Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

2-Aminoéthanol
Fiche toxicologique n°146
Généralités
Edition 2014

Formule :

Substance(s)

Formule Chimique Détails

C 2 H 7 ON
Nom 2-Aminoéthanol

Numéro CAS 141-43-5

Numéro CE 205-483-3

Numéro index 603-030-00-8

Synonymes Ethanolamine ; Monoéthanolamine ; 2-

Hydroxyéthylamine

Etiquette

2-AMINOÉTHANOL
Danger
H332 - Nocif par inhalation

H312 - Nocif par contact cutané

H302 - Nocif en cas d'ingestion

H314 - Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux

Les conseils de prudence P sont sélectionnés selon les critères de l'annexe 1 du réglement CE n° 1272/2008.
205-483-3

Selon l'annexe VI du règlement CLP.

ATTENTION : pour les mentions de danger H302, H312 et H332, se reporter à la section "Réglementation".

Caractéristiques

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 1 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Utilisations
[1 à 7]

Absorbant des gaz acides (notamment H 2 S, SO 2 , CO 2 ), pour l'épuration des gaz natu​r els, de cokerie, de raffinerie... et des atmosphères confinées. Les sels
formés sont hydro​solubles et dissociables par la chaleur.
Matière première pour la préparation d'agents tensio-actifs, de savons ou d'émulsi​fiants pour lubrifiants, produits d'entretien, cosmétiques.
Matière première pour la préparation de catalyseurs pour résines synthétiques, de plastifiants, d'inhibiteurs de corrosion, de produits pharmaceutiques et
d'accélérateurs de vulcanisation.

Propriétés physiques
[1 à 10]

Le 2-aminoéthanol est un liquide visqueux, incolore, hygroscopique, d'odeur ammoniacale désagréable (seuil olfactif : 2 à 4 ppm). Il est miscible à l'eau, l'acétone, le
méthanol, mais peu soluble dans les hydrocarbures et l'oxyde de diéthyle.

Nom Substance Détails

2-Aminoéthanol
Formule C 2 H 7 ON

N° CAS 141-483-5

Etat Physique Liquide

Masse molaire 61,08

Point de fusion 10 à 10,5 °C

Point d'ébullition 167 à 172 °C

Densité 1,018

Densité gaz / vapeur 2,1

Pression de vapeur 0,05 kPA à 20 °C

0,78 kPa à 60 °C
2,6 kPa à 80 °C

Point d'éclair 85 °C (coupelle fermée)

93 °C (coupelle ouverte)

Température d'auto- 410

inflammation

Limites d'explosivité ou Limite inférieure : 5,5%

d'inflammabilité (en volume Limite supérieure : 17%
% dans l'air)

Coefficient de partage n- -2,3 à -1,9 à 25 °C

octanol / eau (log Pow)

À 20 °C et 101,3 kPa, 1 ppm = 2,54 mg/m 3 .

Propriétés chimiques
[2, 5, 7 à 9, 11]

Le 2-aminoéthanol s'oxyde lentement sous l'action de l'air en se colorant en jaune puis en brun : la réaction est accé​lérée par la chaleur et la présence de certains
métaux. Avec des oxydants puissants, le produit peut réagir vivement.
Dans des conditions normales d'emploi, le 2-aminoéthanol est un produit stable, qui présente à la fois les réac​tions caractéristiques des amines primaires et celles des
alcools primaires. Avec un pH de 12,5 pour une solution 0,1N, c'est une base presqu'aussi forte que l'ammoniaque. Elle donne des sels avec les acides minéraux
(notamment H 2 S, SO 2 , CO 2 ) ou organiques. La réaction est exother​mique et peut être violente, surtout avec les acides forts.
La pyrolyse ou la combustion du produit dégage des fumées toxiques (oxydes d'azote ou oxydes de carbone).
Certains métaux sont attaqués par le 2-aminoéthanol, notamment le cuivre, l'aluminium et leurs alliages.

Récipients de stockage
[2]

Le stockage du 2-aminoéthanol s'effectue généralement dans des récipients en acier (inoxydable ou recouvert de polyéthylène, polypropylène ou téflon) équipés
d'un sys​tème de réchauffage ; l'acier ordinaire favorise le jaunis​sement du produit.
Le cuivre, l'aluminium et leurs alliages sont à éviter, de même que le contact avec certains caoutchoucs ou matières plastiques.
Le verre peut être utilisé pour de petites quantités : dans ce cas, les récipients seront protégés par une enveloppe métallique plus résistante et convenablement
ajustée.
Le 2-aminoéthanol absorbant rapidement la vapeur d'eau et le dioxyde de carbone, il est recommandé de le stocker sous air sec, ou mieux, sous atmosphère inerte
(azote).

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 2 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

VLEP et mesurages

Valeurs Limites d'Exposition Professionnelle

Des valeurs limites d'exposition professionnelle contraignantes dans l'air des lieux de travail ont été établies en France pour le 2-aminoéthanol (article R. 4412.149 du
Code du travail).

Substance Pays VME (ppm) VME (mg/m³) VLCT (ppm) VLCT (mg/m³)

2-Aminoéthanol France ( VLEP réglementaire contraignante - 2007) 1 2,5 3 7,6

2-Aminoéthanol Etats-Unis (ACGIH - 2001) 3 7,5 6 15

2-Aminoéthanol Allemagne ( Valeur MAK ) 2 5,1 - -

2-Aminoéthanol Union Européenne (valeurs limites indicatives d'exposition professionnelle - 1 2,5 3 7,6
2006)

Méthodes de détection et de détermination dans l'air

Prélèvement au travers d'un tube contenant deux plages d'alumine (séparées par un tampon de laine de verre traitée au diméthylchlorsilane). Désorption par
de l'eau ultra-pure. Dosage par chromatographie ionique avec ou sans suppression et détection conductimétrique, ou par électrophorèse capillaire et détection
en UV inverse [14, 15].
Prélèvement par pompage de l'atmosphère sur tube de gel de silice. Désorption par un mélange d'eau et de méthanol. Dosage par chromatographie en phase
gazeuse et détection par ionisation de flamme (photo​ionisation ou détection thermo-ionique pour plus de sen​sibilité) [16].

Incendie - Explosion
[5, 8, 11, 17 à 19]

Le 2-aminoéthanol est un produit modérément inflam​mable (point d'éclair en coupelle fermée égal à 85 °C) dont les vapeurs peuvent former des mélanges explosifs avec
l'air dans les limites de 5,5 à 17 % en volume.
Par ailleurs, les oxydants puissants et les acides forts peuvent réagir vivement avec le produit.
En cas d'incendie dans lequel serait impliqué le 2-aminoéthanol, les agents d'extinction préconisés sont les poudres chimiques et les mousses spéciales. Le dioxyde de
carbone peut également être utilisé pour éteindre un feu où le 2-aminoéthanol est présent. L'eau n'est pas recommandée car elle peut favoriser la propagation de
l'incendie. On pourra toutefois l'utiliser sous forme pul​v érisée pour refroidir les récipients exposés au feu afin d'éviter tout risque d'explosion.
En raison de la toxicité des fumées émises (oxydes de car​b one, oxydes d'azote), les intervenants qualifiés seront équipés d'appareils de protection respiratoire isolants et
de combinaisons de protection spéciales.

Pathologie - Toxicologie

Toxicocinétique - Métabolisme
L’absorption percutanée du 2-aminoéthanol est assez importante in vivo . Pour les voies orale et respiratoire, les preuves de son passage dans l’organisme existent
mais aucune quantification n’est disponible. Une fois absorbé, il est principalement distribué dans le foie, le cerveau, les reins et le cœur. Le 2-aminoéthanol est un
intermédiaire normal du métabolisme chez l’homme et chez les mammi​fères. Il est principalement éliminé par les poumons (CO 2) et dans les urines sous forme de
métabolites.

Chez l'animal
L'absorption percutanée et le métabolisme du 2-aminoéthanol, marqué au 14 C, ont été étudiés in vitro et in vivo chez des souris. In vitro, l'absorption du produit est
lente et faible, avec seulement 5 % de la dose initiale ayant traversé la peau, 50 heures après l'application ; in vivo, le taux d'absorption est plus important, avec entre
15 et 20 % de la dose initiale absorbée [20].
Aucune donnée n'est disponible concernant l'absorption par voie orale ou respiratoire, mais les effets systémiques rapportés lors des études subchroniques sont le
signe d'une absorption.
À la suite d'une administration intrapéritonéale, 49 % de la radioactivité initiale sont détectés dans le foie et 4,9 % dans le cerveau, la rate, les reins, le cœur et le
diaphragme, en grande majorité localisés dans la fraction lipidique [10].
Vingt-quatre heures après une application percutanée, le 2-aminoéthanol est principalement retrouvé dans le foie (26 % de la dose appliquée) ; moins de 3 % de la
dose ini​tiale est détectée dans les reins, les poumons, le cerveau et le cœur. La substance est complètement métabolisée au niveau de la peau et dans l'organisme
(surtout dans le foie) : le carbone radiomarqué est alors détecté dans la peau, les acides aminés hépatiques, les protéines et les phospholipides [20].

Elimination
Le 2-aminoéthanol est un composé naturellement pré​sent dans l'urine : chez le rat, son niveau d'excrétion uri​n aire est de 1,35 mg/kg pc/j [10]. Au cours des 24 heures
qui suivent une application cutanée, l'élimination se fait via le CO 2 exhalé (19 % de la radioactivité initiale), les urines (5,2 %) et les fèces (1 %). Les métabolites urinaires
identifiés sont l'urée, la glycine, la sérine, la choline et l'acide urique [20].
Chez le rat, à la suite de l'administration par voie orale d'une dose unique de 2-aminoéthanol, 33,3 - 333 ou 530 mg/kg pc, respectivement 6,3 - 36,7 et 47,8 % de la dose
sont excrétés dans les urines, sur une période de 3 jours [1].

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 3 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Chez l'homme
Il est normalement présent dans les urines. Les niveaux d'excrétion, dans les conditions physiologiques, ont été déterminés chez l'homme (en moyenne : 0,162
mg/kg/j) et chez la femme (en moyenne : 0,492 mg/kg/j) [10].

Toxicité expérimentale

Toxicité aigüe
[1, 10]

La toxicité aiguë du 2-aminoéthanol est faible par les voies cutanée et respiratoire, et modérée par voie orale. Les symptômes observés aux doses létales sont
essentiel​l ement dus à l’alcalinité du produit, se traduisant par une irritation intense du tractus gastro-intestinal. À ces signes irritatifs sont associés des symptômes
neurologiques et pulmonaires. Les propriétés corrosives du 2-aminoéthanol ont été mises en évidence pour la peau et les yeux ; aucun potentiel sensibilisant n’est
observé.
La DL50 par voie orale chez le rat est comprise entre 1089 (substance pure) et 1515 (solution à 20 %) mg/kg pc. Aux doses létales, les animaux sont léthargiques et
demeurent prostrés, et présentent des symptômes neu​r ologiques (convulsions tonico-cloniques, paralysie des nerfs moteurs, hypotonie), ainsi qu'une atteinte
digestive (irritation intense du tractus gastro-intestinal avec foyers nécrotiques au niveau des muqueuses, hyperémie et hémorragies). Cette atteinte digestive est
due, en grande partie, à l'alcalinité du produit. Les autopsies révèlent aussi un changement d'aspect des poumons. Les ani​maux meurent dans les 2 jours suivant
l'administration.
La DL50 par voie percutanée est comprise entre 2500 et 2880 mg/kg pc, respectivement chez le lapin mâle et femelle (produit appliqué sous pansement occlusif main​‐
tenu 24 heures). Localement, on observe un érythème et un œdème sévères et les examens histologiques mettent en évidence une nécrose de l'épiderme et du
derme super​ficiel. Les décès surviennent dans les 2 jours suivant l'ap​p lication. L'examen anatomo-pathologique des animaux décédés montre, par ailleurs, un
changement d'aspect du thymus et des poumons, et révèlent la présence d'hémor​r agies intestinales.
Les essais d'inhalation n'ont pas permis de déterminer la CL50 chez le rat, aucune mortalité n'étant observée à la suite d'une exposition de quelques heures à une
atmos​p hère saturée en vapeurs de 2-aminoéthanol (8 heures, 1300 mg/m 3 ). L'exposition de 6 cobayes à 580 mg/m 3 pendant une heure entraîne la mort de 4
d'entre eux.
Irritation, sensibilisation
Le 2-aminoéthanol est un corrosif cutané et oculaire [1, 6]. Au niveau cutané, l'application pendant 4 heures, sous pansement occlusif, d'une solution à 20 %, entraîne
l'ap​p arition de brûlures chimiques chez tous les animaux. Au niveau oculaire, opacité cornéenne, nécrose, hémorragie et écoulements sont observés.
De récentes études (test de maximisation et LLNA) montrent que le 2-aminoéthanol n'est pas sensibilisant par voie cutanée [1, 21].

Toxicité subchronique, chronique

Par voie orale, le 2-aminoéthanol entraîne seulement une diminution du poids corporel des animaux. À la suite d’expositions répétées par inhalation, les lésions
rappor​t ées sont essentiellement liées aux propriétés corrosives du produit au niveau du larynx, de la trachée et des poumons. Des atteintes hépatiques et rénales
sont aussi rapportées aux plus fortes doses. Une exposition cutanée répétée est à l’origine d’atteintes hépatique, cardiaque et pulmonaire.
À la suite de l'administration pendant 75 jours de 100, 300 ou 1 000 mg/kg pc/j de 2-aminoéthanol dans l'ali​mentation, aucun effet systémique n'est observé chez les
rats exposés ; seule une diminution de la prise de nourri​ture et du gain de poids corporel est rapportée à la plus forte dose [1].
Par inhalation, des rats ont été exposés pendant 28 jours (6 h/j, 5 j/sem) à un aérosol de 2-aminoéthanol (10, 50 et 150 mg/m 3 , diamètre moyen des particules 1,1 pm).
Les seules lésions rapportées chez les animaux exposés sont liées aux propriétés corrosives de la substance et touchent l'appareil respiratoire. Une inflammation de la
muqueuse, des foyers de nécrose et une métaplasie malpighienne sont observés au niveau du larynx, dès 50 mg/m 3 , chez les mâles et les femelles. Les animaux
exposés à 150 mg/m 3 présentent une légère métaplasie malpighienne et une inflammation de la trachée (unique​ment chez les femelles), ainsi qu'une légère
hyperplasie des cellules muqueuses pulmonaires (quelques animaux) [1]. Pour des concentrations supérieures (162 mg/m 3 pendant 30 jours), des lésions
histologiques hépatiques (dégénérescence graisseuse, œdème, vacuolisation et congestion) et rénales (œdème de l'épithélium tubulaire) sont observées, auxquelles
s'ajoutent anorexie, apathie, dyspnée, hausse de la température corporelle, tremble​ments, hémorragie pulmonaire et pneumonie [22]. Chez les chiens exposés à 250
mg/m 3 , la diminution des taux d'albumine et surtout de l'hémoglobine et de l'hémato​crite suggère un effet inhibiteur de la synthèse érythro​cytaire.
L'application pendant 7 jours de 4 mg/kg pc de 2-aminoéthanol sur la peau de rat est à l'origine d'une dégénéres​cence graisseuse des cellules hépatiques, avec
nécrose et des modifications non spécifiques au niveau du cœur et des poumons [23].

Effets génotoxiques
[1, 6]

Le 2-aminoéthanol ne montre pas de potentiel géno​t oxique.

Les essais de mutagenèse in vitro sur plusieurs souches de Salmonella typhimurium et Escherichia coli, avec ou sans activation métabolique, se sont tous révélés néga​tifs.
Le 2-aminoéthanol n'induit ni mutation génique sur Saccharomycescerevisiæ, cellules de lymphomes de souris ou sur fibroblastes pulmonaires de hamster, ni
aberration chromosomique sur culture de cellules hépatiques de rat.
In vivo, aucune augmentation du nombre de micronoyaux n'est observée dans les érythrocytes de souris, exposées par gavage à 375, 750 ou 1 500 mg/kg de 2-
aminoéthanol pendant 24 ou 48 heures.

Effets cancérogènes
[24]

Les données disponibles sont insuffisantes pour juger du potentiel cancérogène du 2-aminoéthanol.
Un test de transformation cellulaire in vitro a été réalisé sur des cellules embryonnaires de hamster, exposées de 25 à 500 µL/mL de 2-aminoéthanol pendant 8 jours :
aucun potentiel de transformation n'a été observé dans ces conditions.
Aucune autre donnée relative au potentiel cancérogène du 2-aminoéthanol n'est disponible.

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 4 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Effets sur la reproduction

Des effets sur la fertilité sont observés au cours d’une étude menée sur deux générations, aussi bien chez les mâles (effets sur le nombre de spermatozoïdes, les
épididymes et la prostate) que chez les femelles (diminution du nombre d’implantations et de la taille des portées, augmentation des pertes post-implantatoires). En
ce qui concerne le déve​l oppement, le 2-aminoéthanol n’apparaît pas tératogène mais présente une fœtotoxicité dans une étude au proto​cole présentant des
limitations méthodologiques.

Fertilité
Une étude sur deux générations a été réalisée chez le rat, exposé à 100, 300 ou 1000 mg/kg pc/j de 2-aminoéthanol mélangé dans l'alimentation. À la plus forte dose
testée, des effets sur la fertilité et les performances reproduc​trices apparaissent chez les parents des générations F0 et F1. Chez les femelles, sont rapportées une
diminution du poids des femelles pendant la gestation, une baisse du nombre de sites d'implantation et une diminution de la taille des portées, en lien avec une
toxicité systémique ; chez les mâles, on note une diminution du nombre de spermatozoïdes (F0 seulement) ainsi que du poids des épididymes et de la prostate [1].

Développement
Au cours de l'étude deux générations mentionnée précé​d emment, une augmentation des pertes post-implanta- toires est rapportée, en lien avec une toxicité
systémique [1].
L'administration par gavage de doses comprises entre 40 et 450 mg/kg/j de 2-aminoéthanol, à des rats femelles, du 6 e au 15 e jour de gestation, n'entraîne aucun effet
sur les nouveau-nés, la taille des portées, le nombre de petits vivants, le taux de survie ou le sex-ratio. Les autopsies pratiquées ont révélé quelques cas d'auto- lyse,
d'incisives plantées vers l'avant ou d'hydronéphrose (dilatation du bassinet) dans les groupes exposés à 40 et 450 mg/kg/j. Mais étant donné la faible incidence de ces
effets et l'absence d'anomalie dans le groupe exposé à la dose intermédiaire (120 mg/kg/j), les auteurs ont consi​d éré ces effets comme étant d'origine spontanée [27].
Une étude similaire rapporte des augmentations signifi​catives de la mortalité intra-utérine à la plus forte dose (500 mg/kg/j), de l'incidence d'hydronéphroses et des
fœtus de petite taille à 300 mg/kg/j. Toutefois, la clas​sification inhabituelle de certaines anomalies (hydro​n éphroses) et un effectif de groupe non réglementaire
(nombre trop réduit d'animaux) limitent la pertinence des effets retenus [26, 28].
À la suite de l'application percutanée de 0, 10, 25, 75 et 225 mg/kg/j de 2-aminoéthanol, sur la peau de rats femelles, du 6 e au 15 e jour de gestation, les paramètres liés
à la reproduction examinés (taux d'implantation, nombre de résorptions, tailles des portées, nombre de fœtus vivants par portée, sex-ratio, poids des fœtus ou poids
de l'utérus) ne sont pas modifiés, de plus aucune incidence sur l'appa​r ition de malformations ou de variations externes, viscérale ou squelettique n'est observée [25,
26].

Toxicité sur l'Homme

Chez l’homme, le 2-aminoéthanol est un irritant des voies respiratoires, de la peau et des yeux. Des eczémas sont éga​l ement rapportés, ainsi que quelques rares cas
de réactions bronchiques asthmatiformes.

Toxicité aigüe
[5, 10]

Un cas ancien d'intoxication par inhalation chez un sala​r ié remplissant des fûts avec du 2-aminoéthanol pur dans un local non ventilé aurait provoqué une hépatite
aiguë incomplètement réversible. Une fausse route survenue lors de l'ingestion volontaire d'un produit nettoyant basique contenant 3,3 % de 2-aminoéthanol a
provoqué une bronchoconstriction puis un syndrome de détresse respiratoire aiguë mortel [29].
Les vapeurs sont irritantes pour les voies respiratoires supérieures et pour les yeux.
Le 2-aminoéthanol liquide et ses solutions sont irritants pour la peau et pour les yeux. Des essais sur volontaires ont montré qu'un contact cutané avec le produit pur
maintenu sur une compresse pendant 90 minutes entraî​n ait un érythème marqué et une infiltration de la peau. L'application cutanée pendant 21 jours (23
heures/24) d'un mélange contenant 5,9 % de 2-aminoéthanol pro​v oque un érythème faible à modéré (le rôle des autres composants ne peut cependant être
éliminé).
L'irritation oculaire peut survenir après contact avec des solutions diluées. Une étude de 500 cas de projections accidentelles dans les yeux montre qu'après un
lavage immédiat, il apparaît une conjonctivite et une kératite superficielle réversible en quelques jours.

Toxicité chronique
[10, 21]

La présence de 2-aminoéthanol dans de nombreux pro​d uits d'usage courant et le faible nombre de réactions allergiques rapporté indiquent qu'il ne s'agit pas d'un
allergisant fort. Cependant, dans certaines professions, des réactions cutanées eczématiformes sont notées avec des tests positifs à cette substance. C'est
particulièrement le cas lors de l'utilisation de fluides de coupe contenant le 2-aminoéthanol comme agent anticorrosion. Une étude indique que chez des salariés de la
métallurgie ayant une dermatose professionnelle, plus de 10 % présentent un test cutané positif au 2-aminoéthanol (à 2 %) contre 1,3 % chez le groupe témoin [30].
Des dermatoses de nature allergique sont rapportées dans d'autres profes​sions : assistant dentaire [31], coiffeur. Dans tous ces cas, le rôle de l'irritation (produit
basique), de lésions cutanées
traumatiques et de coexpositions à d'autres allergènes ne peut être ignoré.
Des réactions asthmatiformes sont décrites chez des sala​r iés exposés à des éthanolamines mais leur mécanisme allergique n'est pas certain.
Dans une publication déjà ancienne, des bronchites chro​n iques ainsi qu'une atteinte hépatique et une asthénie sont indiquées.

Effets génotoxiques
Aucune donnée n'est disponible chez l'homme à la date d'édition de cette fiche.

Effets cancérogènes
Aucune donnée n'est disponible chez l'homme à la date d'édition de cette fiche.

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 5 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Effets sur la reproduction

Aucune donnée n'est disponible chez l'homme à la date d'édition de cette fiche.

Réglementation
Rappel : La réglementation citée est celle en vigueur à la date d'édition de cette fiche : 4 e Trimestre 2014

Les textes cités se rapportent essentiellement à la prévention du risque en milieu professionnel et sont issus du Code du travail et du Code de la sécurité sociale. Les
rubriques "Protection de la population" , "Protection de l'environnement" et "Transport" ne sont que très partiellement renseignées.

Sécurité et santé au travail

Mesures de prévention des risques chimiques (agents chimiques dangereux)
Articles R. 4412-1 à R. 4412-57 du Code du travail.
Circulaire DRT du ministère du travail n° 12 du 24 mai 2006 (non parue au JO).

Aération et assainissement des locaux

Articles R. 4222-1 à R. 4222-26 du Code du travail.
Circulaire du ministère du Travail du 9 mai 1985 (non parue au JO).
Arrêtés des 8 et 9 octobre 1987 ( JO du 22 octobre 1987) et du 24 décembre 1993 ( JO du 29 décembre 1993) relatifs aux contrôles des installations.​

Surveillance médicale post-professionnelle

Article D. 461-25 du Code de la sécurité sociale.
Arrêté du 28 février 1995 ( JO du 22 mars 1995) fixant le modèle type d'attestation d'exposition et les modalités d'examen : annexe 1.

Valeurs limites d'exposition professionnelle (Françaises)

Article R. 4412-149 du Code du travail : Décret n° 2012-746 du 9 mai 2012.

Maladies à caractère professionnel

Articles L. 461-6 et D. 461-1 et annexe du Code de la sécurité sociale : déclaration médicale de ces affections.

Maladies professionnelles
Article L. 461- 4 du Code de la sécurité sociale : déclaration obligatoire d’emploi à la Caisse primaire d’assurance maladie et à l’inspection du travail ; tableaux n° 49 et 49
bis.

Travaux interdits
Jeunes travailleurs de moins de 18 ans : article D. 4153-17 du Code du travail. Des dérogations sont possibles sous conditions : articles R. 4153-38 à R. 4153-49 du Code du
travail.

Entreprises extérieures
Article R. 4512-7 du Code du travail et arrêté du 19 mars 1993 ( JO du 27 mars 1993) fixant la liste des travaux dangereux pour lesquels il est établi par écrit un plan de
prévention.

Classification et étiquetage
a) substance 2-aminoéthanol :
Le règlement CLP (règlement (CE) n° 1272/2008 modifié du Par​lement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 (JOUE L 353 du 31 décembre 2008)) introduit dans
l'Union européenne le système général harmonisé de classification et d'étiquetage ou SGH. La classification et l'étiquetage du 2-aminoéthanol, harmonisés selon les deux
systèmes (règlement CLP et directive 67/548/CEE), figurent dans l'annexe VI du règlement CLP. Les classifications sont :
selon le règlement (CE) n° 1272/2008 modifié
Toxicité aiguë (par inhalation), catégorie 4 (*) ; H 332
Toxicité aiguë (par voie cutanée), catégorie 4 (*) ; H 312
Toxicité aiguë (par voie orale), catégorie 4 (*) ; H 302
Corrosion cutanée catégorie 1B ; H 314
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - Expo​sition unique, catégorie 3 (irritation des voies respira​toires) ; H 335 (concentration >= 5 %)
(*) Cette classification est considérée comme une classification minimale. La classification dans une catégorie plus sévère doit être appliquée si des données accessibles le
justifient. Par ailleurs, il est possible d'affiner la classification minimum sur la base du tableau de conversion présenté en Annexe VII du règlement CLP quand l'état physique
de la substance utilisée dans l'essai de toxicité aiguë par inhalation est connu. Dans ce cas, cette classification doit rem​p lacer la classification minimale.

selon la directive 67/548/CEE

Nocif, R 20/21/22
Corrosif, R 34

2 | mélanges (préparations) contenant du 2-aminoéthanol :

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 6 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Règlement (CE) n° 1272/2008 modifié

Des limites spécifiques de concentration ont été fixées pour la substance 2-aminoéthanol.
Les lots de mélanges classés, étiquetés et emballés selon la directive 1999/45/CE peuvent continuer à circuler sur le marché jusqu'au 1er juin 2017 sans réétiquetage ni
réemballage conforme au CLP.

Protection de la population
Article L. 1342-2, articles R. 5132-43 à R. 5132-73 du Code de la santé publique :
étiquetage (cf. § Classification et étiquetage).

Protection de l'environnement
Installations classées pour la protection de l'environnement : les installations ayant des activités, ou utilisant des substances, présentant un risque pour
l'environnement peuvent être soumises au régime ICPE.
Pour consulter des informations thématiques sur les installations classées, veuillez consulter le site ( https://aida.ineris.frl) ou le ministère chargé de l'environnement
et ses services (DREAL (Directions Régionales de l’Environnement, de l’Aménagement et duogement) ou les CCI (Chambres de Commerce et d’Industrie)).

Transport
Se reporter entre autre à l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (dit " Accord ADR ") en vigueur (
www.unece.org/fr/trans/danger/publi/adr/adr_f.html). Pour plus d’information, consulter les services du ministère chargé du transport.

Recommandations
Le 2-aminoéthanol est une substance peu volatile ; à tem​p érature ambiante, le risque de pollution des locaux de travail ne paraît pas très élevé. Il n'en est pas de
même lorsque le 2-aminoéthanol est utilisé à température éle​v ée ou en grande quantité. Certaines mesures de préven​tion sont nécessaires lors du stockage et de
l'utilisation de ce produit.

Au point de vue technique

Stockage
Stocker le 2-aminoéthanol dans des locaux frais et bien ventilés. Tenir à l'écart de toute source d'ignition (étin​celles, flammes nues, rayons solaires...) et ne pas
fumer. Tenir à l'écart des produits oxydants et des acides. Le sol des locaux sera incombustible, imperméable et formera cuvette de rétention, afin qu'en cas de
déversement acci​d entel le liquide ne puisse se répandre au-dehors.
Le matériel électrique sera conforme à la réglementation en vigueur, notamment par rapport au risque d'explosion et aux atmosphères potentiellement
explosives [17].
Fermer soigneusement les récipients et les étiqueter correctement. Reproduire l'étiquetage en cas de fraction​n ement des emballages.
Des appareils de protection respiratoire isolants seront prévus à proximité des locaux pour les interventions d'ur​gence.

Manipulation
Les prescriptions relatives aux zones de stockage sont applicables aux ateliers où est utilisé le 2-aminoéthanol.
En outre :
Instruire le personnel des risques présentés par le pro​d uit, des précautions à observer et des mesures à prendre en cas d'accident. Les procédures spéciales en
cas d'ur​gence feront l'objet d'exercices d'entraînement.
Entreposer dans les ateliers des quantités de produit relativement faibles et de toute manière ne dépassant pas celles nécessaires au travail d'une journée.
Prévenir toute inhalation de vapeurs. Effectuer en appa​r eil clos toute opération industrielle qui s'y prête. Prévoir une aspiration des vapeurs à leur source
d'émission ainsi qu'une ventilation générale des locaux. Prévoir également des appareils de protection respiratoire pour certaines opérations exceptionnelles de
courte durée ; leur choix dépend des conditions de travail ; si un appareil filtrant peut être utilisé, il doit être muni d'un filtre de type AP2. Pour des interventions
d'urgence, le port d'un appareil respiratoire isolant est nécessaire.
Contrôler régulièrement la teneur de l'atmosphère en 2-aminoéthanol dans l'air des lieux de travail (voir le cha​p itre « Méthodes de détection et de détermination
dans l'air ».
Éviter tout contact de produit avec la peau et les yeux. Mettre à la disposition du personnel des équipements de protection individuelle : vêtements de travail,
gants imperméables (par exemple en caoutchouc butyle, caout​chouc nitrile, néoprène, Viton [32, 33]) et lunettes de sécurité. Ces effets seront maintenus en bon
état et net​toyés après chaque usage.
Interdire l'emploi d'air ou d'oxygène comprimé pour effectuer le transvasement ou la circulation du produit.
Ne pas boire ou manger dans les ateliers.
Observer une hygiène corporelle et vestimentaire très stricte : lavage soigneux des mains après manipulation et changement de vêtements après le travail,
rangement séparé des vêtements de ville et des vêtements de travail.
Prévoir l'installation de fontaines oculaires dans les ate​liers où le produit est manipulé.
Ne jamais procéder à des travaux sur ou dans des cuves et réservoirs contenant ou ayant contenu du 2-aminoéthanol sans prendre les précautions d'usage [34].
Ne pas rejeter à l'égout ou dans le milieu naturel les eaux polluées par le 2-aminoéthanol.
En cas de fuite ou de déversement accidentel sur le sol, neutraliser le 2-aminoéthanol par du bisulfate de sodium et récupérer immédiatement le produit après
l'avoir recouvert de matériau absorbant inerte (sable, terre, ver​miculite...). Laver ensuite à grande eau la surface ayant été souillée.
Si le déversement est important, supprimer toute source potentielle d'ignition, aérer la zone, évacuer le personnel en ne faisant intervenir que des opérateurs
entraînés munis d'un équipement de protection approprié.
Conserver les déchets dans des récipients spécialement prévus à cet effet et les éliminer dans les conditions auto​r isées par la réglementation (incinération
contrôlée, par exemple).

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 7 / 9

 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Au point de vue médical

À l'embauchage et lors des examens périodiques, rechercher plus particulièrement des atteintes cutanées ou respiratoires chroniques ainsi que des anomalies
hépa​tiques et rénales.
Lors d'accidents aigus, demander dans tous les cas l'avis d'un médecin ou du centre antipoison régional ou de ser​v ices de secours médicalisés d'urgence.
En cas de projection oculaire, laver immédiatement à l'eau pendant 10 à 15 minutes en écartant bien les pau​p ières. Dans tous les cas, adresser le sujet chez un
ophtal​mologiste.
En cas de contact cutané, laver immédiatement et abondamment à l'eau pendant 15 minutes, en retirant s'il y a lieu les vêtements souillés ; ceux-ci ne seront pas
réuti​lisés avant d'être décontaminés. Lorsque la zone contami​n ée est étendue, il est nécessaire de consulter un médecin ou de faire transférer en milieu
hospitalier.
En cas d'inhalation massive de vapeurs ou d'aérosols, retirer le sujet de la zone polluée (après avoir pris les précautions nécessaires pour les intervenants) et le
faire transférer en milieu hospitalier. En attendant les secours, déshabiller la victime et commencer une décontamina​tion cutanée et oculaire soigneuse. Pratiquer,
s'il y a lieu, des manœuvres de réanimation.
En cas d'ingestion accidentelle, ne pas faire boire et ne pas tenter de provoquer des vomissements. Faire transfé​r er rapidement en milieu hospitalier, si possible
par une ambulance médicalisée, pour un traitement symptoma​tique et une surveillance prolongée.

Bibliographie
1 | 2-Aminoéthanol. Dossier d'enregistrement REACH ( www.echa.europa.eu).

2 | Alkanolamines from olefin oxides and ammonia. In : Seidel A (ed) - Kirk- Othmer Encyclopedia of chemical technology, 5 th ed. Vol. 2. New York : J Wiley Interscience ;
2004 : 122-147.

3 | Aliphatic and Alicyclic Amines. In : Bingham E, Cohrssen B, Powell CH (Eds) - Patty's toxicology. 5 th ed. Vol. 4. New York : John Wiley and Sons ; 2001 : 683-815.

4 | The Merck index. An encyclopedia of chemicals, drugs and biological. 14 th ed. Whitehouse Station : Merck and Co ; 2006.

5 | 2-Aminoethanol. In : HSDB. NLM, 2013 ( toxnet.nlm.nih.gov).

6 | 2-aminoethanol. OECD SIDS Initial Assessment Profile. UNEP, 2013.

7 | 2-Aminoéthanol. In : Répertoire toxicologique. CSST, 2012 ( www.reptox.csst.qc.ca/).

8 | 2-Aminoethanol. In : Gestis-databank on hazardous substances. IFA, 2014 ( http://gestis-en.itrust.de)

9 | Fiche ICSC 0152, 2008 ( www.inchem.org/pages/icsc.html).

10 | 2-Aminoethanol. MAK value documentation. DFG ; 2012.

11 | Pohanish RP, Greene SA - Wiley guide to chemical incompatibilities. 3 rd ed. Hoboken : John Wiley and sons ; 2009 : 1110 p.

12 | Ethanolamine. Aide mémoire technique « Les valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques ». ED 984. INRS ; 2012 ( www.inrs.fr).

13 | Ethanolamine. In : Guide to Occupational Exposure Values. Cincinnati : ACGIH ; 2014.

14 | Ethanolamines par chromatographie ionique avec et sans suppression. Fiche 066. In : MétroPol. Métrologie des polluants. INRS, 2013 ( www.inrs.fr/metropol/).

15 | Ethanolamines par électrophorèse capillaire. Fiche 081. In : MétroPol. Métrologie des polluants. INRS, 2008 ( www.inrs.fr/metropol/).

16 | Aminoethanol compounds. Method 2007. In : NIOSH Manual of Analyti​cal Methods (NMAM), 4 th ed, NIOSH, 1994 ( www.cdc.gov/niosh/nmam).

17 | Mise en œuvre de la réglementation relative aux atmosphères explosives (ATEX). Guide méthodologique ED 945. INRS ; 2011 ( www.inrs.fr).

18 | Évaluation du risque incendie dans l'entreprise. Guide méthodologique ED 970. INRS ; 2012 ( www.inrs.fr).

19 | Les extincteurs d'incendie portatifs, mobiles et fixes. Brochure ED 6054. INRS ; 2014 ( www.inrs.fr).

20 | Klain GJ, Reifenrath WG et Black KE - Distribution and metabolism of topically applied ethanolamine. Fund Appl Toxicol. 1985 ; 5 : S127-S133.

21 | Lessman H, Uter W, Schnuch A et Geier J - Skin sensitizing properties of the ethanolamines mono-, di-, and triethanolamine. Data analysis of multicentre
surveillance network (IDVK) and review of the literature. Contact Dermatitis. 2009 ; 60 : 243-255.

22 | Weeks MH, Downing TO, Musselman NP et al. - The effects of continuous exposure of animals to ethanolamine vapor. Am Ind Hyg Assoc J. 1960 ; 21 : 374-381.

23 | Jindrichova J et Urban R - Acute monoethanolamine poisoning. PracLek. 1971 ; 23 : 314-317.

24 | Inoue K, Sunakawa T et Takayama S - Studies of in vitro cell transforma​tion and mutagenicity by surfactants and other compounds. Food Cosmet Toxicol. 1980 ; 18 :
289-296.

25 | Liberacki AB, Neeper-Bradley TL, Breslin WJ et Zielke GJ - Evaluation of the developmental toxicity of dermally applied monoethanolamine in rats and rabbits.
Fund Appl Toxicol. 1996 ; 31 : 117-123.

26 | Fiche DEMETER N° 135. Documents pour l'évaluation médicale des produits toxiques vis-à-vis de la reproduction. INRS ; 2013.

27 | Hellwig J et Liberacki AB - Evaluation of the pre-, peri- and postnatal toxi​city of monoethanolamine in rats following repeated oral administration during
organogenesis. Fund Appl Toxicol. 1997 ; 40(1) : 158-162.

28 | Mankes RF - Studies of the embryopathic effects of ethanolamine in Long-Evans rats : preferential embryopathy in pups contiguous with male siblings in utero.
Teratog Carcinog Mutagen. 1986 ; 6(5) : 403-417.

29 | Kamijo Y, Hayashi I, Ide A, Yoshimura K, Soma K and Majima M - Effects of inhaled monoethanolamine on bronchoconstriction. J. Appl. Toxicol. 2009 ; 29 : 15-19.

30 | Geier J, Lessmann H, Dickel H, Frosch PJ, Koch P, Becker D, Jappe U, Aberer W, Schnuch A and Uter W - Patch test results with metalworking fluid series of the
German Contact Dermatitis Research Group (DKG). Contact Dermatitis. 2004 ; 51 : 118-130.

31 | Ulrich S, Skudlick C and John S - Occupational allergic contact dermatitis from monoethanolamine in a dental nurse. Contact Dermatitis. 2007 ; 56 : 292-293.

32 | Forsberg K, Van Den Borre A, Henry III N et Zeigler JP - Quick selection guide to chemical protective clothing. 6 th ed. Hoboken : John Wiley & Sons ; 2014 : 260 p.
www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 8 / 9
 Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

32 | Forsberg K, Van Den Borre A, Henry III N et Zeigler JP - Quick selection guide to chemical protective clothing. 6 th ed. Hoboken : John Wiley & Sons ; 2014 : 260 p.

33 | Ethanolamine. ProtecPo Logiciel de pré-sélection de matériaux de protection de la peau. INRS-IRSST, 2011 ( protecpo.inrs.fr/ProtecPo/jsp/ Accueil.jsp 1 ).

34 | Cuves et réservoirs. Recommandations CNAMTS R 435 ; 2008.

1 http://protecpo.inrs.fr/ProtecPo/jsp/%20Accueil.jsp

Auteurs
D. Jargot, M. Falcy, B. La Rocca, S. Robert, P. Serre, A. Simonnard

Historique des révisions

HISTORIQUE DES RÉVISIONS DE LA FICHE TOXICOLOGIQUE

l re édition 1991

2 e édition (mise à jour partielle) 2005

3 e édition (mise à jour complète) 2014

www.inrs.fr/fichetox 2-Aminoéthanol - Edition : 2014 Page 9 / 9