Bangon
MANUAL SA USER
Pagtaas sa Baby Carrier
AWTORIDAD O GAHUM NGA GIHATAG SA USA KA TAWO
PARA MAGBUHAT
Ang among tumong mao ang paghatag og gahum kanimo sa paghimo sa pagkaginikanan sa imong paagi. Aron matabangan ka sa kinabuhi nga gusto nimo. Aron adunay usa ka aktibo nga estilo sa kinabuhi, apan makahimo usab sa paggugol sa mga tapulan nga mga adlaw sa balay. Pili ka.
We believe in you!
IMPORTANTE! BASAHA UG MAAYO UG PADAYON PARA SA UMAABOT NGA REPERENSYA.
Bangon
Pagbangon kada buntag ug pag-andam sa usa ka pinitik sa kasingkasing. Gidala ni Janell Rise ang pagsul-ob sa bata ngadto sa sunod nga lebel. Ang yano ug hapsay nga mga slider ug dali nga magnetic buckles naghimo sa baby carrier nga dali nga ibutang ug i-adjust. Gitugotan ka sa Janell Rise nga isul-ob dayon ang imong baby carrier ug magbalhinbalhin tali sa pag-atubang sa imong bata kanimo ingon usa ka ginikanan, nag-atubang sa unahan sa kalibutan o sa imong likod. Pagpataas sa bar sa kagawasan sa pagkaginikanan.
NAGDALA NGA MGA POSISYON
MGA SETTING
- Hupti ug tangtangon ang mga strap sa abaga aron mapahiangay ang carrier sa imong lawas ug gusto.
- Luwasa ang mga strap sa abaga alang sa dali nga pagpasuso.
- Mahimo nimong ibalhin ang gibug-aton tali sa imong hawak ug abaga pinaagi sa pag-adjust sa mga strap sa abaga.
- Ibutang ang likod nga yugo sa ubos nga bahin sa imong abaga.
- Aron higpitan ang bakus sa hawak, ibira ang duha ka higot sa bakus sa unahan.
- Ang suporta sa liog mahimong mapilo pataas ug paubos. Mahimo nimong makit-an ang mga buton sa sulod sa atubangan nga panel ug sa sulod sa kilid nga strap, konektado sa magnetic buckle.
- Kung magdala sa unahan nga nag-atubang, gamita ang mga slider aron ayohon ang posisyon sa imong bata.
* Ang tanan nga mapaigoigo nga mga bahin gimarkahan og usa ka lingin
SETTING – NAG-ATUBANG SA GINIKANAN
Alang sa pagdala sa bag-ong natawo nga bata, ibutang ang bata nga nag-atubang kanimo. Ang suporta sa liog kinahanglan nga hangtod sa mga earlobes sa bata. Siguroha nga ang bata kanunay adunay libre nga mga agianan sa hangin sa baby carrier.
Mahimo nimong i-adjust ang gilapdon sa suporta sa liog pinaagi sa paghugot o pagpalong sa front panel adjuster.
! Alang sa usa ka bata nga adunay gibug-aton tali sa 3.2 ug 4.5 kg mahimo nimong ibutang ang bitiis sa bata sa sulod sa carrier sa natural nga posisyon sa fetus.
MGA SETTING – PAG-ATUBANG SA unahan
Mahimo nimong dad-on nga nag-atubang sa unahan gikan sa mga 5 ka bulan ang edad, o kung ang bata adunay maayo nga liog ug kalig-on sa ibabaw nga lawas.
I-adjust ang posisyon sa paglingkod sa bata pinaagi sa paggamit sa adjustable slider ug pagkiling sa bat-ang sa bata sa unahan. Ibutang ang imong mga kamot sa ilawom sa ilang mga tuhod ug hinayhinay nga ikiling ang mga bat-ang aron mahatagan ang mas lawom nga posisyon sa paglingkod.
Kanunay ipapilo ang suporta sa liog sa dihang mag-atubang sa unahan.
MGA SETTING – PAGDALA SA BALIK
Kung pabalikon nga nagdala, ang imong bata kinahanglan ibutang nga nag-atubang kanimo.
Ang bata kinahanglan ibutang sa taas sa imong lawas. Siguroha nga makontak nimo ang imong anak pinaagi sa pagtan-aw sa imong abaga.
SUPORTA SA LIog
Alang sa taas nga suporta sa liog, pil-a ang suporta sa liog ug i-button kini sa ibabaw nga bahin sa panel.
Kung gipilo ang suporta sa liog, pil-a kini ug butones sa sulod sa front panel. Mahimo nimong i-adjust ang gitas-on sa suporta sa liog pinaagi sa paghugot o pagtangtang sa front panel adjuster ie ang mga higot nga higot nga makita sa ilawom sa suporta sa liog.
ANG MAGIC SA MAGNETIC BUCKLES
Ang magnetic buckles nagtrabaho sama sa normal nga buckles, mas sayon. Ablihi ang buckle pinaagi sa pagduso sa turquoise nga mga butones sa samang higayon. I-buckle ang buckle pinaagi sa paghawid sa usa ka bahin nga duol sa pikas ug ang kusog nga magnet maoy mobuhat sa uban. Ang gibug-aton gidala sa mekanikal nga kandado sa sulod sa buckle ug dili sa magnet.
MGA INSTRUKSYON SA PAGPANGlaba
- Ayaw pagpaputi.
- Panglaba sa kaugalingon.
- Ayaw pagpauga.
- Hugasi sa usa ka washing bag aron mapanalipdan ang mga buckles.
Ang tanan nga mga panapton gisulayan nga wala’y makadaot nga mga butang.
Ang Najell Rise walay bisan unsang produkto sa hayop.
UNSAON PAGGAMIT SA NAJELL RISE
- Isul-ob ang baby carrier sama sa pullover sweater.
- Ibutang ang bakus sa hawak.
- Ibutang ang bakus sa hawak ubos sa imong dughan ug ibabaw sa bat-ang ug hugti ang bakus sa hawak.
- Ablihi ang magnetic buckle's sa atubangan nga panel, paghimo og usa ka pag-abli alang sa mga bitiis sa bata.
- Kupti ang imong bata batok kanimo ug ipataas ang front panel aron tabunan ang likod/uyok sa bata. Siguroha nga ang mga bitiis gibutang sa mga pag-abli sa paa.
- I-buckle ang mga buckles sa front panel ug hugti ang mga strap sa abaga sa gusto nga angay.
Nag-atubang sa unahan
Mahimo nimong dad-on nga nag-atubang sa unahan gikan sa mga 5 ka bulan ang edad, o kung ang bata adunay maayo nga liog ug kalig-on sa ibabaw nga lawas. I-adjust ang posisyon sa paglingkod sa bata pinaagi sa paggamit sa mga slider ug pagkiling sa bat-ang sa bata sa unahan.
Giunsa ang pag-back carry gamit ang Najell Rise:
Ang imong bata mahimong dad-on sa imong likod gikan sa 5 ka bulan, ug kung ang bata adunay maayo nga pagkontrol sa ulo ug lig-on nga liog. Siguruha nga makita nimo ang imong bata, pinaagi sa pagtan-aw sa imong abaga, kung pabalik nga nagdala.
Isul-ob ang baby carrier ug ibutang ang imong bata sa carrier sama sa ibabaw.
- Luwasa gamay ang mga strap sa abaga ug ang bakus sa hawak.
- I-slide ang imong wala nga bukton paubos ubos sa webbing sa strap sa abaga.
- I-slide ang imong tuo nga bukton ubos sa duha ka shoulder pad sa imong lawas ug sa samang higayon maampingong ibalhin ang imong anak sa imong likod.
- Ibutang ang imong wala nga bukton pinaagi sa loop sa shoulder pad. Hupti ang hawak nga bakus ug ang mga abaga sa abaga, ibutang ang likod nga yugo (karon sa atubangan) sa komportable nga posisyon nga gamay sa ibabaw sa imong dughan.
- Andam ka na!
- Baliha ang mga lakang sa pagkuha sa bata gikan sa carrier.
! I-adjust ang posisyon sa paglingkod sa bata pinaagi sa pagkiling sa bat-ang sa bata sa unahan. Ibutang ang imong mga kamot sa ilawom sa ilang mga tuhod ug hinayhinay nga ikiling ang mga bat-ang aron mahatagan ang mas lawom nga posisyon sa paglingkod.
KINATIBUK-ANG MGA INSTRUKSYON
- Basaha ug sunda ang mga instruksyon sa dili pa gamiton.
- Ang humok nga carrier gituyo alang sa bata gikan sa 0 ka bulan nga edad.
- Ang labing taas nga gibug-aton sa bata diin ang bata nga tigdala gituyo alang sa 15 kg.
- Bantayi ang imong anak kon gamiton ang baby carrier aron ang bata lig-ong makalingkod sa tanang panahon.
- Pagmatngon sa mga kapeligrohan sa panimalay nga palibot sama sa mga tinubdan sa init, pag-ula sa init nga mga ilimnon.
- Ang imong lihok ug lihok sa bata mahimong makaapekto sa imong balanse.
- Pag-amping sa pagduko o pagsandig sa unahan o kilid.
- Hunonga ang paggamit sa carrier kung ang mga bahin nawala o nadaot.
- Regular nga pag-inspeksyon sa baby carrier alang sa bisan unsang mga timailhan sa pagsul-ob ug kadaot.
- Siguroha nga ang bata adunay igong luna alang sa pagginhawa sa baby carrier.
- Dad-a lamang ang usa ka bata matag higayon niini nga produkto.
- Ang tig-atiman kinahanglan nga makahibalo sa dugang nga risgo sa imong anak nga mahulog gikan sa baby carrier samtang kini nahimong mas aktibo.
- Ang baby carrier dili angay gamiton sa panahon sa sporting activities eg running, cycling, swimming, skiing.
- Ipahilayo kining baby carrier sa mga bata kung wala kini gamita.
- Alang sa mga bata nga dili makagunit sa ilang kaugalingon nga ulo, ang bata kinahanglan adunay suporta hangtod sa ilang dunggan. I-adjust ang gitas-on sa suporta sa ulo sa front panel.
WARNING
- Kanunay nga bantayan ang imong anak ug siguroha nga ang baba ug ilong dili mababagan.
- Para sa pre-term, ubos nga timbang nga mga masuso ug mga bata nga adunay medikal nga kondisyon, pangayo og tambag gikan sa usa ka propesyonal sa panglawas sa dili pa gamiton kini nga produkto.
- Siguruha nga ang suwang sa imong anak dili mopatong sa iyang dughan tungod kay ang iyang pagginhawa mahimong limitado nga mahimong mosangput sa paghuot.
- Aron malikayan ang pagkahulog sa mga kapeligrohan, siguroha nga ang imong anak lig-on nga nakaposisyon sa baby carrier.
PAG-ABOT SA KALIGTASAN
Ang Najell Rise gisulayan ug giaprobahan sumala sa European safety report TR16512.
Say hi & follow kanamo
@najell_official #najell_official
help@najell.com
Najell AB, Kyrkogatan 9B, 222 22 Lund, Sweden
Tanang katungod gigahin.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
| Najell Rise Baby Carrier [pdf] Manwal sa Gumagamit Pagtaas sa Baby Carrier, Baby Carrier, Carrier | |
| Najell Rise Baby Carrier [pdf] Manwal sa Gumagamit Rise Baby Carrier, Rise, Baby Carrier, Carrier |