I-Xpelair DX100BR Simply Silent Fan Manual Manual

I-Xpelair DX100BR I-Silent Fan Ethule

Ulwazi Lomkhiqizo

I-Xpelair Simply SilentTM DX100B Fan iyifeni yekhwalithi ephezulu eklanyelwe ukufakwa kuzilungiselelo ezihlukahlukene. Iza ngamamodeli ahlukene anezici ezihlukene, okuhlanganisa i-Standard Timer, i-Humidistat, i-Timer Pull Cord, i-Round Fan, ne-Square Fan. I-fan ifakwe kabili futhi ayidingi uxhumano lomhlaba. Ifanele ukusetshenziswa yizingane ezineminyaka engu-8 nangaphezulu, kanye nabantu abanekhono elincishisiwe lomzimba noma abangenalo ulwazi, inqobo nje uma bethola ukugadwa nokufundiswa okufanele.

Izici

• Ukukhipha amasivinini amabili (kuyakhetheka ekufakweni)

Imininingwane

• Izinombolo zemodeli: I-DX100BR (92997AW), DX100BS (93017AW), DX100BTR (92998AW), DX100BTS (93018AW), DX100BHTR (92999AW), DX100BHTS (93019AW), 100A93001B100AW (93002AW) AW)
• Ubukhulu: Ubukhulu Sebonke (mm)
• Izintambo: Kufanele ifakwe ngendlela yokunqamula kuzo zonke izigxobo ku-wiring engashintshi
• Ukunikezwa kwamandla kagesi: Ifanisa isilinganiso sikagesi sikagesi

Imiyalelo yokufaka

Isinyathelo 1: Ukufaka ngaphambilini
Ngaphambi kokuqala ukulifaka, funda lonke ipheshana lemiyalo ngokucophelela. Qinisekisa ukuthi ipayipi lepayipi livaliwe ngaphambi kokuzama noma yikuphi ukuxhuma noma ukulungisa ugesi.

Isinyathelo sesi-2: Ukuthola Ifeni
Lapho ukhetha indawo yesiphephetha-moya, cabangela lokhu okulandelayo

• Beka ifeni phezulu ngangokunokwenzeka
• Gcina ubuncane bebanga elingu-110mm ukusuka emaphethelweni wendawo ekhwezayo ukuya phakathi nendawo yembobo.
• Misa ifeni ngokuphambene nomthombo oyinhloko wokushintsha umoya ukuze uqinisekise ukugeleza komoya egumbini lonke
• Faka eduze komthombo wesitimu noma iphunga
• Gwema ukukhweza ifeni ngokushesha ngenhla kwehobhu yokupheka noma i-grill eleveli yeso ekhishini
• Uma ufaka ekamelweni elinomshini wokushiswa kukaphethiloli kanye nomtshingo ongewona ubhalansi, qinisekisa ukuthi kungena umoya owanele ukuze ugweme ukudonswa kwentuthu embhobheni.

Isinyathelo sesi-3: Izintambo kanye nokusetha
Landela lezi zinyathelo ukuze ufake izintambo futhi usethe ifeni

1. Thola izindawo zokulungisa amapuleti angemuva (A) kanye ne-wall tube quickfix clamps (B)
2. Ukuze ususe ikhava yangaphambili, cindezela i-latch yekhava ngethuluzi bese ukhipha ikhava (C)
3. Setha izilungiselelo zasefekthri ozifisayo zenzwa yesikhathi kanye nomswakamo (D)
4. Xhuma ifeni kuzintambo ezigxilile, uqinisekise ukuthi zonke izigxobo zinendlela yokunqanyulwa

FAQ

• Q: Ngingakwazi ukufaka ifeni ngaphandle komuntu osebenza ngogesi oqeqeshiwe?
  IMP: Cha, konke ukufakwa kufanele kugadwe umuntu osebenza ngogesi oqeqeshiwe ukuze kuqinisekiswe ukuthotshelwa kwemithetho yezokuphepha.
• Q: Yini okufanele ngiyenze uma nginemibuzo noma izinkinga ngomkhiqizo?
  A: Amakhasimende ase-UK angaxhumana ne-Xpelair Technical Hotline kokuthi +44 (0) Z ZZ ngezikhathi zomsebenzi ezivamile. Amakhasimende angaphandle kwe-UK kufanele axhumane nomsabalalisi wendawo we-Xpelair.
• Umbuzo: Ingabe izingane zingasebenzisa ifeni?
  IMP: Yebo, izingane ezineminyaka engu-8 nangaphezulu zingasebenzisa ifeni ngaphansi kokugadwa noma ngeziyalezo ezifanele.
• Q: Ingabe ifeni ingafakwa ngaphezu kwehobhu yokupheka ekhishini?
  IMP: Cha, ifeni akufanele igxunyekwe ngokushesha ngenhla kwehobhu yokupheka noma igrill eleveli yeso ekhishini.

I-Xpelair Simply SilentTM DX100B Fan

Imiyalo Yokufaka Nokunakekela

I-DX100BR (92997AW) / DX100BS (93017AW) DX100BTR (92998AW) / DX100BTS (93018AW) DX100BHTR (92999AW) / DX100BHTS (93019PSAW) 100AW)

Okujwayelekile
I-Timer Humidistat, I-Timer Pull Cord

• Funda lonke ipheshana lokufundisa ngaphambi kokuqala ukufakwa.
• Faka ifeni ngayinye ngendlela yokunqamula kuzo zonke izigxobo kuzintambo ezingaguquki.
• Qiniseka ukuthi ugesi uvaliwe ngaphambi kokuzama ukuxhuma ugesi noma ukulungisa noma ukuhlanza.

Sicela ushiye leli pheshana nefeni ukuze kuzuze umsebenzisi.

Amakhasimende ase-UK
Uma unanoma yimiphi imibuzo ngaphambi noma ngemva kokufaka lo mkhiqizo shayela i-Xpelair Technical Hotline +44 (0) 344 879 3588 noma i-imeyili customer.services@glendimplex.com . Onjiniyela bethu bakhona ukuze bakusize ngezikhathi zomsebenzi ezijwayelekile. Amakhasimende angaphandle kwase-UK kufanele axhumane nomsabalalisi we-Xpelair wangakini.

• Lolu hlelo lokusebenza luhloselwe ukuxhuma kuzintambo ezingaguquki.
• Hlola ukuthi isilinganiso sikagesi esiboniswe kufeni ngayinye sifana yini nesiphakeli semibhobho emikhulu.
• UKUSETSHENZISWA KOKUSEBENZA KUFAKELWA KABILI KANYE AKUDINGI UKUXHUMANA KOMHLABA.
• Konke ukufakwa kufanele kubhekwe ngumbane osebenza ngogesi ofanelekayo. Ukufaka nokufaka izintambo kufanele kuhambisane Nemithethonqubo yamanje ye-IEE (UK), imithetho yendawo noma efanele (amanye amazwe).
• Lesi sixhobo singasetshenziswa izingane ezineminyaka esukela kweyisi-8 nangaphezulu kanye nabantu abanekhono elincishisiwe lomzimba, izinzwa noma abangenalo ulwazi nolwazi uma benikezwe ukugadwa noma iziyalezo eziphathelene nokusetshenziswa kwezinto ngendlela ephephile futhi beqonda izingozi ezihilelekile. . Izingane akufanele zidlale ngomshini. Ukuhlanzwa nokugcinwa kwezinto ezisetshenziswayo akumele kwenziwe izingane.

Bonke abalandeli be-Xpelair Simply SilentTM DX100B AC banezici ezilandelayo
Ukukhishwa kwesivinini okubili (okungakhethwa ekufakweni)

• I-DX100BR/DX100BS - Sebenzisa ifeni usebenzisa inkinobho yokuvula/ukuvala (ayihlinzekiwe).
• I-DX100BTR/DX100BTS* -Isibali sikhathi esakhelwe ngaphakathi sisebenza ngefeni ngokubambezeleka okusethiwe kusuka kumasekhondi angama-30 kuye kwangama-30.
• I-DX100BHTR/DX100BHTS* - Isebenza uma icushwa ngokuzenzakalelayo inzwa yomswakama obalulekile, noma ngokusebenzisa inkinobho yangaphandle yokuvula/yokucima (ayinikezwanga).
• Kumodi ezenzakalelayo: isibali sikhathi esakhelwe ngaphakathi sisebenza ngokuzenzakalelayo ifeni isikhathi sokulibaziseka esisethiwe ukusuka kumasekhondi angama-30 kuye kwangama-30 uma umswakama wehla ngaphansi kwesihlobo esisethiwe Umswakama (RH) inani.
• Ukusebenza kwangaphandle: Uma ivaliwe kusetshenziswa iswishi yangaphandle yokuvula/yokuvala ifeni iyaqhubeka nokusebenza ngokulibaziseka okusethiwe kusuka kumasekhondi angama-30 kuye kwangama-30.
• I-DX100BPR/DX100BPS  - Sebenzisa ifeni usebenzisa intambo yokudonsa.

* Izilungiselelo zasefekthri: Isikhathi imizuzu eyi-15, RH 75%

Ubukhulu Sebonke (mm)

Lapho ungayithola khona ifeni.

•  Yithole phezulu ngangokunokwenzeka.
• Okungenani u-110mm ukusuka emaphethelweni wendawo ekhuphukayo ukuya phakathi nendawo yembobo.
• Kude ngangokunokwenzeka ukusuka noma okuphambene nomthombo oyinhloko wokushintsha komoya ukuze uqinisekise ukugeleza komoya egumbini (isb. maqondana nomnyango wangaphakathi).
• Eduze komthombo wesitimu noma iphunga.
• Hhayi lapho amazinga okushisa ambies angadlula u-50 ° C.
• Uma efakwe ekhishini amafeni akumele agxunyekwe ngokushesha ngenhla kwehhavini yokupheka, noma i-grill level eye.
• Uma kufakwa egumbini elinomshini wokushiswa kukaphethiloli one-flue engalingani, kuwumthwalo wemfanelo womfaki ukuqinisekisa ukuthi kunomoya owanele ofaka esikhundleni ukuze uvimbele ukudonselwa komusi lapho ifeni isebenza kuze kufike ezingeni eliphezulu elikhishwayo. Bheka Imithetho Yezokwakha ukuze uthole izidingo ezithile.
• Umoya okhishwayo akufanele uphonswe emseleni osetshenziselwa ukukhipha intuthu ephuma ezintweni ezisetshenziswayo ezinikezwa amandla ngaphandle kukagesi. Izidingo zazo zonke iziphathimandla ezithintekayo kufanele zibhekwe mayelana nokuphuma komoya okhishwayo kanye namazinga okugeleza kwawo.

Akulungele ukusetshenziswa ezindaweni ezingamakhemikhali ezonakalisayo.

Okuzodinga isifaki.
I-screwdriver ye-electrician engu-3mm kanye ne-screwdriver No.1 noma 2 Pozidrive.

Ukufakwa

Uma udonga lufaka i-fan, uzodinga futhi

• Imbobo elungisiwe engu-100mm ububanzi.
• I-Silent Wall Kit. I-SSWKWR (92991AW) – Ezungeza / Emhlophe SSWKWS (92992AW) – Isikwele / Emhlophe SSWKBR (92993AB) – Round / Brown SSWKBS (92994AB) – Isikwele / Ensundu

Uma uphahla lufaka i-fan, uzodinga futhi

• Imbobo elungisiwe engu-100mm ububanzi.
• Ama-ancillaries afanelekile wokuqedwa. Lezi zinto zitholakala ku-Xpelair

1. 3m flexible ducting Ref: 89663AA. Uma ipayipi lidlula endaweni ebandayo sebenzisa i-insulated duct ref: 89847AA.
2.  I-Soffit Grille Ref: 89742AW
3. I-XCT100 - I-Condensation Trap. Inombolo yepholisi: 89749AA Kufakwe ngokushesha ngaphezu kwesiphephetha-moya, lokhu kuvimbela ukungena kwamanzi ngenxa yokwakheka kwe-condensation emhubheni ongaphezu kwefeni futhi yehle.

Uma ifasitela ifaka i-fan, uzodinga futhi
I-SSWIN - I-Silent Window Kit. Inombolo yepholisi: 92996AA

Ukufaka iswishi yokuhlukanisa nezintambo.
Indlela yokunqamula kuzo zonke izigxobo kufanele ifakwe kuzintambo ezingashintshi ngokuhambisana nemithethonqubo yezintambo.

• Uma kusetshenziswa amabhokisi ezinsimbi, kufanele kulandelwe imigomo yokwehliswa komhlaba.
• Indawo ephambanayo yentambo yokunikezela esetshenziswayo kufanele ibe phakathi kuka-1-1.5mm².
• I-DX100BR / DX100BS / DX100BPR / DX100BPS – 2 ingqikithi, DX100BTR / DX100BTS / DX100BHTR* /DX100BHTR* – 3 umongo. * Uma izintambo zishintsha ukude.
• I-C4TS/C4TR/C4HTS/C4HTR. Kunconywa udonga noma uphahla lweswishi ye-On/Off (enokukhanya okukhomba).

1. Hlola ukuthi isilinganiso sikagesi esiboniswe ngaphakathi kwe-back-plate sifana nempahla yakho eyinhloko.
2. Hlola ukuthi awekho yini amapayipi noma izintambo ezigqitshiwe isb ugesi, igesi, amanzi ngemva kwendawo yokushintshashintsha (odongeni noma ngaphezu kosilingi). Uma ungabaza, funa iseluleko sochwepheshe.
3. Hlukanisa ukunikezwa kwamapayipi amakhulu.
4. Lala ikhebula ukusuka kuswishi ehlukanisayo uye endaweni yabalandeli ngokusebenzisa inkinobho yokuvula/yokucima (uma kudingeka).
5. Lala kukhebula ukusuka kuswishi yokuhlukanisa uye endaweni yokuxhuma kumthombo oyinhloko.
   Isexwayiso: Ungaxhumi ekuphakeleni kukagesi kulesi sigabatage.
6. Faka iswishi ehlukanisayo kanye neswishi yokuvula/ukuvala (uma kudingeka).
7. Yenza konke ukuxhumana phakathi kweswishi ehlukanisayo kanye neswishi yokuvula/ukuvala (uma kudingeka).

Amagumbi Amanzi: I-On/Off switch kumele ibe sendaweni ukuze ingakwazi ukuthintwa abantu abasebenzisa ukugeza noma ishawa.

• Okwe-Australia Kuphela - DX100BR / DX100BS / DX100BPR / DX100BPS
  Ukuxhuma ekuphakeleni kungenziwa ngekhebula elinwebekayo elingu-2-core eliphelele namapulaki amaphini angu-3 ukuze lifakwe ku-10A GPO egunyaziwe noma ngentambo ngokuqondile ngeswishi yangaphezulu engu-10A efakwe odongeni evunyelwe okungenani engu-3mm phakathi koxhumana nabo.
• Okwe-Australia Kuphela -DX100BTR / DX100BTS / DX100BHTR / DX100BHTS
  Lawa mamodeli axhumeke unomphela ekuphakeleni futhi ukusebenza kulawulwa iswishi yesilawuli kude. Kufanele zixhunywe izintambo ngokuqondile endaweni etholakalayo ngokusebenzisa iswishi yangaphezulu ebekwe odongeni engu-10A evunyelwe okungenani engu-3mm phakathi koxhumana nabo.

Ilungiselela ifeni ukuze ifakwe.

1. Susa isembozo sangaphambili ngokucindezela i-latch engaphansi kwesembozo bese ukhipha ikhava yangaphambili ukusuka phansi (Bheka Umfanekiso C).
   1. Uma usebenza ngaphezu kwezinga eliphansi, izinyathelo zokuphepha kufanele zibhekwe.
   2. I-fan ingase ihlanganiswe neshubhu yodonga kusetshenziswa i-clampabakaki. Qinisa izikulufi kuze kube yilapho ifeni ivikeleke ngokuqinile eshubhuni - bheka umfanekiso B.
   3. Okunye i-back-plate yefeni ingalungiswa ngqo odongeni kusetshenziswa izikulufu namapulaki odongeni ahlinzekwe njengoba kuchazwe ngezansi.
      Maka indawo ye-back-plate
2. Bamba i-back-plate ukuze umugqa weleveli omakwe kuwo uqondiswe ngokuvundlile.
3. Faka ngokucophelela ishubhu lefeni embotsheni yodonga.
4. Maka odongeni izikhundla zezimbobo zokulungisa ku-back-plate.
5. Khipha ipuleti elingemuva ku-ducting.
6. Geza izimbobo zesikulufu kulezi zindawo uma kunesidingo, bese ufaka amapulaki odongeni nezikulufu njengoba kudingeka. Uma ufaka ophahleni, ama-ancillaries afanele wokuqeda ayadingeka. Landela imiyalelo enikeziwe.
   Faka i-back-plate.
7. Fakela ikhebula lamapayipi ngembobo yokufaka ikhebula kupuleti elingemuva kuya kumatheminali.
8. Faka ishubhu yefeni ye-back-plate emhubheni odongeni/osilingini njengangaphambili.
9. Bophela ipuleti elingemuva odongeni/ophahleni usebenzisa izinto zokubopha ezifanele. Bheka umfanekiso A.
10. Uma usebenzisa izikulufo, ungaqinisi kakhulu. Faka izintambo zikagesi.
11. Qinisekisa ukuthi ukunikezwa kwamapayipi kuhlukanisiwe. Cisha umphakeli kagesi omkhulu futhi ukhiphe ama-fuse.
12. Phakela ikhebula kubhulokhi yetheminali. Faka ifeni ucingo njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso F usebenzisa umdwebo ofanele imodeli yabalandeli.
13. Xhuma ikhebula kusuka kuswishi yokuhlukanisa uye kuzintambo zikagesi.

Izilungiselelo zabalandeli

• ISIBONGO SESPEED
  Amafeni asethelwe kusivinini esiphansi, kodwa anezilungiselelo ezimbili zesivinini zezinhlelo zokusebenza ezahlukene. Khetha ijubane eliphezulu noma eliphansi ngokuxhuma i-jumper phakathi nendawo nephinikhodi yejubane eliphezulu noma eliphansi kujumpi (bona Umfanekiso E)
• I-DX100BTR / DX100BTS Kuphela.
  Ukuze ulungise isikhathi sokugijima ngokweqile vula isilawuli (T) ngokwewashi ukuze sikhuphuke futhi siphikisana newashi ukuze sinciphe - bheka uMfanekiso D.

DX100BHTR / DX100BHTS – bona izibalo D no-E.

• Umsebenzi wokuswakama osethiwe kusethwe embonini cishe ku-75% Relative Humidity (RH), kodwa ungalungiswa phakathi kuka-65% no-85% RH ngokulawula H.
• Isibali sikhathi esisebenza kakhulu sisethwa njengasekuqaleni kumaminithi angu-15 kodwa singalungiswa sisuka kumasekhondi angu-30 siye emaminithini angu-30 ngokulawula T.
• Guqula izilawuli ngokwewashi ukuze ukhuphule i-RH noma isikhathi futhi uphikisana newashi ukuze unciphise.

Ukusebenzisa ifeni. I-DX100BR / DX100BS Kuphela
Sebenzisa ifeni usebenzisa inkinobho yokuvula/ukuvala (akunikeziwe). Phinda ukuze uvale.

I-DX100BTR / DX100BTS Kuphela
Sebenzisa ifeni usebenzisa inkinobho yokuvula/ukuvala (akunikeziwe). Qaphela – ifeni ingathatha amasekhondi angu-10 ukuvula uma iswishi isisebenzisiwe. Lapho iswishi ivaliwe, ifeni iyaqhubeka nokusebenza ngokulibaziseka kwesikhathi esimisiwe. Ukuze ulungise isikhathi sokugijima ngokweqile, vula isilawuli esithi “T” ngokwewashi ukuze ukhuphule futhi umelane newashi ukuze unciphise – bheka uMfanekiso D.

I-DX100BHTR / DX100BHTS Kuphela.

• Imodi ezenzakalelayo - I-fan ilungisa ngokuzenzakalelayo izinguquko ezihamba kancane kumazinga womswakamo wemvelo ngaphandle kokusebenzisa ifeni. Uma amaleveli omswakamo enyuka ngesilinganiso esihamba kancane kuno-5% RH emaminithini angu-5, kuze kufike ezingeni lomswakamo esisethwe ngaphambilini, ifeni ngeke icushwe umswakama. Lokhu kwenzelwa ukuvimbela ukucupha ukucupha kwefeni. Uma amazinga omswakamo enyuka ngokushesha kuno-5% RH emizuzwini emi-5 ifeni izosebenza. Uma umswakama ohlobene wehla ifeni iyaqhubeka nokusebenza ngokulibaziseka kwesikhathi esilungisekayo.
• Ukusebenza kwangaphandle - Sebenzisa inkinobho yangaphandle yokuvula/yokuvala. Lapho ifeni icishiwe, ifeni iyaqhubeka nokusebenza ngokulibaziseka kwesikhathi esilungisekayo bese ingena kumodi ezenzakalelayo.

I-DX100BPR / DX100BPS Kuphela
Sebenzisa ifeni ngokudonsa nokukhulula intambo. Phinda ukuze uvale.

Bonke Abalandeli
Faka kabusha ikhava yangaphambili ngokuhuka phezulu kuqala, bese uswayipha ikhava phansi ukuze unamathisele endaweni.

Ukuhlanza

(kunconyiwe kanye ngenyanga)

1. Ngaphambi kokuhlanza, hlukanisa i-fan ngokuphelele kumthombo oyinhloko.
2. Susa ikhava yangaphambili ngokucindezela i-latch engaphansi kwesembozo bese ukhipha ikhava yangaphambili kusukela phansi.
3. Ukuze uhlanze ikhava yangaphambili, noma uyisule ngesikhangisoamp, faka indwangu yamahhala noma uyigeze ngamanzi afudumele anensipho. Yomisa kahle ikhava yangaphambili bese ufaka kabusha.
4. Ungacwilisi ifeni emanzini noma kolunye uketshezi ukuze uhlanze noma yiziphi ezinye izingxenye zefeni.
5. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza ezinamandla, izihlanzi noma izihlanzi zamakhemikhali
6. Vumela ifeni ukuthi yome kahle ngaphambi kokusetshenziswa.
7.  Ngaphandle kokuhlanza, akukho okunye ukulungiswa okudingekayo.

Ukulahlwa

• Lo mkhiqizo akufanele ulahlwe nemfucuza yasendlini. Sicela usebenzise kabusha lapho izinsiza zikhona.
• Xhumana neziphathimandla zendawo yakho ukuze uthole iseluleko sokugaywa kabusha.

Iwaranti

E-UK kuphela:

• Imikhiqizo yeXpelair iletha insizakalo ethembekile yokusetshenziswa okujwayelekile, kwasekhaya kuzimo zasekhaya. Yonke imikhiqizo yeXpelair ihlolwa ngawodwana ngaphambi kokushiya ifektri.
• Uma ungumthengi futhi uhlangabezana nenkinga ngomkhiqizo wakho we-Xpelair, okutholakala ukuthi awusebenzi kahle ngenxa yezinto ezisetshenziswayo ezinephutha nokusebenza ngesikhathi sewaranti, Lesi siqinisekiso se-Xpelair sizokhokhela ukulungiswa noma ngokubona kokushintshwa kwe-Xpelair nge-Xpelair efanayo. Umkhiqizo.
• Isikhathi sewaranti ye-Xpelair iminyaka yekhalenda emibili kusukela ngedethi yokuthengwa komkhiqizo wakho we-Xpelair, noma idethi yokulethwa komkhiqizo, uma kamuva. Iwaranti ye-Xpelair inombandela wokuthi unikeze ubufakazi bokuthenga bangempela berisidi. Sicela ugcine irisidi yakho njengobufakazi bokuthenga.
• Uma uhlangabezana nenkinga ngomkhiqizo wakho we-Xpelair sicela ushayele inombolo yosizo ku- +44 (0)344 879 3588 noma ekhelini elingezansi. Sizodinga imininingwane yomkhiqizo wakho we-Xpelair, kanye nencazelo yephutha elenzekile. Uma sesilutholile ulwazi lwakho kanye nobufakazi bokuthenga sizokuthinta ukuze senze amalungiselelo adingekayo
• . Amakhasimende angaphandle kwe-UK - Bona amazwe ngamazwe ngezansi.
• Uma umkhiqizo wakho we-Xpelair ungakhaviwe yilewaranti ye-Xpelair kungase kube nenkokhiso yokulungisa umkhiqizo wakho. Nokho, sizokuthinta ukuze uthole isivumelwano sanoma yiziphi izinkokhiso ngaphambi kokuba kwenziwe noma iyiphi isevisi ekhokhiswayo.

Yini engamboziwe iwaranti ye-Xpelair?

• Iwaranti ye-Xpelair ayifaki noma yikuphi kokulandelayo:
  • Noma yiliphi iphutha noma umonakalo emkhiqizweni wakho we-Xpelair ngenxa yezinto ezinephutha noma umsebenzi owenziwe ngaphandle kweSikhathi sewaranti yeminyaka emibili.
  • Noma yiliphi iphutha noma umonakalo owenzeka kunoma yimuphi umkhiqizo ophethwe ngaphambili we-Xpelair noma kunoma iyiphi enye into noma impahla.
  • Ukulimala ngengozi komkhiqizo wakho we-Xpelair noma ukulimala komkhiqizo wakho we-Xpelair ovela emithonjeni yangaphandle (ngokwesiboneloample, ezokuthutha, isimo sezulu, ugesi outagama-es noma ukukhuphuka kwamandla)
• Iphutha noma ukulimala kumkhiqizo wakho weXpelair okuyi:
  • Hhayi ngenxa yezinto ezisetshenziswayo ezinephutha noma ukwenziwa komsebenzi noma okungenxa yezimo ezingaphandle kokulawulwa kwe-Xpelairs.
  • Ibangelwa ukusetshenziswa komkhiqizo wakho we-Xpelair nganoma yini enye ngaphandle kwezinjongo zasekhaya ezivamile ezweni lapho uthenge khona.
  • Ibangelwa noma yikuphi ukusetshenziswa kabi, ukuhlukumeza noma ukunganaki komkhiqizo we-Xpelair, okuhlanganisa kodwa kungagcini nje kunoma yikuphi ukwehluleka ukuwusebenzisa ngokuvumelana Nemiyalelo Yokusebenza ehlinzekwe nomkhiqizo.
  • Ibangelwa noma yikuphi ukwehluleka ukuhlanganisa, ukufaka, ukuhlanza nokunakekela umkhiqizo wakho we-Xpelair ngokuvumelana Nemiyalo Yokusebenza ehlinzekwe nomkhiqizo ngaphandle uma lokhu kwenziwe i-Xpelair noma abathengisi bayo abagunyaziwe.
  • Kubangelwa ukulungiswa noma ukungqubuzana komkhiqizo wakho we-Xpelair ongenziwanga abasebenzi besevisi ye-Xpelair noma abathengisi bayo abagunyaziwe).
  • Ibangelwa ukusetshenziswa kwanoma yiziphi izinto ezisetshenziswayo noma izingxenye ezisele zomkhiqizo wakho we-Xpelair ezingacacisiwe i-Xpelair.

Imibandela

• Iwaranti ye-Xpelair isebenza ku-Xpelair kusukela ngedethi yokuthengwa komkhiqizo wakho we-Xpelair kumthengisi owaziwayo ezweni othengwe futhi osetshenziswa ngalo, noma idethi yokulethwa komkhiqizo uma kamuva, inqobo nje uma irisidi yangempela igciniwe futhi ikhiqizwa. njengobufakazi bokuthenga.
• Kufanele unikeze i-Xpelair noma ama-ejenti ayo agunyaziwe uma ucela irisidi yangempela njengobufakazi bokuthenga futhi - uma kudingwa i-Xpelair - ubufakazi bokulethwa.
• Uma ungakwazi ukukunikeza la madokhumenti, kuzodingeka ukhokhele noma yimuphi umsebenzi wokulungisa odingekayo.
• Noma yimuphi umsebenzi wokulungisa ngaphansi kwewaranti ye-Xpelair uzokwenziwa yi-Xpelair noma abathengisi bayo abagunyaziwe) futhi noma yiziphi izingxenye ezishintshwayo zizoba indawo ye-Xpelair.
• Noma yikuphi ukulungiswa okwenziwa ngaphansi kwewaranti ye-Xpelair ngeke kunwebe isikhathi sewaranti.
• Noma yikuphi ukushintshwa komkhiqizo wakho we-Xpelair nge-Xpelair ngesikhathi sewaranti kuzoqala isikhathi sewaranti yeminyaka emibili kusukela ngedethi yokulethwa komkhiqizo we-Xpelair esikhundleni sakho…
• Iwaranti ye-Xpelair ayikuvumeli ukuthi ubuyise noma yikuphi ukulahlekelwa okungaqondile noma okulandelanayo noma ukulimala okuhlanganisa kodwa okungakhawulelwe ekulahlekelweni noma ukulinyazwa kwanoma iyiphi enye impahla...
• Iwaranti ye-Xpelair ingaphezu kwamalungelo akho omthetho njengomthengi futhi amalungelo akho asemthethweni awathintwa yilesi siqiniseko se-Xpelair.

Xhumana neXpelair
Uma unanoma yimiphi imibuzo mayelana nokuthi iwaranti ye-Xpelair ihlanganisani futhi ayikhavi kanjani noma ukuthi ungasifaka kanjani isicelo ngaphansi kwewaranti ye-Xpelair, sicela usithinte usebenzisa imininingwane engezansi.

Imniningwano Yokuxhumana

• Glen Dimplex UK Ltd.
• IMillbrook House, iGrange Drive, iHedge End, eNingizimuampithani, S030 2DF
• Ucingo: +44 (0) 344 879 3588
• I-imeyili: customer.services@glendimplex.com
• Web: www.xpelair.co.uk

Ukulinganisa kwenkampani Glen Dimplex Europe Limited

• Umgwaqo Wesikhumulo Sezindiza, Cloghran, Co. Dublin, K67 VE08.
• Ucingo: +353 (0)1 8523400
• I-imeyili: serviceireland@glendimplex.com

Iwaranti Yomhlaba Wonke
Xhumana nomsabalalisi wangakini noma i-Xpelair ngqo ukuze uthole imininingwane.

Iseluleko sezobuchwepheshe kanye nesevisi
Xhumana nomsabalalisi wendawo yangakini we-Xpelair.

I-Xpelair: Uhlobo lweGlen Dimplex Heating and Ventilation © Glen Dimplex. Wonke Amalungelo Agodliwe. Izinto eziqukethwe kulolu shicilelo akumele zikhiqizwe kabusha ngokuphelele noma ingxenye, ngaphandle kwemvume ebhaliwe kaGlen Dimplex.
Ngemikhiqizo kagesi ethengiswa ngaphakathi kwe-European Community. Ekupheleni kwemikhiqizo kagesi impilo ewusizo akufanele ilahlwe nemfucuza yasendlini. Sicela usebenzise kabusha lapho izinsiza zikhona. Xhumana Neziphathimandla Zendawo noma umthengisi ukuze uthole iseluleko sokugaywa kabusha ezweni lakini. Amabhethri kufanele alahlwe noma asetshenziswe kabusha ngokuvumelana ne-WEEE Directive 2012/EU. Ukupakisha kufanele kugaywe kabusha lapho kungenzeka...

Amadokhumenti / Izinsiza

I-Xpelair DX100BR I-Silent Fan Ethule [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-DX100BR I-Silent Fan, DX100BR, I-Silent Fan, I-Fan Ethule, I-Fan

Izithenjwa

• Ikhaya | Xpelair
• Imaniwali yosebenzisayo