KENWOOD KCA-R110 HD Дастури дастури камераи пушти сар

Камераи пушти KENWOOD KCA-R110 HD

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

• Рақами силсиларо барои мақсадҳои кафолат сабт кунед.
• Маҳсулоти худро дар www.kenwood.com/usa.Avoid ба намии зиёдатй дучор шудани махсулот.
• Агар ягон мушкилот пайдо шавад, дастгоҳро хомӯш кунед ва ба дилер ё маркази хидматрасонӣ муроҷиат кунед.
• Ҷойро дар шишаи пеши қафо интихоб кунед, васлаки илтиёмӣ васл кунед ва камераи қафоро дар ҷои худ ҷойгир кунед.
• Барои пайваст кардани сими камераи қафо порти CAM IN-ро дар камераи пеши чашм истифода баред.
• Кабелро тавассути мошин ба шишаи пеши қафо гузоред ва боварӣ ҳосил кунед, ки он бодиққат ҷойгир карда шудааст.

Саволҳои зиёд такрормешуда

• Савол: Чӣ тавр ман бояд камераи қафоро барои иҷрои беҳтарин ҷойгир кунам?
  • A: Тавсия дода мешавад, ки камераи қафоро дар минтақаи поккунӣ дар болои шишаи пеши қафо барои тасвири равшан ҷойгир кунед.
• Савол: Кабелро дар мошинҳои дорои болишти бехатарӣ чӣ гуна бояд гузаронам?
  • A: Нагузоред, ки кабел аз болои болишти муҳофизатӣ. Барои мошинҳое, ки сарпӯшҳо ва болиштҳои парда доранд, симро дар қад-қади ороиши қолини паси мусофир то қолаби шишаи пеш гузаронед.

Маълумоти навшуда (дастури дастури охирин ва ғ.) аз он дастрас астhttps://www.kenwood.com/cs/ce/>.

Барои сабтҳои шумо

• Рақами силсилавии дар қафои дастгоҳ мавҷудбударо дар ҷойҳои дар корти кафолат нишондодашуда ва дар фазои дар поён овардашуда сабт кунед.
• Барои маълумот ё хидмат дар бораи маҳсулот ҳар вақте, ки шумо метавонед ба дилери KENWOOD-и худ ба модел ва рақамҳои силсилавӣ муроҷиат кунед.
• Модели KCA-R110
• Шумораи пай дар пай______________

Танҳо сокинони ИМА

Онлайн номнавис шавед

• Маҳсулоти KENWOOD-и худро дар ин ҷо сабти ном кунед www.kenwood.com/usa

Пеш аз истифода

• Тасвирҳои экран ва амалиёти собиқamples дар ин ҳуҷҷат барои шарҳ додани расмиёти амалиёт офарида шудаанд.
• Мумкин аст тасвирҳои экрание бошанд, ки аз экранҳои воқеӣ ё собиқ фарқ мекунандampамалиётҳое, ки воқеан иҷро нашудаанд.

Радди масъулият

• Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки JVCKENWOOD барои ҳама гуна хисороти муштарӣ ё шахси сеюм дар натиҷаи истифодаи нодурусти ин маҳсулот, нокомӣ ҳангоми истифодаи ин маҳсулот ё мушкилоти дигар дар натиҷаи истифодаи ин маҳсулот масъул нест, агар чунин масъулиятро қонун эътироф накунад.

Ҳуқуқҳои муаллифӣ

• Мундариҷаи видео, тасвир ва аудиои сабтшударо бидуни ризоияти дорандаи ҳуқуқи муаллиф, ки дар Санади ҳуқуқи муаллиф пешбинӣ шудааст, ба ҷуз лаззати шахсӣ истифода бурдан мумкин нест.
• Лутфан қайд кунед, ки сабти рӯйдодҳо ба монанди намоиш, намоиш ё намоиш метавонад ҳатто ҳангоми анҷом додани ин барои лаззати шахсӣ маҳдуд карда шавад.

Эҳтиёт барои истифода

Ҳушёрона ва огоҳиномаҳо
Огоҳӣ! Ҳангоми рондан дастгоҳро идора накунед. Истифодаи ин маҳсулот талаботи ронандаро дар бораи масъулияти пурра барои рафтори худ тағйир намедиҳад. Ин масъулият риояи ҳама қоидаҳо ва қоидаҳои ҳаракат дар роҳро дар бар мегирад, то садамаҳо, осеби шахсӣ ё хисороти молиро пешгирӣ кунанд.

• Барои бехатарии худ, ҳангоми рондан дастгоҳҳои идоракунии маҳсулотро идора накунед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки кабели худро ҷойгир кунед, то ба ронанда халал нарасонад view ё ҷойгиркунии болиштҳои ҳавоӣ.
• Ба хидмат расонидани дастгоҳ кӯшиш накунед. Дар дохили он қисмҳои хидматрасон мавҷуд нестанд. Агар вайрон шуда бошад ё ба намии зиёдатӣ дучор ояд, дастгоҳро иваз кунед.

Нигоҳубини дастгоҳи шумо

Нигоҳубини хуби дастгоҳи шумо кори бе мушкилотро таъмин мекунад ва хатари вайроншударо коҳиш медиҳад.

• Дастгоҳи худро аз намӣ ва ҳарорати аз ҳад зиёд дур нигоҳ доред.
• Дастгоҳи худро дар зери нури бевоситаи офтоб ё нурҳои ултрабунафш ба муддати тӯлонӣ дур накунед.
• Дар болои дастгоҳ чизе нагузоред ё ашёро дар дастгоҳи худ нагузоред.
• Дастгоҳи худро тарк накунед ё ба зарбаи сахт дучор нашавед.
• Дастгоҳи худро ба тағироти ногаҳонӣ ва шадиди ҳарорат дучор накунед. Ин метавонад боиси дар дохили дастгоҳ конденсатсияи намӣ гардад, ки метавонад ба дастгоҳи шумо зарар расонад. Дар ҳолати конденсатсияи намӣ, пеш аз истифода дастгоҳро пурра хушк кунед.
• Ҳеҷ гоҳ дастгоҳи худро дар ҳолати фурӯзон тоза накунед. Барои тоза кардани экран ва берунии дастгоҳи худ матои мулоим ва рафдорро истифода баред.
• Ҳеҷ гоҳ кӯшиш накунед, ки дастгоҳи худро ба қисмҳо ҷудо кунед, таъмир кунед ё ягон тағйирот ворид кунед. Ҷудо кардан, тағир додан ё кӯшиши таъмир метавонад ба дастгоҳи шумо осеб расонад ва ҳатто осеби ҷисмонӣ ё хисороти молӣ расонад ва ҳама гуна кафолатро бекор мекунад.
• Моеъҳои оташгиранда, газҳо ё маводи таркандаро дар як қисме бо дастгоҳи худ, қисмҳо ё замимаҳои он нигоҳ надоред ё интиқол надиҳед.
• Барои пешгирӣ кардани дуздӣ, дастгоҳ ва лавозимотро дар ҷои оддӣ нагузоред view дар мошини беназорат.
• Аз ҳад зиёд гармшавӣ метавонад ба дастгоҳ зарар расонад.

Чорабиниҳои эҳтиётӣ барои насб

• Дастгоҳро дар ҷойе насб кунед, ки он блокро манъ намекунад view аз ронанда.
• Дастгоҳро дар доираи тозакунӣ насб кунед, агар бо тозакунак муҷаҳҳаз бошад.
• Эҳтиёт бошед, ки дастгоҳро дар болои стикери санҷиши мошин ё дигар стикер насб накунед.
• Эҳтиёт бошед, ки дастгоҳро дар ҷое насб накунед, ки он ба ронандагӣ ё кори болиштии ҳаво халал расонад.
• Агар дастгоҳ нодуруст насб карда шуда бошад, сабти ҳодиса ё сабти таваққуфшуда метавонад дуруст кор накунад.
• Барои самти насб, кунҷ ва маълумоти дигар ба "Насб ва пайвастшавӣ" муроҷиат кунед ва дастгоҳро дуруст насб кунед.
• Дастгоҳро дар наздикии мавҷгири телевизионии рақамии заминӣ ё ҷузъи барқӣ насб накунед.
• Дар акси ҳол, он метавонад ҳассосияти қабулкуниро коҳиш диҳад ё боиси милт-милт ва садо гардад.
• Ҳангоми васл кардани дастгоҳ бо васлкунаки илтиёмӣ, матои тозакунандаи дар фурӯш дастрас бударо истифода баред, то тамоми лой ва равғани рӯи васлкуниро тоза кунед. Агар дастгоҳ бо истифода аз нав часпонед ё насб карда шавад, масаланample, лентаи дутарафаи таъиноти умумӣ, қувваи пайвастшавӣ метавонад суст шавад ва боиси афтодани дастгоҳ гардад.
• Пас аз насб кардани дастгоҳ, онро 24 соат пеш аз истифода тарк кунед, то тавонед мустаҳкамии васлкунии монтажи часпак беҳтар шавад. Набудани ин метавонад боиси заиф шудани часпакии часпак ва афтодани дастгоҳ гардад.
• Симро бо лента ё амсоли он дуруст кунед, то ба ронандагӣ халал нарасонад.

Эҳтиёт барои истифода

• Линзаи камераро манъ накунед, дар он лой нагиред ё дар наздикии он ашёи инъикоскунанда нагузоред.
• Вақте ки чароғҳои светофор сабт мешаванд, видеое сабт мешавад, ки дар он онҳо милт-милт ё дурахш мекунанд. JVCKENWOOD барои фарқ кардан ё сабти чароғҳои светофор ҳеҷ гуна масъулиятро ба дӯш намегирад.
• Агар қабати болоии шишаи пеши мошин истифода шавад, сифати сабт метавонад таъсир расонад.
• Ҳеҷ кафолате вуҷуд надорад, ки дастгоҳ метавонад дар ҳама шароит видео сабт кунад.

Тоза кардани дастгоҳ

• Вақте ки дастгоҳ ифлос аст, онро бо матои хушки силикон ё дигар матои мулоим пок кунед.
• Агар дастгоҳ хеле ифлос бошад, лойро бо матои дорои тозакунандаи нейтрали дар он тоза кунед ва тозакунандаро тоза кунед.
• Бо матои сахт пок кардани дастгоҳ ё истифодаи моддаҳои идоранашаванда, ба монанди тунук ё машрубот метавонад боиси харошидан, деформатсия, вайроншавӣ ё дигар осебҳо гардад.
• Вақте ки линза ифлос аст, онро бо матои мулоим оҳиста пок кунед гampбо об анчом ёфт.
• Бо матои хушк сахт молидани линза метавонад харошиданро ба вуҷуд орад.

Агар шумо дар дастгоҳ мушкилоте пайдо кунед, қувваи дастгоҳро хомӯш кунед ва сипас ба дилери худ ё маркази хидматрасонии наздиктарин JVCKENWOOD муроҷиат кунед.

Лавозимот

• Пеш аз оғози кор, санҷед, ки шумо ҳама чизро дар зер доред.

• Намуди зоҳирии маҳсулот метавонад аз намуди дар боло нишондодашуда каме фарқ кунад.

Номи қисмҳо

Камераи пушти

1. Камераи пушти.
2. Пайвасткунаки сими камераи пушти сар.
3. Монтажи часпак.
   Сими камераи пушти сар
4. Пайвасткунаки кабелӣ.
5. Пайвасткунаки CAM-IN.

Насб ва пайвастшавӣ

Барои насби аввал, дастурҳои зеринро иҷро кунед:

Мавқеи тавсияшудаи насб

• Дастгоҳро дар ҷойе насб кунед, ки он блокро манъ намекунад view аз ронанда.
• Дастгоҳро дар доираи тозакунӣ насб кунед, агар бо тозакунак муҷаҳҳаз бошад.

Эҳтиёт

• Хангоми аз сутуни пеш ва ё дигар кисм гузарондани сими электр хангоми ичрои кори симхои симхо нуктахои зеринро риоя кунед.
• Сими барқро нисбат ба болишти бехатарӣ дуртар ба пеш ё ба ақиб кашед, то он ба болишти муҳофизатӣ халал нарасонад.
• Дар ҳолати автомобиле, ки дар он сарпӯши сутун бо клипҳои махсус ё монанди он ҷойгир карда шудааст, пас аз кушода гирифтани сарпӯши сутун метавонад клипҳоро иваз кардан лозим аст.
• Барои чӣ гуна хориҷ кардани сарпӯши сутун, мавҷудияти қисмҳои ивазшаванда ва маълумоти дигар, ба фурӯшандаи мошин муроҷиат кунед.
• Сими барқро бо лентаи дар фурӯш дастрас ё амсоли он дар ҷои худ ҷойгир кунед, то он ба рондани мошин халал нарасонад.

ДАР СИНИ ШАМАНДАИ ПАС МАКАЛ ИНТИХОБ КУНЕД

• Ҷойро дар шишаи пеши қафо интихоб кунед, васлаки часпакро васл кунед ва камераи қафоро дар ҷои худ ҷойгир кунед.
• Монтажи камераи пушти барои тирезаҳои нишеб ё тирезаҳои амудӣ/ҳамвор пешбинӣ шудааст.

Шарҳ

• Тавсия дода мешавад, ки камераи қафоро дар майдони тоза кардани шиша дар болои шишаи қафо ҷойгир кунед, то тасвир то ҳадди имкон равшан бошад. Боварӣ ҳосил кунед, ки хатҳои шабакаи гармидиҳӣ халал нарасонанд view.

Кронштейни иловагии махсуси дугона ба шумо имкон медиҳад, ки камераи пуштиро дар сатҳи амудӣ насб кунед, ки кунҷҳои гуногуни насб ва мувофиқатро бо моделҳои гуногуни мошин дастгирӣ мекунад.

САБЛИ КАМЕРАРО ПАЙВАСТ НАМОЕД

• Порти CAM IN-ро дар паҳлӯи камераи пеши чашм истифода баред ва сими камераи қафоро васл кунед.

САБЛИ КАМЕРАИ ПАСРО МАРР КУНЕД

• Сими камераи қафоро тавассути мошин ба шишаи пеши қафо гузоред ва симро дур кунед.
• Нӯги ноқил бояд аз паҳлӯи сарлавҳа дар қафои мошин гузарад, то шумо камераи қафоро ба мавқеи интихобкардаатон пайваст кунед ва насб кунед.

Шарҳ

• Барои кушодани танаи хетчбек, дар охири мошин тақрибан 3-5 дюймаи кабели изофӣ гузоред, то пайвастҳои мувофиқи кабелро таъмин кунед ва бароҳатро бидуни ҳаракат кардани камераи қафо кушоед.

• Ҳама ҷойҳои болишти бехатариро дар дастури соҳиби мошин тафтиш кунед. Барои пешгирӣ кардани дахолати эҳтимолӣ ба кушодани болишти пневматикӣ ва мушкилоти кори дурусти болишти пневматикӣ ноқилро аз болои болишти бехатарӣ нагузаронед.
• Барои мошинҳое, ки болишти ҳавоии парда ва болишти парда доранд, сим бояд аз поёни ороиши қолини паҳлӯи пассажир, дар канори курсии қафо, то қолаби шишаи пеши қафо ва ба мавқеи интихобшуда гузарад.

САБЛИ КАМЕРАИ ПОИРО БА КАМЕРАИ ПАК ПАЙВАНД КУНЕД

• Вақте ки ҳамаи кабелҳо дар ҷои худ ҷойгиранд, сими камераи қафоро ба камераи қафо пайваст кунед ва барои мустаҳкам кардани пайвасти кабел пинҳои кабелиро як қатор кунед. Камераи пешро санҷед, то боварӣ ҳосил кунед, ки камераи пасӣ дуруст кор мекунад.

КАМЕРАИ ПАҚИРО ИСТИФОДА КУНЕД

• Пас аз насб кардани васл ба шишаи пеши қафо, боварӣ ҳосил кунед, ки дисплей дар камераи пеш (пеш ва пас) мавҷуд аст. viewс) сатҳ аст.
• Тугмаи Интихоби экранро пахш кунед ҳангоми сабт барои гузаштан аз дисплейи қафо ба экрани пурра, танзими камераи пушти мувофиқ.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дисплей дар марказ ҷойгир аст, Кӯшиш накунед, ки камераи тирро ҳангоми рондан танзим кунед.

Шарҳ

• Шумо инчунин метавонед камераи тирро ба дастгоҳи мобилии худ пайваст кунед ва KENWOOD DASH CAM MANAGER -ро дар App Store / Google Play зеркашӣ кунед. Зиндагии онро истифода баред View функсия барои танзими камераи қафо.
• Агар шумо ҳоло ҳам мушкилии аз ҳад зиёд пайдо кунед ё худатон ин корро кардан нахоҳед. Тавсия дода мешавад, ки шӯъбаи боэътимоди хидматрасонии дилери автомобилии маҳаллии худ, насбкунандаи стерео мошин ва мағозаи механикиро пайдо кунед, то дар бораи насби камераи тире пурсед.
• Нархҳо метавонанд аз як мағоза ба дигараш фарқ кунанд. Лутфан пеш аз насб кардани он эътибори мағозаро пурсед ва тафтиш кунед.
• Мо камераи қафоро тарҳрезӣ кардем, ки бо рейтинги IP67 обногузар бошад (дараҷаи обногузар барои қисми камера), ба шумо имкон медиҳад, ки камераро бидуни тарси борон ё барф дар беруни мошин ҷойгир кунед.
• Ин ба шумо видеои возеҳтар медиҳадtagд. Баръакси камераҳои муқаррарии тире, ки онҳоро танҳо дар шишаи пеши қафо ҷойгир кардан мумкин аст, дар беруни мошин ҷойгир кардани камера мустақиман сифати беҳтарро сабт мекунад.tagд зеро ягон плёнкахои гармидихй халал намерасонанд view.
• Бо вуҷуди ин, насби он берун аз мошини худ ноқилҳо ва насби касбиро талаб мекунад. Агар шумо хоҳед, ки онро берун аз он насб кунед, лутфан ба мағозаи дахлдор равед ва аз ҷониби мутахассис насб кунед, то аз хатар ё осеб пешгирӣ кунед.

Мушаххасоти

Сенсори тасвир	2М пиксел
Меъёри кадр	30 кадр/сония
Қарори сабт	1920 x 1080 (2М)
Формати сабт	H.264 (MP4)
Линза	F = 2.0 Линзаи собит Фокус
Майдони View	Диагоналӣ: 131.6 °
Ҷилди амалиётӣtage	DC5.0V
Истеъмоли ҷорӣ	300мА
Ҳарорати корӣ	-10°С то 60°С
Андозаҳо	2" x 1-1/16" x 1-1/4" 50мм x 27мм x 32мм
Вазн	10.6 унц / 300г
Дарозии кабел	26'-3" / 8м

• Маълумот дар бораи партофтани таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (барои кишварҳое, ки системаҳои алоҳидаи ҷамъоварии партовҳоро қабул кардаанд) татбиқ карда мешавад
• Маҳсулоте, ки дорои аломат (хавфи чархи хаткаш) ҳамчун партови маишӣ партофта мешавад. Таҷҳизоти кӯҳнаи барқӣ ва электронӣ бояд дар муассисае, ки қобилияти коркарди ин ашёҳо ва партовҳои иловагии онҳоро дорад, дубора коркард карда шаванд.
• Барои гирифтани тафсилот дар бораи ҷойгиркунии муассисаи коркарди такрории ба шумо наздиктарин ба мақомоти маҳаллии худ муроҷиат кунед.
• Коркарди дурусти партовҳо ва партофтани партовҳо ба сарфаи захираҳо ва пешгирии оқибатҳои зараровар ба саломатии мо ва муҳити зист кӯмак мекунад.

Эъломияи мутобиқат дар бораи Дастури EMC 2014/30/ИА Эъломияи мутобиқат дар бораи Дастури RoHS 2011/65/Истехсолкунандаи ИА:

• Ширкати JVCKENWOOD
• 3-12, Мориячо, Канагава-ку, Йокогама-ши, Канагава 221-0022, ЯПОНИЯ
• Намояндаи ИА:
• JVCKENWOOD Europe BV Rendementsweg 20 B-9, 3641 SL Mijdrecht, ҲОЛАНДИЯ

Эъломияи мутобиқат дар бораи Қоидаҳои мутобиқати электромагнитӣ 2016 (SI 2016/1091) Эъломияи мутобиқат дар бораи маҳдудияти истифодаи баъзе моддаҳои хатарнок дар Қоидаҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ
2012 (SI 2012/3032)

Истеҳсолкунанда:

• Корпоратсияи JVCKENWOOD 3-12, Мория-чо, Канагава-ку, Йокогама-ши, Канагава, 221-0022, ЯПОНИЯ

Воридкунандаи Бритониё:

• JVCKENWOOD UK Limited Floor First, Gleneagles, the Belfry, Colonial Way, Watford, Hertfordshire WD24 4WH, Подшоҳии Муттаҳида

ИЗҲОРОТИ FCC

FCC Огоҳӣ
Тағйирот ё таѓйироте, ки аз љониби тарафе, ки барои риоя ба таври возеҳ тасдиќ нашудаанд, метавонад ваколати корбарро барои идора кардани таҷҳизот бекор кунад.

Диққати FCC

• Ин таҷҳизот санҷида шуд ва маълум шуд, ки мувофиқи қисми 15 Қоидаҳои FCC ба маҳдудиятҳои дастгоҳи рақамии Синфи В мувофиқат мекунад. Ин маҳдудиятҳо барои таъмини ҳифзи оқилона аз дахолати зараровар дар насби манзил пешбинӣ шудаанд.
• Ин таҷҳизот метавонад ба алоқаи радио халал расонад, агар он тибқи дастурҳо насб ва истифода нашавад.

Бо вуҷуди ин, ҳеҷ кафолате нест, ки дахолат дар як насби мушаххас рух надиҳад. Агар ин таҷҳизот ба қабули радио ё телевизион халали зараровар расонад, ки онро тавассути хомӯш кардан ва фурӯзон кардани таҷҳизот муайян кардан мумкин аст, ба корбар ташвиқ карда мешавад, ки бо як ё якчанд чораҳои зерин халалро ислоҳ кунад:

• Антеннаи қабулкунандаро аз нав ҷойгир кунед ё ҷойгир кунед.
• Фарқи байни таҷҳизот ва қабулкуниро зиёд кунед.
• Таҷҳизотро ба розеткае пайваст кунед, ки аз схемае, ки қабулкунанда ба он пайваст аст, фарқ мекунад.
• Барои кӯмак ба дилер ё техникчии ботаҷрибаи радио/телевизион муроҷиат кунед.

Эъломияи мутобиқати молрасон

• Номи савдо: KENWOOD
• Маҳсулот: Камераи пушти
• Номи модел: KCA-R110
• Тарафи масъул: JVCKENWOOD USA CORPORATION
• 4001 Уоршам хиёбони, Лонг Бич, CA 90808, ИМА ТЕЛЕФОН: 1-800-252-5722

ИН ДАСТГОҲ БА ҚИСМИ 15 ҚОИДАҲОИ FCC мувофиқат мекунад. АМАЛИЁТ БА ДУ ШАРТИ ЗЕРИН МЕТАВОНАД:

1. ИН ДАСТГОҲ МЕТАВОНАД БАРОИ ДОХИЛҲОИ ЗАРАРовар ва
2. ИН ДАСТГОҲ БОЯД ҲАР гуна дахолати гирифташударо, аз ҷумла дахолатеро, ки метавонад боиси амалиёти номатлуб гардад, қабул кунад.

МЕТАВОНАД ICES-3 (B)/ NMB-3 (B)

Тамғаҳои молӣ
USB Type-C® ва USB-C® тамғаҳои ба қайд гирифташудаи Форуми USB Implementers мебошанд.

Муштарии мӯҳтарам,
Ташаккур ба шумо барои харидани ин маҳсулоти Kenwood. Тавре ки дар саҳифаҳои ин китобча зикр шудааст, кафолати мо танҳо дар кишварҳои номбаршуда эътибор дорад. Агар кишвари шумо дар рӯйхат набошад, лутфан бо фурӯшандаи худ дар бораи тартиби кафолат маълумот гиред ё ба суроғаи зерин нависед:

• JVC KENWOOD Маркази алоқаи муштариён 3-1 2, Мориячо,
• Канагава-ку, Йокогама-ши, Канагава 221-0022, Ҷопон

КАФОЛАТ

• Ин кафолат танҳо дар ИМА риоя карда мешавад

КАФОЛАТИ МАҲДУДИ КЕНВУД БАРОИ ҚИСМАҲОИ СТЕРЕО МОШИН
КАФОЛАТ ЧӢ ДАВР ДОРАД

• JVCKENWOOD USA Corporation I" KENWOOD") ин маҳсулотро ба мӯҳлати як сол аз рӯзи хариди аслӣ кафолат медиҳад.

ЧИРО ПУШОНДААСТ ВА ЧИРО ПУШОНДА НЕСТ
Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар зер нишон дода шудаанд, ин кафолат ҳамаи нуқсонҳои моддӣ ва коркарди ҷузъҳои стерео автомобилии KENWOOD-ро фаро мегирад.
Инҳо ба кафолат фаро гирифта намешаванд:

1. Ҳама гуна маҳсулоте, ки дар ИМА аз ҷониби KENWOOD паҳн карда нашудааст ё дар ИМА аз як ширкати ваколатдор харида нашудааст
   Дилери стерео автомобили KENWOOD ё дилери автомобил, ба шарте ки маҳсулот тавассути Хадамоти мубодилаи ҳарбии ИМА харида нашавад.
2. Ҳама гуна маҳсулоте, ки рақами силсилавии он вайрон, тағир ё нест карда шудааст.
3. Зарар, бадшавӣ ё корношоямӣ дар натиҷаи:
   • а. Ҳама гуна интиқоли маҳсулот (даъвоҳо бояд ба интиқолдиҳанда пешниҳод карда шаванд).
   • б. Насб ё хориҷ кардани маҳсулот.
   • в. Садама, амалҳои табиат, сӯиистифода, сӯиистифода, беэътиноӣ, тағир додани беиҷозати маҳсулот, ё риоя накардани дастурҳои бо маҳсулот додашуда.
   • г. Таъмир ё кӯшиши таъмир аз ҷониби касе, ки аз ҷониби KENWOOD иҷозат дода нашудааст.
   • д. Сабаби дигаре, ки ба камбудиҳои маҳсулот алоқаманд нест.

КИРО МУХОФИЗАТ МЕКУНАД

• Ин кафолат танҳо аз ҷониби харидори аслӣ иҷро карда мешавад.

БАРОИ ЧAY ПАРДОШТЕМ

• Мо тамоми харочоти мехнатй ва моддиро барои ашёи фаро гирифташуда медихем. Пардохти ҳаққи интиқол дар боби навбатии ин кафолат баррасӣ мешавад.

ТАРЗИ ХИЗМАТРАСОНИИ КАФОЛАТРО ГИРИФТАН
Агар маҳсулоти KENWOOD-и шумо ягон вақт ба хидмат ниёз дошта бошад:

1. Онро бо тавсифи пурраи мушкилот ба ягон маркази хидматрасонии ваколатдори KENWOOD дар ИМА бигиред ё интиқол диҳед. (агар шумо боварӣ надошта бошед, ки ба Маркази хидматрасонӣ иҷозат дода шудааст ё не, лутфан ба маркази хидматрасонии наздиктарин бо рақами 1-800-KENWOOD занг занед. 1-800-536-9663).
2. Ҳарчанд шумо бояд ҳама гуна пардохти интиқолро пардохт кунед, агар барои интиқоли маҳсулот барои хидматрасонии кафолат зарур бошад, мо хароҷоти интиқолро пардохт хоҳем кард, агар таъмир дар доираи кафолат дар Иёлоти Муттаҳида фаро гирифта шавад.
3. Ҳар вақте ки агрегатҳои шумо барои хидмати кафолат гирифта мешаванд ё фиристода мешаванд, шумо бояд нусхаи квитансияи аслии фурӯшро ҳамчун далели фарогирии кафолат дохил кунед.

МАҲДУДИ КАФОЛАТҲОИ МАСЪАЛА

• ҲАМАИ КАФОЛАТҲОИ МАСЪИЯТӢ, АЗ ҶУМЛА КАФОЛАТҲОИ ТИҶОРӢ ВА МУВОФИҚӢ БА МАҚСАДҲОИ МАХСУС, ДАР ДАВЛАТИИ ИН КАФОЛАТ МАҲДУД МЕШАВАНД.

ИСТИСНО КАРДАНИ ЗАРАР
ЧАВОБГАРИИ КЕНВУД БАРОИ ЯГОН МАХСУЛОТИ БЕДОР БАРОИ ТАЪМИР Ё ИВАЗ КАРДАНИ МАХСУЛОТ БА ИНТИХОБИ МО МАХДУД МЕШАВАД. КЕНВУД БАРОИ:

1. ҲАҚИҚИ МОНТАЖ Ё БАРТАРАФ, ЗАРАР БА ДИГАР АМОЛУКИ БАРОИ ЯГОН НАМУДИ КЕНВУД МОШИН.
   Қисмҳои СТЕРЕО, ЗАРАРИ АСОСӢ БАР НОХУРӢ, ТАЛАФИ ИСТИФОДАИ МАХСУЛОТ; Ё
2. ҲАР ЯК ДИГАР ЗАРАРИ ДИГАРЕ, КИ ТАСОДУФОН, ОҚИБАТ Ё ДИГАР ҲОЛАТ ДОРАД.

БАЪЗЕ ДАВЛАТХО МАХДУДИЯТРО БАРОИ ЧИ КАДАР ДАВОМ ДОРАД КАФОЛАТИ ИНТИХОБКУНАНДА ВА/Ё БА ИСТИССОН Ё МАЪДУД КАРДАНИ ЗАРАРХОИ ТАСОДУФА ё ИНТИХОБОТИ Ичозат намедиханд.

Ин кафолат ба шумо ҳуқуқҳои мушаххаси қонуниро медиҳад ва шумо инчунин метавонед ҳуқуқҳои дигаре дошта бошед, ки аз иёлот ба иёлот фарқ мекунанд.
Агар мушкилот дар давоми ё баъд аз Мӯҳлати кафолати маҳдуд ба вуҷуд ояд, ё агар шумо оид ба кори маҳсулот ягон савол дошта бошед, шумо бояд ба дилери ваколатдори KENWOOD ё Маркази хидматрасонии ваколатдори худ муроҷиат кунед. Агар мушкилот ё саволи шумо ба таври қаноатбахш ҳал карда нашавад, лутфан ба шӯъбаи робита бо мизоҷон бо суроғаи дар поён овардашуда дар тамос шавед:

Корпоратсияи JVCKENWOOD

• PO Box 22745, 2201 E. Dominguez Сент Лонг Бич, CA 90810-5745
• Тел: 1800) 536-9663
• www.us.jvckenwood.com

ДИККАТ

• Ин корт ва квитансия (ё фактура) барои харидани панели нав дар ҳолати дуздӣ ё вайроншавӣ зарур аст.

ХАРБЙ

Воҳидҳое, ки тавассути хадамоти мубодилаи низомии ИМА дар хориҷа харида шудаанд, метавонанд дар зери кафолат дар Континентали ИМА бо риояи шартҳои зерин хидмат расонанд.

1. Кафолати аслӣ амал мекунад.
2. Шаҳодатномаи харид ба хидматрасон пешниҳод карда мешавад.

КАФОЛАТ БАРОИ БОЗОРИ ХАРБЙ

• Корпоратсияи JVC KENWOOD аз сифат ва маҳорати таҷҳизоти аудиоии худ ифтихор мекунад.
• Ин дастгоҳ пеш аз фиристодани он ба шумо дуруст тарҳрезӣ, озмуда ва тафтиш карда шудааст.
• Агар мувофиқи дастурҳои пешниҳодшуда дуруст насб ва кор карда шавад, он бояд ба шумо кори беҳтарини боэътимод диҳад.

Мӯҳлати КАФОЛАТ

• Ин маҳсулот барои (1) сол аз рӯзи хариди аслӣ кафолат дода мешавад.

Доираи КАФОЛАТ
Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар зер нишон дода шудаанд, ин кафолат ҳамаи нуқсонҳои мавод ва коркарди маҳсулоти бренди KENWOOD-ро фаро мегирад.
Дар давоми мӯҳлати кафолат, ҳама гуна Маркази хидматрасонии ваколатдори KENWOOD дар бозори ҳарбӣ, ки дар қафои ин варақаи кафолат номбар шудааст, ба шумо қисмҳои ройгон ва меҳнатро барои ислоҳи ҳама гуна нуқсон дар мавод ё коркард таъмин мекунад.

Зери ин кафолатҳо фаро гирифта намешаванд

1. Ҷилдиtage табдилдиҳӣ.
2. Санҷишҳои даврӣ, ки ягон камбудиеро, ки кафолат фаро гирифта шудааст, ошкор намекунад.
3. Шкафҳо, гриллҳо, дигар ороишҳои берунӣ, тасмаҳо, сарлавҳаҳои лента ва дигар қисмҳо ва лавозимоти ғайримуқаррарӣ.
4. Воҳидҳое, ки дар онҳо рақами силсилавӣ нест карда шудааст, тағир дода шудааст ё нест карда шудааст.
5. Хароҷоти насб ва/ё хориҷкунӣ.
6. Лентаҳои магнитии вайроншуда.
7. Пардохти занги хона барои ҳама гуна таъмир.
8. Пардохти интиқол ё интиқол ба маркази хидматрасонии KENWOOD ё аз он.
9. Ин кафолат ҳеҷ гуна нокомиро, ки бо сабаби яке аз шартҳои зерин аз ҷониби санҷиши визуалии Маркази хидматрасонии KENWOOD ба амал меояд, фаро намегирад:
   • Нигоҳдории номатлуб ё таъмир, аз ҷумла насби қисмҳо ё замимаҳоеро, ки ба сифат ва хусусиятҳои қисмҳои аслӣ мувофиқ нестанд.
   • Истифодаи нодуруст, сӯиистифода, беэътиноӣ, тағир додани беиҷозати маҳсулот ё риоя накардани дастурҳои дар Дастури Молик мавҷудбуда.
   • Зарари тасодуфӣ ё қасдан.
   • Таъмир ё кӯшиши таъмир аз ҷониби агентии беиҷозат. (Ҳамаи таъмирҳо бояд дар маркази ваколатдори хидматрасонии KENWOOD анҷом дода шаванд.)
   • Зарар ё бадшавии ҳангоми интиқол расонидашуда (Талабот бояд ба интиқолдиҳанда пешниҳод карда шавад).
   • Зарар ё бадшавӣ дар натиҷаи бартараф кардан ва/ё иваз кардан.

УХДАДОРИХОИ ХАРИДОР
Тавре ки ол харида маҳсулоти бренди KENWDOO нав. аз шумо хоҳиш карда мешавад, ки барои гирифтани хидмати кафолати KENWOOD амалҳои зеринро иҷро кунед.

1. Варақаи фурӯш ё дигар далелҳои харидро нигоҳ доред, то мувофиқати худро барои дархости хидмати кафолати KENWOOD исбот кунед.
2. Дастгоҳи худро ба як ширкати ваколатдори Хадамоти Genier KENWOOD дар бозори ҳарбӣ барои азназаргузаронӣ ва хидматрасонии кафолати тасдиқшуда дастрас гардонед ё онро то дар қуттии аслии худ ё муодили, пурра суғурташуда ва пардохти пешпардохт ба Маркази хидматрасонии KENWOOD интиқол диҳед.

МАҲДУДИ КАФОЛАТҲОИ МАСЪАЛА

• Ҳама гуна кафолатҳои дар назар дошташуда, аз ҷумла кафолатҳои тиҷоратӣ ва мувофиқат ба ҳадафҳои мушаххас, бояд бо давомнокии ин кафолат маҳдуд бошанд.

ИСТИСНО НАМУДАНИ ЗАРАРХОИ МУАЙЯН

• Масъулияти KENWODD барои ҳама гуна маҳсулоти нуқсон танҳо бо таъмир ё иваз кардани маҳсулоти номбурда дар доруи мо маҳдуд аст ва ҳеҷ гуна хисоротро, хоҳ тасодуфӣ, хоҳ пайомадӣ ё ба таври дигар, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонуни амалкунанда манъ кардааст, дар бар намегирад.

ДИККАТ

• Ин корт ва квитансия (ё фактура) барои харидани панели нав дар ҳолати дуздӣ ё вайроншавӣ зарур аст.

МАРКАЗХОИ ХИЗМАТРАСОНИИ ИКОЛОТИДАИ КЕНВУД ДАР БОЗОРИ ХАРБИ

Ҷопон:

• Йокота
• Намояндаи Кенвуд; в/о
• Yokota BX, JAAX AAFES-PAC,
• APO Сан-Франсиско 96328

Зама

• Намояндаи Кенвуд; в/о
• Zama PX, JAAX AAFES-PAC,
• APO Сан-Франсиско 96343

Мисова

• Намояндаи Кенвуд, c/o
• Misawa BX, JAAX AAFES-PAC,
• APO Сан-Франсиско 96519

Вокосука

• Намояндаи КЕНВУД К/о
• A-33, Yokosuka NEX № 260-010
• FPO Сиэтл 98760

Атсуги

• Намояндаи КЕНВУД К/о
• Atsugi NEX № 260-020 FPO Сиэтл 98767

лвакуни

• Намояндаи Кенвуд, c/o
• Биржаи корпуси баҳрӣ, истгоҳи ҳавоии корпуси баҳрӣ,
• FPO Сиэтл 98764

Сасебо

• Sasebo NEX;
• Биржаи баҳрӣ 260-040
• Қуттии FA 115 FPO Сиэтл 98766

Окинава

• Намояндаи Кенвуд, c/o
• OWAX, AAFES-PAC, APO Сан-Франсиско 96230

КОРЕЯ:

• Намояндаи Кенвуд, c/o
• Дӯкони таъмири KOAX, AAFES-PAC
• ДД-Цamp Бозор, APO Сан-Франсиско 96488

ГУАМ:

• Намояндаи Кенвуд, c/o
• Гуам NEX № 230-010,
• FPO Сан-Франсиско 96630
• Намояндаи Кенвуд, c/o
• GUAX, AAFES-PAC, APO Сан-Франсиско 96334

ИМА

• Дар континенталӣ ИМА
• Барои наздиктарин маркази хидматрасонии ваколатдор;
• Тел: 1-800-536-9663
• www.us.jvckenwood.com

ЕВРОПА

• Лутфан аз нуқтаҳои фурӯши ҳарбӣ, ки шумо маҳсулоти KENWOOD ё JVCKENWOOD DEUTSCHLAND GMBH-ро харидед, пурсед:
• Конрад-Аденауэр Алле 1-11, 61118 Бад Вилбел, Олмон

КАФОЛАТИ КЕНВУД

• JVCKENWOOD Canada Inc. (минбаъд "KENWOOD" номида мешавад) ба фармоишгари аслии ҳар як маҳсулоти нави KENWOOD, ки дар Канада аз ҷониби KENWOOD паҳн карда шудааст ва аз дилери ваколатдори KENWOOD харида шудааст, кафолати хаттии зерин медиҳад.
• KENWOOD кафолат медиҳад, ки ҳар як маҳсулоти нави KENWOOD дар ҳолати истифодаи муқаррарӣ, бо риояи шарту шартҳои дар поён овардашуда, аз ҳама гуна нуқсонҳо холӣ аст.
• Агар норасоӣ дар давоми мӯҳлати кафолат рух диҳад, таъмир барои қисмҳо ва меҳнат ройгон анҷом дода мешавад, вақте ки чунин камбудиҳо аз ҷониби KENWOOD ё марказҳои хидматрасонии ваколатдори он муайян карда мешаванд, ки ба мавод ё коркарди нодуруст дар вақти истеҳсол алоқаманданд. Лутфан бо KENWOOD тамос гиред, то тасдиқ кунед, ки оё дилер ё маркази хидматрасонӣ аз ҷониби KENWOOD иҷозат дода шудааст.

Мӯҳлати КАФОЛАТ

• Ин маҳсулоти KENWOOD барои қисмҳо ва меҳнат дар тӯли як (1) сол аз рӯзи хариди аслӣ, иҷора ё иҷора кафолат дода мешавад, ба истиснои маҳсулоте, ки дар барномаи касбӣ ё тиҷоратӣ истифода мешаванд, ки барои қисмҳо ва меҳнат ба мӯҳлати навад (90) рӯз кафолат дода мешаванд ва ба шарту шартҳои кафолат дода мешаванд.

ИСТИСНОИИ КАФОЛАТ
Ин кафолат истисно мекунад:

• Маҳсулоте, ки дар кишвари хориҷӣ харида шудааст ё дар Канада харида шудааст ва ба кишвари хориҷӣ бурда мешавад.
• Маҳсулоте, ки аз фурӯшанда харида шудааст, ки аз ҷониби KENWOOD иҷозати иҷозат дода нашудааст.
• Маҳсулоте, ки рақами силсилавӣ хароб, тағир ё гум шудааст.
• Санҷишҳои давравӣ, ки ягон камбудиеро, ки дар ин кафолат фаро гирифта шудаанд, ошкор намекунанд.
• Камбудиҳое, ки дар натиҷаи фалокат, садама, сӯиистифода, сӯиистифода, барқ, шиддати барқ, беэътиноӣ ё набудани нигоҳубини даврӣ, тағироти беиҷозат ё риоя накардани дастурҳои дастури соҳибхона ба амал меоянд.
• Камбудӣ ё осебе, ки дар натиҷаи таъмир аз ҷониби шахс ё тарафе, ки аз ҷониби KENWOOD ваколатдор нашудааст, анҷом дода мешавад.
• Камбудиҳое, ки дар натиҷаи истифодаи қисмҳо ё дастгоҳҳое, ки ба мушаххасоти KENWOOD мувофиқат намекунанд.
• Зарар ё бадшавӣ ба ҳама гуна ороиши берунӣ, қисмҳои косметикӣ, сарлавҳаҳои лентаҳо, адапторҳо, мавҷгирҳо, кабелҳо, лентаҳо, хатогиҳои диск ё осебе, ки аз батареяҳои ноқис ё ихроҷ ба амал омадааст, рух медиҳад.
• Камбудиҳо ё зараре, ки ҳангоми интиқол рух медиҳанд (даъвоҳо бояд ба ширкати интиқол пешниҳод карда шаванд).
• Ҳаҷми маҳсулотtagд ва / ё табдили басомади хат.
• Пардохт барои насб ё хориҷ кардани маҳсулот.

БАРОИ ГИРИФТАНИ ХИЗМАТИ КАФОЛАТ
Агар маҳсулоти KENWOOD-и шумо хидматрасонии кафолатро талаб кунад, онро ба ягон маркази хидматрасонии ваколатдори KENWOOD расонед ва нусхаи аслии векселҳои фурӯш ва ин корти кафолатро ҳамчун далели кафолат пешниҳод кунед ё маҳсулоти худро пурра суғурташуда ва борҳои пешпардохтро ба наздиктарин маркази хидматрасонии ваколатдори KENWOOD фиристед. Барои пешгирӣ кардани зарари эҳтимолии интиқол, боварӣ ҳосил кунед, ки маҳсулот дуруст бастабанди шудааст. Нусхаи векселҳои аслии фурӯш ва ин корти кафолатро ҳамчун далели кафолат дар якҷоягӣ бо ном, рақами телефон(ҳо)-и хонагӣ ва/ё кор, суроғаи пурраи бозгашт ва тавсифи муфассали хато(ҳо)-ро дохил кунед. Маҳсулоте, ки дар доираи кафолат таъмир карда шудааст, бо пардохти пешпардохт ба ҷойҳои таъиноти дохили Канада баргардонида мешавад. Фармоишгар барои тамоми боркашонӣ ва хароҷоти марбут барои баргардонидани маҳсулот(ҳо) ба маконҳои берун аз Канада масъул аст.

КАФОЛАТИ ТАМОМИ

• Ин кафолат тамоми кафолати хаттии аз ҷониби KENWOOD додашударо ташкил медиҳад.
• Ҳеҷ як шахс, тарафҳо, маркази хидматрасонии дилер ё агентҳо ё кормандони онҳо ваколат надоранд, ки ин кафолатро аз номи KENWOOD тавассути ҳама гуна таблиғ ё таблиғоти хаттӣ ё шифоҳӣ, аз ҷумла ҳама гуна барнома ё нақшаи кафолати тамдидшуда, ки дилер ё маркази хидматрасонӣ пешниҳод кунанд, тамдид ё васеъ кунанд, ба шарте ки аз ҷониби KENWOOD дар шакли хаттӣ тасдиқ нашуда бошад.

РАҲДДИҲ

• KENWOOD ҳама гуна масъулиятро барои талафи вақт ё истифодаи маҳсулот ё ҳама гуна зарари ғайримустақим, тасодуфӣ ё оқибат ба дигар маҳсулот ё молҳо, нороҳатӣ ё талафоти тиҷоратӣ рад мекунад.

Огоҳӣ ба истеъмолкунанда

• Муқаррароти дар ин кафолати хаттӣ мавҷудбуда барои маҳдуд кардан, тағир додан, гирифтан, рад кардан ё истисно кардани ҳама гуна кафолатҳо ё ҳуқуқҳое, ки шумо дошта бошед, ки дар ҳама гуна қонунҳо ё қонунгузории дахлдори вилоятӣ ё федералӣ зикр шудаанд, пешбинӣ нашудаанд.

МУҲИМ
Ин корти кафолатӣ худ аз ҷониби KENWOOD ҳамчун далели дурусти харид ҳисобида намешавад. Ҳангоми муроҷиат барои таъмири кафолат, шумо бояд нусхаи аслии векселҳои фурӯш ва ин корти кафолатро ҳамчун далели кафолат пешниҳод кунед, аз ин рӯ тавсия медиҳем, ки онҳо дар ҷои бехатар нигоҳ дошта шаванд, агар онҳо дар оянда талаб карда шаванд.

JVCKENWOOD Canada Inc

• 6070 Kestrel Road, Миссиссога, Онтарио, Канада L5T 1S8
• Тел.: 1905) 670-7211
• Факс: 905-670-7248

ДИККАТ

• Ин корт ва квитансия (ё фактура) барои харидани панели нав дар ҳолати дуздӣ ё вайроншавӣ зарур аст.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Камераи пушти KENWOOD KCA-R110 HD [pdf] Дастури дастурӣ Камераи пушти KCA-R110 HD, KCA-R110, камераи паси HD, камераи паси

Иқтибосҳо

• ИМА КЕНВУД
• Inicio • Кенвуд
• Саҳифаи асосӣ • KENWOOD Europe
• Корпоратсияи JVCKENWOOD
• Маълумоти дастгирии электронии мошин | Кенвуд
• Дастури корбар