<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
-Montage de barreaux de grille sur des tenitre*.. pera1en.ne.".
EMI1.2
La présente invention est relative au montage de barreaux
EMI1.3
de grille sur des tenétres-peraiennes et ne rapporte plus parti-
EMI1.4
culièrement à une disposition dans laquelle des barreaux de grille
EMI1.5
peuvent être montée en combinaison avec une ton3tre-ptr.1tnnt. 4e manière à asnurer la sécurité contre une entrée 1nautor1.'.. tre vers la fenêtre, opérée en brisant et/ou en enlevant les lamea de
EMI1.6
persienne en verre, le.dit. barreaux n'entravant pas la fonction
EMI1.7
normale de la.
XenStre-peraienae
EMI1.8
La présente invention a pour objet d'établir des moyens grâce
EMI1.9
auxquels des barreaux de grille peuvent être mont4o de façon aisé* et Or* en combinaison avec les chgouis d'une fongtre-portienne.
EMI1.10
Pour atteindre cet objectif, l'invention est essentiellement oarao-
EMI1.11
têrisèe par l'adoption de moyens. l'aide desquuls des barreaux de
EMI1.12
grille peuvent être montés de Manière à régner parallèlement aux
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
laat* de peraienne et à ne Mouvoir solidairement avec eellee-ei.
Suivant une caractéristique de la présente invention des patte$
EMI2.2
d'attache peuvent être montées sur les éléments de *support de$ mont=*$ des la8e. de perxienae ou sur coq montures santal les- dit** pattes étant appel'... recevoir 1.. extrémité dos b)Mn' iW do grille.
Diverses particularité de l'invention seront aiats ta dvie donc* par la description ci-aprèse relatifs à des mode* de r4ali- . ogtion particuliers de cette invention, Dama eatte description, on ne reporter* aux dessins aantxés, dans lesquels
La fig 1 est une vue partielle montrant l'extérieur d'un*
EMI2.3
fongtre-persionnet munie do barreaux de grille suivant l'invention La tîg 2 est une vue en coupe horizontale suivant la ligne 2-2 de la fig 1.
EMI2.4
Le. lis 3 est une vue en coupe vertical* suivant la ligne 5-3 de la fig 2,
La fig 4 est une vue perspective éclaté* de la disposition des
EMI2.5
éléments de la fenêtre-peraîenne et du barreau de grille, suivant les tige 1 à 3.
Lia fig 5 est une vue perspective d'une variante de ooutruo- tion d'une patte d'attache*
La fig 6 est une vue partielle en coupe horizontale, analogue à la fig 2 et montrant une construction comportant la patte d'atta- che suivant la fig 5'
La fig 7 est une vue perspective d'une autre variante de construction de la patte d'attache.
La fig 8 est une vue partielle en coupe horizontale, analogue
EMI2.6
à la fig 2, d'une construction comportant la patte d'attache de la fin 7.
La fig 9 est une vue perspective d'une autre variante de construction de la patte d'attacla, et
<Desc/Clms Page number 3>
La fig 10 est une vue partielle en coupe horisontale, ana- logue à la fig 2, d'une construction comportant la patte d'attache suivant la fig 9.
Les fige 1 à 4 des dessins annexés représentent une construc- tjon connue d'un châssis de fenêtre-persienne, exposée, par exemple, dans la description du brevet australien antérieur n 157.060, do la demanderesse, où des montures de lames de persienne 11, profilées en U, sont prévues pour recevoir les extrémités de lames de persienne 12, les montures 11 des lames étant fixées sur de$ montante de châssis 13 au moyen d'éléments de support 14 insérés dans des orifices circulaires 15 formant paliers, pratiqués dans les montants 13, ces éléments de support étant fixés aux montures
11 des lames.
Les éléments de support 14 sont pourvus de chevilles 16 que l'on insère dans des orifices prévus dans la partie centrale de l'âme de la nonture 11 considérée, ces chevilles étant refoulées après 1'assemblage, comme représenté dans la fig 2, en rivant ainsi les éléments de support 14 aux Montures 11.
Pour la Mise en oeuvre d'un mode de réalisation de la présente invention, conformément à cette construction, on prévoit une patte d'attache 17 pour chaque monture. La patte d'attache 17 est dé- portée ou contre-coudée; elle comprend une axe 18 de forme rectan- gulaire, une aile rectangulaire 19 partant à angle droite dans un sens, d'un bord longitudinal, ainsi qu'une aile 20, plus grandi, orientée à angle droit dans le sens opposé, à partir de l'autre bord longitudinal. La petite aile rectangulaire 19 présente une ' largeur quelque peu inférieure à l'intervalle entre les cotés de la monture 11 de la lame de persienne,
de sorte que l'aile 19 peut s'engager à l'intérieur de la monture, cette dernière aile étant munie de deux orifices 21 convenablement dimensionnés et espacés; afin de permettre aux chevilles 16 de l'élément de support 14 de
<Desc/Clms Page number 4>
s'insérer à travers ces orifices ainsi qu'à travers des orifice correspondants, prévus dans la monture Il*
Une aile de la monture 11 est pourvue d'une fente 22 orientée dans le sens de la longueur de cette monture,
sur la partie médiane de celle-ci. la tente 22 est normalement établie de tell. façon que la portion de Matériaux située extérieurement par rapport à la fente peut être déformée, c'est-à-dire, repoussé* vers l'inté- rieur, de manière & constituer un système de pinçage élastique pour la lame de persienne 12. Lors de l'assemblage de la patte d'attache et de la monture de la lame de persienne, on insère la petite aile 19 et l'âme 18 à travers la fente 22, préaleblement à l'application de la monture sur l'élément de support 14.
Après que la patte d'attache 1/. été insérée et que l'on a aligné les trous de la monture et de la patte d'attache, on fait passer les chevil- les 16 de l'élément de support à travers les orifices des deux éléments et l'on refoule les extrémités des chevilles La patte d'attache est ainsi fixée de façon sùre à l'élément de supporte
La grande aile 20 de la patte d'attache 17, aile qui émerge de la fente, est pourvue d'un orifice circulaire 24, destiné à recevoir une extrémité d'un barreau de grille 25 à section circulaire, de aorte que le barreau est orienté parallèlement à la lame de persienne 12 maintenue par la Monture.
Le barreau de grill* est muni .. chacune de ses extrémités d'une via 26 ou d'un autre organe de retenue, tel qu'une goupille ou un rivet, qui pèche le re- trait du barreau de grille à travers l'orifice 24 après la *les en place de ce barreau*
Les fige 5 et 6 des dessins annexés représentent une variante @ de l'invention, où les barreaux de grille 25 (dont un seul est représenté) sont à section carrée. Dans ce cas, l'orifice 24 prévu dans la patte d'attache 17 est de tome carrée, de façon à être conforme au barreau de grille.
Dans une autre disposition de variante de l'invention, repré- tentée dans les fige 7 et 8, la partie 20 de la patte d'attaché 17,
<Desc/Clms Page number 5>
qui émerge hors de la fente 22 pratiquée dans la monture de la lame de persienne, cet pliée de Manière à être parallèle aux aile* de la monture 11 et, au lieu de unir l'aile 20 d'un orifice, on l'emboutit, ou façonne par un autre procédé, de manière à former un logement en saillie 2?, dans lequel peut être insérée l'extré- mité du barreau de grille.
Ce logement 27 peut être arrondi comme représenté dans la fig 7, ou bien, peut affecter une fora* rectan- gulaire ou autre, pour se conformer à la section transversale du barreau de grille.
Les figs 9 et 10 représentent une autre variante de l'inven- tion, dans laquelle la patte d'attache 17, qui maintient le barreau j de grille 25,est fixée directement à l'ail* de la monture 11 de la lame et non pas à un système comprenant une monture de lame en combinaison avec un élément de support 14. Pans ce cet, la patte d'attache comprend une partie médiane 28, qui constitue un logement destiné à recevoir l'extrémité du barreau de grille, ainsi que des ailée 29, qui s'avancent en saillie en sens opposés et sont munies d'orifices 30, par lesquels la patte d'attache est rivée à l'aile appropriée de la monture de la lame.
Le logement 28 affecte dans ce cas une forme rectangulaire, de façon à s'adapter à un barreau ' de grille à section carrée}il peut cependant être arrondi ou présenter toute autre forme désirée.
Suivant une autre disposition, non représentée dans les dessins la patte d'attache peut être fixée entre la monture de la lame et 1 'élément de support connexe, les chevilles de l'élément de support dtant amenée* à traverser d'abord les orifices prévus dans la patte d'attache et ensuite ceux pratiqués dans la monture. A titre d'au- tre variante, la patte d'attache peut être fixée directement à l'élément de support par des moyens autre* que les chevilles pré- vues sur l'élément de support pour la fixation de la monture de la lame.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
-Mounting of grid bars on tenitre * .. pera1en.ne. ".
EMI1.2
The present invention relates to the assembly of bars
EMI1.3
grid on tenetres-peraiennes and no longer yields parti-
EMI1.4
especially to an arrangement in which grid bars
EMI1.5
can be mounted in combination with a ton3tre-ptr.1tnnt. 4th way to ensure safety against a 1nautor1. '.. entrance to the window, operated by breaking and / or removing the lamea of
EMI1.6
glass louver, said. bars that do not interfere with the function
EMI1.7
normal from the.
XenStre-peraienae
EMI1.8
The object of the present invention is to establish means by
EMI1.9
to which grid bars can be easily mounted * and Gold * in combination with the chgouis of a fungtre-portienne.
EMI1.10
To achieve this objective, the invention is essentially oarao-
EMI1.11
terrified by the adoption of means. with the help of bars of
EMI1.12
grid can be mounted so as to run parallel to the
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
laat * de peraienne and not to move jointly with eellee-ei.
According to a feature of the present invention of the tabs $
EMI2.2
fasteners can be mounted on the * $ mont = * $ support elements of the la8e. of perxienae or on rooster mounts sandalwood said ** legs being called '... receive 1 .. back end b) Mn' iW do grid.
Various features of the invention will therefore be revealed by the description below relating to modes * of r4ali-. particular ogtion of this invention, Dama is this description, no reference * to the accompanying drawings, in which
Fig 1 is a partial view showing the exterior of a *
EMI2.3
Fongtre-persionnet provided with grid bars according to the invention The tîg 2 is a horizontal sectional view along the line 2-2 of Fig 1.
EMI2.4
The. lis 3 is a vertical sectional view * along line 5-3 of fig 2,
Fig 4 is an exploded perspective view * of the arrangement of
EMI2.5
elements of the window and grid bar, according to rods 1 to 3.
Lia fig 5 is a perspective view of a variant of the opening of a fastening tab *
FIG. 6 is a partial view in horizontal section, similar to FIG. 2 and showing a construction comprising the attachment tab according to FIG. 5 '
FIG. 7 is a perspective view of another construction variant of the attachment tab.
FIG 8 is a partial view in horizontal section, analogous
EMI2.6
in fig 2, of a construction comprising the attachment tab of the end 7.
Fig 9 is a perspective view of another construction variant of the attachment tab, and
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 10 is a partial view in horizontal section, analogous to FIG. 2, of a construction comprising the attachment tab according to FIG. 9.
Figures 1-4 of the accompanying drawings show a known construction of a louver window frame, set forth, for example, in the Applicant's prior Australian Patent Specification No. 157,060, where louver blade mounts 11 , U-shaped profiles, are provided to receive the ends of the louver blades 12, the mounts 11 of the blades being fixed to a frame upright 13 by means of support elements 14 inserted in circular holes 15 forming bearings, made in the uprights 13, these support elements being fixed to the frames
11 blades.
The support elements 14 are provided with dowels 16 which are inserted into orifices provided in the central part of the web of the strut 11 in question, these dowels being pushed back after assembly, as shown in FIG. 2, in thus binding the support elements 14 to the Mounts 11.
For the implementation of an embodiment of the present invention, in accordance with this construction, there is provided a tab 17 for each frame. The attachment tab 17 is offset or angled; it comprises an axis 18 of rectangular shape, a rectangular wing 19 starting at right angles in one direction, from a longitudinal edge, as well as a wing 20, larger, oriented at right angles in the opposite direction, from on the other longitudinal edge. The small rectangular wing 19 has a width somewhat less than the gap between the sides of the frame 11 of the louver blade,
so that the wing 19 can engage inside the frame, the latter wing being provided with two orifices 21 suitably sized and spaced; in order to allow the pegs 16 of the support member 14 to
<Desc / Clms Page number 4>
fit through these holes as well as through the corresponding holes provided in the frame II *
A wing of the frame 11 is provided with a slot 22 oriented in the direction of the length of this frame,
on the middle part of it. tent 22 is normally established from tell. so that the portion of Material located on the outside of the slit can be deformed, ie, pushed inwards, so as to constitute an elastic clamping system for the louver blade 12. When assembling the attachment tab and the louver blade mount, the small wing 19 and the core 18 are inserted through the slot 22, prior to applying the mount to the element support 14.
After the 1 /. have been inserted and the holes in the frame and the bracket have been aligned, the pins 16 of the support member are passed through the holes in the two members and the ends are pushed back. dowels The attachment tab is thus securely attached to the support element
The large wing 20 of the fastening lug 17, the wing which emerges from the slot, is provided with a circular orifice 24, intended to receive one end of a grid bar 25 of circular section, so that the bar is oriented parallel to the louver blade 12 held by the Frame.
The grill bar * is provided at each of its ends with a via 26 or other retaining member, such as a pin or rivet, which cuts the retraction of the grill bar through the orifice 24 after the * in place of this bar *
Figures 5 and 6 of the accompanying drawings represent a variant of the invention, where the gate bars 25 (only one of which is shown) have a square section. In this case, the orifice 24 provided in the fastening lug 17 is square in size, so as to conform to the grid bar.
In another alternative arrangement of the invention, shown in figs 7 and 8, part 20 of the attachment tab 17,
<Desc / Clms Page number 5>
which emerges out of the slot 22 made in the frame of the louver blade, this folded so as to be parallel to the wings * of the frame 11 and, instead of joining the wing 20 with an orifice, it is stamped , or otherwise shaped, so as to form a protruding housing 2?, into which the end of the grid bar can be inserted.
This housing 27 may be rounded as shown in Fig. 7, or alternatively, may affect a rectangular or other fora * to conform to the cross section of the grid bar.
Figs 9 and 10 show another variant of the invention, in which the fastening tab 17, which holds the grid bar 25, is attached directly to the wing * of the frame 11 of the blade and not to a system comprising a blade mount in combination with a support member 14. In this regard, the attachment tab comprises a middle part 28, which constitutes a housing intended to receive the end of the grid bar, thus as wings 29, which protrude in opposite directions and are provided with orifices 30, through which the attachment tab is riveted to the appropriate wing of the blade mount.
The housing 28 in this case has a rectangular shape, so as to adapt to a grid bar with a square section} it can however be rounded or have any other desired shape.
In a further arrangement, not shown in the drawings, the attachment tab may be secured between the blade mount and the associated support member, the pins of the support member being first passed through the holes. provided in the attachment tab and then those made in the frame. Alternatively, the attachment tab can be attached directly to the support member by means other than the dowels provided on the support member for securing the blade mount. .