Xpelair DX100BR סימפּלי שטיל פאַן
פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע
די Xpelair Simply SilentTM DX100B Fan איז אַ הויך-קוואַליטעט פאָכער דיזיינד פֿאַר ינסטאַלירונג אין פאַרשידן סעטטינגס. עס קומט אין פאַרשידענע מאָדעלס מיט פאַרשידענע פֿעיִקייטן, אַרייַנגערעכנט נאָרמאַל טימער, הומידיסטאַט, טייַמער פּול שנור, ראָונד פאַן און קוואדראט פאַן. דער פאָכער איז טאָפּל ינסאַלייטיד און טוט נישט דאַרפן אַ ערד קשר. עס איז פּאַסיק פֿאַר נוצן דורך קינדער אַלט 8 יאר און העכער, ווי געזונט ווי מענטשן מיט רידוסט גשמיות קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג, אויב זיי באַקומען געהעריק השגחה און לימעד.
פֿעיִקייטן
- צוויי-גיכקייַט יקסטראַקשאַן (סעלעקטאַבאַל ביי ינסטאַלירונג)
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומערן: DX100BR (92997AW), DX100BS (93017AW), DX100BTR (92998AW), DX100BTS (93018AW), DX100BHTR (92999AW), DX100BHTS (93019AW), DX100AW)
- דימענסיעס: קוילעלדיק דימענשאַנז (מם)
- וויירינג: מוזן זיין אינסטאַלירן מיט אַ מיטל פֿאַר דיסקאַנעקשאַן אין אַלע פּויליש אין די פאַרפעסטיקט וויירינג
- מאַכט צושטעלן: שוועבעלעך די מאַכט צושטעלן ילעקטריקאַל ראַנג
ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס
שריט 1: פאַר-ינסטאַלירונג
איידער איר אָנהייבן ייַנמאָנטירונג, לייענען די גאנצע לימעד בוקלעט קערפאַלי. מאַכט זיכער אַז די מאַכט צושטעלן איז סוויטשט אַוועק איידער איר פּרובירן קיין עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז אָדער וישאַלט.
שריט 2: לאָוקייטינג די פאָכער
ווען טשוזינג אַ אָרט פֿאַר די פאָכער, באַטראַכטן די פאלגענדע
- שטעלן די פאָכער ווי הויך ווי מעגלעך
- האַלטן אַ מינימום ווייַטקייט פון 110 מם פון די עדזשאַז פון די מאַונטינג ייבערפלאַך צו די צענטער פון די לאָך
- שטעלן די פאָכער פאַרקערט צו די הויפּט מקור פון לופט פאַרבייַט צו ענשור לופט לויפן אַריבער די צימער
- ינסטאַלירן לעבן דער מקור פון פּאַרע אָדער אָודערז
- ויסמיידן מאַונטינג די פאָכער גלייך אויבן אַ קוקער האָב אָדער אויג-מדרגה גריל אין אַ קיך
- אויב איר ינסטאַלירן אין אַ צימער מיט אַ ברענוואַרג ברענען מיטל און אַ ניט-באַלאַנסט יושקע, ענשור גענוג פאַרבייַט לופט צו פאַרמייַדן פיומז צו ציען אַראָפּ די יושקע
שריט 3: וויירינג און באַשטעטיקן
גיי די סטעפּס צו דראָט און שטעלן די פאָכער
- געפינען די צוריק טעלער פיקסיר שטעלעס (א) און וואַנט רער קוויקקפיקס קלampס (ב)
- צו באַזייַטיקן די פראָנט דעקן, דריקן די דעקל לאַטש מיט אַ געצייַג און אַראָפּנעמען די דעקן (C)
- שטעלן די געבעטן פאַבריק סעטטינגס פֿאַר די טייַמער און הומידיטי סענסער (ד)
- פאַרבינדן די פאָכער צו די פאַרפעסטיקט וויירינג, ינשורינג אַלע פּויליש האָבן אַ מיטל פֿאַר דיסקאַנעקשאַן
FAQ
- ק: קען איך ינסטאַלירן די פאָכער אָן אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן?
א: ניין, אַלע ינסטאַליישאַנז מוזן זיין סופּערווייזד דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן צו ענשור העסקעם מיט זיכערקייַט רעגיאַליישאַנז. - ק: וואָס זאָל איך טאָן אויב איך האָבן פֿראגן אָדער ישוז מיט דעם פּראָדוקט?
א: וק קאַסטאַמערז קענען קאָנטאַקט די Xpelair Technical Hotline ביי +44 (0) Z ZZ בעשאַס נאָרמאַל אָפיס שעה. קאַסטאַמערז אַרויס די וק זאָל קאָנטאַקט זייער היגע Xpelair דיסטריביאַטער. - ק: קענען קינדער נוצן די פאָכער?
א: יאָ, קינדער אַלט 8 יאר און העכער קענען נוצן די פאָכער אונטער השגחה אָדער מיט געהעריק לימעד. - ק: קענען די פאָכער זיין מאָונטעד אויבן אַ קוקער האָב אין אַ קיך?
א: ניין, די פאָכער זאָל ניט זיין מאָונטעד גלייך אויבן אַ קוקער האָב אָדער אויג-מדרגה גריל אין אַ קיך.
Xpelair Simply SilentTM DX100B Fan
ייַנמאָנטירונג און וישאַלט אינסטרוקציעס
DX100BR (92997AW) / DX100BS (93017AW) DX100BTR (92998AW) / DX100BTS (93018AW) DX100BHTR (92999AW) / DX100BHTS (93019AW) (100AW) )
נאָרמאַל
טייַמער הומידיסטאַט, טייַמער פּול שנור
- לייענען די גאנצע לימעד בוקלעט איידער איר אָנהייבן ייַנמאָנטירונג.
- ינסטאַלירן יעדער פאָכער מיט אַ מיטל פֿאַר דיסקאַנעקשאַן אין אַלע פּויליש אין די פאַרפעסטיקט וויירינג.
- מאַכן זיכער אַז די מאַכט צושטעלן איז סוויטשט אַוועק איידער איר פּרובירן צו מאַכן עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז אָדער דורכפירן קיין וישאַלט אָדער רייניקונג.
ביטע לאָזן דעם בלאַט מיט די פאָכער פֿאַר די נוץ פון די באַניצער.
וק קאַסטאַמערז
אויב איר האָט פֿראגן איידער אָדער נאָך ינסטאָלינג דעם פּראָדוקט, רופן די Xpelair Technical Hotline +44 (0) 344 879 3588 אָדער E- בריוו customer.services@glendimplex.com . אונדזער ענדזשאַנירז זענען דאָרט צו העלפן איר בעשאַס נאָרמאַל אָפיס שעה. קאַסטאַמערז אַרויס די וק זאָל קאָנטאַקט דיין היגע Xpelair דיסטריביאַטער.
- דעם אַפּפּליאַנסע איז בדעה פֿאַר קשר צו פאַרפעסטיקט וויירינג.
- קאָנטראָלירן אַז די ילעקטריקאַל ראַנג געוויזן אויף יעדער פאָכער שוועבעלעך די מיינז צושטעלן.
- די אַפּפּליאַנסע איז טאָפּל ינסאַלייטיד און טוט נישט דאַרפן אַ ערד קאַנעקשאַן.
- אַלע ינסטאַליישאַנז מוזן זיין סופּערווייזד דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן. ינסטאַליישאַנז און וויירינג מוזן נאָכקומען מיט די קראַנט IEE רעגולאַטיאָנס (UK), היגע אָדער צונעמען רעגיאַליישאַנז (אנדערע לענדער).
- דעם אַפּפּליאַנסע קענען ווערן גענוצט דורך קינדער פון 8 יאר און העכער און מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד. . קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל. רייניקונג און וישאַלט פון די מיטל זאָל נישט זיין געמאכט דורך קינדער.
כל Xpelair Simply SilentTM DX100B AC פאַנס האָבן די פאלגענדע פֿעיִקייטן
צוויי-גיכקייַט יקסטראַקשאַן (סעלעקטאַבאַל ביי ינסטאַלירונג)
- DX100BR/DX100BS - אַרבעטן די פאָכער מיט אַן אָנ / אַוועק באַשטימען (ניט סאַפּלייד).
- DX100BTR/DX100BTS* - די געבויט-אין טייַמער אַפּערייץ פאָכער פֿאַר אַ פּריסעט פאַרהאַלטן פון 30 סעקונדעס צו 30 מינוט.
- DX100BHTR/DX100BHTS* - אַפּערייץ ווען טריגערד אויטאָמאַטיש דורך די ינטאַגראַל הומידיטי סענסער, אָדער דורך ניצן אַ פונדרויסנדיק אָנ / אַוועק באַשטימען (ניט סאַפּלייד).
- אין אָטאַמאַטיק מאָדע: די געבויט-אין טייַמער אויטאָמאַטיש אַפּערייץ די פאָכער פֿאַר אַ פאַר - באַשטימט פאַרהאַלטן צייט פון 30 סעקונדעס צו 30 מינוט אַמאָל הומידיטי פאַלן אונטער די פאַר - באַשטימט קאָרעוו הומידיטי (רה) ווערט.
- פונדרויסנדיק אָפּעראַציע: ווען סוויטשט אַוועק מיט די פונדרויסנדיק אָנ / אַוועק באַשטימען, די פאָכער האלט צו לויפן פֿאַר די פאַר-שטעלן פאַרהאַלטן פון 30 סעקונדעס צו 30 מינוט.
- DX100BPR/DX100BPS - אַרבעטן די פאָכער מיט אַ ינטאַגראַל ציען-שנור.
* פֿאַבריק סעטטינגס: טיימער 15 מינוט, RH 75%
קוילעלדיק דימענשאַנז (מם)
ווו צו געפינען די פאָכער.
געפינען עס ווי הויך ווי מעגלעך.
- אין מינדסטער 110 מם פון די עדזשאַז פון די מאַונטינג ייבערפלאַך צו די צענטער פון די לאָך.
- ווי ווייַט ווי מעגלעך פון און פאַרקערט צו די הויפּט מקור פון לופט פאַרבייַט צו ענשור לופט לויפן אַריבער די צימער (למשל פאַרקערט די ינערלעך דאָרוויי).
- לעבן דער מקור פון פּאַרע אָדער אָודערז.
ניט ווו אַמביאַנט טעמפּעראַטורעס זענען מסתּמא צו יקסיד 50 °C.
- אויב אינסטאַלירן אין אַ קיך פאַנס זאָל ניט זיין מאָונטעד גלייך אויבן אַ קוקער האָב אָדער אויג הייך גריל.
- אויב ינסטאָלינג אין אַ צימער מיט אַ ברענוואַרג ברענען מיטל וואָס האט אַ ניט-באַלאַנסט יושקע, עס איז די ינסטאַללער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו ענשור אַז עס איז גענוג פאַרבייַט לופט צו פאַרמייַדן פיומז צו ציען אַראָפּ די יושקע ווען די פאָכער איז ארבעטן אַרויף צו מאַקסימום עקסטראַקט. אָפּשיקן צו בנין רעגולאַטיאָנס פֿאַר ספּעציפיש רעקווירעמענץ.
- די ויסמאַטערן לופט מוזן נישט זיין דיסטשאַרדזשד אין אַ יויך געניצט פֿאַר יגזאָסטינג פון פיומז פון אַפּפּליאַנסעס סאַפּלייד מיט אנדערע ענערגיע ווי עלעקטריש. רעקווירעמענץ פון אַלע זארגן אויטאריטעטן מוזן זיין באמערקט פֿאַר ויסמאַטערן לופט אָפּזאָגן און ינטייק לויפן רייץ.
ניט פּאַסיק פֿאַר נוצן אין מעגלעך כעמיש קעראָוסיוו אַטמאָספערעס.
וואָס די ינסטאָלער וועט דאַרפֿן.
3 מם ילעקטרישאַן שרויפנ - ציער און No.1 אָדער 2 פּאָזידריווע שרויפנ - ציער.
ייַנמאָנטירונג
אויב וואַנט מאַונטינג די פאָכער, איר וועט אויך דאַרפֿן
- א 100 מם דיאַמעטער צוגעגרייט לאָך.
- א סימפּלי שטיל וואנט קיט. SSWKWR (92991AW) - קייַלעכיק / ווייַס SSWKWS (92992AW) - קוואַדראַט / ווייַס SSWKBR (92993AB) - קייַלעכיק / ברוין SSWKBS (92994AB) - קוואַדראַט / ברוין
אויב סופיט מאַונטינג די פאָכער, איר וועט אויך דאַרפֿן
- א 100 מם דיאַמעטער צוגעגרייט לאָך.
- צונעמען אַנסאַלעריז פֿאַר טערמאַניישאַן. די זאכן זענען בארעכטיגט פֿון Xpelair
- 3 ם פלעקסאַבאַל דאַקטינג רעפ: 89663 אַאַ. אויב די דאַקט פּאַסיז דורך אַ קאַלט פּלאַץ, נוצן ינסאַלייטיד דאַקט רעפערס: 89847אַאַ.
- Soffit Grille Ref: 89742AW
- XCT100 - קאַנדאַנסיישאַן טראַפּ. רעפערענץ: 89749AA. פיטאַד מיד אויבן די פאָכער, דאָס פּריווענץ וואַסער ינגרעסס רעכט צו קאַנדאַנסיישאַן פאָרמינג אין די דאַקט אויבן די פאָכער און פליסנדיק אַראָפּ.
אויב פֿענצטער מאַונטינג די פאָכער, איר וועט אויך דאַרפֿן
SSWIN - סימפּלי שטיל פֿענצטער קיט. רעפערענץ: 92996AA
ינסטאָלינג די ייסאַלייטינג באַשטימען און קייבאַלז.
א מיטל פֿאַר דיסקאַנעקשאַן אין אַלע פּויליש מוזן זיין ינקאָרפּערייטיד אין די פאַרפעסטיקט וויירינג אין לויט מיט וויירינג רעגיאַליישאַנז
- אויב מעטאַל באַשטימען באָקסעס זענען געניצט, ערד רעגיאַליישאַנז מוזן זיין נאכגעגאנגען.
- די קרייַז-סעקשאַנאַל געגנט פון די צושטעלן שנור זאָל זיין ריינדזשד פון 1-1.5 מם².
- DX100BR / DX100BS / DX100BPR / DX100BPS - 2 האַרץ, DX100BTR / DX100BTS / DX100BHTR* /DX100BHTR* - 3 האַרץ. * אויב וויירינג צו ווייַט באַשטימען.
- C4TS / C4TR / C4HTS / C4HTR. א וואַנט אָדער סטעליע אויף / אַוועק באַשטימען (מיט גראדן ליכט) איז רעקאַמענדיד
- קאָנטראָלירן אַז די עלעקטריקאַל ראַנג געוויזן ין די צוריק טעלער שוועבעלעך מיט דיין מיינז צושטעלן.
- קוק עס זענען קיין מקבר געווען פּייפּס אָדער קייבאַלז, למשל עלעקטרע, גאַז, וואַסער הינטער די באַשטימען אָרט (אין די וואַנט אָדער אויבן די סופיט). אויב אין צווייפל, זוכן פאַכמאַן עצה.
- יזאָלירן די מיינז צושטעלן.
- לייג די קאַבלע פון די ייסאַלייטינג באַשטימען צו די פאָכער אָרט דורך די אָנ / אַוועק באַשטימען (אויב פארלאנגט).
- לייגן די קאַבלע פון די ייסאַלייטינג באַשטימען צו די פונט פון קשר צו די מעינס צושטעלן.
ווארענונג: דו זאלסט נישט מאַכן קיין קאַנעקשאַנז צו די עלעקטריקאַל צושטעלן אין דעם סtage. - ינסטאַלירן די ייסאַלייטינג באַשטימען און אָנ / אַוועק באַשטימען (אויב פארלאנגט).
- מאַכן אַלע קאַנעקשאַנז ין די ייסאַלייטינג באַשטימען און די אָנ / אַוועק באַשטימען (אויב פארלאנגט).
נאַס רומז: אויף / אַוועק באַשטימען מוזן זיין סיטשוייטיד אַזוי אַז עס קענען ניט זיין גערירט דורך מענטשן וואָס נוצן די וואַנע אָדער שפּריץ.
- בלויז פֿאַר אַוסטראַליאַ - DX100BR / DX100BS / DX100BPR / DX100BPS
קאַנעקשאַן צו די צושטעלן קענען זיין געמאכט דורך אַ פלעקסאַבאַל 2-האַרץ קאַבלע מיט 3 שטיפט צאַפּן פֿאַר ינסערשאַן אין אַ באוויליקט 10A גפּאָ אָדער גלייַך ווייערד דורך אַ באוויליקט 10A וואַנט מאָונטעד ייבערפלאַך באַשטימען מיט בייַ מינדסטער 3 מם רעשוס צווישן קאָנטאַקטן. - בלויז פֿאַר אַוסטראַליאַ -DX100BTR / DX100BTS / DX100BHTR / DX100BHTS
די מאָדעלס זענען פּערמאַנאַנטלי פארבונדן צו די צושטעלן און אָפּעראַציע איז קאַנטראָולד דורך אַ ווייַט באַשטימען. זיי זאָל זיין ווייערד גלייַך צו די צושטעלן דורך אַ באוויליקט 10A וואַנט מאָונטעד ייבערפלאַך באַשטימען מיט בייַ מינדסטער 3 מם רעשוס צווישן קאָנטאַקטן.
פּריפּערינג די פאָכער פֿאַר ינסטאַלירונג.
- אַראָפּנעמען די פראָנט דעקן דורך דרינגלעך די לאַטש אויף די אַנדערסייד פון די דעקן און פּולינג אַוועק די פראָנט דעקן פון די דנאָ (זען פיגורע C).
- אויב ארבעטן אויבן ערד שטאָק מדרגה, זיכערקייַט פּריקאָשאַנז מוזן זיין באמערקט.
- די פאָכער קען זיין פאַרפעסטיקט צו אַ וואַנט רער מיט די קלampינג בראַקאַץ. פאַרשטייַפן די סקרוז ביז די פאָכער איז פעסט סיקיורד צו די רער - זען פיגור ב.
- אַלטערנאַטיוועלי, די פאָכער צוריק טעלער קענען זיין פאַרפעסטיקט גלייַך צו די וואַנט ניצן די סקרוז און וואַנט פּלאַגז סאַפּלייד ווי דיסקרייבד אונטן.
צייכן די שטעלע פון די צוריק-טעלער
- האַלטן די צוריק-טעלער אַזוי אַז די מדרגה שורה אנגעצייכנט אויף עס איז אָריענטיד כאָריזאַנטאַלי.
- קערפאַלי אַרייַנלייגן די פאָכער רער אין די וואַנט דאַקט.
- צייכן אויף די וואַנט די שטעלעס פון די פיקסיר האָלעס אין די צוריק-טעלער.
- אַראָפּנעמען די צוריק טעלער פון די דאַקטינג.
- בויער שרויף האָלעס אין די שטעלעס אויב נייטיק, און פּאַסיק וואַנט פּלאַגז און סקרוז ווי פארלאנגט. אויב ינסטאָלינג אין אַ סטעליע, צונעמען טערמאַניישאַן אַנסאַלעריז זענען פארלאנגט. גיי די ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט.
אָנקלאַפּן די צוריק-טעלער. - פיטער די מיינז קאַבלע דורך די קאַבלע פּאָזיציע לאָך אין די צוריק טעלער צו די טערמינאַלס.
- אַרייַנלייגן די פאָכער רער פון די צוריק-טעלער אין די וואַנט דאַקט / סופיט ווי פריער.
- פאַסטען די צוריק-טעלער צו די וואַנט / סופיט ניצן צונעמען פאַסאַנערז. זען פיגור א.
- אויב ניצן סקרוז, טאָן ניט איבער פאַרשטייַפן.
דראָט די עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז.
- מאַכן זיכער אַז די מאַכט צושטעלן איז אפגעזונדערט. באַשטימען אַוועק די עלעקטריקאַל צושטעלן און אַראָפּנעמען פוסעס.
- פיטער די קאַבלע צו די וואָקזאַל בלאָק. דראָט די פאָכער ווי געוויזן אין פיגורע F ניצן די דיאַגראַמע פּאַסיק פֿאַר די פאָכער מאָדעל.
- פאַרבינדן די קאַבלע פון די ייסאַלייטינג באַשטימען צו די עלעקטריקאַל צושטעלן וויירינג.
דראָט די עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז.פאָכער סעטטינגס
- גיכקייַט באַשטעטיקן
די פאַנס זענען פאַבריק שטעלן צו נידעריק גיכקייַט, אָבער האָבן צוויי גיכקייַט סעטטינגס פֿאַר פאַרשידענע אַפּלאַקיישאַנז. אויסקלייַבן הויך אָדער נידעריק גיכקייַט דורך קאַנעקטינג די דזשאַמפּער צווישן די צענטער און הויך אָדער נידעריק גיכקייַט שטיפט אויף די דזשאַמפּער (זען פיגורע E) - בלויז DX100BTR / DX100BTS.
צו סטרויערן די איבער-לויפן צייַט, דרייַ די קאָנטראָל (T) קלאַקווייז צו פאַרגרעסערן און אַנטי-קלאַקווייז צו פאַרקלענערן - זען פיגורע ד.
DX100BHTR / DX100BHTS - זען פיגיערז D און E.
- די פאַר - באַשטימט הומידיטי אָפּעראַציע איז פאַבריק באַשטימט צו בעערעך 75% רעלאַטיוו הומידיטי (רה), אָבער קענען זיין אַדזשאַסטיד צווישן 65% און 85% רה דורך קאָנטראָל ה.
- די איבער-לויפן טייַמער איז פאַבריק שטעלן צו 15 מינוט אָבער קענען זיין אַדזשאַסטיד פון 30 סעקונדעס צו 30 מינוט דורך קאָנטראָל ט.
- דרייען די קאָנטראָלס קלאַקווייז צו פאַרגרעסערן RH אָדער צייט און אַנטי-קלאַקווייז צו פאַרקלענערן.
ניצן די פאָכער. בלויז DX100BR / DX100BS
אַרבעטן די פאָכער מיט די אָנ / אַוועק באַשטימען (ניט סאַפּלייד). איבערחזרן צו באַשטימען אַוועק.
בלויז DX100BTR / DX100BTS
אַרבעטן די פאָכער מיט אַן אָנ / אַוועק באַשטימען (ניט סאַפּלייד). באַמערקונג - די פאָכער קען נעמען אַרויף צו 10 סעקונדעס צו קער אויף אַמאָל די באַשטימען איז אַפּערייטאַד. ווען די באַשטימען איז אויסגעדרייט אַוועק, די פאָכער האלט צו אַרבעטן פֿאַר די באַשטימט צייט פאַרהאַלטן. צו סטרויערן די איבער-לויפן צייַט, דרייַ די קאָנטראָל "T" קלאַקווייז צו פאַרגרעסערן און אַנטי-קלאַקווייז צו פאַרקלענערן - זען פיגורע ד.
בלויז DX100BHTR / DX100BHTS.
- אָטאַמאַטיק מאָדע - דער פאָכער אויטאָמאַטיש אַדזשאַסטיד צו פּאַמעלעך ענדערונגען אין נאַטירלעך הומידיטי לעוועלס אָן אַפּערייטינג די פאָכער. אויב די הומידיטי לעוועלס פאַרגרעסערן מיט אַ קורס סלאָוער ווי 5% RH אין 5 מינוט, אַרויף צו די פּריסעט הומידיטי מדרגה, די פאָכער וועט נישט זיין טריגערד דורך הומידיטי. דאָס איז צו פאַרמייַדן די טריגערינג פון די פאָכער. אויב הומידיטי לעוועלס פאַרגרעסערן שנעלער ווי 5% RH אין 5 מינוט, די פאָכער וועט אַרבעטן. ווען קאָרעוו הומידיטי טראפנס די פאָכער האלט צו אַרבעטן פֿאַר די אַדזשאַסטאַבאַל צייט פאַרהאַלטן.
- פונדרויסנדיק אָפּעראַציע - ניצן די פונדרויסנדיק אָנ / אַוועק באַשטימען. ווען די פאָכער איז סוויטשט אַוועק, די פאָכער האלט צו אַרבעטן פֿאַר די אַדזשאַסטאַבאַל צייט פאַרהאַלטן און גייט אין אָטאַמאַטיק מאָדע.
בלויז DX100BPR / DX100BPS
אַרבעטן די פאָכער דורך פּולינג און ריליסינג די שנור. איבערחזרן צו באַשטימען אַוועק.
אַלע פאַנס
שייַעך-פּאַסן די פראָנט דעקן דורך כוקינג אין די שפּיץ ערשטער, און דאַן מאַך די דעקן אַראָפּ צו קלעמערל אין פּלאַץ.
רייניקונג
(רעקאַמענדיד אַמאָל אַ חודש)
- איידער רייניקונג, יזאָלירן די פאָכער גאָר פון די מאַכט צושטעלן.
- אַראָפּנעמען די פראָנט דעקן דורך דרינגלעך די לאַטש אויף די אַנדערסייד פון די דעקן און פּולינג אַוועק די פראָנט דעקן פון די דנאָ.
- צו ריין די פראָנט דעקן, ווישן עס מיט אַדamp, לינט פֿרייַ שטאָף אָדער וואַש עס מיט וואַרעם זייף וואַסער. ונ דורך טרוקן די פראָנט דעקן און ריפיט.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די פאָכער אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס צו ריין קיין אנדערע טיילן פון די פאָכער.
- דו זאלסט נישט נוצן שטאַרק דיטערדזשאַנץ, סאָלוואַנץ אָדער כעמיש קלינערז
- לאָזן פאָכער צו טרוקן ונ דורך איידער נוצן.
- אַחוץ רייניקונג, קיין אנדערע וישאַלט איז פארלאנגט.
באַזייַטיקונג
- דעם פּראָדוקט זאָל ניט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט. ביטע ריסייקאַל ווו פאַסילאַטיז עקסיסטירן.
- קוק מיט דיין היגע אויטאָריטעט פֿאַר ריסייקלינג עצה.
וואָראַנטי
בלויז וק:
- Xpelair פּראָדוקטן צושטעלן פאַרלאָזלעך דינסט פֿאַר נאָרמאַל הויזגעזינד נוצן אין דינער סעטטינגס. אַלע Xpelair פּראָדוקטן זענען ינדיווידזשואַלי טעסטעד איידער זיי פאַרלאָזן די פאַבריק.
- אויב איר זענט אַ קאַנסומער און איר דערפאַרונג אַ פּראָבלעם מיט דיין Xpelair פּראָדוקט, וואָס איז געפונען צו זיין דעפעקטיווע רעכט צו פאָלטי מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ אין די וואָראַנטי צייט, די Xpelair וואָראַנטי וועט דעקן פאַרריכטן אָדער לויט די דיסקרעשאַן פון Xpelair פאַרבייַט מיט אַ פאַנגקשאַנאַלי עקוויוואַלענט Xpelair. פּראָדוקט.
- די Xpelair וואָראַנטי פּעריאָד איז צוויי קאַלענדאַר יאָרן פון די קויפן טאָג פון דיין Xpelair פּראָדוקט, אָדער די טאָג פון עקספּרעס פון די פּראָדוקט, אויב שפּעטער. די Xpelair וואָראַנטי איז קאַנדישאַנאַל אויב איר צושטעלן דער אָריגינעל קויפן קאַבאָלע דערווייַז פון קויפן. ביטע דעריבער האַלטן דיין קאַבאָלע ווי דערווייַז פון קויפן.
- אויב איר דערפאַרונג אַ פּראָבלעם מיט דיין Xpelair פּראָדוקט, ביטע רופן די העלפּליין אויף +44 (0)344 879 3588 אָדער אויף די אַדרעס אונטן. מיר וועלן דאַרפֿן דעטאַילס פון דיין Xpelair פּראָדוקט און אַ באַשרייַבונג פון די שולד וואָס איז פארגעקומען. אַמאָל מיר באַקומען דיין אינפֿאָרמאַציע און דערווייַז פון קויפן, מיר וועלן קאָנטאַקט איר צו מאַכן די נייטיק עריינדזשמאַנץ
- . קאַסטאַמערז אַרויס וק - זען אינטערנאַציאָנאַלער אונטן.
- אויב דיין Xpelair פּראָדוקט איז נישט באדעקט דורך דעם Xpelair וואָראַנטי, עס קען זיין אַ אָפּצאָל צו פאַרריכטן דיין פּראָדוקט. אָבער, מיר וועלן קאָנטאַקט איר פֿאַר אַ העסקעם צו קיין טשאַרדזשיז איידער קיין טשאַרדזשאַבאַל דינסט איז דורכגעקאָכט.
וואָס איז נישט באדעקט דורך אַ Xpelair וואָראַנטי?
- די Xpelair וואָראַנטי טוט נישט דעקן קיין פון די פאלגענדע:
- קיין שולד אָדער שעדיקן צו דיין Xpelair פּראָדוקט רעכט צו פאָלטי מאַטעריאַלס אָדער ווערקמאַנשיפּ וואָס פּאַסירן אַרויס די צוויי יאָר וואָראַנטי פּעריאָד.
- קיין שולד אָדער שעדיקן אַקערז צו קיין פאַר-אָונד Xpelair פּראָדוקט אָדער צו קיין אנדערע ויסריכט אָדער פאַרמאָג.
- אַקסאַדענטאַל שעדיקן צו דיין Xpelair פּראָדוקט אָדער שעדיקן צו דיין Xpelair פּראָדוקט פֿון פונדרויסנדיק קוואלן (למשלampלאַ, דורכפאָר, וועטער, עלעקטריקאַל אָוtagעס אָדער מאַכט סערדזשז)
- שולד אָדער שעדיקן צו דיין Xpelair פּראָדוקט וואָס איז:
- ניט רעכט צו פאָלטי מאַטעריאַלס אָדער ווערקמאַנשיפּ אָדער וואָס איז רעכט צו צושטאנדן אַרויס Xpelairs קאָנטראָל.
- געפֿירט דורך נוצן פון דיין Xpelair פּראָדוקט פֿאַר עפּעס אַנדערש ווי נאָרמאַל דינער הויזגעזינד צוועקן אין די מדינה ווו עס איז פּערטשאַסט.
- געפֿירט דורך קיין מיסיוז, זידלען אָדער פאַרלאָזן נוצן פון די Xpelair פּראָדוקט, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו קיין דורכפאַל צו נוצן עס אין לויט מיט די אָפּערייטינג אינסטרוקציעס סאַפּלייד מיט דעם פּראָדוקט.
- געפֿירט דורך קיין דורכפאַל צו אַסעמבאַל, ינסטאַלירן, ריין און טייַנען דיין Xpelair פּראָדוקט אין לויט מיט די אָפּערייטינג אינסטרוקציעס סאַפּלייד מיט די פּראָדוקט סייַדן דאָס איז געווען דורכגעקאָכט דורך Xpelair אָדער זיין אָטערייזד דילערז.
- געפֿירט דורך ריפּערז אָדער אָלטעריישאַנז צו דיין Xpelair פּראָדוקט וואָס איז נישט דורכגעקאָכט דורך Xpelair סערוויס פּערסאַנעל אָדער זיין אָטערייזד דילערז).
- געפֿירט דורך נוצן פון קיין קאָנסומאַבלעס אָדער ספּער טיילן פֿאַר דיין Xpelair פּראָדוקט וואָס זענען נישט Xpelair ספּעסיפיעד.
תּנאָים און קאָנדיטיאָנס
- די Xpelair וואָראַנטי איז גילטיק פֿאַר Xpelair פֿון דעם טאָג פון קויפן פון דיין Xpelair פּראָדוקט פֿון אַ דערקענט זיצער אין דעם לאַנד פון קויפן און נוצן, אָדער די טאָג פון עקספּרעס פון די פּראָדוקט אויב שפּעטער, שטענדיק אויב די אָריגינעל קאַבאָלע איז ריטיינד און געשאפן. ווי דערווייַז פון קויפן.
- איר מוזן צושטעלן צו Xpelair אָדער זיין אָטערייזד אגענטן אויף בעטן די אָריגינעל קאַבאָלע ווי דערווייַז פון קויפן און - אויב פארלאנגט דורך Xpelair - דערווייַז פון עקספּרעס.
- אויב איר קענט נישט צושטעלן די דאַקיומענטיישאַן, איר וועט זיין פארלאנגט צו באַצאָלן פֿאַר קיין פאַרריכטן אַרבעט.
- קיין פאַרריכטן אַרבעט אונטער די Xpelair וואָראַנטי וועט זיין דורכגעקאָכט דורך Xpelair אָדער זיין אָטערייזד דילערז) און קיין פּאַרץ וואָס זענען ריפּלייסט וועט ווערן די פאַרמאָג פון Xpelair.
- קיין ריפּערז אונטער די Xpelair וואָראַנטי וועט נישט פאַרברייטערן די וואָראַנטי צייַט.
- קיין פאַרבייַט פון דיין Xpelair פּראָדוקט דורך Xpelair בעשאַס די וואָראַנטי פּעריאָד וועט אָנהייבן די צוויי יאָר וואָראַנטי פּעריאָד פון די דאַטע פון עקספּרעס פון די פאַרבייַט Xpelair פּראָדוקט צו איר ...
- די Xpelair וואָראַנטי טוט נישט געבן איר די רעכט צו צוריקקריגן פון קיין ומדירעקט אָדער קאָנסעקווענטיאַל אָנווער אָדער שעדיקן אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו אָנווער אָדער שעדיקן צו קיין אנדערע פאַרמאָג ...
- די Xpelair וואָראַנטי איז אין אַדישאַן צו דיין סטאַטשאַטאָרי רעכט ווי אַ קאַנסומער און דיין סטאַטשאַטאָרי רעכט זענען נישט אַפעקטאַד דורך דעם Xpelair וואָראַנטי.
קאָנטאַקט Xpelair
אויב איר האָט פֿראגן וועגן וואָס די Xpelair וואָראַנטי קאָווערס און טוט נישט דעקן אָדער ווי צו פאָדערן אונטער Xpelair וואָראַנטי, ביטע קאָנטאַקט אונדז מיט די אינפֿאָרמאַציע אונטן
קאָנטאַקט פרטים
- Glen Dimplex UK Ltd,
- Millbrook הויז, גראַנגע דרייוו, העדגע סוף, דרוםampטאָן, ס030 2דף
- טעלעפאן: +44 (0) 344 879 3588
- בליצפּאָסט: customer.services@glendimplex.com
- Web: www.xpelair.co.uk
Glen Dimplex Europe Limited, "
- ערפּאָרט ראָוד, קלאָגראַן, קאָו דובלין, ק67 ווע08.
- טעלעפאן: +353 (0)1 8523400
- בליצפּאָסט: serviceireland@glendimplex.com
אינטערנאציאנאלע וואָראַנטי
קאָנטאַקט דיין היגע דיסטריביאַטער אָדער Xpelair דירעקט פֿאַר דעטאַילס.
טעכניש עצה און דינסט
קאָנטאַקט דיין היגע Xpelair דיסטריביאַטער.
Xpelair: א סאָרט פון Glen Dimplex באַהיצונג און ווענטילאַטיאָן © Glen Dimplex. כל רעכט רעזערווירט. מאַטעריאַל קאַנטיינד אין דעם ויסגאַבע קען נישט זיין ריפּראַדוסט אין גאַנץ אָדער טייל, אָן פריערדיק דערלויבעניש אין שרייבן פון Glen Dimplex
פֿאַר עלעקטריקאַל פּראָדוקטן סאָלד אין דער אייראפעישער קאַמיוניטי. אין די סוף פון די נוצן פון עלעקטריקאַל פּראָדוקטן, עס זאָל ניט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט. ביטע ריסייקאַל ווו פאַסילאַטיז עקסיסטירן. טשעק מיט אַ לאקאלע אויטאָריטעט אָדער זיצער פֿאַר ריסייקלינג עצה אין דיין לאַנד. באַטעריז זאָל זיין דיספּאָוזד אָדער ריסייקאַלד אין לויט מיט WEEE דירעקטיוו 2012/EU. פּאַקקאַגינג זאָל זיין ריסייקאַלד ווו מעגלעך ...
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
| Xpelair DX100BR סימפּלי שטיל פאַן [pdf] ינסטרוקטיאָן מאַנואַל DX100BR סימפּלי שטיל פאָכער, DX100BR, סימפּלי שטיל פאָכער, שטיל פאָכער, פאָכער |