DE4335435A1

DE4335435A1 - Lagertank für Flüssigkeiten

Info

Publication number: DE4335435A1
Application number: DE19934335435
Authority: DE
Original assignee: Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Current assignee: Ecolab GmbH and Co oHG
Priority date: 1993-10-18
Filing date: 1993-10-18
Publication date: 1995-04-20
Also published as: WO1995011179A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Lagertank für Flüssigkeiten mit einer Be fülleitung, die kurz vor dem Tankboden endet. Beim Befüllen stationärer Lagertanks mit schäumenden Produkten, z. B. Kettengleitmitteln, Reini gungsmitteln für industrielle Zwecke, usw., entwickelt sich häufig ein starker Schaum, der den Tankvorgang wesentlich verlängert. Die Tankzeit beträgt häufig sogar ein Vielfaches im Vergleich zu nichtschäumenden Pro dukten. Eine gewisse Schaumreduzierung läßt sich zwar erreichen, wenn die Befülleitungen erst kurz vor dem Boden der Lagertanks enden, also eine sogenannte "Unter-Niveau-Befüllung" vorgenommen wird. Eine zufriedenstel lende Lösung des Problems läßt sich jedoch dadurch nicht erreichen.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den eingangs genannten Lagertank zu verbessern, so daß die Schaumbildung nahezu vollständig unter drückt wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Befülleitung in einem parallel zur Tankboden-Ebene angeordneten, rohrförmigen T-Stück endet. Mit dieser Anordnung ist die Schaumbildung sogar dann stark redu ziert, wenn gegen Ende des Tankvorgangs Luft über die Befülleitung in den Lagertank gelangt.

Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn das T-Stück den gleichen oder einen größeren Innendurchmesser wie die Befülleitung auf weist. Dieser Mindestdurchmesser führt zu einer Strömungsgeschwindigkeit im T-Stück und insbesondere an dessen Austrittsöffnung, die nicht größer ist als im übrigen Teil der Befülleitung und die daher zur Schaumreduzie rung beiträgt.

Ferner wird vorgeschlagen, daß das T-Stück auf dem Tankboden aufliegt.

Ein besonders gleichmäßiges Ausströmen der Flüssigkeit aus dem T-Stück und damit eine weitere Reduzierung der Schaumbildung läßt sich erreichen, wenn das T-Stück in der Nähe der Tankwand und parallel zu dieser angebracht ist. In diesem Fall fließt die Flüssigkeit nach dem Austritt aus dem T- Stück tangential an der Behälterwand ab.

Ein Ausführungsbeispiel eines Lagertanks mit der erfindungsgemäßen Be fülleitung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine Vorderansicht,

Fig. 2 eine Seitenansicht und

Fig. 3 eine Aufsicht auf einen derartigen Lagertank.

In einen zylindrischen Lagertank 1 mit ebenem Boden 2 taucht eine vertikal verlaufende Befülleitung 3 ein. Die Leitung 3 endet in einem parallel zum Tankboden 2 und darauf aufliegenden T-Stück 4. Das horizontal verlaufende T-Stück 4 ist zusammen mit dem vertikalen Teil der Befülleitung 3 in der Nähe der Tankwand und parallel zu dieser angebracht, so daß die aus dem T-Stück 4 ausströmende Flüssigkeit tangential an der Tankwand 5 entlang fließen kann.

Diese Anordnung läßt sich besonders vorteilhaft zum Befüllen tensidhal tiger Flüssigkeiten und anderer schäumender Produkte verwenden.

Claims

1. Lagertank (1) für Flüssigkeiten mit einer Befülleitung (3), die kurz vor dem Tankboden (2) endet, dadurch gekennzeichnet, daß die Befülleitung (3) in einem parallel zur Tankboden-Ebene (2) angeordneten, rohrförmigen T-Stück (4) endet.

2. Lagertank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das T-Stück (4) den gleichen oder einen größeren Innendurchmesser wie die übrige Befülleitung (3) aufweist.

3. Lagertank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schenkel des T-Stücks (4) mindestens dreimal so lang wie ihr Innendurchmesser ist.

4. Lagertank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das T-Stück (4) auf dem Tankboden (2) aufliegt.

5. Lagertank nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das T-Stück (4) in der Nähe der Tankwand (5) und parallel zu dieser angebracht ist.