DE19849399A1 - Windschutz für eine Waage und Waage mit einem Windschutz - Google Patents

Abstract

Ein Windschutz für eine ein Waagengehäuse (1) aufweisende Waage, weist einen Sockel (27), eine mit dem Sockel (27) verbundene feststehende Rückwand 34; 34a), eine mit der Rückwand (34; 34a) verbundene Frontwand (12; 12a), zwei Seitenwänden (4), von welchen mindestens eine Seitenwand (4) zu öffnen ist, und eine obere Abdeckung (8) auf. Der Sockel (27) besitzt eine am Waagengehäuse (1) angreifende und den Windschutz (2; 2a) an diesem lösbar festlegende Verriegelungseinrichtung (21, 22). Mindestens eine der Wände (4, 8) des Windschutzes (2; 2a) kann aber auch aus einer Abdecklage in eine Freigabelage verbringbar sein, wobei entweder mit dieser Wand (4) ein zur Vertikalen schräger Handgriff (3) nach außen ragt und/oder eine besonders bedienungsfreundliche Führung (5-7, 29) vorgesehen ist.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Windschutz nach dem Oberbegriff des An­ spruches 1 sowie auf eine Waage nach dem Oberbegriff des Anspruches 6.

Vorrichtungen dieser Art sind beispielsweise aus der EP-A-0 610 549 bekannt geworden. Dabei ist ein Windschutz zwar an der Oberseite eines Waagengehäu­ ses befestigbar bzw. von diesem lösbar, doch sind dafür mehrere Verriegelungs­ einrichtungen erforderlich, die demgemäß in ihrer Anordnung an die Größe des zugehörigen Windschutzes angepaßt sein müssen. Dies bedeutet, daß die Ver­ riegelung hier im wesentlichen nur dem Zwecke einer, im Vergleich zu einem bloß auf das Waagengehäuse aufgestellten Windschutz, sichereren Befestigung dient, wie dies auch in der Beschreibungseinleitung dieses Dokumentes zum Ausdruck gebracht wird.

Der Erfindung liegt dagegen nach einem ersten Aspekt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung von Waagen zu vereinfachen und damit kostengünstiger zu gestalten, insbesondere wenn ein Sortiment verschiedener Waagen hergestellt und/oder verschiedene Arten eines Windschutzes zu bestehenden Waagen ausgeliefert werden sollen. Ferner soll die Erfindung ein leichtes Auswechseln der Wind­ schutzscheiben und somit ein einfaches Reinigen der Scheiben selbst als auch der im Windschutz angeordneten Führungselemente ermöglichen.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 ge­ löst.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung erhält man einen modularen Aufbau, der es gestattet, aus wenigen und in großer Stückzahl, d. h. kostengünstig, herstellba­ ren Teilen eine ganze Anzahl verschiedener Waagentypen auf den Markt zu brin­ gen bzw. den jeweiligen Waagentyp an die unterschiedlichsten Bedürfnisse anzu­ passen. Dabei wird eine Mehrzahl von Verriegelungseinrichtungen, deren Anord­ nung dann an eine bestimmte Größe und Ausbildung angepaßt sein muß, vermie­ den. Zwar könnten allenfalls zwei in einer Standardanordnung und mit Standard­ dimensionen ausgebildete Verriegelungseinrichtungen Verwendung finden, doch ist es bevorzugt, wenn nur eine einzige solche Einrichtung vorgesehen ist.

Dieses Konzept kann in einer bevorzugten Ausführungsform dadurch verwirklicht werden, daß entlang des Sockels an dessen Unterseite ein aus einer Freigabe­ stellung in eine Verriegelungsstellung bringbarer Verriegelungsschieber geführt ist, der mindestens einen Vorsprung bzw. mindestens eine Ausnehmung für den Eingriff an mindestens einer Gegen-Vertiefung bzw. mindestens einem Gegen- Vorsprung des Waagengehäuses aufweist. Es versteht sich, daß Vorsprung bzw. Gegen-Vorsprung oder die jeweils zugehörige Vertiefung entweder an der Seite des Windschutzes oder an der Seite des Waagengehäuses vorgesehen sein kann, da es sich um komplementäre Ausbildungen handelt.

Bevorzugt wird der Windschutz im Gegensatz zu einem an sich bekannten Bajo­ nettverschluss mittels eines translatorischen Verschlusses gelöst oder befestigt. Diese Verschlussart ermöglicht in vorteilhafterweise den Einsatz von geometrisch verschiedenen Windschütze, je nach gewünschter Anwendung.

Ein solcher Windschutz besteht meist aus Kunststoff oder anderem zur Aufladung durch statische Elektrizität neigendem Material. Daher ist in einer vorteilhaften Ausbildung vorgesehen, daß der Verriegelungsschieber zur Vermeidung elek­ trostatischer Aufladungen aus einem elektrisch leitenden Material, wie einem Me­ tall, besteht.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die oben beschrie­ bene Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Waage mindestens ein Verbindungs­ element für den Anschluß eines die Waage ergänzenden Moduls besitzt. Dabei ist es im Zusammenhang mit einem Windschutz von Vorteil, wenn die Waage min­ destens eine(n) mit dem Verriegelungsschieber des Windschutzes zusammenwir­ kende(n) Vorsprung bzw. Vertiefung aufweist, mit der ein entsprechender Teil des Verriegelungsschiebers in Eingriff gelangt.

Bezüglich der oben erwähnten statischen Elektrizität ist es bevorzugt, wenn ihr Vorsprung bzw. ihre Vertiefung aus elektrisch leitendem Material, insbesondere Metall, besteht.

Darüber hinaus ist es günstig, wenn das Waagengehäuse mindestens zum Teil aus elektrisch leitendem Material besteht, das mit dem elektrisch leitenden Vor­ sprung bzw. der Vertiefung leitend verbunden oder verbindbar ist, weil dadurch eine relativ große Fläche elektrisch leitenden Materials vorhanden ist, die - bei entsprechender Luftfeuchtigkeit - statische Elektrizität unmittelbar an die Umge­ bung wieder abgibt.

Ebenfalls alternativ oder zusätzlich kann als ergänzender Modul ein Anschlußteil mit elektrischen Verbindungen, wie Stromversorgung, Signalleitung, A/D- oder D/A-Wandler, mittels des Verbindungselements an die Waage anschließbar sein.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Windschutz so ausgestaltet, daß mindestens eine seiner Wände aus einer Abdecklage in eine Freigabelage bringbar ist, und dies kann so ausgeführt sein, daß mindestens eine der genannten Wände aus einer Abdecklage in eine Ruhelage verschiebbar ist, und daß mit dieser Wand ein zur Vertikalen schräger Handgriff nach außen ragt. Es wurde nämlich gefunden, daß einerseits durch einen solchen schrägen Hand­ griff der Zugriff dadurch verbessert wird, daß sich dadurch ein etwa dreieckförmi­ ger Freiraum ergibt, der dem Bedienden leicht zugänglich ist. Anderseits nimmt aber auch die Neigung zum Verklemmen beim Verschieben der Wand überra­ schenderweise deutlich ab. Der Grund ist wohl darin zu suchen, daß damit eine Kraftkomponente in Richtung auf eine der für das Verschieben erforderlichen Füh­ rungsflächen entsteht, die die Führungsebene eindeutiger macht und daher dem Verklemmen entgegenwirkt. Die besten Ergebnisse erhielt man, wenn das obere Ende des schrägen Handgriffs in Richtung auf die Freigabelage weist.

Eine Variante zur oben genannten Ausbildung liegt darin, daß die aus einer Ab­ decklage in eine Freigabelage verbringbare Wand abnehmbar ist, und daß für die Freigabelage eine Halterung am Windschutz vorgesehen ist, die diese Wand auf­ nimmt.

Mit dem schrägen Handgriff aber ist es vorteilhaft, wenn der Handgriff eine dop­ pelte Funktion ausübt, indem dem oberen Ende des schrägen Handgriffs ein eine der Lagen, insbesondere die Freigabelage, bestimmender Anschlag gegenüber­ liegt. Auf diese Weise wird die bisherige Ausbildung eines gesonderten Anschla­ ges an der Seite des Handgriffes überflüssig und die Zugänglichkeit zum Handgriff verbessert.

In Kombination mit dem oben erwähnten schrägen Handgriff sind Säulen vorge­ sehen, die vorteilhaft den eine der Lagen, insbesondere die Freigabelage, be­ stimmenden Anschlag für den schrägen Handgriff bilden.

Entsprechend dem oben erwähnten Gedanken eines modularen Aufbaues zum Erleichtern der Reinigung bzw. des Auswechselns von Teilen ist es dann aber auch bevorzugt, wenn die Säulen am Windschutz lösbar befestigt sind.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Säule und/oder die Noppen, Vorsprünge od. dgl. im Bereiche der gegen die der Wand Freigabelage hin gelegenen Wandseite angeordnet ist bzw. sind, weil dann auch beim Verschieben der Wand in die Frei­ gabelage einer Kipptendenz und einer Neigung zum Verklemmen wirksam entge­ gengewirkt wird.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich an Hand der nachfolgenden Be­ schreibung von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispie­ len.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Waage mit einer Ausfüh­ rungsform eines Windschutzes;

Fig. 2 eine explodierte Darstellung der Waage mit verschiedenen Modulen, von denen die

Fig. 3 und 4 je einen Windschutzmodul, ebenfalls in explodierter Darstellung, ver­ anschaulichen.

Gemäß Fig. 1 ist auf einem Waagengehäuse 1 mit einer Waagschale 18 ein Windschutz 2 mit Handgriffen 3 an zwei einander gegenüberliegenden verschieb­ baren Wänden 4 in später noch im einzelnen zu beschreibender Weise lösbar befestigt. Wie an einer der Wände 4 ersichtlich, wird diese in Führungsschlitzen 5, 6 geführt. Ebenfalls verschiebbar geführt ist eine Abdeckung 8, die mittels eines Handgriffes 9 in einem oberen Rahmen 10 verschiebbar ist, der auch die Füh­ rungsschlitze 6 trägt und überdies für eine feste Verbindung zwischen einer star­ ren Rückwand 11 und einer Frontwand 12 sorgt. Zum Herausnehmen der Wände 4 sind beidseitig lösbare Säulen 7 angeordnet.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß das Waagengehäuse 1 (vgl. Fig. 1), welches zur Ableitung statischer Elektrizität, insbesondere vom jeweiligen Windschutz, aus elektrisch leitendem Material, wie beispielsweise einem Kohlefasermaterial, vor­ zugsweise aber Metall, besteht, aus einem Chassisteil 1a aufgebaut ist, auf den wahlweise ein Gehäusedeckel 1b mit einem Fenster 1b' und eine transparente Schutzhülle 1c angeordnet ist, wobei der Gehäusedeckel 1b mittels wenigstens einer Schraube 1b'' oder einer Schnapp- oder Steckverbindung befestigbar ist und die Schutzhülle 1c auf dem Gehäusedeckel 1b aufgesetzt ist. Die Schutzhülle 1c dient als Schutz für die Anzeige und die Bedienungselemente.

Auf der Rückseite 44 des Chassisteils 1a ist ein separater Raum 45 angeordnet, der zur Innenseite des Chassisteils 1a mittels einer geschlossenen Trennwand 46 und nach hinten durch die Rückwand 47 des Chassisteils 1a, sowie seitlich durch die entsprechenden Bereiche der Seitenwände 48 des Chassisteils 1a abgegrenzt ist. Der Raum 45 dient zur Aufnahme von elektrischen Verbindungen, wie Strom­ versorgung, Signalleitung, A/D- oder D/A-Wandler. Die Rückwand 47 weist eine Öffnung 14 auf. In den Raum 45 ist eine Aufnahme 13 von oben einsetzbar und mittels Schrauben 15 befestigbar vorgesehen. Durch die Öffnung 14 ist ein von aussen leicht auswechselbarer Anschlussteil 13' einsetz- und verschraubbar.

Die eigentliche Wägezelle 16 ist beispielsweise mittels Schrauben 16' am Chassi­ steil 1a befestigbar. Die Wägezelle 16 beinhaltet neben den für die Wägung not­ wendigen mechanischen Teilen auch elektronische Bauteile und weist an seiner Oberseite einen Auflagezapfen 17 für die Waagschale 18 (vgl. Fig. 1) auf. Dieser Auflagezapfen kann einen zur Abschirmung von elektromagnetischen Feldern die­ nenden, aufgesteckten Ferritring aufweisen, welcher nicht in der Zeichnung dar­ gestellt ist.

Es wurde oben bereits erwähnt, daß das Chassisteil 1a bzw. das ganze Gehäuse 1 (vgl. Fig. 1) zweckmäßig elektrisch leitend ist. Um statische Aufladungen und störende Potentialunterschiede zu vermeiden, sind alle wesentlichen Teile der gesamten erfindungsgemässen Waage elektrisch miteinander verbunden.

Wie Fig. 2 zeigt, können mit dem Waagengehäuse 1a, 1b und 1c je nach der her­ zustellenden Type alternativ zwei verschiedene Windschutzgehäuse 2 oder 2a verbunden werden. Zu diesem Zwecke besitzt jeder Windschutz 2 bzw. 2a einen Verriegelungsschieber 21 (Fig. 3 bzw. 4), der etwa schlüssellochartige Öffnungen 21', 21'' besitzt. In den größeren Abschnitt jeder dieser Öffnungen kann der Kra­ gen je eines Kragenzapfens 22 (Fig. 2) eingesetzt und der Schieber 21 so ver­ schoben werden, daß sein engerer, schlitzartiger Abschnitt um den Schaft des Kragenzapfens 22 und unter dessen verbreiterten Kopf oder Kragenteil schiebt und so den jeweiligen Windschutz festhält. Da der Schieber 21 zweckmäßig aus elektrisch leitendem Material besteht, ist es vorteilhaft, wenn gleich auch die am Waagengehäuse 1 befestigten Kragenzapfen 22 aus einem solchen Material be­ stehen und daher statische Aufladungen an das Gehäuse 1 weiterleiten. Eine am Sockel 27 ausgebildete Öffnung 37' dient zur Aufnahme einer Rasterklinke 37.

Zum Potentialausgleich der verschiedenen Bauteile ist ein Bodenblech 49 vorge­ sehen, welches leitend mit dem Schieber 21 über die Rastklinke 37 verbunden ist.

Der Schieber 21 soll zur Höhe des Windschutzes nicht beitragen, weshalb es günstig ist, wenn er zur Betätigung eine, z. B. etwa kreisförmige, Handhabeöffnung 23 aufweist. Wie strichliert in Fig. 3 angedeutet ist, kann der Schieber 21 in einer Schiebeführung 24 und/oder durch Führungsstifte 25 geführt sein, die Führungs­ schlitze 26 des Schiebers 21 durchsetzen. All diese Führungsteile 24, 25 sind an einem Sockel 27 des Windschutzes 2 bzw. 2a ausgebildet.

Dieser Sockel 27 ist an seinem oberen Umfang mit Halterungen 28 für die Wände des Windschutzes 2 bzw. 2a (vgl. Fig. 3, 4) ausgestattet, so daß der Sockel 27 als eigener Modul gegebenenfalls sowohl für die Ausführung 2 als auch für die Aus­ führung 2a verwendet werden kann. Für den Zusammenhalt der Wände ist je eine Säule 7a jeweils gleicher Ausbildung vorgesehen, die einerseits auf je eine Noppe 29 aufsetzbar ist (daher ist die Säule 7a unten wenigsten über die Höhe der Nop­ pe 29 hohl ausgebildet). In Fig. 4 ist die Säule 7 mit einer als Schnappverbin­ dung dienenden Rast 30 mit einer an dem Abdeckrahmen 10 (nicht dargestellten) Gegenrast feststellbar.

Zur Versteifung sind die beiden Säulen 7a in Fig. 3 durch eine Rückwand 34a miteinander verbunden. Die Säulen 7a bilden mit der Rückwand 34 eine taschen­ artige Halterung 33, in die eine der Seitenwände 4 in ihrer Freigabelage ein­ schiebbar ist. Die Wand 4 kann nach Öffnen der Abdeckung 8 entlang eines, hier vertikalen, Führungsschlitzes 5 nach oben herausgezogen werden. Um dann zu vermeiden, daß die in die den Zugang zum Inneren des Windschutzes freigeben­ de Lage herausgezogene Wand verlegt werden kann, ist zweckmäßig diese ta­ schenartige Halterung 33 vorgesehen. Die Tatsache, daß mindestens eine der Wände 4 vorteilhaft beide herausziehbar sind, erleichtert das Reinigen der Wände 4 einerseits sowie der Führungsschlitze andererseits. Im übrigen wird der Zugang zum eigentlichen Wägeraum in einfacher Weise erleichtert. Weiterhin können die nicht benötigten Scheiben problemlos in die Halterung 33 abgelegt werden.

An Hand der Fig. 4 und dem Windschutz 2 sind einzelne Teile besser erkennbar. So ist ersichtlich, daß die Rast 30 einen von einer Feder 30' belasteten, aus der Säule 7 nach oben ragenden Stift aufweist, der in eine entsprechende Rastöff­ nung 38 am Rahmen 10 eingreift und so die Säule 7 in ihrer vertikalen Lage hält.

Wenn nun die Schiebewand 4 aus ihrer das Innere des Windschutzes 2 abdec­ kenden Lage nach rechts in ihre Freigabelage verschoben wird, so ragt, wie er­ sichtlich das - bezogen auf Fig. 4 - rechte Ende der Wand 4 über den Führungs­ schlitz 5 hinaus. Durch die Schräglage des Handgriffes 3 wird erreicht, dass bei dessen Ergreifen eine nach unten auf den Führungsschlitz 5 weisende Kraftkom­ ponente ausgeübt wird. Gleichzeitig wird aber dadurch auch der obere Schlitz 6 entlastet, so daß ein Verkanten vermieden wird. Außerdem ist ersichtlich, daß sich unter dem Handgriff 3 ein etwa dreieckförmiger freier Raum befindet, der das Er­ fassen des Handgriffes erleichtert. Schließlich ist die Anordnung zweckmäßig so getroffen, daß das obere Ende des Handgriffes am Ende des zulässigen Ver­ schiebeweges für die Wand 4 an der Führungssäule anstößt, die so als Endan­ schlag wirkt.

Was nun die Abdeckwand 8 betrifft, so ist aus Fig. 4 ersichtlich, daß der Handgriff 9, falls er zum Verschieben dieser Wand 8 gebraucht wird, mittels eines Steck­ halters 41 an der Wand 8 befestigbar ist. Einer der Führungsschlitze 42 für diese Abdeckwand ist in Fig. 4 besonders gut zu sehen.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind zahlreiche Modifikationen denkbar; ist beispielsweise eine Rast- oder Verriegelungsöffnung, wie etwa die Öffnungen 21', 21'' oder 38) an einem Teil und ein Vorsprung am anderen Teil beschrieben, so versteht es sich, daß diese Anordnung auch umgekehrt sein kann.

Bezugszeichenliste

1

Waagengehäuse

1

a Chassisteil

1

b Gehäusedeckel

1

b' Fenster

1

b'' Schraube

1

c Schutzhülle

2

Windschutz

2

a Windschutz

3

Handgriff

4

Wand

5

Führungsschlitz

6

Führungsschlitz

7

Säule

7

a Säule

8

Abdeckung

9

Handgriff

10

Abdeckrahmen

11

Rückwand

12

Frontwand

12

a Frontwand

13

Aufnahme

13

' Anschlussteil

14

Öffnung

15

Schraube

16

Wägezelle

16

' Schraube

17

Auflagezapfen

18

Waagschale

21

Verriegelungsschieber

21

' Öffnungen

21

'' Öffnungen

22

Kragenzapfen

23

Öffnungen

23

' Öffnung

24

Schiebeführung

25

Führungsstifte

26

Führungsschlitze

27

Sockel

28

Halterungen

29

Noppe

30

Rast

30

' Feder

31

Abdeckrahmen

33

Halterung

34

Rückwand

34

a Rückwand

37

Rastelement

37

' Öffnung

37

'' Gelenkstifte

41

Steckhalter

42

Führungsschlitze

44

Rückseite

45

Raum

46

Trennwand

47

Rückwand

48

Seitenwand

49

Bodenblech

Claims (17)

1. Windschutz für eine ein Waagengehäuse (1) aufweisende Waage, mit einem Sockel (27), einer mit dem Sockel (27) verbundenen feststehenden Rück­ wand (34; 34a), einer mit der Rückwand (34; 34a) verbundenen Frontwand (12; 12a), mindestens zwei Seitenwänden (4) und mit einer oberen Abdeckung (8), dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (27) eine am Waagengehäuse (1) an­ greifende und den Windschutz (2; 2a) an diesem lösbar festlegende Verriege­ lungseinrichtung (21, 22) aufweist.

2. Windschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Windschutz (2, 2a) translatorisch lösbar ist.

3. Windschutz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß entlang des Sockels (27) an dessen Unterseite ein aus einer Freigabestellung in eine Verriegelungsstellung bringbarer Verriegelungsschieber (21) geführt ist, der mindestens einen Vorsprung bzw. mindestens eine Ausnehmung (21', 21'') für den Eingriff an wenigstens einer Gegen-Vertiefung bzw. zumindest einem Gegen- Vorsprung (22) des Waagengehäuses (1) aufweist.

4. Windschutz nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsschieber (21) aus einem der Ableitung statischer Elektrizität des Windschutzes (2; 2a) dienenden elektrisch leitenden Material, wie einem Metall, besteht.

5. Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß dem Verriegelungsschieber (21) ein elastisches Ra­ stelement (37) zur Sicherung wenigstens einer seiner beiden Stellungen zuge­ ordnet ist.

6. Waage mit einem Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine(n) mit dem Verrie­ gelungsschieber (21) des Windschutzes (2 bzw. 2a) zusammenwirkende(n) Vor­ sprung (22) bzw. Vertiefung aufweist, mit der ein entsprechender Teil des Verrie­ gelungsschiebers (21) in Eingriff gelangt.

7. Waage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Vorsprung (22) bzw. ihre Vertiefung aus elektrisch leitendem Material besteht.

8. Waage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Waagen­ gehäuse (1) mindestens zum Teil aus elektrisch leitendem Material besteht, das mit dem elektrisch leitenden Vorsprung (22) bzw. der Vertiefung leitend verbunden oder verbindbar ist.

9. Waage nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Chassisteil 1a einen separaten Raum 45, zur Aufnahme der elektrischen Verbindungen, wie Stromversorgung, Signalleitung, A/D- oder D/A-Wandler, auf­ weist.

10. Windschutz für eine ein Waagengehäuse aufweisende Waage, mit ei­ nem Sockel (27), einer mit dem Sockel (27) verbundenen feststehenden Rück­ wand (34; 34a), einer mit der Rückwand (34; 34a) verbundenen Frontscheibe (12; 12a), mindestens zwei Seitenwänden (4) und mit einer oberen Abdeckung (8), dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der genannten Wände (4) aus ei­ ner Abdecklage in eine Freigabelage bringbar ist, daß mindestens eine der ge­ nannten Wände (4) aus einer Abdecklage in eine Ruhelage verschiebbar ist, und daß mit dieser Wand (4) ein zur Vertikalen schräger Handgriff (3) nach aussen ragt und daß das obere Ende des schrägen Handgriffs (3) in Richtung auf die Freigabelage weist, wobei dem oberen Ende des schrägen Handgriffs (3) ein eine der Lagen, insbesondere die Freigabelage, bestimmender Anschlag (7) gegen­ überliegt.

11. Windschutz nach einem der Ansprüche 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der genannten Wände (4) aus einer Abdecklage in eine Freigabelage verschiebbar ist, und daß diese Wand (4) durch mindestens teilwei­ se einen Führungsschlitz (5 bzw. 6) geführt werden.

12. Windschutz nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß er mindestens eine Säule (7, 7a) aufweist und daß die Säule (7; 7a) den eine der Lagen, insbesondere die Freigabelage, bestimmenden Anschlag für den schrägen Handgriff (3) bildet.

13. Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß seitlich der Führungsschlitze (5) Noppen (29) oder Vorsprünge zur Halterung der Säule (7; 7a) vorgesehen sind.

14. Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Säule (7; 7a) am Windschutz (2; 2a) lösbar und/oder die Säule (7; 7a) durch eine Steck- (29) und/oder Schnappverbindung (30) befestigt ist und/oder die Säule (7; 7a) an wenigstens einer der Noppen (29) aufsteckbar ist.

15. Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Säule (7; 7a) am Windschutz (2 bzw. 2a) mit ei­ nem ihrer Enden an einem Vorsprung (29) bzw. einer Vertiefung (40) festlegbar ist, und andernends eine lösbare Schnappverbindung (30) mit einem elastischen Element (30') vorgesehen ist.

16. Windschutz nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die aus einer Abdecklage in eine Freigabelage ver­ bringbare Wand (4, 8) abnehmbar ist, und daß für die Freigabelage eine Halte­ rung (33) am Windschutz (2 bzw. 2a) vorgesehen ist, die diese Wand (4, 8) auf­ nimmt.

17. Windschutz nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Halte­ rung (33) taschenartig zum Einschieben der abgenommenen Wand (4, 8) in ihrer Freigabelage ausgebildet ist.