Claims (7)
1. Устройство, содержащее источник цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения в сжатой форме, и источник цифровых данных, представляющих графические изображения, единое запоминающее устройство (1513) для хранения как указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, так и указанных цифровых слов, представляющих графические изображения, блок (1509-5) воспроизведения телевизионных изображений, соединенный с указанным запоминающим устройством (1513), для формирования из указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, последовательности цифровых слов, представляющих соответствующие компоненты указанных телевизионных изображений, и блок (1509-9) воспроизведения графических изображений, соединенный с указанным запоминающим устройством (1513), для формирования из указанных данных, представляющих графические изображения, последовательности цифровых слов, представляющих соответствующие компоненты указанных графических изображений.1. A device containing a source of digital packets representing television images in a compressed form, and a source of digital data representing graphic images, a single storage device (1513) for storing both these digital packets representing television images and these digital words representing graphic image, block (1509-5) playback of television images connected to the specified storage device (1513), for forming from these digital packets, representing representing television images, sequences of digital words representing the corresponding components of said television images, and a graphic image reproducing unit (1509-9) connected to said storage device (1513) for generating from the data representing graphic images, sequences of digital words representing corresponding components of the specified graphics.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что запоминающее устройство (1513) предназначено также для хранения информации по меньшей мере одного кадра указанных телевизионных изображений. 2. The device according to p. 1, characterized in that the storage device (1513) is also designed to store information of at least one frame of these television images.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные цифровые данные включают область заголовка, содержащую информацию управления графическим изображением, и область битового отображения, содержащую информацию о цвете последовательно для каждого пиксела. 3. The device according to claim 1, characterized in that said digital data includes a header area containing graphic image control information and a bitmap area containing color information sequentially for each pixel.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит единый контроллер (1509-3) памяти для направления указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, и указанных цифровых данных, представляющих графические изображения, от соответствующих источников (1509-1, 1509-7) в указанное запоминающее устройство (1513) и из указанного запоминающего устройства (1513) в соответствующие блоки (1509-5, 1509-9) воспроизведения изображений. 4. The device according to claim 1, characterized in that it further comprises a single memory controller (1509-3) for directing said digital packets representing television images and said digital data representing graphic images from respective sources (1509-1, 1509-7) to the specified storage device (1513) and from the specified storage device (1513) to the corresponding image reproduction units (1509-5, 1509-9).
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит мультиплексор (1509-13) для выборочного объединения указанных цифровых слов, представляющих телевизионные изображения, с указанными цифровыми словами, представляющими графические изображения . 5. The device according to claim 1, characterized in that it further comprises a multiplexer (1509-13) for selectively combining said digital words representing television images with said digital words representing graphic images.
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что указанный блок (1509-5) воспроизведения телевизионных изображений, указанный блок (1509-9) воспроизведения графических изображений, указанный контроллер (1509-3) памяти и указанный мультиплексор (1509-13) объединены в одну интегральную схему. 6. The device according to claim 5, characterized in that said block (1509-5) for reproducing television images, said block (1509-9) for reproducing graphic images, said memory controller (1509-3), and said multiplexer (1509-13) combined into one integrated circuit.
7. Устройство, содержащее источник цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения в сжатой форме, и источник цифровых данных, представляющих графические изображения, единое запоминающее устройство (1513) для хранения как указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, так и указанных цифровых слов, представляющих графические изображения, причем указанные цифровые данные включают область заголовка, содержащую информацию управления графическим изображением, и область битового отображения, содержащую информацию о цвете последовательно для каждого пиксела, блок (1509-5) воспроизведения телевизионных изображений, соединенный с указанным запоминающим устройством (1513), для формирования из указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, последовательности цифровых слов, представляющих соответствующие компоненты указанных телевизионных изображений, блок (1509-9) воспроизведения графических изображений, соединенный с указанным запоминающим устройством (1513), для формирования из указанных данных, представляющих графические изображения, последовательности цифровых слов, представляющих соответствующие компоненты указанных графических изображений, единый контроллер (1509-3) памяти для направления указанных цифровых пакетов, представляющих телевизионные изображения, и указанных цифровых данных, представляющих графические изображения, от соответствующих источников в указанное запоминающее устройство (1513) и из указанного запоминающего устройства (1513) в соответствующие блоки воспроизведения изображений и мультиплексор (1509-13) для выборочного объединения указанных цифровых слов, представляющих телевизионные изображения, с указанными цифровыми словами, представляющими графические изображения, причем указанный блок 1509-5 воспроизведения телевизионных изображений, указанный блок 1509-9 воспроизведения графических изображений, указанный контроллер (1509-3) памяти и указанный мультиплексор (1509-13) объединены в одну интегральную схему. 7. A device containing a source of digital packets representing television images in compressed form, and a source of digital data representing graphic images, a single storage device (1513) for storing both these digital packets representing television images and these digital words representing graphic images, wherein said digital data includes a header area containing graphic image management information and a bit display area containing and a color formation in series for each pixel, a television image reproducing unit (1509-5) connected to said storage device (1513), for generating from said digital packets representing television images a sequence of digital words representing the corresponding components of said television images, a block (1509-9) reproducing graphic images connected to the specified storage device (1513), for forming from the specified data representing graphically images, sequences of digital words representing the corresponding components of these graphic images, a single memory controller (1509-3) for directing said digital packets representing television images and said digital data representing graphic images from respective sources to said storage device (1513 ) and from the specified storage device (1513) to the corresponding image reproduction units and a multiplexer (1509-13) for selectively combining of digital words representing television images, with said digital words representing graphic images, wherein said television image reproducing unit 1509-5, said graphic image reproducing unit 1509-9, said memory controller (1509-3), and said multiplexer (1509- 13) combined into one integrated circuit.