EP0889165B1 - Suction roll for a paper machine - Google Patents
Suction roll for a paper machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP0889165B1 EP0889165B1 EP98111852A EP98111852A EP0889165B1 EP 0889165 B1 EP0889165 B1 EP 0889165B1 EP 98111852 A EP98111852 A EP 98111852A EP 98111852 A EP98111852 A EP 98111852A EP 0889165 B1 EP0889165 B1 EP 0889165B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- suction
- roll
- suction box
- box
- suction roll
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/48—Suction apparatus
- D21F1/50—Suction boxes with rolls
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
- D21F3/02—Wet presses
- D21F3/10—Suction rolls, e.g. couch rolls
Definitions
- the invention relates to a suction roll for a paper machine, with a roller jacket over which a conveyor belt for one draining fibrous web is guided with a first external Suction box that partially surrounds the suction roller from the outside and applies a vacuum to the fibrous web, wherein the suction box has at least one gusset between the The fibrous web and the suction roll are vacuumed.
- Such a suction roll is known from GB-A-713 190.
- the known arrangement leads a felt over a fibrous web a leader to subsequent nips from an upper one Press roll and two lower press rolls are formed.
- the first nip may be formed with a lower press roll, the is designed as a suction roll.
- a first suction box In front of this suction roller is a arranged first suction box, on the one hand against the suction roller and on the other hand against the conveyor belt in the area between sealed the gusset and an upstream leadership role is.
- a second suction box is provided below the upper press roll and between the upstream suction roll and the subsequent lower press roll, which extends into the two Gusset between the upper press roll, the suction roll and the subordinate lower press roll reaches in and down against the surface of the suction roller or the downstream one Press roll is sealed.
- the drainage effect of the suction roller can be improve the upstream suction box, but the sealing is done of the suction box against the conveyor belt nearby the inlet gusset and near the upstream guide role insufficiently due to a sealing plate that extends over the entire width of the suction box and from the upstream guide role until just before the inlet gusset enough.
- a sealing plate that extends over the entire width of the suction box and from the upstream guide role until just before the inlet gusset enough.
- Such a wide sealing plate is complex and expensive, contributes to the wear of the conveyor belt and is for high web running speeds unsuitable.
- That is second suction box on the other side of the suction roll relative complex and expensive and due to the limited space difficult to assemble.
- the suction roll is also through the suction box enclosed on both sides, such as the AT-A-340 763.
- the problem of Intake of incorrect air is also through the suction box enclosed on both sides, such as the AT-A-340 763.
- the invention is therefore based on the object of a suction roll to create that particular for use in the field a wire or press section of a paper machine is and where the intake of incorrect air in the area of the Zwikkels is largely avoided.
- a suction roll in addition to the type mentioned at least a second suction box is provided for the first suction box is that adjoins the first suction box and applies a vacuum to the fibrous web.
- a second suction box according to the invention that is adjacent to the first suction box becomes a stable, rigid support body created, which is also very wide paper machines have sufficient stability for support offers a sealing strip in the gusset area. Further is achieved by using a second suction box according to the invention, immediately adjacent to the first suction box, the Suction zone extended so that a continuous, uninterrupted Total suction zone is created, which makes the suction effect considerable is improved. This is in contrast to the arrangement one isolated from the suction roll at a distance from it arranged suction box, so no such effective suction can be achieved.
- the fibrous web is Vacuum applied through depressions in the roller jacket.
- the depressions can advantageously be used as blind bores be formed in the surface of the roll shell.
- the first suction box right into the inlet gusset between the conveyor belt and the roll shell, and the second suction box is upstream of the first suction box in the direction of web travel.
- the first is Suction box designed as a central suction box, which differs from the Inlet gusset extends to the outlet gusset, in the direction of web travel seen a second suction box in front of the suction roller is arranged, which is sealed against the conveyor belt and extends to the first suction box, and being in the direction of web travel seen a third suction box behind the suction roller is arranged, which extends to the first suction box and is sealed against the conveyor belt.
- this is a particularly strong one Vacuum on the conveyor belt or the one to be drained Transfer fibrous web. Furthermore, a better adjustment can be made of the vacuum to the special operating conditions, because the suction boxes in question are either the same Negative pressure or with different negative pressures can be operated. For example, the seen in the web running direction upstream second suction box first apply a lower vacuum, while then in the area in which the fibrous web and the conveyor belt are in contact with the roll shell, a larger negative pressure is generated and in the subsequent third suction box again a lower negative pressure is applied to disadvantageous Influences on the fibrous web at extremely high Avoid web running speeds. Such use of further suction boxes before and after the central suction box is associated with relatively little additional effort because practical to achieve the necessary rigidity of the external Suction box anyway rigid cross sections in the area of Inlet and outlet gussets are necessary.
- suction roll according to the invention in comparison to conventional suction rolls with internal suction boxes in the fact that the holes are constantly under negative pressure, while with conventional suction rolls with internal suction boxes the holes as soon as they leave the suction zone of the suction roll, are exposed to ambient pressure, causing the Bores after re-entry into the suction zone of the suction roller must first be evacuated again. This leads to a high blower output, which is avoided according to the invention.
- the vacuum is in the suction boxes preferably adjustable separately in order to optimize the adjustment to allow different operating conditions.
- the suction roll when using a first central suction box Roll shell, which is penetrated by holes.
- a suction roll according to the invention is overall with the Number 30 denotes. It comprises a rotatably mounted roller jacket 32, provided numerous depressions in the surface are, which are designed as blind bores 38.
- a conveyor belt 14 runs over the roller jacket 32, for example in the form of a felt band or a sieve on which a fibrous web to be dewatered in the form of a paper web is guided, which is indicated in Fig. 1 with a dashed line and is designated by the number 16.
- the area in front of the line of impact between the conveyor belt 14 and the roll shell 12 is as an inlet gusset 25 or as an inlet gusset known while moving to the dividing line of the conveyor belt 14 subsequent to leaving the roll shell 12 Area known as outlet gusset 26 or drain gusset.
- An external first suction box is located below the roll shell 32 40 is provided, which partially encloses the roller shell 12, and which is a flat suction section 42 to extends into the area of the inlet gusset 25.
- a second suction box 46 Seen in the direction of web travel 24 is in front of the first suction box 40 a second suction box 46 is arranged, which directly to the first suction box 40 is adjacent and from the area of the inlet gusset 25 along the conveyor belt 14 against the direction of web travel 24 extends.
- a sealing strip 48 In Area of the inlet gusset 25 is provided, as well as a sealing strip 49 at the end opposite the inlet gusset 25 of the second suction box 46.
- the first suction box is also with the sealing strip 48 in the region of the inlet gusset 25 sealed, and at the other end with another sealing strip 41 against the surface of the roll shell 32.
- Both suction boxes 40 and 46 are connected to a suitable vacuum source or a blower 43 or 47 connected.
- FIG. 2 A modification of a suction roll according to the invention is shown in FIG. 2 shown and designated overall with the number 130.
- suction roll 130 includes a central suction box 140, the roll shell 112 of the suction roll 130 from the inlet gusset 125 encloses up to the outlet gusset 126.
- the first suction box 140 is seen in the web running direction 124 upstream of the second suction box 142, which extends along the conveyor belt 114 extends to the inlet gusset 125 and again by sealing strips 144 on the inlet side and 146 in the area of the inlet gusset 125 against the conveyor belt 114 is sealed, over which the fibrous web 116 is guided.
- Suction box 148 which extends from the outlet gusset 126 extends in the direction of web travel 124 below the conveyor belt 114 and again by a sealing strip 152 in the area of Outlet gusset 126 and through a sealing strip 150 on the opposite Is sealed against the conveyor belt 114.
- Both the central suction box 140 and the second suction box 142 and the third suction box 148 are in turn connected to one suitable vacuum source connected as by the arrows 141 or 143 or 149 is indicated.
- the roll shell 112 of the suction roll 130 is of bores 118 interspersed so that a suction of the conveyor belt 114 in Area between the inlet gusset 125 and the outlet gusset 126 from the bottom through the roll shell 112 of the suction roll 130 is done.
Landscapes
- Paper (AREA)
- Advancing Webs (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Saugwalze für eine Papiermaschine, mit einem Walzenmantel, über den ein Transportband für eine zu entwässernde Faserstoffbahn geführt ist, mit einem ersten externen Saugkasten, der die Saugwalze von außen teilweise umschließt und die Faserstoffbahn mit Unterdruck beaufschlagt, wobei der Saugkasten zumindest einen Zwickel zwischen der Faserstoffbahn und der Saugwalze besaugt.The invention relates to a suction roll for a paper machine, with a roller jacket over which a conveyor belt for one draining fibrous web is guided with a first external Suction box that partially surrounds the suction roller from the outside and applies a vacuum to the fibrous web, wherein the suction box has at least one gusset between the The fibrous web and the suction roll are vacuumed.
Eine derartige Saugwalze ist aus GB-A-713 190 bekannt. Bei der bekannten Anordnung führt ein Filz eine Faserstoffbahn über eine Führungsrolle zu nachfolgenden Nips, die von einer oberen Preßwalze und zwei unteren Preßwalzen gebildet sind. Dabei kann der erste Nip mit einer unteren Preßwalze ausgebildet sein, die als Saugwalze ausgeführt ist. Vor dieser Saugwalze ist ein erster Saugkasten angeordnet, der einerseits gegen die Saugwalze und andererseits gegen das Transportband im Bereich zwischen dem Zwickel und einer vorgeordneten Führungsrolle abgedichtet ist. Unterhalb der oberen Preßwalze und zwischen der vorgeordneten Saugwalze und der nachfolgenden unteren Preßwalze ist ein zweiter Saugkasten vorgesehen, der bis in die beiden Zwickel zwischen der oberen Preßwalze, der Saugwalze und der nachgeordneten unteren Preßwalze hineinreicht und nach unten gegen die Oberfläche der Saugwalze bzw. der nachgeordneten Preßwalze abgedichtet ist.Such a suction roll is known from GB-A-713 190. In the known arrangement leads a felt over a fibrous web a leader to subsequent nips from an upper one Press roll and two lower press rolls are formed. It can the first nip may be formed with a lower press roll, the is designed as a suction roll. In front of this suction roller is a arranged first suction box, on the one hand against the suction roller and on the other hand against the conveyor belt in the area between sealed the gusset and an upstream leadership role is. Below the upper press roll and between the upstream suction roll and the subsequent lower press roll a second suction box is provided, which extends into the two Gusset between the upper press roll, the suction roll and the subordinate lower press roll reaches in and down against the surface of the suction roller or the downstream one Press roll is sealed.
Die Entwässerungswirkung der Saugwalze läßt sich zwar durch den vorgeordneten Saugkasten verbessern, jedoch erfolgt die Abdichtung des Saugkastens gegen das Transportband in der Nähe des Einlaufzwickels und in der Nähe der vorgeordneten Führungsrolle nur in ungenügendem Maße durch eine Dichtplatte, die sich über die gesamte Breite des Saugkastens erstreckt und von der vorgeordneten Führungsrolle bis kurz vor den Einlaufzwickel reicht. Eine derartig breite Dichtplatte ist aufwendig und teuer, trägt zur Abnutzung des Transportbandes bei und ist für hohe Bahnlaufgeschwindigkeiten wenig geeignet. Dagegen ist der zweite Saugkasten auf der anderen Seite der Saugwalze relativ aufwendig und teuer und infolge der beengten Platzverhältnisse nur schwer zu montieren.The drainage effect of the suction roller can be improve the upstream suction box, but the sealing is done of the suction box against the conveyor belt nearby the inlet gusset and near the upstream guide role insufficiently due to a sealing plate that extends over the entire width of the suction box and from the upstream guide role until just before the inlet gusset enough. Such a wide sealing plate is complex and expensive, contributes to the wear of the conveyor belt and is for high web running speeds unsuitable. Against that is second suction box on the other side of the suction roll relative complex and expensive and due to the limited space difficult to assemble.
Insgesamt besteht bei den bekannten Saugwalzen immer das Problem des Ansaugens von Fehlluft, weshalb versucht wird, dieses Problem durch einen vorgeordneten Saugkasten zu umgehen. Derartige Anordnungen, ähnlich der zuvor beschriebenen Art, sind beispielsweise aus der CH-A-608 257, aus der AT-A-340 763, aus der DE-A-2 741 144, aus der DE-A-311 570, oder aus der US-A-3 291 680 bekannt.Overall, there is always the problem with the known suction rolls of sucking in incorrect air, which is why an attempt is made to remove it Work around a problem with an upstream suction box. such Arrangements are similar to the type previously described for example from CH-A-608 257, from AT-A-340 763, from DE-A-2 741 144, from DE-A-311 570, or from the US-A-3,291,680.
Teilweise wird hierbei auch die Saugwalze durch den Saugkasten von beiden Seiten her umschlossen, wie etwa bei der AT-A-340 763. Jedoch besteht auch hierbei nach wie vor das Problem des Ansaugens von Fehlluft. In some cases, the suction roll is also through the suction box enclosed on both sides, such as the AT-A-340 763. However, the problem of Intake of incorrect air.
Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Saugwalze zu schaffen, die insbesondere für den Einsatz im Bereich einer Sieb- oder Pressenpartie einer Papiermaschine geeignet ist und bei der das Ansaugen von Fehlluft im Bereich des Zwikkels weitgehend vermieden wird.The invention is therefore based on the object of a suction roll to create that particular for use in the field a wire or press section of a paper machine is and where the intake of incorrect air in the area of the Zwikkels is largely avoided.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer Saugwalze gemäß der eingangs genannten Art zusätzlich zu dem ersten Saugkasten zumindest ein zweiter Saugkasten vorgesehen ist, der an den ersten Saugkasten angrenzt und die Faserstoffbahn mit Unterdruck beaufschlagt.This object is achieved in that a suction roll in addition to the type mentioned at least a second suction box is provided for the first suction box is that adjoins the first suction box and applies a vacuum to the fibrous web.
Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The object of the invention is thus accomplished solved.
Durch die erfindungsgemäße Verwendung eines zweiten Saugkastens, der an den ersten Saugkasten angrenzt, wird ein stabiler, biegesteifer Tragkörper geschaffen, der auch bei sehr breiten Papiermaschinen eine ausreichende Stabilität zur Abstützung einer Dichtleiste im Zwickelbereich bietet. Ferner wird durch die erfindungsgemäße Verwendung eines zweiten Saugkastens, der unmittelbar an den ersten Saugkasten angrenzt, die Saugzone derart verlängert, daß eine kontinuierliche, ununterbrochene Gesamt-Saugzone entsteht, wodurch die Saugwirkung erheblich verbessert wird. Dies steht im Gegensatz zur Anordnung eines von der Saugwalze in einem Abstand von dieser isoliert angeordneten Saugkastens, womit keine derart wirksame Besaugung erreicht werden kann.By using a second suction box according to the invention, that is adjacent to the first suction box becomes a stable, rigid support body created, which is also very wide paper machines have sufficient stability for support offers a sealing strip in the gusset area. Further is achieved by using a second suction box according to the invention, immediately adjacent to the first suction box, the Suction zone extended so that a continuous, uninterrupted Total suction zone is created, which makes the suction effect considerable is improved. This is in contrast to the arrangement one isolated from the suction roll at a distance from it arranged suction box, so no such effective suction can be achieved.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die Faserstoffbahn über Vertiefungen im Walzenmantel mit Unterdruck beaufschlagt. According to a development of the invention, the fibrous web is Vacuum applied through depressions in the roller jacket.
Auf diese Weise kann auf eine zusätzliche Besaugung der Saugwalze von innen her verzichtet werden und der externe, erste Saugkasten genutzt werden, um einen Unterdruck auch nach dem Einlaufzwickel zu gewährleisten.In this way, an additional suction of the suction roller be dispensed with from the inside and the external, first Suction box can be used to maintain a vacuum even after Ensure inlet gusset.
Hierbei können die Vertiefungen vorteilhaft als Blindbohrungen in der Oberfläche des Walzenmantels ausgebildet sein.The depressions can advantageously be used as blind bores be formed in the surface of the roll shell.
Auf diese Weise ergibt sich eine besonders einfache Ausführung der Saugwalze, wobei auf zusätzliche innere Abdichtungen verzichtet werden kann. Es versteht sich, daß bei dieser Ausführung natürlich die Unterdruckwirkung in gewissem Maße begrenzt ist. Jedoch läßt sich auf diese Weise ein ausreichender Unterdruck erzeugen, um bei einer Bahnunterbrechung eine sichere Haftung der Bahn auf dem Transportband zu gewährleisten oder, bei entsprechender Anordnung, um eine sichere Übergabe von einem Transportband auf ein zweites (z.B. Filz-Filz-Übergabe in der Pressenpartie) zu gewährleisten.This results in a particularly simple design the suction roll, with no additional internal seals can be. It is understood that in this version of course the vacuum effect is limited to a certain extent is. However, a sufficient negative pressure can be achieved in this way generate a safe in the event of a path interruption To guarantee the railway's liability on the conveyor belt or with appropriate arrangement to ensure a safe handover of one conveyor belt to another (e.g. felt-felt transfer in the press section).
In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich der erste Saugkasten bis in den Einlaufzwickel zwischen dem Transportband und dem Walzenmantel, und der zweite Saugkasten ist dem ersten Saugkasten in Bahnlaufrichtung vorgeordnet.In an additional development of the invention, the first suction box right into the inlet gusset between the conveyor belt and the roll shell, and the second suction box is upstream of the first suction box in the direction of web travel.
Auf diese Weise werden Abdichtprobleme insbesondere im Bereich des Einlaufzwickels vermieden und eine wirkungsvolle Besaugung gewährleistet.In this way, sealing problems in particular in the area of the inlet gusset avoided and effective suction guaranteed.
Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung ist der erste Saugkasten als zentraler Saugkasten ausgebildet, der sich vom Einlaufzwickel bis zum Auslaufzwickel erstreckt, wobei in Bahnlaufrichtung gesehen vor der Saugwalze ein zweiter Saugkasten angeordnet ist, der gegen das Transportband abgedichtet ist und sich bis zum ersten Saugkasten erstreckt, und wobei in Bahnlaufrichtung gesehen hinter der Saugwalze ein dritter Saugkasten angeordnet ist, der sich bis zum ersten Saugkasten erstreckt und gegen das Transportband abgedichtet ist.According to a further embodiment of the invention, the first is Suction box designed as a central suction box, which differs from the Inlet gusset extends to the outlet gusset, in the direction of web travel seen a second suction box in front of the suction roller is arranged, which is sealed against the conveyor belt and extends to the first suction box, and being in the direction of web travel seen a third suction box behind the suction roller is arranged, which extends to the first suction box and is sealed against the conveyor belt.
Erfindungsgemäß läßt sich auf diese Weise ein besonders starker Unterdruck auf das Transportband bzw. die zu entwässernde Faserstoffbahn übertragen. Ferner läßt sich eine bessere Anpassung des Unterdruckes an die speziellen Betriebsbedingungen erreichen, da die betreffenden Saugkästen entweder mit dem gleichen Unterdruck oder aber mit unterschiedlichen Unterdrücken betrieben werden können. So läßt sich beispielsweise durch den in Bahnlaufrichtung gesehen vorgeschalteten zweiten Saugkasten zunächst ein geringerer Unterdruck aufbringen, während dann in dem Bereich, in dem die Faserstoffbahn und das Transportband mit dem Walzenmantel in Kontakt sind, ein größerer Unterdruck erzeugt wird und in dem sich anschließenden dritten Saugkasten wieder ein geringerer Unterdruck angelegt wird, um nachteilige Einflüsse auf die Faserstoffbahn bei außerordentlich hohen Bahnlaufgeschwindigkeiten zu vermeiden. Eine derartige Verwendung von weiteren Saugkästen vor und nach dem zentralen Saugkasten ist mit relativ geringem Zusatzaufwand verbunden, da praktisch zur Erzielung der notwendigen Steifigkeit des externen Saugkastens ohnehin biegesteife Querschnitte im Bereich des Einlauf- und Auslaufzwickels notwendig sind.According to the invention, this is a particularly strong one Vacuum on the conveyor belt or the one to be drained Transfer fibrous web. Furthermore, a better adjustment can be made of the vacuum to the special operating conditions, because the suction boxes in question are either the same Negative pressure or with different negative pressures can be operated. For example, the seen in the web running direction upstream second suction box first apply a lower vacuum, while then in the area in which the fibrous web and the conveyor belt are in contact with the roll shell, a larger negative pressure is generated and in the subsequent third suction box again a lower negative pressure is applied to disadvantageous Influences on the fibrous web at extremely high Avoid web running speeds. Such use of further suction boxes before and after the central suction box is associated with relatively little additional effort because practical to achieve the necessary rigidity of the external Suction box anyway rigid cross sections in the area of Inlet and outlet gussets are necessary.
Da die Abdichtung des Saugkastens unmittelbar gegen das Transportband erfolgt, wird das Ansaugen von Fehlluft im Bereich des Einlaufzwickels und im Bereich des Auslaufzwickels vollständig vermieden. Durch die Besaugung der Saugwalze über einen externen Saugkasten wird ferner die Erzeugung eines starken Unterdruckes mit großer abgesaugter Luftmenge ermöglicht, da der Gebläsevolumenstrom nicht durch die Querschnitte der axialen Lagerzapfen begrenzt ist.Because the sealing of the suction box directly against the conveyor belt is carried out, the intake of incorrect air in the area of the Inlet gusset and completely in the area of the outlet gusset avoided. By vacuuming the suction roller via an external Suction box will also generate a strong negative pressure with a large amount of extracted air, because the fan volume flow not through the cross sections of the axial journals is limited.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Saugwalze im Vergleich zu herkömmlichen Saugwalzen mit internen Saugkästen besteht darin, daß die Bohrungen ständig unter Unterdruck stehen, während bei herkömmlichen Saugwalzen mit internen Saugkästen die Bohrungen, sobald sie die Saugzone der Saugwalze verlassen, dem Umgebungsdruck ausgesetzt sind, was dazu führt, daß die Bohrungen nach dem Wiedereintritt in die Saugzone der Saugwalze zunächst wieder evakuiert werden müssen. Dies führt zu einer hohen Gebläseblindleistung, die erfindungsgemäß vermieden wird.Another advantage of the suction roll according to the invention in comparison to conventional suction rolls with internal suction boxes in the fact that the holes are constantly under negative pressure, while with conventional suction rolls with internal suction boxes the holes as soon as they leave the suction zone of the suction roll, are exposed to ambient pressure, causing the Bores after re-entry into the suction zone of the suction roller must first be evacuated again. This leads to a high blower output, which is avoided according to the invention.
Wie zuvor bereits erwähnt, ist der Unterdruck in den Saugkästen vorzugsweise getrennt einstellbar, um so eine optimale Anpassung an unterschiedliche Betriebsbedingungen zu ermöglichen.As previously mentioned, the vacuum is in the suction boxes preferably adjustable separately in order to optimize the adjustment to allow different operating conditions.
Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung weist die Saugwalze bei Verwendung eines ersten zentralen Saugkastens einen Walzenmantel auf, der von Bohrungen durchsetzt ist.According to a further embodiment of the invention, the suction roll when using a first central suction box Roll shell, which is penetrated by holes.
Hierdurch wird eine stärkere Saugwirkung als bei der Verwendung eines Walzenmantels mit Blindbohrungen ermöglicht.This creates a stronger suction than when used a roll shell with blind holes.
Zur Abdichtung der Saugkästen sind zweckmäßigerweise quer zur Bahnlaufrichtung verlaufende Dichtleisten vorgesehen. Hierbei ist insbesondere im Bereich jedes Zwickels, der von einem der Saugkästen umschlossen wird, eine Dichtleiste vorgesehen.To seal the suction boxes are conveniently across Sealing strips provided in the direction of web travel. in this connection is particularly in the area of each gusset by one of the Suction boxes is enclosed, a sealing strip is provided.
Auf diese Weise wird eine wirkungsvolle Abdichtung der Saugkästen gewährleistet, um Leckverluste zu vermeiden.In this way, an effective sealing of the suction boxes guaranteed to avoid leakage.
Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen und in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and those below Features of the invention not yet to be explained in the combination specified in each case, but also in other combinations and can be used alone without the frame to leave the invention.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Saugwalze in geschnittener, stark vereinfachter Darstellung und
- Fig. 2
- eine zweite Ausführung einer erfindungsgemäßen Saugwalze in geschnittener, stark vereinfachter Darstellung.
- Fig. 1
- a first embodiment of a suction roll according to the invention in a sectional, greatly simplified representation and
- Fig. 2
- a second embodiment of a suction roller according to the invention in a sectional, greatly simplified representation.
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Saugwalze insgesamt mit der
Ziffer 30 bezeichnet. Sie umfaßt einen drehbar gelagerten Walzenmantel
32, in dessen Oberfläche zahlreiche Vertiefungen vorgesehen
sind, die als Blindbohrungen 38 ausgeführt sind.In Fig. 1, a suction roll according to the invention is overall with the
Über den Walzenmantel 32 verläuft ein Transportband 14, beispielsweise
in Form eines Filzbandes oder eines Siebes, auf dem
eine zu entwässernde Faserstoffbahn in Form einer Papierbahn
geführt ist, die in Fig. 1 mit einer gestrichelten Linie angedeutet
und mit der Ziffer 16 bezeichnet ist.A
Der Bereich vor der Auftrefflinie zwischen dem Transportband 14
und dem Walzenmantel 12 ist als Einlaufzwickel 25 oder Auflaufzwickel
bekannt, während der sich an die Trennlinie des Transportbandes
14 beim Verlassen des Walzenmantels 12 anschließende
Bereich als Auslaufzwickel 26 oder Ablaufzwickel bekannt ist.The area in front of the line of impact between the
Unterhalb des Walzenmantels 32 ist ein externer erster Saugkasten
40 vorgesehen, der den Walzenmantel 12 teilweise umschließt,
und der sich über eine flachen Saugabschnitt 42 bis
in den Bereich des Einlaufzwickels 25 hin erstreckt.An external first suction box is located below the
In Bahnlaufrichtung 24 gesehen vor dem ersten Saugkasten 40 ist
ein zweiter Saugkasten 46 angeordnet, der unmittelbar an den
ersten Saugkasten 40 angrenzt und sich vom Bereich des Einlaufzwickels
25 entlang des Transportbandes 14 entgegen der Bahnlaufrichtung
24 erstreckt. Zur Abdichtung des zweiten Saugkastens
46 gegen das Transportband ist eine Dichtleiste 48 im
Bereich des Einlaufzwickels 25 vorgesehen, sowie eine Dichtleiste
49 an dem dem Einlaufzwickel 25 gegenüberliegenden Ende
des zweiten Saugkastens 46. Der erste Saugkasten ist gleichfalls
mit der Dichtleiste 48 im Bereich des Einlaufzwickels 25
abgedichtet, sowie am anderen Ende mit einer weiteren Dichtleiste
41 gegen die Oberfläche des Walzenmantels 32.Seen in the direction of web travel 24 is in front of the first suction box 40
a
Beide Saugkästen 40 und 46 sind an eine geeignete Unterdruckquelle
bzw. ein Gebläse 43 bzw. 47 angeschlossen. Both
Eine Abwandlung einer erfindungsgemäßen Saugwalze ist in Fig. 2
dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 130 bezeichnet.A modification of a suction roll according to the invention is shown in FIG. 2
shown and designated overall with the
Im Unterschied zu der zuvor anhand von Fig. 1 beschriebenen
Saugwalze umfaßt die Saugwalze 130 einen zentralen Saugkasten
140, der den Walzenmantel 112 der Saugwalze 130 vom Einlaufzwickel
125 bis hin zum Auslaufzwickel 126 umschließt. Diesem
ersten Saugkasten 140 ist in Bahnlaufrichtung 124 gesehen ein
zweiter Saugkasten 142 vorgeordnet, der sich entlang des Transportbandes
114 bis zum Einlaufzwickel 125 hin erstreckt und
wiederum durch Dichtleisten 144 an der Einlaufseite sowie 146
im Bereich des Einlaufzwickels 125 gegen das Transportband 114
abgedichtet ist, über die die Faserstoffbahn 116 geführt ist.In contrast to that previously described with reference to FIG. 1
Suction roll,
In entsprechender Weise ist an der Auslaufseite ein dritter
Saugkasten 148 vorgesehen, der sich vom Auslaufzwickel 126 aus
in Bahnlaufrichtung 124 unterhalb des Transportbandes 114 erstreckt
und wiederum durch eine Dichtleiste 152 im Bereich des
Auslaufzwickels 126 und durch eine Dichtleiste 150 am gegenüberliegenden
Ende gegen das Transportband 114 abgedichtet ist.
Sowohl der zentrale Saugkasten 140, als auch der zweite Saugkasten
142 und der dritte Saugkasten 148 sind wiederum an eine
geeignete Unterdruckquelle angeschlossen, wie durch die Pfeile
141 bzw. 143 bzw. 149 angedeutet ist.Correspondingly, there is a third on the outlet
Der Walzenmantel 112 der Saugwalze 130 ist von Bohrungen 118
durchsetzt, so daß eine Besaugung des Transportbandes 114 im
Bereich zwischen dem Einlaufzwickel 125 und dem Auslaufzwickel
126 von der Unterseite durch den Walzenmantel 112 der Saugwalze
130 erfolgt. The
Es versteht sich, daß sowohl bei der Ausführung gemäß Fig. 1
als auch bei der Ausführung gemäß Fig. 2 der Unterdruck in den
einzelnen Saugkästen 40, 46 bzw. 140, 142, 148 getrennt einstellbar
sein kann, um eine optimale Anpassung an die jeweiligen
Betriebsbedingungen zu ermöglichen.It goes without saying that both in the embodiment according to FIG. 1
as well as in the embodiment of FIG. 2, the negative pressure in the
Durch die externe Besaugung der Saugwalze von außen wird eine hohe Saugleistung mit einfachen Mitteln erreicht, wobei durch die Kombination mit zumindest einem weiteren Saugkasten eine hohe Stabilität für die jeweils im Zwickelbereich für eine wirkungsvolle Abdichtung notwendige Dichtleiste auch bei besonders breiten Papiermaschinen gewährleistet ist, selbst wenn diese mit hoher Bahnlaufgeschwindigkeit betrieben werden.Due to the external suction of the suction roller from the outside, a high suction power achieved with simple means, whereby by the combination with at least one other suction box high stability for each in the gusset area for an effective Sealing necessary sealing strip even with special wide paper machines is guaranteed, even if this be operated at high web speed.
Claims (8)
- Suction roll for a paper machine, having a roll cover (32; 112), over which a transport belt (14; 114) for a fibrous web (16; 116) to be dewatered is guided, having a first external suction box (40; 140), which partly wraps around the suction roll (30; 130) from the outside and applies vacuum to the fibrous web (16; 116), the suction box (40; 140) applying suction at least to a pocket (25; 125, 126) between the fibrous web (16; 116) and the suction roll (30; 130), characterized in that at least one second suction box (46; 142, 148) is provided which adjoins the first suction box (40; 140) and applies vacuum to the fibrous web (16; 116).
- Suction roll according to Claim 1, characterized in that the fibrous web (16) has vacuum applied to it via depressions in the roll cover (32).
- Suction roll according to Claim 2, characterized in that the depressions are formed as blind holes (38) in the surface of the roll cover (32).
- Suction roll according to one of the preceding claims, characterized in that the first suction box (40) extends as far as the inlet pocket (25) between the transport belt and the roll cover (32), and in that the second suction box (46) is arranged upstream of the first suction box (40) in the web running direction (24).
- Suction roll according to Claim 1, characterized in that the first suction box (140) is designed as a central suction box, which extends from the inlet pocket (125) as far as the outlet pocket (126), in that a second suction box (142) is arranged upstream of the suction roll (130) as viewed in the web running direction (124) and is sealed off with respect to the transport belt (114) and extends as far as the first suction box (140), and in that a third suction box (148) is arranged downstream of the suction roll (130), as viewed in the web running direction (124), extends as far as the first suction box (140) and is sealed off with respect to the transport belt (114).
- Suction roll according to Claim 5, characterized in that the suction roll (130) has a roll cover (112) which is penetrated by holes (118).
- Suction roll according to one of the preceding claims, characterized in that the vacuum in the suction boxes (40, 46; 140, 142, 148) can be adjusted separately.
- Suction roll according to one of the preceding claims, characterized in that in order to seal off the suction boxes (40, 46; 140, 142, 148), sealing strips (41, 48, 49; 144, 146, 150, 152) running transversely with respect to the web running direction (24; 124) are provided.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997128823 DE19728823A1 (en) | 1997-07-05 | 1997-07-05 | Papermaking suction roller |
| DE1997128824 DE19728824A1 (en) | 1997-07-05 | 1997-07-05 | Papermaking suction roller |
| DE19728824 | 1997-07-05 | ||
| DE19728823 | 1997-07-05 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0889165A2 EP0889165A2 (en) | 1999-01-07 |
| EP0889165A3 EP0889165A3 (en) | 1999-12-08 |
| EP0889165B1 true EP0889165B1 (en) | 2003-01-15 |
Family
ID=26038057
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98111852A Expired - Lifetime EP0889165B1 (en) | 1997-07-05 | 1998-06-26 | Suction roll for a paper machine |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5968319A (en) |
| EP (1) | EP0889165B1 (en) |
| DE (1) | DE59806909D1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2085512A1 (en) | 2008-01-30 | 2009-08-05 | Voith Patent GmbH | Suction device for a machine for producing fibrous material |
| DE102008002035A1 (en) | 2008-05-28 | 2009-12-03 | Voith Patent Gmbh | Suction device for use in paper or card board manufacturing machine, has suction zones produced with low pressure sources that are connected to external suction box and loaded using controllable/regulatable low pressure |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020176617A1 (en) * | 2001-05-22 | 2002-11-28 | Pti Advanced Filtration, Inc. | System and method for continuous integrity testing of a material web |
| US7903028B2 (en) * | 2006-12-18 | 2011-03-08 | Sirf Technology Holdings, Inc. | Ephemeris download from weak signals |
| AT511975B1 (en) * | 2011-10-12 | 2015-06-15 | Andritz Ag Maschf | TRANSFER ROLL TO TRANSMIT A MATERIAL TRACK |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE311570C (en) * | ||||
| GB713190A (en) * | 1951-09-01 | 1954-08-04 | Ralph Chalinor Heys | Improvements in or relating to paper-making machines |
| US3057402A (en) * | 1959-12-31 | 1962-10-09 | David R Webster | Silent suction roll assembly |
| US3291680A (en) * | 1963-10-17 | 1966-12-13 | Beloit Corp | Cylinder machine press assembly |
| AT340763B (en) * | 1974-05-02 | 1978-01-10 | Voith Ag J M | SUCTION BOX FOR PAPER MACHINES ETC. |
| CH608257A5 (en) * | 1976-07-20 | 1978-12-29 | Escher Wyss Gmbh | Suction device for a papermaking machine |
| GB1574341A (en) * | 1976-09-13 | 1980-09-03 | Valmet Oy | Method of and means for applying suction to a web suspension layer felt forming wire or assembly of such in a paper-making machine |
| AT359368B (en) * | 1978-01-16 | 1980-11-10 | Escher Wyss Gmbh | DOUBLE SCREENING PAPER |
| US4359828A (en) * | 1979-11-05 | 1982-11-23 | Weyerhaeuser Company | Vacuum box for use in high speed papermaking |
| FI78133C (en) * | 1980-03-14 | 1989-06-12 | Valmet Oy | FOERFARANDE VID VIRADELEN FOER EN PAPPERSMASKIN SAMT DUBBELVIRAFORMARE. |
| FI873034A (en) * | 1987-07-09 | 1989-01-10 | Tampella Oy Ab | AVVATTNINGSZON I EN PAPPERSMASKIN. |
| DE4103040A1 (en) * | 1991-02-01 | 1992-08-06 | Freiberg Papier Maschwerke | Fibre pulp water extn. roller for paper mfr. - comprises side sealing bars for suction chamber and shoe in perforated roller mantle for extn. at differing pressure points |
| FI933624A (en) * | 1993-08-17 | 1995-02-18 | Enso Gutzeit Oy | Apparatus for paper and cardboard machine and its use |
-
1998
- 1998-06-26 EP EP98111852A patent/EP0889165B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-26 DE DE59806909T patent/DE59806909D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 US US09/109,103 patent/US5968319A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2085512A1 (en) | 2008-01-30 | 2009-08-05 | Voith Patent GmbH | Suction device for a machine for producing fibrous material |
| DE102008000178A1 (en) | 2008-01-30 | 2009-08-06 | Voith Patent Gmbh | Suction device for a machine producing a fibrous web |
| DE102008002035A1 (en) | 2008-05-28 | 2009-12-03 | Voith Patent Gmbh | Suction device for use in paper or card board manufacturing machine, has suction zones produced with low pressure sources that are connected to external suction box and loaded using controllable/regulatable low pressure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59806909D1 (en) | 2003-02-20 |
| EP0889165A3 (en) | 1999-12-08 |
| US5968319A (en) | 1999-10-19 |
| EP0889165A2 (en) | 1999-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3328162C2 (en) | Paper machine | |
| DE2139591A1 (en) | Paper machine and method for drying the paper web | |
| DE4314475A1 (en) | Paper web passage through drying section - has sealing bar structure at deflection roller for roller surface recesses to generate underpressure without roller suction | |
| EP0598991B1 (en) | Press section for a paper machine | |
| DE8805966U1 (en) | Press section of a machine for producing a fibrous web, in particular a paper web | |
| EP0857821A2 (en) | Suction device | |
| EP0889165B1 (en) | Suction roll for a paper machine | |
| WO2014026869A1 (en) | Sealing device and roll with a sealing device | |
| DE2754622C3 (en) | Wet end of a paper machine | |
| EP0640716B1 (en) | Arrangement for guiding a fibrous web in a dryer | |
| DE10140801A1 (en) | Device for treating a fibrous web | |
| AT400856B (en) | DEVICE FOR CONVERTING A FIBER web | |
| EP0830478B1 (en) | Device for stabilizing a continuous strip of paper in a paper-making machine in the vicinity of a roll | |
| DE4440948A1 (en) | Wet paper web feed into paper-making drying section | |
| DE19602697A1 (en) | Paper machine drying section which includes pressure roll | |
| CH608257A5 (en) | Suction device for a papermaking machine | |
| DE4002305A1 (en) | Paper machinery | |
| DE4023297A1 (en) | Single fourdrinier paper drying section - has third sealing bar at separation point from suction roller to hold web and fourdrinier together | |
| DE4334143C1 (en) | Press section of a paper machine with closed web guidance | |
| EP1424437A1 (en) | Twin-wire former | |
| DE19728823A1 (en) | Papermaking suction roller | |
| EP0826820A2 (en) | Machine for making a web | |
| EP0056846A2 (en) | Apparatus for continuously dewatering fabrics by suction | |
| DE29701948U1 (en) | Press section of a paper machine | |
| DD262256A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE STABILIZED MANAGEMENT OF A MOVING MATERIAL RAILWAY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FI SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000608 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FI SE |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020619 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FI SE |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59806909 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030220 Kind code of ref document: P |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20031016 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20110613 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Payment date: 20110613 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110622 Year of fee payment: 14 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120626 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120627 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59806909 Country of ref document: DE Effective date: 20130101 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130101 |