DE60206673T2 - Ergonomischer Handgriff für eine Gehrungssäge - Google Patents

Description

• Die vorliegende Erfindung betrifft Gehrungssägen und insbesondere ergonomische Griffe, die für diese ausgeführt sind.
• Motorisierte Gehrungssägen, die ein kreisförmiges Sägeblatt aufweisen, sind im Allgemeinen in drei grundlegenden Bauarten konstruiert; eine einfache Kappsägen-Bauart, bei der das Sägeblatt auf einem Arm montiert ist, der schwenkbar gelagert ist, um in das Werkstück einzutauchen, wobei die Orientierung des Arms relativ zum Sägen-Führungslineal geneigt werden kann, um einfache Gehrungsschnitte innerhalb eines Bereichs von Schnittwinkeln zu ermöglichen. Gehrungssägen sind außerdem nach der Gehrungssägen-Bauart für zusammengesetzte Gehrungsschnitte („compound miter saw design") aufgebaut, bei der der Arm, der das Sägeblatt, welches in das Werkstück hinein- und aus diesem heraustaucht, sowohl um eine im Wesentlichen vertikale Gehrungsachse einstellbar ist, als auch um einen horizontale Schräg- oder Neigungsachse, um es einem Benutzer zu gestatten, den zusammengesetzten Gehrungsschnitt zu schneiden. Die dritte übliche Art von Gehrungssägen ist eine gleitende Gehrungssäge für zusammengesetzte Schnitte, die einer Säge für zusammengesetzte Schnitte ähnlich ist, bei der jedoch die Armanordnung frei für eine horizontale Bewegung entlang einer Führung ist, um es zu gestatten, bei einem gegebenen Sägeblattdurchmesser breitere Bretter zu schneiden, als mit einer herkömmlichen Gehrungssäge geschnitten werden können.
• Alle Gehrungssägen haben typischerweise einen Griff an dem distalen Ende des Arms, der von dem Benutzer zu greifen ist, wenn das Sägeblatt in das Werkstück getaucht wird. Im Falle einer gleitenden Gehrungssäge für zusammengesetzte Gehrungsschnitte gestattet es der Griff dem Benutzer außerdem, das Sägeblatt relativ zum Werkstück horizontal zu verschieben. Die Griffe wurden in einer Vielzahl von unterschiedlichen Formen hergestellt. Die drei üblichen Formen sind vertikal orientiert, ein Pistolengriff, ein horizontaler D-Griff oder ein einfacher länglicher gerader oder leicht gekrümmter sich nach außen erstreckender Griff, der manchmal als "Bananen"-Griff bezeichnet wird. Die "Bananen"-Griffe werden üblicherweise bei einfachen Gehrungssägen, wie beispielsweise Kapp-Sägen, verwendet, während Pistolengriffe oder D-förmige Griffe des vertikalen oder horizontalen Designs öfter bei Gehrungssägen für den zusammengesetzten Gehrungsschnitt und Gleit-Gehrungssägen für den zusammengesetzten Gehrungsschnitt verwendet werden.
• Aufgrund des hohen Grades der Einstellbarkeit einer gleitenden Gehrungssäge für den zusammengesetzten Gehrungsschnitt, in Verbindung mit dem großen Ausmaß der Griffbewegung, ist der Griff oftmals schwierig oder unhandlich während der gesamten oder während Abschnitten der Tauch-Schneidebewegung zu greifen, insbesondere bei extremen Kippwinkeln. Darüber hinaus wird das Handgelenk eines Benutzers, insbesondere wenn wiederholte Tauchschnitte während eines großen Bau-Projektes durchgeführt werden, ermüden.
• Die EP 0 779 122 offenbart eine Gehrungssäge gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
• Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Gehrungssäge anzugeben, die einen Griff hat, der ergonomisch konzipiert ist, um die Ermüdung des Benutzers zu minimieren, indem der Griff bezogen auf die Bedienperson komfortabel ausgerichtet wird, selbst während extrem geneigten Schnitten, und indem das auf das Handgelenk des Benutzers ausgeübte Drehmoment minimiert wird.
• Die Gehrungssäge der vorliegenden Erfindung umfasst die Merkmale des Anspruchs 1. Die Gehrungssäge ist mit einem Grundteil und einer Armanordnung versehen, die ein festes Armende hat, das schwenkbar an dem Grundteil befestigt ist, wobei ein freies distales Ende einen Griff bildet, welcher nach außen hin davon beabstandet ist, um von dem Benutzer gegriffen zu werden, und einen mittleren Bereich, der mit einer drehbaren Spindel versehen ist, welche eine Schneidscheibe lagert. Der Griff ist in einer bevorzugten Ausführungsform mit einem quer orientierten länglichen Griffbereich versehen, der so bemessen ist, dass die Finger des Benutzers dort herumgreifen können, und einem Handballenbereich, der sich vom Griffbereich nach außen erstreckt, um einen Abstand, der ausreichend ist, um den Absatzbereich des Ballens der Hand des Benutzers zu unterlegen. Wenn der Benutzer den Griff greift und die Schneidscheibe in das Werkstück absenkt, überträgt der Handballenbereich eine nach unten gerichtete Kraft von der Hand des Benutzers auf den Griff, wodurch das Drehmoment, das auf das Handgelenk des Benutzers ausgeübt wird, minimiert wird.
• Bei einem bevorzugten Griffaufbau ist der Griff so relativ zur Arm-Achse orientiert, dass der Griff im Wesentlichen horizontal ist, wenn der Arm in einer abgesenkten Position betrachtet wird. Der Arm umfasst ferner ein drehbares Verbindungsstück, welches es ermöglicht, dass die Orientierung des Griffs um die Armachse herum variiert wird und in einer von dem Benutzer ausgewählten komfortablen Stellung für einen speziellen zusammengesetzten Gehrungsschnitt festgelegt wird. Besonders vorzugsweise umfasst die Gehrungssäge der vorliegenden Erfindung sowohl das Merkmal des Handballenbereichs als auch dasjenige des drehbaren Verbindungsstücks, jedoch könnten Gehrungssägen der vorliegenden Erfindung auch lediglich unter Verwendung des Merkmals des drehbaren Verbindungsstücks hergestellt werden.
• 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Gehrungssäge (nicht Teil der vorliegenden Erfindung;
• 2 ist eine Teildraufsicht, die die Orientierung der Hand eines Benutzers relativ zum Griff der Gehrungssäge von 1 zeigt;
• 3 ist eine Seitenansicht entlang der Linie 3-3 von 2, die die Orientierung der Hand des Benutzers zeigt;
• 4 ist eine schematische Seitenansicht von rechts, die die Orientierung der Hand und des Arms eines Benutzers relativ zur Gehrungssäge während eines Tauchschnitts zeigt;
• 5 ist eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der Gehrungssäge der vorliegenden Erfindung;
• 6 ist eine vordere Seitenansicht der Gehrungssäge von 5.
• Die in 1 gezeigte Gehrungssäge 10 ist nicht Teil der vorliegenden Erfindung. Die Gehrungssäge 10 besteht aus einem Grundteil 12, auf dem ein drehbarer Tisch 14 um eine im Wesentlichen vertikale Z-Achse 15 schwenkbar montiert ist. Eine Armanordnung 16 ist mit einem festen Ende 18 versehen, welches schwenkbar an dem drehbaren Tischabschnitt 14 des Grundteils 12 befestigt ist. Die Armanordnung 16 ist ferner mit einem Griff 20 versehen, welcher an dem freien distalen Ende der Armanordnung 16 dem festen Ende 18 gegenüberliegend ausgebildet ist. Die Armanordnung 16 erstreckt sich entlang einer Arm-Achse 22 und hat einen Arm-Mittelbereich 24, der zwischen dem festen Ende 18 und dem Griff 20 angeordnet ist. Der Arm-Mittelbereich 24 ist mit einer drehbaren Spindel 26 versehen, die eine drehbare Schneidscheibe 28 trägt. Die drehbare Schneidscheibe 28 ist typischerweise ein kreisförmiges Sägeblatt, oder alternativ kann sie eine Trennscheibe sein. Die drehbare Spindel 26 wird wirksam von einem Elektromotor 30 über einen herkömmlichen Untersetzungsmechanismus (nicht gezeigt) angetrieben.
• In 1 ist die Armanordnung 16 in der abgesenkten Stellung gezeigt. Die Armanordnung 16 wird typischerweise von einer Feder in die angehobene obere Stellung vorgespannt sein, so dass die drehbare Schneidscheibe 28 oberhalb der Oberfläche des drehbaren Tisches 14 unter Abstand angeordnet sein wird. Wenn geschnitten werden soll, wird der Benutzer den Griff 20 greifen und die Säge einschalten, indem er gleichzeitig den Trigger 32 und die Verriegelung 34 mit seinem Finger bzw. Daumen niederdrückt, um zu bewirken, dass der Motor die Schneidscheibe 28 dreht. Wenn sich die Schneidscheibe 28 mit voller Geschwindigkeit dreht, schwenkt der Benutzer den Arm 16 in eine tiefere Stellung. Während das feste Ende des Arms 18 um die Arm-Schwenkachse 36, welche zur Achse der drehbaren Spindel 26 parallel ist, geschwenkt wird, durchtrennt die Schneidscheibe 28 das Werkstück. Das Grundteil 12 ist ferner mit einer Führung 38 versehen, welche gemeinsam mit der Oberfläche des Grundteils 12 und des Abschnitts 14 des drehbaren Tisches ein Holzbrett oder dergleichen während des Schneidvorgangs unterstützt. In 1 ist der Drehtischabschnitt 14 so orientiert, dass die Ebene der Scheibe 28 senkrecht zur Führung 38 steht, um einen 90°-Schnitt zu machen. Wenn es erwünscht wird, einen herkömmlichen Gehrungsschnitt zu machen, wird der Drehtisch 14 gedreht, indem das Tischschloss 40 gelöst und wiederum verriegelt wird, um die Ebene der Schneidscheibe 28 relativ zur Führung 38 zu neigen. Ein ähnlicher Kipp-Verriegelungsmechanismus gestattet es dem Benutzer, den Kippwinkel zu variieren, um einen Neigungsschnitt oder einen zusammengesetzten Schnitt zu machen.
• Der Griff 20 ist in einer vergrößerten Draufsicht in 2 gezeigt, wobei die rechte Hand des Benutzers im gestrichelten Umriss den Griff greifend dargestellt ist. Der Trigger 32 und die Verriegelung 34 sind relativ zum Griff 20 so orientiert, dass sie in der Nähe des Zeigefingers und des Daumens des Benutzers liegen. In 2 und der Querschnitts-Seitenansicht von 3 kann gesehen werden, dass der Griff 20 aus einem länglichen Griffabschnitt 42 und einem Handballenbereich 44 besteht. Der längliche Griffbereich ist so bemessen, dass es den Fingern eines Benutzers möglich ist, diesen zu umgreifen. Der Handballenbereich 44 erstreckt sich nach außen in Richtung auf den Benutzer unter einem ausreichenden Abstand, um unter dem Absatzbereich des Ballens des Benutzers zu liegen, wie in 3 gezeigt ist. Diese Bauart minimiert das Drehmoment, welches auf das Handgelenk des Benutzers ausgeübt wird, wenn der Benutzer den Griff 20 nach unten drückt, um die Armanordnung 16 abzusenken.
• Vorzugsweise ist der Handballenbereich 44 mit einem weichen Handballenelement 46 versehen, welches auf dem strukturellen Handballenelement 48 gehalten wird, um den Benutzerkomfort während langer Benutzungsdauern zu fördern. Idealerweise wird der längliche Griffbereich 42 eine in 3 gezeigte maximale vertikale Dicke T aufweisen, die zwischen 38,8 mm (1,5'') und 63,5 mm (2,5'') beträgt. Ferner wird der Griff eine entlang der Armachse gemessene Länge L von zwischen 76,2 mm (3'') und 114,3 mm (4,5'') aufweisen.
• Diese Länge bietet eine ausreichende Stützung für den Absatz des Handballens des Benutzers während der Schneidbewegung, um das Biegedrehmoment zu minimieren, das auf das Handgelenk des Benutzers ausgeübt wird.
• Eine Darstellung der Orientierung der Hand des Benutzers relativ zum Griff 20 und der Armanordnung 16 der Gehrungssäge 10 ist in 4 gezeigt. Der Griff 20 ist in einer Querschnittsansicht, wie in 3 gezeigt, im Wesentlichen oval oder eiförmig. Der Griff sollte eine transversale Länge, gemessen in der X-Achse, wenn die Schneidscheibe 28 senkrecht zum Tisch 14 steht, haben, die breit genug ist, um die Hand des Benutzers unterzubringen. In der dargestellten Ausführungsform ist der Griff 20 in einer Draufsicht im Wesentlichen U-förmig, jedoch kann ein Pistolengriff-Design, welches lediglich auf einer Seite des länglichen Griffbereichs 42 gehalten wird, alternativ funktionieren. Vorzugsweise ist der Handballenbereich 44 nicht breiter als die Hand des Benutzers. Der Handballenbereich sollte sich idealerweise nicht nach links in Richtung auf die Verriegelung 34 über den Handballen des Benutzers hinaus erstrecken, so dass er nicht mit der Bewegung des Daumens des Benutzers in die Quere kommt, wenn der Verriegelungs- und der Triggerknopf gedrückt werden.
• Bei der Ausführungsform der Gehrungssäge 10 ist der längliche Griffbereich 42 im Wesentlichen parallel zur Spindel 26. Auf diese Weise ist, wenn die Schneidscheibe 28 senkrecht zum Tisch 14 orientiert ist, der längliche Griffbereich 42 horizontal. Alternativ könnte der längliche Griffbereich in Blickrichtung entlang der Armachse 22 vom Griffende aus betrachtet etwas im Uhrzeigersinn gedreht sein. Die Drehung des länglichen Griffbereichs um 20° bis 30° im Uhrzeigersinn hat keinen nachteiligen Einfluss auf das Betriebsverhalten, wenn die Schneidscheibe 28 senkrecht zum Tisch 14 steht, und kann den Benutzerkomfort signifikant verbessern, wie im Falle einer Gehrungssäge für zusammengesetzte Schnitte ("Compound Meter Saw"), wenn die Ebene der Schneidscheibe 28 entgegen dem Uhrzeigersinn um eine Y-Achse 50 gekippt wird. Man beachte, dass, wenn die Armanordnung 16 und die Schneidscheibe 28 um die Y-Achse 50 gekippt werden, die Arm-Schwenkachse 36 ebenfalls gedreht wird und gegenüber der Horizontalen geneigt wird. Da Gehrungssägen für zusammengesetzte Gehrungsschnitte typischerweise in der Lage sind, bis zu 45° nach links, d.h. um die Z-Achse von vorne betrachtet gegen den Uhrzeigersinn, gedreht zu werden, ist die Drehung des Griffs um 20° bis 30° ein guter Kompromiss für die Anordnung des Griffs, um einen Komfort sowohl beim Herstellen von rechtwinkligen Schnitten als auch von geneigten Schnitten innerhalb des Bereichs der Bewegung ("Band Motion"), der typischerweise 45° im Gegenuhrzeigersinn beträgt, zu gewähren.
• Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist in der in 5 gezeigten Gehrungssäge 60 dargestellt. Die Gehrungssäge 60 unterscheidet sich von der Gehrungssäge 10 in der Konstruktion der Armanordnung 62. Die Armanordnung 62 besteht aus einem festen Ende 64, einem Griff 66 an dem gegenüberliegenden Ende der Armanordnung 62 und einem Mittelbereich 68, der sich entlang der Arm-Achse 70 dazwischen erstreckt. Die Armanordnung 62 umfasst ein drehbares Verbindungsstück 72, welches es gestattet, den Griff 66 im Wesentlichen um die Griffachse 70 zu drehen, so dass die Orientierung des Griffs relativ zur Schneidscheibe (Sägeblatt oder Trennscheibe) 74 variiert werden kann. Vorzugsweise kann der Griff 66 an dem drehbaren Verbindungsstück durch einen Bewegungsbereich hindurch gedreht werden, der vergleichbar mit dem Bereich des Verkippens der Schneidscheibe relativ zum Grundteil ist. Für eine Gehrungssäge, die in der Lage ist, nach links gegen den Uhrzeigersinn gekippt zu werden, sollte der Griff 66 in der Lage sein, sich im Uhrzeigersinn zu drehen, so dass die Abweichung des Griffs von der Horizontalen minimiert werden kann. Eine 1-zu-l-Übereinstimmung des Bereichs der Griffbewegung und des Bereichs des Kippens des Sägeblatts ist günstig, jedoch nicht notwendig. Eine geringe Neigung des Griffs gegenüber der Horizontalen und ein extremer Sägeblatt-Kippwinkel sind akzeptabel. Idealerweise kann der Griff zwischen 0° und 30° im Uhrzeigersinn bewegt werden, wenn die Gehrungssäge um 45° gegen den Uhrzeigersinn kippbar ist. In Fällen, in denen die Gehrungssäge in der Lage ist, sowohl im, als auch gegen den Uhrzeigersinn gekippt zu werden. Noch besser ist der Gehrungssägen-Griff 66 zu einer Drehung von bis zu 40° in einer Richtung fähig, die derjenigen der Verkippung des Sägeblatts entgegengesetzt ist.
• Um die Drehung des Griffs 66 zu erleichtern, ist ein Arretierungsknopf 76 vorgesehen, der es gestattet, den Griff zu drehen, wenn er vom Benutzer gedrückt wird. Wenn der Arretierungsknopf 76n losgelassen wird, verriegelt ein herkömmlicher Feder-Vorspann-Mechanismus den Griff in der Position. Eine Skala 78 und ein Anzeigeelement sind ebenfalls auf dem drehbaren Verbindungsstück 72 vorgesehen, um eine visuelle Anzeige bezüglich des Ausmaßes der Drehung des Griffs um die Achse 70 herzustellen.
• Man beachte, dass das Merkmal des drehbaren Griffs, das bei der Gehrungssäge 60 gezeigt ist, in Verbindung mit einem Handballen-Kissen verwendet werden kann, welches zuvor unter Bezugnahme auf die Gehrungssäge 10 beschrieben wurde, oder bei einem herkömmlichen Pistolengriff oder einem D-förmigen Gehrungssägen-Griff, die kein Handballen-Kissen aufweisen. Wie in 5 gezeigt ist, wird das Handballen-Kissen nicht verwendet, stattdessen ist eine Verriegelung 80 an der äußeren Fläche des Griffs 66 vorgesehen, während ein Trigger 82 an der Innenfläche vorgesehen ist. Alternativ kann ein in 4 im gestrichelten Umriss gezeigter Handballenbereich vorgesehen sein, wobei die Verriegelung 86 auf der linken Seite des Griffs 66 angeordnet wäre, um von dem rechten Daumen des Benutzers gegriffen zu werden.

Claims (12)

1. Gehrungssäge (10, 16) mit: einem Grundteil (12), einer Armanordnung (16, 62) mit einem festen Ende (18, 64), das schwenkbar an dem Grundteil (12) angebracht ist, einem freien distalen Ende, das einen Griff (20, 76) bildet, welcher nach außen hin davon beabstandet ist, und einem mittleren Bereich (24, 68) dazwischen, der mit einer drehbaren Spindel (26) versehen ist, welche eine Schneidscheibe (28, 64) lagert, dadurch gekennzeichnet, dass die Armanordnung (16, 62) ein drehbares Verbindungsstück (72) beinhaltet, welches eine Veränderung der Orientierung des Griffs (20, 66) um die Armachse (70) herum und eine Fixierung des Griffs in einer von einem Benutzer ausgewählten Position ermöglicht.
2. Gehrungssäge (10) nach Anspruch 1, bei welcher der Griff (20) einen quer orientierten länglichen Griffbereich (42) hat, der so bemessen ist, dass die Finger des Benutzers dort herumgreifen können, und einen Handballenbereich (44), der sich von dem Griffbereich (42) nach außen erstreckt um einen Abstand, der ausreichend ist, um dem Absatzbereich des Ballens der Hand des Benutzers zu unterliegen, so dass, wenn der Benutzer den Griff (20) in Richtung des Grundteils (12) absenkt, um so die Schneidscheibe (28) in Eingriff mit einem Werkstück zu bringen, der Handballenbereich (44) eine Abwärtskraft von der Hand des Benutzers auf den Griff (26) überträgt, um so das Drehmoment zu minimieren, das auf das Handgelenk des Benutzers einwirkt.
3. Gehrungssäge (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher die Armanordnung (16) sich entlang einer Armachse (22) erstreckt, die im allgemeinen rechtwinklig zu der drehbaren Spindel (26) verläuft, wenn die Armanordnung (16) in der Draufsicht in einer abgesenkten Position betrachtet wird.
4. Gehrungssäge (10) nach Anspruch 1, bei welcher das drehbare Verbindungsstück (72) ausreichend Spiel hat, um eine Bewegung des länglichen Griffbereichs (42) zwischen einer horizontalen Position und einer Position zu ermöglichen, die um zumindest 30° entgegen dem Uhrzeigersinn um die Armachse (70) von dort aus gedreht ist, gemessen, wenn der Arm (64) abgesenkt ist und die drehbare Spindel 26 im allgemeinen horizontal ist.
5. Gehrungssäge (10, 60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher die schwenkbare Anordnung der Armanordnung (16) an dem Grundteil (12) um eine vertikale und horizontale Achse herum einstellbar ist, damit ein Benutzer einen zusammengesetzten Gehrungsschnitt ausführen kann.
6. Gehrungssäge (10, 60) nach Anspruch 5, bei welcher der Griff (80) um das gleiche Ausmaß drehbar ist, um das auch die Armanordnung (16) um die horizontale Achse herum einstellbar ist, damit der Griff während eines zusammengesetzten Gehrungsschnitts in einer horizontalen Orientierung gehalten werden kann.
7. Gehrungssäge (10, 60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher der Griff (66) zwischen zumindest 0° und 30° aus der Horizontalen drehbar einstellbar ist, gemessen, wenn die Armanordnung (62) abgesenkt ist und die drehbare Spindel (26) horizontal ist.
8. Gehrungssäge (10, 60) nach Anspruch 7, welcher der Griff (66) zwischen mindestens 0° und 40° aus der Horizontalen drehbar einstellbar ist, gemessen, wenn der Arm abgesenkt ist und die drehbare Spindel (26) horizontal ist.
9. Gehrungssäge (10, 60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher der längliche Griffbereich (42) außerdem einen Ausrasteschalter aufweist, welcher sich quer links von dem Griffbereich (42) angrenzend an den Daumen des Benutzers erstreckt, und einen Triggerschalter (32), der an dem Griffbereich (42) angebracht ist und sich einwärts von dem Griffbereich (42) angrenzend an einen Zeigefinger des Benutzers erstreckt.
10. Gehrungssäge (10, 60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher der Handballenbereich (44) außerdem ein weiches, elastomerisches Kissen aufweist, welches über einem relativ steifen strukturellen Kissenelement liegt.
11. Gehrungssäge (10, 60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher der Griff (70) eine maximale vertikale Dicke zwischen 98,1 mm (1,5'') und 63,5 mm (2,5'') hat, wo der Griff (20) sich in einer abgesenkten horizontalen Orientierung befindet.
12. Gehrungssäge (10,60) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei welcher der Griff (20) eine entlang der Armachse gemessene Länge von vorn nach hinten von zwischen 76,2 mm (3'') und 114,3 mm (4,5'') hat.