JP5697962B2 - 眼内レンズの挿入器具 - Google Patents
眼内レンズの挿入器具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5697962B2 JP5697962B2 JP2010278427A JP2010278427A JP5697962B2 JP 5697962 B2 JP5697962 B2 JP 5697962B2 JP 2010278427 A JP2010278427 A JP 2010278427A JP 2010278427 A JP2010278427 A JP 2010278427A JP 5697962 B2 JP5697962 B2 JP 5697962B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- intraocular lens
- plunger
- tip
- distance
- eyeball
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 title claims description 68
- 230000037431 insertion Effects 0.000 title claims description 68
- 210000005252 bulbus oculi Anatomy 0.000 claims description 33
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 15
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 14
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 3
- 210000000695 crystalline len Anatomy 0.000 description 135
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 5
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 2
- 241000459479 Capsula Species 0.000 description 1
- 208000002177 Cataract Diseases 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 1
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/14—Eye parts, e.g. lenses, corneal implants; Implanting instruments specially adapted therefor; Artificial eyes
- A61F2/16—Intraocular lenses
- A61F2/1662—Instruments for inserting intraocular lenses into the eye
- A61F2/167—Instruments for inserting intraocular lenses into the eye with pushable plungers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/14—Eye parts, e.g. lenses, corneal implants; Implanting instruments specially adapted therefor; Artificial eyes
- A61F2/16—Intraocular lenses
- A61F2/1662—Instruments for inserting intraocular lenses into the eye
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/14—Eye parts, e.g. lenses, corneal implants; Implanting instruments specially adapted therefor; Artificial eyes
- A61F2/16—Intraocular lenses
- A61F2/1691—Packages or dispensers for intraocular lenses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/14—Eye parts, e.g. lenses, corneal implants; Implanting instruments specially adapted therefor; Artificial eyes
- A61F2/16—Intraocular lenses
- A61F2002/1681—Intraocular lenses having supporting structure for lens, e.g. haptics
- A61F2002/1682—Intraocular lenses having supporting structure for lens, e.g. haptics having mechanical force transfer mechanism to the lens, e.g. for accommodating lenses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/14—Eye parts, e.g. lenses, corneal implants; Implanting instruments specially adapted therefor; Artificial eyes
- A61F2/16—Intraocular lenses
- A61F2002/1681—Intraocular lenses having supporting structure for lens, e.g. haptics
- A61F2002/16905—Having means on lens to reduce overall dimension of lens for insertion into small incision
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Transplantation (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Prostheses (AREA)
Description
略筒状に形成されるとともにその先端に前記切開創口に挿入される挿入筒部を有する器具本体と、
前記器具本体に一体または別体に設けられ前記眼内レンズを収納することで前記眼内レンズを前記器具本体の内に配置可能な収納部と、
前記収納部に収納された前記眼内レンズを先端で押圧して前記挿入筒部から眼球内に放出するプランジャと、を備え、
前記プランジャは、前記眼内レンズ本体および/または前記眼内レンズ本体に延設されたヒゲ状のレンズ保持部に接触する先端領域と、該先端領域の後端から前記押圧方向と反対方向に延びる棒状部と、を有し、
前記棒状部は、収納された眼内レンズの光軸方向については厚み一定に構成されるとともに、前記光軸方向と垂直で且つ前記押圧方向に垂直な方向については、前記先端領域の先端からの距離が所定距離以上の部分の厚みが増加するように構成されたことを特徴とする。
ンジャが挿入筒部の先端より露出可能な構成においても、より確実に、眼球内に入る可能性のある範囲において挿入筒部の径も小さく維持することができ、切開創も可及的に小さくすることが可能である。
<実施例1>
に変形した上で押し出されることになる。
るストッパが構成されており、プランジャ30は、位置決め部材50がノズル本体10から取り外されない限り前進が不可能な状態となっている。
aが光軸まわりに回転し易い状態となる。従って、プランジャ30の作用部31の変形方向は左右方向であることが多い。これに対し、本実施例においては、作用部31の円柱部31aの所定場所よりも後側においては、左右方向幅を上下方向幅に比較して大きくすることで、作用部31の曲がりを抑制することとした。
<実施例2>
スは、図9(a)に示した状態と比較して小さいC2となる。その結果、図9(b)の状態においては図9(a)の状態と比較してプランジャ30の作動抵抗が増加する。
2・・・眼内レンズ
10・・・器具本体
10a・・・先端部
10b・・・後端部
10f・・・レール
12・・・ステージ部
12b・・・セット面
13・・・ステージ蓋部
13a・・・リブ
13b・・・リブ
13c・・・案内突起
30・・・プランジャ
31・・・作用部
31a・・・円柱部
31b・・・扁平部
31d・・・テ―パ部
31e・・・長円柱部
50・・・位置決め部材
Claims (6)
- 変形可能な眼内レンズを眼球組織に形成された切開創口より眼球内に挿入するための眼内レンズの挿入器具であって、
略筒状に形成されるとともにその先端に前記切開創口に挿入される挿入筒部を有する器具本体と、
前記器具本体に一体または別体に設けられ前記眼内レンズを収納することで前記眼内レンズを前記器具本体の内に配置可能な収納部と、
前記収納部に収納された前記眼内レンズを先端で押圧して前記挿入筒部から眼球内に放出するプランジャと、を備え、
前記プランジャは、前記眼内レンズ本体および/または前記眼内レンズ本体に延設されたヒゲ状のレンズ保持部に接触する先端領域と、該先端領域の後端から前記押圧方向と反対方向に延びる棒状部と、
該棒状部に広がるように設けられた薄板状の扁平部と、を有し、
前記棒状部は、前記扁平部が設けられていない領域の一部で、収納された眼内レンズの光軸方向については厚み一定に構成されるとともに、前記光軸方向と垂直で且つ前記押圧方向に垂直な方向については、前記先端領域の先端からの距離が所定距離以上の部分の厚みが徐々に増加するように構成されたことを特徴とする眼内レンズの挿入器具。 - 前記所定距離は、前記挿入筒部において眼球内に入る可能性のある範囲の距離以上であることを特徴とする請求項1に記載の眼内レンズの挿入器具。
- 前記プランジャは、所定の露出距離だけ前記挿入筒部の先端より露出可能となっており、
前記所定距離は、前記挿入筒部において眼球内に入る可能性のある範囲の距離と前記露出距離との和以上であることを特徴とする請求項1または2に記載の眼内レンズの挿入器具。 - 前記所定距離は、前記レンズ保持部の長さ以上であることを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載の眼内レンズの挿入器具。
- 前記棒状部は、前記先端領域の先端からの距離が前記所定距離の場所に、前記光軸方向
と垂直で且つ前記押圧方向に垂直な方向の厚みが、前記先端領域の先端からの距離に略比例して増加するテ―パ部を有することを特徴とする請求項1から4のいずれか一項に記載の眼内レンズの挿入器具。 - 前記収納部の底面には、前記プランジャによる押圧方向に平行に設けられた2本の土手状のレールが設けられ、
前記プランジャは、前記器具本体内において前記2本のレールにより支持されることを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載の眼内レンズの挿入器具。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010278427A JP5697962B2 (ja) | 2010-12-14 | 2010-12-14 | 眼内レンズの挿入器具 |
EP11848241.3A EP2653134B1 (en) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Intraocular lens insertion apparatus |
EP17174158.0A EP3235472B1 (en) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Intraocular lens insertion apparatus |
PCT/JP2011/077869 WO2012081421A1 (ja) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | 眼内レンズの挿入器具 |
ES11848241.3T ES2634556T3 (es) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Aparato de inserción de lente intraocular |
US13/993,638 US9693857B2 (en) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Intraocular lens insertion apparatus |
ES17174158T ES2740813T3 (es) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Aparato de inserción de lente intraocular |
PL17174158T PL3235472T3 (pl) | 2010-12-14 | 2011-12-01 | Przyrząd do wprowadzania soczewki wewnątrzgałkowej |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010278427A JP5697962B2 (ja) | 2010-12-14 | 2010-12-14 | 眼内レンズの挿入器具 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012125355A JP2012125355A (ja) | 2012-07-05 |
JP2012125355A5 JP2012125355A5 (ja) | 2014-01-23 |
JP5697962B2 true JP5697962B2 (ja) | 2015-04-08 |
Family
ID=46244530
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010278427A Active JP5697962B2 (ja) | 2010-12-14 | 2010-12-14 | 眼内レンズの挿入器具 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9693857B2 (ja) |
EP (2) | EP3235472B1 (ja) |
JP (1) | JP5697962B2 (ja) |
ES (2) | ES2634556T3 (ja) |
PL (1) | PL3235472T3 (ja) |
WO (1) | WO2012081421A1 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2995204B1 (fr) * | 2012-09-07 | 2015-07-31 | Sarl M D J | Dispositif d'injection d'une lentille intraoculaire de traitement de la cataracte et ensemble de traitement de la cataracte correspondant |
ES2968067T3 (es) * | 2012-11-29 | 2024-05-07 | Kowa Co | Dispositivo de inserción de lente intraocular |
JP6057749B2 (ja) * | 2013-02-04 | 2017-01-11 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
JP6575761B2 (ja) * | 2013-12-09 | 2019-09-18 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
US10398545B2 (en) * | 2014-08-26 | 2019-09-03 | Spirox, Inc. | Nasal implants and systems and method of use |
JP2016083364A (ja) * | 2014-10-22 | 2016-05-19 | 参天製薬株式会社 | 眼内レンズ用インジェクタ |
WO2016195095A1 (ja) * | 2015-06-04 | 2016-12-08 | 興和株式会社 | 眼内レンズ挿入器具 |
KR102661699B1 (ko) * | 2015-12-15 | 2024-04-26 | 산텐 세이야꾸 가부시키가이샤 | 렌즈 홀더 및 안내 렌즈용 인젝터 |
CA3101118A1 (en) * | 2018-07-10 | 2020-01-16 | Alcon Inc. | Intraocular lens injector |
JP6777132B2 (ja) * | 2018-11-01 | 2020-10-28 | 株式会社ニデック | 眼内レンズ挿入器具および眼内レンズ挿入システム |
US11116626B2 (en) * | 2018-12-19 | 2021-09-14 | Alcon Inc. | IOL injector having a lever-driven plunger mechanism |
EP3698758A1 (en) * | 2019-02-20 | 2020-08-26 | Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e.V. | Device and assemblies for oriented transport, microscopic investigation and oriented ejection of a tissue graft or implant |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4706666A (en) * | 1987-03-03 | 1987-11-17 | Sheets John H | Positioning implement for intraocular lens |
FR2822055B1 (fr) * | 2001-03-16 | 2003-09-12 | Lab Contactologie Appl Lca | Injecteur pour lentille intraoculaire |
JP4927473B2 (ja) * | 2006-08-11 | 2012-05-09 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
JP4908977B2 (ja) | 2006-09-05 | 2012-04-04 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
EP2161005B1 (en) | 2007-05-30 | 2016-12-28 | Hoya Corporation | Intraocular lens inserting tool |
JP2009028223A (ja) | 2007-07-26 | 2009-02-12 | Hoya Corp | 眼内レンズ挿入器具 |
JP5255832B2 (ja) * | 2007-12-28 | 2013-08-07 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
JP5189356B2 (ja) * | 2007-12-28 | 2013-04-24 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
JP5189357B2 (ja) * | 2007-12-28 | 2013-04-24 | 興和株式会社 | 眼内レンズの挿入器具 |
DE602009001194D1 (de) | 2008-02-04 | 2011-06-16 | Nidek Kk | Einspritzinstrument für eine Intraokularlinse |
JP5209332B2 (ja) | 2008-02-04 | 2013-06-12 | 株式会社ニデック | 眼内レンズ挿入器具 |
KR100893138B1 (ko) * | 2008-09-19 | 2009-04-16 | 주식회사 알이티 | 인공수정체가 내장된 일회용 인공수정체 주입장치 |
CN102231970B (zh) | 2008-12-01 | 2014-07-30 | 兴和株式会社 | 眼内透镜插入器具 |
ES2617979T3 (es) * | 2009-11-17 | 2017-06-20 | Kowa Company Ltd. | Dispositivo de inserción de lente intraocular |
-
2010
- 2010-12-14 JP JP2010278427A patent/JP5697962B2/ja active Active
-
2011
- 2011-12-01 ES ES11848241.3T patent/ES2634556T3/es active Active
- 2011-12-01 ES ES17174158T patent/ES2740813T3/es active Active
- 2011-12-01 EP EP17174158.0A patent/EP3235472B1/en active Active
- 2011-12-01 PL PL17174158T patent/PL3235472T3/pl unknown
- 2011-12-01 US US13/993,638 patent/US9693857B2/en active Active
- 2011-12-01 EP EP11848241.3A patent/EP2653134B1/en active Active
- 2011-12-01 WO PCT/JP2011/077869 patent/WO2012081421A1/ja active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL3235472T3 (pl) | 2019-10-31 |
WO2012081421A1 (ja) | 2012-06-21 |
JP2012125355A (ja) | 2012-07-05 |
EP2653134A4 (en) | 2016-03-09 |
EP3235472B1 (en) | 2019-05-15 |
EP2653134B1 (en) | 2017-06-28 |
US9693857B2 (en) | 2017-07-04 |
EP2653134A1 (en) | 2013-10-23 |
EP3235472A1 (en) | 2017-10-25 |
ES2740813T3 (es) | 2020-02-06 |
US20130338676A1 (en) | 2013-12-19 |
ES2634556T3 (es) | 2017-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5697962B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
WO2015012312A1 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6258865B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6099628B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP5836282B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6254080B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具及び、眼内レンズの挿入器具に備えられる位置決め部材 | |
JP2013244186A (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6394102B2 (ja) | 眼内レンズ挿入器具 | |
JP6057749B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6627267B2 (ja) | 眼内レンズ挿入器具 | |
JP4557938B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP6575761B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
JP2018198747A (ja) | 眼内レンズおよび眼内レンズ挿入器具 | |
JP2011182999A (ja) | 眼内レンズ挿入器具 | |
JP7066320B2 (ja) | 眼内レンズの挿入器具 | |
US20210267753A1 (en) | Intraocular lens insertion apparatus | |
JP6601945B2 (ja) | 眼内レンズ挿入器具 | |
JPWO2017030139A1 (ja) | 眼内レンズ挿入器具 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131203 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131203 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141007 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141208 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150127 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150212 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5697962 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |