Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0905667B1 - Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen - Google Patents

Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen Download PDF

Info

Publication number
EP0905667B1
EP0905667B1 EP98116763A EP98116763A EP0905667B1 EP 0905667 B1 EP0905667 B1 EP 0905667B1 EP 98116763 A EP98116763 A EP 98116763A EP 98116763 A EP98116763 A EP 98116763A EP 0905667 B1 EP0905667 B1 EP 0905667B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
identification
nameplate
wall
markings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP98116763A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0905667A1 (de
Inventor
Günter Fendt
Richard Baur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Conti Temic Microelectronic GmbH
Original Assignee
Conti Temic Microelectronic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7843667&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0905667(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Conti Temic Microelectronic GmbH filed Critical Conti Temic Microelectronic GmbH
Publication of EP0905667A1 publication Critical patent/EP0905667A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0905667B1 publication Critical patent/EP0905667B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16—Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support
    • G09F7/165—Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support obtained by a treatment of the support

Definitions

  • the invention relates to a method for marking housings according to the preamble of patent claim 1.
  • Electronic motor vehicle assemblies are usually installed in a housing to protect against external influences.
  • the housing is labeled indirectly by attaching a rating plate.
  • This type label contains information such as: type designation, serial number, batch number, place of manufacture, date of manufacture, bar and color codes.
  • this rating plate is 7 cm x 7 cm.
  • the nameplate consists of several layers or contains a so-called peel level. This is a labeled and removable strip that forms part of the type plate so that it can be removed from the type plate and stuck into the vehicle documentation, especially for safety-relevant assemblies.
  • Figure 1 shows such a housing with a nameplate according to the prior art.
  • a rating plate 4 is glued to a housing 1 with fastening bores 2 and a plug connection 3 .
  • Type plate 4 is a labelable, adhesive, multi-layer film.
  • the nameplate 4 is printed with an alphanumeric label 6 and a barcode 7 .
  • this type plate 4 contains another layer with a bar code. This is deduction level 5 for the vehicle accompanying documents.
  • JP 05 313585A describes a method in which the Contrast of a bar code with dye is increased.
  • the bar code is on a carrier, which is equipped with components an acid bath passes.
  • an acid bath passes.
  • a dye is introduced for fully automatic readability, by carriers too achieve.
  • US-A-5 535 536 a bottle with a difficult to remove Nameplate described, which has an additional peelable label having.
  • the removable label like the type plate, provides information the content of the bottle and serves as a reminder for further Acquisition of the same content.
  • the label can be easily removed and removed from Interested parties are taken away.
  • the invention has for its object to show a method for affixing labels to housings, in particular for electronic motor vehicle assemblies, different requirements being imposed on different parts of the label.
  • the housing is not only identified by a separate nameplate, which is attached to the housing afterwards, but also by permanent deformation of the housing, which can be achieved, for example, by a laser marking process or a plastic injection process.
  • the advantages achieved with the invention are the cost savings for a large label or nameplate. Parts of the information can be attached to an easily inscribable nameplate other parts of the information are permanently fixed in the housing and can no longer be accidentally lost.
  • the nameplate is labeled with a barcode or other characters. Furthermore, this type plate or at least part of it can be detachable, so that it or part of it can be attached to another arrangement, such as, for example, on the vehicle accompanying documents.
  • the housing wall is preferably labeled with alphanumeric characters.
  • the inscription is preferably introduced using a laser inscription process or a plastic injection process. Housings labeled in this way are particularly suitable for motor vehicle assemblies, the labeling of which must meet different requirements.
  • FIG. 2 shows a housing according to the invention with integrated lettering and reduced nameplate.
  • the housing 1 is made of plastic or another moldable material. It contains an electronic motor vehicle assembly such as an airbag sensor. Furthermore, this housing 1 has mounting holes 2 to which the housing assembly is attached to the motor vehicle. A connector 3 is also attached to this housing 1, via which the electronics are connected.
  • An alphanumeric label 6 is molded or printed directly on the housing 1 .
  • the molding or printing of the characters in the housing 1 can be realized in different ways. On the one hand, such markings 6 can be achieved by laser inscription. A laser heats the housing material. The housing wall is deformed or changed by the heating. The desired marking or lettering 6 then forms at the points at which the housing material changes.
  • This type of labeling can be done both before and after the assembly of the module in the housing.
  • Another possibility of labeling is that the housing 1 is labeled directly by a stamp. This stamp can color-code the housing 1 at the desired locations or deform it mechanically or thermally.
  • This method can also be carried out both before and after the assembly of the module in the housing.
  • the housing 1 can still be marked accordingly during its manufacture. For example, in the plastic injection molding process used in the manufacture of the housing, the type designation, the manufacturer, the place of manufacture and other information that remain the same for all modules in this housing can be integrated into the casting or injection mold. All of the above-mentioned labeling methods, with which the housing can be labeled directly, increase process reliability compared to the conventional method, in which the nameplate is stuck on.
  • the separate nameplate 4 only contains the barcode identification 7 with the peel level 5 for the vehicle accompanying documents.
  • the barcode identification 7 that can be read by a scanner must also be attached to a nameplate, since on the one hand the implementation of the readability of a barcode, which is located directly on the housing 1, is very complex and, on the other hand, a peel level is required for the accompanying documents. All other inscriptions 6 are applied directly to the housing by one of the methods mentioned above. It is thereby achieved that only a stick-on type plate of minimal size for the peeling level, which is required for the motor vehicle accompanying documents, has to be processed in the manufacture of the assembly.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
In der Regel werden elektronische Kraftfahrzeug-Baugruppen zum Schutz vor äußeren Einflüssen in ein Gehäuse eingebaut. Zur Kennzeichnung dieser meist sicherheitsrelevanter Baugruppen wird das Gehäuse indirekt beschriftet, indem ein Typenschild angebracht wird. Dieses Typenschild beinhaltet Informationen wie z.B.: Typenbezeichnung, Seriennummer, Chargennummer, Herstellort, Herstelldatum, Bar- und Farbcodes. Dieses Typenschild ist z.B. im Falle eines Airbag-Steuergerätes 7 cm x 7 cm groß. In vielen Anwendungen besteht das Typenschild aus mehreren Lagen oder beinhaltet ein sogenanntes Abziehlevel. Hierbei handelt es sich um einen beschrifteten und entfernbaren Streifen, der ein Teil des Typenschildes darstellt, so daß dieser vor allem bei sicherheitsrelevanten Baugruppen vom Typenschild entfernt und in die Fahrzeugbegleitpapiere eingeklebt werden kann. Figur 1 zeigt ein solches Gehäuse mit Typenschild nach dem Stand der Technik. Auf einem Gehäuse 1 mit Befestigungsbohrungen 2 und einem Steckeranschluß 3 ist ein Typenschild 4 aufgeklebt. Bei dem Typenschild 4 handelt es sich um eine beschriftbare, klebbare, mehrlagige Folie. Das Typenschild 4 ist mit einer alphanumerischen Beschriftung 6 und einem Barcode 7 bedruckt. Desweiteren enthält dieses Typenschild 4 eine weitere Lage mit einem Barcode. Hierbei handelt es sich um das Abziehlevel 5 für die Fahrzeugbegleitpapiere.
Nachteilig hierbei ist jedoch, daß diese Typenschilder, die auf dem Gehäuse angebracht sind, sehr groß und teuer sind. Auch können sich, die auf dem Gehäuse angebrachten Typenschilder leicht ablösen bzw. leicht abgelöst werden, was zu Verwechslungen führen kann. Dadurch ist z.B. die Rückverfolgung bei einem Regreßfall oder die Identifikation der elektronischen Baugruppe nicht mehr ermöglicht.
In der JP 05 313585A wird ein Verfahren beschrieben, bei dem der Kontrast eines Strichcodes mit Farbstoff erhöht wird. Der Strichcode befindet sich auf einem Träger, der mit Bauteilen bestückt ein Säurebad durchläuft. Hier wird in die Strichcodefurchen, die mittels Laser in die Oberfläche eines Gegenstandes eingearbeitet wurden, ein Farbstoff eingebracht wird, um eine vollautomatische Lesbarkeit, von Trägern zu erzielen.
In der US-A-5 535 536 wird eine Flasche mit einem schwer entfernbaren Typenschild beschrieben, das ein zusätzliches abziehbares Etikett aufweist. Das abziehbare Etikett gibt, wie das Typenschild, Auskunft über den Inhalt der Flasche und dient als Gedächtnisstütze zum weiteren Erwerb des gleichen Inhalts. Das Etikett kann einfach entfernt und von Interessenten mitgenommen werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren zum Anbringen von Kennzeichnung an Gehäusen, insbesondere für elektronische Kraftfahrzeug-Baugruppen aufzuzeigen, wobei an verschiedene Teile der Kennzeichnung unterschiediiche Anforderungen gestellt werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichen des Patentanspruches 1 gelöst. Hierbei erfolgt die Kennzeichnung des Gehäuses nicht ausschließlich über ein separates Typenschild, welches nachträglich am Gehäuse befestigt wird, sondern auch durch eine dauerhafte Verformung des Gehäuses, das z.B. durch ein Laser-Beschriftungsverfahren oder durch ein Kunststoffspritzverfahren erzielt werden kann.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind die Einsparung der Kosten für ein großflächiges Etikett oder Typenschild. Teile der Information können auf einem einfach beschriftbaren Typenschild angebracht werden andere Teile der Information werden dauerhaft im Gehäuse fixiert und können nicht mehr unbeabsichtigt verloren gehen.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Hierbei wird das Typenschild mit einem Barcode oder andere Zeichen beschriftet. Des weiteren kann dieses Typenschild oder zumindest ein Teil davon abtrennbar sein, so daß es oder ein Teil davon auf einer anderen Anordnung, wie z.B. auf den Fahrzeugbegleitpapieren angebracht werden kann. Die Gehäusewand wird vorzugsweise mit alphanumerischen Zeichen beschriftet. Die Beschriftung wird vorzugsweise mit einem Laserbeschriftungsverfahren oder einem Kunststoffspritzverfahren eingebracht. Derart beschriftete Gehäuse eignen sich vor allem für Kraftfahrzeug-Baugruppen, deren Beschriftung unterschiedliche Anforderungen erfüllen müssen.
Ein Ausführungsbeispiel soll anhand der Figur 2 erläutert werden.
Es zeigen:
Figur 1:
Ausführungsbeispiel nach Stand der Technik.
Figur 2:
Gehäuse mit integrierter Beschriftung und verkleinertem Typenschild.
Figur 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Gehäuse mit integrierter Beschriftung und verkleinertem Typenschild. Das Gehäuse 1 besteht aus Kunststoff oder einem anderen formbaren Material. Es beinhaltet eine elektronische Kraftfahrzeug-Baugruppe wie beispielsweise einen Airbag-Sensor. Weiterhin weist diese Gehäuse 1 Befestigungsbohrungen 2 auf an denen die gehäuste Baugruppe am Kraftfahrzeug befestigt wird. Auch ist an diesem Gehäuse 1 eine Steckerleiste 3 angebracht über die die Elektronik angeschlossen wird. Auf dem Gehäuse 1 ist direkt eine alphanumerische Beschriftung 6 eingeformt oder aufgedruckt. Die Einformung bzw. Bedruckung der Zeichen in das Gehäuse 1 kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. Zum einen können derartige Markierungen 6 durch eine Laserbeschriftung erzielt werden. Dabei erwärmt ein Laser das Gehäusematerial. Durch die Erwärmung wird die Gehäusewand verformt oder verändert. An den Stellen, an denen sich das Gehäusematerial verändert, bildet sich dann die gewünschte Markierung bzw. Beschriftung 6 aus. Diese Beschriftungsart kann sowohl vor als auch nach dem Einbau der Baugruppe in das Gehäuse erfolgen. Eine andere Möglichkeit der Beschriftung besteht darin daß das Gehäuse 1 direkt durch einen Stempel beschriftet wird. Dieser Stempel kann das Gehäuse 1 an den gewünschten Stellen farbig kennzeichnen oder mechanisch oder thermisch verformen. Auch dieses Verfahren kann gleichfalls sowohl vor als auch nach dem Einbau der Baugruppe in das Gehäuse erfolgen. Das Gehäuse 1 kann weiterhin bereits bei seiner Herstellung entsprechend gekennzeichnet werden. Es kann z.B. beim Kunststoffspritzverfahren, welches bei der Herstellung des Gehäuses verwendet wird, in die Gießoder Spritzform die Typenbezeichnung, der Hersteller, der Herstellort und andere Angaben, die für alle Baugruppen in diesem Gehäuse gleich bleiben, integriert werden. Alle die genannten Beschriftungsverfahren, mit denen das Gehäuse direkt beschriftet werden kann, erhöhen die Prozeßsicherheit im Vergleich zur herkömmlichen Methode, bei der das Typenschild aufgeklebt wird. Bei diesem Anwendungsbeispiel enthält das separate Typenschild 4 nur noch die Barcodekennzeichnung 7 mit dem Abziehlevel 5 für die Fahrzeugbegleitpapiere. Die für einen Scanner lesbare Barcodekennzeichnung 7 muß weiterhin auf einem Typenschild angebracht sein, da einerseits die Realisierung der Lesbarkeit eines Barcodes, welcher sich direkt auf dem Gehäuse 1 befindet, sehr aufwendig ist und andererseits ein Abziehlevel für die Begleitpapiere benötigt wird. Alle andere Beschriftungen 6 werden nach einem der oben genannten Verfahren direkt auf das Gehäuse angebracht. Dadurch erzielt man, daß bei der Fertigung der Baugruppe nur noch ein aufklebbares Typenschild von minmaler Größe für das Abziehlevel verarbeitet werden muß, welches für die Kraftfahrzeugbegleitpapiere benötigt wird.
Derartig beschaffene Gehäuse für elektronische Baugruppen können nicht nur im Kraftfahrzeugbereich sondern auch in allen anderen Bereichen eingesetzt werden.

Claims (6)

  1. Verfahren zum Anbringen von Kennzeichnungen (6,7), an Gehäusen (1) zur Aufnahme von elektronischen Baugruppen, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Wand des Gehäuses (1) durch eine Verformung der Oberfläche ein Teil der Kennzeichnung (6) dauerhaft und auf der gleichen oder einer anderen Wand des Gehäuses (1) durch ein Typenschild (4) eine weitere Kennzeichnung angebracht wird.
  2. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Wand des Gehäuses alphanumerische Zeichen angebracht werden.
  3. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an auf dem Typenschild (4) ein Barcode (7) oder andere Markierungen angebracht werden.
  4. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Typenschild (4) oder zumindest ein Teil davon (5) vom Gehäuse abgetrennt und auf einer anderer Anordnung angebracht wird.
  5. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennzeichnung in der Gehäusewand durch einen Laser, einen Stempel oder durch ein Kunststoffspritzverfahren erfolgt.
  6. Gehäuse mit Kennzeichnungen gemäß eines Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Kraftfahrzeug-Baugruppe beinhaltet.
EP98116763A 1997-09-26 1998-09-04 Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen Revoked EP0905667B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742456A DE19742456C2 (de) 1997-09-26 1997-09-26 Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen
DE19742456 1997-09-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0905667A1 EP0905667A1 (de) 1999-03-31
EP0905667B1 true EP0905667B1 (de) 2002-12-04

Family

ID=7843667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98116763A Revoked EP0905667B1 (de) 1997-09-26 1998-09-04 Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6135505A (de)
EP (1) EP0905667B1 (de)
DE (2) DE19742456C2 (de)
ES (1) ES2186070T3 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6752419B1 (en) * 1999-09-10 2004-06-22 Siemens Vdo Automotive Corporation Air bag sensor module fastening device
DE10017141A1 (de) * 2000-04-06 2001-10-11 Schreiner Gmbh & Co Kg Kennzeichnungsträger, Verfahren zu dessen Herstellung und Verfahren zur Kennzeichnung eines Gegenstandes
DE10102193A1 (de) * 2001-01-16 2002-07-18 Volkswagen Ag Verfahren zum Aufbringen einer identifikationsnummer
US20030001012A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Bermudez Miguel N. Caution ESD label with double MAC address number label attachment
GB0122602D0 (en) * 2001-09-19 2001-11-07 Tribeka Ltd Method and apparatus for selling a software product
DE10204247B4 (de) * 2002-02-02 2007-06-14 Adam Opel Ag Verfahren zum Aus- und Einschleusen eines Bauteils aus und in ein Transportsystem und Einrichtung dazu
US20110087496A1 (en) * 2004-08-09 2011-04-14 Daniel Doll-Steinberg Method and apparatus for selling a software product
US20060261607A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-23 Kromkowski Joseph S Security seal with peel off label
US7740282B2 (en) * 2006-05-05 2010-06-22 Leviton Manufacturing Co., Inc. Port identification system and method
US20080179761A1 (en) * 2007-01-26 2008-07-31 Texas Instruments Incorporated Semiconductor package having evaporated symbolization
US20080272586A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-06 Leviton Manufacturing Co., Inc. Multi-part identification labels
US7547227B1 (en) * 2008-04-21 2009-06-16 Leviton Manufacturing Co., Inc. Adhesive laminate label for a communication connector jack and communication connector jack including same
DE102008057514B3 (de) * 2008-11-15 2010-02-18 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Kolbenring für eine Brennkraftmaschine
WO2012077205A1 (ja) * 2010-12-08 2012-06-14 三菱電機株式会社 電子機器ユニット
US20130220567A1 (en) * 2012-02-29 2013-08-29 GM Global Technology Operations LLC System and method for integrally serializing a cast part
CN115363578A (zh) 2014-07-17 2022-11-22 贝克顿·迪金森公司 生物样品容纳系统和标签
US10151890B2 (en) 2015-03-18 2018-12-11 Leviton Manufacturing Co., Inc. Data communication port insert configurable with indicia to customize data communication station labeling and identification
CN109878226A (zh) * 2019-02-22 2019-06-14 宁波三星医疗电气股份有限公司 一种铭牌的制作工艺及其制成的铭牌
DE102019215045A1 (de) * 2019-09-30 2021-04-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Elektronikkomponente

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1516547A (en) * 1923-06-11 1924-11-25 Powell Walter Dunning Method and means for the registration of motor vehicles
US1992779A (en) * 1934-02-09 1935-02-26 Harry M Shedd Method of identifying articles of manufacture and a blank for use in the same
US3643358A (en) * 1968-07-25 1972-02-22 Lawrence D Morderosian Identification structure
DE2841917C2 (de) * 1978-09-27 1985-02-07 Goetze Ag, 5093 Burscheid Verfahren zur Kennzeichnung von Kolbenringen
US4515867A (en) * 1982-09-20 1985-05-07 Rca Corporation Method for ablating a coded marking into a glass workpiece and product thereof
US4519631A (en) * 1983-01-06 1985-05-28 Stone Joel R System for providing updated product and pricing information for retailer
US4655134A (en) * 1985-07-18 1987-04-07 Thomson Components-Mostek Corporation Method of branding a semiconductor chip package
US5607187A (en) * 1991-10-09 1997-03-04 Kiwisoft Programs Limited Method of identifying a plurality of labels having data fields within a machine readable border
DE4136619A1 (de) * 1991-11-07 1993-05-13 Hoefler Hans Frachtaufkleber
JPH05313585A (ja) * 1992-05-11 1993-11-26 Yushi Seihin Kk 個体識別体とその製造方法
US5380045A (en) * 1992-05-22 1995-01-10 Comann; Tyler K. Method for identifying an object and the resulting structure
US5298731A (en) * 1992-12-23 1994-03-29 International Business Machines Corporation Method for printing and reading for orthogonal bar code patterns
DE4329083A1 (de) * 1993-08-30 1995-03-02 Telefunken Microelectron Baugruppe zur Aufnahme elektronischer Bauelemente
US5463838A (en) * 1993-11-09 1995-11-07 Collier; William R. Methods and apparatus for installing conductor cables in rigid building structures
DE4338774A1 (de) * 1993-11-12 1995-05-18 Baasel Carl Lasertech Vorrichtung zum Beschriften von Werkstücken

Also Published As

Publication number Publication date
EP0905667A1 (de) 1999-03-31
US6135505A (en) 2000-10-24
ES2186070T3 (es) 2003-05-01
DE19742456C2 (de) 2001-06-07
DE59806510D1 (de) 2003-01-16
DE19742456A1 (de) 1999-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0905667B1 (de) Verfahren zur Kennzeichnung von Gehäusen
WO2010108673A1 (de) Kennzeichnungsschild für elektrische bauelemente und verfahren zur herstellung eines solchen kennzeichnungsschildes
DE102016100722A1 (de) Verfahren zum Anbringen von Markierungsschildern an einer Mehrzahl von an einer Tragschiene anordbaren elektrischen Geräten
DE2613131A1 (de) Kennzeichen in form einer plakette oder dergleichen und verfahren zu seiner herstellung
DE2831587C3 (de) Fälschungssicherer Kennzeichnungsträger für Kraftfahrzeuge
EP0358850A2 (de) Kennzeichnungsschild
DE69601597T2 (de) Deckel für eine elektrische Verbindungsdose
DE202011003520U1 (de) Transponder-Etikett
EP1415860B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von einzelnen Dekorelementen auf entsprechende Zeichen
DE102008060451B4 (de) Positioniervorrichtung
DE69907414T2 (de) Verfahren zur herstellung einer ic-karte
CH695491A5 (de) Halterung für eine Tafel, insbesondere eine Kennzeichentafel.
DE102018002317A1 (de) Verfahren zur Individualisierung eines Fahrzeuges
DE10030956B4 (de) Plakette, insbesondere Zulassungs-, Prüf-, Siegel- oder Mautplakette für Kraftfahrzeuge
BE1031182B1 (de) Beschriftungsmaterial
EP0152586A2 (de) Vorrichtung zur Kennzeichnung von Kleinteilen
EP1415861B1 (de) Transferband mit einzelnen Dekorelementen zur Aufbringung auf eine Unterlage
EP2299392B1 (de) Kennzeichnung eines portablen Datenträgers
EP0905666A1 (de) Gehäuse mit einem Abziehetikett für elektronische Baugruppen
DE102022134531A1 (de) Beschriftungsmaterial
DE10203235A1 (de) Lackierschutzetikett
DE102021132536A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Feldgerätegehäuses
EP1686668B2 (de) Verfahren zur Herstellung von Elektroinstallationsmaterial
DE102018213429A1 (de) Typenschild und Verfahren zur Herstellung eines solchen Typenschilds
DE29603738U1 (de) Selbsthaftendes beschriftbares Klebeschild

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990224

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TEMIC TELEFUNKEN MICROELECTRONIC GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000512

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59806510

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030116

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2186070

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: WABCO GMBH

Effective date: 20030429

ET Fr: translation filed
PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040823

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040907

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040909

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040910

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040920

Year of fee payment: 7

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20050325

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 20050325

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO