MANUAL INSTALASI
LXNAV RS485/BISA
remot
Tongkat kontrol
Kabar Penting
Remote LXNAV CAN dirancang mung kanggo panggunaan VFR. Kabeh informasi diwenehi mung kanggo referensi. Pungkasane tanggung jawab pilot kanggo mesthekake pesawat kasebut diterbangake sesuai karo manual penerbangan pesawat pabrikan. LXNAV CAN Remote kudu diinstal sesuai karo standar kelaikan udara sing ditrapake miturut negara registrasi pesawat.
Informasi ing dokumen iki bisa diganti tanpa kabar. LXNAV nduweni hak kanggo ngganti utawa ngapikake produk lan nggawe owah-owahan ing isi materi iki tanpa kudu menehi kabar marang wong utawa organisasi babagan owah-owahan utawa dandan kasebut.
| Segitiga Kuning ditampilake kanggo bagean saka manual sing kudu diwaca kanthi teliti lan penting kanggo operasi sistem. | |
| Cathetan kanthi segi telu abang nggambarake tata cara sing kritis lan bisa nyebabake kelangan data utawa kahanan kritis liyane. | |
| Lambang bohlam ditampilake nalika diwenehi pitunjuk migunani kanggo maca. |
1.1 Garansi winates
Produk LXNAV CAN Remote iki dijamin bebas saka cacat ing bahan utawa pengerjaan sajrone rong taun wiwit tanggal tuku. Ing wektu iki, LXNAV bakal, kanthi pilihan siji-sijine, ndandani utawa ngganti komponen sing gagal digunakake kanthi normal. Diposaken utawa panggantos kuwi bakal digawe tanpa biaya kanggo customer kanggo bagean lan pegawe, customer bakal tanggung jawab kanggo biaya transportasi. Garansi iki ora nutupi kegagalan amarga penyalahgunaan, penyalahgunaan, kacilakan, utawa owah-owahan utawa ndandani sing ora sah.
JAMINAN LAN REMEDIES SING KANDUNGAN EKSKLUSIF LAN GANTI KABEH JAMINAN LAIN sing dicethakake UTAWA TERSIRAT UTAWA STATUTORY, Klebu TANGGUNG JAWAB sing njedhul ing ANY JAMINAN MERCHANTABILITY UTAWA KESESUAIAN KANGGO PUSTAKA STATUR. JAMINAN IKI MENEREH HAK-HAK HUKUM KHUSUS, sing BISA beda-beda saka NEGARA menyang NEGARA.
LXNAV ORA TANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN INSIDENTAL, KHUSUS, LANGSUNG UTAWA KONSEKUENSIAL, APA AKIBAT PENGGUNAAN, nyalahi panggunaan, UTAWA ora bisa nggunakake PRODUK INI UTAWA SAKING CACAT PRODUK. Sawetara negara ora ngidini pangecualian kerusakan insidental utawa konsekuensial, mula watesan ing ndhuwur bisa uga ora ditrapake kanggo sampeyan. LXNAV nahan hak eksklusif kanggo ndandani utawa ngganti unit utawa piranti lunak, utawa kanggo menehi mbalekaken lengkap rega tuku, ing sawijine discretion. REMEDY KISAH BISA dadi obat tunggal lan EKSKLUSIF kanggo nglanggar JAMINAN.
Kanggo entuk layanan garansi, hubungi dealer LXNAV lokal utawa langsung hubungi LXNAV.
Daftar kemasan
Nalika pesen, pangguna kudu nemtokake cara Remote bakal digunakake. Kanthi rong protokol komunikasi sing kasedhiya, kita kudu nyedhiyakake adaptor sing cocog.
2.1 RS485 (LX90x0, LX80x0)
- LXNAV Remote stick
- Splitter RS485 Kab
- Tombol hex
2.2 BISA (S8x, S10x)
- LXNAV Remote stick
- CAN-485 Remote adaptor
- CAN splitter kabel S8x
- Tombol hex
Data Teknis
- Input daya 8-18V DC
- Konsumsi ing 12 V: 60mA
- Bobot 300 g
Versi
4.1 Fungsi
| Versi standar kanthi tombol fungsi sing bisa dikonfigurasi khusus "Fn" | Versi Shempp-Hirth kanthi tombol wiwitan abang kanggo M glider |
EB28 versi karo motong ngalih |
4.2 Dhiameter gagang printah
| Dhiameter | Glider |
| 19,3 mm | DG, LAK, Shempp-Hirth |
| 20,3 mm | LS, Stemme, Apis, EB29 |
| 24,0 mm | Schleicher, Pipistrel Taurus, Alisport Silent, EB28 |
| 25,4 mm | JS |
4.3 Wangun
Instalasi
Remot bisa digunakake karo unit navigasi LX90x0/LX80x0 uga karo variometer mandiri S8x lan S10x. Loro-lorone Remotes padha, mung prabédan konverter tambahan ing variometers jinis S. Versi standar duwe papat kabel warna lan siji kabel sing dilindhungi kanggo PTT sanajan versi awal Remotes duwe kabel tambahan kanggo printah kacepetan. Gumantung saka pilihan sing dipilih, bisa uga ana kabel utawa kabel tambahan.
5.1 Kabel daya lan komunikasi
Patang kabel sing dipisahake kanthi warna unik (biru, putih, kuning lan abang) kudu dilebokake ing terminal spring saka RS485 splitter utawa adaptor CAN-485 Remote. Ati-ati, nyambungake kabel sing bener menyang pin, sing ditandhani kanthi werna sing padha. 
5.1.1 RS485 (LX90x0, LX80x0)
LXNAV remot tongkat disambungake menyang RS485 bus langsung liwat spring terminal ing RS485 splitter. Yen sampeyan nginstal tongkat remot menyang glider utawa pesawat seater pindho, ati-ati. Kelet kanggo kursi mburi ditandhani minangka DS. DS remote stick diprogram kanggo ngontrol unit repeater, sing dipasang ing kursi kaping 2.
5.1.2 BISA (S8x, S10x)
LXNAV remot tongkat disambungake menyang CAN bus liwat 485-CAN Remote adaptor. Terminal spring disambungake menyang remot lan konektor SUB D9 menyang kabel S8x liwat kabel CAN Splitter S8x sing ditutup. Tongkat remot ora bisa digunakake, nganti kadhaptar ing piranti. Stick remot bisa didaftar ing setup-hardware-Remote stick. Registrasi kudu ditindakake ing saben unit (jok ngarep lan mburi).
5.2 Push to talk – PTT
Kabel koaksial kanthi label "PTT" disambungake langsung menyang tombol PTT lan ora gumantung saka fungsi remot liyane. Sampeyan kudu kabel menyang radio VHF miturut manual instalasi. Shield biasane menyang lemah lan kabel tengah kanggo pin ing konektor radio.
5.3 printah kacepetan - SC
Kita wis kerja keras kanggo nyederhanakake tongkat remot supaya bisa duwe fungsi sing padha nanging nggunakake kabel sing luwih sithik. Versi anyar saka LXNAV remot stick teka tanpa kabel SC standar nanging fungsi isih kasedhiya.
Kanthi kelet anyar, ora perlu solder kabel kasebut menyang alat tenun kabel vario. Fungsi SC bisa diprogram liwat LX90x0/LX80x0/S8x/S10x.
Kanggo nindakake fungsi SC karo kelet anyar, mangga dipriksa setelan SC ing kaca konfigurasi / persiyapan. Pindhah menyang Setup->Hardware->Digital inputs
Mangga priksa manawa NONE input disetel menyang "SC on/off switch" utawa "SC toggle button".
Senajan ana kamungkinan kanggo customer duwe versi sadurungé saka kelet remot, ngendi "SC" kabel kudu kabel kanggo V5 utawa S8x kabel pesawat, gumantung ing instrument digunakake.
5.4 Wiring saka ngalih fungsi
5.4.1 Ngalih Trim
Remote bisa dipesen karo 3 posisi saklar sedhela kanggo trimming waé. Remot kasebut duwe papat kabel tambahan kanthi label "IN: PUTIH, OUT: RED" ing ngendi rong kabel putih kudu disambungake menyang potensial positif lan negatif ing glider, lan pasangan kabel abang sing kapindho kanggo motong driver. Polaritas ora penting, yen pemangkas duwe arah obah sing salah, mung ngalih sepasang kabel ing antarane lan arah kasebut bakal dibalik.5.4.2 Tombol wiwitan
Opsi iki kanggo glider karo wiwitan listrik ing mesin internal. Remote nduweni tombol sedhela abang kanggo miwiti mesin ing lemah utawa ing udhara. Tombol ing konfigurasi biasane mbukak lan nggawe kontak nalika dipencet. Kabel koaksial dipisahake saka kabel liyane lan diwenehi label minangka "Starter" lan kudu disambungake menyang unit kontrol mesin kaya sing kasebut ing manual.
Fungsi
6.1 RS485 (LX90x0, LX80x0) Tombol fungsi (Fn) iku tombol sing bisa dikustomisasi, sing fungsionalitas bisa disetel dening pangguna ing Setup->Hardware->Remote menu.
6.2 BISA (S8x, S10x)
ukuran
7.1 Sisipan normal 7.2 Slanted insert
7.2.1 Sekrup pemasangan (DIN 916/ISO 4029 M 3 x 6)
pesenan
8.1 Konektivitas
Kode:
485 – kanggo sistem LX80xx-90xx
CAN - kanggo variometer S lan sistem Ecopilot
8.2 Dhiameter
Kode:
16 – 16,2 mm
18 – 18 mm
19 – 19,3mm (DG, LAK, Schempp-Hirth)
20 – 20mm (LS, Stemme, Apis, EB29)
22 – 22 mm
24 – 24mm (Alexander Schleicher, Pipistrel Taurus, Silent, EB28, JS3)
25 – 25,4 mm (JS1)
8.3 Wangun 
L - tangan kiwa
S - simetris
R - tangan tengen
8.4 Motong sudut 
U - Jejeg
B - Miring
8.5 SpO2 (Sensor saturasi oksigen)
O - Sensor saturasi oksigen diinstal
8.6 Pilihan Papan ndhuwur 
Tombol FN - Versi standar karo keyboard FN
S – PULAU
T - Trim
KURSI
Kode:
F - Kursi ngarep
DS - kursi pindho
8.7 KODE ORDER
| LX REMOTE ORDER KODE | |||||||
| Konektivitas | Dhiameter | Wangun | Sudut | Papan ndhuwur | Kursi | Sp02 | |
| TETEP | 485 CAN | 16 18 19 20 22 24 25 |
L S R |
U B |
FN S T |
F DS |
0 |
Example:
Sampeyan mbutuhake remot kanggo LX9000, yaiku 24mm; tengen shaped karo amba mujur lan wis Potong ing ndhuwur lan kanggo kursi ngarep, karo oksigen jenuh SpO2 sensor STICK-485-24-RUTFO punika KODE.
Riwayat revisi
| Pdt | Tanggal | Komentar |
| 1 | April-18 | Ditambahake bab 1, 3, 6 lan 7 |
| 2 | Mei-20 | Ditambahake bab 7 |
| 3 | Januari-21 | Nganyari gaya |
| 4 | Februari-21 | Dianyari bab 7 |
| 5 | Mei-21 | Ditambahake bab 5.2 lan 5.4.2 Dianyari bab 7 |
| 6 | Mei-21 | Gabungan manual kanggo RS485 lan CAN versi Remote |
| 7 | Januari-24 | Ditambahake bab 8 |
Dokumen / Sumber Daya
| Lxnav RS485 Remote Control Stick [pdf] Instruksi Manual RS485 Remote Control Stick, RS485, Remote Control Stick, Kontrol Stick |