DE8519157U1

DE8519157U1 - Hole device for vehicle frames

Info

Publication number: DE8519157U1
Application number: DE19858519157
Authority: DE
Original assignee: Iveco Fiat SpA
Current assignee: Iveco SpA
Priority date: 1984-07-03
Filing date: 1985-07-02
Publication date: 1985-08-14
Also published as: FR2567051A1; IT8453601V0; FR2567051B3

Description

i ν·ι i ,·*.;■·:■·■i ν · ι i, · * .; ■ ·: ■ · ■

* ..· ί ¹M¹,,;* .. · ί ¹ M ¹ ,,;

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lochvorrichtung für Fahrzeugrahmen/ insbesondere eine Lochvorrichtung, die sich einfach und schnell verändern Und für Nutzfahrzeugrahmen Von unterschiedlicher Länge einsetzen lässt.The present invention relates to a punching device for vehicle frames / in particular a punching device that can be changed easily and quickly and for commercial vehicle frames of different types Length can be used.

Bekanntlich wird das Lochen von Fahrzeugrahmen auf zwei verschiedene Arten durchgeführt, und zwar je nachdem, ob die Stückzahl der zu lochsndsn Rshissn großer oder kleiner ist als beispielsweise 1.500. Bei großen Stückzahlen, d.h. bei mehr als 1.500 Rahmen, wird eine eigens für diesen Rahmentyp entwickelte Lochvorrichtung verwendet. Der eigentliche Lochvorgang wird mit einer Reihe von miteinander verbundenen Lochplatten durchgeführt, die mit Lochstanzen entsprechend dem auszuführenden Lochbild bestückt sind. Mit Hilfe einer Presse wird die Lochplatte auf den Rahmen gepresst, um die Lochungen an den vorbestimmten Stellen anzubringen. Der wesentliche Nachteil dieses Systems besteht darin, daß die Rüstzeit für das Lochwerkzeug erheblich größer ist als die reine Lochzeit (in der Regel im Verhältnis von nahezu 2:1). Abgesehen von der arbeits- und zeitaufwendigen Umrüstung der Vorrichtung für das Lochen eines Rahmens mit anderem Lochbild kommt als weiterer Nachteil die erhebliche Kapitalbindung hinzu, da die Lochplatten nicht ohne weiteres für die Bearbeitung eines anderen Rahmentyps wiederverwendet werden können.As is known, the punching of vehicle frames is done in two different ways Kinds carried out, depending on whether the number of pieces to be lochsndsn Rshissn is larger or smaller than, for example 1,500. For large quantities, i.e. more than 1,500 frames, a punching device specially developed for this type of frame is used used. The actual punching process is carried out with a series of interconnected perforated plates, which with Hole punching are equipped according to the hole pattern to be executed. With the help of a press, the perforated plate is attached to the frame pressed to make the perforations at the predetermined locations. The main disadvantage of this system is that the set-up time for the punching tool is considerably longer than that pure hole time (usually in a ratio of almost 2: 1). Apart from the labor-intensive and time-consuming conversion of the device Another disadvantage for punching a frame with a different hole pattern is the considerable capital commitment, since the perforated plates cannot easily be reused for processing another type of frame.

Bei kleineren Stückzahlen von weniger als 1.500 Rahmen werden die Lochungen mit einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine ausgeführt. Diese Maschine lässt sich zwar innerhalb angemessen kurzer Zeit programmieren; gleichwohl ist die Einsetzbarkeit solcher Maschinen auf breiterer Basis wegen der prozentual höheren Maschinenkosten begrenzt.For smaller quantities of less than 1,500 frames, the perforations are made with a numerically controlled machine tool executed. This machine can be programmed within a reasonably short time; nevertheless the applicability is such Machines limited on a broader basis because of the higher percentage of machine costs.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lochvorrichtung für Fahrzeugrahmen zu schaffen, die einfach zu programmieren ist, keine hohe Kapitalbindung erfordert und kurzfristig für Rahmen mit unterschiedlichem Lochbild umrüstbar ist.The object of the innovation is to create a punching device for vehicle frames that is easy to program does not require a high capital commitment and can be converted at short notice for frames with different hole patterns.

• · I• · I

• · III• · III

• ■• ■

Diese Aufgabe wird neuerüngsgemäß gelöst durch eine Lochvorrich^ tüfog" für Fahrzeugrahmen, die durch folgende Bauteile gekennzeichnet ist:This object is achieved by a new hole device ^ tüfog "for vehicle frames, which are characterized by the following components is:

- eine in Blockbauweise ausgeführte Lochplatte, deren Abmessung gen größer als die des zu lochenden Rahmens oder denen des zu lochenden Rahmens gleich sind und die an den Schnittpunkten von ein Raster bildenden Linien mit einer Vielzahl von Sitzen für Lochstanzen versehen ist, wobei die Lochplatte mit Hilfe einer geeigneten Presse lotrecht auf den zu lochenden Rahmen aufgepresst wird, und- a perforated plate made in block construction, its dimensions gen are greater than those of the frame to be punched or those of the frame to be punched and those at the intersections of lines forming a grid with a multitude of seats for Hole punching is provided, the perforated plate being pressed perpendicularly onto the frame to be punched with the aid of a suitable press will, and

- eine Vielzahl von Lochstanzen von geeignetem Durchmesser, die je nach auszuführendem Lochbild und Lochdurchmesser in einen der 7itze der Lochplatte eingesetzt werden.- A variety of punching holes of suitable diameter, which depending on the hole pattern and hole diameter to be executed in one of the 7eats of the perforated plate can be used.

Weitere Neuerungsmerkmale sowie die mit der Neuerung erzielbaren Vorteile gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, das in den beigefügten Zeichnungen dargestellt ist.
Es zeigen:Further innovation features and the advantages that can be achieved with the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment, which is shown in the accompanying drawings.
Show it:

Fig. 1 die perspektivische Darstellung der neuerungsgemäßen Lochvorrichtung in einer Ansicht von unten, und1 shows the perspective illustration of the perforation device according to the invention in a view from below, and FIG

Fig. 2 die maßstabvergroßerte Schnittdarstellung eines Teiles aus Fig. 1.Fig. 2 is an enlarged sectional view of a part from Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine Lochvorrichtung insgesamt mit 1 bezeichnet, die für die Bearbeitung eines Rahmens 2 eingesetzt wird. Die Lochvorrichtung 1 umfaßt im wesentlichen eine in Blockbauweise ausgeführte Lochplatte 3 mit einer Vielzahl von Sitzen 4, in die jeweils eine Lochstanze 5 eingesetzt wird. Die Lochplatte 3 ist lotrecht verfahrbar und wird mit einer Presse 7 gegen die Oberfläche des Rahmens 2 gepresst, der während des LochvorgangsIn FIG. 1, a punching device is designated as a whole by 1, which is used for machining a frame 2. the Perforating device 1 essentially comprises a perforated plate 3 of block construction with a plurality of seats 4, in each of which a punch 5 is used. The perforated plate 3 is vertically movable and is with a press 7 against the Surface of the frame 2 pressed during the punching process

auf einem Bett 8 aufliegt, was in Fig. 2 veranschaulicht ist*rests on a bed 8, which is illustrated in Fig. 2 *

Die für die Aufnahme je einer Lochstanze 5 vorgesehenen Sitze 4 der Lochplatte 3 sind an den Schnittpunkten eines aus den Linien a und b gebildeten Rasters angeordnet. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 handelt es sich um ein quadratisches Raster, dessen in den Linien a, b liegende Schnittpunkte zueinander in einer Schrittweite von ρ = 45 mm angeordnet sind.The seats 4 of the perforated plate 3 provided for receiving one punch 5 each are at the intersections of one of the lines a and b formed grid arranged. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, it is a square grid whose Points of intersection lying in the lines a, b are arranged in a step width of ρ = 45 mm.

Das Bett 8 kann durch herkömmliche und folglich nicht dargestellte Vorrichtungen in Längs- oder Querrichtung um ein Maß verstellt werden, das der Hälfte der Schrittweite ρ entspricht. Dadurch können an dem zu bearbeitenden Rahmen Löcher in Höhe der Schnittpunkte eines Quadratrasters angebracht werden, dessen Schrittweite im dargestellten Ausführungsbeispiel 22,5 mm beträgt.The bed 8 can be conventional and therefore not shown Devices are adjusted in the longitudinal or transverse direction by an amount that corresponds to half the step size ρ. Through this holes can be made on the frame to be processed at the level of the intersections of a square grid, the step size of which in the illustrated embodiment is 22.5 mm.

In Fig. 2 ist ein Ausschnitt der Lochplatte 3 dargestellt, der einige der Sitze 4 mit eingesetzten Lochstanzen 5 zeigt. Im einzelnen besteht ein Sitz 4 aus einer durch zwei zylindrische, koaxiale Kammern 11, 12 gebildeten Durchgangsbohrung, wobei die Kammern 11, 12 durch eine im rechten Winkel angeordnete, flach ausgebildete Ringfläche 13 miteinander verbunden sind. Die Kammer 11 mit größerem Durchmesser ist der Seite zugewandt, auf welche die Presse 7 wirkt, während die Kammer 12 mit kleinerem Durchmesser der Seite zugewandt ist, an der der Rahmen 1 liegt. Dementsprechend besteht jede der Lochstanzen 5 aus einem Paar zylindrischer, koxialer Bauteile 14 (Kopf) und 15 (Schaft). Der Kopf 14 hat einen Durchmesser, der geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der Kammer 11, während der Schaft 15 einen Durchmesser annehmen kann, der zwischen einem Mindestwert und einem Höchstwert variiert, der durch den Durchmesser der Kammer 12 definiert ist. Der Durchmesser des Schaftes 15 wird nach dem Durchmesser des am Rahmen 2 anzubringenden Lochs gewählt, wobei jeder Schaft 15 an seinem Ende mit einer konischen Anfasung 16 versehen ist.In Fig. 2 a section of the perforated plate 3 is shown, which shows some of the seats 4 with inserted punches 5. In detail a seat 4 consists of a through hole formed by two cylindrical, coaxial chambers 11, 12, the Chambers 11, 12 are connected to one another by a flat annular surface 13 arranged at right angles. The chamber 11 with a larger diameter faces the side on which the press 7 acts, while the chamber 12 with a smaller diameter facing the side on which the frame 1 is located. Accordingly, each of the punch 5 consists of a pair of cylindrical, coaxial components 14 (head) and 15 (shaft). The head 14 has a diameter that is slightly smaller than the diameter of the chamber 11, while the shaft 15 can assume a diameter between a minimum value and a maximum value which is defined by the diameter of the chamber 12 varies. The diameter of the shaft 15 is according to the diameter of the am Frame 2 to be attached hole selected, each shaft 15 is provided at its end with a conical chamfer 16.

Die mit der Lochvorrichtung 1 neuerungsgemäß erzielten Vorteile
bestehen darin/ daß sie einfach und schnell zurüstbar ist/ indem die Lochstanzen 5 entsprechend dem auszuführenden Lochbild eingesetzt werden. Die Schrittweite ρ (45 mm) stellt insofern keine Einschränkung dar, als sie durch Verschieben des Bettes 8 hai-
$ biert werden kann, wobei noch kleinere Lochabstände in der Praxis ί nicht vorstellbar sind. Berücksichtigt man ferner, daß die Loch-... platte 3 Abmessungen annehmen kann, die größer sind als die Abmes-I sungen des größten Rahmens eines bestimmten Rahmenbaureihe, so reft duziert sich die für die neuerungsgemäß ausgeführte Lochvorrichtung H erforderliche Kapitalbindung auf ein Minimum, zumal sie auch für || die Fertigung kleiner Rahmenserien eingesetzt werden kann.The advantages achieved according to the invention with the punching device 1
consist in / that it can be retrofitted easily and quickly / by using the punches 5 according to the hole pattern to be made. The step size ρ (45 mm) does not represent a restriction insofar as it can be achieved by moving the bed 8.
Can be $ beer, with even smaller hole spacing in practice ί are unimaginable. If one also takes into account that the perforated plate 3 can assume dimensions that are larger than the dimensions of the largest frame of a certain frame series, the capital commitment required for the newly designed perforating device H is reduced to a minimum, especially since they also work for || the production of small frame series can be used.

]' Im Rahmen des Schutzumfangs der Ansprüche kann die Lochvorrichtung { 1 durch Änderungen und Varianten an einsatzspezifische Erforder-ί nisse angepasst werden. So können beispielsweise die Rasterlinien ] ' Within the scope of protection of the claims, the punching device { 1 can be adapted to application-specific requirements through changes and variants. For example, the grid lines

a, b nicht quadratisch zueinander, sondern rechteckig zueinander ·' oder als Parallelogramm angelegt werden.a, b to each other not square but rectangular mutually · 'or be created as a parallelogram.

Im übrigen sind alle in der Beschreibung enthaltenen und/oder in 1: der Zeichnung dargestellten Neuerungsmerkmale für sich oder in
jj sinnvoller Kombination erfindungswesentlich, auch soweit sie inIn addition, all of the innovation features contained in the description and / or shown in FIG. 1: the drawing are in themselves or in
jj meaningful combination essential to the invention, even as far as they are in

den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.the claims are not expressly claimed.

j _w w nilj _w w nil

Claims

From left 63 Gbm DE ESP So / Str / eb

Hole device for vehicle frames

Expectations

L. Punching device for vehicle frames, characterized by a perforated plate (3) with a large number of B-Ockbauweise of seats (4) at the intersections of the lines forming a grid (a, b), "ie with a press (7) perpendicular to the machining frame (2) is applied, and through a plurality of punching punches (5), each in one of the seats (4) the perforated plate (3) depending on the hole pattern to be made and depending on the diameter of the holes to be made of the hole to be machined Frame (2) are used.

2. Punching device according to claim 1, characterized in that the lines (a, b) of the grid intersect so that they are four form right angles.

3. Punching device according to claim 2, characterized in that the grid formed by the lines (a, b) is laid out as a square is.

4. Punching device according to claim 3, characterized in / that the step size (p) of the square grid is 45 mm.

tt 'tt t4t till IU f'tt t4t till IU f

■ a ■ a ■ ■■ a ■ a ■ ■

5. Punching device according to claim 1, characterized in that the lines (a, b) of the grid have a plurality of parallelograms define.

6. Punching device according to one of the preceding claims, characterized in that that it comprises devices (8) for supporting and for longitudinal and transverse displacement of the frame (2).

7. Punching device according to claim 6, characterized in that the devices (8) are designed so that sio the frame (2) Can move in the longitudinal and / o.3er transverse direction to the perforated plate (3) by a predetermined value.

8. Punching device according to claim 7 and corresponding to claim 5, characterized in that the value of said shift corresponds to half the step size (p).

9. Punching device according to one of the preceding claims, characterized in that that each of the seats (4) consists essentially of one formed by two cylindrical, coaxial chambers (11, 12) There is a through hole, the chambers (11, 12) being formed by a flat one arranged at right angles Ring surface (13) are connected to one another, and wherein the chamber (12) facing the frame (2) has a smaller diameter has than the chamber (11) facing the press (7).

10. Punching device according to claim 9, characterized in that each of the punching punches (5) has a head (14) whose The diameter essentially corresponds to that of the chamber (11) which defines the larger diameter within the seat (4), and a shaft (15), the diameter of which can nevertheless be varied between a minimum value and a maximum value corresponds to the diameter of the chamber (12) which defines the smaller diameter within the seat (4).

4 * 4 *