Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE1665101A1 - Electric line and equipment for their manufacture - Google Patents

Electric line and equipment for their manufacture

Info

Publication number
DE1665101A1
DE1665101A1 DE1967M0072424 DEM0072424A DE1665101A1 DE 1665101 A1 DE1665101 A1 DE 1665101A1 DE 1967M0072424 DE1967M0072424 DE 1967M0072424 DE M0072424 A DEM0072424 A DE M0072424A DE 1665101 A1 DE1665101 A1 DE 1665101A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thread
core
line according
electrical conductors
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1967M0072424
Other languages
German (de)
Other versions
DE1665101B2 (en
Inventor
Pierre Seguin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinage et Retorderie de Chavanoz SA
Original Assignee
Moulinage et Retorderie de Chavanoz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR46531A external-priority patent/FR1477500A/en
Application filed by Moulinage et Retorderie de Chavanoz SA filed Critical Moulinage et Retorderie de Chavanoz SA
Publication of DE1665101A1 publication Critical patent/DE1665101A1/en
Publication of DE1665101B2 publication Critical patent/DE1665101B2/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00Communication cables or conductors
    • H01B11/02Cables with twisted pairs or quads
    • H01B11/12Arrangements for exhibiting specific transmission characteristics
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/04Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables
    • H01B7/043Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables attached to flying objects, e.g. aircraft towline, cables connecting an aerodyne to the ground
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/18Protection against damage caused by wear, mechanical force or pressure; Sheaths; Armouring
    • H01B7/182Protection against damage caused by wear, mechanical force or pressure; Sheaths; Armouring comprising synthetic filaments
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/29Protection against damage caused by extremes of temperature or by flame
    • H01B7/295Protection against damage caused by extremes of temperature or by flame using material resistant to flame
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L25/00Assemblies consisting of a plurality of semiconductor or other solid state devices
    • H01L25/03Assemblies consisting of a plurality of semiconductor or other solid state devices all the devices being of a type provided for in a single subclass of subclasses H10B, H10F, H10H, H10K or H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2924/00Indexing scheme for arrangements or methods for connecting or disconnecting semiconductor or solid-state bodies as covered by H01L24/00
    • H01L2924/0001Technical content checked by a classifier
    • H01L2924/00011Not relevant to the scope of the group, the symbol of which is combined with the symbol of this group
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2924/00Indexing scheme for arrangements or methods for connecting or disconnecting semiconductor or solid-state bodies as covered by H01L24/00
    • H01L2924/0001Technical content checked by a classifier
    • H01L2924/00014Technical content checked by a classifier the subject-matter covered by the group, the symbol of which is combined with the symbol of this group, being disclosed without further technical details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

g 50v Königstr. 2ί .: 39 5314g 50 v Königstr. 2ί.: 39 5314

DR. E. WIEGAND 2000 HAMBURG 1," 16. 1. 67DR. E. WIEGAND 2000 HAMBURG 1, "16. 1. 67

MÖNCHEN BAUINDAMM 2ίMÖNCHEN BUILDING DAM 2ί

DIPL-ING. W. NIEMANN TELEFON: 330475 DIPL-ING. W. NIEMANN TELEPHONE: 330475

HAMBURG -Ι η ρ Γ Λ η -JHAMBURG -Ι η ρ Γ Λ η -J

IuDo IU IIuDo IU I

W. 12837/66 8/Bö.W. 12837/66 8 / Bö.

Moulinage et Retorderie de Chavanoz, Chavanoz, Isere (Frankreich)Moulinage et Retorderie de Chavanoz, Chavanoz, Isere (France)

Elektrische Leitung und Einrichtung zu ihrer Herstellung·Electrical line and equipment for its production

Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Leitung, die undehnbar ist, eine hohe Zugfestigkeit und eine hohe Abriebfestigkeit besitzt sowie biegsam und wenig entzündbar ist.The invention relates to an electrical line that is inextensible, has a high tensile strength and a high one Has abrasion resistance and is flexible and not very flammable.

Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf Einrichtungen zur Herstellung einer solohen elektrischen Leitung·The invention also extends to devices for producing a single electrical line

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist eine elektrische Leitung dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens zwei voneinander getrennte elektrische Leiter enthält, die in eine von Glasfaden gebildete Seele eingeschlossen sind, welche durch eine Umspinnung zusammengehalten ist, wobei dieses Gebilde alt einem Isoliermaterial auf Xunetstoffbasis Überzogen und gegebenenfalls mit elae« laok versehen 1st«According to one embodiment of the invention is a electrical line, characterized in that it contains at least two separate electrical conductors, which are enclosed in a core formed by glass thread, which is held together by a wrapping is, this structure is covered with an insulating material based on Xunetstoff and optionally with elae «laok provided 1st «

009850/1739009850/1739

Die elektrischen Leiter können beispielsweise aus Kupferdrähten bestehen.The electrical conductors can for example consist of copper wires.

Pur die Glasfäden werden insbesondere Fasern aus alkaliarmen Gläsern, die Metalloidoxyde oder zwei- oder mehrwertige Metalle enthalten können, d.h. isolierende Gläser verwendet, welche gegenüber chemischen und atmosphärischen Einflüssen stabil sind·In particular, the glass threads are made from fibers Low-alkali glasses, which can contain metalloid oxides or bivalent or polyvalent metals, i.e. insulating Glasses used that are stable to chemical and atmospheric influences

Der Isolierüberzug kann aus einem Material auf der Basis eines Kunstharzes, insbesondere eines thermoplastischen Polyvinylharzes, wie Polyvinylchlorid oder eines Vinylchlorid-Mischpolymerisats, oder allgemein aus einem Elastomer, wie einem Silikon oder chlorosulfoniertem Polyäthylen, bestehen. Vorteilhaft wird das polymere Überzugsmaterial in Form eines Plastisols verwendet, das außerdem Farbstoffe, Plastifizierungsmittel oder andere zweckentsprechende Zusätze enthalten kann.The insulating cover can be made of a material based on a synthetic resin, in particular a thermoplastic Polyvinyl resin, such as polyvinyl chloride or a vinyl chloride copolymer, or generally from one Elastomer, such as a silicone or chlorosulfonated polyethylene, exist. The polymeric coating material is advantageous used in the form of a plastisol, which also contains dyes, plasticizers or others may contain appropriate additives.

Vorzugsweise wird der Vorgang des Überziehens mit dem Isoliermaterial mehrmals durchgeführt, um mehrere dünne Schichten übereinanderzulagern. Eine solche Arbeitsweise ergibt einen gleichmäßigeren bzw. homogeneren Überzug.Preferably, the process of covering with the Insulation material carried out several times to make several thin Layers on top of each other. Such a way of working results in a more even or more homogeneous coating.

Tür die Umspinnung können Fäden aus natürlichen, künstlichen oder synthetischen Textilien oder Glasfasern verwendet werden, jedoch, werden vorzugsweise UaspInnungsfttden aus linearen Polykondensaten! wie Polyamiden oder Polyestern, verwendet.For the wrapping, threads made from natural, artificial or synthetic textiles or glass fibers can be used , however, are preferably made of UaspInnungsfttden linear polycondensates! such as polyamides or polyesters are used.

Der äufiert Laok hat den Zweok, den Fadenwioklungen The ounced Laok has the Zweok, the thread windings

BAD ORIGiNAU 009850/1739 BAD ORIGiNAU 009850/1739

einen besseren Halt zu geben und ein zufälliges Ablösen von Windungen zu verhindern© Es kann ein selbsthaftender oder wärmehaftender Lack verwendet werdene Her Lack kann beispielsweise aus synthetischem Kautschuk bestehen, der in Lösung verwendet wird.to give a better grip and to prevent accidental detachment of turns © It can be a self-adhesive or heat-adhering paint be used e Her lacquer can consist for example of synthetic rubber, which is used in solution.

Eine elektrische Leitung gemäß der Erfindung ist insbesondere dafür geeignet, aerostatische Körper mit der Erde zu verbinden, um elektrische Signale zu übertragen, ohne die Bewegungen der Aerostaten zu behindern. Ferner kann eine elektrische Leitung gemäß der Erfindung für die Ausrüstung von Raketen verwendet werden, um deren Manöver und insbesondere ihre Rückkehr zur Erde zu steuern, damit sie wiederverwendet werden können.An electrical line according to the invention is particularly suitable for aerostatic bodies with the Connect to earth to carry electrical signals without interfering with the movement of aerostats. Furthermore can an electrical line according to the invention can be used for the equipment of missiles, their maneuvers and in particular, to control their return to earth so that they can be reused.

Beim Starten von Aerostaten wickelt sich die Leitung von einer auf der Erde befindlichen Spule ab· Aus diesem Grunde muß die Leitung eine hohe Zugfestigkeit und einen hohen Abriebwiderstand besitzen und biegsam seino Die Undehnbarkeit ist erforderlich, um zu verhindern, daß auf die innere Leiter Beanspruchungskräfte ausgeübt werden·When aerostats are started, the cable unwinds from a coil located on earth. For this reason, the cable must have a high tensile strength and high abrasion resistance and be flexible o The inextensibility is necessary to prevent stress forces on the inner conductor to be exercised

Wenn die Leitung gemäß der Erfindung dazu verwendet werden soll, zwischen einem Aerostat und der Erde im größten Teil der Zeit insbesondere codierte Informationen in Form von elektrischen Rechtecksignalen zu übertragen, ist es erforderlich, damit sich die Form dieser Signale nicht ändert, daß die Verbindungsleitung eine möglichst kleine Zeitkonstante besitzt. Da diese Zeitkonstante dem Produkt aus dem Wider-If the line according to the invention is to be used between an aerostat and the earth in the largest Part of the time, in particular, to transmit coded information in the form of electrical square-wave signals, it is necessary to so that the form of these signals does not change, that the connecting line has the smallest possible time constant owns. Since this time constant is the product of the resistance

0 0 9 8 5 0/17390 0 9 8 5 0/1739

stand und der Kapazität proportional ist, ist es notwendig, den Wert wenigstens einer dieser beiden Größen soweit wie möglich herabzusetzen·stand and the capacity is proportional, it is necessary to value at least one of these two quantities as far as possible to reduce

Gemäß einer besonderen Ausführungsform einer elektrischen Leitung gemäß der Erfindung sind daher die elektrischen Leiter derart symmetrisch angeordnet, daß sie eine zwischen ihnen verteilte kleine Kapazität darstellen, wobei die Leiter vorteilhaft in einem bestimmten Abstand voneinander gehalten werden.According to a particular embodiment of an electrical Line according to the invention, therefore, the electrical conductors are arranged symmetrically that they have a represent small capacitance distributed between them, the conductors advantageously at a certain distance from one another being held.

Eine solche Leitung kann beispielsweise zwei elektrische Leiter ζ·Β. in Form von Kupferdrähten enthalten, die an einem aus mit Klebstoff versehenen Glasfasern bestehenden Kern mit Bezug auf diesen sich diametral gegenüberliegend angeordnet und durch Wärmeverklebung festgelegt sind, wobei dieses Gebilde von sich parallel zu dem Kern erstreckenden Glasfaden umgeben iste Dabei kann die Ausführung derart sein, daß der Abstand zwischen den Leitern der Hälfte des Durchmessers der fertigen Leitung entspricht.Such a line can, for example, have two electrical conductors ζ · Β. in the form of copper wires, which are arranged on a core made of adhesive glass fibers with respect to these diametrically opposite each other and fixed by heat bonding, this structure being surrounded by glass threads extending parallel to the core e The execution can be of this type that the distance between the conductors is half the diameter of the finished line.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example.

Fig. 1 ist ein Querschnitt durch eine elektrische Leitung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung.Fig. 1 is a cross section through an electrical line according to an embodiment of the invention.

Fig. 2 veranschaulicht in schematischer Weise die aufeinanderfolgenden Elemente dieser Leitung.Fig. 2 schematically illustrates the successive elements of this line.

Fig. 3 ist eine schematische Darstellung einer Einrichtung zum Herstellen einer Leitung gemäßFig. 3 is a schematic representation of a device for producing a line according to

009850/1739 bad original009850/1739 bad original

Pig· 1 und 2·
Fig. 4 ist ein Querschnitt durch eine weitere
Pig 1 and 2
Fig. 4 is a cross section through another

Ausführungsform einer elektrischen Leitung gemäß der Erfindung,Embodiment of an electrical line according to the invention,

Fig. 4a ist eine Querschnittsansicht des inneren Kerns der Leitung gemäß Fig. 4» auf dem zwei elektrische Leiter symmetrisch angeordnet sind· Fig. 5 ist eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zum Aufbringen der elektrischen Leiter auf den Kern der Leitung gemäß 4ο Fig. 5a ist eine Draufsicht auf den unteren Teil derFigure 4a is a cross-sectional view of the inner core the line according to Fig. 4 »on which two electrical conductors are symmetrically arranged · 5 is a schematic side view of an apparatus for applying the electrical conductors on the core of the line according to 4ο Fig. 5a is a plan view of the lower part of the

Vorrichtung gemäß Fig· 5·Device according to FIG. 5

Fig· 6 ist eine schematische schaubildliche Darstellung einer Vorrichtung zum Anordnen von Glasfaden auf dem Kern und zum Aufbringen eines Umspinnungsfadens ·Fig. 6 is a schematic perspective view of an apparatus for arranging glass filament on the core and for applying a covering thread ·

Die elektrische Leitung gemäß dem Ausführungsbeiqpiel nach Fig. 1 und 2 enthält zwei elektrisch leitende Metalldrähte 1 und 1', die zu ihrer Isolierung emailliert und getrennt voneinander zwischen mehreren aus Glasfasern bestehenden Fäden 2 angeordnet sind, welche zusammen mit den Metalldrähten 1, 1* die Seele der Leitung bilden. Die beiden Metalldrähte 1 und 1' bestehen aus Kupfer und haben einen Durchmesser von 10/100 mm. Die Glasfaden 2 sind solch· vom Wert Hm50.The electrical line according to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 contains two electrically conductive metal wires 1 and 1 ', which are enamelled for their insulation and separated from one another between several threads 2 made of glass fibers, which together with the metal wires 1, 1 * die Form the soul of the line. The two metal wires 1 and 1 'are made of copper and have a diameter of 10/100 mm. The glass threads 2 have a value of Hm50.

Ein aus einem Polyamid (Nylon) bestehender Umspinnunge-A wrapping made of a polyamide (nylon)

bad oma»*-bad grandma »* -

009850/1739009850/1739

faden 3 mit einer Stärke von 40 den und 1600 Drehungen je Meter umhüllt die die beiden Metalldrähte enthaltende Seele.3 thread with a thickness of 40 den and 1600 twists each Meter envelops the soul containing the two metal wires.

Die umsponnene Seele wird mit einem Überzug 4 verseilen indem sie dreimal mit einem Polyvinylchlorid-Plastisol überzogen wird, wobei nach jedem Überziehvorgang eine Erwärmung zum Homogenisieren und eine Abkühlung erfolgt. Vor der Behandlung beträgt ihr Durchmesser 43/100 mm und nach der Behandlung 50/100 mm. Sie wird zusätzlich mit einem äußeren Überzug 5 versehen. Die fertige leitung hat eine Zugfestigkeit von 12 kg/cm .The wound core is stranded with a cover 4 by coating it three times with a polyvinyl chloride plastisol, with heating after each coating process for homogenization and cooling takes place. Before the treatment, its diameter is 43/100 mm and after the Treatment 50/100 mm. It is also provided with an outer coating 5. The finished line has tensile strength of 12 kg / cm.

Ih der in Figo 3 wiedergegebenen Einrichtung werden zur Herstellung einer elektrischen-Leitung von der vorstehend beschriebenen Ausführung fünf Glasfaden 2a, 2b, 2c, 2d und 2e von Spulen 6 über Kopf abgezogen, und gleichzeitig werden zwei emaillierte Zupferdrähte 1, 11 von Spulen 7 über eine Ablenkrolle 8 abgezogen. Die fünf Glasfaden und die zwei Kupferdrähte laufen an einer Führungsrolle 9 zusammen, wo sie vereinigt werden und als Seele 10 in eine Hohlspindel 11 geführt werden· Die Spindel 11 trägt eine Spule 12 des Umspinnungsfadens 3» die von einem Hing 13.umgeben ist, der einen Läufer 13A zum Abziehen des Umspinnungsfadens 3 von der Spule 12 aufweist· Der durch den Läufer 13A hindurchgehende Umspinnungsfaden 3 wird um die von den fünf Glasfäden und den zwei Metalldrähten gebildete Seele 10 herumgewickelt. Dieses so zusammengesetzte Gebilde, das aus der Hohlepindel 11 austritt, läuft um eine ümlenkrolle In the device shown in FIG. 3, five glass threads 2a, 2b, 2c, 2d and 2e are drawn off overhead from bobbins 6 to produce an electrical line from the embodiment described above, and at the same time two enameled plucking wires 1, 1 1 are removed from bobbins 7 withdrawn via a deflection roller 8. The five glass threads and the two copper wires converge on a guide roller 9, where they are combined and guided as a core 10 into a hollow spindle 11 · The spindle 11 carries a bobbin 12 of the wrapping thread 3 »which is surrounded by a hanging 13 a rotor 13A for pulling the covering thread 3 from the bobbin 12. The covering thread 3 passing through the rotor 13A is wound around the core 10 formed by the five glass threads and the two metal wires. This structure, which is composed in this way and which emerges from the hollow spindle 11, runs around a guide roller

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009850/1739009850/1739

14 herum, und durch einen Mn- und hergehenden Fadenführer14 around, and by a thread guide going back and forth

15 hindurch, um zu einer Spule 16 aufgewickelt zu werden, die von einer Antriebsrolle 17 gedreht wird·15 through to be wound into a spool 16, which is rotated by a drive roller 17

Das zusammengesetzte Gebilde wird außerdem mit einem Isolierüberzug versehen, indem es wiederholt in ein Bad von Polyvinylchlorid-Plastisol eingetaucht wird, wobei nach jedem Eintauchen eine Erwärmung, Homogenisierung und Abkühlung erfolgt. Da für diesen Zweck irgendeine bekannte Vorrichtung verwendet werden kann, ist diese in der Zeichnung nicht dargestellt. Der Vorgang des Überziehens mit dem Isoliermaterial kann im Anschluß an das Zusammensetzen des Gebildes erfolgen, d.h* bevor es zu der Spule 16 aufgewickelt wird.The composite structure is also provided with an insulating coating by repeatedly dipping it into a bath of polyvinyl chloride plastisol is immersed, after each immersion heating, homogenization and Cooling takes place. Since any known device can be used for this purpose, it is shown in the drawing not shown. The process of covering with the insulating material can follow the assembly of the formation, i.e. before it is wound up to form the spool 16.

Bei dem in Figo 4 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel enthält die elektrische Leitung einen aus verklebten Glasfasern bestehenden Kern 20 und zwei emaillierte Kupferdrähte 21 und 21' von 7/100 mm Durchmesser, die mit Bezug auf den Kern 20 symmetrisch angeordnet und auf ihm mit Hilfe eines wärmehaftenden Klebstoffs.auf der Basis von Neopren festgelegt sind (Fig. 4a).In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the electrical line contains one made of glued glass fibers existing core 20 and two enamelled copper wires 21 and 21 'of 7/100 mm in diameter, which are arranged symmetrically with respect to the core 20 and on it with the help of a heat-adhering adhesive based on neoprene (Fig. 4a).

Der Kern 20 mit den beiden Kupferdrähten 21, 21' ist von mehreren Glasfaden 22 der Nummer Nm 90 umgeben, die parallel zu dem Kern 20 verlaufen. Dieses zusammengesetzte Gebilde ist von einem aus 34 Polyamid-Einzelfäden bestehenden Umspinnungsfaden 23 von 70 den Stärke zusammengehalten, und das Ganze ist mit einer aus Polyvinylchlorid bestehendenThe core 20 with the two copper wires 21, 21 'is surrounded by several glass threads 22 of the number Nm 90, which run parallel to the core 20. This compound The structure is made of a single thread consisting of 34 polyamide threads Wrapping thread 23 of 70 denier held together, and the whole thing is made of a polyvinyl chloride

009850/1739009850/1739

Isolierschicht 24 überzogen. Gegebenenfalls kann noch eine äußere Hülle aus Neopren aufgebracht sein.Insulating layer 24 covered. If necessary, an outer cover made of neoprene can also be applied.

Die so zusammengesetzte Leitung hat eine Zugfestigkeit von 10 kg/cm und besitzt einen Durchmesser von 47/100 bis 48/100 mm, wobei der Abstand zwischen den Metalldrähten 24/100 mm beträgt. Das Gewicht der Leitung beträgt 0,310 kg/km, ihr Widerstand 5000 Ohm/km und ihre Kapazität (zwischen den geradlinigen Metalldrähten) 60 bis 70 ,4vF/km.The line assembled in this way has tensile strength of 10 kg / cm and has a diameter of 47/100 to 48/100 mm, with the distance between the metal wires being 24/100 mm. The weight of the line is 0.310 kg / km, their resistance 5000 Ohm / km and their capacity (between the straight metal wires) 60 to 70.4vF / km.

Ein Beispiel einer Einrichtung zur Herstellung einer elektrischen Leitung von der vorstehend beschriebenen Ausführung ist in den Figuren 5» 5a und 6 schematisch wiedergegeben. An example of a device for making a electrical line of the embodiment described above is shown schematically in FIGS.

Ein aus verklebten Glasfasern bestehender dicker Kernfaden 20 läuft durch ein Rohr 26, das von einem in seiner Temperatur regelbaren Heizkörper 27 erhitzt wird, und dann zwischen zwei mit Umfangsnut versehenen Scheiben und 28' (Fig. 5a) hindurch, über welche zwei Kupferleiter 21 und 21' zugeführt werden und welche diese Meter kalibrieren und auf den erhitzten Kernfäden 20 aufkleben und dabei in sich diametral gegenüberliegender Lage halten.A thick core thread 20 made of bonded glass fibers runs through a tube 26 which is guided by an in its temperature adjustable heater 27 is heated, and then between two discs provided with circumferential grooves and 28 '(Fig. 5a) through which two copper conductors 21 and 21 'are supplied and which calibrate these meters and glue them to the heated core threads 20 and keep it in a diametrically opposite position.

Dieses aus dem Kernfaden und den auf ihm festgelegten Leitern bestehende Gebilde 29 läuft dann in eine Hohlspindel 30 (Fig. 6), wobei es gleichzeitig mit mehreren Glasfäden 22 vereinigt wird, di· von sswei am Umfang nit Löchern versehenen Führungsplatten 31 und 31* koneentriech zugeführt werden, welche den Glasfaden 22 eine gegebene geometrischeThis structure 29 consisting of the core thread and the conductors fixed on it then runs into a hollow spindle 30 (Fig. 6), it being simultaneously with several glass threads 22 is united, di · by sswei on the circumference with holes provided guide plates 31 and 31 * koneentriech supplied are, which the glass thread 22 a given geometric

009850/1739 8AD ORIGINAL009850/1739 8AD ORIGINAL

Verteilung aufzwingen»Force distribution »

Ein aus einem Polyamid oder einem Plyester bestehender und von einer auf der Spindel angeordneten Spule 32 kommender Umspinnungsfaden 23 wird um das erhaltene Gebilde aus Kern, Leitern und Längsglasfaden herumgewickelt· Die aus der Hohlspindel 30 austretende umsponnene Leitung 33 wird danach zwei- oder dreimal duroh ein Bad eines Isoliermittels hindurchgeführt, in einer Düse kalibriert, einer Wärmebehandlung zum Plastifizieren unterworfen. Gegebenenfalls kann die überzogene Leitung noch mit einer äußeren Hülle versehen werden.One made of a polyamide or a polyester and coming from a spool 32 arranged on the spindle Wrapping thread 23 is wrapped around the resulting structure of core, conductors and longitudinal glass thread The braided line 33 emerging from the hollow spindle 30 is then subjected to a bath of an insulating agent two or three times passed through, calibrated in a nozzle, subjected to a heat treatment for plasticizing. Possibly the coated line can also be provided with an outer sheath.

Gewünsentenfalls kann die aus der Spindel 30 austretende Leitung 33 durch eine zweite Hohlspindel (nicht dargestellt) hindurchgeführt werden, um auf sie eine die erste Umspinnung kreuzende zweite Umspinnung aufzubringen.If necessary, the emerging from the spindle 30 can Line 33 can be passed through a second hollow spindle (not shown) in order to have the first Apply second wrapping crossing the wrapping.

009850/1739009850/1739

Claims (8)

1665 ITJI Patentansprüche.1665 ITJI claims. 1. Elektrische Leitungf die undehnbar ist, eine hohe Zugfestigkeit und eine hohe Abriebfestigkeit besitzt sowie biegsam und wenig entzündbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine aus mehreren parallel zueinander verlaufenden Glasfaden bestehende Seele aufweist, die wenigstens zwei voneinander getrennte elektrische Leiter einschließt und von einer Umspinnung umhüllt und mit einem Überzug aus einem Isoliermaterial auf Kunststoffbasis versehen ist.1. Electrical line f which is inextensible, has high tensile strength and high abrasion resistance and is flexible and not very flammable, characterized in that it has a core consisting of several parallel glass threads which includes at least two separate electrical conductors and of is wrapped in a wrapping and provided with a coating of a plastic-based insulating material. 2. Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Leiter aus emaillierten Metalldrähten be-■ stehen*.2. Line according to claim 1, characterized in that the electrical conductors are made of enamelled metal wires ■ stand*. 3. Leitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Leiter in der sie einschließenden Seele derart symmetrisch angeordnet sind, daß sie zwischen sich eine kleine Kapazität bilden.3. Line according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical conductors in the enclosing them Soul are arranged symmetrically in such a way that they form a small capacitance between them. 4· Leitung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter auf dem Umfang eines aus Glasfasern bestehenden Kernfadens gleichmäßig verteilt angeordnet sind. 4. Cable according to claim 3, characterized in that the conductors are arranged evenly distributed on the circumference of a core thread made of glass fibers. 5« Leitung nach Anspruch 3 oder 4» dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Leitern der Hälfte des Durchmessers der Leitung entspricht.5 «Line according to claim 3 or 4» characterized in that that the distance between the conductors corresponds to half the diameter of the line. 6. Leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Umspinnung von einem Faden aus einem Polyamid, einem Polyester oder einem anderen6. Line according to one of claims 1 to 5 »thereby characterized in that the wrapping of a thread made of a polyamide, a polyester or another 009850/1739009850/1739 Polykondensationsprodukt gebildet ist.Polycondensation product is formed. 7· Leitung nach einem der Ansprüche 1 "bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Überzug aus einem insbesondere als Plastisol anzuwendenden Kunstharz, wie einem Polymerisat oder Mischpolymerisat von Vinylchlorid, oder einem Elastomer, wie einem Silikon oder chlorosulfoniertem Polyäthylen, besteht. 7 · Line according to one of claims 1 "to 6, characterized characterized in that the coating consists of a synthetic resin to be used in particular as a plastisol, such as a polymer or mixed polymer of vinyl chloride, or an elastomer such as a silicone or chlorosulfonated polyethylene. 8. Leitung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Überzug aus mehreren übereinanderliegenden dünnen Schichten zusammengesetzt ist.8. Line according to claim 7 »characterized in that the coating consists of several superimposed thin layers is composed. 9β Einrichtung zum Herstellen einer elektrischen Leitung nach den Ansprüchen 1,2 und 6 bis 8, gekennzeichnet durch eine Hohlspindel (11), in die mehrere von Spulen (6) abgezogene Glasfäden und mehrere von Spulen (7) abgezogene elektrische Leiter über eine sie zu einer Seele vereinigende Vorrichtung (9) laufen und die eine Umspinnungsfadenspule (12) trägt, welche von einem Ring (13) umgeben ist, auf dem ein Läufer (13A) angeordnet ist, der den Umspinnungsfaden von der Spule (12) abzieht und ihn um die die elektrischen Leiter enthaltende Seele wickelt, und eine das zusammengesetzte Gebilde zu einer Spule (16) wickelnden Vorrichtung mit einem hin- und hergehenden Fadenführer (15) und einer die Wickelspule drehenden Rolle (17)· 9β Device for producing an electrical line according to claims 1, 2 and 6 to 8, characterized by a hollow spindle (11) into which several glass threads withdrawn from reels (6) and several electrical conductors withdrawn from reels (7) are fed via one of them a core uniting device (9) run and which carries a wrapping thread bobbin (12) which is surrounded by a ring (13) on which a rotor (13A) is arranged, which pulls the wrapping thread from the bobbin (12) and turns it around which winds the core containing the electrical conductors, and a device which winds the assembled structure to form a bobbin (16) with a reciprocating thread guide (15) and a roller (17) rotating the winding bobbin. 10· Einrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ausgang der 'Hohlspindel und der Aufwickelvorrichtung eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Isolier- 10 · Device according to claim 9 »characterized in that between the exit of the 'hollow spindle and the winding device a device for applying an insulating 009850/1739009850/1739 überzüge auf das zusammengesetzte Gebilde angeordnet ist«coatings are arranged on the composite structure " 11· Einrichtung zum Herstellen einer elektrischen Leitung nach den Ansprüchen 1 bis 8, gekennzeichnet durch einen in seiner Temperatur regelbaren zylindrischen Heizkörper (27)ι der von einem Rohr (26) zum Durchlassen und Erhitzen eines aus mit Klebstoff versehenen Glasfasern bestehenden Kernfadens (20) axial durchsetzt ist ι mit Umfangsnut versehene Scheiben (28, 281)» zwischen welchen der Kernglasfaden (20) hindurchläuft und welche ihnen zugeführte elektrische Leiter (21, 21f) kalibrieren und zugleich auf dem Kernfaden (20) in symmetrischer Lager festlegen, wenigstens eine mit mehreren Löchern versehene Fadenführungsplatte (31), durch deren Löcher eine entsprechende Anzahl von Glasfäden (22) hindurchläuft und welche diese Glasfaden in einer gegebenen geometrischen Konfigurtion um den Kernfaden (20) herum in paralleler Lager zu diesem anordnet, und wenigstens eine Hohlspindel (30) zum Umspinnen der zusammengesetzten Seele·11 · Device for producing an electrical line according to claims 1 to 8, characterized by a cylindrical heating element (27) which can be regulated in its temperature and which is supported by a tube (26) for the passage and heating of a core thread (20) consisting of glass fibers provided with adhesive. axially penetrated is ι provided with circumferential groove discs (28, 28 1 ) »between which the core glass thread (20) runs and which they calibrate electrical conductors (21, 21 f ) fed to them and at the same time set on the core thread (20) in symmetrical bearings, at least a thread guide plate (31) provided with several holes, through the holes of which a corresponding number of glass threads (22) run and which arranges these glass threads in a given geometric configuration around the core thread (20) in parallel bearings to the latter, and at least one hollow spindle ( 30) for spinning around the composite soul 009850/1739009850/1739 LeerseiteBlank page
DE1967M0072424 1966-01-20 1967-01-17 FLEXIBLE, TENSION-RESISTANT ELECTRIC CABLE FOR THE CONTROL OF AIRCRAFT Granted DE1665101B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR46531A FR1477500A (en) 1966-01-20 1966-01-20 Inextensible conductor thread
FR65914A FR90970E (en) 1966-01-20 1966-06-17 Inextensible conductor thread

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1665101A1 true DE1665101A1 (en) 1970-12-10
DE1665101B2 DE1665101B2 (en) 1976-07-08

Family

ID=26168071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967M0072424 Granted DE1665101B2 (en) 1966-01-20 1967-01-17 FLEXIBLE, TENSION-RESISTANT ELECTRIC CABLE FOR THE CONTROL OF AIRCRAFT

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1665101B2 (en)
FR (1) FR90970E (en)
GB (1) GB1151032A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3322203A1 (en) * 1983-06-21 1985-01-10 AEG-Telefunken Kabelwerke AG, Rheydt, 4050 Mönchengladbach Cable core with emergency operating characteristics in the event of fire and process for its production
DE8712335U1 (en) * 1987-09-11 1988-02-11 Felten & Guilleaume Energietechnik AG, 5000 Köln Power cable for high mechanical stress with tensile and compression-resistant control cores

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2341187A1 (en) * 1976-02-16 1977-09-09 Chavanoz Sa REMOTE CONTROL CABLE
FR2509512A1 (en) * 1981-07-10 1983-01-14 Chavanoz Ind REMOTE CONTROL CABLE
DE3129983C2 (en) * 1981-07-29 1985-08-08 Heermann GmbH, 5800 Hagen Flexible electrical cable for the transmission of signals between a control center and a moving missile and its method of manufacture
FR2533358B1 (en) * 1982-09-22 1985-11-29 Heermann Gmbh FLEXIBLE ELECTRICAL CABLE OR STRAND FOR TRANSMITTING SIGNALS BETWEEN A PILOT STATION AND A MOVING MISSILE, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD
DE3330096A1 (en) * 1983-08-20 1985-03-21 AEG-Telefunken Kabelwerke AG, Rheydt, 4050 Mönchengladbach CABLE WITH TENSILE RELIEF ELEMENTS SURROUNDING THE CABLE CORE
DE3348154C2 (en) * 1983-08-20 1988-03-24 Aeg Kabel Ag, 4050 Moenchengladbach, De Cable having strain relief elements surrounding the cable core

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3322203A1 (en) * 1983-06-21 1985-01-10 AEG-Telefunken Kabelwerke AG, Rheydt, 4050 Mönchengladbach Cable core with emergency operating characteristics in the event of fire and process for its production
DE8712335U1 (en) * 1987-09-11 1988-02-11 Felten & Guilleaume Energietechnik AG, 5000 Köln Power cable for high mechanical stress with tensile and compression-resistant control cores

Also Published As

Publication number Publication date
DE1665101B2 (en) 1976-07-08
GB1151032A (en) 1969-05-07
FR90970E (en) 1968-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1510095C (en)
EP0018401B1 (en) Strength members for the reinforcement of optical fibre cables
DE1510095B2 (en) ROPE OR CABLE MADE OF GLASS FIBER STRANDS
DE2338894A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ELECTRICAL CABLES
DE2706385C2 (en)
DE1665101A1 (en) Electric line and equipment for their manufacture
DE3014190A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A STEEL ROPE
DE3225297A1 (en) REMOTE CONTROL CABLE
DE69200777T2 (en) Long body insulated with an insulating jacket.
DE3885657T2 (en) Electrical cable for the transmission of heavy current and control current.
DE69819056T2 (en) Ultra-thin walled primary cable for automotive use
DE3129962C2 (en) Flexible electrical cable for the transmission of signals between a control center and a fast moving missile and its method of manufacture
DE1299741B (en) Rubber or plastic-insulated wire for multi-core cables
DE2720071C2 (en) Tensile, flexible electrical cable
DE3344866A1 (en) Process for producing a tubular weave and its use
DE870183C (en) Process for the production of endless drive belts, in particular V-belts
DE3306316A1 (en) Guide wire for remote-controllable objects
DE1765407A1 (en) Electrical line
DE2936795A1 (en) METHOD FOR PRODUCING INSULATED WRAPPED WIRE BY EXTRUSION OF THERMOPLASTICS
DE957048C (en) Extrusion press for the production of a multi-layer coating on wires or cables
DE3927371C2 (en) Method of making an electrical wire
DE1106382B (en) Process for the production of the colored marking of plastic-insulated electrical lines or wires
DE906948C (en) Flexible electrical connection cable with resistance wire to eliminate voltage between the network and the device
DE10027867A1 (en) Colored electric cable for signal or current transmission, has conductive core with colored winding wound uniformly around conductive core, together with transparent plastic covering.
DE651033C (en) Flexible, low-capacity, high-frequency electrical cable

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)