Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

RU2192527C2 - Panel for construction of basin for swimming pools - Google Patents

Panel for construction of basin for swimming pools Download PDF

Info

Publication number
RU2192527C2
RU2192527C2 RU2000102884/03A RU2000102884A RU2192527C2 RU 2192527 C2 RU2192527 C2 RU 2192527C2 RU 2000102884/03 A RU2000102884/03 A RU 2000102884/03A RU 2000102884 A RU2000102884 A RU 2000102884A RU 2192527 C2 RU2192527 C2 RU 2192527C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
profile
shelf
fascia
panel
vertical
Prior art date
Application number
RU2000102884/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2000102884A (en
Inventor
Жан-Луи Десжуайо
Пьер Луи ДЕСЖУАЙО
Катрин Жандро
Original Assignee
Писин Десжуайо С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Писин Десжуайо С.А. filed Critical Писин Десжуайо С.А.
Publication of RU2000102884A publication Critical patent/RU2000102884A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2192527C2 publication Critical patent/RU2192527C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

FIELD: construction industry. SUBSTANCE: invention refers to structures of panels for swimming pools. Panel for construction of basin for swimming pool includes prefabricated building structure of traditionally rectangular shape with peripheral frame limiting vertical fascias to join panels bordering on it. It includes reinforcing member placed between fascias. One vertical fascia carries One side of one vertical fascia carries means for centering and sealing over entire extent of its height comprising profile that protrudes beyond outer surface of above-mentioned fascia and has side protrusion. Profile interacts with additional space provided in another fascia. Cross-section of profile and space presents triangle in substance. Aids for quick-joining come in the form of catching unit and interact with additional means mounted on above-mentioned fascia. EFFECT: high leak-tightness of swimming pool after assembly. 3 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к области технологии изготовления элементов конструкции для плавательных бассейнов. The invention relates to the field of manufacturing technology of structural elements for swimming pools.

Хорошо известен способ сооружения водоемов плавательных бассейнов с использованием отдельных модульных панелей, которые собирают в соответствии с различными формами для сооружения водоема плавательного бассейна в требуемом виде. В частности, изобретение относится к панелям, аналогичным панелям, описанным в патенте ЕР 0382649, владельцем которого является также заявитель настоящего изобретения. Каждая панель, имеющая, обычно, прямоугольную форму, содержит одну периферийную раму, которая ограничивает вертикальные полки, предназначенные для соединения с примыкающими модульными панелями. Ширина каждой модульной панели меньше ее высоты. В качестве примера, высота этих модульных панелей в четыре раза больше ширины. Согласно рациональному варианту, эта высота составляет приблизительно 1,20 м в то время, как ширина составляет приблизительно 25 см. A well-known method for constructing swimming pool ponds using separate modular panels, which are assembled in accordance with various forms for constructing a swimming pool pond in the required form. In particular, the invention relates to panels similar to those described in patent EP 0382649, also owned by the applicant of the present invention. Each panel, which is usually rectangular in shape, contains one peripheral frame, which delimits vertical shelves intended for connection with adjacent modular panels. The width of each modular panel is less than its height. As an example, the height of these modular panels is four times the width. According to a rational embodiment, this height is approximately 1.20 m while the width is approximately 25 cm.

Более конкретно, и так, как следует из пункта 1 вышеупомянутого патента ЕР 0382649, панель, содержащая предварительно изготовленную строительную конструкцию и один элемент усиления, сечение которого выполнено таким образом, чтобы можно было его заполнять бетоном по всей высоте в соединении с арматурой для жесткости, отличается тем, что:
- конструкция и элемент усиления выполнены в виде двух отдельных элементов, которые образуют после соединения упомянутую панель,
- предварительно изготовленная строительная конструкция имеет, обычно, прямоугольную форму и содержит вертикальные полки, в которые устанавливают попарно дополнительные крепежные детали для соединения примыкающей к ней другой конструкции,
- элемент усиления имеет такое поперечное сечение, которое может образовывать вертикальный желоб при соединении с отогнутым под углом бортом, при этом упомянутый желоб и упомянутый борт наполняются бетоном в комбинации с арматурой для жесткости,
- вертикальный желоб образован между двумя опорными и крепежными полками, расположенными в той же самой плоскости для того, чтобы обеспечить крепление посредством наложения элемента усиления между полками конструкции, и ширину этого элемента на уровне полок, соответствующую, по существу, ширине между полками,
- элемент усиления и конструкция изготовлены из армированного бетона.
More specifically, and as follows from paragraph 1 of the aforementioned patent EP 0382649, a panel containing a prefabricated building structure and one reinforcing element, the cross section of which is made so that it can be filled with concrete over the entire height in connection with the reinforcement for stiffness, characterized in that:
- the structure and the reinforcing element are made in the form of two separate elements that form, after connection, the said panel
- the prefabricated building structure is usually rectangular in shape and contains vertical shelves in which additional fasteners are installed in pairs to connect another structure adjacent to it,
- the reinforcing element has such a cross-section that can form a vertical groove when connected to an angled side of the board, while the said groove and said board are filled with concrete in combination with reinforcement for stiffness,
- a vertical gutter is formed between two support and mounting shelves located in the same plane in order to ensure fastening by applying a reinforcing element between the shelves of the structure, and the width of this element at the level of the shelves, corresponding essentially to the width between the shelves,
- The reinforcing element and structure are made of reinforced concrete.

Сборка различных модульных панелей друг с другом может осуществляться с помощью различных средств. Например, вертикальные полки рам имеют большое количество овальных отверстий для установки крепежных деталей, после того, как элементы примыкают друг к другу. Понятно, что этот способ требует относительно большого времени для выполнения работы, ввиду того, что исполнитель должен вставить каждую крепежную деталь в различные отверстия, а затем осуществить зажим этих крепежных деталей. Assembling various modular panels with each other can be accomplished using various means. For example, the vertical shelves of the frames have a large number of oval holes for mounting fasteners, after the elements are adjacent to each other. It is clear that this method requires a relatively long time to complete the work, due to the fact that the contractor must insert each fastener into various holes, and then clamp these fasteners.

Согласно другому варианту выполнения полки могут содержать попарно крепежные детали в виде стержня с пазом, который можно деформировать с помощью какого-либо источника тепла, в этом случае необходимо использовать средства для работы снаружи. According to another embodiment, the shelves may contain pairwise fasteners in the form of a rod with a groove that can be deformed using any heat source, in which case it is necessary to use means for working outside.

Однако, после сборки, при которой различные модульные элементы примыкают друг к другу, необходимо обеспечить герметичность между элементами, на уровне их соединения, а, точнее, на уровне зазора, образовавшегося в результате такого присоединения. Обычно, эта операция герметизации осуществляется посредством нанесения сварного шва, который выполняют по всей длине зазоров, разделяющих элементы. В данном случае, эти операции также требуют большого времени для их выполнения, а полученный результат не всегда удовлетворяет требованиям. However, after assembly, in which various modular elements adjoin each other, it is necessary to ensure tightness between the elements at the level of their connection, and more precisely, at the level of the gap formed as a result of such connection. Typically, this sealing operation is carried out by applying a weld, which is performed along the entire length of the gaps separating the elements. In this case, these operations also require a lot of time to complete them, and the result obtained does not always satisfy the requirements.

Как было отмечено, согласно рациональному варианту, наружная поверхность этих модульных элементов, т.е. поверхность, которая расположена со стороны периферийной соединительной рамы, может быть снабжена отдельным накладываемым элементом усиления, который выполняет роль канала. В данном случае, такие варианты расположения также хорошо изложены и изображены в вышеупомянутом патенте. В основном, этот вариант элемента содержит вертикальный желоб, на свободном конце которого находится отогнутый под углом борт. После сборки модульных панелей между собой, отогнутые под углом борта располагают по линии и соединяют друг с другом для того, чтобы образовать верхнюю армирующую часть для заливки бетона, который также заливают в каждый вертикальный желоб в сочетании с элементами арматуры. Для крепления этого канала к панелям можно использовать склеивание, сварку или же, в случае необходимости, осуществить крепление с помощью крепежных деталей. As noted, according to a rational embodiment, the outer surface of these modular elements, i.e. the surface, which is located on the side of the peripheral connecting frame, may be provided with a separate superimposed reinforcing element, which acts as a channel. In this case, such arrangements are also well set forth and depicted in the aforementioned patent. Basically, this variant of the element contains a vertical trough, on the free end of which is an angled board. After assembling the modular panels between themselves, the bent at an angle of the sides are placed in a line and connected to each other in order to form the upper reinforcing part for pouring concrete, which is also poured into each vertical trough in combination with reinforcement elements. To fix this channel to the panels, you can use gluing, welding, or, if necessary, fasten using fasteners.

Учитывая этот предшествующий уровень техники, задачей изобретения является обеспечение возможности собирать сразу различные модульные элементы без использования каких-либо дополнительных накладных крепежных элементов, а также задачей изобретения является обеспечение высокой герметичности после сборки, в этом случае, также без выполнения отдельных специальных операций. Given this prior art, the objective of the invention is to provide the ability to immediately assemble various modular elements without the use of any additional overhead fasteners, and the objective of the invention is to provide high tightness after assembly, in this case, also without performing special operations.

Для достижения поставленной задачи, одна из вертикальных полок снабжена, с одной стороны, на всем протяжении своей высоты, средствами для центрирования и герметизации, которые состоят из профиля, выступающего относительно наружной поверхности упомянутой полки, и имеют сбоку герметизирующий выступ, причем упомянутый профиль взаимодействует с дополнительной полостью, предусмотренной на другой полке, причем, профиль и полость имеют, по существу, треугольное поперечное сечение, а, с другой стороны, средства для быстрой сборки, выполненные в виде защелкивающего устройства, взаимодействуют с дополнительными средствами, которыми снабжена упомянутая полка. To achieve this goal, one of the vertical shelves is equipped, on the one hand, throughout its height, with centering and sealing means, which consist of a profile protruding relative to the outer surface of the said shelf and have a sealing lip on the side, and the said profile interacts with additional cavity provided on another shelf, moreover, the profile and the cavity have an essentially triangular cross section, and, on the other hand, means for quick assembly, made in in the form of a latching device, interact with additional means with which the said shelf is equipped.

Другой задачей изобретения является также обеспечение возможности соединять элементы усиления, выполняющие роль канала относительно конструкции основания панелей в том виде, в котором они изготовлены, не используя для этого каких-либо средств для соединения, а также, вследствие этого, задачей изобретения является обеспечение возможности быстрого и автоматического запирания. Another objective of the invention is also to provide the ability to connect reinforcing elements that act as a channel relative to the structure of the base of the panels in the form in which they are made without using any means for connection, and, therefore, the objective of the invention is to provide the ability to quickly and automatic locking.

Для достижения этой задачи на внутренней поверхности каждой конструкции выполнены зажимные элементы, которые жестко соединены с внутренней поверхностью конструкции и имеют головку и центрирующую часть для взаимодействия с суженным отверстием, которое выполнено в отдельном накладном элементе усиления, выполняющем роль канала, причем упомянутые затяжные элементы и отверстия расположены по всей высоте упомянутой конструкции. To achieve this task, clamping elements are made on the inner surface of each structure, which are rigidly connected to the inner surface of the structure and have a head and a centering part for interacting with a narrowed hole, which is made in a separate overhead reinforcing element that acts as a channel, said tightening elements and holes located along the entire height of the mentioned structure.

Для решения поставленной задачи, которая заключается в обеспечении возможности быстрого соединения различных панелей между собой без применения накладных узлов, необходимых для этого соединения, средства для соединения состоят из выступов, которые имеют на конце зону зацепления, причем упомянутые выступы распределены по высоте полки и взаимодействуют со сквозными отверстиями, выполненными соответствующим образом по толщине другой полки. To solve the problem, which consists in providing the ability to quickly connect various panels to each other without using the overhead assemblies required for this connection, the means for connecting consist of protrusions that have an engagement zone at the end, the protrusions being distributed along the height of the shelf and interacting with through holes made accordingly in the thickness of the other shelf.

Согласно рациональному варианту, головка имеет овальную форму, ширина которой соответствует, по существу, ширине самой широкой части суженного отверстия и ориентирована перпендикулярно относительно этого отверстия, причем упомянутая головка выполнена за одно целое с центрирующей частью, которая выполнена в форме параллелепипеда, который взаимодействует с суженной частью упомянутого отверстия, по ее ширине с наименьшим размером. According to a rational embodiment, the head has an oval shape, the width of which corresponds essentially to the width of the widest part of the narrowed hole and is oriented perpendicular to this hole, and the said head is made integrally with the centering part, which is made in the form of a parallelepiped that interacts with the narrowed part of the said hole, along its width with the smallest size.

Панель согласно изобретению изготавливается из любого вещества и любого материала, но предпочтительно, чтобы изготовлялась из пластмассы, согласно любому известному и специальному способу изготовления. The panel according to the invention is made of any substance and any material, but it is preferable to be made of plastic according to any known and special manufacturing method.

Изобретение поясняется в нижеследующем подробном описании со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 изображает вид в перспективе до соединения одного модульного элемента панели и канала.
The invention is illustrated in the following detailed description with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 is a perspective view prior to the connection of one modular element of the panel and the channel.

Фиг. 2 - вид панели в продольном разрезе. FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a panel.

Фиг. 3 - вид в поперечном разрезе по линии 3-3 на фиг. 2. FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of FIG. 2.

Фиг. 4 - соединение панелей между собой. FIG. 4 - connecting panels to each other.

Фиг. 5 - вид в продольном разрезе устройства, запирающего элементы канала относительно модульного элемента. FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a device locking channel elements relative to a modular element.

Каждая панель, которая предназначена для сооружения после сборки, водоема для плавательного бассейна, при этом не исключается ее использование также и для других целей, состоит из отдельной модульной конструкции, имеющей, обычно, прямоугольную форму. Каждая панель содержит периферийную раму для соединения и для жесткости, состоящую из двух вертикальных полок (1а) и (1b) и из двух горизонтальных полок (1с) и (1d). Высота (h) каждого элемента (1), по существу, превышает более чем в четыре раза его ширину (1). Конструкция основания этой панели является конструкцией, которая описана в вышеупомянутом патенте ЕР 0382649. Each panel, which is intended for the construction after assembly, of a pond for a swimming pool, while its use for other purposes is not excluded, consists of a separate modular structure, which usually has a rectangular shape. Each panel contains a peripheral frame for connection and rigidity, consisting of two vertical shelves (1a) and (1b) and two horizontal shelves (1c) and (1d). The height (h) of each element (1) essentially exceeds more than four times its width (1). The base structure of this panel is the structure that is described in the aforementioned patent EP 0382649.

Согласно признаку, на котором основано изобретение, вертикальные соединительные полки (1а) и (1b) выполнены согласно таким конструкциям, которые могут обеспечивать быстрое соединение модульных панелей, расположенных рядом друг с другом попарно, и одновременно герметичность на уровне образовавшейся в результате этого зоны соединения. Для этого, одна из полок (1а) имеет вертикально расположенный по всей его высоте выступающий профиль (1е), который имеет сбоку уплотнительный выступ (1f). Этот элемент для соединения и герметичности имеет поперечное сечение, которое, по существу, является треугольным и предназначен для взаимодействия с дополнительным кольцевым пазом (1g), выполненным по всей высоте другой полки (lb). Профиль (1е) и паз (1g) выполнены приблизительно в соответствии с плоской поверхностью (lh) такой, как она изготовлена. According to the feature on which the invention is based, the vertical connecting flanges (1a) and (1b) are made according to such designs that can provide quick connection of modular panels located next to each other in pairs, and at the same time tightness at the level of the resulting joint area. For this, one of the shelves (1a) has a protruding profile (1e) vertically located over its entire height, which has a sealing lip (1f) on the side. This element for connection and tightness has a cross section, which is essentially triangular and is designed to interact with an additional annular groove (1g) made along the entire height of the other shelf (lb). Profile (1e) and groove (1g) are made approximately in accordance with a flat surface (lh) such as it is made.

Однако, поверхность (1а) каждого модульного элемента (1) снабжена крепежными средствами - по всей своей высоте рядом выступов для зацепления (lj), расположенных с равномерным или неравномерным интервалом, которые могут взаимодействовать со сквозными отверстиями (1k), выполненными соответствующим способом по толщине другой полки (lb). Каждый выступ (lj) имеет зону (1j1) для соединения с соответствующей полкой (1а), в то время как его конец имеет зону зацепления (lj2), выполненную согласно представленному варианту. Комплект выступов (lj) и отверстия (1k) расположены со стороны свободного конца периферийной рамы, т.е. напротив центрирующего герметизирующего профиля и ее соответствующего паза (1f), (le) и (1g). However, the surface (1a) of each modular element (1) is equipped with fasteners - along their entire height a number of engagement protrusions (lj) located at a uniform or uneven interval that can interact with through holes (1k) made in an appropriate way in thickness another shelf (lb). Each protrusion (lj) has a zone (1j1) for connection with the corresponding flange (1a), while its end has an engagement zone (lj2) made in accordance with the presented embodiment. The set of protrusions (lj) and holes (1k) are located on the side of the free end of the peripheral frame, i.e. opposite the centering sealing profile and its corresponding groove (1f), (le) and (1g).

Следует отметить, что, когда модульные панели присоединены друг к другу на уровне полок (1а) и (1b) двух прилегающих панелей, профили (le) введены в пазы (1g), причем уплотнительный выступ (1f) сжимается внутри упомянутого паза для того, чтобы обеспечить высокую герметичность. It should be noted that when the modular panels are connected to each other at the level of the shelves (1a) and (1b) of the two adjacent panels, the profiles (le) are inserted into the grooves (1g), the sealing protrusion (1f) being compressed inside the said groove so that to ensure high tightness.

Для блокировки в этом положении, вводят выступы зацепления (lj) в соответствующие отверстия (1k). Следует отметить также, что вертикальные пазы (1g) могут обеспечить возможность осуществить некоторые измерения углов после сборки в положении, при котором панели примыкают друг к другу, обеспечить таким образом возможность сооружения конструкций водоема с различными геометрическими формами. To lock in this position, engagement protrusions (lj) are introduced into the corresponding holes (1k). It should also be noted that vertical grooves (1g) can provide the opportunity to make some measurements of the angles after assembly in the position at which the panels are adjacent to each other, thus providing the possibility of constructing structures of the reservoir with various geometric shapes.

Согласно другому признаку изобретения, внутренняя поверхность панели (lh) имеет в вертикальном направлении два ряда зажимных элементов (11), установленные параллельно и рядом с вертикальными полками (1а) и (lb). Эти системы зажимных элементов (11) предназначены для того, чтобы они взаимодействовали с суженными отверстиями (2а), которые выполнены в каждой из опорных полок (2b) и (2с) элементов усиления (2), выполняющих роль канала. According to another feature of the invention, the inner surface of the panel (lh) has in the vertical direction two rows of clamping elements (11) mounted in parallel and next to the vertical shelves (1a) and (lb). These systems of clamping elements (11) are designed to interact with narrowed openings (2a), which are made in each of the support flanges (2b) and (2c) of reinforcing elements (2) that act as a channel.

Эти элементы (2) выполнены согласно хорошо известной конструкции и состоят из одного верхнего загнутого под углом борта (2d) и из одного вертикального желоба (2е), образованного между опорными полками (2b) и (2е). Желоб (2е) предназначен для бетона, так же, как и загнутый под углом борт (2d), которые после соединения модульных панелей (1) между собой образуют армированный элемент жесткости. These elements (2) are made according to a well-known design and consist of one upper bevel bent at an angle (2d) and one vertical gutter (2e) formed between the support flanges (2b) and (2e). The gutter (2e) is designed for concrete, as well as the board bent at an angle (2d), which, after connecting the modular panels (1) to each other, form a reinforced stiffener.

Ширина элементов канала (2) равна, по существу, упомянутой ширине, между внутренними поверхностями соединительных полок (1а) и (1b) модульного элемента основания 1. The width of the channel elements (2) is essentially equal to the mentioned width between the inner surfaces of the connecting flanges (1a) and (1b) of the modular element of the base 1.

Каждый зажимной элемент (11) имеет одну головку (111) и одну центрирующую часть (112). Головка (111) имеет продолговатую форму, ширина которой соответствует, по существу, ширине самой широкой части суженного отверстия (2а), при этом она ориентирована перпендикулярно этому отверстию. Эта головка (111) выполнена за одно целое с центрирующей частью (112), которая выполнена в виде цилиндрического стержня, взаимодействующего суженной частью отверстия (2а), имеющей наименьший размер. Например, каждый модульный элемент основания (1) имеет расположенные в ряд, согласно рациональному варианту, пять зажимных элементов, которые взаимодействуют, следовательно, с тремя суженными отверстиями, предусмотренными в опорных полках элементов, выполняющих роль канала (2). Итак, достаточно просто ввести элементы усиления (2) относительно внутренней поверхности модульных панелей основания (1) для того, чтобы установить наибольшую ширину суженного отверстия напротив головок (111) зажимных элементов и опустить, таким образом, элемент (2) для того, чтобы ввести цилиндрический стержень в суженную часть суженного отверстия для того, чтобы обеспечить посредством совмещения автоматическое и быстрое запирание. Each clamping element (11) has one head (111) and one centering part (112). The head (111) has an elongated shape, the width of which corresponds essentially to the width of the widest part of the narrowed hole (2A), while it is oriented perpendicular to this hole. This head (111) is made in one piece with the centering part (112), which is made in the form of a cylindrical rod interacting with the narrowed part of the hole (2a) having the smallest size. For example, each modular base element (1) has five clamping elements arranged in a row, according to a rational embodiment, which, therefore, interact with three narrowed openings provided in the support flanges of the elements acting as a channel (2). So, it is simple enough to introduce reinforcing elements (2) relative to the inner surface of the modular base panels (1) in order to set the maximum width of the narrowed hole opposite the heads (111) of the clamping elements and thus lower the element (2) in order to introduce a cylindrical rod in the narrowed part of the narrowed hole in order to ensure by combining automatic and quick locking.

Следует отметить, что для того, чтобы избежать любой случайной разборки канала относительно панели, эта панель может иметь на уровне, по крайней мере, одного зажимного элемента выступ (1n), который взаимодействует, в момент когда он опирается, с выступом, выполненным на части элемента канала. It should be noted that in order to avoid any accidental disassembly of the channel relative to the panel, this panel may have at the level of at least one clamping element, a protrusion (1n), which interacts, when it rests, with the protrusion made on the part channel element.

Модульный элемент основания (1) и элемент канала (2) изготовляют из любого материала, в частности, из пластмассы, и могут быть изготовлены любыми известным и специальным способом, в частности, элементы (1) и (2) могут быть изготовлены посредством литья под давлением. The modular base element (1) and the channel element (2) are made of any material, in particular plastic, and can be made by any known and special method, in particular, elements (1) and (2) can be made by casting under pressure.

Преимущества хорошо понятны из описания, в частности, следует отметить:
- крепление модульных панелей основания в положении, когда они примыкают друг к другу, осуществляется сразу и быстро и не требует применения каких-либо накладных крепежных узлов для соединения, причем одновременно обеспечивают, при этой сборке, высокую герметичность на уровне стыка,
- запирание элементов канала относительно основания, не требующее использования устанавливаемых снаружи элементов,
- быстрота монтажа, обеспечивающая таким образом уменьшение расходов на установку,
- простота изготовления,
- эффективность полученных результатов.
The advantages are well understood from the description, in particular, it should be noted:
- fastening the modular base panels in the position when they adjoin each other, is carried out immediately and quickly and does not require the use of any overhead mounting nodes for connection, while at the same time ensuring, during this assembly, high tightness at the joint level,
- locking the channel elements relative to the base, not requiring the use of external elements,
- the speed of installation, thus ensuring a reduction in installation costs,
- ease of manufacture,
- the effectiveness of the results.

Claims (4)

1. Панель для сооружения водоема для плавательного бассейна, содержащая предварительно изготовленную строительную конструкцию (1), имеющую, обычно, прямоугольную форму с периферийной рамой, ограничивающей вертикальные соединительные полки (1а) и (1b) с примыкающими друг к другу панелями, причем между полками наложен один отдельный элемент усиления (2), выполняющий роль канала, отличающаяся тем, что одна из вертикальных полок (1а) имеет, с одной стороны, на всем протяжении ее высоты, средства для центрирования и герметизации, состоящие из профиля (1е), который выступает относительно наружной поверхности упомянутой полки (1а) и имеет сбоку уплотнительный выступ (1f), причем упомянутый профиль выполнен с возможностью взаимодействия с дополнительной полостью (lg), выполненной на другой полке (1b), при этом профиль (1е) и полость (lg) имеют, по существу, треугольное поперечное сечение, а, с другой стороны, крепежные средства, выполненные в виде защелкивающего устройства, выполнены с возможностью взаимодействия с дополнительными средствами (1k), которыми снабжена упомянутая другая полка (lb), внутренняя поверхность конструкции (1) жестко соединена с зажимными элементами (11), которые содержат одну головку (111) и одну центрирующую часть (112) для взаимодействия с суженным отверстием (2а), которое выполнено в элементе усиления (2), причем упомянутые зажимные элементы и отверстия распределены по всей высоте упомянутой конструкции. 1. A panel for constructing a pond for a swimming pool, comprising a prefabricated building structure (1) having, as a rule, a rectangular shape with a peripheral frame bounding the vertical connecting shelves (1a) and (1b) with panels adjoining each other, and between the shelves superimposed one separate reinforcing element (2), which acts as a channel, characterized in that one of the vertical shelves (1a) has, on the one hand, throughout its height, means for centering and sealing, consisting of a profile (1e), which protrudes relative to the outer surface of the said shelf (1a) and has a sealing lip (1f) on the side, the profile being configured to interact with an additional cavity (log) made on another shelf (1b), the profile (1e) ) and the cavity (lg) have an essentially triangular cross-section, and, on the other hand, the fastening means made in the form of a snap device are configured to interact with additional means (1k) that the other shelf (lb) is equipped with, int The inner surface of the structure (1) is rigidly connected to the clamping elements (11), which contain one head (111) and one centering part (112) for interacting with the narrowed hole (2a), which is made in the reinforcing element (2), said clamping elements and holes are distributed over the entire height of the mentioned structure. 2. Панель по п. 1, отличающаяся тем, что крепежные средства выполнены в виде защелкивающего устройства и состоят из выступов (lj), которые имеют на конце зону для зацепления (lj2), причем упомянутые выступы (lj) размещены по высоте полки и выполнены с возможностью взаимодействия со сквозными отверстиями (1k), выполненными соответствующим образом в толщине другой полки. 2. The panel according to claim 1, characterized in that the fastening means are made in the form of a latching device and consist of protrusions (lj), which have an engagement zone (lj2) at the end, said protrusions (lj) being placed along the height of the shelf and made with the possibility of interaction with through holes (1k), made accordingly in the thickness of another shelf. 3. Панель по п. 1, отличающаяся тем, что головка (111) имеет овальную форму, ширина которой соответствует, по существу, ширине наибольшей части суженного отверстия (2а) и ориентирована перпендикулярно относительно этого отверстия, причем упомянутая головка (111) выполнена за одно целое с центрирующей частью, которая выполнена в виде цилиндрического стержня, взаимодействующего с суженной частью по ее ширине, причем размер стержня меньше размера отверстия. 3. The panel according to claim 1, characterized in that the head (111) has an oval shape, the width of which corresponds essentially to the width of the largest part of the narrowed hole (2a) and is oriented perpendicular to this hole, said head (111) being made integral with the centering part, which is made in the form of a cylindrical rod interacting with the narrowed part along its width, and the size of the rod is smaller than the size of the hole. 4. Панель по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что она изготовлена из пластмассы. 4. Panel according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it is made of plastic.
RU2000102884/03A 1997-07-09 1998-06-29 Panel for construction of basin for swimming pools RU2192527C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9708986A FR2765909B1 (en) 1997-07-09 1997-07-09 PANELS FOR THE PRODUCTION OF POOL POOLS
FR9708986 1997-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2000102884A RU2000102884A (en) 2002-01-10
RU2192527C2 true RU2192527C2 (en) 2002-11-10

Family

ID=9509251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000102884/03A RU2192527C2 (en) 1997-07-09 1998-06-29 Panel for construction of basin for swimming pools

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0994994B1 (en)
CN (1) CN1104544C (en)
AR (1) AR016765A1 (en)
AT (1) ATE222314T1 (en)
AU (1) AU731801B2 (en)
BR (1) BR9815509A (en)
CA (1) CA2295943C (en)
CZ (1) CZ295581B6 (en)
DE (1) DE69807232T2 (en)
EG (1) EG21265A (en)
ES (1) ES2178842T3 (en)
FR (1) FR2765909B1 (en)
ID (1) ID23769A (en)
PT (1) PT994994E (en)
RU (1) RU2192527C2 (en)
SA (1) SA98190457B1 (en)
TR (1) TR199903269T2 (en)
TW (1) TW436562B (en)
UA (1) UA51799C2 (en)
WO (1) WO1999002802A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829788B1 (en) 2001-09-14 2006-02-10 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANELS FOR THE PRODUCTION OF SWIMMING POOL
FR2856332B1 (en) * 2003-06-20 2007-03-23 Piscines Desjoyaux Sa PANEL FOR REALIZING A SWIMMING POOL
US8266845B2 (en) * 2004-07-09 2012-09-18 Pierre-Louis Desjoyaux Device for producing above ground open or closed structures
FR2875833B1 (en) * 2004-09-24 2007-07-06 Ceprotek Sa BANK ELEMENT FOR PRODUCING MOLDED PANEL AND BANK STRUCTURE OBTAINED BY ASSEMBLING SUCH ELEMENTS
FR2937068B1 (en) 2008-10-15 2016-12-30 Tout Pour L'eau-Prat MONOBLOC MODULE FOR SWIMMING POOL CONSTRUCTION AND ASSOCIATED READY ASSEMBLY
FR3053372B1 (en) * 2016-07-01 2018-07-13 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANEL FOR BASIN WALLS
FR3053373B1 (en) 2016-07-01 2020-07-10 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANEL FOR FORMING THE WALLS OF A BASIN
FR3053374B1 (en) * 2016-07-01 2018-07-13 Piscines Desjoyaux Sa ENHANCEMENT ELEMENT FOR MODULAR PANEL
RU202688U1 (en) * 2019-12-16 2021-03-02 Денис Викентьевич Андрушкевич POLYPROPYLENE FIXED FORMWORK FOR MANUFACTURING POOL WALLS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4047340A (en) * 1974-02-20 1977-09-13 Fox Pool Corporation Swimming pool modular constructure
GB2187785B (en) * 1986-02-25 1990-11-21 United Carr Ltd Trw Connectors
US4847926A (en) * 1987-05-11 1989-07-18 Home & Roam Leisure Inc. Swimming pool liner retaining bracket
FR2641811B1 (en) * 1989-01-09 1992-09-11 Desjoyaux Jean Louis PANEL FOR REALIZING SWIMMING POOLS IN PARTICULAR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2717848B1 (en) * 1994-03-23 1996-05-31 Desjoyaux Piscines Panel for the creation of retention basins.

Also Published As

Publication number Publication date
PT994994E (en) 2002-12-31
AU731801B2 (en) 2001-04-05
CA2295943A1 (en) 1999-01-21
FR2765909A1 (en) 1999-01-15
EP0994994B1 (en) 2002-08-14
ATE222314T1 (en) 2002-08-15
ES2178842T3 (en) 2003-01-01
DE69807232T2 (en) 2003-04-17
WO1999002802A1 (en) 1999-01-21
BR9815509A (en) 2000-10-31
AR016765A1 (en) 2001-08-01
TW436562B (en) 2001-05-28
CZ295581B6 (en) 2005-08-17
FR2765909B1 (en) 1999-09-10
CZ476699A3 (en) 2000-06-14
AU8345998A (en) 1999-02-08
TR199903269T2 (en) 2000-04-21
SA98190457B1 (en) 2006-08-14
ID23769A (en) 2000-05-11
CN1267351A (en) 2000-09-20
EG21265A (en) 2001-05-30
UA51799C2 (en) 2002-12-16
CN1104544C (en) 2003-04-02
DE69807232D1 (en) 2002-09-19
EP0994994A1 (en) 2000-04-26
CA2295943C (en) 2006-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6266938B1 (en) Steel floor structure
EP3662118B1 (en) Formwork panel frame
RU2192527C2 (en) Panel for construction of basin for swimming pools
US6295771B1 (en) Panels for constructing swimming pools
FI73286C (en) BYGGNADSKONSTRUKTION.
JP2003278300A (en) Floor structure, floor panel and unit building
RU2000102884A (en) RESERVOIR PANEL FOR SWIMMING POOLS
EA022716B1 (en) Unit structural member for building and floor structure utilizing the unit structural member
WO2000036243A1 (en) Modular integral construction system for solid wood buildings
KR0137603Y1 (en) Prefab panels
JPS6323341B2 (en)
KR200292762Y1 (en) The fixers of a central supporting bar to construct Al-forms for a wall
KR102588569B1 (en) Wall in-corner and wall and ceiling corner formwork panel
KR200385723Y1 (en) Fixing structure for construction panel
JP3787140B2 (en) Wall structure
KR100650510B1 (en) Fixing structure for construction panel
JP3848873B2 (en) Construction method of concrete wall of building and concrete formwork
JPH10205006A (en) Column-beam joint structure, and wooden structure
KR200223787Y1 (en) Constructional members for prefabricating H-beam
KR200191920Y1 (en) Assembling type fence structure
WO2011041824A1 (en) Building frame assembly
JP3543241B2 (en) Outdoor deck handrail structure
FI66453C (en) FAESTORGAN FOER SAMMANFOGNING AV BRAEDOR ELLER DYLIKT
KR0123864Y1 (en) Construction of joints for wall panels
KR101028426B1 (en) Fixing apparatus for exterior stone plate of building