निलफिस्क ATTIX 19 गैलन वेट ड्राई वैक्यूम निर्देश मैनुअल

107413879 ए (07. 2018)
एटिक्स 7
एटिक्स 19 गैलन
उपयोग हेतु निर्देश

ATTIX 19 गैलन गीला सूखा वैक्यूम

महत्वपूर्ण सुरक्षा निर्देश

1.1 निर्देशों को चिह्नित करने के लिए प्रयुक्त प्रतीक

खतरा
ऐसा खतरा जो सीधे गंभीर या अपरिवर्तनीय चोट या मृत्यु की ओर ले जाता है।
चेतावनी
खतरा जिससे गंभीर चोट लग सकती है या मौत भी हो सकती है।
सावधानी
खतरा जिससे मामूली चोट और क्षति हो सकती है।
अपनी मशीन को पहली बार चालू करने से पहले, इस निर्देश पुस्तिका को ध्यान से पढ़ना चाहिए। बाद में उपयोग के लिए निर्देशों को सहेज लें।
1.2 उपयोग हेतु निर्देश
उपयोग के देश में मान्य परिचालन निर्देशों और बाध्यकारी दुर्घटना निवारण नियमों के अलावा, सुरक्षा और उचित उपयोग के लिए मान्यता प्राप्त नियमों का पालन करें।
1.3 उद्देश्य और इच्छित उपयोग
यह मशीन औद्योगिक उपयोग के लिए डिज़ाइन की गई है, जैसे कि संयंत्र, निर्माण स्थल और कार्यशालाएँ।
यह मशीन व्यावसायिक उपयोग के लिए भी है, उदाहरण के लिएampहोटल, स्कूल, अस्पताल, कारखाने, दुकानें, कार्यालय और किराये के व्यवसाय में उपयोग किया जाता है। दुरुपयोग के कारण होने वाली दुर्घटनाओं को केवल मशीन का उपयोग करने वाले ही रोक सकते हैं। यह उपकरण सूखी, गैर-ज्वलनशील धूल और तरल पदार्थ को उठाने के लिए उपयुक्त है। किसी अन्य उपयोग को अनुचित उपयोग माना जाता है। निर्माता ऐसे उपयोग से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करता है। ऐसे उपयोग का जोखिम केवल उपयोगकर्ता द्वारा वहन किया जाता है। उचित उपयोग में निर्माता द्वारा निर्दिष्ट उचित संचालन, सर्विसिंग और मरम्मत भी शामिल है।
सभी सुरक्षा निर्देश पढ़ें और उनका पालन करें।
डस्ट क्लास एल मशीनों (प्रकार पदनाम -0L, 2L, LC के साथ) के लिए निम्नलिखित लागू होता है:
यह उपकरण सूखी, गैर-ज्वलनशील धूल, खतरनाक धूल को इकट्ठा करने के लिए उपयुक्त है, जिसका OEL1) मान > 1mg/m3 है। धूल वर्ग L (IEC 60335-2-69)। इस वर्ग से संबंधित धूल का OEL1) मान > 1mg/m3 है। धूल वर्ग L के लिए अभिप्रेत मशीनों के लिए, फ़िल्टर सामग्री का परीक्षण किया जाता है। पारगम्यता की अधिकतम डिग्री 1% है और निपटान के लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं है। उपयोग से पहले राष्ट्रीय नियमों का पालन करें। धूल निकालने वाले उपकरणों के लिए, पर्याप्त वायु परिवर्तन दर L सुनिश्चित करें, जब निकास हवा कमरे में वापस आती है।
1.4 महत्वपूर्ण चेतावनी
चेतावनी

• आग, बिजली के झटके या चोट के जोखिम को कम करने के लिए, कृपया उपयोग से पहले सभी सुरक्षा निर्देशों और सावधानी चिह्नों को पढ़ें और उनका पालन करें। निर्दिष्ट सफाई कार्यों के लिए उपयोग किए जाने पर यह वैक्यूम क्लीनर सुरक्षित होने के लिए डिज़ाइन किया गया है। अगर बिजली या यांत्रिक भागों को नुकसान होता है, तो मशीन को और नुकसान या उपयोगकर्ता को शारीरिक चोट से बचने के लिए उपयोग करने से पहले क्लीनर और / या सहायक उपकरण की मरम्मत एक सक्षम सर्विस स्टेशन या निर्माता द्वारा की जानी चाहिए।
• बच्चों की निगरानी यह सुनिश्चित करने के लिए की जाएगी कि वे उपकरण के साथ न खेलें।
• सफाई और उपयोगकर्ता रखरखाव का कार्य बिना देखरेख के बच्चों से नहीं कराया जाएगा।
• यह उपकरण ऐसे व्यक्तियों (बच्चों सहित) द्वारा उपयोग के लिए नहीं है जिनकी शारीरिक, संवेदी या मानसिक क्षमताएं कम हैं, या जिनमें अनुभव और ज्ञान की कमी है।
• उपकरण का बाहरी उपयोग सामयिक उपयोग तक सीमित होगा।
• इस मशीन को केवल घर के अंदर ही रखा जाएगा।
• प्लग इन होने पर मशीन को न छोड़ें। उपयोग में न होने पर और रखरखाव से पहले सॉकेट से अनप्लग करें।
• क्षतिग्रस्त कॉर्ड या प्लग के साथ उपयोग न करें। अनप्लग करने के लिए प्लग को पकड़ें, कॉर्ड को नहीं। गीले हाथों से प्लग या क्लीनर को न पकड़ें। अनप्लग करने से पहले सभी नियंत्रण बंद कर दें।
• कॉर्ड द्वारा खींचे या न ले जाएं, कॉर्ड को एक हैंडल के रूप में उपयोग करें, कॉर्ड पर एक दरवाजा बंद करें, या कॉर्ड को तेज किनारों या कोनों के चारों ओर खींचें। कॉर्ड के ऊपर क्लीनर न चलाएं। कॉर्ड को गर्म सतहों से दूर रखें।
• बालों, ढीले कपड़ों, उंगलियों और शरीर के सभी अंगों को खुले और हिलने वाले हिस्सों से दूर रखें। खुले स्थानों में कोई भी वस्तु न डालें या बंद खुले स्थानों का उपयोग न करें। खुले स्थानों को धूल, लिंट, बाल और ऐसी किसी भी चीज़ से मुक्त रखें जो हवा के प्रवाह को बाधित कर सकती है।
• बाहरी क्षेत्रों में कम तापमान पर उपयोग न करें।
• ज्वलनशील या ज्वलनशील तरल पदार्थ जैसे गैसोलीन लेने के लिए उपयोग न करें, या उन क्षेत्रों में उपयोग न करें जहां उन्हें पहले भेजा जा सकता है।
• जलने वाली या धूम्रपान करने वाली कोई भी चीज़ जैसे सिगरेट, माचिस या गर्म राख न उठाएँ।
• सीढ़ियों की सफाई करते समय अतिरिक्त सावधानी बरतें।
• जब तक फिल्टर न लगे हों तब तक उपयोग न करें।
• यदि क्लीनर ठीक से काम नहीं कर रहा है या गिर गया है, क्षतिग्रस्त हो गया है, बाहर छूट गया है, या पानी में गिर गया है, तो उसे सर्विस सेंटर या डीलर को वापस कर दें।
• ऑपरेटरों को इन मशीनों के उपयोग के बारे में पर्याप्त निर्देश दिए जाएंगे।
• इस मशीन का इस्तेमाल पानी के पंप के रूप में नहीं किया जा सकता। यह मशीन हवा और पानी के मिश्रण को वैक्यूम करने के लिए बनाई गई है।
• मशीन को उचित अर्थ वाले मेन सप्लाई से कनेक्ट करें। सॉकेट आउटलेट और एक्सटेंशन केबल में एक ऑपरेटिव सुरक्षात्मक कंडक्टर होना चाहिए।
• कार्य स्थल पर अच्छे वायु-संचार की व्यवस्था करें।
• मशीन का उपयोग सीढ़ी या सीढ़ी के रूप में न करें। मशीन पलट सकती है और क्षतिग्रस्त हो सकती है। चोट लगने का खतरा.
• मशीन पर सॉकेट आउटलेट का उपयोग केवल निर्देशों में निर्दिष्ट उद्देश्यों के लिए करें।
• यदि मशीन से झाग या तरल निकलता है, तो तुरंत बंद कर दें।

1.5 डबल-इंसुलेटेड उपकरण*)
सावधानी

• केवल इस मैनुअल में वर्णित अनुसार और केवल निर्माता के अनुशंसित अनुलग्नकों के साथ उपयोग करें।
• इससे पहले कि आप अपने क्लीनर में प्लग करें, रेटेड वॉल्यूम देखने के लिए क्लीनर पर रेटिंग प्लेट की जांच करेंtagई वॉल्यूम के 10% के भीतर सहमत हैtagई उपलब्ध है।
• यह उपकरण डबल इंसुलेशन के साथ उपलब्ध है। केवल समान प्रतिस्थापन भागों का उपयोग करें। डबल इंसुलेटेड उपकरणों की सर्विसिंग के लिए निर्देश देखें।
• जल स्तर सीमित करने वाले उपकरण को नियमित रूप से साफ करें और क्षति के संकेतों के लिए इसकी जांच करें।

डबल-इंसुलेटेड उपकरण में, ग्राउंडिंग के बजाय इन्सुलेशन की दो प्रणालियाँ प्रदान की जाती हैं। डबल-इंसुलेटेड उपकरण पर कोई ग्राउंडिंग साधन प्रदान नहीं किया जाता है, न ही उपकरण में ग्राउंडिंग के लिए कोई साधन जोड़ा जाना चाहिए। डबल-इंसुलेटेड उपकरण की सर्विसिंग के लिए अत्यधिक सावधानी और सिस्टम के ज्ञान की आवश्यकता होती है, और इसे केवल योग्य सेवा कर्मियों द्वारा ही किया जाना चाहिए। डबल-इंसुलेटेड उपकरण के प्रतिस्थापन भाग उन भागों के समान होने चाहिए जिन्हें वे प्रतिस्थापित करते हैं।
एक डबल इंसुलेटेड उपकरण को “डबल इंसुलेशन” या “डबलइंसुलेटेड” शब्दों से चिह्नित किया जाता है।
प्रतीक (वर्ग के भीतर वर्ग) का उपयोग उत्पाद पर भी किया जा सकता है।
मशीन एक विशेष रूप से डिजाइन की गई डोरी से सुसज्जित है, जो क्षतिग्रस्त होने पर, उसी प्रकार की डोरी से बदलनी होगी।
यह अधिकृत सेवा केन्द्रों और डीलरों के पास उपलब्ध है और इसे प्रशिक्षित कर्मियों द्वारा ही स्थापित किया जाना चाहिए।
केवल यूके पर लागू होता है।
कृपया इन आवश्यक निर्देशों को पढ़ें
ये निर्देश सुरक्षा और दक्षता को सर्वोपरि रखते हुए तैयार किए गए हैं।
मशीन ऑपरेटर को उपयुक्त रूप से योग्य प्रशिक्षक द्वारा प्रशिक्षित किया जाना चाहिए और उपयोग के लिए इन निर्देशों को समझना चाहिए, और उपयोग के समय लागू होने वाले प्रासंगिक नियमों और कानून से अवगत कराया जाना चाहिए।
सावधानी
डबल-इंसुलेटेड मशीनें - महत्वपूर्ण:
यह 240 वोल्ट 50 हर्ट्ज मशीन 13 . के साथ फिट है amp. 3 पिन मोल्डेड
प्लग. प्लग 13 के साथ फिट है amp. डिटैचेबल फ्यूज। फ्यूज के लिए सही प्रतिस्थापन की पहचान मार्किंग या कलर कोडिंग द्वारा की जाती है। केवल वही फ्यूज लगाए जाने चाहिए जो ASTA द्वारा BS 1362 के लिए स्वीकृत हों। फ्यूज कवर फिट किए बिना प्लग का उपयोग कभी न करें। प्रतिस्थापन फ्यूज कवर किसी भी इलेक्ट्रिकल रिटेल आउटलेट पर उपलब्ध हैं।
यदि उपलब्ध सॉकेट आउटलेट आपूर्ति किये गये प्लग के लिए उपयुक्त नहीं है, तो प्लग को काट दिया जाना चाहिए और उपयुक्त प्लग लगाया जाना चाहिए।
इस प्रकार काटे गए प्लग को निपटाने से पहले सुरक्षा कारणों से नष्ट कर देना चाहिए।
अन्य वॉल्यूम के लिए निर्मित मशीनेंtages और आवृत्तियों को सामान्य रूप से फिट किए गए प्लग के साथ आपूर्ति नहीं की जाती है।
यदि किसी प्लग को फिट करना आवश्यक है, तो इस बिजली आपूर्ति कॉर्ड में तारों को निम्नलिखित कोड के अनुसार रंगीन किया जाता है:

नीला-तटस्थ भूरा-लाइव
नया प्लग कनेक्ट करने के लिए:
यदि तीन-पिन प्लग का उपयोग कर रहे हैं, तो प्लग में टर्मिनल से कोई संबंध न बनाएं जो 'E' अक्षर से या सुरक्षा पृथ्वी के प्रतीक या हरे या हरे और पीले रंग से चिह्नित हो।
नीले तार को प्लग में टर्मिनल से जोड़ा जाना चाहिए जो 'एन' अक्षर से चिह्नित है या काले या नीले रंग का है।भूरे रंग का तार जो प्लग में टर्मिनल से जुड़ा होना चाहिए जिसे 'L' अक्षर से चिह्नित किया गया है या लाल या भूरे रंग का है।
यदि लगाया जाने वाला प्लग उपरोक्त संकेतन के अनुरूप नहीं है तो किसी योग्य इलेक्ट्रीशियन से परामर्श करें।
1.6 विद्युत कनेक्शन
चेतावनी

• मशीन के ऊपरी हिस्से में जीवित घटक होते हैं। जीवित घटकों के संपर्क में आने से गंभीर या यहां तक ​​कि घातक चोटें लग सकती हैं। मशीन के ऊपरी हिस्से पर कभी भी पानी का छिड़काव न करें।
• यदि विद्युत केबल या प्लग में किसी प्रकार का नुकसान दिखाई दे तो वैक्यूम क्लीनर का उपयोग नहीं करना चाहिए। केबल और प्लग में किसी प्रकार के नुकसान की नियमित जांच करें। यदि यह क्षतिग्रस्त हो जाता है, तो खतरे से बचने के लिए इसे केवल निलफिस्क या अधिकृत निलफिस्क सर्विस डीलर द्वारा ही मरम्मत किया जाना चाहिए।
• बिजली के केबल या प्लग को गीले हाथों से न पकड़ें।
• केबल को खींचकर अनप्लग न करें। अनप्लग करने के लिए, केबल को नहीं, बल्कि प्लग को पकड़ें। मशीन या केबल की कोई भी सर्विस या मरम्मत का काम शुरू करने से पहले प्लग को हमेशा सॉकेट आउटलेट से हटा देना चाहिए।
• किसी भी परिस्थिति में बिजली आपूर्ति कॉर्ड को ऑपरेटर के व्यक्ति की उंगलियों या किसी भी हिस्से के चारों ओर लपेटा नहीं जाना चाहिए।
• यह अनुशंसा की जाती है कि मशीन को एक अवशिष्ट वर्तमान सर्किट ब्रेकर के माध्यम से जोड़ा जाना चाहिए।
• बिजली के पुर्जों (सॉकेट, प्लग और कपलिंग) को व्यवस्थित करें और एक्सटेंशन लीड बिछाएं ताकि सुरक्षा वर्ग बना रहे।
• बिजली आपूर्ति कॉर्ड और एक्सटेंशन लीड के कनेक्टर और कपलिंग वाटरटाइट होना चाहिए।

एक्सटेंशन लीड

• एक्सटेंशन लीड के रूप में, केवल निर्माता द्वारा निर्दिष्ट संस्करण या उच्च गुणवत्ता वाले संस्करण का उपयोग करें।
• एक्सटेंशन लीड का उपयोग करते समय, केबल के न्यूनतम क्रॉस-सेक्शन की जांच करें:

केबल लेंथ	क्रॉस सेक्शन
	< 16 ए	< 25 ए
20 मीटर तक	1.5 मिमी2	2.5 मिमी2
20 से 50 मी.	2.5 मिमी2	4.0 मिमी2

1.7 खतरनाक सामग्री
चेतावनी
खतरनाक सामग्री को वैक्यूम करने से गंभीर या घातक चोट भी लग सकती है।
निम्नलिखित सामग्री को मशीन द्वारा नहीं उठाया जाना चाहिए:

• गर्म सामग्री (जलती सिगरेट, गर्म राख, आदि)
• ज्वलनशील, विस्फोटक, आक्रामक तरल पदार्थ (जैसे पेट्रोल, सॉल्वैंट्स, एसिड, क्षार, आदि)
• ज्वलनशील, विस्फोटक धूल (जैसे मैग्नीशियम या एल्यूमीनियम धूल, आदि)

मानक मशीनों के लिए (प्रकार पदनाम -0L, 2L, LC के बिना) निम्नलिखित आगे लागू होता है: निम्नलिखित सामग्रियों को मशीन द्वारा नहीं उठाया जाना चाहिए:

• खतरनाक धूल.

1.8 रखरखाव
रखरखाव करने से पहले सॉकेट से प्लग हटा दें। मशीन का उपयोग करने से पहले सुनिश्चित करें कि आवृत्ति और वॉल्यूम सही हैtagरेटिंग प्लेट पर दिखाया गया ई मुख्य वॉल्यूम के अनुरूप हैtage.
मशीन को लगातार भारी काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। चलने के घंटों की संख्या के आधार पर - धूल फिल्टर को नवीनीकृत किया जाना चाहिए। मशीन को सूखे कपड़े और थोड़ी मात्रा में स्प्रे पॉलिश से साफ रखें।
रखरखाव और सफाई के दौरान, मशीन को इस तरह से संभालें कि रखरखाव कर्मचारियों या अन्य व्यक्तियों के लिए कोई खतरा न हो।
रखरखाव क्षेत्र में

• फ़िल्टर्ड अनिवार्य वेंटिलेशन का प्रयोग करें
• सुरक्षात्मक कपड़े पहनें
• रखरखाव क्षेत्र को साफ करें ताकि आसपास कोई हानिकारक पदार्थ न पहुंचें।

डस्ट क्लास एल मशीनों (प्रकार पदनाम -0L, 2L, LC के साथ) के लिए निम्नलिखित लागू होता है:
रखरखाव और सफाई के दौरान, मशीन को इस तरह से संभालें कि रखरखाव कर्मचारियों या अन्य व्यक्तियों के लिए कोई खतरा न हो।
रखरखाव क्षेत्र में 

• फ़िल्टर्ड अनिवार्य वेंटिलेशन का प्रयोग करें
• सुरक्षात्मक कपड़े पहनें
• रखरखाव क्षेत्र को साफ करें ताकि आसपास कोई हानिकारक पदार्थ न पहुंचें।

रखरखाव और मरम्मत कार्य के दौरान सभी दूषित भागों को संतोषजनक ढंग से साफ नहीं किया जा सकता है:

• अच्छी तरह से सीलबंद बैग में पैक किया गया
• इस तरह से निपटाया जाता है जो इस तरह के कचरे को हटाने के लिए वैध नियमों का अनुपालन करता है।

1.9 नियमित सर्विसिंग और निरीक्षण
आपकी मशीन की नियमित सर्विसिंग और निरीक्षण उचित रूप से योग्य कर्मियों द्वारा प्रासंगिक कानून और विनियमों के अनुसार किया जाना चाहिए। विशेष रूप से, पृथ्वी की निरंतरता, इन्सुलेशन प्रतिरोध और लचीली कॉर्ड की स्थिति के लिए विद्युत परीक्षणों की अक्सर जाँच की जानी चाहिए।
किसी भी खराबी की स्थिति में, मशीन को सेवा से वापस ले लिया जाना चाहिए, एक अधिकृत सेवा तकनीशियन द्वारा पूरी तरह से जाँच और मरम्मत की जानी चाहिए।
वर्ष में कम से कम एक बार, निलफिस्क तकनीशियन या प्रशिक्षित व्यक्ति को फिल्टर, वायु-तंगता और नियंत्रण तंत्र सहित तकनीकी निरीक्षण अवश्य करना चाहिए।
बिक्री उपरांत सेवा के विवरण के लिए अपने डीलर या अपने देश के लिए जिम्मेदार निलफिस्क सेवा प्रतिनिधि से संपर्क करें। इस दस्तावेज़ का उल्टा भाग देखें।
2.0 वारंटी
हमारे व्यापार की सामान्य शर्तें गारंटी के संबंध में लागू होती हैं।
उपकरण में अनधिकृत संशोधन, गलत ब्रश का उपयोग करने के अलावा उपकरण को इच्छित उद्देश्य के अलावा किसी अन्य तरीके से उपयोग करने से निर्माता को परिणामी क्षति के लिए किसी भी दायित्व से छूट मिलती है।
जैसा कि पुराने विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर यूरोपीय निर्देश 2012/19/EU में निर्दिष्ट है, इस्तेमाल किए गए विद्युत सामानों को अलग से एकत्र किया जाना चाहिए और पारिस्थितिक रूप से पुनर्चक्रित किया जाना चाहिए। अधिक जानकारी के लिए अपने स्थानीय अधिकारियों या अपने निकटतम डीलर से संपर्क करें।

विवरण

2.1 उद्देश्य
उचित तरीके से उपयोग किए जाने पर, इन निर्देशों में वर्णित औद्योगिक वैक्यूम क्लीनर सूखी, गैर-ज्वलनशील, गैर-खतरनाक धूल और तरल को चूसने के लिए उपयुक्त हैं।
2.2 ऑपरेटिंग तत्व
इन परिचालन निर्देशों के सामने वाला फोल्ड-आउट पृष्ठ देखें।

1. सँभालना
2. सक्शन पाइप समर्थन
3. सहायक उपकरण धारक
4. सक्शन पावर नियंत्रण के साथ उपकरण स्विच 1)
5. रिटेनिंग क्लamp
6. गंदगी की टंकी
7. टैंक खाली करने के लिए पकड़ 1)
8. इनलेट फिटिंग
9. उपकरण सॉकेट 1)
10. केबल हुक
11. फिल्टर सफाई के लिए ऑपरेटिंग घुंडी 1)
12. संपीड़ित वायु आपूर्ति के लिए कनेक्शन 1)
13. वायवीय उपकरण के लिए कनेक्शन 1)
14. टैंक लॉक 1)
15. ब्रेक के साथ कैस्टर

शुरू करने से पहले

3.1 संयोजन वैक्यूम क्लीनर
डिलीवरी के समय कुछ सहायक उपकरण टैंक में पड़े होते हैं और वैक्यूम क्लीनर का पहली बार उपयोग करने से पहले उन्हें निकालना आवश्यक होता है। वैक्यूम क्लीनर के ऊपरी हिस्से को हटा दें: मेन प्लग को अभी सॉकेट में नहीं डाला जाना चाहिए।

1. मुख्य प्लग को अभी सॉकेट में नहीं डाला जाना चाहिए।
2. रिटेनिंग क्लॉक खोलेंamp(1) और क्लीनर के ऊपरी भाग को हटा दें।
3. सहायक उपकरण 1) को गंदगी टैंक और पैकेजिंग से बाहर निकालें।
4. निर्देशों में बताए अनुसार (फ़िल्टर बैग पर मुद्रित) एक फ़िल्टर बैग को टैंक में रखें।
   महत्वपूर्ण! फिल्टर बैग कनेक्शन को इनलेट फिटिंग पर मजबूती से दबाएं।
5. क्लीनर के ऊपरी भाग को फिट करें (फ़िल्टर बैग को नुकसान न पहुँचाएँ) और रिटेनिंग क्लॉथ को बंद करेंamps.
   टिप्पणी!
   सुनिश्चित करें कि रिटेनिंग क्लॉजampयह ठीक से फिट है.
6. सक्शन ट्यूब फास्टनर 1) को निचले एक्सटेंशन ट्यूब के किनारे से लगभग 20 सेमी की दूरी पर फिट करें जैसा कि चित्र में दिखाया गया है।

संचालन

4.1 कनेक्शन
4.1.1 सक्शन को जोड़ना नली

1. सक्शन नली को जोड़ें.

4.1.2 विद्युत कनेक्शन
परिचालन वॉल्यूमtagरेटिंग प्लेट पर दिखाया गया मान वॉल्यूम के अनुरूप होना चाहिएtagमुख्य विद्युत आपूर्ति का ई.

1. सुनिश्चित करें कि क्लीनर बंद है।
2. पावर कॉर्ड को ठीक से स्थापित और अर्थिंग संपर्क वाले फ्यूज्ड सॉकेट में डालें।

4.1.3 विद्युत उपकरणों को जोड़ना 1)
स्विच को “ऑटो” स्थिति में बदलने से पहले, सुनिश्चित करें कि उपकरण सॉकेट से जुड़ा उपकरण बंद है।
नियमों का पालन करने के लिए, केवल अनुमोदित धूल पैदा करने वाले उपकरणों को ही जोड़ा जाना चाहिए।
जुड़े हुए विद्युत उपकरण की अधिकतम बिजली खपत अनुभाग 9.4 "तकनीकी डेटा" में बताई गई है।

1. विद्युत उपकरण को नियंत्रण पैनल पर उपकरण सॉकेट 1) से कनेक्ट करें।

4.1.4 वायवीय उपकरणों को जोड़ना 1)
स्विच को “ऑटो” स्थिति में बदलने से पहले, सुनिश्चित करें कि उपकरण सॉकेट से जुड़ा उपकरण बंद है।
वायवीय उपकरण का परिचालन दबाव अनुभाग 9.4 “तकनीकी डेटा” में बताया गया है।

1. वायवीय उपकरण को नियंत्रण पैनल पर ऊपरी त्वरित युग्मन 1) से कनेक्ट करें।
2. संपीड़ित वायु आपूर्ति को निचले पुश-इन निप्पल से कनेक्ट करें 1).

4.2 वैक्यूम क्लीनर चालू करना
4.2.1 स्विच स्थिति “I”

1. स्विच को “I” स्थिति पर घुमाएँ। वैक्यूम क्लीनर मोटर चालू हो जाएगी।

4.2.2 स्विच स्थिति “ऑटो” 1)
स्विच को “ऑटो” स्थिति में बदलने से पहले, सुनिश्चित करें कि उपकरण सॉकेट से जुड़ा उपकरण बंद है।

1. स्विच को “ऑटो” स्थिति पर घुमाएँ1).
   वैक्यूम क्लीनर मोटर तब चालू होती है जब कनेक्टेड पावर टूल/न्यूमेटिक टूल को चालू किया जाता है।
2. जब बिजली उपकरण बंद कर दिया जाता है, तो वैक्यूम क्लीनर कुछ समय के लिए चलता रहता है, ताकि सक्शन नली में मौजूद धूल फिल्टर बैग तक पहुंच जाए।

4.2.3 सक्शन पावर सेटिंग 1)

मोटर की गति और चूषण शक्ति को चूषण शक्ति नियंत्रण 1) के साथ बदला जा सकता है। यह विभिन्न सफाई कार्यों के लिए चूषण शक्ति के सटीक अनुकूलन की अनुमति देता है।

4.3 फ़िल्टर तत्व की सफाई
4.3.1 फिल्टर तत्व की सफाई (पुश एंड क्लीन सिस्टम) 1)

यदि चूषण प्रदर्शन गिरता है.

1. चूषण शक्ति को अधिकतम पर सेट करें.
2. अपने हाथ की हथेली से नोजल या सक्शन नली खोलने वाले को बंद करें।
3. फ़िल्टर की सफ़ाई शुरू करने के लिए बटन को तीन बार दबाएँ। हवा की परिणामी धारा फ़िल्टर तत्वों की पट्टियों से चिपकी धूल को हटा देती है।

4.3.2 फिल्टर तत्व की सफाई (स्वचालित फिल्टर सफाई प्रणाली) 1)
यह सुनिश्चित करने के लिए कि सक्शन प्रदर्शन हमेशा अपने सर्वश्रेष्ठ स्तर पर रहे, फ़िल्टर तत्व को ऑपरेशन के दौरान स्वचालित रूप से साफ़ किया जाता है। यदि फ़िल्टर तत्व अत्यधिक गंदा हो जाता है, तो हम पूरी तरह से साफ़ करने की सलाह देते हैं।

1. वैक्यूम क्लीनर बंद करें
2. अपने हाथ की हथेली से नोजल या सक्शन नली खोलने वाले को बंद करें।
3. स्विच को "I" स्थिति पर घुमाएं और सक्शन नली का मुंह बंद रखते हुए क्लीनर को लगभग 10 सेकंड तक चलने दें।

अनुप्रयोग और तकनीक

5.1 तकनीक
यदि सही तरीके से उपयोग किया जाए तो अतिरिक्त सहायक उपकरण, सक्शन नोजल और सक्शन होज़ सफाई क्रिया को बढ़ा सकते हैं और सफाई के प्रयास को कम कर सकते हैं।
यदि आप विशेष क्षेत्रों में अपने स्वयं के व्यावहारिक अनुभव के साथ कुछ दिशानिर्देशों का पालन करते हैं तो प्रभावी सफाई प्राप्त की जा सकती है।
यहां कुछ बुनियादी सुझाव दिए गए हैं।
5.1.1 शुष्क पदार्थ उठाना
सावधानी!
ज्वलनशील पदार्थ न उठायें।
सूखे पदार्थों को उठाने से पहले, हमेशा सुनिश्चित करें कि टैंक में एक फ़िल्टर बैग डाला गया है (ऑर्डर नंबर के लिए अनुभाग 9.5 “सहायक उपकरण” देखें)। उठाए गए पदार्थों का निपटान तब सरल और स्वच्छ होता है।
तरल पदार्थ उठाने के बाद, फ़िल्टर तत्व गीला होता है।amp जब सूखे पदार्थ उठाए जाते हैं तो फ़िल्टर तत्व अधिक तेज़ी से बंद हो जाता है। इस कारण से सूखे पदार्थों को उठाने से पहले फ़िल्टर तत्व को धोया और सुखाया जाना चाहिए या सूखे तत्व से बदल दिया जाना चाहिए।
5.1.2 तरल पदार्थ उठाना
सावधानी!
ज्वलनशील तरल पदार्थ न उठायें।
तरल पदार्थ उठाने से पहले, हमेशा फ़िल्टर बैग/ अपशिष्ट बैग को हटा दें और जाँच लें कि फ़्लोट 1) या जल स्तर सीमा 1) ठीक से काम कर रही है। (अनुभाग 7.2.4 और 7.2.5 “फ़िल्टर तत्व को बदलना” देखें।)
एक अलग फिल्टर तत्व या फिल्टर स्क्रीन का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
यदि झाग दिखाई दे तो तुरंत काम बंद कर दें और टैंक को खाली कर दें।
फोम की मात्रा कम करने के लिए, फोम किलर निलफिस्क फोम स्टॉप का उपयोग करें (ऑर्डर नंबर के लिए अनुभाग 9.5 "एक्सेसरीज़" देखें)।

काम ख़त्म करने के बाद

6.1 वैक्यूम क्लीनर को बंद करना और भंडारण करना

1. वैक्यूम क्लीनर को बंद करें और मुख्य प्लग को सॉकेट से बाहर निकालें।
2. पावर कॉर्ड को लपेटें और उसे हैंडल पर लटका दें।
3. टैंक खाली करें और वैक्यूम क्लीनर से साफ करें।
4. तरल पदार्थ उठाने के बाद:
   क्लीनर के ऊपरी भाग को अलग से रखें ताकि फिल्टर तत्व सूख सके।
5. क्लीनर को सूखे कमरे में रखें जहां यह अनधिकृत उपयोग से सुरक्षित रहे।

6.2 परिवहन
गंदगी टैंक को ले जाने से पहले सभी ताले बंद कर दें। अगर गंदगी टैंक में तरल पदार्थ है तो उपकरण को झुकाएँ नहीं। उपकरण को उठाने के लिए क्रेन हुक का इस्तेमाल न करें। परिवहन के दौरान उपकरण को सावधानी से संभालें।

रखरखाव

7.1 रखरखाव योजना

		काम ख़त्म करने के बाद	आवश्यकता अनुसार
7.2.1	कचरे की थैली को बदलना
7.2.2	फिल्टर बैग को बदलना
7.2.3	गंदगी टैंक खाली करना (ATTIX 7 / 19 GAL)
7.2.4	फ़िल्टर तत्व को बदलना (पुश और क्लीन सिस्टम)1)
7.2.5	फ़िल्टर तत्व को बदलना (स्वचालित फ़िल्टर सफाई प्रणाली)1)

7.2 अनुरक्षण कार्य
7.2.1 अपशिष्ट को प्रतिस्थापित करना थैला
नए कचरा बैग के कचरा बैग कनेक्शन को इनलेट फिटिंग पर मजबूती से दबाएं।

1. रिटेनिंग क्लॉक खोलेंampऔर गंदगी टैंक से क्लीनर के ऊपरी भाग को हटा दें।
2. इनलेट फिटिंग से अपशिष्ट बैग कनेक्शन (1) को सावधानीपूर्वक हटाएँ।
3. स्लाइड (2) के साथ अपशिष्ट बैग कनेक्शन बंद करें।
4. केबल बाइंडर (3) का उपयोग करके अपशिष्ट बैग को बंद करें।
5. कानूनी नियमों के अनुसार गंदगी का निपटान करें।
6. संलग्न निर्देशों के अनुसार साफ किए गए टैंक में एक नया अपशिष्ट बैग डालें।

7.2.2 फ़िल्टर बैग को बदलना
नए फिल्टर बैग के फिल्टर बैग कनेक्शन को इनलेट फिटिंग पर मजबूती से दबाएं।

1. रिटेनिंग क्लॉक खोलेंampऔर गंदगी टैंक से क्लीनर के ऊपरी भाग को हटा दें।
2. इनलेट फिटिंग से फिल्टर बैग कनेक्शन को सावधानीपूर्वक हटाएं।
3. स्लाइड के साथ फिल्टर बैग कनेक्शन बंद करें।
4. फिल्टर बैग का निपटान कानूनी नियमों के अनुसार करें।
5. निर्देशों (फिल्टर बैग पर मुद्रित) में बताए अनुसार साफ किए गए टैंक में एक नया फिल्टर बैग रखें।

7.2.3 गंदगी टैंक खाली करना (ATTIX 7/19 गैलन)

तरल पदार्थ उठाने के बाद गंदगी टैंक को खाली करने के लिए: मध्यवर्ती रिंग को हटा दें क्योंकि उचित सील केवल चूषण के दौरान ही सुनिश्चित की जाती है।
टैंक खाली करने के बाद: टैंक के रिम और मध्यवर्ती रिंग में सील तथा क्लीनर के ऊपरी भाग को साफ करें और फिर उन्हें पुनः लगाएं।
यदि सील या नाली गंदी या क्षतिग्रस्त है, तो चूषण प्रदर्शन कम हो जाएगा।
सक्शन नली को पुनः डालने से पहले: इनलेट फिटिंग और नली कॉलर को साफ करें।

1. गंदगी टैंक से क्लीनर के ऊपरी भाग को निकालें।
2. रिटेनिंग क्लॉक खोलेंamp(1) को हटाएँ और टैंक से मध्यवर्ती रिंग (2) को हटाएँ।
3. हैंडल (3) में लीवर को ऊपर की ओर खींचें और टैंक को झुकाएं।
4. एकत्रित गंदगी को बाहर निकालें।
5. कानूनी नियमों के अनुसार गंदगी का निपटान करें।

या:

1. टैंक के ताले (4) खोलें.
2. टैंक को फ्रेम से बाहर उठाने के लिए हैंडल (5) का उपयोग करें।
3. एकत्रित गंदगी को बाहर निकालें।
4. खाली टैंक को फ्रेम में रखें और ताले (4) बंद करें।
5. कानूनी नियमों के अनुसार गंदगी का निपटान करें।

7.2.4 फ़िल्टर तत्व को बदलना (पुश और क्लीन सिस्टम) 1)

1. क्लीनर के ऊपरी हिस्से को गंदगी टैंक से निकालें और फ़िल्टर तत्व को ऊपर की ओर रखते हुए जमा करें। क्लीनर के ऊपरी हिस्से को गार्ड (1) पर न रखें।
2. फ़िल्टर होल्डर को वामावर्त घुमाएँ (2) और हटाएँ (3)।
3. फ़िल्टर तत्व को सावधानीपूर्वक हटाएँ। कभी भी बिना फिल्टर वाले वैक्यूम क्लीनर का इस्तेमाल न करें।
4. फ़िल्टर सील (4) को साफ़ करें। क्षति के लिए इसकी जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो इसे बदलें।
5. एंटीस्टेटिक क्लींज़र की जाँच करेंamp (5) क्षति के लिए और यदि आवश्यक हो तो इसे निलफिस्क सेवा द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
6. उचित संचालन के लिए फ्लोटर (6) की जाँच करें: जब आप फ़िल्टर होल्डर को घुमाते हैं, तो फ्लोटर को आसानी से आगे-पीछे चलना चाहिए।
7. एक नया फ़िल्टर तत्व फिट करें.
8. फ़िल्टर होल्डर को फिट करें और इसे सुरक्षित करने के लिए इसे दक्षिणावर्त घुमाएं।
9. प्रयुक्त फिल्टर तत्व का निपटान कानूनी विनियमों के अनुसार करें।

7.2.5 फ़िल्टर तत्व को बदलना (स्वचालित फ़िल्टर सफाई प्रणाली) 1)

1. रिटेनिंग क्लॉक खोलेंampऔर क्लीनर के ऊपरी हिस्से को गंदगी टैंक से हटा दें। क्लीनर के ऊपरी हिस्से को इस तरह से नीचे रखें कि फिल्टर तत्व ऊपर की ओर हो। क्लीनर के ऊपरी हिस्से को गार्ड (1) पर न रखें और फिल्टर तत्व को नुकसान न पहुँचाएँ।
2. बार हैंडल (2) खोलें और इसे हटा दें।
3. फ़िल्टर होल्डर (3) निकालें.
4. फिल्टर तत्व को सावधानीपूर्वक हटाएँ।
5. फ़िल्टर सील (4) को साफ़ करें। क्षति के लिए इसकी जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो इसे बदल दें।
6. एंटीस्टेटिक क्लीयरेंस की जांच करेंamp (5) क्षति के लिए और यदि आवश्यक हो तो इसे निलफिस्क सेवा द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
7. जाँच करें कि फ़िल्टर सफ़ाई के लिए कंट्रोल फ़्लैप (6) ठीक से काम करता है या नहीं। कंट्रोल फ़्लैप को आसानी से आगे-पीछे चलना चाहिए।
   कभी भी बिना फिल्टर वाले वैक्यूम क्लीनर का इस्तेमाल न करें।
8. स्तर नली (7) को साफ करें.
9. एक नया फ़िल्टर तत्व फ़िट करें।
10. फ़िल्टर होल्डर को फ़िट करें। सुनिश्चित करें कि यह सही स्थिति में है।
11. बार को फिट करें और बार हैंडल को बंद करें।
12. प्रयुक्त फिल्टर तत्व का निपटान कानूनी नियमों के अनुसार करें।

समस्या निवारण

गलती	कारण	उपचार
‡ मोटर चालू नहीं होती है	> मुख्य सॉकेट का फ्यूज उड़ गया है। > अधिभार संरक्षण स्विच ट्रिप हो गया है। > स्व-क्रियाशील कार्बन ब्रश पहना जाता है1)	• मुख्य फ्यूज को जोड़ें. • वैक्यूम क्लीनर को बंद करें और इसे लगभग 5 मिनट तक ठंडा होने दें। अगर क्लीनर को फिर से चालू नहीं किया जा सकता है, तो निलफिस्क सर्विस डिपार्टमेंट से संपर्क करें। • कार्बन ब्रश को निलफिस्क सर्विस द्वारा बदलवाएं।
‡ मोटर स्वचालित मोड में नहीं चलती	> विद्युत उपकरण/वायवीय उपकरण दोषपूर्ण है या ठीक से कनेक्ट नहीं है। > विद्युत उपकरण की पावर रेटिंग बहुत कम है।	• जाँच करें कि पावर टूल काम कर रहा है या प्लग सही ढंग से लगा हुआ है। • ध्यान रखें कि न्यूनतम पावर रेटिंग P>40W है
‡ कम चूषण शक्ति	> सक्शन पावर नियंत्रण के साथ चयनित सक्शन पावर बहुत कम है। > सक्शन नली/नोजल बंद होना। > फिल्टर बैग भर गया है. > फ़िल्टर तत्व अवरुद्ध है. > केवल स्वचालित फ़िल्टर सफाई प्रणाली: दोषपूर्ण सफाई तंत्र	• अनुभाग 4.2.3 के अनुसार सक्शन पावर सेट करें। “सक्शन पावर सेट करना”। • सक्शन नली/नोजल साफ करें • अनुभाग 7.2.2 “फ़िल्टर बैग बदलना” देखें। • अनुभाग 4.5 “फ़िल्टर तत्व की सफाई“ और 7.2.5+7.2.6 “फ़िल्टर तत्व को पुनः रखना“ देखें। • निलफिस्क सेवा से संपर्क करें
‡ गीली सफाई के दौरान कोई सक्शन पावर नहीं	> टैंक भर गया है। (फ्लोट ने चूषण द्वार बंद कर दिया है)	• क्लीनर बंद करें। टैंक खाली करें।
‡ गीली सफाई के दौरान वैक्यूम क्लीनर बंद हो जाता है	> टैंक भरा हुआ है.	• क्लीनर बंद करें। टैंक खाली करें।
‡ वॉल्यूमtagई उतार-चढ़ाव	> विद्युत आपूर्ति की प्रतिबाधा बहुत अधिक है।	• क्लीनर को फ्यूज बॉक्स के करीब दूसरे सॉकेट से कनेक्ट करें।tagयदि स्थानांतरण बिंदु पर प्रतिबाधा £ 7 डब्ल्यू है तो 0.15% से अधिक उतार-चढ़ाव नहीं होना चाहिए।

तकनीकी डाटा

		एटिक्स 7					एटिक्स  19 गैलन  19 गैलन जैसा/ पीई2
		EU	सीएच, DK	GB	GB	एयू, NZ	US
वॉल्यूमtage	V	220-240			110-120	220-240	120
आवृत्ति करता है	Hz	50/60					60
फ्यूज	A	16	10	13	16	10	15
बिजली की खपत	W	1200					1040 (1.4)
उपकरण सॉकेट के लिए कनेक्टेड लोड	W	2400	1100	1800	560	1100	400 (0.5)
कुल जुड़ा हुआ भार	W	3600	2300	3000	1760	2300	1440 (1.9)

		एटिक्स 751-01 / 751-11 751-21 / 761-21 XC 791-21	एटिक्स 19 लड़की 19 लड़की एएस/पीई2
अधिकतम प्रवाह दर	m3/घंटा (लीटर/मिनट)	216 (3600)	216 (3600)
अधिकतम अंडरप्रेशर	एचपीए (इंच में)	232 (6,85)	232 (6,85)
ध्वनि दबाव स्तर एलपीए (आईईसी 60335-2-69)	डीबी(ए)	65 ± 2	65 ± 2
कंपन आईएसओ 5349 आह	एम/एस2	≤ 2,5	≤ 2,5
कार्यशील ध्वनि स्तर	डीबी(ए)	57 ± 2	57 ± 2
संरक्षण वर्ग		I	I
सुरक्षा ग्रेड (नम, धूल)		आईपी ​​X4	आईपी ​​X4
वज़न	किलोग्राम (पौंड)	25/273 (54/58)	25/273 (54/58)
3) ATTIX 761-21 XC / 19 गैलन AS/PE2

विनिर्देशों और विवरण पूर्व सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन हैं।
सामान

विवरण	आदेश नहीं।
	एटिक्स 751 19 लड़की	एटिक्स 761 19 लड़की जैसा/ पीई2	एटिक्स 791
फिल्टर बैग (5 पीस)	302002892	–	302002892
अपशिष्ट बैग (5 पीस)	302001480	302001480	–
फ़िल्टर तत्व	302000490	107400562	302000490
कपड़ा डालने वाला फ़िल्टर	–	–	–
विवरण	आदेश नहीं।
	एटिक्स 7
फ़िल्टर स्क्रीन	15475
निलफिस्क फोमस्टॉप (6 x 1 लीटर)	8469

हेड क्वार्टर
डेनमार्क
निलफिस्क ए/एस
कोर्नमार्क्सवेज १
डीके-२६०५ ब्रोएंडबी
टेली.: (+45) 4323 8100
www.nilfinsk.com

बिक्री कंपनियाँ

अर्जेंटीना निलफिस्क एसआरएल. बिल्डिंग सेंट्रल पार्क हेरेरा 1855, 6वीं मंजिल/604 सियुदाद डी ब्यूनस आयर्स टेली.: (+54) 11 6091 1571 www.nilfisk.com.ar ऑस्ट्रेलिया निलफिसक प्राइवेट लिमिटेड यूनिट 1/13 बेसेमर स्ट्रीट ब्लैकटाउन एनएसडब्ल्यू 2148 टेली.: (+61) 2 98348100 www.nilfisk.com.au ऑस्ट्रिया निलफिस GmbH मेट्ज़गेरस्ट्रैस 68 5101 बर्गहेम बी साल्ज़बर्ग दूरभाष: (+43) 662 456 400 90 www.nilfisk.at बेल्जियम निलफिसके एनवी-एसए रिवरसाइड बिजनेस पार्क बुलेवार्ड इंटरनेशनेलैन 55 बैटिमेंट C3/C4 Gebouw ब्रुसेल्स 1070 दूरभाष: (+32) 24 67 60 50 www.nilfisk.be ब्राज़ील निलफिस्क डू ब्रासिल अव. इंजी. लुइस कार्लोस बेरिनी, 550 40 आंदर, साला 03 एसपी - 04571-000 साओ पाउलो दूरभाष: (+11) 3959-0300/3945-4744 www.nilfisk.com.br कनाडा निलफिस्क कनाडा कंपनी 240 सुपीरियर बुलेवार्ड मिसिसॉगा, ओंटारियो L5T 2L2 दूरभाष: (+1) 800-668-8400 www.nilfisk.ca चिली निलfi एसके एसए (वाणिज्यिक केसीएस Ltda) सालार दे लामारा 822 8320000 सैंटियागो टेली.: (+56) 2684 5000 www.nilfisk.cl	हांगकांग निलफिस्क लिमिटेड 2001 एचके वर्स्टेड मिल्स औद्योगिक भवन 31-39, वो टोंग त्सुई सेंट। क्वाई चुंग, एनटी टेली.: (+852) 2427 5951 www.nilfinsk.com हंगरी निलफिस्क Kft. द्वितीय. राकोस्ज़ी फ़ेरेन्क út 10 2310 स्ज़िगेट्ज़ेंटमिकलोस-लाकिहेगी टेली.: (+36) 24 475 550 www.nilfisk.hu भारत निलफिस्क इंडिया लिमिटेड प्रमुख प्लाजा, 'बी' विंग, चौथी मंजिल, यूनिट क्रमांक 403 कार्डिनल ग्रेशियस रोड, चकला अंधेरी (पूर्व) मुंबई 400 099 टेली.: (+91) 22 6118 8188 www.nilfisk.in आयरलैंड निलफिस्क 1 स्टोक्स प्लेस सेंट स्टीफंस ग्रीन डबलिन 2 दूरभाष: (+35) 3 12 94 38 38 www.nilfisk.ie इटली निलफिस स्पा स्ट्राडा कोमुनले डेला ब्रैगलिया, 18 26862 गार्डामिग्लियो (एलओ) दूरभाष: (+39) (0) 377 414021 www.nilfisk.it जापान निलफिस्क इंक. 1-6-6 किता-शिन्योकोहामा, कौहोकू-कू योकोहामा, 223-0059 टेली.: (+81) 45548 2571 www.nilfinsk.com चीन निलफिस्क 4189 यिन्दु रोड शिनज़ुआंग औद्योगिक पार्क 201108 शंघाई टेली.: (+86) 21 3323 2000 www.nilfisk.cn	रूस निलफिसक एलएलसी व्यात्स्काया स्ट्रीट 27, बिल्डिंग 7/1 127015 मॉस्को टेली.: (+7) 495 783 9602 www.nilfisk.ru सिंगापुर डेन-पाप 22 तुआस एवेन्यू 2 639453 सिंगापुर टेली.: (+65) 6268 1006 www.densin.com स्लोवाकिया निलफिस्क एसआरओ बैंकिकोवेज 1/ए एसके-821 03 ब्रातिस्लावा टेली.: (+421) 910 222 928 www.nilfisk.sk दक्षिण अफ्रीका निलफिस्क (प्राइवेट) लिमिटेड किम्बुल्ट ऑफिस पार्क 9 जीस रोड लेजर पार्क खरबूज़ा जोहानसबर्ग टेलीफ़ोन: +27118014600 www.nilfisk.co.za दक्षिण कोरिया निलफिस्क कोरिया #204 2F सियोलसप कोलोन डिजिटल टॉवर 25 सेओंगसुइल-रो 4-गिल, सेओंगडोंग-गु सियोल. टेली.: (+ 82) 2 3474 4141 www.nilfisk.co.kr स्पेन निलफिस्क एसए टोरे डी आरा, पासेइग डेल रेंगले, 5 प्लाटा। 10 ए 08302 मातरोस टेली.: (34) 93 741 2400 www.nilfisk.es स्वीडन निलफिस्क एबी तलजेगार्डसगतन ​​4 431 53 मोलंडाल दूरभाष: (+46) 31 706 73 00 www.nilfisk.se
चेक REPयूबीएलआईसी निलफिस्क एसआरओ वीजीपी पार्क हॉर्नी पोकरनिस सेर्टस 1/2658 करें 193 00 प्राहा 9 टेली.: (+420) 244 090 912 www.nilfisk.cz डेनमार्क निलफिस्क डेनमार्क ए/एस उद्योग 1 हडसुंड, डीके-9560 टेली.: 72 18 21 20 www.nilfisk.dk फिनलैंड निलफिस्क ओय अब कोस्केलोन्टी 23 ई 02920 एस्पू टेली.: (+358) 207 890 600 www.nilfisk.fi फ्रांस निलफिस एसएएस 26 एवेन्यू डे ला बाल्टिक विलेबन सुर येवते 91978 कोर्टाबुएफ सेडेक्स दूरभाष: (+33) 169 59 87 00 www.nilfisk.fr जर्मनी निलफिस GmbH गुइडो-ओबरडॉर्फर-स्ट्रैसे 2-10 89287 बेलनबर्ग Tel.: (+49) (0)7306/72-444 www.nilfisk.de ग्रीस निलफिस्क एई Αναπαύσεως 29 Κορωπί Τ.Κ. 194 00 टेली.: (30) 210 9119 600 www.nilfisk.gr हॉलैंड निलफिस बी.वी. वेरस्टरकेरस्ट्राट 5 1322 एएन अल्मेरे टेली.: (+31) 036 5460760 www.nilfisk.nl मलेशिया निलफिस एसडीएन बीएचडी एसडी 33, जालान केआईपी 10 तमन पेरिंडस्ट्रियन केआईपी श्री दमनसरा 52200 कुआलालंपुर फ़ोन: (60) 3603 627 43 120 www.nilfinsk.com	मेक्सिको निलfi एसके डी मेक्सिको, एस. डी आरएल डी सी.वीपिरिनोस #515 इंट। 60-70 माइक्रोपार्क औद्योगिक WSantiago 76120 क्वेरेटारो दूरभाष: (+52) (442) 427 77 00 www.nilfinsk.com न्यूज़ीलैंड निलफिस्क लिमिटेड सुइट एफ, बिल्डिंग ई 42 तवा ड्राइव 0632 अल्बानी ऑकलैंड टेली.: (+64) 9 414 1996 Webसाइट: www.nilfinsk.com नॉर्वे निलफिस्क ए.एस. ब्योर्नरुडवीएन 24 1266 ओस्लो दूरभाष: (+47) 22 75 17 80 www.nilfisk.no पेरू निलफिसक सैक कैले बुलेवार्ड 162, ऑफ़. 703, लीमा 33- पेरू लीमा दूरभाष: 511-435-6840 www.nilfinsk.com पोलैंड निलफिस्क स्प. चिड़ियाघर मिलेनियम लॉजिस्टिक पार्क उल. 3 माजा 8, बड. बी 4 05-800 प्रुस्ज़को टेली.: (+48) 22 738 3750 www.nilfisk.pl पुर्तगाल निलफिस्क एलडीए. सिंट्रा बिजनेस पार्क ज़ोना इंडस्ट्रियल दा अब्रुनहेरा भवन 1, 1° ए पी2710-089 सिंट्रा टेली.: (+351) 21 911 2670 www.nilfisk.pt स्विट्ज़रलैंड निलफिस एजी रिंगस्ट्रैस 19 किर्चेबर्ग/इंडस्ट्री स्टेल्ज़ 9500 विल दूरभाष: (+41) 71 92 38 444 www.nilfisk.ch	ताइवान निलफिसक लिमिटेड ताइवान शाखा (हांगकांग) नंबर 5, वान फांग रोड ताइपे दूरभाष: (+88) 6227 00 22 68 www.nilfisk.tw थाईलैंड निलफिस्क कंपनी लिमिटेड 89 सोइ चोकेचाई-रुअमित्र विफवडी-रंगसित रोड लदाओ, जतुचक, बैंकॉक 10900 टेली.: (+66) 2275 5630 www.nilfisk.co.th टर्की निलफिस्क ए.एस. सेरीफाली एम. बेराकटार बुलव। सेहत एस.के. नहीं: 7 उमरानीये, 34775 इस्तांबुल टेली.: +90 216 466 94 94 www.nilfisk.com.tr संयुक्त अरब अमीरात निलफिस्क मध्य पूर्व शाखा सैफ-जोन पी.ओ. बॉक्स 122298 शारजाह दूरभाष: (+971) (0) 655-78813 www.nilfinsk.com यूनाइटेड किंगडम निलफिस्क लिमिटेड निलफिस्क हाउस, बोवरबैंक वे गिलविली इंडस्ट्रियल एस्टेट, पेनरिथ कुम्ब्रिया CA11 9BQ दूरभाष: (+44) (0) 1768 868995 www.nilfisk.co.uk संयुक्त राज्य अमेरिका निलफिस्क, इंक। 9435 विननेटका एवेन्यू एन, ब्रुकलिन पार्क एमएन- 55445 www.nilfinsk.com वियतनाम निलफिस्क वियतनाम नंबर 51 डॉक्टर न्गू स्ट्र। पी. विन्ह फुक, क्यू बा दिन्ह हनोई टेली.: (+84) 761 5642 www.nilfinsk.com

http://scn.by/9t7n6hn0rdrrc3

दस्तावेज़ / संसाधन

निलफिस्क ATTIX 19 गैलन वेट ड्राई वैक्यूम [पीडीएफ] निर्देश मैनुअल ATTIX 19 गैलन गीला सूखा वैक्यूम, ATTIX 19 गैलन, गीला सूखा वैक्यूम, सूखा वैक्यूम, वैक्यूम

संदर्भ

• SK
• उपयोगकर्ता पुस्तिका