HUSSMANN IM-FR Isla Food Counters Instruction Manual

HUSSMANN IM-FR Isla Food Counters

Zambiri Zamalonda

Ma ISL Food Counters amabwera m'mitundu itatu yosiyanasiyana:
Zowerengera Zozizira, Zowerengera Zotentha, ndi Zowerengera Msuzi. Zowerengerazi zidapangidwa kuti zithandizire kuti chakudya chizikhala pa kutentha koyenera, zomwe zimapangitsa kuti zikhale zosavuta kuti opereka chakudya azipereka chakudya chapamwamba kwa makasitomala awo. Chogulitsacho chimabwera ndi Kukhazikitsa & Operation Manual ndi Mapepala a data yaukadaulo. Mankhwalawa amapangidwa ndi Hussmann Corporation.

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

Musanagwiritse ntchito ma Counter a ISLA Food, werengani Kuyika & Operation Manual kwathunthu komanso mosamala. Ogwira ntchito oyenerera okha ndi omwe ayenera kukhazikitsa ndi kugwiritsira ntchito zipangizozi. Zida Zodzitetezera Pamunthu (PPE) zimafunikira nthawi iliyonse mukayika kapena kugwiritsa ntchito zidazi. Nthawi zonse valani PPE yoyenera malinga ndi malamulo a OSHA, komanso ma code ena onse a federal, boma ndi amdera lanu.
PPE ingaphatikizepo, koma osati, magalasi otetezera, magolovesi, nsapato zoteteza kapena nsapato, mathalauza aatali, ndi malaya amikono yaitali.

Mawaya onse akumunda AYENERA kuchitidwa ndi anthu oyenerera. Mawaya osayikidwa bwino komanso osakhazikika amadzetsa ngozi za MOTO ndi ELECTROCUTION. Kuti mupewe ngozizi, MUYENERA kutsatira zofunikira pakuyika mawaya am'munda ndikuyika pansi monga zafotokozedwera mu NEC ndi ma code amagetsi akomweko/boma.

Mukamakonza kapena kusintha gawo lililonse lamagetsi, nthawi zonse chotsani mphamvu yamagetsi pa cholumikizira chachikulu. Izi zikuphatikiza, koma sizimangokhala, zinthu monga zowongolera, mapanelo amagetsi, ma condenser, magetsi, mafani, ndi ma heaters.

Kutsitsa Milandu Kuchokera ku Kalavani: Zida zonse ziyenera kuyang'aniridwa bwino kuti ziwone kuwonongeka kwa zotumiza zisanachitike komanso pakutsitsa. Ngati zowonongeka, zowoneka kapena zobisika, zonena ziyenera kuperekedwa kwa chonyamulira.

Kuti mumve zambiri za ISLA Food Counters, onani Mapepala Aukadaulo aukadaulo kapena funsani wopanga pa www.hussmann.com.

Malangizo Azambiri

ZOFUNIKA
SUNGANI ZOKHUDZA ZIMENEZI M'SHITOLO YANU KUTI MUZIKUMBUKIRA MTSOGOLO

Kabukuka Muli Zambiri pa: ISLA FOOD COUNTERS

Zowonongeka Zotumiza
Zida zonse ziyenera kuyang'aniridwa bwino kuti ziwonongeke zotumiza zisanayambe komanso panthawi yotsitsa.
Zida izi zayang'aniridwa mosamala pafakitale yathu ndipo chonyamuliracho chatenga udindo wofika bwino. Ngati zowonongeka, zowoneka kapena zobisika, zonena ziyenera kuperekedwa kwa chonyamulira.

Zowoneka Zowonongeka kapena Zowonongeka
Ngati pali kutayika kodziwikiratu kapena kuwonongeka, ziyenera kuzindikirika pa bilu yonyamula katundu kapena risiti yodziwika ndikusainidwa ndi wothandizira wonyamulira; apo ayi, chonyamulira akhoza kukana chonena. Wothandizira adzapereka mafomu ofunsira ofunikira.

Kutaya Kobisika kapena Kuwonongeka
Pamene kutayika kapena kuwonongeka sikukuwonekera mpaka zida zitachotsedwa, pempho la kuwonongeka kobisika kumapangidwa. Pemphani molembera kwa wonyamula katundu kuti awonedwe mkati mwa masiku 15, ndikusunga zonyamula zonse. Wonyamula katunduyo adzapereka lipoti loyendera ndi mafomu ofunsira ofunikira.

Shortages
Yang'anani zomwe mwatumiza kuti muone ngati zingatheketages zakuthupi. Ngati shortage ayenera kukhalapo ndipo apezeka kuti ndi udindo wa Hussmann, dziwitsani Hussmann. Ngati shor choterotage imakhudza chonyamulira, dziwitsani chonyamuliracho nthawi yomweyo, ndikupempha kuti awonedwe. Hussmann adzavomereza shortages mkati mwa masiku khumi kuchokera chiphaso cha zida.

Hussmann Product Control
Nambala ya siriyo ndi tsiku lotumizira la zida zonse zalembedwa mu Hussmann's files kwa chitsimikizo ndi cholinga chosinthira gawo. Makalata onse okhudzana ndi chitsimikizo kapena kuyitanitsa magawo ayenera kukhala ndi nambala ya seriyo ya chida chilichonse chomwe chikukhudzidwa, kuti apatse kasitomala magawo olondola.
Sungani kabukuka ndi bokosi nthawi zonse kuti mudzagwiritse ntchito mtsogolo.

KUKUKULUTSA KUCHOKERA KU TRAILER:
Wowongolera Bar
(yomwe imadziwikanso kuti Mule, Johnson Bar, J-bar, Lever Dolly, ndi pry lever)
Kusuntha Dolly
KUKHALA KWAMBIRI

KUSINTHA KWA C
1. Cholemba chowonjezera cha Koil
Nkhani Yoyambirira

Chenjezoli silikutanthauza kuti mankhwala a Hussmann angayambitse khansa kapena kuvulaza ubereki, kapena akuphwanya mfundo zilizonse zokhudzana ndi chitetezo cha mankhwala kapena zofunikira. Monga tafotokozera ndi boma la California State, Proposition 65 ikhoza kuwonedwa ngati lamulo la 'ufulu wodziwa' kuposa lamulo lachitetezo chazinthu. Akagwiritsidwa ntchito monga momwe adapangidwira, Hussmann amakhulupirira kuti zinthu zathu sizowopsa. Timapereka chenjezo la Proposition 65 kuti tisamamvere malamulo a California State. Ndi udindo wanu kupereka zolemba zolondola za Proposition 65 kwa makasitomala anu pakafunika. Kuti mudziwe zambiri pa Proposition 65, chonde pitani ku boma la California State webmalo.

Dulani ndi Konzani Views

KUDZULOWA MNKHALA
HUSSMANN – ISLA HOT SOUP SELF-SERVICE FOOD COUNTERS (CHINO)

DATA YA ELECTRICAL:

Utali wa Mlandu

SOUP WELLS M Nkhwangwa

NYENGO NTCHITO

KUKHALA LAMPS

T5 Denga ZOYENERA

LED Denga ZOYENERA

T5 ZONSE ZOYENERA

LED ZONSE ZOYENERA

KUTHANDIZA ZOGWIRITSA NTCHITO

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

# ZOTHANDIZA

MAVUTA

AMPS

3′

2

MSUU WOYERA

N / A

N / A

21

0.19

N / A

N / A

21

0.19

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

4′

3

MSUU WOYERA

N / A

N / A

28

0.26

N / A

N / A

28

0.26

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

5′

4

MSUU WOYERA

N / A

N / A

35

0.32

N / A

N / A

35

0.32

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

6′

5

MSUU WOYERA

N / A

N / A

42

0.39

N / A

N / A

42

0.39

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

8′

6

MSUU WOYERA

N / A

N / A

56

0.52

N / A

N / A

56

0.52

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

MAMALIZA PANENEL WIDTH KEY

#YA TSIRIZA Zithunzi za PNLS	MALIZA PNL WIDTH (MWA.)	ZONSE ZOWONJEZEDWA Utali (M.)
1	1.125	1.125
2	1.125	2.25

11 qt. DATA YA SOUP WELL:

Utali wa Mlandu

SOUP WELLS M Nkhwangwa

2 MASOMPHENYA SOUP (HATCO)

3 MASOMPHENYA SOUP (HATCO)

4 MASOMPHENYA SOUP (HATCO)

5 MASOMPHENYA SOUP (HATCO)

6 MASOMPHENYA SOUP (HATCO)

MAX. ZONSE

VOLTS/ GAWO

(2) HWB-Kufotokozera:

VOLTS/ GAWO

(3) HWB-Kufotokozera:

VOLTS/ GAWO

(4) HWB-Kufotokozera:

VOLTS/ GAWO

(5) HWB-Kufotokozera:

VOLTS/ GAWO

(6) HWB-Kufotokozera:

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS / WATI

240/1

5

1200

240/1

7.5

1800

240/1

10

2400

240/1

12.5

3000

240/1

15

3600

3′

2

5

1200

5.0/1200

4′

3

7.5

1800

7.5/1800

5′

4

10

2400

10.0/2400.0

6′

5

12.5

3000

12.5/3000

8′

6

15

3600

15.0/3600

KUDZULOWA MNKHALA

DATA YA ELECTRICAL:

NYENGO LENGTH

MAX ZINTHU

NYENGO NTCHITO

EHAT LAMSP

Denga ZOYENERA

HSELF                                                LI TS

LEDGE                ZOYENERA

ZONSE ZOYENERA

KUTHANDIZA ZOGWIRITSA NTCHITO

AMPS

WATI

AMPS

WATI

# SHLVS

AMPS

WATI

AMPS

WATI

AMPS

WATI

# ZOTHANDIZA

MAVUTA

AMPS

3′

2

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

4′

3

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

5′

4

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

6′

5

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

8′

6

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

10′

8

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

12′

10

KUTENGA

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

N / A

Zoyezera zopepuka zikuphatikizidwa muzowotcha zamoto

12 X 20 DATA YA CHIFUKWA CHAKUCHOKERA:

MAMALIZA PANENEL WIDTH KEY
#KUMALIZA Zithunzi za PNLS	MALIZA PNL WIDTH (MWA.)	Utalitali WONSE WOWONJEZEDWA (M.)
1	1.125	1.125
2	1.125	2.25

ZAMBIRI ZA HEATER:ZOCHITA/ZOYENERA:

1. ZINDIKIRANI: ZIMENE ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZOPHUNZITSIRA NDIPONSO ZOTSATIRA ZIGWIRITSA NTCHITO 1 1/2 ″ KUKHALA NDI 1/2 ″ Mzere WA MADZI.
2. ZINDIKIRANI: "KUDZAZA-AUTO-KUDZAZANI" KWA ZItsime Zowotcha NDI MASOMPHENYA NDI ZOSAKHUDZA MPAKA ZOCHITIKA ZAMBIRI.

HUSSMANN - ISLA FR COUNTERS (CHINO)

DATA YOFIRITSIRA:

NYENGO LENGTH	# ZA ZItsime	NYENGO NTCHITO	KUTHA (BTU/HR/TOTAL)		TEMPULA (ºF)						VELOCITY	EST. REFG. CHRG. (LBS)	Zotsatira GLYCOL ZOFUNIKA
					EVAPORATOR		KUSINTHA KWA UNIT*		KUTHENGA MWEYA
			PA	Mtengo wa ONV	PAR	Mtengo wa CONV	PAR	NV	PAR	OCNV	(FT/MIN)		GPM	PSI
3′	2	COUNTER	1500	1725	20	20	18	18	30	30	350	1.6	0.5	0.5
4′	3	COUNTER	2250	2588	20	20	18	18	30	30	350	2.2	0.8	1.2
5′	4	COUNTER	3000	3450	20	20	18	18	30	30	350	2.2	1.1	2.3
6′	5	COUNTER	3750	4313	20	20	18	18	30	30	350	2.5	1.3	3.7
8′	6	COUNTER	4500	5175	02	02	18	18	30	30	350	5.4	1.6	5.4
10′	8	COUNTER	6000	6900	02	02	18	18	30	30	350	3.7	2.1	7.0
12′	10	COUNTER	7500	8625	20	20	18	18	30	30	350	5.6	2.7	10.6

MAMALIZA PANENEL WIDTH KEY

# YA MAPETO PNLS	TSIRIZA PNL KUBWIRIRA (MWA.)	ZONSE ZOWONJEZEDWA LENGTH (MWA.)
1	1.125	1.125
2	1.125	2.25

*2º F yocheperako kuposa evaporator chifukwa cha kupsinjika mumizere yafriji
DATA YOPHUNZITSIRA AKUPITILIRA:

ELEC. ZOCHITIKA ZA THERMOSTAT / AIR SENSOR			ZOCHITIKA ZA EPR			ZOCHITIKA ZA CONVENTIONAL COMPRESSOR
						R22		R404A		R407A
NTCHITO	DULANI MKATI (ºF)	DULA (ºF)	R22 (PSIG)	R404A (PSIG)	R407A (PSIG)	DULANI MKATI (PSI)	Dulani (PSI)	DULANI MKATI (PSI)	Dulani (PSI)	DULANI MKATI (PSI)	Dulani (PSI)
TEMP. KULAMULIRA	32	28	43	55	N / A	40	10	40	10	40	10

DATA YA ELECTRICAL:

MA FANS AND HEATERS (120 VOLT) KUWIRITSA: T5 NDI ELECTRONIC BALLASTS 120V INPUT VOLTAGE

NYENGO LENGTH	# ZA ZItsime	# YA MASANANSI WA EVAP	ZINTHU ZONSE		NYAYA ZA CANOPY		NYANSI ZA LED			NYANI ZA SHELF		ZOYENERA ZA SHELF YA ​​LED		ZONSE ZOYENERA		NYAYA ZONSE ZA LED		ZOTHANDIZA KUTUCHUKA ZOCHITITSA
																		ZOFULUTSA MAGASI		KUSETSA KWA MWEYA
			AMPS	WATI	AMPS	WATI	AMPS	WATI	#MIZINDIKIRO	AMPS	WATI	AMPS	WATI	AMPS	WATI	AMPS	WATI	AMPS	WATI	AMPS	WATI
3′	2	1	0.23	18	21	0.19	0.07	7.5	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	21	0.19	0.07	7.5	N / A	N / A	N / A	N / A
4′	3	2	0.46	36	28	0.26	0.10	10	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	28	0.26	0.10	10	N / A	N / A	N / A	N / A
5′	4	2	0.46	36	35	0.32	0.12	12.5	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	35	0.32	0.12	12.5	N / A	N / A	N / A	N / A
6′	5	3	0.69	54	42	0.39	0.15	15	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	42	0.39	0.15	15	N / A	N / A	N / A	N / A
8′	6	3	0.69	54	56	0.52	0.20	20	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	56	0.52	0.20	20	N / A	N / A	N / A	N / A
10′	8	5	1.15	90	70	0.65	0.25	25	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	70	0.65	0.25	25	N / A	N / A	N / A	N / A
12′	10	6	1.38	108	84	0.78	0.29	30	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	84	0.78	0.29	30	N / A	N / A	N / A	N / A

DATA YA ELECTRIC APITIRITSA:

NYENGO LENGTH	# ZA ZItsime	KUPANDA UNIT 120V 1 PHASE * 230 V		DRAIN EVAP PAN 120V		KUTHANDIZA ZOTSATIRA (Mwasankha)
		AMPS	WATI	AMPS	WATI	# ZOGWIRITSA NTCHITO	MAVUTA	AMPS
3′	2	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A
4′	3	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A
5′	4	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A
6′	5	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A
8′	6	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A
10′	8	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A
12′	10	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A	/N / A

DEFROST DATA:

# ZA ZItsime	KUDZIPEREKA TYPE	NTHAWI (MIN.)	TERM. TEMP (ºF) koyilo ZOKHA	DIP NTHAWI (MIN.)	KUDZIPEREKA PA TSIKU	AMAGATI KUDZIPEREKA 208V 1 PHASE		KUDZIPEREKA MADZI (LB/TSIKU)
						AMPS	WATI
2	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	Mtengo wa TBD
3	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	Mtengo wa TBD
4	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	T
5	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	Mtengo wa TBD
6	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	Mtengo wa TBD
8	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	T
01	NTHAWI YOPHUNZITSA	02	45	Mtengo wa TBD	6	/N / A	/N / A	T

Kuyika

ISLA FOOD COUNTER imabwera mosiyanasiyana ndipo iyenera kuyikidwa m'njira yoyenera komanso yofanana. Malangizo otsatirawa athandiza kuonetsetsa kuti kuyika bwino.

1. Malo amilandu ayenera kukhala pafupi ndi sinki yapansi kapena potengera zinyalala - ndi magetsi ndi firiji nthawi zambiri pansi pamlanduwo.
2. Mipope yonse iyenera kugwirizana ndi ma code amderalo.
3. Pamene ISLA FOOD COUNTERS iyenera kukhazikitsidwa muzitsulo zomwe zilipo kale kapena zomwe zimaperekedwa, ISLA FOOD COUNTERS ndi zatsopano kapena zomwe zilipo ziyenera kusinthidwa kutsogolo ndi kumbuyo ndi mbali ndi mbali.
4. Bokosi lamagetsi lamagetsi lili pansi pa ISLA FOOD COUNTERS pomwe magetsi amathetsedwa ndi wopanga. Bokosi lolumikizana ndi bokosi la 2 × 4 lokhala ndi zogogoda komanso zophimba.
5. Firiji imayikidwanso pansi pamlanduwo kuti ilumikizidwe ndi mizere yamadzimadzi komanso yoyamwa kuchokera pamilandu yakutali ya ISLA FOOD COUNTERS.
6. Ngati zambiri za ISLA FOOD COUNTERS zimayikidwa, tsitsani ngalande padera pa sinki kapena kukhetsa.
7. Kwa mayunitsi a ISLA FOOD COUNTERS omwe amaikidwa patebulo lomwe lilipo, mlomo pa chipangizocho uyenera kusindikizidwa ndi sealant yovomerezeka ya NSF ndipo mipata yonse ya phillips screws iyenera kusindikizidwa chimodzimodzi.
8. ISLA FOOD COUNTERS iyenera kugwetsedwa patebulo lomwe lilipo loyang'ana ndi mpweya wotulutsa womwe ukuwomba kuchokera kutsogolo kupita kumbuyo kwa chokonzeracho, kutsogolo kumadziwika ndi zikhomo zowongolera zakutulutsa mpweya.
9. Thermostat ndi solenoid zoyikidwa mu mzere woyamwa zimalimbikitsidwa kuti ziwongolere kutentha ndi kuziziritsa.
10. Khazikitsani magawo a defrost pagawo lililonse la bukhuli.

Kunja Loading
Zitsanzozi sizinapangidwe kuti zithandizire kukweza kwambiri kunja. Osayenda pamwamba pawo; Izi zitha kuvulaza kwambiri komanso kuwonongeka kwa pulogalamuyo.
Kutsika
ZOFUNIKA! ndikofunikira kuti ISLA FOOD COUNTER(s) ndi ZOTHANDIZA zomwe ISLA FOOD COUNTER zimayikidwamo, ziwongoleredwe kuchokera kutsogolo kupita kumbuyo ndi mbali ndi mbali musanalowe. nkhani yamulingo ndiyofunikira kuti zitsimikizire kuti zikuyenda bwino, ngalande zamadzi.
ZINDIKIRANI:

• A. Kuti mupewe kuchotsa pansi konkire, yambani kupanga mzere kuchokera pamwamba pa sitolo.
• B. Pamene ma wedge akuphatikizidwa pamndandanda, ikani poyamba.

Milandu yonse idasinthidwa ndikuphatikizidwa isanatumizidwe kuti zitsimikizidwe kuti zikuyenera kuyandikira kwambiri milandu ikaphatikizidwa m'munda. Mukajowina, gwiritsani ntchito mulingo wa akalipentala ndi shim miyendo moyenerera. Mlandu uyenera kukwezedwa bwino, pansi pamiyendo pomwe chithandizo chili bwino, kuti chisawonongeke pamilandu.

1. Yang'anani mlingo wa pansi pomwe milandu iyenera kukhazikitsidwa. Dziwani malo apamwamba kwambiri apansi; milandu idzathetsedwa pa izi.
2. Lezani ndi kukhazikitsa mlandu woyamba, mosamala kutsogolera magetsi, refrigeration ndi kukhetsa mizere kudzera kholo mlandu. Mlandu uyenera kukwezedwa pansi pamiyendo pomwe chithandizo ndichothandiza kupewa kuwonongeka kwa mlandu. Kulimbitsa mkati kungachotsedwe panthawiyi.
3. Ikani liberal bead of case joint sealant (NSF Approved) kuti mutseke madontho omwe ali pansipa.

OSAGWIRITSA NTCHITO PERMAGUM!

• Kusindikiza koyenera ndi kofunikira kwambiri kuti tipewe kudontha kwamadzi!
• Ndi udindo wa kontrakitala kukhazikitsa zilango molingana ndi zomangamanga ndi ma code azaumoyo
• ANANGONDWA MZIGAWO ZIWIRI
  Milandu yonse idasinthidwa ndikuphatikizidwa komanso isanatumizidwe kuti itsimikizire kuti ili pafupi kwambiri pamene milandu ikuphatikizidwa m'munda. Kuti mupewe kuchotsa pansi konkire, yambani kukweza mzere kuchokera pamwamba pa sitolo.
• Ndikofunikira kuti mlanduwo upangidwe kuchokera kutsogolo kupita kumbuyo ndi mbali ndi mbali. Mlandu wamulingo ndi wofunikira kuti utsimikizire magwiridwe antchito abwino a makina.

Malangizo oyika bumper

• Gawo 1: Onetsetsani kuti njira ya aluminiyamu ndi zipewa zomaliza zayikidwa.
• Gawo 2: Gwiritsani ntchito lubricant ya silikoni kuti muthandizire kuti bumper ilowe munjira.
• Gawo 3: Kuyambira kumapeto kumodzi: poyika bampa, kanikizireni pamwamba pa kapu yotsekera kuti bumper isatsike ikatha kuyiyika (kukazizira).
• Gawo 4: Pamene mukulowetsa bampu mu tchanelo ndi dzanja limodzi, kokerani bampu kwa inu ndi linalo kuti mutsegule milomo yamkati. Pang'onopang'ono gwiritsani ntchito kukakamiza pogubuduza bumper munjanji.

Kumanga mabomba

Potulutsa Zinyalala ndi P-TRAP
Malo otulutsira zinyalala ali kumapeto kwa dzanja lamanzere la zida izi zomwe zimalola kuti ma drip piping ayendetsedwe motalikirapo.
A 1” P-TRAP ndi adaputala ya ulusi amaperekedwa ndi mtundu uliwonse. P-TRAP iyenera kukhazikitsidwa kuti ipewe kutuluka kwa mpweya ndi kulowa kwa tizilombo muzitsulo.

kukhazikitsa Condensate Drain
Ngalande za condensate zomwe sizinayikidwe bwino zimatha kusokoneza kwambiri kagwiritsidwe ntchito ka firijiyi, zomwe zimapangitsa kuti pakhale zodula komanso kutayika kwazinthu. Chonde tsatirani malangizo omwe ali pansipa poika ma condensate drains kuti mutsimikizire kuyika koyenera:

1. Musagwiritse ntchito chitoliro pa ngalande za condensate zazing'ono kuposa m'mimba mwake mwadzina wa chitoliro kapena P-TRAP yoperekedwa ndi vutolo.
2. Mukalumikiza ngalande za condensate, P-TRAP iyenera kugwiritsidwa ntchito ngati gawo la kukhetsa kwa condensate kuteteza kutuluka kwa mpweya kapena kulowa kwa tizilombo. Malo osungiramo mapaipi apansi amayenera kukhala osachepera 14" kuchokera pakati pa mlanduwo kuti alole kugwiritsa ntchito chitoliro cha P-TRAP. Musagwiritse ntchito zisindikizo ziwiri zamadzi pamzere uliwonse. Awiri P-TRAPS pamndandanda apangitsa loko ndikuletsa kukhetsa.
3. Nthawi zonse perekani otsetsereka otsika ("kugwa") momwe mungathere; 1/8" pa phazi ndizomwe mungakonde. Chitoliro cha PVC, chikagwiritsidwa ntchito, chiyenera kuthandizidwa kuti chikhale ndi 1/8 ″ phula ndikupewa kumenyana.
4. Pewani mitsinje yayitali ya condensate. Kuthamanga kwautali kumapangitsa kuti zikhale zosatheka kupereka "kugwa" kofunikira kuti madzi aziyenda bwino.
5. Perekani mpweya wabwino pakati pa mkombero wa madzi osefukira a kukhetsa pansi ndi potulutsira madzi a condensate. 1" ndi yabwino.
6. Pewani ngalande za condensate kuzizira:
   • a. Osayika ngalande za condensate polumikizana ndi mizere yoyamwa yopanda insulated. Mizere yoyamwitsa iyenera kukhala yotsekeredwa ndi zinthu zosayamwa zotsekemera monga Armstrong's Armaflex.
   • b. Kumene ngalande za condensate zili m'mipata ya mpweya wakufa (pakati pa firiji kapena pakati pa firiji ndi khoma), perekani njira zopewera kuzizira. Chisindikizo chamadzi chiyenera kutsekedwa kuti chiteteze ku condensation.

Firiji

Mtundu wa Refriji
Refrigerant yokhazikika idzakhala R-404A pokhapokha itafotokozedwa mwanjira yamakasitomala. Onani serial plate pamlanduwo kuti mudziwe zambiri.

Kuomba
The refrigerant mzere malo ogulitsira ndi mipope kudzera kumbuyo kwa fixture kumanzere kumanzere pamene viewed kuchokera kumbuyo. Ikani mizere yoyamwa kuti muteteze kudontha kwa condensation.

Refrigeration Lines

Suction Yamadzimadzi 3/8” OD 5/8” OD

ZINDIKIRANI: Koyilo yokhazikika imayimbidwa ndi 5/8" (yoyamwa); komabe, zomangira sitolo zitha kusiyanasiyana kutengera kuchuluka kwa ma koyilo komanso momwe mlandu uli nawo. Kutengera kukhazikitsidwa kwamilandu, malo olumikizirana nawo mu sitolo angakhale 5/8”, 7/8”, kapena 11/8”. Onaninso nkhani yomwe mukulumikizana nayo.
Mizere ya refrigerant iyenera kukula monga momwe zasonyezedwera pa nthano ya firiji yoperekedwa ndi sitolo. ikani P-TRAPS (misampha yamafuta) m'munsi mwa mizere yonse yoyamwa yoyima.

Kutsika kwamphamvu kumatha kuwononga dongosolo la mphamvu. Kuti muchepetse kupanikizika, sungani mzere wa refrigerant kuti ukhale waufupi momwe mungathere, pogwiritsa ntchito zigongono zochepa. Pamene zigongono zimafunika, gwiritsani ntchito zigongono zazitali zokha.

Kuwongolera Zikhazikiko
Sungani magawowa kuti mufikire pafupi ndi kutentha kwazinthu kosasintha. Kutentha kwa mankhwala kuyenera kuyesedwa koyamba m'mawa, mutatha kusungidwa mufiriji usiku wonse. Pa ma multiplexing onse, defrost iyenera kuthetsedwa nthawi. Mavavu a Loadmaster savomerezedwa. Chiwerengero cha defrosts patsiku sichiyenera kusintha. Kutalika kwa nthawi ya defrost cycle kungasinthidwe kuti zigwirizane ndi zomwe zilipo komwe muli.

Mafani a Evaporator
Mafani a evaporator ali chapakati kutsogolo kwa ogulitsa awa molunjika pansi pa zowonetsera. KUTI MUPEZE ZOPHUNZITSA: Chotsani poto lakumanja ngati viewed kuchokera kutsogolo kwa mlandu.

Kufikira ku TX Valves ndi Drain Lines

Makina - Chotsani malonda kumapeto kwa mlandu. Chotsani zida zopangira. Chotsani mafiriji ndi mapanelo olowera (olembedwa). Vavu ya TX (mawotchi okha) ndi kukhetsa zili pansi pa gulu lililonse lofikira kumapeto kwa mlanduwo.
Zamagetsi - The Electronic Expansion valve master ndi silinda (ma) akapolo ali mkati mwa magetsi ofikira magetsi.
Vavu yokulitsa yamagetsi (Mwasankha)
Mitundu yosiyanasiyana ya ma valve okulitsa amagetsi ndi zowongolera ma kesi zitha kugwiritsidwa ntchito. Chonde onani tsamba la EEV ndi owongolera opanga. Zomverera za mavavu okulitsa amagetsi zidzayikidwa pa cholowera cha coil, potulutsa koyilo, komanso mu mpweya wotulutsa. (Masitolo ena akuluakulu amafuna sensor ya 4 mumlengalenga wobwerera).
Owongolera milandu adzapezeka mumsewu wamagetsi kapena pansi pamilanduyo.

Malo a Thermostatic Expansion Valve
Chipangizochi chili mbali imodzi ndi firiji stub. Mtundu wa valavu wokulirapo wa doko la Sporlan umaperekedwa ngati zida zokhazikika, pokhapokha ngati afotokozeredwa mwanjira ina ndi kasitomala.

Kusintha Kukula
Ma valve okulitsa ayenera kusinthidwa kuti adyetse evaporator mokwanira. Musanayese kusintha kulikonse, onetsetsani kuti evaporator ndi yoyera kapena yophimbidwa pang'ono ndi chisanu, komanso kuti chipangizocho chili mkati mwa 10 ° F wa kutentha kwake komwe kukuyembekezeka.
Kuyeza Kutentha Kwambiri Kwambiri

1. Tsimikizirani mphamvu yakukoka ndi choyezera cholondola choyezera kuthamanga kwa evaporator.
2. Kuchokera pa tchati cha kutentha kwa refrigerant, dziwani kutentha kwa machulukidwe pazovuta zoyamwa.
3. Yezerani kutentha kwa gasi woyamwa pamalo a babu yakutali ya thermostatic.
4. Chotsani kutentha kwa machulukidwe komwe kumapezeka mu sitepe No.
5. Kusiyana kwake ndi kutentha kwambiri.
6. Yatsani kutentha kwakukulu kwa 5°F – 7°F.

Malo a T-STAT
T-STATS ili mkati mwa msewu wamagetsi.

Zamagetsi

Mlandu UYENERA KUKHALA
ZINDIKIRANI: Onani zolembedwa zomwe zili pamwambapa zomwe zapachikidwa pamutu kuti mudziwe masinthidwe enieni monga momwe zalembedwera m'mabokosi a "TYPE insTall ED".

Electrical Circuit Identification
Kuunikira kokhazikika kwamitundu yonse kudzakhala kutalika kwa fulorosenti Lamps ili mkati mwa bwalo pamwamba.
Chosinthira chowongolera magetsi, pulagi yoperekedwa pamlingo wa digito, ndi thermometer ili kumbuyo kwamilanduyo mullion.
Chotengera chomwe chimaperekedwa kumbuyo kwamitundu iyi chimapangidwira masikelo apakompyuta okhala ndi zisanu amp kulemera kwakukulu, osati kwa injini zazikulu kapena ma wat ena apamwambatagndi zida. Iyenera kulumikizidwa ku dera lodzipereka.

Zotengera zamagetsi (Pamene pplicable)
Zotengera zomwe zili kunja kwa wogulitsa zimapangidwira masikelo ndi zowonetsera zowunikira. Sanapangidwe kapena kukhala oyenera ma mota akulu kapena zida zina zakunja.

MUSANANIKE UTUMIKI
NTHAWI ZONSE NTHAWI ZONSE NYAMUKA ZA NYASI PANTHAWI YOYENERA KUGWIRITSA NTCHITO KAPENA NTCHITO KAPENA KUSINTHA CHIWIRI CHILICHONSE CHA ELETRICAL.
Izi zikuphatikiza (koma osati zokha) Zotenthetsera ndi Zowunikira.

Field Wiring ndi Serial Plate Ampmkwiyo
Mawaya akumunda akuyenera kupangidwa molingana ndi gawo ampzosindikizidwa pa serial plate. Zowona ampKujambula kungakhale kochepa kuposa momwe tafotokozera. Mawaya am'munda kuchokera pagawo lowongolera mafiriji kupita kwa ogulitsa amafunikira ma thermostats a refrigeration.
Mlandu amperes amalembedwa pazithunzi za mawaya, koma nthawi zonse yang'anani mbale ya serial.

Malo a Ballast
Ma ballasts ali mkati mwa gulu lofikira.

Zambiri Zogwiritsa Ntchito

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Msuzi Wotentha / Msuzi
Chigawo chilichonse chotentha chimakhala ndi chowotchera payekha chokhala ndi chowongolera chosiyana. Izi zimawongoleredwa ndi nyali yowunikira yomwe imawonetsa pomwe chotenthetsera chayatsidwa ndikutentha. Kuwala pansi pa kondomu iliyonse kumasonyeza pamene chotenthetsera chitsime chikuwotha.

Mayunitsiwa ndi ogwirizira kwakanthawi kochepa ndikuwonetsa zakudya zophikidwa kale. Sikuti aziziziritsa kapena kutenthetsanso chakudya. Kutentha kwa chakudya cholowa m'chiwonetsero kuyenera kukhala pafupifupi 160 ° F chikalowetsedwa koyamba.
Kuyesera kulikonse kogwiritsa ntchito yuniti yotentha kuwonetsa kuchuluka kwa chakudya kapena supu kwa nthawi yayitali kumapangitsa kuti pakhale chakudya chopanda madzi, chophikidwa kwambiri komanso chosatetezeka. Ubwino wa chakudyacho udzaipiraipira pang’onopang’ono pamene utali wa nthawi ukuwonjezeka.
Kuwonongeka kwa khalidwe la mankhwala ndi ntchito ya nthawi ndi kutentha. Zogulitsa zonse zimakhudzidwa ngakhale zili mu gravy kapena madzi ena. Zitha kuwoneka kuti zimapirira kutentha kuposa zakudya "zowuma" monga nkhuku yokazinga koma izi sizowona. Zakudya zonse zidzapitiriza kukhudzidwa ndi kutentha kwa nthawi yaitali.
Malangizo otsatirawa akuperekedwa ngati chiwongolero chogwiritsa ntchito chida ichi. Bungwe la zaumoyo la m'dera lanu lingapereke zofunikira zenizeni za kutentha.
Chisamaliro chachikulu chiyenera kuperekedwa ku zowongolera kutentha kwa matebulo otenthawa / masupu. Kuwongolera kwapamwamba ndi kutsika kwa kutentha (supu kumangofunika kuwongolera pang'ono) ziyenera kusinthidwa kuti zikwaniritse kutentha koyenera kwa chakudya. Zakudya zotentha ziyenera kusungidwa kutentha kosachepera 140 ° F (60 ° C) (zofunikira zochepa za FDA kuti zisawonongeke). Komabe, kuonjezera kutentha kwambiri kumapangitsanso kuti chakudya chizipsa, chiwume, kutaya kukoma kwake, mawonekedwe ake ndi mtundu wake. Chakudya chosungidwa kwa nthawi yayitali pa kutentha kwakukulu chidzatayanso zakudya zina.
Zakudya zosiyanasiyana zimafuna makonda osiyanasiyana. Mtundu wa chakudya, kuchuluka kwa chakudya ndi kutalika kwa nthawi yomwe ikuyenera kukhala patebulo yotentha iyenera kuganiziridwa pokhazikitsa zowongolera. Chifukwa chake, liyenera kukhala udindo wa wogwiritsa ntchito kukhazikitsa makonda owongolera kuti chakudyacho chizikhala chotetezeka, chokoma komanso chogulitsidwa.

Kuti mudzaze chitsime:

• Tembenuzani valavu yodzaza kuti mutsegule malo.
• Tsekani valavu yokhetsa.

Kukhetsa chitsime:

• Sinthani valavu yodzaza pamalo otsekedwa.
• Tsegulani valavu ya drainage.

Ntchito:

• Yatsani chosinthira magetsi.
• Khazikitsani kutentha kwa '7”. Sinthani ngati pakufunika.
• Sinthani chotenthetsera chapamwamba ngati pakufunika.

Kutseka:

• Yatsani "ON" kuzimitsa.
• Tsekani valavu yodzaza.
• Open drain valve.
• Madziwo akatsanulidwa, tsekani valavu ya drainage.

Overhead Heating System
Zotenthetsera zam'mwamba ndi nyali za fulorosenti zili pamwamba pa chitsime chilichonse kuti zipereke kutentha kwapamwamba komanso kuwunikira.
Kuti mukhale ndi kutentha koyenera kwa chakudya, chotenthetsera chitsime ndi chotenthetsera chapamwamba chiyenera kusinthidwa. Kuchepetsa malire kuyenera kupewedwa kuti tipewe kupsa kapena kuumitsa chakudya.
Zindikirani: Msuzi Wells alibe zotenthetsera pamwamba.

kutentha kwa chakudya kungadziwike molondola pokhapokha pogwiritsa ntchito zida zoyezera kutentha kwa chakudya!

Malangizo Ofunika Pogwiritsira Ntchito Chakudya:

1. Preheat kesi 30 minutes pamaso Mumakonda katundu.
2. Osayika chakudya mwachindunji mu kutentha. Gwiritsani ntchito choyikapo nthawi zonse.
3. Chakudya chiyenera kuwonetsedwa mugawo limodzi, pokhudzana ndi gwero la kutentha nthawi zonse.
4. Pogwiritsa ntchito thermometer, yang'anani mankhwala musanalowetse (150 ° -160 °).
5. Poyamba, ikani ulamuliro ku "7". Mukatsitsa, yang'ananinso kutentha ½ ola lililonse kuti muwone kuti unit ikugwira ntchito bwino. Sinthani kutentha kuti musunge kutentha kwazinthu 140 ° F (60 ° C) ndi kupitilira apo. Zokonda zimatengera mtundu ndi kuchuluka kwazinthu zomwe zikuwonetsedwa. Onetsetsani kuti mumayesa kutentha kwazinthu ndi thermometer pafupipafupi kuti mukonze bwino zinthu.
6. Chakudya chiyenera kusinthidwa nthawi ndi nthawi.
7. Pamapeto pa tsiku, chotsani mankhwala ndikusiya nkhaniyo kuti ikhale yozizira. Kenako yeretsani ndi sopo ndi madzi.

Osathamanga zitsime zotentha popanda madzi!

General Cleaning

Kuyeretsa Mlandu
Kukhala ndi moyo wautali komanso kuchita bwino kwa zida zilizonse zimadalira chisamaliro chomwe wapatsidwa. Kuti mukhale ndi moyo wautali, ukhondo woyenera komanso ndalama zochepa zosamalira, chipangizocho chiyenera kutsukidwa bwino komanso pafupipafupi.
Mkati mwake mutha kutsukidwa ndi sopo wapanyumba kapena zotsukira zotsukira. Njira zoyeretsera sizingawononge mkati mwamkati, komabe, njirazi ziyenera kugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo a wopanga. Ndikofunikira kukhazikitsa ndikuwongolera njira zoyeretsera. Izi zichepetsa mabakiteriya omwe amayambitsa kusinthika kwamtundu komwe kumabweretsa kutsika kwazinthu ndikufupikitsa moyo wa alumali wazinthu.
Sopo ndi madzi otentha sizokwanira kupha mabakiteriyawa. Njira yoyeretsera iyenera kuphatikizidwa ndi njira iliyonse yoyeretsera kuti mabakiteriyawa achotsedwe.

1. Tsukani bwino, yeretsani malo onse, ndi sopo ndi madzi otentha.
2. Muzimutsuka ndi madzi otentha, koma osasefukira.
3. Ikani njira yoyeretsera molingana ndi malangizo a wopanga.
4. Muzimutsuka bwino.
5. Yambani kwathunthu musanayambitsenso ntchito.

Kuyeretsa Magalasi ndi Magalasi
Gwiritsani ntchito nsalu yofewa ndi chotsukira magalasi pang'ono poyeretsa galasi lililonse kapena magalasi. Onetsetsani kuti mwatsuka ndi/kapena kuumitsa kwathunthu.
Musagwiritse ntchito madzi otentha pagalasi lozizira! Ikhoza kusweka ndi kuvulaza kwambiri! Lolani kuti magalasi ayambe kutentha.

CHENJEZO

KUYESETSA ZOSANGALATSA
Mukamayeretsa:

• Osagwiritsa ntchito mapaipi amadzi othamanga kwambiri
• Osapereka madzi mwachangu ndiye kuti zinyalala zitha kukhetsa
• MUSAMAYANZE MADZI PA SELF CONTAINED UNIT NDI AN EVPORATOR PAN
• OSAGWIRITSA NTCHITO NTCHITO YOYERETSA KAPENA NTCHITO YOSANGALALA YOMWE ILI NDI MAFUTA (izi zidzasungunula zosindikizira za butyl) kapena AMMONA BASE (izi zidzawononga zida zamkuwa)
• KUTI KUPITIRIZA AMAPETO OTHANDIZA:
• GWIRITSANI NTCHITO MADZI NDI CHIFUKWA CHOFUPITSA KWA KUNJA POKHA
• MUSAGWIRITSE NTCHITO CHOYERA CHA CHLORANITED PAPANSI PALIPONSE
• OSATI KUGWIRITSA NTCHITO MA ABRASIVE KAPENA ZINTHU ZONSE ZOPHUNZITSA ZAUWIRI (izi zidzawononga mapeto)

Plexi-glass ndi Acrylic Care

Kuyeretsa kosayenera sikungowonjezera kuyeretsa komanso kumasokoneza ubwino wa pamwamba. Kuyenda kwanthawi zonse kwatsiku ndi tsiku kumatha kupangitsa kumamatira kosasunthika komwe kumakopa fumbi kumtunda. Zoyeretsera zolakwika kapena nsalu zoyeretsera zimatha kuyambitsa kukanda pang'ono pamwamba, kupangitsa pulasitiki kukhala chifunga pakapita nthawi.

Kuyeretsa
Hussmann amalimbikitsa kugwiritsa ntchito damp chamois, kapena chopukutira chapepala chomwe chimagulitsidwa ngati fumbi komanso chaulere chokhala ndi 210® Plastic Cleaner ndi Chipolishi chopezeka poyimbira Sumner Labs pa 1-800-542-8656. Nsalu zolimba, zolimba kapena matawulo amapepala amakanda acrylic ndipo sayenera kugwiritsidwa ntchito.

Zovala za Antistatic
210® yatsimikizira kuti ndi yothandiza kwambiri osati kuyeretsa ndi kupukuta pamwamba pa Plexiglass, komanso kupereka mphamvu zotsutsa komanso zotsutsana ndi chifunga. Mankhwalawa amasindikizanso pores ndipo amapereka chophimba choteteza.

Chakudya Chozizira
Kugulitsa
Kutentha kosayenera ndi kuyatsa kungayambitse kuwonongeka kwakukulu kwa mankhwala. Kutayika kwamtundu, kutaya madzi m'thupi ndi kuwonongeka kumatha kuwongoleredwa ndikugwiritsa ntchito moyenera zida ndi kasamalidwe ka mankhwala. Kutentha kwa mankhwala kuyenera kusungidwa pa kutentha kosasintha komanso koyenera. Izi zikutanthauza kuti kuyambira nthawi yomwe mankhwalawa amalandiridwa, kupyolera mu kusungirako, kukonzekera ndi kuwonetsera, kutentha kwa mankhwala kuyenera kuyendetsedwa kuti kuwonjezere moyo wa mankhwala. Milandu ya Hussmann sinapangidwe kuti "itenthetse" kapena "kuziziritsa" mankhwala - koma kusunga kutentha kwa chinthu kwa nthawi yayitali ya alumali. Kuti mupeze chitetezo chofunikira nthawi zonse:

1. Chepetsani nthawi yokonza kuti musawononge kutentha kwa chinthucho. Mankhwala ayenera kutentha bwino.
2. Sungani mpweya mkati ndi mozungulira malo opanda mpweya komanso utsi kapena chakudya chidzawonongeka msanga.
3. Sungani zowonetsera kutentha kwa ogulitsa monga momwe zafotokozedwera mugawo la firiji la bukhuli.
4. Osayika mankhwala aliwonse mufiriji mpaka zowongolera zonse zitasinthidwa ndipo zikugwira ntchito pa kutentha koyenera. Lolani wogulitsa malonda kuti agwire ntchito kwa maola 6 musanagule chilichonse.
5. Mukasunga katundu, musalole kuti katunduyo apitirire malire omwe akulimbikitsidwa. Kutulutsa mpweya ndi kutulutsa mpweya wobwerera kuyenera kukhala kosatsekeka nthawi zonse kuti pakhale firiji yoyenera. Osagulitsa malonda m'malo otulutsa mpweya wapamwamba (Onani chithunzi).
6. Mlanduwu udapangidwa ndikuyesedwa pogwiritsa ntchito mapoto azitsulo zosapanga dzimbiri. Kugwiritsa ntchito zinthu zina zilizonse (monga crocks) kumatha kutsekereza chinthucho ndipo motero, kusasungidwa kozizira. Zotengera zopangidwa ndi zinthu zina osati zitsulo zosapanga dzimbiri sizimalimbikitsidwa ndipo zitha kusokoneza chitsimikizo.
7. Pewani kugwiritsa ntchito madzi osefukira owonjezera kapena kuyatsa malo. Kuwala kowonetsa kudapangidwa kuti ziwoneke kwambiri komanso moyo wazogulitsa kufakitale.
   Kugwiritsa ntchito fulorosenti yapamwamba yotulutsa Lamps (HO ndi VHO), adzafupikitsa moyo wa alumali wa mankhwalawa.

Njira Zofunika

1. Osayika kutentha kozizira kwambiri, chifukwa izi zimayambitsa kuchepa kwa madzi m'thupi. Onaninso gawo lazofotokozera zamilandu pazokonda zoyenera.
2. Kuwongolera kutentha kuyenera kukhala pogwiritsa ntchito T-STAT ndi Suction Stop Solenoid nthawi iliyonse. Osagwiritsa ntchito ma valve a EPR, Liquid Line Solenoids kapena zida zowongolera zamagetsi zamtundu uliwonse, chifukwa izi zimalola kusinthasintha kwa kutentha komwe kumayambitsa kutaya madzi m'thupi komanso kugwiritsa ntchito mphamvu mopitilira muyeso.

Kuyeretsa Mlandu
Kukhala ndi moyo wautali komanso kuchita bwino kwa zida zilizonse zimadalira chisamaliro chomwe wapatsidwa. Kuti mukhale ndi moyo wautali, ukhondo woyenera komanso ndalama zochepa zosamalira, firiji iyenera kutsukidwa bwino nthawi zambiri.
THIMITSA ZINTHU ZOTHANDIZA PANTHAWI YOCHENGA. Ikhoza kumasulidwa mkati mwa chikwama, kapena kutseka chikwama pa gwero. Mkati mwake mutha kutsukidwa ndi sopo wapanyumba kapena zotsukira zotsukira. Njira zoyeretsera sizingawononge mkati mwamkati, komabe, njirazi ziyenera kugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo a wopanga. Ndikofunikira kukhazikitsa ndikuwongolera njira zoyeretsera. Izi zichepetsa mabakiteriya omwe amayambitsa kusinthika kwamtundu komwe kumabweretsa kutsika kwazinthu ndikufupikitsa moyo wa alumali wazinthu.
Sopo ndi madzi otentha sizokwanira kupha mabakiteriyawa. Njira yoyeretsera iyenera kuphatikizidwa ndi njira iliyonse yoyeretsera kuti mabakiteriyawa achotsedwe.

1. Tsukani bwino, yeretsani malo onse, ndi sopo ndi madzi otentha.
2. Muzimutsuka ndi madzi otentha, koma osasefukira.
3. Ikani njira yoyeretsera molingana ndi malangizo a wopanga.
4. Muzimutsuka bwino.
5. Yambani kwathunthu musanayambitsenso ntchito.

Kuyeretsa Magalasi ndi Magalasi
Gwiritsani ntchito nsalu yofewa ndi chotsukira magalasi pang'ono poyeretsa galasi lililonse kapena magalasi. Onetsetsani kuti mwatsuka ndi/kapena kuumitsa kwathunthu.
Musagwiritse ntchito madzi otentha pagalasi lozizira! ikhoza kusweka ndi kuvulaza kwambiri! Lolani kuti magalasi ayambe kutentha.

Kusamalira

Access Panels

Bokosi lamagetsi la J lili pakatikati pa bwalo pansi pa shelufu ya mbale. Kufikira kwa mayunitsi owongolera (mu mayunitsi omwe muli nawo) ali pambali pa choyimilira, kumapeto. Mapeto a maimidwe amayikidwa kuti achotsedwe, ngati unit condensing iyenera kuchotsedwa.

MUSANANIKE UTUMIKI
NTHAWI ZONSE NTHAWI ZONSE MPHAVU YAMAGASI PANTHAWI YAKULULUKILA
PAMENE TIKUCHITA KAPENA KUSINTHA CHIWIRI CHONSE CHA ELECTRICAL.
Izi zikuphatikiza (koma osati zokha) Fans, Heater Thermostats, ndi Kuwala.

Mababu a T-5
T-5 lamps ali ndi zokutira zotchinga zosasunthika. Mtundu womwewo wa lamp ndi zokutira zoteteza ayenera kugwiritsidwa ntchito ngati m'malo. Zonse lampali ndi chizindikiro pansipa.

Otsatira a Evaporator
Mafani a evaporator ali chapakati kutsogolo kwa ogulitsa awa molunjika pansi pa zowonetsera. Ngati mafani kapena masamba akufunika kuthandizidwa, nthawi zonse m'malo mwa zowomba ndikuyika mbali yokwezeka ya tsamba KUPITA PA MOTOR.

Mapiritsi a Copper
Zopangira zamkuwa zomwe zimagwiritsidwa ntchito pogulitsa Hussmann zitha kukonzedwa m'munda. Zipangizo zimapezeka kwa ogulitsa mafiriji am'deralo.
Hussmann amalimbikitsa kugwiritsa ntchito #15 Sil-Fos pokonza.

Malangizo ndi Kuthetsa Mavuto
Musanayitanire ntchito, yang'anani izi:

1. Yang'anani mphamvu zamagetsi ku zipangizo kuti zilumikizidwe.
2. Yang'anani kukweza kwazitsulo. Mlandu wochulukirachulukira udzakhudza ntchito yake yoyenera.
3. Ngati chisanu chikusokonekera pazitsulo ndi/kapena mankhwala, onetsetsani kuti Chinyezi chikugwira ntchito moyenera, komanso kuti palibe zitseko zakunja kapena mawindo omwe ali otseguka kuti chinyezi chilowe m'sitolo.

KWA NTCHITO YOPHUNZITSA
Mukalumikizana ndi fakitale, onetsetsani kuti muli ndi Case Model ndi Serial Number. Izi zili pa mbale yomwe ili pamlandu womwewo.

Kuyeretsa ndi Kusamalira Zitsulo Zosapanga dzimbiri

Pali zinthu zitatu zofunika, zomwe zimatha kuwononga chitsulo chosapanga dzimbiri ndikulola kuti dzimbiri.

1. Mechanical ndi brasion
   Mechanical Abrasion imatanthawuza zinthu zomwe zimakanda zitsulo pamwamba. Mapadi Achitsulo, Maburashi a Waya, ndi Scrapers ndi zakale kwambiriamples.
2. Madzi
   Madzi amatuluka pampopi mwathu molimba mosiyanasiyana. Kutengera dera lomwe mukukhala, mutha kukhala ndi madzi olimba kapena ofewa. Madzi olimba amatha kusiya mawanga. Komanso, akatenthedwa, madzi olimba amasiya madipoziti kumbuyo kuti ngati atasiyidwa kukhala, amaphwanya wosanjikiza ndi dzimbiri chitsulo chanu chosapanga dzimbiri. Madipoziti ena opangira chakudya ndi ntchito ayenera kuchotsedwa bwino.
3. Ma kloridi
   Ma chloride amapezeka pafupifupi kulikonse. Iwo ali m'madzi, chakudya ndi mchere wa tebulo. Mmodzi mwa owononga kwambiri ma chloride angabwere kuchokera kwa oyeretsa m'nyumba ndi m'mafakitale.

Musataye Mtima! Nazi njira zingapo zomwe zingathandize kupewa dzimbiri lachitsulo chosapanga dzimbiri.

1. Gwiritsani Ntchito Zida Zoyenera
   Mukamatsuka zitsulo zanu zosapanga dzimbiri, samalani kuti musagwiritse ntchito zida zosawonongeka. Zovala Zofewa ndi mapepala opukuta apulasitiki SIZINGAwononge chitsulo chosasunthika. Zitsulo zosapanga dzimbiri zitha kugwiritsidwanso ntchito koma zokometsera ziyenera kukhala mbali imodzi ya zopukutira za wopanga.
2. Oyera Ndi mizere yaku Poland
   Zitsulo zina zosapanga dzimbiri zimabwera ndi mizere yopukutira yowoneka kapena "tirigu". Pamene mizere yowoneka ilipo, muyenera KUSINTHA NTHAWI ZONSE mukuyenda komwe kuli kofanana ndi iwo. Ngati njere sizikuwoneka, sewerani bwino ndipo gwiritsani ntchito nsalu yofewa kapena pulasitiki yopukuta.
3. Gwiritsani ntchito zotsukira za alkaline, kapena Non-chloride Containing Cleaners
   Ngakhale zotsukira zachikhalidwe zambiri zimadzaza ndi ma chloride, makampaniwa akupereka chisankho chochulukirachulukira cha zotsukira zopanda chloride. Ngati simukutsimikiza za chloride yanu yotsukira, funsani ndi omwe akukutsutsirani. Akakuuzani kuti chotsukira chanu chili ndi ma chloride, funsani njira ina. Komanso, pewani zotsukira zomwe zili ndi mchere wa quaternary chifukwa zimathanso kuwononga zitsulo zosapanga dzimbiri & kuyambitsa maenje ndi dzimbiri.
4. Sambani Madzi Anu
   Ngakhale kuti izi sizothandiza nthawi zonse, kufewetsa madzi olimba kungathandize kwambiri kuchepetsa ndalama. Pali zosefera zina zomwe zitha kuyikidwa kuti zichotse zonyansa komanso zowononga. Mchere mu chofewetsa madzi chosamalidwa bwino ndi anzanu. Ngati simukutsimikiza za chithandizo chamadzi choyenera, itanani katswiri wamankhwala.
5. Sungani Zida Zanu Zakudya Zaukhondo
   Gwiritsani ntchito zotsukira zamchere, zamchere zothira mafuta kapena zotsukira zopanda chlorine pamphamvu zovomerezeka. Tsukani pafupipafupi kuti mupewe madontho olimba, owuma. Mukawiritsa madzi m'zitsulo zanu zosapanga dzimbiri, kumbukirani kuti chomwe chingayambitse kuwonongeka ndi ma chloride m'madzi. Zoyeretsa zotenthetsera zomwe zili ndi kloridi zimakhala ndi zotsatira zofanana.
6. TCHULUKANI, TCHULANI, TCHULANI
   Ngati mugwiritsa ntchito zotsuka za chlorine muyenera kutsuka, kutsuka, kutsuka ndi kupukuta zouma nthawi yomweyo. Mukachotsa msanga madzi oyimirira, makamaka ngati situlo ili ndi zoyeretsa, zimakhala bwino. Mukapukuta zida pansi, ziloleni kuti ziume kuti mpweya wa okosijeni ukhalebe ndi filimu yosapanga dzimbiri.
7. Musagwiritse Ntchito Hydrochloric acid (Muriatic acid) pa Zitsulo Zosapanga dzimbiri.
8. Nthawi Zonse Bwezerani/Pasivate Chitsulo Chosapanga dzimbiri.

KUYERETSA COILS
Musagwiritse ntchito zinthu zakuthwa mozungulira zozungulira. Gwiritsani ntchito burashi yofewa kapena vacuum burashi kuti muyeretse zinyalala pamakoyilo. Osaboola ma coils! Osapinda zipsepse. Lumikizanani ndi katswiri wovomerezeka ngati koyilo yaboola, yosweka, kapena kuwonongeka mwanjira ina.

OSAGWIRITSA NTCHITO chlorine kapena zotsukira zochokera ku ammonia poyeretsa zitsulo za aluminiyamu.
ICE mkati kapena pa koyilo imasonyeza kuti firiji ndi defrost cycle sizikuyenda bwino. Lumikizanani ndi katswiri wantchito wovomerezeka kuti adziwe chomwe chimayambitsa icing, ndikusintha ngati kuli kofunikira. Kuti zinthu zisamayende bwino, sunthani zinthu zonse pamalo ozizira mpaka chipangizocho chibwerere ku kutentha kwanthawi zonse.

Zithunzi Zopangira Magetsi

Chifukwa cha Mwambo wamilandu iyi, zojambula zamawaya ndi katundu zimawonjezeredwa ku kalozera aliyense. f kapena makope owonjezera, chonde lemberani fakitale. Khalani ndi nambala ya yuniti yomwe ilipo.

Zovuta Zothandizira

Vuto	Chifukwa Chotheka	Njira Yotheka
Kutentha kwamlandu ndikotentha kwambiri.	Mikhalidwe yozungulira ikhoza kukhudza momwe ntchitoyi ikuyendera.	Yang'anani momwe mulili mu sitolo. Kodi mlanduwo uli pafupi ndi khomo lotseguka, zenera, fan yamagetsi kapena polowera mpweya zomwe zingayambitse mafunde? Mlanduwo uyenera kukhala pafupifupi 15 Ft kutali ndi zitseko kapena mazenera. Milandu idapangidwa kuti zimagwira ntchito pa 55% Chinyezi chogwirizana ndi kutentha kwa 75°F.
	Kutentha kwa mpweya wotuluka ndikosiyana.	Onani ntchito ya evaporator fan. Yang'anani kugwirizana kwa magetsi ndi kulowetsa voltage.
		Mafani amaikidwa chammbuyo. Yang'anani komwe kumayendera mpweya.
		Ma fani amayikidwa molakwika. Onetsetsani kuti masamba a fan ali ndi mawu olondola ndipo ndi malinga ndi momwe amafotokozera.
		Onetsetsani kuti muwone kuti fan plenum yaikidwa bwino. Isakhale ndi mipata iliyonse.
		Yang'anani kuthamanga kwa suction ndikuwonetsetsa kuti ikukumana ndi fakitale mfundo.
		Ikani chakudya chotenthetsera chokonzekeratu.
	Mlandu uli mu defrost.	Onani makonda a defrost. Onani gawo la Technical Specifications.
	Zogulitsa zitha kutha malire ake kutsekereza mpweya.	Gawaninso mankhwala kuti asapitirire kuchuluka kwa katundu. Pali zomata mkati mwa mlanduwo zomwe zikuwonetsa kuti mzere wolemetsa kwambiri ndi wotani.
	Coil ikuzizira kwambiri.	Mpweya wobwerera watsekedwa, onetsetsani kuti zinyalala sizikutsekereza gawo lakumwa.
		Zotsekera ma coil sizimayikidwa. Yang'anani koyilo kuti muwonetsetse kuti zigawozi zili pamlanduwo.
	Koyilo ya condensing kapena evaporator koyilo imakhala yotsekeka kapena yadetsedwa.	Koyilo yoyera.
Kutentha kwa mlandu ndikozizira kwambiri.	Kutentha kwa t-stat kwatsika kwambiri.	Onani zokonda. Onani gawo la Mafotokozedwe Aukadaulo.
	Mikhalidwe yozungulira ikhoza kukhudza momwe ntchitoyi ikuyendera.	Yang'anani momwe mulili mu sitolo. Kodi mlanduwo uli pafupi ndi khomo lotseguka, zenera, fan yamagetsi kapena polowera mpweya zomwe zingayambitse mafunde? Mlanduwo uyenera kukhala pafupifupi 15 Ft kutali ndi zitseko kapena mazenera. Milandu idapangidwa kuti zimagwira ntchito pa 55% Chinyezi chogwirizana ndi kutentha kwa 75°F.
	Kusayenda bwino kwa mpweya.	Onani ngati mafani akusesa mpweya akugwira ntchito, yang'anani kulumikizana kwamagetsi.
	Kulibe kutentha kokwanira zoperekedwa mumayendedwe a mpweya.	Onani ngati chotenthetsera chosesa mpweya chikugwira ntchito, yang'anani kulumikizana kwamagetsi.
	Pali mipata ya magalasi kumbali ya mlanduwo.	Onani gawo losintha magalasi.
	Galasi satsekedwa kwathunthu.	Tsekani galasi molondola.

Vuto	Chifukwa Chotheka	Njira Yotheka
Madzi ali pamodzi pachifukwa.	Kukhetsa kwamilandu kwatsekeka.	Chotsani kukhetsa.
	Madontho a PVC amatha kutayikira.	Konzani ngati pakufunika.
	Babu lamilandu lili ndi kutsegula kosasindikizidwa.	Sindikizani ngati pakufunika.
	Ngati chiwongolerocho chili mumzere, ndiye kuti palibe cholumikizira kapena chosasindikizidwa.	Ikani chikwama chophatikizira mukesi ndikusindikiza ngati pakufunika.
	Evaporator pan ndi kusefukira (ngati kuli kotheka).	Yang'anani kulumikizidwa kwamagetsi ku evaporator poto. Yang'anani msonkhano woyandama, uyenera kuyenda momasuka mmwamba ndi pansi pa tsinde lothandizira. Chotsani zinyalala zilizonse.
Mlanduwo sukuyenda bwino.	Mlandu suli mulingo.	Sanjani mlanduwo.
	Screen ya Drain yalumikizidwa.	Chotsani zotsalira zilizonse.
	Kukhetsa kapena P-trap kwatsekeka.	Chotsani zinyalala zilizonse.
Frost kapena ayezi pa koyilo ya evaporator.	Mafani a evaporator sakugwira ntchito.	Onani kugwirizana kwa magetsi.
	Wotchi ya defrost sikugwira ntchito.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.
	Coil ikuzizira kwambiri.	Mpweya wobwerera watsekedwa, onetsetsani kuti zinyalala sizikutsekereza gawo lakumwa.
		Zotsekera ma coil sizimayikidwa. Yang'anani koyilo kuti muwonetsetse kuti zigawozi zili pamlanduwo.
Kusiyana kwakukulu kumawonekera pansi pa galasi lakutsogolo kapena galasi silingatsegulidwe chifukwa ndilotsika kwambiri.	Zosintha za Glass Height ziyenera kusinthidwa.	Onani gawo la Glass Adjustment.
Mipata ikuluikulu imawoneka pakati pa mapanelo agalasi kapena zopaka magalasi motsutsana ndi mbali yomaliza.	Galasi / galasi clamp msonkhano uyenera kusinthidwa.	Onani gawo la Glass Adjustment.
Galasi lakutsogolo silikhala lotseguka ndipo limagwa lotsekedwa.	Kugwedeza kwagalasi/pistoni kungafunike kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.
Kuwala sikuyatsa.	Ballast / kuwala socket wiring.	Onani kugwirizana kwa magetsi. Onani Gawo la Magetsi ndikuwona chithunzi cha mawaya.
	Ballast iyenera kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito. Onani Gawo Lamagetsi.
	Lamp socket iyenera kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.
	Lamp ziyenera kusinthidwa.	Onani Gawo Losamalira.
	Light switch ikufunika kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.

Vuto	Chifukwa Chotheka	Njira Yotheka
Mankhwala osagwira kutentha.	Mikhalidwe yozungulira ikhoza kukhudza momwe ntchitoyi ikuyendera.	Yang'anani momwe mulili mu sitolo. Kodi mlanduwo uli pafupi ndi khomo lotseguka, zenera, fan yamagetsi kapena polowera mpweya zomwe zingayambitse mafunde? Mlanduwo uyenera kukhala pafupifupi 15 Ft kutali ndi zitseko kapena mazenera. Milandu idapangidwa kuti zimagwira ntchito pa 55% Chinyezi chogwirizana ndi kutentha kwa 75°F.
	Unit osati preheated.	Preheat kesi pamaso Mumakonda katundu.
	Zokonda kutentha ndizotsika kwambiri	Sinthani makonda a shelufu/griddle.
	Kutsika voltage.	Pogwiritsa ntchito volt mita onetsetsani kuti mzerewo uli ndi mphamvutage imagwirizana ndi serial plate voltage.
	Zogulitsa zidatenga nthawi yayitali kwambiri	Gwirani mankhwala kwa nthawi yoyenera.
	Chogulitsa sichinayike bwino ngati chikuchitika.	Ikani malonda malinga ndi zomwe mungakonde.
	Zogulitsa sizimawotcha zikayikidwa.	Ikani chakudya chotenthetsera chokonzekeratu.
Palibe supu / chitsime chotentha kapena kutentha kwambiri.	Chotenthetsera cholakwika.	Yang'anani ndikuyimbirani Hatco kuti asinthe ngati kuli kofunikira.
	Kuwongolera kolakwika.	Yang'anani ndikuyimbirani Hatco kuti asinthe ngati kuli kofunikira.
	Kutaya mawaya pa chotenthetsera.	Yang'anani kulumikiza mawaya/magetsi.
	Kusintha kwa kutentha "Off".	Wonjezerani kutentha kwa shelufu.
Palibe kutentha kwa griddle.	Chowotcha cha griddle cholakwika.	Yang'anani ndikuyimbirani Hatco kuti asinthe ngati kuli kofunikira.
	Kuwongolera kolakwika.	Yang'anani ndikuyimbirani Hatco kuti asinthe ngati kuli kofunikira.
	Wiring womasuka pa chotenthetsera.	Yang'anani kulumikiza mawaya/magetsi.
	Kusintha kwa kutentha "Off".	Wonjezerani kutentha kwa griddle.
Main Power switch yayatsidwa koma vuto silikugwira ntchito.	Tsegulani Circuit.	Yang'anani kuti muwone kuti chingwe chalumikizidwa ngati pulagi yaperekedwa. Yang'anani zolumikizira mawaya/magetsi pamilandu yamawaya olimba. Chongani mzere voltage. Yang'anani chosinthira magetsi ndikusintha ngati chili ndi vuto.
Fluorescent Zowala do ayi koma.	Ballast / kuwala socket wiring.	Onani kugwirizana kwa magetsi. Onani Gawo la Magetsi ndikuwona chithunzi cha mawaya.
	Ballast iyenera kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito. Onani Gawo Lamagetsi.
	Lamp socket iyenera kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.
	Lamp ziyenera kusinthidwa.	Onani Gawo Losamalira.
	Light switch ikufunika kusinthidwa.	Ntchitoyi iyenera kuthandizidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.

Chitsimikizo cha Hatco Limited

1. CHISINDIKIZO CHA PRODUCT
   Hatco imavomereza kuti zinthu zomwe amapanga ("Zogulitsa") kuti zisakhale ndi zotsatira za zinthu ndi ntchito, zogwiritsidwa ntchito bwino ndi ntchito, kwa aperiodofone (1) chaka kuyambira tsiku logula likayikidwa ndikusungidwa molingana ndi malangizo olembedwa a Hatco kapena Miyezi 18 kuyambira tsiku lotumizidwa kuchokera ku Hatco. Wogula akuyenera kukhazikitsa Chogulitsiracho pobwezera Hatco's Warranty Registration Card kapena njira zina zokhutiritsa kwa Hatco mwakufuna kwake.
   Hatco amavomereza kuti zinthu zotsatirazi zisakhale ndi zolakwika pazida ndi kupanga kuyambira tsiku logulira (malinga ndi zomwe tafotokozazi) panthawiyo komanso pamikhalidwe yomwe ili pansipa:
   • a) Gawo limodzi (1) Chaka chimodzi ndi Labor PLUS One
     (1) Zigawo Zazaka Zowonjezera-Chitsimikizo Chokha:
     Conveyor Toaster Elements (zitsulo zachitsulo)
     Drawer Warmer Elements (zitsulo zachitsulo)
     Ma Drawer Otentha Odzigudubuza ndi Ma Slide
     FoodWarmer Elements (zitsulo zachitsulo)
     Onetsani Zinthu Zotenthetsera (zotenthetsera zitsulo zachitsulo) Zogwirizira Cabinet Elements (zotenthetsera zitsulo zokhala ndi chitsulo) Zopangira Zotenthetsera—HWB ndi HWBI Series (zokhala ndi zitsulo)
   • b) Chigawo Chimodzi (1) Chaka ndi Ntchito PLUS Zaka Zinayi (4) Zakagawo-Zokhazo za Warrantyon zomwe Hatco adzafotokoza popempha Wogula:
     3CS ndi FR Tanks
   • c) Gawo (1) Chaka Chimodzi ndi Ntchito PLUS Zaka zisanu ndi zinayi (9) Zagawo Zokhazo pa:
     Matanki amagetsi opangira magetsi
     Ma tanki Opangira Mafuta Owonjezera Gasi
   • d) Chitsimikizo cha Magawo a Masiku makumi asanu ndi anayi (90) Okha:
     M'malo Mbali
     ZIMAKHALA ZAMBIRI NDI ZAPAKHALA NDIPO M'M'MALO ZINTHU ZINTHU ZINA ZINTHU, ZOONEKEDWA KAPENA ZOCHITIKA, KUPHATIKIZAPO KOMA ZOSAKHALA NDI CHIFUKWA CHILICHONSE CHOCHITIKA PA NTCHITO KAPENA KUKHALA PA CHOLINGA CHONSE KAPENA NTCHITO ENA. Popanda kuletsa kuchulukira kwa zomwe tafotokozazi,ZINTHU ZOTI ZINTHU ZOTI SIZIKUPHIRIRA: Mababu opaka utoto, nyali za fulorosenti, kutentha l.amp mababu, mababu okutidwa a halogen, mutu wa halogenamp mababu, zida zamagalasi, ndi ma fuse; Kulephera kwazinthu mu thanki yolimbikitsira, fin chubu chosinthira kutentha, kapena zida zina zotenthetsera madzi zomwe zimayambitsidwa ndi kuyika laimu, matope, kuwukira kwamankhwala, kapena kuzizira; kapena Kugwiritsa ntchito molakwika Zinthu, tamperingor molakwika, kuyika molakwika, kapena kugwiritsa ntchito molakwika voltage.
   • KUPEZEKA KWA MANKHWALA NDI ZOWONONGA
     Kudalirika kwa Hatco ndi chithandizo chokhacho cha ogula chomwe chili m'munsichi chidzachepa, ku Hatco'soption, kukonzanso kapena kusintha pogwiritsa ntchito zida zatsopano kapena zokonzedwanso ndi bungwe lovomerezeka la HatcooraHatco (kupatulapo komwe Buyeris ili kunja kwa United States, Canada, United Kingdom, kapena Australia, pamene Hatco'sliability ndi chithandizo cha Wogula yekha m'munsimu chidzangoperekedwa m'malo mwa gawo pansi pa chitsimikizo) ponena za zomwe zanenedwa mu nthawi ya chitsimikizo yomwe yatchulidwa pamwambapa. Hatco ili ndi ufulu kuvomereza kapena kukana chilichonse chotere. kudzinenera kwathunthu kapena gawo. Pankhani ya chitsimikizo chochepachi, "chokonzedwanso" chikutanthauza gawo kapena Chogulitsa chomwe chabwezeredwa ku zomwe zidakhazikitsidwa ndiHatco oraHatco-authorized service agency. Hatco sidzavomera kugulidwa kwa chinthu chilichonse popanda chilolezo cholembedwa kuchokera ku Hatco, ndipo zobweza zonse zovomerezekazi zidzaperekedwa pamtengo wa Buyer'ssoleexpense. KUCHOKERA MUKUGWIRITSA NTCHITO ZOGWIRITSA NTCHITO ZOKHUDZA KAPENA KUCHOKERA PANKHANI ZOPATSIDWA KAPENA KUKHALA MALO OGWIRITSIRA NTCHITO ZINA ZINA.

Zogulitsa zonse za Hatco zimapatsidwa nambala khumi panthawi yopangidwa. Nambala ya serial iyi ikuwonetsedwa pa lebulo lachidziwitso chamankhwala chomwe chimalumikizidwa ndi unit. Mukalumikizana ndi Hatco kuti muthandizidwe, ndikofunikira kwambiri komanso kothandiza kuti nambala ya seriyo iperekedwe.
Manambala anayi omaliza a nambala ya serial ya Hatco ndi nambala yamasiku opanga:

Example= Nambala ya seri 9625060951 ili ndi nambala ya “0951” yomwe ikuwonetsa izi: 0951
Kuphatikiza pa nambala ya deti, nambala yathunthu yolumikizira imapereka ulalo kuzidziwitso zina zake. Chonde perekani nambala ya yunifolomu mukalumikizana ndi a Hatco kuti akuthandizeni.

MALANGIZO A HATCO

• PO Box 340500
• Milwaukee, WI 53234-0500 USA
• 800-558-0607 (414)671-6350
• Magawo ndi Ntchito
• Fax (800)690-2966 International
• Fax (414)671-3976
• partandservice@hatcocorp.com
• www.mawarrd.com

Zolemba Zantchito

Makope owonjezera a bukhuli mutha kuwapeza polumikizana ndi: Hussmann® Chino kapena kupita kwathu website 13770 Ramona Avenue • Chino, California 91710

• 909-628-8942 FAX
• 909-590-4910
• 800-395-9229
• Malingaliro a kampani Hussmann Corporation
• 12999 St. Charles Rock Road
• Bridgeton, MO 63044-2483
• 800-922-1919
• www.hussmann.com

MODEL NAME ndi SERIAL NUMBER ndizofunika kuti zikupatseni magawo olondola komanso chidziwitso chagawo lanu.
Angapezeke pa mbale yaying'ono yachitsulo pa unit.
Chonde zizindikireni pansipa kuti muzigwiritsa ntchito mtsogolo.

• CHITSANZO:
• NAMBALA YA SIRIYO:
• HATCO SERIAL No:

US & Canada 1-800-922-1919 • Mexico 1-800-890-2900 • www.hussmann.com

Zolemba / Zothandizira

HUSSMANN IM-FR Isla Food Counters [pdf] Buku la Malangizo IM-FR, IM-FH, IM-FS, IM-FR Isla Food Counters, Isla Food Counters, Food Counters, Counters

Maumboni

• Husmann | Malingaliro a kampani Hussmann Corporation
• Buku Logwiritsa Ntchito