MAROC.

ALGÉRIE CÔTE D'IVOIRE AUTOUR

LA FACE CACHÉE DU POLISARIO DE GBAGBO, LE GRAND MELI-MELO

NO 3119 - DÉCEMBRE 2022

Fune
DAKAR
frlqüë + RD CONGO
z Tshisekedi,
SPÉCIAL
F+ guerre
20 PAGES " chef de "
malgré lui
t
F
SAHET ,l

Le mystère
** tTu DJIBOUTI
rJ
lyad Ag Ghaly a
Contre vents
et marées
@
ü
I n
tr a

§
-/ :I

,/ -
W N 4,,

LES
t L \
olt{
-l

OUI FONT
IAFRItluE /
'-/
7
7

IlE DEMAIN
Démocratie, justice, lutte contre
v
la corruption, environnement, égalité,
innovation... Des pionniers plus ou moins
reconnus se battent, chacun dans Allemagne 9 €. Eelgique 9 €. Canada i2,99 $CAN
0jibouti 12 €. Espagne9 €. France 7,90 €. DOM 9 € , M01936-srrs-F: 7,90€-RD ,,,

;on domaine, pour faire bouger les lignes Italie9 €. Maroc 50 MAD. Mauritanie 200 MRtl
Pays-Bas9,20 €. Portugal 9 €. RD Congo l0 USD

et tirer le continent vers le haut. Portraits. Suissel5CHF.TunisieSTDN.ToM 1000XPF

Zone CFA 4800 FCFA. ISSN 1950-1285 ililililil11ililr ililil]il ril ililrilil]lt
VOS GRANDES ,

IDEES
DEVRAIENT
tT\loI,lT ^,
SE REALISER
AtlEc Notts iruos côtÉs

Société Générale, Banque de l'année en matière de développement durable',

vous apporte des solutions financières innovantes
pour répondre à vos ambitions d'un avenir plus durable.
Découvrez comment nous aidons nos clients
à atteindre leurs objectifs RSE.

C'ESTVOUS r socrErE
L'A/ENIR I GENERALE
coNsElt . BANQUE D',INVESTISSEMENT . FTNANCEMENT . MARCHÉS . AANQUE TRANSACTIONNELLE
uÉrlen nrREs . FINANCEMelt o'ÉqurpEMENTs. MoBrurÉ ET GEsnoN DE FLorrE AUToMoBttE

'Prix décerné par I'lnternotiondl Finoncing Review pour l'année 2022. Société Générate, S.A. au capitat de I 062 354 722,50 € - 552 120 222 RCS PARIS - Siège social :
29, bd Haussmann,75009 Paris. Décembre 2022.
 h*, Lédrto
Ih
Marwane Ben Yahmed
ü@marwaneBY

Sivilain que Çâ,

le petit Qatar?
^âl e devait être un motif de l'émir du Qatar:« Mon pays a été la cela représente, il est tout de même
I nerte,le point dbrgue d'une cible d'une campagne de dénigre- étrange qu'un chiffre sorti de nulle
V stratégie de soft power et ment qu'aucun autre pays hôte n'a part - les 6 500 morts évoqués à
de développement économique subie. » lbrigine par le journal britannique
baptisée « National Vision 2030 ». The Guardian, en février2021 - soit
L organisation par le Qatar de la Lëmirat a-t-il mérité ce traite- à cepoint repris et martelé partout
22" édition de la Coupe du monde ment? Si nombre de critiques sont dans les médias en Occident, comme
de football, la première disputée en fondées et auraient mérité une autre s'il était parole dëvangile. Mais
terre arabo-musulmane, obtenue réponse de la part des dirigeants comme le ridicule, lui, ne tue pas, le
il y a douze ans au détriment des qataris qu'un déni hautain, on ne comité chargé de la construction des
États-Unis, n'en finit pourtant pas peut que constater leur ürulence stades au Qatar évoque... trois décès
de susciter des polémiques. De son et la sélectivité d'une indignation directement dus à des accidents de
obtention, donc, toujours contro- essentiellement occidentale. Les travail sur les chantiers... Les droits
versée, car nimbée d'un épais voile accusations de corruption? C'est le humains ? Étrangement, la question
de suspicion de corruption, à son lot de toutes les éditions de la Coupe s'est focalisée sur la non-recon-
coût faramineux (6 milliards d'euros du monde - et des jeux Olympiques naissance des droits des personnes
pour la seule construction des huit aussi d ailleurs -, commel'attestent LGBTQ+. 1x Parque d'un fossé entre
stades nécessaires), en passant le Fifagate et les multiples scandales deux mondes - l'Occident et le Sud,
par les conditions de travail des qui ont émaillé l'histoire contempo- pour caricaturer - qui n'ont pas les
milliers d'ouvriers venus dAsie du raine de l'institution, dont seule la mêmes priorités. Mais le premier
Sud et d'Afrique, le non-respect des partie émergée de l'iceberg a donné veut à tout prix imposer les siennes
droits de l'homme (en particulier lieu àdes condamnations. Imaginer au reste de l'humanité. Le sort des
concernant les homosexuels) ou le que les États-Unis, laRussie, le Brésil homosexuels, par exemple, est-il plus
non-sens écologique de lëdition la ou laplupart des autres candidats important que celui des femmes?
plus énergivore de I'histoire de la nbnt jamais essayé d'obtenir de Aucun déluge de critiques similaires
compétition. La tempête de protesta- manière illicite les faveurs des en matière de droits de l'homme ne
tions soulevée en Occident a atteint « décideurs » à Zurich ou ailleurs s'est abattu sur la Chine ou sur la
un niveau iamais égalé. Et les appels conflne à l'hypocrisie. Les morts sur Russie lors des JO d'hiver2022 ou de
au boycott n'ont jamais été aussi les chantiers? Sans nier les faits et Ia Coupe du monde 2018. Les deux ne
nombreux. Conclusion logique de encore moins le drame humain que sont pourtant guère des parangons

lEuNEAFRreuE-N.3119-DECEMBRE2022 3
 LEDITO

devertu dans ce domaine. « Deux les villes les plus chics et leurs Humour
poids, deuxmesures », penseune palaces (Paris, Londres, NewYork...)
partie de la rue arabe qui, elle, exalte ou dans les grandes entreprises
et sagesse
sa fierté de voir un « pays frère , (Accor, EADS, Volkswagen, Total, 7/////////////////2
organiser lëvénement sportif le plus Lagardère, Rosneft...), portant à près Pour réfléchir ou sourire,
populaire de la planète. de 500 milliards de dollars les actifs chaque mois, notre
sélection des citations les
plus marquantes, les plus
Si leur ressentiment àl'égard du
intelligentes ou les plus drôles.
traitement infligé à la « Coupe du oa M.B.Y.
monde desArabes », comme l'avait
appelée lëmir Tamim Al Thani lors
Aucundélugede
Le monde appartient aux
du passage de témoin avec Madimir critiques similaires
Poutine, en 2018, est réel et en partie optimistes, les pessimistes ne
fondé tant les critiques peuvent nes'estabattusur sont que des spectateurs.
sembler excessives, condescen- François Guizot
dantes, hypocrites et, dans certains
la Russie en 2O18 ou
cas, tout simplement racistes, les surlaChine en2Ù22. On ne secoue pas un sac de
« frères » arabo-musulmans du petit piment lorsquon ne connaît
émirat gazier doivent cependant pas la direction du vent.
pousser leur réflexion un peu plus de son fonds souverain, force est de Ligeor Nsongotra
loin. Le Qatar mérite-t-il waiment constater que son empreinte dans
leur soutien pour d'autres raisons le monde arabe est presque nulle,
que le pavlovien réflexe de flerté pour ne pas dire négative. Uémirat C'est une tdste
identitaire? Pas waiment... Déià, à avait fait des Printemps arabes la chose de songer
Ibccasion de ce fameux Mondial, matrice de sa supposée volonté
les autorités de Doha, qui nbnt pas dàccompagner la démocratisation que Ia nature
waiment de problèmes de fin de mois de la région. Il en est finalement parle et que Ie
ni de trésorerie, auraient pu inviter arrivé à participer financièrement
des ressortissants de la région et du et militairement au renversement genre humain
Maghreb, a fortiori parmi les suppor- de Mouammar Kadhaf, en Libye, rr-'écoute pas.
teurs des nations qualiflées pour Ia avec les conséquences que l'on Victor Hugo
phase flnale - ou à tout le moins leur connaît, et à appuyer les mouve-
proposer des tarifs plus accessibles. ments islamistes un peu partout Un jour l'amour a dit à l'amitié :
Des jeunes, des étudiants, des fans de dans le monde, notamment les « Pourquoi existes-tu puisque ie
foot, ceux qui nbnt pas les moyens de Frères musulmans en Ég;ypte et
suis Ià? »
voir jouer leurs idoles, des dirigeants Ennahdha en Tunisie. En revanche,
Uamitié lui a répondu:
et des cadres de clubs modestes, quand il s'est agi d'aider ces deux
« Pour amener un sourire Ià otr
des orphelins, que sais-ie. Cëtait le derniers États, et non la formation
tu as laissé des larmes. »
moment dbuwir les bras, de faire politique de leur choix, à gérer des
Friedrich Nietzsdre
preuve de solidarité et de prouver transitions démocratiques délicates
que cette édition étaitbien celle de ou à les accompagner financière-
Chaque parole a une consé-
tout un peuple, de Rabat à Bagdad. ment pour sortir de la crise, frt-ce
quence. Chaque silence aussi.
Résultat: waloil, comme onditchez par des prêts, rien du tout. Idem en
nous... Libye. Pis, les « frères » palestiniens, fean Paul Sartre
dont la plupart des dirigeants arabes
Au-delà de cet acte manqué parlent à longueur de discours pour On a deux vies
ponctuel, et donc cette occasion évoquer le drame qui les accable
gâchée de faire montre d'empa- et la nécessaire solidarité dont ils Et Ia deuxième
thie à l'égard des siens, le Qatar a devraient être l'obiet, nbnt jamais commence Ie jour
également largement démontré rien vu venir de Doha.
depuis plus d'une décennie qu il Si Ie Qatar ne mérite sans doute où I'on se rend
ne pouvait incamer un exemple pas l'avalanche de critiques qui s'est compte qüon
et un soutien pour le monde abattue sur lui à lbccasion de cette
arabe. Si le troisième détenteur Coupe du monde, il ne mérite pas en a qlfune.
de réserves gazières au monde, non plus le soutien d'un monde Confucius
aux moyens quasi illimités, s'est arabe qui visiblement ne lui importe
efforcé d'imposer sa « marque » en guère plus que Ia demière lubie Les émotions les plus belles
investissant massivement dans le de Neymarou l'achat d'un énième sont celles que tu ne sais pas
sport (Paris Saint-Germain, BeIN immeuble dans le 8" arrondissement expliquer.
Sports, Coupe du monde), dans de Paris... a charles Baudelaire

4 lruNr AFnreuE - N'i1r9-DECEMBRE 2022

COMMUNIQUÉ

r
TOOOtaOO E

-F-

IVORY JET SERVICES

Eobtention du labet AOC européen va nous

<,«

permettre d'enclencher une nouve[[e étape

de notre développement »»
PouYez-vous vous présenter ? des appareits d'autres compagnies et de ren-
La société lvoryJet Services est une compagnie forcer notre offre. En définitive, grâce à cette
de transport aérien, fi[iale du groupe NTT, qui certification, lvory Jet Services va aborder une
a démarré son activité en 2013. Nous sommes nouvette étape de son déve[oppement, par-
la première compagnie d'aviation privée d'af- ticulièrement en Afrique qui est un continent
faires de Djibouti. À ce titre, nous transportons prioritaire dans notre stratégie. Nous envisa-
des personnalités VIP Ihommes d'affaires, di- geons d'accroître notre présence en Afrique de
p[omates, membres des organisations inter- ['Est mais aussi en Afrique de ['0uest. C'est un
nationates, etc.) et assurons des évacuations marché en expansion, avec de vrais besoins,
médicates. Notre base centrate d'opérations et nous altons ouvrir prochainement une base
est située à Djibouti. La compagnie emp[oie une opérationnette à Abidjan.
vingtaine de cotlaborateurs lopérations, sécu-
rité, techniciens, personnet navigant, adminis- Vous êtes des spéciatistes du transport aérien
tration, quatité, sûreté etc.). médicatisé. Pouvez-vous nous en dire ptus ?
Cette activité fait partie de tADN de La compa-
Ou'en est-it de La flotte ? gnie. C'est un métier très technique que nous
(( Notre position La compagnie dispose d'une flotte de 4 appa- pratiquons depuis plusieurs années et que
forte dans reits: un Fatcon 50, uti[isé pour les évacuations nous connaissons bien. Un personneI médi-
médicales, un FaLcon 7X, un Cess- ca[ [médecin, infirmler, etc.) ac-
['aviation privée na et un Legacy 600, que nous ve- compagne [e patient. Notre avion
nons d'acquérir. La société vient
d'affaires nous Entretien avec Falcon 50, dédié en partie via des
d'obtenir te tabet AOC européen. Xavier Coffi, modifications bien précises et
permet d'accéder directeur général certifiés à ce type d'opérations,
0uetles vont être les consé- dispose de toute [a gamme des
à différents quences concrètes ?
et accountabte
équipements médicaux néces-
continents en Le 21 septemb re 2022, nous avons
manager saires. lL nous permet de passer
obtenu [e Air Operator certificate de lvory Jet de configuration VIP en médicaL
proposant un [A0C), qui nous permet d'opérer Services en moins de 45 minutes. Toutes
service rapide des vots commerciaux à ['interna- les étapes sont réatisées en
tionat. Très peu de compagnies africaines coltaboration avec les proches ou les per-
et de qualité »». disposent de cette certification. Nous L sonnes en charge du patient et en coor-
a[[ons pouvoir diversifier nos activités dination avec [es services hospitaIiers
Nyckoss Tommy Tayoro,
président du groupe NTT
et développer notamment une activi- concernés. La position géographique
té cargo. La position géographique de et [a performance d'un Falcon 50 nous
Djibouti permet d'assurer des [iaisons permettent de desservir en direct diffé-
rapides avec lAfrique, ['Europe, [e rents continents tets que lEurope,
IVORY JET SERVICES Moyen-0rient et [Asie, Dans tAsie, te proche et Moyen-0rient.
un premier temps, nous as- Notre société a pour ambition
Boulevard du maréchal Foch,
surerons l'e transport de de couvrir La quasi-totaIité É
plateau du serpent Djibouti. o
coIis. Enfin, ['obtention de des capita[es via notamment o
Répubtique de Djibouti notre AOC européen va ['acquisition de notre nou- o
r
À
Té1. : +253 21 352214 nous permettre d'opérer veau Legacy 600.
=

t
aaa
 DansJeune Afrique et nulle part ailleurs

SOMI\[AIRE
3 L'érlito
Marwane Ben Yahmed

lf 62
PREMIERPI.AI{
8 L'homme du mois
Franck Biya
I
12
14
Dixchosasà savoirsur...
Jaynet Kabila
Lematch
Mahamat ldriss Déby ltno vs
Moussa Faki Mahamat
! t
k*rr- -:

Ja

16 Lejouroù... t
18
Sara Sabry est allée dans l'espace
L'actu vue par...
Michel Gohou
1
20 L'eilde Glez
Guinée équatoriale, et de six
22
!
I
Planisphère : l'Afrique rapetissée

24 Partipris
Doumbouya, Déby ltno
etles fantômes de Hollywood,
par François Soudan
28 Force majeure,
par Joël Té-Léssia Assoko

-I

t T\
_t

L
82
^
I
!
\1
a POLITIQT'E
62 Gôte d'lvoirc
Laurent Gbagbo, le temps du désenchantement?
68 RDGorEp
ENQUÊTE Tshisekedi, " chef de guerre " malgré lui

30 Les 30 qui font I'Afrique 72 Cameroun

de demain La prospérité est dans le pré
76 Mall
lyad Ag Ghaly, l'homme qui ne meurt jamais
A2 ilaroc-AlgÉrie
La face cachée du Polisario

6 leulr arnreuE -N'1119-DECEMBRE 2022

 ofrique
Iondateur: Béchir Ben Yalmed,
h 17 octobre 1960 à Tunis

bbypieunoafique.ctn

Édih parAftka ltedia Grup

$ège sæial: 57 bis,
ruedluteuil -75016Parh
ïé1,:.33 (0)1443019§0
Pu: .33 (0)l {5 20 09 69
Cü,niel : ædælhngimeaf iqe.com

7
Diffiteur général : À[*r Bcn YahriEd

I Yiceryésidenh: Danielh 8en Yahmed,

fnnçris Soudan

Diacleurde b putliztion:
ttlfiÿine 8€nYahmd
mtÿojeuneaftiqus.com

Direcleur de la düction :

tnnçoisSouûa
Isoüdanojeumaf hüe.com

Directour exécutil de la rÉdadioi :

Amir Bon Yaimed

rx
abyoieunealrhu€.com

I l, dûctioiet
sûtà etmuvlrsur
l'éqüipe û.lam Âfti$e

h
ffi .jeunuft ique.mÿqüi-somme.s-MA/
i
L Dilf usion et abonnements

I
\trtes: -33 (0)1 44 30 18 23

)- I l/ Abonnemenh: Senice abonnementr

JeumAfmue,235, awflue h Jourse[èYe

,ll/ 92100 Boülogm Billancourt

Ié1.:.33 (0)1447014 74
Coüfiid : ahflmlHlt-iagieüneafi ique.cun
ti:
130 Communication

I)lto0it ngeme
Ia
et publicrÏé
idemationale pour
difiusion de le comünication)
S.A.au capftrl de 1,3 million d'eum§
Régie publicitâire ceilùalB

oBIECTTF DAr(AR C[,LTT'RE de leune Af dque l,ledia Gmup

57 bis, rue d'Auteuil,75016 Paris

97 Mac§ Sal! casse les prix 174 ltlusique -33 (0)14430 1960
Té1.:

Fela Anikulapo Kuti, hx: -33 (0)l 4520 08 23

l'unique Black President .33 (0» 44 30 1986
Coüniel : regie@ieuneatiqu€.com
178 Mémoire
Comment décoloniser
ÉcoNourr
130 Gilencorc
la Villa Médicis? RCP
L€ TIES X CONFNCE
L'onde de choc
182 Ginérm 11uru oÉs MÊDAS
Le retour des panthères noires lmprimeürr Siep tmnce
136 laplaxlede... Cffimission padtâirr : 1026 D 80822
Gagan Gupta Dépôt legal: à pannion l$ll 1950-1285

138 Datacenters
Les Africains dans les pas
de Google et d'Amazon

@
DTIBOUTI
Itl2 Paionrent
Transactions sans com
ED§
frontières at DrÉ6 PEFC
144 Tnmportr 10-32-281 3

Alstom, ceux qui l'aiment C*ülla PEFC

prendront le train

DOSSIEREMPLOI
& FORMAflON
146 Accrédltatlons
Abonnez-vous à
Les business schools
africaines dans la cour(se) GRANDFORMITT ieuneofrique
des grands

FOCUSVIIJ.ES
r85 Diibouti
Contre vents et marées
D4
Découwez toutes nos
& I,'RBAI{ISATION offres dabonnement sur
162 Alimentatlon IET'NE AFRIQI,JE & VOUS
Comment nourrir 224 Letour de la question
ieuneafrique.com
ou contactez-nor§ au
les centres urbains
225 Gejounlà... +33 (0)1 4470a474
226 Post-Scriptum
 PREMIERPTAN
> Hhomme du mois
'////////////////////////////////%

Franck Biya
Dauphin dans le grandbain?
Sa tournée dans le Nord ressemble fort à une mise sur orbite, Sans fonction officielle, mais
inf luent à Etoudi, le fils du chef de l'État camerounais fait de plus en plus figure de successeur.

'f ; histoireretiendraque quAboubakary Abdoulaye pourrait tard que son invité était venu lui
I Biya deuxième du nom être amené à le remplacer au pied présenter ses condoléances pour
! f,t son entrée en politique levé. Et c'est là que le meeting de le décès de sa mère. Sauf que les
.l,J un 6 novembre2o22,iour Garoua, bastion du parti au pouvoir, obsèques ont eu lieu il y a plus d'un
du quarantième anniversaire de prend tout son relief. an... Quel que soit le bout par lequel
I accession au pouvoir de son père. Officiellement, il était organisé par on le prend, lëvénement ressemble
Invité par Aboubakary Abdoulaye, le Rassemblement démocratique bien àune entreprise de communi-
le lamido de Rey-Bouba (nord du du peuple camerounais (RDPC). cation politique conçue pour sonder
Cameroun), Franck Biya a été reçu Problème : l'invité d'honneur, fût-il les esprits. Et le Tout-Yaoundé écar-
avec faste lors d'un meeting organisé le fils du président-fondateur, n'est quille les yeux, plongé qu'il est dans
à Garoua et largement couvert par membre dâucun organe du parti. un abîme de perpleité.
les médias. Mais bien malin qui D'ailleurs, fusquà ce jour, personne
peut dire avec précision ce à quoi ne l'avait vu arborer l'écharpe bleue Faussæ pistes
on a assisté ce iour{à. et blanche. Voilà pourtant plusieurs Le scénario d'une mise en orbite
S'il a un bureau au palais d'Etoudi mois que ses soutiens s'activent avec pure et simple ne correspond pas au
et se prévaut dutitre de conseiller plus ou moins de finesse. Ils se sont style Biya. Pendant quarante ans,
officieux du chef de l'État, le flls baptisés « les franckistes » et consti- et en dépit des pressions, le chefde
unique du couple que formèrent tuent une mouvance hétéroclite, l'État a touiours rechigné à pousser
iadis Paul et Jeanne-Irène, qui ne bénéf,cie pas de lbnction son fiIs dans Ie chaudron politique,
auiourd'hui âgé de 51 ans, n appa- officielle du principal intéressé. lui qui n ignore rien des attentes liées
raît sur aucun organigramme de la Mais celui-ci ne les a pas désavoués à une succession. On a longtemps
présidence et n'a aucun titre officiel. nonplus. scruté I'indice et cherché le signe qui
Cet ancien homme d'affaires, qui Peut-être Franck Biya a-t-il indiquerait l'identité de celui à qui le
a un temps vécu dans le sud de la entrepris le voyage à titre privé, président envisage de léguer les clés
France, non loin de la principauté de le monarque ayant prétendu plus d'Etoudi. Mais, en politicien madré,
Monaco, nâ d'ailleurs jamais brigué il nh famais rien laissé transparaître.
de mandat électif. Il a multiplié les fausses pistes, se
Le lamido de Rey-Bouba est, en
aa cachant derrière la Constitution
revanche, le vice-président du Sénat. L'événement pour déclarer qu'il n'avait pas de
Il est aussi un personnage clé dans le dauphin - « le Cameroun n'est pas
scénario constitutionnel de dévolu- ressemble bien une monarchie!».
tion du pouvoir: en cas de vacance, La nature ayant horreur du vide, le
à une entreprise de
c'est en effet le président du Sénat marionnettiste désormais nonagé-
qui est appelé à succéder au chefde communication naire a souvent pris soin dâguiser
l'État. or le titulaire du poste, Marcel lui-même les appétits de ses proches
Niat Niifenji, a désormais dépassé politique conçue collaborateurs en leur abandonnant
les 88 ans; victime d'ennuis de santé pour sonder attributions, prérogatives et délé-
récurrents, il est souvent absent. Il gations de signature... Il a laissé la
n'est donc pas incongru de penser les esprits. presseseperdreenconiectures -à

8 lsrrNr AFnreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

À Garoua,
le 7 novembre)
r I \
t'
a

/ \
Ji
--,1 ,ra
I -
l: à:n/ T

\
?- \l J
I

I
t
I
I

) / -!

flrr, --4
/
)
-I
\

L
L.
\
7r 7-
\\ ,1
rt-_ .J I
4 d
ô

JEI'NE AFRIQI'E _ N'3119 _ DECEMBRE 2022 9

PREMIERPLAN > Des hauts et des bas

-+ sur l'avenir de o dauphins » fina- convives du jour ne sont pÉls les seuls
lement tombés en disgrâce, et dont à penser qu'ils ont sous-estimé le
quelques-uns purgent des peines quinquagénaire. « Il connaît bien le
de prison de longue durée. Il est wai système bâti par son père, y compris
que cet exercice de style ayant révélé dans ses pires travers, et formule de
toutes ses f,celles, les prétendants bonnes idées de réforme », prétend \
- évidemment non déclarés - ont un ancien ambassadeur européen
appris à éviter le piège de I'impa- accrédité àYaoundé. AdamaBictogo
tience. Alors le président peut-il faire Évoluant sous les radars, I'aîné Le président de lAssemblée
de Franck Biya son héritier sans se de la fratrie Biya soigne ses réseaux. nationale ivoirienne sera le
contredire? Louis-Paul Motaze, l'infl uent candidat du parti au pouvoir à la
Député et président du Parti ministre des Finances, est son mairie de llimportante commune
camerounais pour la réconciliation cousin et lui doit - en partie - son de Yopougorl àAbidjan.
nationale (PCRN), Cabral Libii prend maroquin, tout comme Alamine
date. « Ce voyage est pour nous, sans Ousmane Mey, chargé de l'Éco-
lemoindre doute, la présentation nomie. 11 est réputé proche, aussi,
publique du successeur souhaité de l'ancien ministre Roben Nkili,
[par Paul Biya], dit l'opposant. C'est frère cadet de sa défunte mère;
donc le lancement larvé d'une de Modeste MopaFatoing, le
précampagne électorale. La stratégie directeur général des Impôts; et de
choisie est celle du fait accompli. Samuel Mvondo Ayolo, directeur
Si, d'un point de vue juridique, le du cabinet civil du chef de l'État. Il Louise Mushikiwabo
citoyen Franck Biya a le droit de faire est également lié à l'ex-tennisman La secrétaire générale de Ia
ce qu'il veut, ce qu'il s'est passé le Yannick Noah, auquel il a ouvert les Francophonie a été
6 novembre 2022 esi, d'un point de portes d'Etoudi. recondüte dans ses fonctions.
vue politique, un délit d'initié. » En France, l'ancien homme d'af- La Rwandaise était I'unique
faires, qui a interrompu des études candidate en lice.
Cinéma muet universitaires aux États-Unis pour se
D'autres assurent que Paul Biya n'a lancer dans l'exploitation forestière L-
aucun projet de succession dynas- et qui a servi d'intermédiaire pour de
tique, même s'il ne peut empêcher grands goupes désireux d'investir
le citoyen Franck Biya de briguer la au Cameroun, voit régulièrement
présidence. Le fils du président est Franck Paris, le conseiller Afrique
éligible, certes, mais peut-il gagner d'EmmanuelMacron. Il ne faut
sans le soutien de son père et les rien en déduire de la position de la
moyens de l'État? Et, soudain, voilà France, insiste un autre membre
que le Cameroun veut percer le de la galaxie macroniste. « Il n'y a
mystère de cet homme si discret que pas, à l'Élysée, de position officielle
même son baptême du feupolitique concernant la succession, explique
s'est joué à la manière du cinéma cette source. Il y a plusieurs pistes JeandeDieuMomo
muet. À Rey-Bouba, il nh pas pris et des accents différents selon que Le ministre camerounais déIégué
É
la parole; la plupart de ses conci les analyses émanent des milieux o à la ]ustice a été condamné,
ci
toyens nbnt même jamais entendu militaires, du renseignement, des f
o en France, pour iniure raciste
ô
le son de sa voix. Il vit entouré de milieux d'affaires ou de la diplomatie. à l'encontre d'une avocate
quelques amis d'enfance et fuit les La plupart de ceux que je vois partent d- française d'origine camerounaise.
mondanités. de l'idée selon laquelle la succession
Pourtant, au début de 202O lors se jouera à l'intérieur du camp prési- o
z
d'un dîner-débat organisé à la dentiel. Mais il est vrai que certains o
f
Maison de l'Amérique latine, à Paris, poussentpour une succession du o
o
par Olivier Zegna-Rata, un ex-direc- père par Ie f,Is sous le prétexte qu il z
teur de cabinet d'Hervé Bourges, le faut maintenir la stabilité, la sécurité,
fils Biya a discouru surlethème du et sauvegarder des intérêts. » ô
flnancement des investissements Une chose est sûre : à Yaoundé o

devant un parterre surpris de journa- comme à Paris, tous attendent I Yayasow

o
listes, de diplomates, de banquiers, I'heure de la clarif,cation. Mais, Cité dans une enquête
ô-
de patrons de fonds d'investisse- autour d'Etoudi, les ambitieux sont anticorruption, Ie ministre
f
ment et de dirigeants dbrganisme, nombreux et tous ne se rangeront pas O
6 guinéen des Infrastructures
dont le directeurgénéral de l'Agence forcément au choix de Paul Biya.a a été limogé par Mamadi
française de développement. Les Georges Dougueli a Doumbouya.

10 IEUNE AFRIQuE - N'31r9 - DEcEMBRE 2022

 ENA RIQUE, CMA CGM
OUVRE I E NOUVELLES VOIES
POU R LE TRANSPORT
ET LA LOG ISTIQU E

,l
IT J
I

/ u

/,
!
) -V ,,.
a

,
a

t
I
t
I

r \
\
)

# CMACGM
I

I
t
t
t7-

a
B
.J
ETTE R WAYS

I s,
 pREMTERpLAN > 10 choses à savoir sllr...

Iaynet Kabila
La sæur jumelle de l'ancien président congolais, quijouit d'une grande influence auprès de
son frère, s'est livrée à une attaque en règle contre Kigalidevant le Parlement panafricain.

1Aînée fondation Laurent-Désiré Kabila et (FCC). Lors des réunions du parti,

« Elle est née Ie même jour que qui s'occupe des affaires familiales. elle est très écoutée.
Joseph, mais avant lui », souligne Fervente protestante, elle ne se
I'un des intimes de la famille Kabila. déplace jamais sans une Bible et nà
Jaynet est en effet la première des jamais été mariée. 8 «« M3sy"ise fOi »» mndaise
jumeaux à voir le f our le 4 juin L97L, «Nous avons certes 120 groupes
à Hewa Bora, dans le Sud-Kivu. Ils armés au Congo, mais le plus grand
sont depuis toujours extrêmement 4 Gombattante problème, c'estle Rwanda, qui
proches. Née dans le maquis, elle a été formée soutient le M23 », a-t-elle asséné
dès l'enfance à l'usage des armes. début novembre devant le Parlement
Elle a fait une grande partie de panafticain, enAfrique du Sud. « Les
2 Fille de son cursus scolaire en Tanzanie, FDLR [Forces démocratiques de libé-
Parmi les sept enfants, c etait la où elle a également effectué son ration du Rwandal ont tué beaucoup
seule que Laurent-Désiré Kabila service national. En2019, alors plus de Congolais que de Rwandais.
« craignait », selon le terme d'un qu'il forme une coalition avec le C'est de la mauvaise foi lde lapart
membre de son entourage. Petite, camp Tshisekedi, Joseph Kabila la du Rwandal de continuer à parler
elle était le plus souvent épargnée choisit pour présider la Commission de cette histoire », a-t-elle poursuivi,
par la colère - et les punitions - de défense et sécurité de I'Assemblée alors que Kigali, accusé par la RDC
son père. nationale. de soutenir le M23, reproche à
Kinshasa d aider les FDLR.

3 Fervente protestarte 5 DiscÈ{e

Elle joue le rôle de cheffe de famille Elle est décrite cofirme une femme 9Communicante
auprès de ses frères et sæurs et de complexe mais discrète. Ses prises Elle est la copropriétaire de Digital
leurs enfants. C'est elle qui a créé la de parole sont rares, elle atoujours Congq chalne de télévision fondée
refusé de circuler en convoi et ne en20OS pour soutenir la campagne
s'entoure pas de gardes du corps. de Joseph Kabila envue de la
présidentielle de 20O6. Elle a suivi
des études de communication,
6 Étue notamment en Namibie, où elle
Contre l'avis de son président de a obtenu un doctorat.
frère, elle a participé aux législa-
---- tr tives de 2012 dans la circonscrip-
tion de Kalemie. Personne n'apu 10 Fanama Paperc
li la dissuader de se présenter de Elle a été citée en 2016 dans l'enquête
\ nouveau en2018. Elle est donc des Panama Papers. Selon celle-ci,
depuis dix ans l'une des représen- elle a créé une société offshore basée
tantes du Tanganyika, dont son frère dans le Pacifrque sud, dès l'arrivée
Zoé fut le gouverneur avant d'être au pouvoir de son jumeau, en 2001.
destitué en2021. Elle codétenait cette société avec un
proche, Kalume Nyembwe Feruzi,
le fils de I'ancien patron de l'Agence
^ 7 Très écoutée nationale de renseignement (ANR),
Conseillère la plus infl uente DidierKazadi Nyembwe. Elle a aussi
de Joseph Kabila lorsqu'il été indexée parCongo Hold-Up, une
était au pouvoir, elle enquête selon laquelle sa famille
continue à iouer un rôle s'est enrichie de plusieurs dizaines
maieur auprès de lui de millions de dollars durant la
comme au sein du Front présidence de Joseph Kabila. O
cornmun pour le Congo Anna Sylvestre.Tleiner
 I

r
\
\

a. a

Nous savons nous y prendre

en matière de finance en Afriqt
United Bank for Africa Plc est une institution financière panafricaine de premier plan qui offre des
services bancaires à plus de 2l millions de clients à travers plus de 1000 agences et points de
contact client, dans 20 pays en Afrique. lmplantée aux USA, au Royaume-Uni et en France, UBA
met en relation les particuliers et les entreprises à travers I'Afrique grâce à des offres de services
bancaires aux particuliers, aux commerces et aux entreprises (petites et grandes), ainsi qu'à
travers les paiements et transferts d'argent transfrontaliers innovants, le financement du
commerce et autres services financiers connexes.

IheBarrker L
ffiWWWW@il@
fuBankcr TlrBanlcr 'llrBanlcr ThcBanlm TlrcBurkr

kdhBm

WN @@@@aE@rti!@@
E

ffiWWWW@
Tk'Barke 'lTcllankr ThcBanker

Bank of the Year 2O2L

AFRICA ffi-@@-@@r@
www.ubagroup.com Afrlque,Êtats-Unis,Royaume-uni,Fran<e Africa!Global Bank
PREMTER PLAN > Le match

t
\
Matramat
Idriss Déby I E
Itno
iü
ATOUT L,;
Sa mainmise sur l'armée I
tchadienne, dont il est issu, et sa
proximité avec les plus hauts gradés I
,

$
du pays.

I
É
f
IE HANDICAP
7
!!

r#
zÉ
l En raison de sa filiation, son
o
È maintien au pouvoir aurait des airs
z
de succession dynastique.
z (

I 2'..
§

Tchad La rivalité en héritage

L'un est le fils du défunt président, lequel a été le mentor de l'autre. lVais, entre le dirigeant de
la transition et le patron de la Commission de l'UA, qui pensent déjà à2024,1a tension monte.

ettecérémonie,Mahamat Le dirigeant semble chaque Dans les coulisses, MoussaFaki

I^ Idriss Déby Itno ne lâurait iour un peu plus à l'aise dans son Mahamat dit respecter la position de
I pas imaginée voici encore costume civil. À lëtranger, il s'est l'UA. Le 9 septembre, lbrganisation
\-, deux ans. Pourranr, en ce habitué à ces apartés entre chefs a en effet réaffirmé son opposition
1O octobre, alors qu'il remonte le d'État, notamment avec le Congolais àune prolongation de deuxans de
tapis rouge qui mène à I'entrée du Denis Sassou Nguesso ou avec le laüansition et à ce que ses chefs
Palais du 15-Janvier, il s'apprête bel Nigérian Muhammadu Buhari. Il puissent être candidats. « Nos préco-
et bien à prêter serment, président pense à 2024, et nul ne doute qu'il nisations allaient à rebours de ce qui
d'une transition dont il est en réalité sera candidat, si les circonstances le a finalement été adopté à N'Djamena.
déjà à latête depuis le décès de son lui permettent. « Il s'est découvert un Il nous aurait été difficile de donner
père, en avril 2021. attrait pour la fonction », explique un un blanc-seing à ces décisions »,
Boubou blanc, mocassins et proche du gouvernement tchadien. explique une source à l'UA.
couvre-chef assortis, il s'avance Au Palais du ls-Janvier, un
à Ia tribune. « Le temps est venu, homme brille par son absence : CongÈs rocambolesque
pour l'Afrique et pour le monde, Moussa FakiMahamat, le président « Depuisle début, FakiMahamat
de mieux découwir le talent de la Commission de l'UA. Premier se sert de I'UA pour déguiser son
des ieunes Tchadiens », prophé- ministre, puis ministre des Affaires ambition personnelle, qui est
tise-t-il. Mahamat Idriss Déby Itno, étrangères du défunt Idriss Déby évidemment liée à la présidentielle. Il
38 ans, parle-t-il pour lui-même? Itno, il a été l'un des piliers du régime fait de la politique, mais depuis Addis
Le Dialogue national inclusif et avant de sëtablir à Addis-Abeba, en et sans le dire clairement ,, tacle un
souverain (DNIS) lui a en tout cas 2017. Mais il a pris ses distances, et, proche de Mahamat Idriss Déby Itno.
ouvert Ia porte en autorisant les depuis avril 2021, fait frgure de poil à Interrogé en juin par JÀ le président
responsables de la transition à se gratter. Son absence, ce 10 octobre, de la Commission de I'UA avait botté
porter candidats à la présidentielle exaspère l'entourage de l'actuel en touche : n À la fln de mon mandat,
de2O2tl. président. j'aurai 65 ans. C'est lfue de la retraite.

L4 IEUNE AFRreuE -N.3119- DECEMBRE 2022

 I

il Moussa
Fald
i a
ra]
J
a
Matramat

I
ATOUT
T Son entregent de diplomate et son
solide réseau relationnel, acquis
à I'Union africaine.

IIANDICAP
Connu sur la scène intemationale, æ
z
il a moins d'envergure politique É
l
o
dans son pays, où il souffre d'un F
z
déficit de soutien populaire.
z

On verra le moment venu si i'ai En iuin 2021, à l'issue d'un rocam- le 11 novembre, un rapport au
encore la force de faire quelque chose bolesque congrès, une nouvelle vitriol sur la transition en cours à
pour mon village, Ie Tchad, et pour direction a été mise en place, fédérée N'Djamena. S'il n'est pour le moment
mon pays, I'Afrique. Si c'est le cas, je par le président de lAssemblée pas parvenu à faire adopter des
n'hésiterai pas. » nationale, HarounKabadi. « On sanctions contre le pouvoirtchadien,
Dès awil2021, les mieuxinformés a voulu empêcher la formation, Faki Mahamat ne désarme pas.
à N'Diamena disaient avoir cerné autour du MPS, d'un axe reliant « Il a tout intérêt à pousser

ses intentions. Au lendemain de Ia Moussa Faki Mahamat, Daoussa Mahamat Idriss Déby Itno à se
mort d'Idriss Déby Itno, n'avait-il Déby et Mahamat Zen Bada », marginaliser. Plus ce dernier
pas discrètement plaidé en faveur résume un proche de la présidence. commettra d'erreurs, notamment
d'une transition civile? Soutenue à S'achemine-t-on vers un duel en écrasant I'opposition, plus Faki
entre le président de la transition et apparaîtra comme une solution aux
celui de la Commission de l'UA? Le yeux des partenaires étrangers »,
O' second dispose d'un solide réseau analyse un diplomate à N'Diamena.
« Faki fait de la sur le plan international et s'appuie Mais cela suffira-t-il, alors qu'il
sur sa position pour se forger I'image souffre d'un défrcit de popularité au
politique, mais d'un diplomate intraitable face aux Tchad, oîr il ne vit plus depuis des
dérives des pouvoirs locaux. Le années?
depuis Addis et sans 20 octobre, il a d'ailleurs rapidement « Déby Itno a prouvé qu'il savait

le dire clairement. » condamné « la répression des mani- manæuvrer diplomatiquement,

festants ayant entraîné des morts au d'autant que lacommunauté inter-
Tchad r. nationale n'est pas franchement
lépoque par Daoussa Déby, le frère intransigeante avec lui, S'il parvient
du défunt, la solution avait été peu Rapport au vitriol à faire accepter sa candidature, ie
appréciée par les hommes en treillis. Depuis, la compétition entre les ne vois pas comment Faki Mahamat
Le bras de fer s'est ensuite deux hommes s'est intensiflée. pourrait le contrer », explique un
déplacé au sein du MPS, l'ex-parti Mahamat Idriss Déby Itno a réussi à ancien ministre. « Lbption Faki
au pouvoir. Sous l'impulsion du empêcher que son aîné soit invité à n'est crédible que si le président
président du Conseil militaire de la réunion extraordinaire des chefs décide de ne pas se présenter,
la transition et de son directeur de d'État de ta CEEACdu 25 octobre, à conclut un autre "ex-" du gouver-
cabinet de l'époque, AzizMahamat Kinshasa. De son côté, le président nement. Tout va se jouer dans les
Saleh, le secrétaire général, de la Commission de I'UA a soumis prochains mois. , O
Mahamat Zen Bada, a été écarté. au Conseil de paix et de sécurité, MathieuOlivier

IEUNEAFRTQuE-N'rr19-DECEMBRE2022 15
PREMTERPLAN > Le iour où...

\
7.n
suis allée
(( Ie ar-. .Ftru

dans l'espace ») I
\-
É
f
o
À
l

Sara Sabry o
É

g z

o
Le4août 2022,cethe remettre : le cerveau ne réalise pas la fusée New Shepard, depuis la
ingénieu re égyptienne de tout de suite ce qui s'est passé. Chez base spatiale de BlueOrigin [société
les astronautes, on appelle cela appartenant au milliardaire Jeff
29 ans devenait la première "l'effet de surplomb": un change- Bezosl.
femme africaine et arabe à ment de perspective sur le monde
provoqué par le fait de voir la Terre Simulation lunaire en Pologne
effectuer un volen orbite. depuis l'espace. Ne pouvant suivre un entraînement
Elle nous raconte son voyage Au Caire, ofi j'ai grandi, on me en Égypte, je me suis préparée de
répétait que je ne pouvais pas rêver mon côté, tant sur le plan mental
aux confins de l'atmosphère de choses qui nëtaientpas faites que sur le plan physique. Durant
terrestre. pour une femme. Cela ne m'a pas trois semaines, j'ai réalisé une
empêchée de faire des études mission de simulation lunaire en
d'ingénierie mécanique, puis de Pologne: quatorze jours en isolation
n a décollé tôt le sciences biomédicales. Le domaine entre le décollage et l'atterrissage,
« matin. Je me sentais de l'espace m'était alors totalement en confinementtotal, sans accès
calme, et f'avais étranger Jâi pourtant touiours à la lumière et en me nourrissant
I'impressionque été très curieuse : enfant, je dissé- uniquement d'aliments lyophilisés.
toute I',Égypte m',accompagnait. quais mes louets et tentais de les Plusieurs programmes permettent
Équipée d'une combinaison de vol reconstituer. C'est en lisant Brèves aussi de s'habituer aux conditions
anti-infl ammable et protectrice, iâi réponses aux grandes questions, de spécifiques de I'espace : la plongée,
vu la couleur du ciel virer du bleu Stephen Hawking, que j'ai décidé de mais aussi des préparations aux
clair au bleu foncé, puis au violet m'intéresser à l'astrophysique. J'ai effets du décollage et de I'atterris-
et enfln au noir : c'est le seul indice immédiatement compris que cet sage, notamment aux accéléra-
qui permet de savoir qubn est arrivé univers était presque inaccessible tions et à l'hypoxie - le manque
dans l'espace. Nous sommes restés à une femme issue de ma région. dbxygène à très haute altitude.
3 min et 30 s à flotter dans la capsule, Malgé toutes mes qualiflcations, Je continue de m'entraîner dans
à 107 km d'altitude. Au total, le vol ie n'avais pas le bon passeport. l'optique de repartit d'abord sur la
dure entre 11et 12 minutes. Passé LONG Spaceship For Humanity, Lune, puis surMars.
le Meco [Main Engine Cut-Off, dont lbbiectif est de démocratiser J'ai également créé il y a un an
moment où la fusée se sépare de ses I'accès à l'espace, a sponsorisé ma et demi une ONG, Deep Space
propulseursl, on peut quitter nos candidature pour un vol à bord de Initiative, pour former, éduquer,
sièges et ressentir l'apesanteur. J'ai faire de la recherche et modifler
passé la plupart de ce laps de temps les législations sur le voyage
à regarder la surface de la Terre aa spatial. Moi qui n'ai iamais eu de
parle hublot. Àcette altitude, on modèle durant mon enfance, ie sais
« Nous sommes
distingue les contours de l'Amérique combien les exemples sont impor-
du Nord. Une alerte nous demande restés 3minutes et tants. Cette ONG permet à des
de retourner à nos sièges avant que jeunes femmes de ne pas penser
la capsule redescende à grande 3O secondes àflotter qu'elles sont limitées par leurs
vitesse - on a l'impression alors origines ou par leur genre, de rêver
de faire cinq fois son poids. Il m'a
dans la capsule, à
plus grand. » O
fallu plusieurs semaines pour m'en 1O7 km d'altitude. , feanne Le Bihan

16 JEUNE AFRrouE -N.ir19- DECEMBRE 2022

 MAROC TELECOM BUSINESS SERVICES
Maroc
ecom ^/

rl
!.7 I

J
7 t\
l t
[-..r -irlt
r 'rçr'
[r-

L'innovation
au service de votre performance

1)
FIXE MOBILE DATA CLOUD

Maroc Telecom, leader des télécommunications au Maroc, vous offre des

solutions Entreprises à la hauteur de vos exigences. Solutions clés en
main, technologies adaptées, infrastructure réseau robuste et sécurisée,
optez pour le leader qui innove sans cesse pour améliorer votre
performance.
Pour plus d'informations, contactez le centre de relation clientèle
entreprise au numéro 3O3O.
PREMTER PLAN > Hactu Inre p:ü

MichelGohou
<<Un coup d'État n-'est
jamais salutaire »
Putschs en Afrique de l'0uest, crise entre Abidjan
et Bamako, situation sécuritaire... Le maître ivoirien
du rire a répondu aux questions de Jeune Af rique.
, *\.
Jeune Afrique : Vous iouez réguliè- Untambour
rement dans la sous-région. Quel parleurdesAtchans
impact la crise sécuritaire a-t-elle va être restiûré à la Côte
survotre secteur? d'Ivoire. Comment accrreillir
MichelGohou: La culture ne les æuwes plllées pendant la
peut pas s'exporter dans des zones colonisation?
chaudes, Je prends l'exemple du Nous avons des musées, et nos
Nord-Kivu, en RDC. J'étais à Goma enfants ont eux aussi envie de voir
avant la crise du Covid-l9. Là-bas, les ces æuwes, de connaître l'histoire de
gens nous aiment bien et ils auraient leurs régions et de leur pays. Que I'on
besoin d'unpeu d'humour. Mais, à nous rapporte ce qui nous revient de
cause de l'insécurité, on ne peut pas droit.
s'y hasarder. C'est la même chose
dans le nord du Burkina ou dans le Mais la questlon de leur consewa-
nord duMaIi. tionsepose...
Personne nà à nous apprendre à
Pour éviter que des groupes entretenir nos masques.
iihadistes ne s'installent en Côte
d'Ivoire, Ies autorités misent La plupart des crises que la Côte
sur des programmes en faveur d'Ivoire a traversées ces denrières
de Ia ieunesse. Est-ce la solution ? décennies sont sulenues lors
Nous devons tout essayer. Les d'élections. Est-ce inévitable ?
jeunes se font enrôler car ils nbnt Même en Europe, àl'approche
rien d'autre à faire. Les jihadistes leur dëlections, il y adu remue-ménage.
offrentun « emploi » dil15 ss aontexte C'estnormal qu'il ensoit de même
où l'avenir semble bouché. Pensez- en Afrique, oh nous apprenons
vous que celui quigagnerait bien sa encore à connaître la démocratie.
vie et arriverait à prendre en charge Dans cet apprentissage, souffrez
sa famille se laisserait séduire? qu il y ait des grincements de dents.

Cela fait quatre mois que des Les coups d'État au Mali, en
militaires ivoiriens sont détenus Guinée ou au Burkina sont-ils
auMali, etlatension estvive entre un recul pour la démocratie ?
AbidianetBamako... C'est éüdent!Un coup d'État
Le Mali et la Côte d'Ivoire sont n'est iamais salutaire. Lorsque cela
comme deux frères qui ont eu une se produit, il y a toujours des gens
prise de bec et se sont tourné le dos. qui crient leur joie, mais leur pays
Mais la famille reste la famille. Ils retourne trente ans en arrière. I1 faut
finiront par revenir à de bons senti- tout recommencer, tandis que les
ments. Les populations de nos deux autres avancent. Les coups d'État
pays sont entrelacées. Ce qui s'est sont à bannir. On peut s'entendre
passé est le fruit d'une incompréhen- sans avoir à prendre les armes. O
sion, on flnirapar s'entendre. Propos recueillis par Aiissatou Diallo I

18 JEUNE AFRreuE -N'3119- uECEMBRE 2022

 /
7 I

:
l 7--

ROC
r-l t\ ière
e rr€

\.:\ E
l^- JAa
I

a
-a
\
A
§
' - _ -<:'!
.1. -":
ùL t.
I
ù

visitmorocco.com
 PREMTERPLAN > L'(Eil de Glez

r979 66?-

Guinée équatoriale Et de six!

'f eSseptembre,Teodoro (dit Teodorin), en France, dans surprise ». Seule exception: le choix,
I OUiangNguemaMbasogo,le I'affaire des « biens mal acquis », a par le maître des horloges, d'avancer

gI
présidentéquato-guinéen, compromis - temporairement? - Ie de quelques mois la date du scrutin
a dû être étreintpartrois scénario apaisé d'une transmission sur un continent où les retards dans
sentiments simultanés. D'abord, népotique du pouvoir? lbrganisation des élections sont plus
l'affliction: àlbccasion du décès de souvent monnaie courante,
la reine Elizabeth II, il se devait d'ex- Un air de pluralisme Mais la ponctualité ne fait pas
primer ses condoléances. Ensuite, la Après plusieurs semaines d'une tout. Si les partisans du chefde
f,erté :à la suite de cette disparition, campagne d'arrestations qui a frappé l'État équato-guinéen vantent les
la presse l'a aussitôt présenté comme des cadres de l'opposition en exil succès du « faiseur de la paix » dans
le nouveau chefd'État en exercice au motif qu'ils auraient fomenté Ie domaine de léconomie ou de la
pouvant se prévaloir du plus long un « complot » - lequel aurait pu sécudté, le statut de troisième expor-
« règne » (quarante-trois ans). Enfin, se traduire par des attentats contre tateur de pétrole d'Afrique subsaha-
l'agacement, les critiques rappelant « des stations d'essence, des ambas- rienne dont se prévaut la Guinée
que, dans une Guinée équatoriale sades occidentales et des domiciles équatoriale ne se traduit guère dans
officiellement démocratique, la célé- de ministres » -, Ia candidature des le quotidien de ses habitants.
bration d'un n fubilé » digls ds çslui opposants Buenaventura Monsuy Rendez-vous au prochain scrutin?
d'une tête couronnée était incongrue. Asumu etAndrés Esono Ondo Le nouveau mandat d'Obiang étant
Est-ce une bouffée dbrgueil qui a donné un airdepluralisme au un septennat, son terme dewait
a encouragé lbctogénaire à être à scrutin du 20 novembre. Et voilà coincider, sauf accident, avec un
nouveau candidat à la présiden- Teodoro Obiang Nguema qui entame jubilé notable: un demi-siècle de
tielle, après avoir repoussé, en 2011, tranquillement son sixième mandat pouvoir. Et lâge? Entre-temps, Joe
l'âge limite (75 ans) que fixait Ia consécutif. Biden aura décidé s'il souhaite se
Constitution? Est-ce parce que la Pour les esprits grincheux, qui représenter (il aura 82 ans en2O?L).
condamnation de son flls, le fêtard ont usé de lourds sous-entendus, Qui s'interdirait ce que l'on s'autorise
Teodoro Nguema Obiang Mangue ce processus électoral est « sans auxÉtats-unis?o

20 IELTNE ArRIeuE -N.3119- DECEMBRE 2022

 DANS NOS
CABINES BUSINESS,
VOS RÊVES SE FONT
PARFA!TEMENT
ALLONGES.
La cabine Business vous garantit confort
et bien-être, tout au long de votre voyage.
Accès aux salons en aéroport, fauteuils convertibles
en lits parfaitement horizontaux, menus imaginés
par de grands chefs étoilés : assurément,
vous êtes sur un petit nuage.

s'ENVoLER EN TourE rrÉcRNce

AIRFRANCE

L--

T
8
;
§
!a
È
t
t
i -
â
I

§
3
.i
p
§
a
t
I
a
..^} I MEMBRE DE
lqe)
.:-/I | L'aLLraNce
uo"oo, âErtt*Bj#ÂiJ G\--l
SKÿrEAM
'cârb@nt plc drlbL, lW.ü6 mdÉ pdluG, éco-plhà9.
.* sr tu M rclr, ffi B!É-aËfEË uaarÊaffi.airfE@.@
pREMTER pLAN > Le dessous des cartes

Planisphère : l'Afrique rapetissée

Au fil des siècles,la
L'Afrique, c'est 20 % desterres émergées de la planète
proiection de Mercator
Sur les 50 pays les plus étendus du monde, 23 sont africains
s'est imposée pour figurer '!
la planète. Or eIIe réduit RUSSIE

sensiblement la taille du I
continent. ALGÉRI RD CONGO

iÊl uspendu dans l'espace à

*æ
L'ALGÉRIE.,DE.PARIS À KIEV."
t

\ descentainesdekilomètres
\
L_J
au-dessus du sol, àbord de
H
1s 5lxtion spatiale interna- a_---/
tionale, Thomas Pesquet observe
la planète comme peu lbnt fait.
De là-haut, l'astronaute français
peut apprécier la surface réelle des
territoires et se rend compte que
nrfiilt
« les cartes ne rendent pas justice
à l'Afrique ». Parce qu'il est impos-
sible de représenter fidèlement un
monde en trois dimensions sur des
surfaces planes, chaque projection
déforme les distances, les angles
ou les surfaces du globe. Et, par W v
, 1 000 km,

ricochet, influence notre perception

de la réalité.
@@ La RD Congo a été la
propriété privée , de Léopold
Pourquoi le l{ord en haut? ra e n
ll, ancien roi de Belgique, dont
Lâstronaute fait référence à Bïnrdtr le territoire est pourtant 77 fois
une projection précise : celle de plus petit.
Mercator. Àlbrigine outil de navi-
gation pour les marins, elle s'est
imposée au fll des siècles comme
I{IGERIA
la représentation dominante.
Pourtant, elle réduit la surface des
pays proches de lëquateur, et, donc,
/t
de l'Afrique, Selon ses détracteurs, U
choisir ce fond de carte en plaçant
2ffiOkm
I'Europe en son centre contribue
à mettre en scène la puissance du L'AFRIQUE EN ASIE
VieuxContinent. v
Dès lors, ne doit-on pas « décolo-
niser » les cartes et opter pour une IRAN
projection qui représente I'Afrique
dans de iustes proportions? Et
pourquoi l'Europe serait-elle
SOUDAN
positionnée au-dessus de l'Afrique ?
Puisqu'une sphère n'a ni haut ni bas,
ne pourrait-on pas placer le Nord lstir*'.
au bas de la carte? Changement de Q(mMaoDGr ruffiANÇffiN
perspective en infographie. I B§SARA..OUOONTNE§IT

MarieToulemonde

22 IEUNE AFRreuE - N.3119 - DEcEMBRE 2022

 â Retourner cette cafte pour voir le nonde
;
avec l'Atrique au nord et |Europe au sud
=
ÿ ÿ
.Ç

È. -

t
Dakar
Jeïe0
à t
o
,o e

o'
/ I î
o 0^ueueueluv ù Co
09s
Le Cap
W
--{ de3 a1
F

G
d Projection cartographique

f] Cylindrique Mercator f Pseudo-cylindrique Equal Earth

OOO lndicatricedeTissot -- - - , montre le degré de défornation

de chaque systène
de projection

;,
Mercator v3 IgIEüb
I @Wikipedia

/SUÈDE
Probablement IEIE§§§EI des projections, lnventée lffi[§ par Bojan §avrië,

créée au ffiffifl§ par le cartographe Mercator:

Uff Bernhard Jenny et Tom Patterson :

tl
+ Conserve parfaitement les angles + correcGmênilê§ CS

+ Reproduit fidèlement les formes des pays (le continent africain apparaît dans sa juste

+ Utiliséepourla@!@l MADAG'ASCAR fififiS§t! par rapport à l'Europe)

--+ - EE!ffi fortement la taille des pays J + 0ffre une vision plus lisible que la projection

lorsque l'on se rapproche des [§l@ dep^.^ fucit cLdessous)

et diminue celle de ceux proches de IEE'EM RD CONGO FRANCE - Représente les formes des pays plus

Avec la projection de Mercator, la RD Congo n'apparaît

que légèrement plus vaste que la France, alors qu'elle
l'est en réalité beaucoup plus.. .
x 4,3
re zo
§
.s
E
I
6
Gall-Peters I
o
ao O a .§
.4

,à
€, oDT Maps

0t0 0 rj 0 En 1975, le cartographe allemand Arno Peters, militanttie et .9

anticolonialiste, reprend les travaux de James Gall et propose, au nom de g

aoo o oo I ElsSII§ une projection qui respecte scrupuleusement les surfaces tenestres.
ll dénonce la projection oIépæ*e et eurocentree
" Mercator, i;
6 000 km
(D(D(DiDiD+ (-àJ qui survalorise les pays riches du Nord au détriment des pays du Sud.

JETJNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022 23

,, PARTI PRIS '' 2

et€J

V>
François Soudan
Doumbouya, Déby Itno
et les fantômes de Hollywood

T\ on Vito Corleone n'est pas par là ce colonel de 42 ans? La dbpposition et militants de la

I I mort à NewYork foudroyé peur? La loyauté? La légitimité société civile : au moins sept
t-, parune crise carciiaque en d'un putschiste cherchant à cents personnes auraient, d'une
jouant avec son petit-fils Antonio faire oublier le hold-up qui lui a façon ou d'une autre, été ciblées
dans une parcelle où lbn cultive permis de faire main basse sur par la iustice depuis un an. Le
des tomates. Il vit aujourd'hui le pouvoir et le magot de son garde des Sceaux Charles Wright
à Conakry, dans un palais de la prédécesseur ? Reconnaissons{ui reçoit les ordres, et le procureur
presqu'île de Kaloum transformé cemérite : à la différence de son spécial Aly Touré confectionne
en bunker et sous haute protec- modèle, Mamadi Doumbouya les listes. Dernier épisode en
tion. Mamadi Doumbouya a-t-il date : l'inventaire àlaPrévert
w le chef-d'æuvre de Francis de 188 noms rendus publics le
Ford Coppola réalisé il y a tout oa 3 novembre. Peu importe que
iuste cinquante ans avant de faire certaines des personnalités
coudre sur sa vareuse dbfficier,
ÀUaitrerencede son visées soient décédées depuis
en lieu et place de son identité, modèle, Doumbouya des années ou que d'autres
le surnom à jamais attaché à la soient citées à plusieurs reprises,
flgure de Marlon Brando : « Le ne fait pas « liquider » lbbjectif poursuiü en ietant en
Parrain »? Sans doute. Et sans pâture des patronymes connus
doute n'ignore-t-il rien de la
sesrivaux.Il les fait et en les accusant de détourne-
charge symbolique attachée à poursuiwe eniustice. ments de fonds et de corruption
ce pseudonyme, celle que porte est avant tout politique. L ancien
un chef de famille de la mafia président Alpha Condé, déjà
new-yorkaise , « capo di tutti capi nëlimine pas ses concurrents à inculpé de « crimes de sang », son
"
du crime organisé. coups de mitraillette dans les rues neveu etbras droitMohamed
Le problème est qu'il est, du Bronx, il les fait poursuiwe Lamine Condé, son ex-directeur
depuis le 5 septembre 2021, en justice devant les tribunaux du protocole Sinkoun Kaba,
Ie président de la République de Conakry. Anciens ministres, l'ex-première dame Djéné Kaba
de Guinée, et que ce choix à la hauts fonctionnaires, admi- (tousles quatre actuellement en
fois puéril et sulfureux dewait nistrateurs des régies finan- exil) figurent en bonne place sur
interpeller ses concitoyens : que cières, hommes d'affaires, mais cet improbable catalogue, tout
cherche à prouver, à inspirer aussi chefs de partis poliüques comme une poignée d'anciens

24 IEUNË AFRreuE - N"3rr9 - DECEMBRE 2022

 E- \ü O.
L€ }ÀRI
\
iI,l
1-

{#
-t

\
I
)

,"j
z
lo
o
-I
6

r
l
É
I
5
ô
o
z
ô i
6
d
\
d

Le président guinéen, avec sa vareuse frappée du surnom n le Parrain ,, embarquant pour Bamako, à l'aéroport de Conakry, le 21 septembre.

dignitaires du premier cercle, Sidya Touré instalé à Abidian, quand on sait aussi que l'armée
incarcérés depuis plusieurs mois. vivent tousà l'extérieur du pays. guinéenne n'est pas unanime
Les méga-procès qui, logique- Depuis quelques semaines, des à reconnaître la légitimité de
ment, devraient suiwe, à l'instar discussions sont en cours entre Mamadi Doumbouya et que les
de celui en cours concernant leurs formations respectives, Forces spéciales elles-mêmes
le massacre du 28 septembre particulièrement entre le parti de ont fait I'obiet d'un processus
2OOq ontun avantage auxyeu( l'ex-président et celui de Dalein dëpuration après l'arresta-
d'une junte dont la composition Diallq pour déboucher sur ce que tion du commandant Alya
exacte est toujours aussi mysté- ce dernier appelle « une alliance Camara, le « héros » de la prise
rieuse : ils occupent lbpinion. de fait » et de circonstance, une du palais de Sékhoutoureya le
Ce pouvoir militaro-civil autori- sorte de front commun antiiunte 5 septembre 2O21, on comprend
taire, qui a interdit les manifes- envertu de làdagebien connu mieux pourquoi le « Parrain »
tations, les réprimant au besoin qui veut que l'ennemi de mon ne sort de son antre qu'entouré
avec brutalité (on l'a encore ennemi soitmon ami, mêmesi d'un nombre impressionnant
vu le 20 octobre) et dissous le hier encore il était mon adver- de militaires le doig[ sur la
Front national de défense de saire. « Alpha » et « Cellou » se gâchette de leur kalachnikov.
la Constitution (FNDC), dont sont d ailleurs parlé au téléphone Un déploiement d'hommes et
plusieurs leaders ont été empri à au moins deux reprises de véhicules blindés qui lhc-
sonnés, est en effet confronté récemment, ce qui ne leur était compagne partout, y compris
à plusieurs affaires de mégestion pas arrivé depuis longtemps. lors de sa toute récente visite, fln
largement étalées sur les réseaux octobre, en Sierra Leone. Et un
sociaux et qui font tache sur sa Susphion climat de suspicion sécuritaire,
volonté de« refonder » l'État, Quand on sait que Condé, Diallo, propice àtous les règlements de
ainsi qu'au réveil d'une oppo- Touré, mais aussi MoussaDadis comptes : nombre d'observateurs
sition politique qui, passée la Camara, placé en détention à sa à Conakry ont ainsi vu derrière
phase de sidération, est en pleine grande surprise peu après son l'incarcération inattendue de
recomposition. Ses principaux retour à Conakry malgré les Dadis un « renvoi d'ascenseur » de
leaders, Alpha Condé en son assurances reçues de compa- la part du uès influent secré-
exil turc, Cellou Dalein Diallo raître libre devant Ie tribunal, taire général de la présidence, le
très actifauprès de la diaspora demeurent des leaders dbpinion colonel Amara Camara. En 2009,
depuis sa base dakaroise et dans leurs régions respectives; ce dernier et son père, le général

IEUNE AFRreuE - N" ir19 - DEcEMBRE 2022 25

 PARTI PRIS

Diarra Camara, avaient été jetés ministre de la Défense à Paris et à Moundou, nbnt pas opposé
en prison pour un présumé traflc discuter de coopération sécuri- uniquement les forces de lbrdre
de cocaine sur ordre de l'ex-pré- taire avec les militaires français. aux émeutiers, kalachnikov
sident. Quand on subit pareille Manifestement, I'ancien caporâl contre iumes blanches et frondes
mésaventure, on n'en oublie pas de la Légion saitjouer sur àbilles. Ils ont revêtu aussi une
I'auteur... plusieurs tableaux, et son proiet fâcheuse coloration Sud-Sud,
Vingt-quatre mois. C'est le dbrganiser une transition à sa les manifestants s'en prenant
délai que s'est fixé Mamadi main tout en disqualifrant un à aux biens et aux domiciles
Doumbouya pour que s'achève un les leaders politiques suscep- des ressortissants de l'ethnie
la transition. Un décompte qui tibles de peser sur l'élection prési- moundang, le tort de ces derniers
commencera au 1"' ianvier 2023 dentielle n'est pas aussi illusoire étant d'appartenir à la commu-
pours'achever au 1' janüer qu'il n y paraît. Sauf si lbppo- nâuté du Premier ministre, Saleh
2O25. Augrand dam de lbppo- sition parvient, sur le terrain, Kebzabo, et de son prédécesseur,
sition, qui estime que l'horloge à inverser le rapport de force ou Abert Pahimi Padacké, dont le
tourne depuis le 5 septembre si survient un coup d'État dans le siège des partis ont été pillés puis
2021 et s'arrêtera donc logique- coup d'État comme au Burkina, incendiés. « Nous avons été ciblés
ment Ie 5 septembre 2023, dans celui qui annonçait vouloir « faire physiquement, politiquement et
moins d'un an. Entre ces deux lâmour la Guinée peut encore
»à économiquement », s'indigne Ie
notions du temps, la Cedeao rêver de faire durer le plaisir. « comité de crise de la commu-
n a pas encore tranché, mais il nâuté moundang », nlsvs qu'l
faut reconnaître au colonel une Tabou Moundou, dans Ie Sud profond,
certaine habileté àjouer avec les Réalisateur génial, Francis Ford une douzaine de boutiques
aiguilles du cadran. Il n'ignore Coppola est l'auteur, outre du âppartenânt à des commerçants
évidemment pas que les poids Panatn, d' un autre chef-d'æuwe originaires du Nord ont été
lourds de la région, mais aussi la hollywoodien du )Q( siècle : vandalisées, et leurs propriétaires
France, qui souhaitent avant tout Apocalypse Now, dont les agressés à coups de machette.
éviter que la Guinée ne bascule Tchadiens ont vécu un mauvais Certes, cette face cachée
dans le camp des radicauxà Ia remake le 2O octobre dernier. des tragiques événements du
malienne, hésitent à l'acculer. Tout nh pas été dit sur ce jeudi 2O octobre n'atténue en rien
Mamadi Doumbouya ioue donc noir dont les victimes - 50, 100, la responsabilité des autorités
les équilibristes : fln septembre, 150 morts? - nbnttoujours pas tchadiennes de transition dans la
il s'est rendu à Bamako pour été dénombrées avec précision, répression de ce que le président
assurer au colonel Goita que son la plupart tuées par des policiers Mahamat Idriss Déby Itno appelle
et des gendarmes inaptes à une tentative de coup d'État, mais
ce qu'il est convenu d'appeler qui était bien plus vraisemblable-
aa « maintien démocratique de
Ie ment une insurrection dont les
Deces morts du lbrdre », notion dâpplication instigateurs savaient pertinem-
très aléatoire par ailleurs, comme ment qu'elle susciterait en retour
2O octobre sontcomp- là démontré la répression, en une réaction violente, lbbjectif
France, du mouvement des étant de décrédibiliser déflnitive-
tables ceux qui les ont « gilets jaunes ». Tout et en parti- ment les conclusions du Dialogue
tués. Etceuxqui les ont culier l'indicible, parce que poli- national inclusif. Lëchec du
tiquement incorrect, mais que le président de la Commission de
envoyés àlhbattoir. leader de la révolte, Succès Masra, l'Union africaine (UA), Moussa
s'est chargé de dévoiler lui-même Faki Mahamat, à obtenir que des
en assurant à nos confrères du sancüons soient appliquées à
pays- en particulier le port de Monde que9O o/o desvictimes l'encontre du régime tchadien et
Conakry - demeure ouvert au étaient de l'ethnie sara - ce qui la signature le ll novembre d'un
trafic commercial avec Ie Mali signifre en creux qu'une propor- accord entre N'Diamena et ses
en dépit des sanctions de la tion plus ou moins équivalente créanciers sur le traitement de sa
Cedeao, tout en s'efforçant (sans des manifestants appartenait dette extérieure démontrent que
succès) dbbtenir la libération des àcette communauté, la sienne. la communauté internationale
46 soldats ivoiriens détenus par Le chef des Transformateurs, ne suit pas les opposants dans
la iunte malienne. aufourd'hui en exil, a eu raison leur logique. De ces morts pour
Confronté à l'hostilité déclarée de lever ce tabou, mais il n'est rien du 2O octobre 2022 seront
des présidents nigérien, ghanéen pas allé jusqu'au bout. Les comptables ceux qui les ont
et bissau-guinéen, il fait les yeux affrontements du 20 octobre, abattus, mais aussi ceux qui les
douxàMac§Sall et envoie son particulièrement à N'Diamena ont envoyés à l'abattoir.l

26 IEUNE ArRrerrE - N.3rr9 - DEcEMBRE 2022

ET .o a

Santé
nÉnuauque
.olo a:
FRANçArSE pubtique
Liberté
L,gdttte
a:
.a France
-Frctemité o

t-;
)
1; -'\ a -a
-l
i
,l I\
I
ry/A
x
tl \
..1
.î

h
!_
'"*.. 1

t rÉ --l
74
\
,
l
, ,
I
ffi
L
L- ,l
't
I
L--
|a-
1 \) t
l* _--l
t/
T
Aujou rd' hu i, avec les traitements,
une personne séropositive peut avoir des enfants
sans transmettre le VlH.
Pl us d'i nfos sur QuestionSexualité.fr

vtvR.E AvEc LE VtH, SEST yABORD V|VRE.

 PARTI PRIS

surviennent des « cas de force

majeure », des « actes de Dieu ».

..-ü Entendez : des décisions des
I
occidentaux. Il se dit que les
déboires dAccra ont été exacerbés
par les agences de notation
occidentales. Des fi nanciers
I
africains pourtant bien informés

Ioël Té-Léssia Assoko

adhèrent à la thèse selon laquelle
une application irraisonnée des
Afrique
Rédacteur en chef adioint à feune critères ESG (environnemen-
taux, sociaux et de gouvernance)
Force maieure explique la dégradation de la
notation du pays, qui aurait par
ricochet aggravé la dépréciation
du cédi,l'inflation et le malheur
des populations locales.

r. Carcan motÉtaiter»
Personne n'a obligé le gouveme-
ment d'Accra à accroltre sa dette
T es autorités économiques fois à peine la limite supérieure extérieure, à 82 % du PIB enZO2L,
I etmonétairesfrançaises souhaitée par la CBN. Entre- quand Abidfan maintenait ce
J: auraient pu nous épargner temps, elle reste au-dessous de 8 % ratio autour de 51olo, au-dessous
l'incongru moment dhutosatis- dans lazoneUemoa, et de 4,1 % de la limite de 7O 7o imposée par
faction enduré àla mi-novembrg dans Ia Cemac selon la BCEAO. le « carcan monétaire », c'est-à-
à la sortie du dernier rapport Les contempteurs du franc CFA dire les critères de convergence
économique et financier sur souhaitent-ils à ces pays le sort du économique de la zone Uemoa.
la coopération avec les zones Ghana? « Ils diront que les chiffres Pense-t-on vraiment que les
monétaires africaines. « Imagtnez, publiés ne sontpas wais et que la autorités ivoiriennes n'auraient
si leMali ou le BurkinaFaso, en populaüon ghanéenne vit bien. pas souhaité obtenir plus de
proie àdes successions de crises J'ai déjà entendu cela », regrette financements? Et qü a bien
politiques et sécuritaires, avaient un fl nancier abidjanais. pu « contraindre » le gouver-
leur propre monnaie. Celles-ci nement du président Nana
s'effondreraient face aux devises Akufo-Addo de recourir à des
intemationales, avec comme oa endettements de court terme
conséquence la "dollarisation" aussi onéreux? Ils sont estimés à
des économies », ont-elles
Lefaitestquil plus de 16 7o de la dette exteme,
indiqué à Jer ne Afr t q ue. Est-il n'yanimiracle soit quatre fois le niveau observé
sage de relancer Ie débat sur le en Côte d'Ivoire et plus de cinq
franc CFA, alors que l'habituel nimalédictionen fois celui duCameroun. Qui
chæur dénonçant la « servitude peut croire que c'est l'expertise
monétaire » semble dépassé par
matière depolitique économique des impayables
les événements ? Peut-être. économique. autorités militaires de Bamako
Depuis le début de l'année,le qui a convaincu le marché
cédi a cédé 57 7o face au dollar régional de prêter 12 milliards de
américain, conüe8,6 % pour La France peut se défendre - ou F CFA (18,2 millions d'euros) au
le francCFA. ou côtédAccra s'enfoncer - toute seule quand Mali au débutde novembre, au
l'infl ation a att eint 37,2 Yo eî il s'agit de ses relations avec tanx extraordinaire de 6,6 % pour
septembre, soit quaue fois la ses anciennes colonies. Mais une maturité de sept ans? C'est à
limite souhaitée par les autorités Ie fait est qu'il n'y a ni miracle peine 1 point de plus que le taux
monétaires. Et cela malgré les ni malédiction en matière de exigé par les investisseurs pour
interventions désespérées de la politique économique. Hormis la Côte d'Ivoire. Et ce alors que la
Banque du Ghana, qui arelevé son pour ceux qui persistent à croire dette ghanéenne d'une maturité
tauxdirecteur de llpoints depuis que les décisions prises par les similaire atteint un taux d'intérêt
un an. Le Nigeria s'en sort mieux, États africains nbnt ausune de 40 %. Lasolidité du franc CFA
silbnpeutdire avec une inflation conséquence, que catastrophes est au cæur de ces différences de
de208 7o seulement, soit deux et réussites adviennent comme traitement. CQFD. a

28 IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

GI
nÉpust-reur '. i Santé
FRANçArSE O. . pubtique
Liberté
Lgdltte
Frdtenité
. a l-rance
I

I
I / F\
/
I
^1
-1
I
I &rÇ
<
I
{
I !-
I IE

I a)ro I
rytu
I
J 7
7

w
r"e
LI
r
I
t L,
I
\

, t ,

ll--r I
T L- r I r

I
bi
T

--4
Èr'*1

r,
Aujourd'hui, avec les traitements,
)*

une personne séropositive peut vivre pleinement

L_.1

et en bonne santé sans transmettre le VlH.

Plus d'infos sur QuestionSexualité.fr

vtvRE AvEc LE VlH, C'EST yABORD V|VRE.

Rcalise dans lr respL-ct cjes protocolcs \.1nr(ii(.s Corrtinuons dr. respecter los gcstos barrièrc's.
C()ntillUons (1c l)ort(\r (,n il)as(luc prrtout ori rl cst rccort)rnand(! p.tr lcs.lutorjtés sctclltifiqucs.
 ENQUÊTE

que tout le monde lui reconnaît,

seconstruit auiourd'hui. Hélas !
,& dirigeants,
ce n'est pas grâce à nos
qui, dans leurgrande maiorité,
, ne brillent pas par la sagesse de
leur gouvemance ou par leur
vision. « Le politicien pense à la
prochaine élection. ühomme
d'État, à la prochaine généra-
7
tion », écrivait le théologien
/ américain James Freeman Clarke.
Nous avons donc affaire à des
politiciens...

Gourage et détemination
En revanche, dans la plus grande
discrétion - mais aussi dans le
plus criant manque de reconnais-
sance -, de nombreuxAfricains

OU s'efforcent de changer notre

continent, refusant la fatalité
de l'inertie. Chacun dans leur

IA I domaine, grâce à leur détermi-

nation et à leur courage, ils font
bouger les lignes, secouent le
cocotier, s'évertuent à briser les
multiples plafonds de verre et les

DE a carcans qui freinent le progrès

ou excluent des pans entiers de
nos populations, en particulier
les femmes et les ieunes. Ils se
battent pour la iustice, l'État de
droit, la démocratie, la préser-
vation de l'environnement,
MARWANE BEN YAHMED crises dont elle n'est pas respon- l'innovation et la recherche, une
ILLUSTRANONS :ADAM ILCI POUR}A sable : Covid-19, réchauffement flnance plus accessible et plus
climatique, guerre en Ukraine, solidaire, Iëmergence d'indus-
creusement des inégalités, hausse tries culturelles et créatives. Et
sidérante du coût de la vie, affres tentent de mettre ûn à la corrup-
ue retenir de cette année d'un système f,nancier interna- tion, aux conseryatismes en tout

0
qui shchève ? Dans la tional qui la pénalise. genre, aux systèmes politiques
conrinuiréde 2020etde Les adeptes de Ia méthode Coué qui secrètent tant d'inégalités ou
2021, le sentiment le plus pourront toujours évoguer cette de gabegie.
perceptible est I'inquiétude; le formidable résilience qui fait que Nous avons choisi de consacrer
constat le plus obiectif, la régres- lëdifice ne s'effondre pas malgré l'« Enquête » de ce mois, le dernier
sion. Coups d'État militaires et les lézardes qui se multiplient. de l'année, à ces héros plus ou
üansitions tronquées au Mali, Ils n'auront pas tout à fait tort. moins anonymes qui méritent
en Guinée, au Tchad, au Soudan Mais serrer les dents, faire le dos dêtre encouragés, soutenus et
et au Burkina. Propagation du rond en priant de voir poindre le reconnus. Ils incarnent ce que
lihadisme au Sahel. Guerre bout du tunnel ne fait pas office l'Afrique a de meilleur, cette
civile tragique en Éthiopie. de stratégie pour en sortir, ni, énergie et cette inventivité qui
Résurgence du conflit qui mine surtout, pour préparer l'avenir. essaiment dans chacun des
l'est de la RD Congo et menace L'Afrique de demain, plus cinquante-quatre pays qui la
d'embraser la région des Grands moderne, plus iuste et frère composent, notamment parmi
Lacs. Croissance en berne... Pis, d'elle-même car elle exploiterait les plus ieunes d'entre nous.
l'Afrique est confrontée à de enfin de manière souveraine ses Espérons qu'ils susciteront de très
püssants vents contraires et à des ressources inouies et ce potentiel nombreuses vocations... O

30 lErrNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 ENQUÊTE

lrl DANIÈLE DARLAN

ET MARTHA KOOME
e
= ,
I
UN SEUL GREDO
.E
1È
l-
I
LE DRO
:

J
C) Le bras de fer était perdu au projet relatif .__.-// du chef
o- d'avance, mais elle aura mené la
bataille jusqu'au bout. Envoyée
à l'adoption de
lacryptomon-
de
sortant,
l'État

à la retraite par Faustin- naie, soutenu Uhuru

Archange Touadéra (FAT), et parTouadéra. Kenyatta,
donc littéralement éjectée, Danièle Darlan nâ déclaré
le 25 octobre, de son poste de pas davantage fait de vainqueur au
présidente de la Cour consti- cadeaux à lbpposition. premier tour face
tutionnelle de la République En décembre 2O2O,elle àRailaOdingaau
centrafricaine, qu'elle occupait avait invalidé la candidature terme d'un scrutin
depuis 2012 Danièle Darlan de l'ancien président François contesté. Cette inva-
restera dans les mémoires Bozizé, au motif qu'il faisait lidation avait érigéla
comme la magistrate qui a osé l'objet de poursuites judiciaires. plus haute institution
dire non au président. Engagé S'agissant de l'actuel projet du pays en exemple pour
depuis des mois dans un proiet de réforme de la Constitution, le continent, et ajouté de la
de réforme constitutionnelle qui la magistrate se savait attendue pression sur les épaules de la
lui permettrait de briguer, en au tournant, aussi bien par successeuse du juge Maraga,
2025, untroisième mandat, FAT l'opposition que par la majorité. À l'origine, Martha Koome
s'est heurté à une dame de fer. Ijexamen de la requête devant n était pas pressentie pour ce
Durant les cinq années qu'elle la Cour constitutionnelle s'est poste. Avant sa nomination,
a passées à Ia tête de la plus d'ailleurs déroulé dans un climat enmu2O2L, cette avocate de
haute juridiction du pays, cette délétère, entre menaces télé- formation s'était surtout illustrée
ex-enseignante en droit public phoniques, communiqués de dans la défense de nombreux
de l'université de Bangui sëtait presse incitant à la üolence et opposants emprisonnés sous
déjà distinguée à plusieurs manifestations devant le siège le régime de Daniel arap Moi.
reprises. En août dernier, par de l'institution. Pour avoir refusé Raila Odinga en faisait partie.
exemple, elle s'était opposée de céder, Darlan a finalement été Ce passé auxcôtés de celui que
remplacée par un intérimaire, certains surnomment « Baba »
jugé proche de Touadéra. n'a pas empêché la magistrate
Attendue au tournant, Martha de retoquer, en mars dernier,
Koome l'était elle aussi. En le proiet de réforme constitu-
sa qualité de présidente de la tionnelle qu'il promouvait avec
Cour suprême du Kenya, il lui Kenyatta.
incombait de trancher le conten- Cette fois-ci, la juriste était
tieux opposant William Ruto, le parfaitement consciente de
vice-président, à son rival, Raila l'impact que représentait sa
I
<_À Odinga. Ce dernier contestait les décision dans un pays encore
a_à
résultats de la présidentielle du traumatisé par les violences
9 août donnant Ruto yainqueur postélectorales de 2OO7-2O08.
avec à peine 233 000 voix Odinga avait d'ailleurs annoncé
dëcart. la couleur en faisant de cette
Tous les regards se sont nouvelle bataille judiciaire « un
donc tournés vers Martha combat pour la démocratie
\ Koome. Cette magistrate a et la bonne gouvernance face
succédé à David Maraga, aux cartels de la corruption ,.
entré dans l'histoire Martha Koome nâ pas fléchi.
du pays un iour de Le 5 septembre, elle a validé
septembre 2OU après lëlection de lVilliam Ruto. Une
avoir pris la coura- décision finalement « respectée »
geuse décision d'in- par RailaOdinga. O
valider la victoire RomainGras

IEUNE AFRreuE - N.3119 - DECEMBRE 2022 3l

 ENQUÊTE

\
AHMED RAHHOU
LE M. LOYAL DE LA
ONCURRENC
Pas ungendarme. Un arbitre. C'est ainsi qu'Ahmed
Rahhou voit sa nouvelle fonction de président ,t----)
du Conseil de la concurrence duMaroc.À64 ans,
cet ingénieur originaire de Meknès, diplômé de
K
-'t \
l'École polytechnique de Paris en 1980, fait partie
de ces hauts commis de l'État polyvalents dont
Mohammed VI aime à sbntourer. Passé par Royal
Air Maroc, Lesieur Cristal, ou encore le Crédit
immobilier et hôtelier, qu'il a sauvé de la faillite et
transformé en l'une des banques les plus compéti-
tives du pays, AhmedRahhou aensuitevécu entre À la fin d'avril2OZ2, alors que la guerre en Ukraine
Bruxelles et Rabat, à la suite de sa nomination, en a accentué l'inflation et que les accusations de
féwier20l9,au poste d'ambassadeur du Maroc conflits d'intérêts envers le gouvernement sont
auprès de l'Union européenne. à leur paroxysme, le Conseil de la concurrence
En mars 2021, le roi le place à la tête du Conseil s'autosaisit du sujet. Obiectif: vérifier les consé-
de la concurrence. Créée en 2OO9, l'institution est quences de l'inflation « sur le fonctionnement
chargée d'assurer la transparence des relations concurrentiel des marchés nationaux ».
économiques et de veiller à leur équité. Le profil L'avis qu'il émet, le 31août, est sans appel : « Les
éclectique et l'intégrité de Rahhou - il ne traîne marchés du gasoil et de l'essence sont fortement
aucune casserole - font de lui la personne idéale concentrés, aussi bien en amont qu'en aval, et ce
pour occuper ce poste sensible. malgré lârrivée de nouveaux opérateurs, dont la
Son emploi du temps est particulièrement taille, les moyens et lbrigine n'ont pas permis d'in-
chargé. Depuis la libéralisation du marché des suffler une nouvelle dynamique concurrentielle au
hydrocarbures, en 2015, les entreprises du secteur sein de ces marchés. »
sont en effet régulièrement accusées de profiter En théorie, les prérogatives du Conseil, renfor-
de la hausse des prix pour réaliser d'énormes cées en 2O14, lui confèrent un pouvoir de sanction.
bénéflces. Aziz Akhannouch, lhctuel chef du Ahmed Rahhou troquera-t-il son maillot d'arbitre
gouvernement, est d ailleurs actionnâire de I'une pour un uniforme de gendarme? o
d'elles, Afriquia. Soufiane Khâbbachl à Casablanca

ASMAOU DIALLO
LA CONSCIENCE DE LA GUIN E
Douze années durant, Asmaou Diallo, accompagnée
d'autres victimes, a commémoré le massacre du stade de
..D '''
)'l Conakry, survenu le 28 septembre 2009. « Pour se faire
entendre », malgré tout, d'un gouvernement qui, sous
Alpha Condé, ne manifestait pas la moindre intention
d'ouvrir un procès.
En2o22, cette Guinéenne vit l'aboutissement de
//l ses longues années de lutte: onze gradés au pouvoir à
lépoque, dont Moussa Dadis Camara, l'ancien président
de la transition, comparaissent devant un tribunal. Ce
funeste jour deàOÙ9,le fils aîné dAsmaou Diallo, Ali,
t-. professeur d'histoire, était allé manifester contre la candi-
dature du capitaine putschiste, qui briguait Ia magistra-
ture suprême. Il a été tué, ainsi que 156 protestataires, -)

32 IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 DES PAS ;'§
Joxxurr

lfiEPtfiUflilG
WALKER rrrt ÿ.
,n
i
L.
Gwlÿne lly

AUtlACIEU)(, irl AFRICA TOP 30

C.tegorie: Cinema

,J
t
o.
UN GRAND I
I
Brm.nüErrlml
Éür
rN
I fiZrEI
OBJECTIF CatôFie:Mode

RENCONTREZ LES CRÉAÎEURS De Kinshasa et Maputo à Addis et être des productrices,

DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION Abidjan, ces créateurs ont fait avanc- des caméramans et des narratrices
er leur carrière en disant "oui" aux aud acieuses.
QUI SONTLES FUÎURS LEADERS, opportunités qui se présentaient à
PORTE.PAROLEET eux. Pour beaucoup d'entre eux, la Non loin d'Evelyne, I'artiste visuel
succEssEuRs DE t âFR|QUE. décision de faire le premier pas a êté Obou Gbais a choisi de considérer
prise. la pandémie du COVID comme une
bénédiction plutôt que comme un
Une fois ce premier pas défi. Comme il le dit lui-même, '7a
S a",," histoire
commence franchi, tout le reste se met en place. pandémie a affecté ma créativité
en i82O avec un garçon de Pour l'lvoirienne Lafalaise Dion, de manière productive et positive.
atJ, {,v ferme dans une petite ville créatrice de mode, cela a commencé J'ai soudain eu plus de temps seul
d'Écosse. ll se prénommait John par une vocation créative et le chez moi pour me concentrer sur
Walker. ll n'avait pas beaucoup de choix de suivre cette voie. Lafalaise mon travail et essayer de nouveaux
ressources matérielles, mais il utilise des cauris pourcréerdes bijoux éléments et méthodes. Beaucoup
avait une étincelle dans les yeux, complexes, mais ce sont plus que de gens ont dû se limiter au mini-
une passion débordante et un de simples ceuvres d'art - c'est mum pendant cette période, ce qui
esprit innovateur. ll voulait être un aussi une déclaration de prospérité, peut être une source d'inspiration,
grand homme d'affaires et pour se de spiritualité et de statut. surtout pour les artistes.'
lancer dans cette aventure, il vendit Comme l'explique Lafalaise, "la mis- Obou a canalisé sa créativité
la ferme de son père et y ouvrit une sion que je m'engage à mener à bien dans des pièces qui parlaient
épicerie. Une fois cela accompli, il a vu est personnelle, intime et collective. d'identité, de traumatisme et de
l'opportunité de créer et de mettre [...] C'est un devoir d'honorer mon la condition humaine. Ses ceuvres
en bouteille un mélange unique de héritage et d'élever la voix de mes ont été reconnues pour leur impact
whisky pour le vendre à ses clients. ancêtres afin de briser les idées émotionnel dans le monde
Au fil des ans, le petit hobby de fausses qui entourent les pratiques entier et lui ont valu plusieurs
John dans l'arrière-boutique s'est ancestrales africaines. Je crois qu'il expositions.
transformé en une gigantesque est important de découvrir, d'ap-
distillerie écossaise et il commença le prendre et de partager I'expertise On peut affirmer que lorsque le Top
voyage avec ses fils pour créer ce que des artisans africains à travers le 3O décidé d'aller de l'avant, il le fait
nous connaissons aujourd'hui comme monde.' à grands pas. lls deviennent inar-
l'em blématique Johnnie Wal ker. Le masque facial en cauris de rêtables, persévérants et féroces.
Lafalaise, appelé Lagabaja, a été lls brisent les attentes et tirent le
Aujourd'hui encore, le scotch porté par la reine de la musique meilleur parti de chaque situation,
whisky primé Johnnie Walker populaire, Beyoncé. À son tour, cela qu'il s'agisse d'un défi ou d'une op-
recherche activement et célèbre ceux a eu un impact sur la carrière de portunité.
dont l'esprit ne recule jamais. Johnnie Lafalaise et sur son objectif
Walker, en collaboration avec Trace audacieux. Que peut apprendre le Top 30 à
Africa, a commencé son voyage au ceux qui veulent repousser les
début de l'année pour trouver les 30 Cependant, emprunter le chemin limites ? Eh bien, pour reprendre
meilleurs créateurs africains de la de l'invincibilité est souvent semé les mots de John Walker, "Keep
prochaine génération dans les la plupart des
d'embûches. Pour Walking!"
domaines de la musique, de la mode, membres du Top 30, seule la
de l'art, des médias et du cinéma. détermination à réussir les Consultez la liste complète du
Ces créateurs sont des ambitieux, guide. C'est le cas d'Evelyne lly, Top 30 de Keep Walking Africa sur
ceux qui défient le statu quo et réalisatrice et actrice, originaire de la AFRICATOP3O.TRACE.TV
repoussent les limites de ce qui Côte d'lvoire. Après avoir
pourrait être. Allons à la rencontre de acquis de l'expérience devant et
ceux qui continuent à marcher. derrière la caméra, Evelyne a créé sa
propre société, Yevedi Production,
qui vise à former les jeunes femmes
souhaitant rejoindre l'industrie du
divertissement. ll est difficile pour
IfiEP[|ÜIII(I}{G
une femme d'être prise au sérieux
dans I'industrie du divertissement et
Evelyne veut défier ce stéréotype en
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé,
à consommer avec modération
montrant que les femmes peuvent

G
 ENQUÊTE

+ tandis qu'une centaine de femmes étaient üolées

par des militaires des forces de défense et de sécurité. ALIOUNE TINE
Présidente de l'Association des victimes, parents
et amis du 28 septembre (Avipa), qu'elle a fondée peu FAISEUR DE PAIX
après, Asmaou Diallo s'est battue sans relâche pour que
les responsables soient traduits en justice. Un « combat Bien malgré lui, Alioune Tine,73
laborieux », mené sous le régime de transition de ans, sera encore une fois sur le
Sékouba Konaté, puis sous Ia présidence d'Alpha Condé. devant de la scène pour dissuader
C'est finalement un militaire, Mamadi Doumbouya, un chef d'Étatsénégalais - Mac§
l'actuel dirigeant de la transition, qui a permis que le Sall en lbccurrence - de briguer un
procès ait enfin lieu. « Il était temps d'ouvrir les yeux troisième mandat. Si, à quatorze
des Guinéens sur ce qu'il s'est passé ce iour{à, se félicite mois de la présidentielle, ce dernier
Asmaou Diallo. Ce ne sont que quelques militaires qui n'atouiours pas clarif,é ses inten-
sont devant les juges. Pourtant, si le procès se déroule tions, son silence suscite un certain
bien, c'est la Guinée qui gagrrera. Les gens sauront qu'il embarras chez plusieurs acteurs
n'est plus possible de commettre les mêmes erreurs. » de la société civile, dont Alioune
Prix Martin-Ennals (l'équivalent du Nobel des droits Tine. « Je suis très gêné de me tenir
de l'homme) en 2015, Asmaou Diallo se bat aussi pour à nouveau aux côtés des jeunes, dix
que les survivants de ce drame soient reconnus et ans après [avoir vécu une situation
indemnisés, notamment les femmes violées, dont similairel, pour reparler de cette
beaucoup ont été répudiées par leur famille après le question », confie le militant des
drame et livrées à elles-mêmes. Pour Ia présidente de droits humains, qui, le27 octobre,
lAvipa, le travail de l'association se poursuivra après a lancé avec des ONG l'initiative
le procès, mais différemment. o Jâi perdu mon frls, « Jàmm aGën 3" mandat » (« Mieux
je ne pourrai jamais le retrouver. Mais, lorsque iustice vaut la paix qu'un troisième
aura été rendue, i'aurai la conscience tranquille », mandat »).
conclut-elle. O L'ex-directeur régional d'Amnesty
Marième Sorurraré International pour l'Afrique de

KARIM EL AYNAOUI
INFLUENCE PUISSANCE 1O
Connu depuis uneüngtaine d'années déià, Karim El
Aynaoui fait touiows autant parler de lui. Le président
exécutif de I'un des thinktanks les plus influents du
moment, le Policy Center for the New South (PCNS),
\§__ sis à Rabat, est invariablement décrit comme « l'un des
profrls les plus prometteurs de sa génération ,. Il cumule
(.---) L
ce rôle, entre autres, avec celui de membre de conseils
@@-- stratégiques ou scientiûques auprès de nombreuses
institutions, comme lAutorité marocaine du marché
des capitaux ou encore l'Institut français des relations
internationales (Ifri).
Mais, depuis 2014, Karim El Almaoui est surtout
doyen de Ia Faculté de gouvernance, sciences
économiques et sociales (FGSES) de l'Université
Mohammed-M Polytechnique (UM6P). Il a hérité de ce
poste lorsque l'École degouvemance et dëconomie de
Rabat, dont il était le directeur, a été intégrée à I'UM6P.

34 IEUNE AFRreuE -N'3119- DECEMBRE 2022

 ENQUÊTE

I'Ouest et l'Afrique centrale sëtait en Un an plus tôt, le fondateur des fonds publics »). Le plaidoyer
effet déjà opposé, en 2011-2O12, à une d'Afrikajom Center, un think tank d'Alioune Tine semble avoir
troisième candidature dAbdoulaye spécialisé dans les questions de été entendu. Le 28 septembre,
Wade (le président softant s'etait gouYernance, avait fait la navette le chef de l'État a demandé à son
finalement incliné dans les urnes). entre la présidence, les leaders ministre de la Justice « d'examiner
o Auiourd'hui, il serait incongru religieux et lbpposition pour dans les meilleurs délais un schéma
que je m'exclame "Mac§ d égage l" obtenir la fin des manifestations d'amnistie pour des personnes
alors qu'avec les dirigeants actuels déclenchées, en mars 2O21, par ayant perdu leur droit de vote ». O
nous avions milité pour le départ de l'arrestation d'Ousmane Sonko. HermannBoko
Wade », exPlique Alioune Tine, par Violemment réprimées, elles
ailleurs expert indépendant, chargé avaient fait quatorze morts.
par I'ONU dëvaluer la situation des Alors que le climat
droits de l'homme au Mali. politique risque de se tendre
Depuis plus de trente ans, ce d'ici à la présidentielle, Alioune
docteur en linguistique qui a forgé Tine appelle à la libération des
sa conscience politique, à la fin des détenus politiques et plaide pour
années 1970, au sein de la Ligue que KarimWade et I'ex-maire de
démocratique (LDIMPT) s'efforce Dakar, Khalifa Sall, frappés d'une
d'apaiser les tensions en Afrique peine d'inéligibilité, recouwent
1, hl
de I'Ouest. En juin, il a contribué leurs droits civiques (ils
à désamorcer la crise entre le
gouvernement sénégalais et les
leaders de Yewwi Askan Wi (la prin-
ont respectivement été
condamnés à six et cinq
ans de prison, et à de
[%?
\,,
cipale coalition de lbpposition), qui fortes amendes pour t,

réclamaient le rétablissement de « enrichissement 't.

leur liste de candidats titulaires aux illicite » et

législatives du 31 iuillet, invalidée « escroquerie
par le Conseil constitutionnel. portant sur
".-__

Depuis que Moulay Hassan est entré à la FGSES, en lëchelle intemationale », Almaoui, spécialiste reconnu
2020, Aynaoui est I'interlocuteur privilégié pour ce de lëconomie marocaine et de la macroéconomie
qui a trait au parcours académique du prince héritier. des pays émergents, passe pour un fervent défenseur
Un rôle sensible, qu'il honore en étant en contact de la coopération Sud-Sud. À ce perfectionniste qui
régulier avec le prince, rapporte un proche. a plusieurs cordes à son arc on prête de plus grandes
Enplus dêtre l'une des têtes d'affiche du monde ambitions : remplacer Abdellatif Jouahri à Ia tête de
universitaire marocain, ce conseiller privilégié de Bank Al Maghrib ou Ahmed Lahlimi Alami à celle du
Mostafa Terrab (le patron du groupe OCP) est avant Haut-Commissariat au Plan. « Des proiets réalistes,
tout économiste de formation. Titulaire d'un doctorat mais pas pour tout de suite », commentent les uns;
en économie de l'IJniversité de Bordeaux, passé par la « des plans sur la comète », rétorquent les plus sévères,
Banque mondiale et par Ia banque centrale du Maroc qui, sans remettre en question ses compétences, lui
(BankAl Maghrib), il atoutdu parfait hautcommis de reprochent dêtre une personnalité « controversée »
l'État. Taiseux et discret, Karim El Aynaoui est aussi et « peu diplomate ». Lui démenttoute ambition
avare en sorties médiatiques qu'il est doté d'un impres- politique, son unique objectifétant de « continuer à
sionnant réseau relationnel, comme en témoigne la travailler dans le domaine des politiques publiques, de
liste des invités de marque qu'il reçoit auxArlantic la réflexion académique et sur les défis du développe-
Dialogues, laconférence annuelledu PCNS. Dans ce ment duMarocetdu nouveau Sud ». i
think tank, conçu pourêueun « eufll 6'irfluence à RymBousmid

IEUNE AFRreuE - N.1119 - DECEMBRE 2022 35

 ENOUÊTE

1J7-
JULES ALINGETE
LE ROBIN DES BOIS 4 a

CONGOLAIS t

Lorsqu'il est nommé à la tête de sont mis sur le personne

I'Inspection générale des finances banc des accusés. n'est
(IGF) de la RD Congo, en2O2O, Du « contrat du f,nalement
qui connaît Jules Alingete Key? siècle, conclu en inquiété,
et la gestion
Cet expert-comptable a mené sa 2OO8 avec la Chine
la gestion de la
/ f/ des ministères
carrière àl'ombre de cette agence, à
puis au sein de plusieurs cabinets Gécamines, I'em- comme celle
ministériels, fusqu'à celui de I'Éco- blématique société
' desentreprises
nomie nationale, où il est directeur minière, sous Albert publiques nbntpas
adioint lorsque Félix Tshisekedi le Yuma (201O-2021), |IGF fondamentalement
choisit. dénonce laperte de millions changé.
Pour cet homme de 57 ans, de dollars durant la prési- Accusé d'être proche de
originaire du Mar-Ndombe (ouest dence deJoseph Kabila. I'UDPS, au pouvoir, et de
du pays), la mission s'annonce Les rapports paraphés par l'Alliance des forces démo-
aussi large que périlleuse: à lui de Alingete font aussi tomber des cratiques du Congo (AFDC),
lutter contre la corruption, une des f,gures de la vie politique. Comme du président du Sénat Modeste
promesses phares du président. Matata Ponyo, I'ancien Premier Bahati Lukwebo, Alingete s'est
Alingete s'y attaque tous azimuts, ministre, mis en cause dans le toujours défendu d'avoir appartenu
révolutionnant la méthode. Sanglé scandale Bukanga-Lonzo et un à une quelconque chapelle. Reste
dans son abacost à la Mobutu, temps inquiété par la iustice; ou que son agence est directement
sourcils froncés, il répond volon- Eteni Longondo, ex-ministre de la rattachée au chefde t'État, avec qui
tiers aux questions des iournalistes Santé et secrétaire adioint de l'Union il échange régulièrement. Alors que
et rend publics Ia plupart de ses pour la démocratie et le progrès la RDC entre dans une année électo-
rapports. Les entreprises publiques social (UDPS), mis en cause pour rale au cours de laquelle le candidat
sont auditées; les sommes détournements de fonds destinés Tshisekedi fera campagne, Jules
provenant de certaines taxes, à Ia lutte contre le Covid-19. Mais Alingete tient lbccasion de faire la
décortiquées. Certains mastodontes les deux hommes finissent par être preuve de son indépendance. O
congolais iusque{à intouchables blanchis et libérés. À la Gécamines, Anna Sylvestre-Treiner

t
jeuneofrique

Entrez dons
les Goulisses du pouuoilL
Abonnez-vous Découvrez
nos offres
dès 9,99 €/mois en sconnont
le QR Code
Sans engogement

l,Exffi
h MEDTA GRoUP
 ,
d,

Le Cameroun, pays bilingue d'Atrique

centrale situé au cceur du GotÊe de
esE
Guinée ; sa superficie, 4T5 000km'z pour
une population de plus de 27 millions ,
I
d'hommes et de Femmes aux traditions , I
.!a € t-
riches et variées.
{-J
Destination tourisÈique, [e Cameroun
présente une grande diversi!é de
ressources due à [a variété de son reliel
de son climat, de sa Faune, ainsi que r\ li
de sa flore. Le Cameroun c'esL également
6-5 un accès à la mer, de belles plages vierges \
et surLout, ptusieurs Ports donE un, t È:â
en eau proFonde. t_
I é
La forêt camerounaise constitue ['un des
atouts majeurs du pays; elle représenEe,
à e[[e seule l'ensemble de [a torêt
équaLoriale du continent, el renterme
T-,Ïî'§
des essences Fort recherchées.
rl
Le Cameroun c'est également une
agriculture riche et diversifiée qui FaiE II ,-,
de ce pays, [e grenier de ['Atrique cenlrale. T
It est présenté comme un scandale
II
géologique du Fait de son sous-sol att a

riche aux minerais divers.

--- ..:
tl
.'... -
unejeunesse
Le Cameroun, c'est aussi,
bien tormée, un pays au taux de scotarité
supérieur à [a moyenne en AFrique
subsaharienne.

Le Cameroun, c'esL égatement un climat

des aFFaires Favorable du tait d'un cadre
juridique et réglementaires incitatiF.

Le Cameroun c'esL surtout un pays aux

institutions sotides, une sLabilité
potitique qui rassure.

C'est ce Cameroun dynamique, pacitique

et Fier qui s'ouvre à tous, eE donL la porLe AGENCE DE PROMOTION
d'enLrée est l'Agence de PromoLion DES INVESTISSEMENTS
des lnvestissements. CAMEROUN

B.P.:20771Yaoundé
www.investi ncameroon.net
 ENQUÊTE

MARAM KAIRE
(=f IA I t\ IOUE SU \,
E
I I
I t
rt
I
D ITE
l-
- Maram Kaire avait astrophysiciens Hubert
déià la tête dans les Reeves et Robert

o étoiles lorsqu'il n'était

qu'ungamin de Dakar,
sëchappant après le
dîner pour observer le
Jastrow et, à 14 ans,
construit son premier
télescope, à partir de
planches découpées et
ciel. En mai 2O2L,ily a de lentilles de jumelles.
= inscrit son patronyme «Une phrase de mon
= en devenant le premier père résonne encore
- È Sénégalais à donner son dans ma tête. Quand ie
lrl nom àun astéroide. lui ai dit que je voulais

+
I Quand lbbjet céleste
35462 est découvert par
être astronome, il m'a
répondu que ie n'aurais
CJ le FrançaisAlain Maury
en 1998, Maram Kaire
jamais de travail au
Sénégal, qu'ici ça n'exis-
É,
lrl nà que 20 ans. Après
Polytechnique Dakar, il
tait pas. Ça a été
déclic : j'avais le choix
un de microsatellites et
fournisseur d'imageries
compte pas dhstro-
nomes professionnels
Pour n'importe qui, ça
!

I- entame ses études d'in-

génieur à Paris, et il a
entre abandonner ma
passion et être contraint
satellitaires. surtout,
il lance lAssociation aurait été infaisable,
CJ « rangé dans une boîte , de vivre à l'étranger. sénégalaise pour la maisMaraml'afait!»
lrJ sa passion d'enfance :
l'astronomie. « Tout
Jài décidé de me battre
pour que les autres,
promotion de I'astro-
nomie, qui propose aux
s'exclame làstrophysi-
cien Éric Lagadec, qui a
É, avait commencé en après moi, n'aientpas à Sénégalais«de4à99 participé à deux de ces
È 1986, quand i'avais choisir. » ans » des « balades sous missions.
appris aux informations Le virage est pris les étoiles »ou à bord de Une détermination
CN que la navette améri- en décembre 2O05. Spacebus. récompensée lorsque
lrJ caine Ch allenger sëtait
désintégrée. Avant cela,
Celui qui est alors
ingénieur en France
S'ensuivra lbr-
ganisation de trois
les astrophysiciens
français qui ont
CJ je ne savais mêmepas rentre à Dakar atn de missions au Sénégal, travaillé avecMaram
ce quëtait l'espâc€ », « vulgariser l'astro- sous la houlette de la Kaire demandent que
lrl
=
I
raconte-t-il. Il dévore
alors les livres des
nomie ». Il crée Africa
space, constructeur
Nasa. « Une prouesse
dans unpays qui ne
l'astre découvert par
Maury porte son nom.

CJ
cn

LBACHIR BENMOHAMED
HENNEMI DES PAND MIES
Directeur du laboratoire de recherche en immu-
/- aÉ nologie de l'Université de Californie-Irvine, ce
"j.
- t"
L, chercheur marocain natif deTagante (village amazigh
situé à 18 km de Guelmim) est la coqueluche des médias
,dl-,\ américains depuis qu'il a breveté un vaccin universel
efficace contre toutes les formes de coronavirus. Car,
-4@.
tient-il à rappelet la pandémie de 2020 est loin d'être la
dernière.
Lbachir BenMohamed s'apprête donc avec son équipe
de neuf chercheurs à lancer les essais cliniques de ce
vaccin, pour lequel les États-Unis ont investi 19 millions
de dollars (4 millions pour son développement et
15 millions pour les essais cliniques). Grâce à ses travaux

38 IETJNE AFRrerrE -M i119 - DECEMBRE 2022

 ENQUÊTE

Delpharm, Unither et Peters Surgicat,

PATRICK ce marché, aujourd'hui évalué à près
de 50O milliards de F CFA (environ
ELOUNDOU 762 millions d'euros), est en tout cas
« T\r honores l'astro- une aubaine pour les pays africains,
nomie, il est normal PHARMA AFRICA qui pourraient en faire l'un des piliers
qu'elle t'honore », de leur développement.
écrira ce dernier à Kaire Dans un environnement très concur- Diplômé de la faculté de pharmacie
quand il donnera son rentiel et encore largement dominé de Grenoble (France), Eloundou
nom au corps céleste de par les laboratoires pharmaceutiques envisage de créer un laboratoire
10 km de diamètre qui étrangers, Patrick Eloundou a fait exclusivement consacré à l'étude des
glaüte autour du Soleil, le pari de fabriquer dans son pays, plantes utilisées dans la médecine
entre Mars et Jupiter. le Cameroun, des médicaments traditionnelle africaine, dbù sorti-
Ce fut une « immense de qualité, conformes aux normes raient des médicaments manufac-
surprise, que i'ai reçue internationales. turés. Pour ce faire, les bénéflces de
avecbeaucoup d'hu- Un défl qui a pris forme en 2019 Tebimosa sont réinvestis dans la
milité », commente avec la création de Tebimosa recherche et le développement. Pour
l'intéressé. Pharmaceuticals. Située à Mfomakap, Patrick Eloundou, le cap est clair :
« Cette reconnais- dans la banlieue de Yaoundé, l'usine « L'Afrique ne doit plus dépendre de
sance, Maram l'a sëtend sur 3O00 m2. Elle produit létranger pour se soigner. » O
amplement méritée, quotidiennement 2 millions de FranckFoute, àYaoundé
mais elle va au-delà de comprimés contre le paludisme, les
sapersonne, ellevaut mycoses et les vers intestinaux, ainsi
pour tout le Sénégal », que des gels désinfectants.
estime Éric Lagadec. L'entrée de Tebimosa sur le marché
PourMaramKaire, des anticancéreux, en 2O20, a rendu
l'enjeu est bien là : « Je ces médicaments disponibles, à
veux que les jeunes un cott sept fois inférieur aux
de mon pays puissent prix usuels - fruit d'une collabo-
devenir astronomes ou ration avec le laboratoire tunisien
astrophysiciens s'ils Cytopharma qui en détient les
le souhaitent. Ce sera brevets.
possible le jour où le Patrick Eloundou et Tebimosa
Sénégal sera devenu Pharmaceuticals pourraient-ils
une nation spatiale. » O raür au sous-continent indien sa
ManonLapl,ace première place d'exportateur sur le }
marché africain du médicament?
Pour l'ancien directeur des filiales de

et à ses recherches sur I'herpès simplex, le scientifique le chercheur fait un postdoctorat à l'Université de
figure, en2O22, sur la liste des nominés du prix Warren- Californie (États-Unis), dont il a gravi tous les échelons.
Alpert, que décernent chaque année la Harvard Medical Aujourd'hui, il espère créer au Maroc le premier
School (à Boston) et la Warren Alpert Foundation. institut d'immunologie d'Afrique afin d aider les pays
Rien ne prédestinait pourtant ce ould chaab (« frls du continent à affronter les épidémies infectieuses,
du peuple »), né en 1968 au Maroc dans un milieu présentes et futures : « Au cours de ces vingt dernières
populaire - son père a été berger, puis mineur dans années, beaucoup d'entre elles, comme Ebola, ont
le nord de la France avant dbuvrir une petite épicerie débuté en Afrique, souligne-t-il. Je suis prêt à faire béné-
à Guelmim -, à devenir une star de l'immunologie, à ficier le Maroc de mes vingt-cinq années d'expérience,
la tête de l'un des laboratoires de recherche les plus acquises en Europe et aux États-Unis, pour faire du pays
importants dAmérique du Nord. la locomotive de l'Afrique en matière de recherche, de
Après une licence en biologie à la faculté des sciences développement et de production de vaccins. » O
d'Agadir, puis un doctorat à l'Institut Pasteur, à Paris, Fadwa Islah

JEUNÊ AFRreuE - N"3119-DECEMBRE 2022 39

 ENQUÊTE

Sa découverte de lânode graphite pour la batterie

RACHID YAZAMI lithium-ion, qui est au cæur de la transition éner-

] I 7rl i, È II lfil;: gétique, a révolutionné le monde. Le scientifrque

marocain ne compte pas s'arrêter Ià : avec son équipe,
à Singapour, il a présenté, en septembre, une innovation
À 69 ans, cet ingénieur diplômé de l'Institut national permettant de recharger les batteries électriques de
polytechnique de Grenoble (INPG), issu d'une famille voitures en moins de six minutes. Une performance qui
modeste de Fès, a reçu de nombreuses récompenses, a été au cæur des débats lors du congrès international
dont le prix Charles-Stark-Draper (équivalent du Nobel Batteries Event, en octobre.
pour les ingénieurs) pour ses travaux de recherche sur les Rachid Yazami - qui vit entre Singapour, Grenoble
batteries rechargeables. Un symposium sur la fabrication et le Maroc - reste fldèle à ses racines. Il a fondé, à Fès,
et le recyclage durables des batteries secondaires portant un Centre d'excellence sur les batteries (CEB), qui
son nom a même été organisé à la fin de novembre, a pour but de former des ingénieurs compétents dans
en ThaTlande, en présence de neuf Prix Nobel. ce domaine, et a fait don de plusieurs brevets à son

Tribune
YannGwet
Analyste politique
lü -1.!#
Ces Africains qui bousculent
Ie prêt-à-penser
t
interview, en 2010, il expliquait le école était le produit, les entre-
T estandardRSS.Leslicences
sentiment de frustration qu'avait prises dans lesquelles l'institution
I
J-l
« Creative Commons ». La
fameuse plateforme Reddit. suscité chez lui un système scolaire enverrait ses élèves, et
Toutes ces créations, et d'autres éducatif qu'il iugeait rigide, autori- enfln l'État qui avait édifié toute
encore, portent la marque d'Aaron taire, dépounm dàmbition. cette infrastructure. »
Swartz. Cette frgure de l'internet S'il fait peu de doute que Passage révélateur de la densité
libre, qui, en 2013, s'est donné la « l'École » en a aliéné plus d'un, intellectuelle du personnage, mais
mort à l'âge de 26 ans, encourait la manière dontAaron Swartz aussi de son caractère subversif.
une peine de trente-cinq ans de réagissait à cette frustration était Avec les affaires Snowden
prison et une amende de 1 million éloquente : n Je me suis mis à lire et Assange, le grand public
de dollars au moment de sa mort. des livres sur l'histoire de l'éduca- a découvert le sort réservé à ceux
Son crime ?Avoir mis en circula- tion, la manière dont le système qui persistent à penser hors des
tion plus de 4 millions d'articles éducatiffut développé, des alter- sentiers battus et qui ont le talent
universitaires illégalement télé- natives à ce système, la manière de traduire leurs idées en actes.
chargés sur le site (payant) de la dont les gens pourraient vérita- Car « changer les choses »,
bibliothèque numérique JSTOR. blement s'instruire plutôt que c'est remettre en cause l'ordre
Au-de1à de sontalent, de son de simplement répéter ce qubn établi, contester la légitimité des
engagement et de ses réalisa- leur a enseigné. Cela mâ conduit institutions de pouvoir. Quel que
tions, deux choses frappent à m'interroger et à déconstruire soit le domaine - scientifique,
chez cet informaticien précoce r tout. Après la remise en cause de culturel, artistique -, et quelle que
son courage moral et son indé- l'école dans laquelle iëtais, je me soit f intention des dissidents,
pendance d'esprit, Dans une penchai sur la société dont cette toute démarche dont l'issue

40 IEUNE AFRreuE - N'3119 - DEcEMBRE 2022

 ENQUÊTE

pays natal. « Avec Ia transition énergétique, l'industrie

marocaine aura un gros besoin de main-d'æuwe formée

à ces technologies, qui connaisse le fonctionnement des
batteries, le circuit de fabrication ainsi que les normes
de sécurité, explique-t-il. Le CEB permettra de répondre
à cette demande. » .2- a^
:Qt <Ê--
Le chercheur discute par ailleurs avec différents
partenaires de la construction, au Maroc, d'une usine '-i 1
,t_
GigaFactory de production de batteries et de systèmes
de recharge ultrarapides. S'il se réalisait, ce projet
permettrait au royaume de devenir un hub pour le
continent africain, où, pour le moment, aucun pays
ne produit de batteries au lithium. O
Fadwa Islatr

conduit à faire table rase de lbrdre carrière et au succès individuel. Africains qui refuse de passer
dominant est fondamentalement La mondialisation a encouragé sa vie entre Netflix et Tiklok et
politique et a vocation à susciter cette tendance, offrant visibilité, s'obstine à faire entendre une voix
une réponse forte des tenants du stature et lauriers aux proflls les politiquement incorrecte.
statu quo. plus lisses, les plus dociles, les plus Lëmergence des puissances que
inoffensifs. les stratèges américains qualiflent
Une époque étrangs Dans ces conditions, à quoi bon de « révisionnistes » est fascinante
Les exemples abondent. D'une « changerles choses » ? Le clmisme pour deux raisons. D'abord, ces
certaine manière, dàilleurs, le test est dëpoque. Une époque étrange, puissances contestent lbrdre
ultime pour distinguer les person- otr les supposés « leaders » africains, dominant, Sans surprise, elles sont
nalités véritablement « révolution- de demain ou dhujourd'hui, férocement combattues, ce qui
naires » des autres, c'est l'attitude sont cooptés, mis en bouteille et conûrme qu'elles incarnent bien
des autorités à leur endroit. il une possible alternative à lbrdre
serait naifde penser que tous actuel. Ensuite, leur existence
ceux qui sont dans le collimateur
o crée un espace. Tout d'un coup,
du pouvoir sont nécessairement Unegénération des options existent, de nouvelles
porteurs d'un « vrai changefll€nt », alliances se nouent, des idées
certes. Mais il ne fait aucun doute de ieunes refuse qui avaient disparu de lbrdre
que ceux qui sont adoubés par du iour réapparaissent dans les
les structures de pouvoirsont
de passer sa vie sur discussions, un nouvel horizon se
jugés hautement « compatibles ». NetflixouTikTok. dessine.
Imagine-t-on Edward Snowden « Le monde ancien se meurt,
ou Julian Assange invités à la le monde nouveau tarde à appa-
Maison-Blanche, récompensés par proposés au public par diverses raltre, et dans ce clair-obscur
le gouvernement américain ? structures dont la raison dêtre est surgissent les monstres », avait
L'Afrique a son patrimoine la défense de lbrdre en place. prévenu le philosophe et théo-
de game changers. Ceux-ci ont Nous en étions là jusqu'à ce que, ricien du marxisme Antonio
souvent émergé à des périodes contre toute attente, l'Histoire se Gramsci. Les temps qui viennent
oir l'Histoire était en mouvement remette en mouvement. Il y a eu seront troublés. Mais il y a fort à
(indépendances, luttes pour lëmergence de la Chine, de l'Inde, parier que, dans cette période de
le multipartisme, etc,). Après et d'autres puissances détermi- bouillonnement historique, de
la guerre froide, l'Histoire s'est nées à s'imposer sur la scène nouvelles tgures émergeront en
flgée - le chercheur en sciences internationale et à redéflnir I'ordre Afrique, déterminées, indépen-
politiques américain Francis mondial, le réveil d'une Russie que dantes d'esprit, capables de penser
Fukuyama pensant alors qu'elle l'Occident croyait avoir enterrée un monde complexe et de créer les
était terminée. En Afrique, les après I'effondrement de I'URSS, conditions de ruptures libéra-
classes éduquées se sont « profes- et l'
rivée sur le devant de la trices. Aujourd'hui, comme hiet
sionnalisées »: priorité àla scène d'une génération de ieunes chacun saura les reconnaître. O

IELTNE AFRreuE- N'3119-DECEMBRE 2022 41

 ENQUÊTE

IJ'î90. MARIE-PAULE OKRI

, I I
I.A I IX DES
D VIES BB I ta\ I I

2,=
=Ë
--
Elle passe une grande partie de ses journées, et
parfois de ses nuits, les yeux rivés sur ses messages
ou suspendue au téléphone. Elle répond aux
questions de parents dont un enfant a été abusé,
écoute les témoignages d'adolescentes violées ou
bien rassure une femme que son mari violente
É,3n et tente, tant bien que mal, de la mettre à l'abri
Et lrl - la Côte d'Ivoire ne dispose que de huit places
cna
=Ë aLa a§r, d'accueil pour femmes battues, et des structures

2- privées sont en cours de création.

Âgée d'àpeine 30 ans, Marie-Paule Okri

Xo
-!-
recueille sans faiblir tous ces récits de
vies fracassées. Cofondatrice de la Ligue
ivoirienne des droits des femmes, ou
Ligte225, née sur les réseaux sociaux en
lll a
--É,
rEl
awil2O2O et qui compte environ2oO
d bénévoles, elle incarne un féminisme

lrl
É,
F
o
=
CJ
SONIA TERRAB
UR tES TRACES DE SIMONE DE BEA t ,t'I
lrl Sa tribune dans le mensuel Femmes du Maroc, journée de deuil avec, comme mot de rallie-

E lorsqu'une Marocaine avait été arrêtée pour

« avortement illégal », en20t9, avait défrayé la
chronique. Sur le modèle du « Manifeste des
ment, le hashtag #Meriem, prénom le plus
donné au Maroc.
Rentrée dans son pays en 2014 après avoir
J
= 343 » (paru en 1971 dans Le No uvel Observateur
à l'initiative de Simone de Beauvoir et appelant
vécu en France, la Meknassie se démène sur
tous les fronts pour faire évoluer lois et menta-
à la légalisation de I'avortement en France), lités. Après une brève carrière de iournaliste,
SoniaTerrab sëtait notamment associée à la elle est auiourd'hui tout à la fois militante des
romancière Leila Slimani et avait rassemblé 49O droits des femmes, romancière et réalisatrice.
signatures. Pourtant, elle avoue n'avoir découvert le combat
Trois ans et demi plus tard, le Collectif 49O, féministe qu'en2Ol7,lors de la réalisation d'une
dit Moroccan Outlaws, qu'elle a cofondé, üent série documentaire produite par le programme
de déposer à la Chambre des représentants Jawjab, incubateur de la société de production
une pétition demandant une modiflcation de de Nabil Ayouch. Lasortie deMarokkiates,
l'article 490 du code pénal, qui punit d'empri où la réalisatrice donnait la parole à des
sonnement les relations sexuelles hors mariage. Marocaines sur des suiets tabous, coincidait
Ce dépôt, symbolique, « est déjà une victoire en avec la naissance du mouvement #MeToo : « J ai
soi, qui montre que tout est possible », explique commencé àpenser ma féminité, i'ai repassé
la jeune femme, qui, en plus dàccompagrrer le film de ma propre vie, et je me suis souvenue
les actions coup-de-poing, gère la stratégie des paroles de femmes qui me racontaient des
digitale du Collectif 490. Ainsi, en septembre, histoires terribles. »
quand le décès d'une adolescente à la suite d'un Avec cette nouvelle pétition contre la pénali-
avortement clandestin avait soulevé une vague saüon des relations extraconjugales, l'objectif
d'indignation, Sonia Terrab avait décrété une est de « rassembler tous les arguments des

42 JËL,NE ArRreuE - N'3119 - DEcEMBRE 2022

 ENQUÊTE

combatif et n'hésite pas interpeller les respon-

sables politiques pour que les dossiers des victimes
ne soient pas mis de côté par l'administration ou
par la justice.
La Ligue s'est rapprochée d'autres associations
ivoiriennes de lutte contre les violences sexistes.
Elles forment auiourd'hui un large collectif.
a-, <,
« Nous travaillons en synergie, pour donner plus
de poids à notre action », se réiouit Marie-Paule
Okri, qui multiplie aussi les voyages dans la
sous-région pour rencontrer d'autres associations
féministes. Elle compte même se présenter en
candidate indépendante aux élections législa-
tives de 2026. LAssemblée ne compte que 12 7o
de femmes. « Je sais ce que ça fait de ne pas être
écoutée », sourit-elle. o
Florence Richard

conservateurs et de les retourner contre eux ».

Pour Sonia Terrab, I'article 49O n'est que le
premier d'une longrre liste de textes à revoir ou à
LAETITIA ]ff
abroger. « On est continuellement et quotidien- AFROFEMINISTE
nement sujettes à des discriminations, rappelle-
t-elle. On n'est pas là pour faire la libération TOUT CRIN
sexuelle, mais pour changer toutes les lois
liberticides relatives aux droits sociétaux. » O En2ozz,Laetitia Ky a établi un record du
Ieanne Le Bilran monde. Celui du plus grand nombre de sauts
réalisés en moins de 30 secondes au-dessus
de ses propres cheveux, modelés en corde
à sauter. Un record insolite et, dit-elle, « un
honneur ». Mais cette Ivoirienne de 26 ans
a un message plus politique à faire passer
depuis qu'elle s'est fait connaître sur les
réseaux sociaux grâce à ses impressionnantes
sculptures capillaires réalisées sur sa tête avec
du fll de fer - une idée inspirée de certaines
coiffures africaines remontant à la période
précoloniale.
Devenue célèbre en2Ql7, Laetitia Ky a

'v \ rapidement compris que l'utilisation de ses

cheveux comme mode d'expression lui offrait
d'infinies possibilités pour faire entendre
sa voix. Lutte contre les violences sexuelles,
droit à l'avortement, célébration de la beauté
des Noires - et de leurs cheveux, évidemment
-, Laetitiâ Ky défend sa pensée féministe
sur différentes plateformes (6,2 millions
d'abonnés sur TikTok, près de 5oo ooo sur
Instagram).

IEUNE AFRIQuE - N'3119 - DEcEMBRE 2022 4?

 ENQUÊTE

Qu'elle fasse naître autour de son visage un contre la violence est d'utiliser le pouvoir de la
voile fait de cheveux tissés pour défendre la parole. Nos voix peuvent changer des vies ,, a
cause des Iraniennes ou bien qu'elle se photo- fait savoir I'artiste, qui a partagé seize histoires
graphie, les cuisses couvertes de peinture d'agressions sexuelles confiées par des
rouge, pour revendiquer Ie droit à l'hygiène anonymes. Savoir sâccepter, défier les canons
menstmelle, l'artiste déconstruit les non-dits de beauté en refusant lëpilation ou le port
liés à la condition de la femme. du soutien-gorge, lutter contre les préiugés,
Pour sa première exposition, Laetitia Ky a protéger les femmes de la violence de genre :
représenté son pays à la Biennale de Venise, autant de thèmes sur lesquels elle revient
en avril. Au même moment sortait son sans cesse - toufours en utilisant ses cheveux
premier liwe , Love and Justice, qui retrace comme outil politique. Ouvrant ainsi la voie à
son parcours et présente ses æuvres. n L'un des débats sur des sufets encore tabous. O
des moyens les plus puissants pour lutter MarièmeSoumaré

aLt>

r:r

SALIMA MUKANSANGA
,ff
I
I 0
I II I ET ET BALLON I
lr t T I
Sur WhatsApp, elle vous accueille avec gentil-
lesse avant de conclure les salutations d'usage
parun «Fine, al-hamdoulillah! », ce qui n'est
pas si courant au Rwanda. En ce 26 octobre,
à l'approche du Mondial de football au Qatar
(20 novembre-l8 décembre), Salima Radhia
Mukansanga devientune femme pressée. À
peine le contact établi, la voici qui énumère les
activités qui I'attendent avant ce rendez-vous La jeune femme avait pourtant commencé sa
crucial : « Tests de ûtness, sessions et tests carrière sportive par le basket-ball, avant d'aban-
théoriques, examens médicaux... » Pas question donner son rêve de pratiquer ce sport en profession-
de faire la moindre entorse à la discipline que ce nelle faute de structures adéquates dans sonpays.
défl lui impose. Au Qatar, cette Rwandaise fera Initiée au football par son père, elle a flnalement
en effet partie d'un trio inédit. Avec la Française opté pour I'arbiuage, et, depuis l'obtention de son
Stéphanie Frappart et la Japonaise Yoshimi diplôme, en2008, aparticipéànombre de compé-
Yamashita, elle sera l'un des 105 arbitres que la titions intemationales féminines : Mondial des
Fifa a retenus pour la compétition reine. Elles moins de 17 ans, CAN, Jeux olympiques...
seront six femmes, dont trois arbitres assis- Digne représentante d'un pays qui a fait de
tantes: une première dans une Coupe du monde lëgalité homme-femme I'un de ses mantras,
masculine. elle déclarait au quotidien fraurrçauisL'Équipe,
À I'occasion de la dernière Coupe dAfrique au lendemain de la CAN : « Je voudrais ouvrir
des nations (CAN), au Cameroun, Salima d'autres portes, et montrer aux Africaines qu'elles
Mukansanga avait déià marqué l'histoire du peuvent y arriver aussi. »Le2A novembre, elle
ballon rond en arbitrant la rencontre entre le auragagné son pari. I
Zimbabwe et la Guinée, le 18 ianvier, à Yaoundé. MehdiBa

44 IEUNE AFRrerrE -N'3119-DECEMBRE 2022

 ,
Bnr
GROUPE
Engagés
avec vous

Le Groupe BIAï
un partenaire financier solide à votre service
-Banque universelle et acteur groupe
de référence en Tunisie, la
BIAT constitue aujourd'hui un financier solide avec
ses filiales dans les domaines de I'assurance, de
I'intermédiation boursière, de la gestion d'actifs, du
capital-investissement et du conseil.

lmplantée sur tout le territoire, la BIAT compte aujourd'hui

2O6 agences à travers toute la Tunisie. Près de 2OOO
collaborateurs travaillent au service de tous ses clients :
particuliers, professionnels, PME, grandes entreprises et
institutionnels.

Très attentive à sa responsabilité sociétale, la BIAT a

son positionnement citoyen par de
engagements. La création de la Fondation BIAT
jeunesse tunisienne, au printemps 2014,
emblématique et ancre cet engagement de façon
Récompenses internatlonales obtenues en

cfï.'8',d
at§r
BAN(

wrr-rrnruiire

üF W
c're&*
Hattm
n^xld.ttltu
\
æ

I I
<.t

t.
II
l: :\

',. '. )

! :rr
 ENQUÊTE

lrl
I
MIKA DIOL \ 4->
1'

o
=
LE TEMPS C'EST DE I]ARGENT
La guerre des prix du mobile Créée en2019,la
money fait rage au Sénégal et en start-up a levé des Z
C)
= Côte d'Ivoire, pour le plus grand
plaisir des consommateurs, qui,
fonds, en août dernier,

CJ auprès de 5OO Global,

\ltl à la faveur des baisses tarifaires

et en particulier depuis que
un investisseur réputé
de la Silicon Valley.
lVave a cassé les prix des tran- Obiectif : installerun
sactions, s'estiment les gagnants réseau de distributeurs
de cette concurrence achamée. automatiques de billets
Tel n'est pas le cas des agents de debanque au Sénégal, en
distribution du mobile money, Côte d'Ivoire, puis dans
qui gèrent les quantités d'argent la sous-région de l'Ouest et du Pour installer rapidement
liquide échangées quotidien- Centre. Connectés à l'intemet ses distributeurs de billets
nement et qui constituent mobile en 3G et raccordables en Afrique de l'Ouest et en
donc le centre néwalgique du à des panneaux solaires, les Afrique centrale, Mika Diol
secteur. Depuis plusieurs mois, guichets de KaliSpot sont dispo- espère convaincre les agents
ces intermédiaires n'hésitent nibles à toute heure, et tous les du mobile money qu'investir
plus à exprimer leur méconten- fours de la semaine. Surtout, dans des appareils KaliSpot
tement face à l'effondrement ils sont compatibles avec leur apportera un complément
des tauxde commissions, qui les systèmes des principaux de revenu. De quoi rétablir un
leurpermettaient iadis de viwe. acteurs du mobile money, ce qui certain équilibre dans la chaîne
C'est ce manque à gagner que permet à tout détenteur d'un de valeur d'une industrie qui
l'entrepreneur sénégalais Mika portefeuille Orange Money, pèse T0l milliards de dollars
Diol, 45 ans, pensepouvoir Wave ou autre de retirer de sur le continent et dont le
combler en proposant à ces l'argent lorsqu il le souhaite et Sénégalais compte capter une
agents de devenir des franchisés indépendamment des horaires part significative. a
de sasociété, KaliSpot. dàgence. QuentinVelluet

NELLY CHATUE.DIOP
REINE DU CRYPTO
Éduquer les Africains et leur diaspora à la flnance en utilisant la
cryptomonnaie : c'est l'ambitieux déf, que s'est fixé la Franco-
Camerounaise NellyChatue-Diop en 2019. Conçue comme une
plateforme financière, Ejara permet d'épargner et d'investir soit en
actions, soit dans des matières premières, soit en cryptomonnaies
grâce à un portefeuille mobile money. Lentreprise rapproche ainsi
le monde des cryptomonnaies (connecté au système bancaire,
puisqu'il faut un compte bancaire pour en acheter) des populations
nonbancarisées.
Avant de regagner le Cameroun, en 2020, cette ingénieure en
informatique et télécommunications, formée en France, avait
construit I'essentiel de sa carrière en Europe. Experte en analyse de
données, elle a occupé des postes de conseil, de management et de
direction au sein des groupes Dafiy, Casino ou encore Betclic.
À mesure que la pénétration du bitcoin et de ses dérivés
progresse, Ejara permet arx utilisateurs de créer un portefeuille
crypto-décentralisé. Sur un continent oùr 80 % de la population
n'est pas bancarisée, mais où l'adoption du mobile money -)
46 IELTNE ArRreuE - N. jr19 - DECEMBRE 2022
 I

E
I
t-

ll'v
-
G
I II oo
o
-

w l:

*b.
\.t
ô I
T Itr
ffi
d

I
f.;
â3
.la
fr_ - - I

F'
F ) I! 2-^ 3
t
14î 5; o)
L 7' 8 9- E3C

r1
0 *
m
'/- '*z t-
Ç-
4
nrHE)}BEL

titanobel.com
Follow-us DYNO
dynonobel.com @@ffi Dyno Nobel
 ENQUÊTE

, connaît une croissance annuelle à deux chiffres, française des marchés flnanciers. En octobre, la jeune
nombreux sont ceux qui voient dans cette alternative au pousse a conclu un deuxième tour de table à huit chiffres.
secteur f,nancier traditionnel une menace. Ils sont tout Elle compte de nombreux spécialistes des cryptomon-
aussi nombreux à considérer qu'elle peut contribuer à naies parmi ses investisseurs, dont les londoniens
I'intégration économique du continent. Anthemis Group et Coinshares, ainsi que Pascal Gauthier,
Forte de cette perspective, Ejara a déjà levé 2 millions fondateur de la start-up française Ledger, leader mondial
de dollars en 2021 et obtenu une licence de prestataire de la conservation et de la protection des cryptoactifs. I
de services sur actifs numériques auprès de lAutorité QtrentinVelluet

LAUREEN KOUASS I-OLSSON

s , I GE DU LUXE
a
« Vous avez des bombes créatives devant vous, et vous n'en faites L'
rien ! » Lors du Creative Africa Nexus (Canex), en septembre, Laureen 6
Kouassi-Olsson n'a pas mâché ses mots devant la ministre ivoirienne ,1
de la Culture et le président d'Afreximbank. Il y a deux ans, cette
uentenaire, qui a connu une première ü e dansb prtvate equiÿ chez
Lehman Brothers, Proparco et Amethis, s'est donné une mission : aider
les créateurs du continent à entrer sur le marché mondial du luxe,
considéré par beaucoup comme inaccessible. En un mot r sublimer
l'exception africaine.
Depuis la fondation de sa société, Birimian, en avrilàA2L, ce bourreau
de travail a déjà soutenu une vingtaine dbntrepreneurs grâce à son
« programme dhccélération », qui porte sur les volets financement et
conseil. Sept autres entrepreneurs lbnt été par le biais de sa collabora-
tion avec Orange BankAfrica, lancée en septembre lors d'un événement
à Abidjan auquel a assisté la directrice générale du géant des télécoms,
Christel Heydemann: signe que Laureen KouassiOlsson, alumni de
l'EM Lyon et de la Harvard Business School, cible les acteurs de premier ALEX ASSANVO
plan. Sa stratégie : multiplier les partenariats pour consolider le rôle de
Birimian dans le paysage du luxe encore balbutiant en Afrique. LE ZORRO
En quelques mois, l'entrepreneuse franco-ivoirienne a convaincu
Xavier Marin, I'ancien patron d'Eurazeo (32,5 milliards d'euros d'actifs DU CACAO
sous gestion), de la rejoindre. Elle a par ailleurs étoffé son comité
d'investissement de pointures telles que Frannie Léautier, associée de Il est l'un des visages du
SouthBridge, Thomas Delattre, de I'Institut français de la mode, combat que mènent Abidjan
ou encore Frédéric Maus, patron de WSN, qui promeut de etAccra pour une meilleure
nouveaux créateurs lors des Fashion Weeks. Cette financière rémunération de leurs cacao-
pourtant peu prolixe quand il s'agit de parler des résultats culteurs. À la tête de l'Initia-
de sa société s'affaire au premier tour de table de tive cacao Côte d'Ivoire-Ghana
Birimian Ventures, son fonds de 30 millions depuis le début de 2021, Alex
de dollars. Lbccasion dhccueillir un nouvel Assanvo, Ivoirien originaire de
investisseur institutionnel, panafricain cette Treichville, coordonne l'action
fois, pour renforcer I'ADN continental de des deux pays, respectivement
Birimian, dont les équipes sont installées premier et deuxième produc-
à Abidian. Résolument tournée vers le teurs mondiaux dbr brun,
continent qui l'a vue grandir et qu'elle a pour rééquilibrer le rapport
retrouvé en 2016, Laureen Kouassi-Olsson des forces au sein de la filière
compte élargir rapidement son champ cacaoyère. ce n'est pâs une
d'action au Ghana et au Sénégal. De mince affaire. L industrie
quoi renforcer encore le tissu créatif mondialisée du chocolat,
africain. o qui représente 130 milliards
Aurétie Benoit de dollars de ventes par
an et fait intervenir une
multitude d'acteurs (produc-
teurs,broyeurs,traders, -à

48 IEuNE AFRTQTJE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 {
COMMUNIQUÉ

((Nous souhoitons
HPS É
o
@
o
ts
o
instoller nolre I
À
o

ploteforme digitole =

de poiemenls
dons lous les poys
d'Afriquê »,
-l

al
§oftware as a Service

u Entretien : lbdcdam llaoul §malll,

co-fondateur et directeur général du groupe HPS

Pouvez-vous vous plésenler ? Comment I'oclivité o-l-elle évolué des services supplémentaires peuvent être intro-
HPS est un groupe créé en 1995 à Casablanca ou courc de lo çÉriode récente ? duiB aisément; et l'équipe informatique peut
(Maroc) et spécialisé dans lédition de solutions Comme dans le reste du monde,la pandémie du se concentrer sur dhutres projets de nature plus
de paiements. Nous proposons aux acteun du Covid-l9 a eu pour effet dhccélérer la moderni- stratégique.
monde des paiemenb (émetteurs de cartes, sation des systèmes de paiement en Afrique. Les
paiements sans contact et le e-commerce enre-
banques, clien6, entités financières, etc.) Suelle esl volre vision en molière
gistrent des croissances très rapides. Les taux de
PowerCARD, un ensemble de solutions via une de Responsoblllté Soci6tole et
plateforme digitale qui permet de réaliser des progression varient selon les pays mais le phé-
Environnementole (RSE) ?
transactions de manière simple, fluide et sécu- nomène concerne désormais le continent dans
La RSE est aucour de la stratégie de dévelop-
risée. Notre plateforme est utilisée par plus de son ensemble. Un autre phénomène intéressant
pement du groupe. Nous avons été certifiés
450 entités dans plus de 90 pays. llessentiel de concerne la mise en place par les banques cen-
par la Confédération Générale des Entreprises
notre chiffre d?ffaires (plus de 90%) est réalisé trales de plusieurs pays africains de dispositifs
du Maroc (CGEM) et nous souhaitons obtenir
à l'international (Afrique, Moyen-0rient, Asie, d'interopérabilité entre le Mobile Money déve-
une certification internationale d'ici 2024. L'en-
Europe etAmérique du nord). HPS compte parmi
loppé par les opérateurs de télécommunications
gagement du groupe se traduit par une série
ses clienb I des 25 premières banques mon- et le Mobile Banking opéré par les banques.
d'actions concrètes via la Fondation HPS et au
diales. Le groupe est présent sous la forme de Cette interopérabilité est un facteur d'inclusion
sein du groupe (maison mère et filiales). Nous
filiales dans plusieurs pays (Afrique du sud, Émi- financière. Enfin, on constate que les nouveaux
sommes très attachés à la question du genre.
ra§ Arabes Unis, trance, Maurice et Singapour) usages ont aussi malheureusement stimulé
Actuellement, 35% de nos collaborateurs sont
et emploie plus d'un millier de collaborateun, le développement de la fraude. Les banques
des femmes. Le conseil dhdministration com-
dont 85 7o sontAfricains. doivent se prémunir de façon de plus en plus
prend trois femmes sur les dix membres. Notre
efficace pour contrer les fraudeurs.
objectif est dhtteindre la parité aux différenr
loüllc tûoney
Commenl inlervenez-vous ? échelons au sein du groupe.

HPS propose des solutions technologiques glo-

bales pour accompagner nos clients, qui incluent Suels sonl vos projets en Afrique ?
la protection contre la fraude. Nous sommes en Nous allons poursuivre notre développement
1 en Afrique et étendre notre présence géogra-
mesure d'installer notre logiciel dans leurs data
center mais nous proposons aussi un modèle phique. Notre objectif est d'être présent dans
\r, « Software as a Service » (SaaS). Dans l'offre SaaS, tous les pays dAfrique à brève échéance et nous
HPS est responsable de toutes les questions étudions actuellement des projets dhcquisi-
relatives au logiciel, à l'hébergement, à la main- tion. La dynamique de modernisation des sys-
tenance et à la sécurité. C'est une solution avan- tèmes de paiement en Afrique va se poursuivre
tageuse pour le client: le coût d'investissement à un rythme accéléré. Nous entendons conti-

II
est réduit car le client souscrit un abonnement; nuer à être un acteur de cette transformation.

HP§ - Gsablanca Nearshore Park, Shore 1 - 1 1 00, boulevard Al Oods - Sidi Maârouf, 20270 Casablanca - Maroc

Lf ommunloüon@hprworldwlde.com
I
I
 ENQUÊTE

-+ chocolatiers...), s'est en
effet développée au détriment
des planteurs. Maillon faible ZIED ET OMAR GUIGA
de la chaîne, ces derniers ne
touchent que 6 70 environ des SUR LA ROUTE DU SUCCES
revenus du secteur, un pour-
centage en baisse constante LesTlrnisiens Zied et Omar Guiga ne sontpas les premiers à avoir eu I'idée
depuis les années 1970. de construire des voitures made in Africa. Mais Wallyscar, qu'ils ont fondée
Pour changer la donne, les en 2O06, est l'une des rares entreprises africaines à concevoir, fabriquer,
deux voisins ont noué une vendre, exporter et assurer un seMce après vente sur d'autres continents -
alliance, « I'Opep du cacao », iusquà lTle Saint-Martin, aux Caraibes, où les deux frères ont vécu dans leur
qui, depuis 2019, impose enfance.
une prime de 400 dollars la La carrosserie en flbre de verre du modèle de référence, le SIIV Iris, ne
tonne de cacao en sus du prix surprend plus les automobilistes tunisiens. Elle séduit iusqu'au Moyen-
flxé sur les marchés àterme Orient, où Wallyscar réalise 30 % de son chiffre d'affaires, qui a atteint
lors de lhchat des fèves. Une 2l millions d'euros en 2021.
démarche dont le bilan est Zied(42ans), « fan » de motorisation, et Omar (37 ans), « fondu , de desigrr,
mitigé : s'ils la soutiennent proposent des véhicules bon marché, alrx contours affirmés, comme la
sur le papier, les acheteurs ont Wallys 619, au style réuq la moins chère du marché (moins de 10 000 euros).
trouvé des mécanismes pour « On aime ou on déteste, mais on ne reste pas indifférent », lance l'aîné.
contourner la prime tout en Wallyscar sortira très prochainement cinqnouveauxmodèles sur autant de
recourant à d'autres fournis- segments différents.
seurs en Afrique (Cameroun Pour pérenniser leur entreprise, qui procure 12O emplois, directs et
et Nigeria), mais aussi en indirects,les frères Guiga misentsur la frugalité. Près de 60 7o des pièces du
AmériqueduSud. modèle Iris sont ainsi fabriquées en Tïrnisie. Les entrepreneurs regardent
Parallèlement à cette bataille de loin la frénésie des moteurs électriques : « La technologie électrique est
pour une meilleure rémuné- plus polluante qu'un moteur essence sur une peüte citadine, assuent-ils. Il
ration des planteurs, tous les faut beaucoup d'eau pour extraire le lithium, indispensable aux batteries.
acteurs, publics ou privés, Or le continent manque d'eau. » Cela ne signifle pas pour autant qu il faille
géants (Mars, Mondelez, Barry fabriquer des voitures sur les modèIes d'il y a quarante ans. Zied Guiga est
Callebaut, OIam, Cargill...) très attentifau progrès des moteurs à hydrogène, une vision qui a séduit le
ou entreprises de taille plus KIA (fonds souverain koweitien), actionnaire depuis 2019.
modeste (Cémoi, coopéra- Le choix d'une production en série mais en petite quantité (18O0 véhicules
tives...), s'efforcent de rendre la par an) ne permet pas une expansion infinie, ce que les frères Guiga ne
culture du cacao plus durable recherchent d ailleurs pas. Mais ils lorgnent hors des frontières tunisiennes
en luttant contre la défores- et commencent à intéresser Ie marché international. Des entrepreneurs
tation et contre le travail des et des flnanciers moyen-orientaux ont fait appel à leur expérience pour
enfants. Un enjeu maieur dupliquer la réussite de Wallyscar chez eux.
en Côte d'Ivoire, qui a perdu Zied aime à rappeler la genèse du projet. En 2004, sur les îles de Wallis et
la majorité de son couvert Futuna, il tombe en arrêt devant une Jeep Grandin Dallas, célèbre voiture de
forestier depuis les années 1960 plage sans toit et à la carrosserie minimaliste. Les jours suivants, il discute
et otr près de 80OOOO enfants avec son concepteur, René Boesch. Quatre ans plus tard, le prototype Izis,
mineurs travaillent dans la voiture de plage de Wallyscar, crée le buzz au Mondial de l'automobile, à
cacaoculture. Paris. Quatorze ans plus tard, les frères Guiga ont acquis une renommée
Passé par la GIZ (làgence internationale. O
allemande de coopération), Mathieu Galtier, à T[nis
puis par lbrganisme de
certifl cation Fainrade, puis
par Mondelez et Mars avant
de reioindre I'Initiative Côte
d'Ivoire-Ghana, Alex Assanvo
croit auxverrus du dialogue
,æ ,Ô
pour faire prévaloir l'intérôt -z-æ,:, -r

des planteurs. L Initiative, qui -/

a récemment haussé le ton,
compte aussi sur la future /';
adhésion de Yaoundé et
dAbuf a pour se renforcer.
Le plus dur reste à faire. I aF
Estelle Maussion

50 JETTNEAFRTqIJE-N"3119-DEcEMBRE2022
 rrueuÊre

lrl BAUDOUIN MOUANDA

É, I I URS I
1A VIE EN COU
0

h
= De la série photographique sur les sapeurs de
Brazzaville, qui le flt connaître en 2008, le Congolais
-l Baudouin Mouanda a gardé la ioie, lénergie et la
couleur. Son exposition à la Scam (à Paris, jusqu'au
C
=J L7 mars2O23) et à la COP27 s'attaque, certes, à un
suietbienplus dramatique - le réchauffement
climatique -, mais sans pathos, iouant à la fois sur
la dynamique des teintes vives et sur lélégance de
poses soigneusement mises en scène.
N'ayant pu âccéder, pendant les inondations, aux
rues et aux quartiers brazzavillois envahis par la nécessité de préserver et de respecter l'environne-
pluie et encombrés de câbles électriques arrachés, ment, sous peine de [subir des] représailles natu-
Baudouin Mouanda s'est rendu sur place après relles », indique l'artiste, qui a reçu pour ce travail le
coup, invitant les habitants à poser avec certains de prix Roger-Pic - le jury saluant « un travail remar-
leurs biens dans un sous-sol inondé. Composant quable, nécessaire, documentant et interrogeant
avec les reflets d'une eau calme, l'artiste propose, Ie réel avec humanité, singuladté et humour ». Les
avec Ciel de saison, une série de portraits à la fois connaisseurs y liront aussi des références stylis-
sereins et annonciateurs de désastres à venir. « Ces tiques aux grands peintres populaires des deux
photographies rappellent à tout un chacun la Congos. -à

]"
a

_'t
{
rH
L,
a

d o

I c
I

oJ
^5'
30ct
Ç
o
v a

:./
v ._.

\
 ENQUÊTE

--) Photouin, comme il est parfois surnommé, a à Madibou, un arrondissement deBrazzaville, oir il
commencé sa carrière en 1993 et n'a depuis cessé de crée Classpro-culture, un centre culturel destiné à
s'intéresser à I'histoire de son pays, y compris à ses « contribuer à lépanouissement des populations »
heures les plus sombres. Exposé aux Rencontres de par le biais de « lieux de loisirs tels qu'une biblio-
Bamako (Mali) et aux Renconües internationales thèque, une salle de cinéma, une salle de spectacle,
de la photographie d'Arles (France), il a reçu de une galerie photo ». Ce centre, qui dewait ouwir en
nombreux prix et collabore régulièrement avec la juillet prochain, travaillera en étroite liaison avec
presse, dont Jeune Afrique. Membre du collectif douze établissements scolaires sur le thème de
Afrique in Visu, Mouanda est aussi un passeur qui l'environnement. Il se veut aussi un lieu de vie pour
s'engage au quotidien, utilisant son art comme un l'ensemble des habitants. O
levier de développement. Il s'implique notamment Nicolas Michel

t\'p'
[r- -À
YAMEN MANAI
IL ETAIT U T EFAI ! I
l' I
l' ala

Né en 1980 àTunis, Yamen

Manai est un homme de prix.
Auteur de quatre romans (tra
Marche de I' incertitude, La
Sérénade d'Ib rahim Santos,
LAm a s a r de nt et B el ablme), il
a remporté huit récompenses
littéraires. Ave c LAmas ardent, lecteur éclectique. Parmi ses -rrr-
dans monélan: il mesuffit
une superbe fable écologique auteurs favoris, il cite aussi de relire deux paragraphes
sur la disparition des abeilles, bien Naguib Mahfouz que de Cent ans de solitudepour
l'auteur a obtenu, en201Z le Daniel Defoe, Tawfiq al-Hakim que je revienne sur terre. Ils
Comar dbr, le GrandPrixdu qu'Émile Zola, Amin Maalouf me donnentiuste enüe de me
roman métis et le Prixdes cinq queJ.M.G. LeClézio. prosterner! »
continents de la Francophonie. S'il a fait des études scien- Modeste malgré le succès
Pour Bel abîme, il s'est vu tifiques, il nh jamais oublié de ses demiers romans, le
attribuer le Prix Orange du cette nouvelle, écrite au lycée, ieune homme ne place que de
livre en Afriqu e en2O22. qui lui avait valu les encoura- minces espoirs dans I'avenir
Certes, la valeur d'un liwe gements de ses professeurs et de la lecture et de lëcriture, y
ne se mesure pas au nombre une première publication dans compris dans son pays natal,
de récompenses reçues. Il le ioumal de lëtablissement. que sa prose égratigne. « Une
n'empêche: YamenManaî Il sèstlancé dans lëcriture à dictature n'a pas vocation à
est un auteur à suivre. Son l'àge de 24 ans, à la fln de ses renforcer la lecture, dit-il. Au
écriture, vive, précise, portée études d'ingénieur, pour faire fil des ans, i ai vu les librairies
parune saine colère conffe les entendre une voix singulière. et les bibliothèques fermer,
injustices, l'hypocrisie sociale « Paradoxalement, ce sont les j'ai constatéun recul, affreux,
ou les atteintes à l'environ- moins bons liwes qui m'ont du lectorat. Un Tunisien lit
nement, est mise au service encouragé à écrire. Je me suis en moyenne deux liwes dans
d'histoires originales et de dit qu'il y avait une place entre sa üe, et le demier c'est au
personnages attachants. le chef-d'æuvre et la médio- lycée ! » Raison de plus pour
Adepte de contes philoso- crité, souffle-t-il en riant. Les découwirson æuvre. O
phiques, ce T[nisien est un grands auteurs me coupent Nlcolas Mtdrel

52 IEUNE ArRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 COMMUNIOUÉ

Banque des États

-'/:/-/-
,3.!(.rr-a
BEAC de L'Afrique Central.e

= Le marché des valeurs du Trésor de la CEMAC

engagé dans une dynamique d'approfondissement

Le marché des valeurs du Trésor de Ia CEMAC a enregistré ses premières émissions (Gmeroun et République
Centrafricaine) en novembre 2011. Grâce aux réformes engagées par Ia Banque Centrale, le marché s'inscrit
aujourd'hui dans une dynamique dhpprofondissement de ses compartiments primaire et secondaire mais aussi
de son environnement.

vec l'entrée progressive des autres États du Trésor, Tableaux hebdomadaires du marché lon de la mise en æuvre du nouveau cadre de
de la CEMAC sur ce marché, la Banque des valeurs du Trésor, etc.). politique monétaire. Cette évolution dénote
des États de lAfrique Centrale (BEAC) a l'intérêt croissant du secteur privé non bancaire
engagé dès 201 7 des actions de plusieurs ordres Forte hausse du volume des titres pour ce marché, eu égard notamment aux pers'

visant à dynamiser le marché et amener la zone en cirulation pectives de rendement offertes, au mécanisme

vers les objectifs assignés au projet d'institution Une décennie après ces premiètes émissions, de gestion de risque de crédit mis en place par

d'un marché régional des titres publics. En pa' la dynamique d'approfondissement est per' la BEAC, à la négociabilité des 0TA et BTA, à leur

rallèle, la BEAC a également finalisé en 2018 la ceptible sur le marché primaire avec une forte admission en collatéral au compartiment des
réforme de sa politique monétaire. hausse du volume des titres en circulation. À interventions de la Banque Centrale et à leur
fin novembre 2019, lencours du marché des utilisation comme garanties des opérations
Réaiustement du corpus églementalre valeurs du Trésor a atteint la bane symbolique interbancaires. La répaftition de l'encours des
É
o
Par la suite, la Banque Centrale, avec le concoun de 2 000 milliards de FCFA (2 001,44 milliards titres par nature des détenteurs finaux montre @
o
ts
de lênsemble des acteurs, s'est inscrite dans une de FCFA). qu'au 31 aoû12022, les SW et autres banques o
a
ù
dynamique dhpprofondissement du marché En outre, lhnalyse de lévolution de l'encours détiennent 78,8 7o des valeurs du Trésor en cir' o
des valeurs du Trésor de la CEMAC par rappoft culation, contre 99,9 % en juin 201 8. =
des valeurs du Trésor de la CEMAC à travers le
réajustement du corpus règlementaire. Cela au PIB montre que les États ont de plus en plus

s'est traduit par : rec0u6 au marché pour financer leurs besoins. Enours global des yaleurs du ïrÉsor
- Lélargissement du statut de SVIaux sociétés de Au 31 août 2022, l'encours des titres émis repré- de la CEMÀOPIB CEMAC(en %)
bourse. sente 7,8 % du PIB de la CEMAC contre 2,8 % en aur,.
- La révision des droits et obligations des 5W. décembre 2018 (lors de la mise en æuvre du
7
-llélaboration des lnstructions portant sur les nouveau cadre de politique monétaire) et 0,1 %
ô
nouvelles opérations de marché : émission des en décembre 20'l 1.

titres par syndication à domicile, réouvertures

de lignes de titres, institution d'un Gdre per' lnérêtdu secteur pdué non banoire 1
o
manent de concertation des six Trésors publics Pour ce qui est du marché secondaire des va- 3 fi
6
È
de la CEMAC, etc. leurs du Trésor, I encours s'est également inscrit 2
o
É
- lJimplémentation du dispositif informationnel sur une tendance haussière. En outle, les place-
IU
1
o
E
(Glendrien trimestriels des émissions, Bul' ments des investisseun institutionnels et des !-!--/ f
0 o
ror0 !h-21 .d2 l*2,
letin Trimestriel du Marché des Ïtres Publics, personnes physiques représentent 15,4 % de

Statistiques mensuelles du marché des valeurs l'encoun des titres à fin août 2022 contre 0,1%

Évoluion des &hanges sur le marhé des vâleuls du Ïrésor de la CEMAC )

ÏYPE
2020 Janvier 2022 - Août 2022 \e W
D'OPÉRATIOil5 Nombre Valeur Valeur Nombre Valeur Valeur
(Mds de tCtA) d'opérations espèces nominale dbpérations espèces nominale

Achat-ventes
de titres
272 559,8 559,5 19 1 667 ,4 1 658,6
BP 191 7 - \houndé, Gmeroun
(+237 | 222 23 û 30 I 222 23 N 60
Pensions-livrées
interbancaires
102 418,4 33,2 1 536,4
Tê1. :

Fu.:l+2311222233468
Email : communiotion@beac.int
Transferts
195 1208,9 29,6 3 457 ,7
franco de titres www.beac.int
 ENQUÊTE

KOYO KOUOH
l D DD IJ Ê !I
I E TART a t
I' II I I NM I t\
I
I
I
I
Depuis 2012 Koyo Kouoh dirige de gestion interne. Contrainte de
l'un des plus importants musées réduire de manière drastique la
d'Afrique, lezeitzMocaa, au Cap programmation du musée, elle
(Afrique du Sud), sur le front de en a profité pour en réformer la
mer, dans d'anciens silos rénovés. gouvernance. « La participation au
Auparavant, cette Camerounaise, nouveau conseil d'administration
née enl967, avait mulriplié les est devenue payante pour que soit
missions de commissaire d'exposi- garanti un apport flnancier autogé-
tion un peu partout sur la planète. néré », nous conf,e I'intéressée. « Le
Célèbre pour avoir créé et, conseil s'est par ailleurs diversiflé en
pendant longtemps, animé le accueillant de nouveaux membres
centre dàrt Raw Material, à Dakar, tels que Hasnaine Yavarhoussen,
elle s'est illustrée par des choix le collectionneur et philanthrope trois piliers: le conseil d'adminis-
curatoriaux originaux et pointus malgache, Atose Aguele, un indus- tration, censé apporter le tiers des
dans Ie cadre de plusieurs événe- triel et collectionneur nigérian aussi ressources; les revenus internes
ments de dimension internatio- puissant que discret, et Jody Allen, (billetterie, restaurant, boutique,
nale : la Contemporary African Art une philanthrope américaine. Gavin événements privés) ; enfin, l'argent
Fair 1-54 (à Londres), la Biennale Jantjes, un artiste sud-africain généré par les partenariats passés
internationale EVA (en Irlande), qui a une longue expérience en avec des ONG des fondations ou
et, plus récemment, laTriennale matière d'institutions dhrt, y siège des sponsors. Ce modèle pourrait
de laphotographie de Hambourg également. Nous avons en outre inspirer les institutions appelées à
(en Allemagne). Auparavant, elle créé un Global Council, qui réunit fleurir sur le continent.
avait participé aux grands rendez- des collectionneurs, des artistes Quoi qu'il en soit,leZeitz
vous culturels africains que sont et des professionnels désireux de Mocaa fera parler de lui cette
les Rencontres de Bamako et la contribuer à l'essor du musée. Les année puisqu'il propose, jusqu'en
Biennale de Dakar. plasticiennes Julie Mehretu et septembre 2023, une exposition
Lorsqu'elle a pris la tête duZeitz Wangechi Mutu sont membres de ambitieuse sur la tguration noire :
Mocaa, Koyo Kouoh a dû affronter ce Global Council, que préside le WhenWe SeeUs: ACentury of
deux crises maieures: celle de la collectionneur camerounais Acha Black Figuration in Painting, qui
pandémie de Covid-19, dans un pays Leke. » rassemble 2O7 æuvres, réalisées par
où le confinement a été pafticu- Pour faire fonctionner le musée, 67 artistes issus de 28 pays. O
lièrement strict, et des problèmes Koyo Kouoh s'appuie désormais sur Nicolas Michel

ALICE DIOP
7- !
LA VIE TIENT A I NFI I
7:! \ En mars 2020, à la cérémonie des césars, I actrice
<(r a> Aissa Maiga dénonçait le manque de diversité dans
les milieux du cinéma français. Deux ans et demi plus
tard, une réalisatrice française dbrigine sénégalaise
redessine les contours du septième art, sans coups de
gueule ni prises de position chargées dëmotion. C'est en
\
utilisant le langage de la caméra qu'Alice Diop (43 ans)
se distingue,
\ À la Mostra de Venise, elle a obtenu le Lion d'argent-
\ T
Grand Prix du jury pour son premier long-métrage,
Saint-Omer, qui représentera la France aux Oscars. Une
\, France otr, sous son regard acéré, une ieune Noire peut

54 JEUNE AFRreuE-N.3119- DECEMBRE 2022

 ENQUÊTE

proiet, qui attire les touristes, prévoit la réalisation d'un

DIÉBÉDO FRANC§ KÉRÉ opéra entouré d'habitations, d'un dispensaire et d'une
école. Cette demière, déià fonctionnelle, est construite
ARCHI.ECOLO avec des briques de terre, et son toit surélevé permet à
lâir de circuler, rafraîchissant naturellement les pièces.
Créativité, durabilité et fonctionnalité. Trois mots qui Lënergie est économisée grâce à la lumière du iour. De
caractérisent le travail de l'architecte burkinabè Diébédo larges auvents servent d'abris pour résister à des tempé-
Francis Kéré, installé à Berlin, en Àlemagne. ratures souvent très élevées et faire face aux intempéries.
Ses constructions écologiques - écoles, hôpitaux, En2O2o, Kéré a achevé la construction de l'Institut de
lieux de culture, bâtiments publics -, adaptées technologie, à Koudougou.
auxbesoins actuels et pour lesquelles il utilise des Larchitecte enseigne par ailleurs en Allemagne, en
matériaux locaux, sont, pour la plupart, réalisées avec Suisse et aux États-Unis. En 2OlT,ilaconçu un pavillon
l'implication des communautés qui enseront béné- dëté pour Ia Serpentine Gallery, à Londres. Un exercice
ûciaires. Cette vision, engagée, de son métier a valu à auquel d'autres architectes renommés, tels que Zaha
Francis Kéré d'obtenir, en mars, la plus prestigieuse Hadid et Oscar Niemeyer, sëtaient pliés.
récompense de sa discipline : le prix Pritzker. « Il Parmi ses chantiers en cours figurent le Benga
émancipe et transforme des communautés par le biais Riverside Residential Community Project, au
de l'architecture », ont estimé les membres du iury. Mozambique, constitué d'un ensemble de logements et
Si cette distinction a soudain placé le discret Francis d'une école (depuis 2014), le Gæthe-Institut de Dakar
Kéré sous la lumière des proiecteurs, il faisait déjà la (lancé en 2018), et lAssemblée nationale du Bénin (en
fierté du Burkina Faso, oir il construit des infrastruc- 2Ot9).a
tures dans des villages depuis une vingtaine dânnées. Il Alssatou Diallo
est également sollicité à travers le continent, du Mali au
Kenya, et a obtenu de nombreuses récompenses, dont le
Global Award for Sustainable Architecture, en 2009.
Né en 1965 à Gando, dans le centre-est du pays, Kéré
étudie à funiversité technique de Berlin. C'est là, au
cours de sa dernière année d'études, qu'il réalise son
premier projet d'envergure, qui guidera la suite de sa
carrière. En 2O04, grâce à une levée de fonds et à la parti-
cipation des habitants, il construit une école primaire
dans son village natal, ce qui lui vaut, Ia même année, le
prix Aga-Khan d'architecture. Plusieurs proiets suivront,
auBurkina Faso, comme le village-opéra de Loango, à
quelques kilomètres de Ouagadougou, dont lédification
a commencé en 2010, à l'appel du cinéaste allemand
Christoph Schlingensief (décédé cette année{à). Le

être universitaire et s'exprimer dans un français châtié. diversité et leur intimité, loin des stéréotypes sociatrx
Voilà en partie, ce que dépeint ce film inspiré de ou raciaux auxquels on les réduit trop souvent. Dans
l'histoire vraie de Laurence Coly, une Noire éduquée Vers la tendresse (César du meilleur court-métrage en
et lettrée, accusée d'avoir tué sa fille, et qui comparaît 2ol7), la Éalisatrice déconstruit la masculinité des
devant une cour d'assises sous les yeux d'une autre hommes des cités pour se concentrer sur le rapport
ieune femme noire, romancière, enceinte. En redis- àl'amour de quatre feunes garçons auxquels tout un
uibuant les cartes et les rôles, Alice Diop a su imposer chacun peut s'identifier. Lorsque, cinq ans plus tard,
des corps noirs à lëcran, leur redonner chair pour elle signe Nous, son quatrième documentaire - au titre
atteindre l'universel. fédérateur -, Alice Diop dresse un portrait de la France
Lorsque cette native dAulnay-sous-Bois, à la des banlieues en suivant le tracé du RER B, ligne de
périphérie de Paris - où elle a grandi iusqu'à ses 10 train qui relie le nord et le sud de Paris... et qu'elle a
ans, à lbmbre des grands ensembles de la Cité des emprunté une bonne partie de saüe. Parce que c'est
3 Ooo -, pose sa caméra dans les banlieues françaises, bien d'un traiet au long cours qu'il est question dans
elle ne filme pas les quartiers et les violences qui son æuwe. Avec, pour point de départ, l'intime; et
font le miel des extrêmes. Elle s'attarde plutôt zur pour destination, l'universel. o
leurs habitants, pour explorer leur complexité, leur Eva Sauptrle

IEUllr AFRTQIJE - N'3119 - DEcEMBRE 2022 55

 ENQUÊTE

Tribune
Fouad Laroui
Écrivanmatocain

Bientôt des universités délite ?

f1 our un Africain, consulter les concurrencer l'Europe et les États- Américains naturalisés de fraîche
lJ çh5ssments internationaux Unis? Pour le moment, c'est mission date. Quel pays africain pourrait
I desuniversitésshpparente impossible. Derxièmement concurÏencer les States dans ce jeu
àun acte de pur masochisme. comment retenir les locaux les plus où les mises sont faramineuses?
Qu'il sâgisse du fametx palmarès prometteurs ? Leur formation cotte Harvard dispose à elle seule d'un
de Shanghai ou de celui du lTmes beaucoup d'argent à des pays aux capital (endowment) de près de
HigherEducarion (TliE), il lui faut ressources financières limitées. Des 60 milliards de dollars, plus que le
patienter pourvoir apparaître une milliers de médecins et d'ingénieurs produit intérieurbrut du Ghana ou
université qui ne soitpas améri- quittent chaque année l'Afrique de la Côte d'Ivoire...
caine, européenne ou asiatique. pour s'installeren Europeou en
Tout au plus peut-il s'amuser, Amérique. Ce transfert net d'argent Deusolutions
maigre consolation, à constater que - ce quh cotté leur formation - ne L'affaire est-elle donc désespérée?
lbrdre n'estpas lemêmevu dAsie f,gure dans aucune statistique. Pas nécessairement. Contre vents
ou d'Angleterre. Shanghai proclame Il s'agit pourtant de centaines de et marées, plusieurs pays africains
Harvard meilleure université du millions de dollars. se sont donné comme but l'excel-
monde depuis üngt ans alors que le lence en maüère d'enseignement
THE la classe deuxième derrière... supérieur et de recherche. Certaines
o
Oford. Et nous? Nous regardons les universités sont de véritables garze
trainspasser. Comment attirer les changers dansce domaine : elles
font des efforts énergiquespour
Bien sûr, ces classements sont chercheurs les plus promouvoir leurs éléments les plus
parfois contestés, surtout par ceux
qui y figurent en mauvaise place.
brillants et retenir les prometteurs et pour faire revenir
ceux qui font de belles carrières
Il est effectivement curieux qu'une profrls prometteurs ? àl etranger.
institution comme I'ENS de la rue
d'Illm, à Paris, qui forme la crème À court terme, deux politiques
de lacrème des chercheurs français, En mai dernier, le président peuvent être mises en place. La
ne soit pas dans le peloton de tête. américain Joe Biden avait autorisé première consiste à se concentrer
Cela est dt aux critères choisis : des milliers de Russes à entrer et sur des domaines pertinents pour
Shanghai comptabilise, entre à s'installer aux États-Unis sars le pays. Par exemple, le Nigeria
autres, le nombre d'articles publiés formalités - c etait dit explicite- pourrait ambitionnerun rôle de
dans les revues Nature et Science, ce ment - à condition qu'ils soient leader dans la recherche en pétro-
qui pénalise la « petite » et franco- titulaires d'un master ou d'un chimie, le Maroc dans la frlière du
phoneENS. doctorat en sciences, en particulier phosphate, la RDC dans les fllières
en physique nucléaire ou en intel- métallurgiques. La deuxième
««Vol r»descetveal[ ligence artificielle. Cette initiative politique serait de créer un statut
Quoi qu il en soit,les universités sensationnelle n'était que la conti- dechercheurs « associés »: ceux-ci
africaines ont fort à faire pour nuation de Ia guerre par d'autres resteraient à létranger mais vien-
se hisser dans ces classements moyens: en lbccurrence, par le &aient régulièrement enseigner
ou simplement y apparaître. En « vol » des cerveaux de lâdversaire. ou diriger des thèses dans leur
réalité,le problème est double. En consultant laliste des lauréats pays natal. Combinées, ces deux
Premièrement, comment attirer du prixAbel, le Nobel des mathé- approches pourraient constituer
les chercheurs les plus brillants maticiens, on s'aperçoit que sur un premier pas dans la conquête de
- autrement dit, comment les dix derniers la moitié sont des l'excellence... et des classements. I

56 IEUNE AFRreuE -N.3119-DECEMBRE 2022

 COMMUNIOUE
LPA-CGR avocat§

PA
136 av. des Champs-Etysées
75008 Paris
Tét. : 33 [011 53 93 30 00
il D'EXPERT LPA-CGR avocats parisftltpalaw.com

Réforme du cadre juridique

des investissements TT,§,)
en Algérie
R. ans une oersoective de retance et de diversification de
I l,'..onorie. une nouvel.te loi retative à linvestissement
lJ aétépubtiée te 28 juittet 2022. Le nouveau texte prévoit
SamirSayalt
de nouveaux régimes d'incitation à [investissement et [a réor-
Avocot Associô
ganisation du cadre institutionnet. L'ambition de ce nouveau
IPA-CGR oÿocats
texte est de promouvoir les secteurs d'activité à forte valeur
ajoutée, de vatoriser linnovation et [e dévetoppement durabte
«r La principale réforme de ce
et davantage renforcer [a capacité d'exportation de léconomie
atgérienne. nouyeau cadre tégistatif réside dans
Des disposiüfs d'incitation ptus lisibtes [e remaniement des prérogatives
Les investissements éligibles peuvent désormais bénéficier de
des institutions responsables de
régimes d'incitation dans certains domaines d'activité à [instar
des secteurs des mines, des énergies renouvelabtes ou encore ['investissement et [a résurrection
des technotogies de linformation et de [a communication. En
outre, i[ est mis laccent sur des zones géographiques aux-
des "guichets uniques" afin de
queltes t'État accorde un intérêt particulier ou dans [e contexte
tenter d'en finir ayec tes lourdeurs
d'investissements dits r« structurants », à haut potentiel de
création de richesses et d'emptois. Uobjectif est ctair : adapter administratives locales. »
le cadre juridique des investissements à lenvironnement éco-
« guichets uniques»» afin detenterencore unefois d'en finir avec
nomique actuetet patier aux insuffisances du cadre tégistatif
tes lourdeurs administratives. Ainsi les formalités administra-
ayant jusqu'icifreiné lintégration de léconomie atgérienne aux
tives dewaient-ettes être facilitées avec [e renforcement de
chaînes de valeurs.
lAgence nationate de promotion de ['investissement qui se voit
Oue ceta soit en phase de réaüsation ou d'exptoitation, les in- attribuer de nouveltes missions. LAgence jouera notamment [e
vestissements étigibtes bénéficieront d'exonérations de droits rôte de guichet unique pour les investissements structurants
de douane, deTVA, d'impôt sur les sociétés ou de taxe foncière. ainsi que pour lensemble des investissements étrangers. Le
La durée des avantages. et a fortiori tes détais de réatisation dispositif s appuiera également sur des guichets décentralisés
de l'investissement, sont fixés de trois à cinq ans en phase de permettant un suivi des investissements au niveau [ocat.
réalisation et de cinq à dix ans en phase d'exploitation. Ces du-
La réforme s'appuie égatement sur l'institution d'une haute
rées ne pourront être prorogées qu'exceptionnellement d'un
commission nationate des recours [iés à ['investissement,
an ou deux lorsque [a réatisation de linvestissement dépasse un
chargée de statuer, dans un détai d'un mois, sur les recours
certain taux d'avancement. Sur ce demierpoint, on peut saluer
introduits par les investisseurs.
[a prise en compte de laréatité bureaucratique atgêrienne bien
que les détais réets d'achèvement des phases de réatisation des On notera enfin [a votonté réaffirmée de [Etat de stabitiser le

projets en Atgérie dépassenttrès souvent les 5 années. cadre juridique des investissements à travers une disposition
prémunissant les investisseurs contre les abrogations et les
Un cadre institutionnel anÉüoré
modifications du régime sous tequel its ontréatisé leurs inves- É
o
Laprincipaleréforme de ce nouveaucadre [égistatif réside dans tissements. Pour autant, [e cadre tégislatif et règtementaire
P
[e remaniement des prérogatives des institutions en charge de des investissements a été modifié à de nombreuses reprises o
I
À
linvestissement et du renforcement de leur rôte d'accompa- depuis 200I. It conviendra donc dêtre attentif à [a portée rée[e o
=
gnement des investisseurs avec notamment larésurrection des de cette disposition.
 ENQUÊTE

F
z,
lrl 7
7
\ \
<À (,
lrl
= ..-D ,
z, I
I

o
=
É,
-

lII
=
Ir
I
lrl
a IRÈNE WABIWA BETOKO ET SANDRA IDOSSOU
DAMES NATURE
lrl
cn D'un côté, les étendues
menacées du deuxième
Conseil pour Ia défense envi-
ronnementale par la légalité
des aliments dans des « sachets
plastiques toxienes ». Puis lève
poumon vert de Ia planète. De et la traçabilité (codelt). « Il
=llùrl l'autre, les loques de plastiques
qui parsèment les paysages
s'agissait de voir si la législation
nationale était adaptée aux
des « armées de bénévoles » afin
de collecter le plastique qui se
déverse partout dans la capitale
\ lrl béninois. Irène Wabiwa Betoko
(RD Congo) et Sandra Idossou
enieux en matière de protec-
tion de la forêt et, lorsqu'elle
béninoise. Ils sont quelques
dizaines, lors des premières
Êr (Bénin) ne se connaissent
pas. À quelque 2 0OO km
ne létait pas, de soumettre des
propositions de lois », précise la
mobilisations, en 2OL7. Cinq ans
plus tard, plus de 50O volon-
l'une de l'autre, elles mènent militante-iuriste. taires se mobilisent à lbccasion
pourtant un même combat en Deux ans plus tard, elle reioint de laJournée mondiale du
faveur de Ia préservation de Greenpeace et ferraille contre nettoyâge.
l'environnement. la coupe de bois illégale et la « Je n'ai iamais vraiment
Une cause pour laquelle Irène prédation foncière. « J'ai réalisé décidé d'être militante, mais que
Wabiwa Betoko a rejoint I'ONG qu'au sein d'une structure faire quand un gouvernement
Greenpeace iI y a plus de douze comme celle-là des enieux ne fait pas appliquer ses propres
ans. Pour elle, la lutte passe locaux pouvaient avoir un écho règles ? Au Bénin, il suffit de
par la sauvegarde du bassin national et international », regarder autour de soi. Laloi
forestier du Congo, deuxième assure-t-elle. interdisant les sachets plas-
forêttropicale au monde après Sandra ldossou, elle, se tiques non biodégradables n'a
l'Amazonie. Son engagement bat hors de toute chapelle, strictement rien changé ! »
a commencé sur les bancs de convaincue que « chacun peut Le constat d'Irène Wabiwa
I'Université de Kinshasa, quand agir à son échelle et faire évoluer Betoko n'est pas moins sévère.
elle étudiait le droit inrerna- la société ». Le déclic survient en « Quand des hectares de forêt
tional. « Ma première motiva- 2017. « J'avais vécu pendant dix sont touiours monnayés comme
tion, en tant qu'avocate, était de ans au Rwanda, où la préser- une vulgaire marchandise, le
défendre les droits des commu- vation de l'environnement est combat se mène évidemment
nautés locales, qui n'ont pas la prise très au sérieux. Je m'imagi- contre l'État. Il faut être lucide :
possibilité de se faire entendre. nais que cétait la norme. À mon en RDC, ce sontles autorités
La sauvegarde de lènvironne- retour au Bénin, i'ai réalisé que censées protéger nos espaces
ment en fait partie », explique- le rapport à la nature de Kigali naturels et faire respecter la loi
t-elle. Àpeine diplômée, la était 1'exception », raconte-t-elle. qui laviolent impunément et
Congolaise fonde, en 2O08, Elle lance d'abord une pétition bradent nos forêts. » a)
avec des camarades d'école, Ie visant à interdire l'emballage ManonLaplace

58 IEUNEAFRIeTTE-N"3r19-DECEMBRE2022
 ENQUÊTE

x CRAZY SALLY
VLOGUEUSE EN VOGUE
=
Où sont les Noirs ?. C'est le titre du documentaire de la iournaliste et

o
CJ
cn
militante Rokhaya Diallo, sorti en 2020. Le manque de représenta-
tivité des personnes noires et racisées touche, en France, tous les
aspects de la vie publique et artistique. Ce vide, l'influenceuse
Salima Jeanne Poumbga, connue sous le pseudonyme Qrary

x Sally (ou iuste Sally), le dénonce depuis la création de sa

chaîne YouTube, en 2O18.
Ses premières vidéos s'adressent avant tout à un
public français afrodescendant. Elle y donne des
= astuces pour soigner des cheveux crépus et évoque les

lrl problèmes liés à son ethnicity tag - les sempiternelles questions qubn
lui pose sur ses origines (sa mère est marocaine; son père, camerounais). « Cela renvoie à
CN
\lrl f idée reçue - et débile - selon laquelle être métisse est un avantage, explique-t-elle. Cette société fait tout
pour nous faire croire qubn est plus beau quand on est métis parce qubn a la peau plus claire. »
La vlogueuse s'attaque aussi, à travers un prisme iuridique, à des sujets plus politiques, comme les discri-
É minations envers les Noirs ou commele blackface - tout en développant un contenu plus divertissant sur les
réseaux sociaux, comme l'influence, « massive et souvent trop oubliée », de la culture noire dans la mode.
L'art oratoire est la matrice de la üdéaste depuis ses études de droit à l'Université de Strasbourg. En 2O18,
elle y avait remporté un concours dëloquence sur le thème « Faut-il faire de sa üe une æuvre d'art? ».
À ZO ans, Sally compte près de 900000 abonnés sur compte Instagram et s'est lancée dans I'entrepre-
neuriat d'influence. Son dernier proiet : montrer, à travers des documentaires portant sur ses voyages en
Afrique, que le continent ne se réduit pas aux images de pauweté et de guerre que propagent les médias
occidentaux. Les derx premiers épisodes de sasérie Motherland, tournés au Sénégal et en Côte d'Ivoire, ont
été diftrsés sur YouT\rbe, et Ie troisième, tourné au Cameroun, sur Ia plateforme française BrutX. Un autre
opus, consacré à la RD du Congo, sortira prochainement. o
feanne Le Bihan

Depuis l'ouverture de
a..D {->
KHABY LAME soncompteTikTok, le
15 mars 2020, sa vie a changé.
LE MUTIQUE DE TIKTOK G--
Celui que I'Italie surnomme
Il fenomeno it
désormais de
Cetltalien dbrigine sénégalaise est devenu son activité d'influenceur. Égérie
une star d'internet sans dire un mot. Sa marque de la marque Hugo Boss, il a été
de fabrique : des vidéos muettes, qui tournent en inüté à la Mostra de Venise en 2O2L,
dérision des astuces pas touiours si astucieuses puis au Festival de Cannes en 2O22.Une
et plutôt ridicules, publiées sur internet. À la consécrationpour le ieune Italien qui
f,n de chaque parodie, le jeune homme hausse rêve dêtre contacté par Hollywood. Son
les épaules avec un sourire ironique et désabusé, succès fulgurant lui a facilité l'obtention de la
paumes tournées vers le ciel. Un geste qui l'a rendu nationalité italienne. « Il n'est pas iuste qu'une
célèbre. personne qui vit dans ce pays depuis autant
Depuis iuin, Ktraby Lame (22 ans) est l'internaute le d'années, qui a grandi dans la culture italienne et
plus suivi du réseau Til(Iok, avec plus de 151 millions n'a jamais enfreint la loi n ait toujours pas droit à la
d'abonnés dans le monde. Le jeune homme a grandi à citoyenneté », avait-il déclaré peu de temps auparavant.
Chivasso, dans la banlieue de Turin, en ltalie, lorsque sa üinfluenceur a récemment adopté des positions plus
famille a quitté le Sénégal, oir il est né et où il a passé la politiques. Il a posté un message antiraciste après que
première année de savie, Avant le confinement imposé des cris de singe ont été adressés à des joueurs de léquipe
lors de la crise liée au Covid-19, il enchaînait les petits de football de Naples lors d'un match, et s'est affiché aux
boulots. Puis, au chômage et dans un pays calfeutré, il a côtés de la militante ougandaiseVanessaNakate. O
diftrsé ses premières vidéos depuis sa chambre. Marième Soumaré

IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022 59

 GRUPO PETA(O - TYDIA I.UDI(
I
LE M F I{ I 1
GRUPO PEFACO DES JEUX EN AFRIOUE

I etinvestissementpour En cette année d'anniversaire,

I I'Afrioueétaitiusétrès je souhaite remercier de façon
-t-
tJ auoalieux. Avec mes spéciale les Autorités du Togo qui
êffio(ol.m
associés, nous l'avons tenu
sur nos fonds propres, avec
une foi inébranlable dans le
nous ont accordé notre première
licence, celles detous les autres
pays qui nous ont fait confiance
çnrE Q'il
a :
développement de ce grand par la suite, notre fidèle clientèle,
I
I
Continentet une ferme volonté nos collaborateurs dévoués qui {l lr
d'offrir des opportunités d'une depuis vin$-cinq ans participent I -o
vie meilleure au plus grand
nombre.
pleinement à la réussite de notre
t,Y
Groupe. Vue de la façade d'une salle de jeux de Lydia tudic.

En étant un percepteur d'un Le même enthousiasme, la même

impôt volontaire qui n'exis-
tait pas auparavant, nous
vigueuret la même rigueurs'ap-
pliquent aujourd'hui dans la '* t
participons à la croissance du
pays. En créant des milliers
modernisation de nos filiales,
I'accueil d'une nouvelle géné-
i
il -.1' -l

d'emplois, nous soutenons la ration de client et la formation J É

population. En intensifiant nos de la relève d'encadrement pour
investissements, nous péren- conforter notre place de numéro I Vue intérieure d'une salle de jeux de lydia ludic.
nisons notre Groupe. des jeux en Afrique.

J{otre 0roupe a la
capacité humaine,
managériale,
financière et
technologique pour
7À aborder les vin$-
cinq prochaines
années avec la

I t
I
sérénité nécessaire
pour renf0rcer sa
présence en Afrique.

Donation de tydia Ludic au

profit d'un orphelinat.
 COMMUN !OUÉ

Cela faitving-cinq années que mon Groupe investit en Afrique. Dans les
années 1990, ma vision de notre développement était claire : créer un
grand Groupe avec des fi!iales citoyennes, socialement responsables,
dynamiques, sérieuses et modernes. Aujourd'hui, Grupo Pefaco est l'un "'l

des plus grands groupes au monde dans le secteur des jeux.

Francis PEREZ Président fondateur de Grupo Pefaco-Lydia Ludic

@
LYDIA LUDIC
AVTC I.E (ON(OURS TYDIA I.UDIC TAI.ENTS

ÏALENTS LES ARTISTES AFRIGAINS À HH(}NNEUR I

" ll
En réponse aux conséquences économiques et sociales de la crise est de plus en plus demandé aux entreprises d'engager leurs
sanitairedu C0VID de 2020,lesfiliales Lydia Ludic de Grupo Pefaco responsabilités sociales dans leur gestion au quotidien. En
ont multiplié les initiatives de soutien aux populations les plus redistribuant les bénéfices de I'entreprise à la communauté, la
défavorisées. Dans les filiales d'Afrique de l'Ouest, le Président société Lydia Ludic et Jack se rejoignent immanquablement. lls
Francis Perez a initié le concours Lydia Ludic Ta lents pourvaloriser paftagent les mêmes valeurs socrales,, fait savoir Gnohité avant

et favoriser la création artistique. d'ajouter que l'artiste qu'il est, à travers son æuvre va en croisade
contre les prélugés concernant lesjeux du hasard. C'est vrai que
"
Avec Ia première saison, la peinture était à I'honneur.
dans l'imagerie populaire, ces jeuxont une mauvaise réputation. En
Voici les peintres gagnants :
tant qu'artiste, il est possible d'inverser la tendance en va lorisant
ces jeux qui en définitive participent à la prospérité financière des
BÉttx, cÛTE 0'tvotRE, citoyens dès lors que cela ne constitue pas un acte délictueux
. . ".
Ogoudjobi Attere Lionel (1") Gnohité (1")
(Extrait article paru dans rezoivioire.neô.
. Kakpodjo Aissi Albéric (2') . Gueu Goneti (2')
o Ballo 0. Yannick (3') o Ange Kouamé (3') [a deuxième saison a valorisé la création musicale dont
les artistes gagnants sont :

BURIfl}IA FAS(I : T(lG(l:

o Ouedraogo Moussa (1") . LatéMéli Lawson-Hellou (1") BÉil|r, c0IE o'tvotRE ,

o Sié Palenfo (2') . Téyi Enyonam Lawson (2') . Agbado Serdinos (1") . NinWlou (1")
e Malga Moussa (3') . Daona Deotanta (3')
o Adonon Cyrus (2') o Max Melo (2')
o Adebiaye Charles (3') . Thibault Dally (3')

BURI(IIIA FAS(I : T(lG():

o Kodombo Rosine (1") . Kodjovi Etouassi gnon(1")
. Guigma P Camille Melkior (2') . Akouvi Kewou (2')
o Lompo Lamourdia Jacques o Kassigni Kotchiadjo

Dit Le Parolier (3') Fanidji (3')

t
\
]r
Oeuvre « Jack »
t
L.
ÉL

ï
I King Mensah,
panain du
jeux concours
lydia ludic
de l'artiste
Gnohité. I L Talênts Togo
2'édition.
 Politique
\

aG-

D 't a

q I

I $
I
\
'.l
I
I l
t
T I

\ i
I

Lors de la célébration
du premier anniversaire du
I
T
fT
Parti des peuples africains-

62 IEUNE AFRTeLTE - I'I" i119 - DECEMBRE 2022

Côte d'lvoire, à Abidjan,
le 17 octobre.

4 I
 RD Congo Tshisekedi, « chef de guerre » malgré lui
Cameroun La prospérité est dans le pré
,ry, Mali Iyad Ag Ghafy, l'homme qui ne meurt iamais
Maroc-Algérie La face cachée du Polisario

CÔTE D'IVOIRE

TAURENT GBAGBO
Le ternps du désenchanterrrent ?
Un an et demi après son retour,les ambitions de
l'ancien président demeurent un mystère. Une
partie de ses proches confient pour la première fois
Ieur nostalgie, et leur difficulté à trouver leur place
aa
aux côtés du leader comme au sein du PPA-CI.

FLoRENCE RICHARD, ENVoYÉE SPECIALE AABIDJAN

Ç
- 5
a

P:

i/

I t
{

IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022 53

 PoLITIQUE CÔIe O'TVOTRE

fI -
iiffià'i:ii'U;æ:,tï1i:
constat.Aunloesolscusslons,lun
sociaux. La cheffe de cabinet et porte-parole
de Laurent Gbagbo, Habiba Touré, doit se
fendre d'un communiqué pour éteindre l'in-
I evoque « un qesencnanremenr », cendie. La fête est gâchée par cette incompré-
d'autres parlent « d'amertume », tandis hensible pagaille. « Depuis un certain temps,
qu'un dernier croil percevoir « une forme nous constatons qu'est véhiculée I'idée selon
de nostalgie ». Un an après le lancement, à laquelle les plus proches colla-
Abidian, du Parti des peuples africains-Côte
d'Ivoire (PPA-CI), certains cadres du nouvel i:ffi::i"i::i#,i'"::i:! « nv a
instrument politique de Laurent Gbagbo recevoir certaines personnes. énOfmément de
témoignent aujourd'hui - sous le couvert de Ces propos visent à présenter
l'anonymat - de la difficulté à trouver leur leprésidentco--"urrr,à-À" feSSentiment,
place, que ce soit dans le parti ou auprès de "manipulé"parsonentourage. Caf NadV Baffba
1'ancien président.
Cette déconvenue semble à la hauteur des et ourrancier de ces sous-en- a créé un COrdon
années passées à æuvrer au retour de leur
leader charismatique, tribun hors pair qui ::il;:,iiSlliiiàii;#"ï autour de
arpentait avec énergie les villes et les villages tiquequecelareprésenteetqui LaUfgnt GbagbO.
de Côte d'Ivoire, homme politique chaleureux
et tactile dont chaque déplacement provo- i,.:,i:].iïi:i:ffiTi?i:'jl sue re protège
quait l'émeute. « Il est le seul chef de I'État à cisantquececordondesécurité beaUCOUp, »»
avoir visité toutes les régions du pays r, rap- s'applique tous ceux qui, non
à
pelle un intime, qui poursuit: « Aujourd'hui, masqués, tenteraient d'embras-
il n'en est plus question. » En somme : « Le ser l'ancien chef de l'État. Il faut
temps a fait son ceuvre. Certains lbnt intégré, préserver la santé de cet homme àgé de77 ars,
d'autres non. , qui avait été souffrant pendant une semaine
Depuis son retour à Abidian ,leL7 juin2O2L mi-octobre et avait préféré rester assis lors des
- quelques mois après son acquittement défi- célébrations du premier anniversaire de son
nitif par la Cour pénale internationale (CPI), parti.
oir il était jugé pour crimes contre l'huma-
nité -, et alors que d'innombrables militants Un profond malaise
survoltés et son cercle de fidèles l'avaient « L'exercice du pouvoir use. Il faut se souvenir
accueilli à I'aéroport, Laurent Gbagbo a fait de I'enfer qu'il avécu : le bombardement de sa
beaucoup moins de sorties publiques que ses résidence, les huit mois de prison à Korhogo,
partisans ne l'espéraient. La demière remonte suivis de huit années de prison à La Haye »,
au22octobre, à l'occasion du concert célé- rappelle un proche. La privation de liberté et
brant les vingt-cinq années de carrière des le long combat judiciaire ont laissé des üaces.
stars ivoiriennes du zouglou Yodé et Siro. Les « II est resté lucide et performant », soutient
chansons du duo ont été la bande-son des un autre, qui constate cependant des signes
années de lutte pour le pouvoir, de I accession «d'essoufflement ».
à la tête du pays, mais aussi de toutes les fêtes La mise au point d'HabibaTouré révèle en
précédant le retourdu héros en Côte d'Ivoire. réalité un malaise plus profond au sein du
Assis au premier rang, masqué, l'ancien pré- PPA-CI. Lâurent Gbagbo est moins acces-
sident est entouré de sa compagne, Nady sible, plus isolé, déplore une partie de son
Bamba, et du premiervice-président exécutif entourage. L'unique numéro de téléphone
du PPA-CI chargé de l'implantation du parti sur lequel l'ancien président est ioignable
dans le pays, son ex-gendre, Stéphane Kipré. est aussi celui de sa compagne. « C'est
Son entrée dans la salle provoque spontané- Nady Bamba qui répond, invariablement »,
mentles applaudissements nourris du public. conf,ent plusieurs sources. « Certains cadres
Mais cet accueil chaleureux ainsi que les dis- sont âgés, et devoir passer par elle pour le
cours enthousiastes des artistes en son hon- ioindre est très mal perçu, c'est gênant. Cela
neurvont être éclipsés parune polémique. donne l'impression qu'elle fait du tri. »
Le chanteur du groupe Magic System, Uancienne iournaliste originaire du nord-
ASalfo, tente de l'approcher pour le saluer, ouest du pays, très proche d'Habiba Touré
mais Ie service d'ordre s'interpose. Le chef depuis les années d'exil en Belgique, d'où elle
du protocole de l'ancien président, Narcisse multipliait les allers-retours au pénitencier
Kuyo Téa, essaye d'intervenir pour dénouer de Scheveningen, reste discrète depuis son
la situation, en vain. La vidéo de cette retour au bras de lâncien président, mais son
séquence dure seulement quelques dizaines influence est indéniable : u Il y a énormément
de secondes, mais inonde vite les réseaux de ressentiment, car Nady Bamba a créé un

64 TEUNE AFRIQuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE CÔTE D'TVOIRE

cordon autour de LaurentGbagbo. EIle Ie pro- qui ne figure pourtant pas dans I'organi-
tège beaucoup. » gramme du parti, assiste à la majorité des
La distinction entre vie privée et vie poli- rencontres politiques. « Quand on le voit, lui,
tique serait désormais totalement hermé- on la voit, elle », dit-on.
tique quand, à l'époque où Laurent Gbagbo Laurent Gbagbo, de son côté, ne manque
et l'ancienne première dame, Simone Gbagbo pas une occasion de rendre hommage à la
- avec laquelle une procédure de divorce est f,délité de sa compagne, « [sa] petite femme »,
toujours en cours et qui a lancé son propre longtemps reléguée au second plan, avec qui
parti, le Mouvement des générations capables il a un f,ls, David Rais, né en2OO2. « Chaque
(MGC) -, formaient un binôme, ces deux mois, lorsque j'étais en prison, elle me don-
volets étaient poreux. Plus question doréna- nait de l'argent pour que je puisse cotiser pour
vant pour les vieux compagnons de route de manger », révèle-t-il lors d'un passage dans
passer à l'improüste à leur domicile, de par- son village natal de Mama. « Elle m'a permis
tager avec lui un dîner. Beaucoup regrettent de nourrir tous les Africains de la prison ! »
le temps de ces moments chaleureux. Les Au sein de ce nouveau parti, né d'une
rendez-vous sont désormais plus formels, et scission du Front populaire ivoirien (FPI),
pris auprès de son secrétariat. Nady Bamba, et qui revendique sa place à gauche de -+

Avec son épouse, Nady Bamba, dans la résidence

d'Henri Konan Bédié, à Daoukro, le l0 juillet 2021.

\ \
I
l
// \
1
($/ liJ

T tw L
I
..--
a
t a

a
lüt
t
\
1I
/ I a
\'..\'
-
7l
7
I r -./
/

\ h
IIJ t_
FI -
-1

1 -a À
ô
o
o
u z
6
l
o
q.

IEUNE AFRreuE - N" 311e - DECEMBRE 2022 55

 POLITIQUE CÔTE D'IVOIRE

-+ lëchiquier politique national, c'est aussi veux simplement me débarrasser de la bru-

le positionnement idéologique qui est ques- meuse impression de tourner en rond dans
tionné. La présence de Stéphane Kipré à un les dédales d'intrigues et d'incompréhen-
poste élevé nourrit les incompréhensions. sibles guerres de positionnement, alors même
« On a vu des personnes arriver dans lbrga- que, pour lbpposition en général et pour le
nigramme de manière très opportune, sans PPA-CI en particulier, l'horizon reste encore
qu'elles partagent les valeurs de gauche du broussailleux. » Il a depuis rejoint le parti pré-
parti, sans jamais avoir milité au sein du sidentiel. Ce départ avait secoué la formation
FPI. Quel mérite l'a-t-il porté là, à part celui et provoqué la réaction de l'ancienne dépu-
d'avoir été Ie gendre de Gbagbo ? » s'inter- tée Marie-Odette Lorougnon, vice-présidente
roge un ancien cadre, très remonté. « C'est exécutive du parti chargée de la mobilisation
vrai qu'il dérange dans une certaine mesure, des femmes et membre du CSP: « Il faut que
il bouscule », admet un proche de l'ex-pré- nous fassions très attention à notre gestion
sident. À la tête d'un fonds d'investissement et à notre approche des camarades du parti,
florissant, le quadragénaire exilé pendant qui souffrent certainement en silence. » Selon
plusieurs années, ancien mari de l'une des nos informations, le directeur de cabinet de
iumelles de Laurent Gbagbo, balaie les cri- Laurent Gbagbo, Emmanuel Ackah, ancien
tiques et salue surtout le renouvellement ambassadeur au Ghana, aurait à plusieurs
générationnel opéré dans la formation. « Le reprises fait part de son intention de quit-
parti se tourne vers la jeunesse », se réiouit-il, ter son poste, peinant lui aussi à trouver sa
peu prolixe, quand iI reçoit JA dans les place. Laurent Gbagbo aurait touf ours refusé
bureaux de son groupe à Abidjan, près du sadémission.
pont Henri-Konan-Bédié. Ces questionnements sur Ie positionne-
mentpolitique du parti s?joutent à ceuxrela-
Grincements de dents tifs aux champs de compétences des diverses
Dans les rangs de cette nouvelle garde, on structures quile composent. AssoaAdou, très
retrouve le directeur de communication de vieux compagnon de route de Gbagbo, dont
son groupe, Fabrice Lago, chargé des détenus il a l'oreille, a été nommé président du CSR
politiques. Mais aussi Ousmane Sy Savane, épaulé par Sébastien Dano Diédié et par le
cousin de Nady Bamba, nommé à la tête de porte-parole du parti, Justin Koné Katinan,
la Commission communication et organisa- qui répète à l'envi quelaurent Gbagbo est « le
tion des manifestations, ou DembaTraoré, un candidat naturel » du px6i. « C'est un organe
autre proche de la compagne de l'ancien chef prétendument consultatii mais il a en réalité
de 1'État propulsé vice-président un certain pouvoir », affirme un membre du
exécutifchargédesinfrastructure.sl PPA-CI. Il empiéterait ainsi sur la direction
des applications et de l'économie
« OUel méfite exécutive, dévolue à Hubert Oulaye, qui serait
numérique. De quoi faire grincer l'a-t-il pOfié h, à elle-même en concurrence avec le secréta-
des dents ceux qui, restés loyaux __r _- riat général, conflé à Damana Pickass. « C'est
et fldètes pendant l.' pan celui d'avoir un environnement compétitif », sourit une
";;d;'ô;i,
ont æuvré pendant des décennies été le gendfe source.
auprès de Laurent Gbagbo. Plus délicate encore, la question du pou-
Cesnominationssesontfaitesau de Gbagbo? »» voir de mobilisation et de l'assise populaire
détriment de militants historiques de Laurent Gbagbo. Gracié en aott par le pré-
du FPI. Certes, son ancien porte-pa-
SrintgffOge Un sident Ouattara dans I'affaire du « casse de la
role Boubacar Koné ou la discrète anGien Gadfe. BCEAO », pourlaquelle il avaitété condamné
ancienne députée Bamba Massany, àvingt ans de prison, il n'a jusque-là pas tenu
à l'origine de l'organisation d'un de meeting purement politique en Côte
meeting au moment de I'emprison- d'Ivoire. « Je me souviens très bien que,
nement de Gbagbo en Côte d'Ivoire, en 2011, quand il s'est rendu au début de septembre
ont été intégés au Conseil stratégique etpoli- dans son village de Mama pour le Titêh, une
tique duparti (CSP), mais ils sontpeu audibles fête traditionnelle, il y a eu une forte mobili
et, surtout, nbnt aucun lien direct avec le pré- sation. Mais beaucoup ont estimé comme moi
sident. Certains ont tout bonnement décidé que ce nëtait pas grand-chose par rapport à
de faire un pas de côté, quittant le parti ou, autrefois », grince un proche. Le véritable
plus radicalement, séloignant de la politique. premier test électoral du parti aura lieu dans
Au moment de claquer la porte, Franck un an, lors des élections locales. Un fidèIe
Anderson Kouassi, militant au sein du FPI résume : « Beaucoup ont fantasmé son retour
depuis le début des années 1990, nommé comme celui de Napoléon qui revient de son
secrétaire général adioint du PPA-CI, avait exil de l'île d'Elbe, mais la réalité est bien dif-
ainsi résumé les raisons de sa décision: « Je férente. »l
65 IEUNE AFRIQuE -N.3119-DECEMBRE 2022
 I I

A LAUIE, A LATERR
V Le nouveau rendez-vous événementiel de TVSMONDE,
présenté par Chloé Nabédian.

"4(:rae*' -' i!
"'" *.ff.* -1 4r,s 4e ./t
§.
J
II
* \ /
$ t, $.- s - )h I\
l --
1à t -, â
ii
I
{ Jr L I
I
ê. ] {
A

H 'lt

.l §'
û-

\
tA TERRE
,l'
^+
RECRIJTE
.. I
l"
t
TUSltlOilDE S'E}IGAOE !

$
s
ô
üfl
t
\
t{
\.
\
Ll
t E
c
U
zo
o

À oÉcouuRrR stlR TusltoltDEPrtts o

o
a

scÀilllEz-ir0r !
Regarder le monde

râffËen'1ion ffi
 POLITIQUE

RD CONGO

TSHISEKEDI
(( CHEF DE GUERRE »)

MATGRÉ
Face au M23 et au Rwanda, qu'il accuse de soutenir les rebelles,
tUI
le chef de l'État oscille entre la manière forte et le dialogue.
Uissue de cette crise pourrait se révéler déterminante
pour la présidentielle de 2023.

ROMAINGRAS

I usqu'au dernier moment, le suiet aura responsabilité dans la tragédie que vivent
I al.rlr. l'entourase de Félix Tshisekedi. [sonj pays et [ses] compatriotes des zones
I c" zo r.ptembre-, a New York, le chef de occupées par l'armée rwandaise et ses alliés
! t'e,u, congolais est attendu à la tribune du M23 ne sont plus contestables ». Il appelle
des Nations unies. Dans les coulisses, ses donc « les Nations unies, l'Union africaine, Ies
proches conseillers mettent la touche flnale communautés régionales africaines et les par-
aux treize pages du discours qu'il s'apprête à tenaires de la RDC à ne plus se fier aux déné-
prononcer devant l'Assemblée générale. Dans gations éhontées des autorités rwandaises ».
les salons du siège de I'ONU, qui donnent
sur l'East River, plusieurs questions doivent Au portes de Goma
encore être tranchées : quelle part réserver à la Imaginait-il, il y a un an, tenir un iour de tels
guerre en cours dans I'Est? Et aux accusations propos z À l'époque, en sa qualité de président
formulées contre Ie Rwanda à propos de son en exercice de I'UA et à cette même tribune,
soutien présumé aux rebelles duM23? Quelles il avait défendu le bilan de l'état de siège - en
critiques adresser à la communauté interna- vigueur dans deuxprovinces de l'Est depuis le
tionale, dont on trouve, à Kinshasa, qu'elle se mois de mai précédent. Il avait aussi souligné
montre décidément trop prudente? la nécessité de doter la Monusco de moyens
La crise que traverse la RDC provoque des supplémentaires et de définir une stratégie L
remous iusqu'au sommet de l'État. D'un côté, mondiale contre le terrorisme.
les partisans d'un discours ferme vis-à-vis de Quelques semaines plus tard, le 7 novembre
Kigali. De l'autre, ceux qui plaident pour un 2O2L,lelvl23repassait à I'attaque. Se sont suc-
propos moins accusateur. Moins nombreux, cédé affrontements sporadiques et offensives
ces derniers nbnt pas obtenu gain de cause: fulgurantes. Un an plus tard, les rebelles sont
la version f,nalement retenue a été préparée de nouveau aux portes de Goma, dix ans
par Christophe Lutundula, le ministre des presque iour pour iour après la chute de ce
Affaires étrangères, et par Serge Tshibangu, chef{ieu du Nord-Kivu, tombé aux mains des
le mandataire spécial du chef de l'État. Le hommes du colonel Sultani Makenga. Après
ton offensif adopté depuis plusieurs mois est la ville-carrefour de Bunagana, en fuin, de
maintenu. nombreuses localités ont été conquises, for-
Face à I'Assemblée, FélixTshisekedi afrrme çant Félix Tshisekedi à endosser un nouveau
donc que « l'implication du Rwanda et sa costume : celui de président en guerre. -+

68 IEUNE AFRrerrE - M 3rr9 - DEcEMBRE 2022

 POLITIQUE

L -
t, ..
**

(D
I O

;I J

fQ.-"

t
t
F fI

A New York,
le 22 septembre.
9
o

IEUNE AFRIQTÆ - N" 3119 - DECEMBRE 2022 59

 POLITIQUE RDCONGO

» Ce statut, son entourage ne l'assume auiourd'hui, de nombreuses interrogations.

qu'à demi-me1. « Le président a dit que I'on « Yav â fait toute sa carrière dans la région. Il
faisait le choix de la diplomatie, pas celui de a appris à composer à la fois avec des mou-
la guerre. En réalité, nous sommes déià en vements comme les FDLR [Forces démocra-
état de guerre », résume Patrick Muyaya, le tiques de libération du Rwandal et avec des
ministre de la Communication. officiers supérieurs rwandais, affirme une
Le conflit a aussi mis en lumière les dys- source diplomatique installée à Goma depuis
fonctionnements d'une armée avec laquelle longtemps. Une rivalité entre commandants
Félix Tshisekedi ne s'est jamais réellement ou un règlement de comptes lié à des histoires
senti à l'aise et au sein de laquelle il a long- d'argent sont tout aussi probables. »
temps manqué de réseaux. Il a iusque{à agi
par petites touches, écartant ici et là quelques Grispations
généraux encombrants, comme John Numbi, Pour gérer cette armée dont il se méfie,
personnalité incontournable du temps de la Tshisekedi s'appuie notamment sur Franck
présidence de Joseph Kabila. Mais ces aius- Ntumba, le chef de la maison militaire, que
tements, aussi significatifs soient-ils, n'ont plusieurs sources présentent comme I'une
jamais suffi à rassurer pleinement Tshisekedi. destêtes pensantes du dernier remaniement.
Est-ce pour cela qu'il a procédé, le 3 octobre, à Llinfluence et les méthodes que certains offi-
un vtrste remaniement du commandement de ciers prêtent à cet homme suscitent toutefois
l'armée? Il a en tout cas intégralement balayé des crispations. « Sonposte ne lui donnepas le
l'état-major des FARDC (Forces armées de la droit de donner des instructions à la troupe »,
RD Congo). Exit le général Célestin Mbala. s'agace un haut gradé à Goma. « Aujourd'hui,
Le chef de l'État a confré les clés de l'armée les militaires ont du mal à comprendre à qui
au général trois étoiles Christian Tshiwewe ils doivent obéir », concède une source sécu-
Songesha. Patron de la Garde républicaine ritaire dans le Nord-Kivu.
(et pasteur lorsqu il ne porte pas l'uniforme), Cette absence de centralisation du comman-
cet officier originaire du Lualaba, envoyé en dement s'est fait sentir ces demiers mois, dans
formation au Soudan à la fin des années 1990 l'Est. Au début de iuillet, quelques semaines
sur ordre d'Eddy Kapend - à lëpoque aide de avant son arrestation, Philémon Yav
camp de Laurent-Désiré Kabila -, jouit de la avait remplacé le général Constant
confiance du clan présidentiel. Ndima Kongba, gouverneur mili- « Auiourd'hui,
Ce remaniement est moins une réponse
« taire de la province du Nord-Kivu,
au[x agissements] du M23 qu'un signe de la au commandement des opérations
les militaires
méflance qui règne dans les cercles du pouvoir anti-M23. Félix Tshisekedi a, depuis, ont du mal
à lëgard d'un appareil militaire jugé imprévi- placé le général Marcel Mbangu à la
sible », analyse une source sécuritaire active tête de la troisième zone de défense. à comprendre
dans la région. Cette déflance, exacerbée par
la résurgence du M23 (défait militairement en
Jusque-là en poste dans le Kasai, ce
dernier présente l'avantage de bien
à qui ils doivent
2013), s'est encore accrue avec l'arrestation, en connaître la région, puisqu il a dirigé obéir )), reconnaît
février dernier, de François Beya. Jugé depuis pendant quatre ans le secteur opé-
le 3 iuin pour « complot contre le chef de rationnel de Sokola 1., à Beni. Cette une source
l'État », le très influent conseiller de Tshisekedi réorganisation, en pleine guerre, est sécuritaire.
- qui, lui, se dit victime d'une guerre de révélatrice de l'instabiliré qui règne
palais - était une pièce maîtresse du disposi- au sein du commandement.
tif sécuritaire congolais. Sa mise à lëcart prive Larmée congolaise doit par ailleurs rele-
donc Félix Tshisekedi d'un intermédiaire bien ver un défi d'ordre matériel. Ces dernières
introduit à Kigali. Elle intervient en outre au semaines, la grogne des autorités s'est concen-
moment où une partie de l'entourage prési- trée sur l'embargo sur les ventes d'armes
dentiel insiste, de manière récurrente, sur le imposé par I'ONU. Certes, il ne s'applique
risque d'une déstabilisation de l'État. qu'aux groupes armés. Ne subsiste, pour les
C'est d'ailleurs sur la base de soupçons fournisseurs, qu'une obligation de notifi-
de « haute trahison » qu'une autre figure de cation, et uniquement pour un certain type
l'appareil sécuritaire, le général Philémon dârmes. Il n'empêche, le pouvoir continue à
Yav, a été arrêtée en septembre. Aux dires du se sentir pénalisé face au M23, et, au sein de
président lui-même, cet officier chevronné, l'armée, la frustration grandit. « La RD Congo
chef d'une zone de défense d'importance se bat comme une personne à qui on a lié les
stratégique (la troisième) et réputé proche de 6xin5 », peste un haut gradé installé à Goma.
Joseph Kabila, est suspecté d'avoir collaboré Dans ce climat délétère,les diplomates occi-
avec le Rwanda pour aider le M23 à s'emparer dentaux suivent avec attention l'activisme
de Goma. Mais cette version suscite, encore de Viktor Tokmakov, le chargé d'affaires de

70 IEUNE AFRreuE -M 3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE RD CONGO

Plusieurs sources diplomatiques et sécuri-

E taires ont cependant confirmé que des listes
d'officiers soupçonnés de travailler avec les
l* rl FDLR avaient été établies avec le concours
de certaines chancelleries et de spécialistes
a /--J de l'est de la RDC. Les individus concernés

lLi auraient même fait lbbiet de discussions dans

a
r\,r Tr
\-l

7
le cadre des médiations, lbbf ectif étant, selon
deuxsources impliquées dans le processus, de
trouver des points de compromis pour déblo-
quer la crise.

il
I
t
I
d L
7
È
z
a
Dissuasion
Désormais dans l'impasse, Félix Tshisekedi
doit répondre à deux questions: faut-il dia-
æ
ù loguer avec le M23? Et, si oui, à quelles condi
o
o
É tions et, surtout, à quel prix? Sur le terrain,
Le général Christian Tshiwewe Songesha, chel de l'armée congolaise depuis le 3 octobre. le rapport des forces ne lui laisse que peu de
marge de manæuvre. Son armée rencontre de
réelles difficultés, et le front s'est rapproché de
l'ambassade de Russie àKinshasa. Et ce d'au- Goma, même si laguerre de communication
tant plus que le numéro deux de la représenta- à laquelle se livrent les FARDC et le M23 ne
tion russe en RDC passe pour avoir été l'un des facilite pas la tâche des analystes.
artisans de f implantation du groupe Wagner Un remake du scénario de2Ol2 n'est pas
en Centrafrique. Son CV et ses dîners en ülle exclu. L engagement de contingents kényans,
avec des officiers congolais suscitentla curio- au sein de la force de la Communauté
sité du microcosme kinois. Les manceuvres d'Afrique de l'Est (EAC, en anglais) et dans Ie
discrètes du secteur russe de l'armement sont secteur d'activité du M23, pourrait constituer
également scrutées de près depuis la visite une solution. Ceux-ci n'envisagent aucune
à Moscou de Gilbert Kabanda, le ministre intervention directe contre les rebelles,
congolais de Ia Défense, le 15 août. du moins pour le moment. Leur présence
Si Fétix Tshisekedi ne semble pas, pour pourrait-elle servir d'instrument de dissua-
l'instant, avoir fait le choix de la Russie, lëchec sion? « Avec l'arrivée de la force régionale et
de son offensive diplomatique visant à obte- la reprise du dialogue à Nairobi, les rebelles
nir une condamnation du Rwanda l'a poussé tentent de se trouver en position de force et de
à durcir sa position. Certains, tel Patrick rendre indispensable leur présence à la table
Muyaya, n'hésitent pas à dénoncer « l'hypo- des négociations », analyse une source sécu-
crisie » de la communauté internationale. ritaire régionale.
D'autres, comme Modeste Bahati Lukwebo, Selon nos informations, au début dbctobre,
le président du Sénat, y voient « un complot l'idée de reprendre langue avec le M23 avait
international et total ». fait son chemin dansune partie de l'entourage
Dans ce climat extrêmement tendu, le pré- présidentiel. Un petit groupe de personnali-
sident joue les équilibristes. S'il maintient en tés congolaises issues des milieux sécuri-
public un discours très offensif, il poursuit, taire, politique et diplomatique avait même
dans les coulisses, différentes médiations. été approché. Obiectif : rétablir la commu-
Mais, qu'il s'agisse du processus de Luanda de nication avec le M23. L initiative, qui nous
celui de Nairobi, ou de pourparlers ponctuels a été confrrmée par deux membres de cette
- comme ceux menés, en septembre, par les équipe, a f,nalement été abandonnée. Reste
services de renseignements français -, aucune que l'hypothèse d'un retour du M23 à la table
initiative n'a pour f instant débouché sur une des négociations est touiours d'actualité. Le
issue. Le retrait « inconditionnel » du M23 des président en exercice de I'EAC, le Burundais
positions qu'il occupe actuellement et l'arrêt Évariste Ndayishimiye, plaide pour un dia-
de tout soutien de Kigali aux rebelles - sou- logue « inclusif ».
tien que Kigali nie leur apporter, contraire- Depuis le début de son mandat, et avantque
ment aux conclusions d'un rapport du Groupe le M23 reprenne les armes, Félix Tshisekedi
d'experts de I'ONU sur la RDC, qui a fuité - négociait avec les rebelles la reddition de
demeurent autant de væux pieux. leurs combattants. Mais auiourd'hui, face
De son côté, le Rwanda persiste à accu- à un mouvement désormais qualifié de ter-
ser I'armée congolaise de collaborer avec roriste, l'entourage du président se montre
les rebelles des FDLR, ce que nie Kinshasa. réticent. O

JEUNE AFRIet E - N" 3119 - DEcEMBRE 2022 7l

 POLITIQUE

CAMEROUN

tA PROSPÉRITÉ
EST DANS LE PRÉ
Qtriils soient aux affaires ou dans I'opposition, ils ont en commun d'être devenus
de redoutables agro-entrepreneurs. Entre politique et plants de maÏs, leune Afrique
vous fait découvrir l'autre visage des puissants.

FRANCK FOUTE

-r.s
I -T- tt-
F )f

L
.l7
I
,r
I ,,
m I
il

h
l-'--

I l 4
n ,t r''
I
r\
!
/l 'i {
\ .,1

\
s a
rÇI
\ 7 I \
rrt
i1

L.
t r T.
r

Le couple présidentiel, Paul et Chantal

lo Biya, sur Ie stand de bovins de
o l'opposant John Fru Ndi /àgl.

72 IEUNE AFRreuE -N"3119- DECËMBRE 2022

 POLITIQUE

I I faut un peu plus d'une heure et l'impressionnant complexe agro-indus-

! demie pour parcourir la centaine de triel que possède le général de brigade Ivo
I kilomètres qui séparent Yaoundé de Desancio Yenwo, 78 ans. Le directeur de
I *o"no)ocK, perrre local*e s*uee au la sécurité présidentielle est I'un des plus
nord de la capitale camerounaise. Laville fait proches collaborateurs de Paul Biya. Depuis
partie d'un important bassin agricole : elle est près de quatre décennies, il dirige les gardes
réputée pour sa canne à sucre, qu'exploite Ia du corps du chef de l'État. Cela ne l'empêche
Société sucrière du Cameroun (Sosucam), pas d'aimer la terre.
frliale locale du français Somdia. La propriété s'étend sur 350 hectares.
En cette fin octobre, les dernières pluies de Impossible d'y pénétrer sans y avoir été
Ia saison arrosent les champs, immenses et autorisé, une escouade de vigiles monte la
luxuriants. De part et d'autre du tapis d'as- garde. Le général de brigade y cultive princi-
phalte, des forêts, de vastes plantations de palement du mais, du soia et du sorgho. Une
cacao et, un peu plus loin, du mais, à perte agriculture mécanisée qui lui permet de pro-
de vue. Nous sommes à'vVestend Farms, duire quelque 9000 tonnes de céréales par
an. Les récoltes sont transformées sur place
en aliments pour animaux - dont une partie
sert d'ailleurs à nourrir son cheptel. Lëlevage,
ultramoderne, se trouve quelques kilomètres
plus loin, dans la localité de Minkouma.
Arrimées aux standards internationaux, les
Westend Farms n'ont plus rien à voir avec ce
qu'elles étaient dans les années 1980, lors-
_l qu'Ivo Desancio Yenwo s'essayait pour la
\ I r 'ta-l première fois à I'agriculture. Avec un capital
rl de 553 millions de F CFA (840560 euros), c'est
I *) désormais l'un des complexes agro-indus-

!
L

triels les plus grands et les plus structurés de

la région Centre. La viande qui y est produite
t
t est exportée iusqu'en Afrique du Sud.

Piments et pamp!êmousse§
r-- Dans un pays où I'opacité est la règle et où les

!t-
,4 2. hauts cadres de l'administration rechignent à
lever le voile sur leurs biens, revenus et acti-
vités « secondaires », Ivo Desancio Yenwo
détonne. Anglophone du Nord-Ouest, il n'a
f jamais caché être derrière Westend Farms.
I I * Bien que l'entreprise ait ouvert son capital à
des investisseurs sud-africains et ougandais
en 2O10, il continue d'en assurer la présidence
'/ du conseil d'administration. Sa direction
2 générale a quant à elle été confiée à l'un de
ses proches, Majoh Julius Bime.
l\ Au Cameroun, la loi n'autorise pas les
§ / .\ militaires à faire des affaires, encore moins
à diriger des entreprises. Mais, Ivo Desancio
Yenwo le sait, il court peu de risques de se
faire taper sur les doigts. Le phénomène est
très répandu et, au-delà même de l'armée,
./ nombreuxsont les hauts responsables à jouer

I 7 les gentlemen-farmers. Directeurs, parlemen-

taires, généraux dàrmée, ministres... Ils ont
acquis de vastes étendues à travers le pays et
se sont lancés dans lâgriculture intensive. Et
les opposants ne sont pas en reste puisque
John Fru Ndi, emblématique président du
Social Democratic Front (SDF), porte encore
un attachement particulier à son ranch de
20O ha situé à Wum, dans le Nord-Ouest.

JEUNE AFRreuE - N'3119 - DECEMBRE 2022 73

 POLITIQUE CAIVTEROI,'N

Avant que les Ambazoniens l'en chassent, il

y cultivait piments et pamplemousses, et y
élevait plusieurs centaines de têtes de bétail.
Paul Biya lui-même possède une exploita-
tion dans son village de Mvomekaà, dans le
sud du pays. On y trouve des palmiers à huile,
du poiwe blanc, de I'hévéa et des ananas sur
plus de 150 ha. Dans cette petite localité, lbn
se souvient encore de ce jour de novembre Dans certaines
2O0O oùr le chefde l'État étaitvenu inaugurer localités, la
raréfaction des
une usine moderne destinée à la fabrication
tenains disponibles
de jus d'ananas. Un projet à 15O millions de
F CFA, réalisé grâce à I'assistance technique
est à l'origine de la
disparition progressive
I
--':.,&.
de la Compagnie fruitière, que dirigeait alors de la petite agriculture
l'industriel français Robert Fabre, un habitué
du Palais d'Etoudi.
de subsistance.
[llilr;
« Paul Biya a touiours eu un rapport par-
ticulier avec le monde agricole. Plusieurs
fois au cours de son mandat, il s'est mis en
scène sous les traits d'un homme à la main
verte, relève Annie Ntsama, activiste de la
société civile. S'il est vrai que ses politiques
agricoles, à la différence de celles de son pré-
décesseur, Ahmadou Ahidio, qui avait mis
en place des plans quinquennaux, n'ont pas sont élevés bæufs, chevaux et animaux de
réussi à faire du Cameroun une puissance basse-cour.
dans le domaine, il nà cessé d'y promouvoir D'une certaine manière, c'est Paul Biya qui
les investissements. » a « institutionnalisé » la pratique de l'agri-
Le premier président camerounais, peul culture chez les agents de l'État. En 1993, le
et descendant d'une famille d'éleveurs, Cameroun connaît une crise sans précédent.
avait lui aussi investi dans I'agrobusiness. Les programmes d'aiustement structurel
Le plus important de ses ranchs était affectent lëconomie du pays, et les consé-
situé dans l'arrondissement de Belel, dans quences se font ressentir dans tous les sec-
lAdamaoua, région frontalière du Nigeria teurs. Les fonctionnaires subissent deux
et de la Centrafrique, et comptait près d'un baisses de salaire, c'est inédit. Le 21 novembre
millier de têtes de bétail. Plusieurs membres de cette année-là, Paul Biya signe un décret
de son administration s'étaient également portant sur le réaménagement des horaires de
intéressés à l'agriculture. Son ancien garde travail dans les administrations publiques. La
des Sceaux, Simon Achidi Achu, qui deüen- semaine de travail passe de six à cinq jours : il
dra Premier ministre sous la présidence de faut dégager du temps aux salariés afin qu'ils
Paul Biya, étant l'un des plus en yue avec des puissent aller aux champs cultiver et récolter
cultures sur lesquelles travaillaient près de ce qu'ils ne peuvent plus acheter.
40O personnes dans les enürons de Bamenda La ruée sur les terres vient plus tard, dans
(Nord-Ouest). les années 2O00. La voracité des hommes
d'affaires et des agro-industries s'est aioutée
Ruée sur lestenes à celle des fonctionnaires haut placés. Les
C'est également durant les années Ahidjo données compilées par lAssociation pour la
que l'actuel président du Sénat, Marcel Niat protection de l'environnement et des droits
Niifenji, a aménagé ses premières cultures de l'homme (Apedh) donnent un aperçu de
à Kafeng, un village situé dans la commune la situation: dans le seul département de la
de Banganglé, dans l'Ouest. Le domaine est Haute-Sanaga (Centre), dix fonctionnaires
désormais sous la direction de son flls, Éric possédant 1OO ha ou plus se partagent une
Niat, qui est aussi le maire de Bangangté et surface de près de 4 OO0 ha.
passe aujourd'hui pour être une référence Le secrétaire général à la présidence, l'in-
en matière d'agriculture biologique. Sur des fluent Ferdinand Ngoh Ngoh, détient ainsi
centaines d'hectares, la famille cultive mais, un peu plus de 1O0 ha à Elap, oir il cultive
ananas, raisins, eucalyptus... Un lac borde cacao et palmiers à huile. Patronne de la coo-
les champs, où les Niat s adonnent à la pisci- pérative El Campo, l'épouse du patron de la
culture. Trois tonnes de poissons en sortent police, Martin Mbarga Nguélé, exploite, elle,
chaque semestre, Dans le ranch attenant 800 ha de mars et de soja à Messeng, pendant

74 JEUNE AFRreuE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE CAMEROI.'N

que la balance des nominations aura penché

en leur défaveur.
La situation est telle que ce business, fadis
salué, charrie désormais son lot d'interroga-
tions, certains questionnant la provenânce
des fonds investis et mettant en garde contre
d'éventuelles opérations de blanchiment.
q
En2Ol7,la diffusion sur les réseaux sociaux
d'images de la luxueuse résidence que s'est
offerte, à Yaoundé, Antoine Samba, ancien
directeur du Budget et inspecteur au minis-
tère des Finances, avait ainsi défrayé la
_* .- chronique. La somptueuse demeure, impres-
sionnante aussi bien par sa taille que par son
architecture, avait eu tôt fait de susciter des
soupçons. Pour se défendre, Antoine Samba
avait mis en avant ses investissements dans
le secteur agricole, plus de 140O ha de terres
consacrées à la culture du cacao àEssabitong
(Est). Des allégations qui nbntiamais fait I'ob-
iet de vérifications de la part des autorités
at compétentes.
o
= .. Des histoircsde duperies,
ts
:* o « Le problème est que la déclaration desbiens
reste un tabou dans notre pays, aioute l'acti-
=
-oo viste Annie Ntsama. Tant que l'article 66 de
z la Constitution [qui rend obligatoire la décla-
=
ù
É ration de leurs biens pour tous les élus, les
3 ministres, les directeurs d'entreprise publique
0 ou encore les magistratsl ne sera pas appliqué,
iI y aura touiours cette confusion entre bien
public et bien privé. Cela arrange ceux qui
que le couple que formentHabissou etPierre ont obtenu des investissements de manière
Ismaël Bidoung Kpwatt (une amie proche de illicite, mais dessert ceux qui ont procédé de
la première dame et son ministre de mari) manière totalement légale. » « D'un côté, ces
possède 38O ha à Avangane. Et, quoiqu'en exil investissements sontune aubaine, car dans la
et condamné par la justice camerounaise à la plupart des cas ils permettent d'employer une
prison à vie pour détournements de fonds, main-d'æuwe locale. De I'autre, des histoires
I'ancien ministre des Finances, de duperies dans l'acquisition des terrains
puis de lâgricultur"t !:tiTi LTINFLUENT nous reviennent très souvent, et c'est regret-
Menye,compteprèsdeS0Ohade - --- table », poursuit un responsable de lApedh.
-
cacao,bananeplantainetpalmiers FERDINAilD NGOH Lappétit des hauts commis de l'État tend
àhuileaupays. NGOH OÉngff aussi à faire monter la pression sur le fon-
cier. À Mbandjock, la raréfaction des terres
.*i'THfi;'iëÎ:i'tr'i.:H uN PEU PLUs DE disponibles est à l'origine de la disparition
Biyiti Bi Essam, ancien ministre 100 HECTARES progressive de la petite agriculture de sub-

3ï';i::'i;i::"ffis:fii"ii Àeup, où
Ngalle CULTIVE CACAO ET
Littoral, où le magistrat
t sistance. « Vous repérez une savane, et dès
que vous y pointez le bout du nez on vous dit
que c'est la propriété privée d'Untel, affirme
Aboudi ottou, un iournaliste local ayant
i",3Ï#;lilljlî":,,iiïL"ffii:l,T pALMr ERs À x u rl.e. enquêté sur Ie sujet. Du coup, pour cultiver
ruption, est I'heureux propriétaire un champ ou faire paître un troupeau, il faut
de 1OO ha, ou dans celle de lAdamaoua, soit traverser la Sanaga et se rendre dans le
où l'ancien ministre délégué aux Marchés Mbam, soit parcourir des dizaines de kilo-
publics Abba Sadou a installé un vaste mètres. » Et l'entreprise peut s'avérer péril-
domaine agricole... C'est tout le pays qui leuse. À Ia fin de 2O15, le premier adioint au
fait le bonheur - et la prospérité - des hauts maire de laville de Mbandiock a été retrouvé
fonctionnaires agro-entrepreneurs. De quoi mort dans son champ situé de l'autre côté de
se garantir une retraite confortable une fois la Sanaga. O

IEUNE AFRIQuE - M3119 - DEcEMBRE 2022 75

 POLITIQUE

MAtI
IYAD AG GHATY
HHOMME QUI
NE MEURT IAMAIS
Il a survécu à une décennie de présence militaire française et à plusieurs
opérations visant à l'éIiminer. Aussi introuvable qulincontournable, le
chef du GSIM, iihadiste le plus recherché du satrel, continue de défier
I'armée et ses supplétifs russes de Wagner.

BENJAMINROGER

depuis longtemps tout en haut de la liste des

High Value Targets (HVT) des services de

B*i,Ë'*ffi;ii'fr*
de sable soufflées par les vents du Sahara. Ce
renseignement français. « Si on le trouve, on
le liquide », n'hésitait pas à dire, dès 2O1Z un
influent ministre à Paris - un discours qui nh
9 novembre, c'est à bord du porte-hélicop- guère changé depuis.
tères amphibieDixmude, amarré dans le port « Il a échappé à plusieurs opérations üsant
de Toulon, qu'Emmanuel Macron a officielle- à le neutraliser, ces dernières années, indique
ment mis fln à la plus importante opération une source élyséenne. Il est une de nos cibles
extérieure française du )O(" siècle, face à un prioritaires. Mais, par chance ou par pru-
parterre de hauts gradés de l'armée. dence, il a toujours réussi à s'en sortir. » Voilà
À des milliers de kilomètres de là, caché un moment que l'ancien rebelle radicalisé fait
quelque part dans l'immensité saharienne, I'obiet d'un dispositif spécial côté français,
Iyad Ag Ghaly a dû esquisser un large sourire avec des équipes de la Direction générale de
sous son épaisse barbe poiwe et sel en écou- la sécurité extérieure (DGSE), de la Direction
tant son ennemi prononcer lbraison funèbre du renseignement militaire (DRM) et du
de Barkhane. Et pour cause: le chefjihadiste Commandement des opérations spéciales
a survécu à près d'une décennie de présence (COS) chargées de sa traque. Le tout avec des
française au Mali, depuis le déclenchement de moyens importants déployés pour le repé-
lbpération Serval, début 2O13, jusqu'au départ rer dans le désert: satellites, drones, petits
des derniers soldats français dupays, mi-août. avions bardés de capteurs audio etvidéo, sans
Durant cette période, de nombreuses autres oublier le précieux renseignement humain sur
flgures du jihad sahélien nbnt pas eu la même le terrain.
chance. Abou Zeid, Omar Ould Hamaha,
Djamel Okacha, AbdelmalekDroukdel, BahAg .. Uneglandevictoirc »,
Moussa Abou Walid Al Safuaoui... Étrangers Durant les six mois qu'a duré le processus de
ou maliens, plusieurs d'entre eux ont été tués retrait français du Mali, le chef de la mou-
parlaFrance. vance sahélienne dAl-Qaîda est resté une
Ag chaly, Iui, est considéré comme le der- cible. Sans succès: les Français sont partis, et
nier des Mohicans. En dix ans, ce Touareg Iyad Ag Ghaly est touiours là. « C'est évidem-
malien est devenu le jihadiste le plus recher- ment une grande victoire pour lui, concède un
ché du Sahel. Le patron du Groupe de soutien diplomate.Il nà jamais dévié de sastratégie et
àl'islam et auxmusulmans (JNM, en arabe, a touiours dit qu'il se battait pour faire partir
affilié à Al- Qarda), dont la tête a été mise à prix les troupes françaises du Mali. C'est désormais
5 millions de dollars par les États-Unis, trône chose faite. » Et peu importe si ce départ -»

76 IEUNE A.FRrelrE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE

{F-I

d
E---

t
I\
I
\
\
I

\ -1 I'l /

'{'l)

/ À I'aéroport de Kidal,
le 7 août 2012. È

IEUNEAFRTQuE-N'3119-DECEMBRE2022 77
 POLITIQUE MALI

+ est avanttout le résultat des relations deve- assure une source touarègue située dans la
nues exécrables entre Paris et Bamako, l'inté- zonedeKidal.
ressé se I'attribue volontiers pour accroître son Ces demières années, ses apparitions ont été
aura et nourrir sapropagande. extrêmement rares. Lune, en forme de doigt
Iyad, comme tous ses compatriotes le sur- d'honneur à la France, avait fait grand bruit
nomment, a beau avoir passé la soixantaine fin2D0: dans une vidéo de propagande, on
et être usé par sa vie nomade le voyait participer à un grand méchoui avec
et rugueuse dans une clandes- certains des 200 iihadistes libérés en échange
tinité permanente, il demeure TRÈS PRUDENT, des otages Soumaila Cissé et Sophie Pétronin.
plus que jamais un acteur incon- Sa résilience et sa longévité hors normes,
tournable au Mali. Un homme IL FAIT certains ne se l'expliquent pas, pas même les
dont tous connaissent le visage partenaires sahéliens de la France. « Depuis
à lunettes ceint d'un turban, qui
ATTENTION À NE
tout ce temps, les services français auraient pu
souhaite imposer la charia de PAS COTMIVETTRE lëliminer, mais ils ne lbnt pas fait. Pourquoi?
Kidal à Bamako en passant par Ils doivent avoirleurs raisons... », souffle le chef
Tombouctou. Depuis la fin de LE IVOINDRE d'un service de renseignement de la région.
lbpération Serval, l'ancien chef « C'est un discours totalement complotiste,
d'Ansar Eddine, qui avait parti- FAUX PAS EL s'indigne une source oftcielle française. Nous
cipé à l'impitoyable occupation n'avons iamais ménagé Ag Ghaly et nous ne
BEN LADEN,
iihadiste du nord duMali, ne cesse le faisons pas davantage auiourd'hui. Notre
d'étendre son influence. Il conuôle IL EMPLOIE DES obiectif a toujours été de le neutraliser. »
auiourd'hui la maieure partie du À écouter les responsables français, si le
septentrion et a poussé ses katibas TVIESSAGERS. chef du GSIM s'en sort mieux que les autres,
dans le Centre, poumon écono- et en particulier que ses camarades algériens
mique et agricole du pays. qui ont opéré au Mali, c'est d'abord et avant
« Il a compris qu'imposer la charia brutale- tout parce qu'il dispose d'un sanctuaire dont
ment, comme cela avait été fait dans le Nord ces derniers nbnt jamais bénéficié: l'Algérie.
en 2013, ne marchait pas, explique un obser- « Il continue à circulertranquillement entre le
vateur à Bamako. Il a adopté une stratégie Mali et I'Algérie, notamment à Tinzaouatine,
plus flne pour mieux se faire accepter par les
populations et donc mieux s implanter. » Une
tactique payante qui a permis au groupe de
grignoter du terrain et de recruter localement,
au fur et à mesure de ses avancees. À tel point
que le GSIM déborde désormais largement
au-delà des frontières maliennes. Bien établi
au Burkina Faso, il constitue une menace de a
plus en plus sérieuse pour les pays côtiers, au
:
premier rang desquels la riche et stratégique
Côte d'Ivoire.
Le déploiement de ses hommes, Ag Ghaly
continue à le superviser depuis son fïef, la LI
zone où il se senten sécurité et qu'il nhiamais
vraiment quittée depuis toutes ces années: ,L
le triangle Tinzaouatine-Abe'ibara-Tessalit.
Une zone montagneuse et rocailleuse de plu-
sieurs milliers de kilomètres carrés, qui offre
de nombreuses caches où se terrer. Très pru- \ k
dent, il fait attention, comme tous les chefs

qt}
jihadistes qui se savent traqués iour et nuit, ..

à ne pas commettre le moindre faux pas. Il Avec tr

veille à ne pas restertrop longtemps au même certains des
endroit et limite ses communications au strict 200jihadistes q."
relâchés en
nécessaire, en évitant évidemment le télé-
échange de la
phone - hormis peut-être parfois avec des libération des
moyens satellitaires, en changeant de carte otages Soumaila
SIM à chaque appel. Tel Ben Laden, il emploie
des messagers en lesquels il atoute conflance.
Cissé et Sophie
Pétronin, dans
une vidéo
L\
b, ù
'\
« Lecercle quil'entoureestdeplus enplus res-
diffusée fin
treint. Et ceux qui savent ne parlent iamais », 2020.

78 JEUNE AFRreuE - N.1119 - DEcEMBRE 2022

 POLITIQUE MALI

où est réfugiée une partie de sa famille. Les auiourd'hui », afrrme l'une de ses nombreuses
services algériens ne font rien pour l'en empê- ex-connaissances.
cher, alors qu'ils sont parfaitement implantés Un temps affaibli par la perte de plusieurs
dans cette zone. La conclusion sur leur rôle est de ses camarades qui étaient, comme lui, de
donc relativement simple à tirer... », soupire vrais militaires, tels Haroune Ag Said, mort
une source proche de laDGSE. Selon certains, enZOL4, ou Bah Ag Moussa, tué en2OZO, Ag
le vieux chef, donné un temps malade en 202Q Ghaly a su renouveler sa chaîne de comman-
aurait même reçu des soins côté algérien. Des dement. De nouvelles têtes ont émergé au
accusations de complicité qu'Alger a touiours sein du GSIM. « Ces gens ont acquis une waie
démenties. « Il n'a iamais bénéflcié de notre expérience. Ce sont désormais des comman-
protection », affirme un diplomate algérien qui dants aguerris, présents au Mali comme dans
a longtemps suivi le dossier malien. les pays voisins », souligne une source sécu-
Combattant d'expérience, qui a liwé bataille ritaire. Abd al-Rahman Talha al-Libi dans la
au Liban, en Libye et au Tchad, ce notable res- zone de Tombouctou, Abdallah Ag Albakaye
pecté de latribu des Ifoghas peut aussi compter dans celle de Talataye, Jafar Dicko au Burkina
sur le soutien indéfectible d'une partie de sa Faso, ou encore Rasmane Dramane Sidibé dans
communauté. « Dans un tel environnement, le nord de la Côte d'Ivoire... Les exemples ne
on ne peutpils surviwe longtemps sans avoir manquent pas. Sans oublier le principal d'entre
un solide réseau d'alliés, affirme une source eux, considéré comme son fidèle lieutenant:
militaire. Dans sa zone, personne ne le dénon- Amadou Koufa, le chef de la puissante katiba
cera s'il le croise. » De précieux appuis locaux, Macina. Touiours loyal alors qu'il aurait pu
donc, mais pas uniquement. « Iyad est un wai iouer sa propre carte, ce prédicateur peul, qui
stratège, avec un charisme et un sens poli- se bat à ses côtés depuis 2012, lui a permis de
tique indéniables. Depuis les années 199O il a prendrepied durablementdansle Centre. « Ils
tissé un réseau à travers tout le Mali, y com- sont liés par leur proiet commun et ont besoin
pris à Bamako. Beaucoup de gens l'apprécient I'un de l'autre: Ag Ghaly pour poursuivre Ie
et le soutiennent parce qu'il les a aidés à un combat dans le Centre et vers le Sud, Koufa
moment otr ils en avaient besoin. Il jouit d'un pour profiter des moyens d'Al-Qarda », analyse
wai capital social dontil continue àbénéficier un bon connaisseur du groupe iihadiste.

.< Chef deElten€ tespêcté »>

Dans ce GSIM très cenüalisé, otr personne ne

prend de décision maieure sans en référer à
« lémir », un autre personnage a pris une place
r de choix: Sedane Ag Hita. Cet ancien bandit,
passé par les rangs de l'armée malienne et
impliqué dans le meurtre des iournalistes
F de RFI Ghislaine Dupont et Claude Verlon,
en 2013, est le commandant du groupe dans
la zone de Kidal et I'un des hommes les plus
I
proches dfu Ghaly. « Quand Iyad était souf-

r
...
frant, tous ceux qui essayaient d'entrer en
tl / \ contact avec lui passaientparAg Hita, raconte

r une source bien inuoduite à Kidal. Il ioue aussi

le rôle essentiel de messager du chef auprès des

'U, tt*) autres commandants de zone. »

S'il peut compter sur Ag Hita, le patron est
parfois obligé de prendre des risques et de se
F; /
t l t' ,t déplacer lui-même sur le terrain. Pour super-

L .\C
\
,l viser personnellement des opérations ou gérer
des différends entre ses lieutenants. Quand il
bouge, iI prend évidemment moult précau-
tions. Pas de grand convoi mais un dispositif
léger, un pick-up et des équipes déclaireurs.
I / Ses mouvements le conduisent parfois à des
centaines de kilomètres de sa zone refuge de
l'Extrême-Nord malien. Ainsi, début2O2O il
apparaît dans une réunion de chefs dAl-Qatda
dansle centre du pays, dontdes images ontété
dévoilées par la DGSE.

IEUNE AFRrerrE - N'3rr9 - DECEMBRE 2022 79

 POLITIQUE MALI

Plus récemment, en août, puis en octobre,

plusieurs sources affirment qu'il s'est rendu
successivement à Talataye et à Ménaka. Ces
régions explosives, il s'y serait déplacé pour
motiver ses troupes au combat contre ce qui
est devenu son principal problème depuis
le départ des Français: l'État islamique au
Grand Sahara (EIGS), en guerre ouverte avec
Ie GSIM pour la suprématie de la sphère jiha-
diste sahélienne. « Il veut rester un chefde
guerre respecté. Il n'a pas peur d aller à l'avant,
de sàpprocher des zones de combat. Cela lui
permet de iouer les porte-étendards du GSIM
et lui confère un certain prestige auprès de ses
hommes ,, estime une source militaire.
Après avoir ponctuellement collaboré ici et
là entre 2OL8 etzo2o,les jihadistes du GSIM
et de I'EIGS se livrent dorénavant d'âpres et
sanglantes batailles. « Iyad Ag Ghaly a rem-
porté une victoire symbolique avec le départ
a
de la France, mais il risque de se la faire voler
par I'EIGS, qui cherche à s'imposer dans les a I

zones qu'occupaient les

Français », estime Ibrahim
Yahaya Ibrahim, analyste BIEN QU'ILAIT
Sahel à l'International Crisis
Group (ICG). Présent essen- CHOISI LAVOIE
tiellement dans Ia zone des DU JIHAD,
trois frontières, alors que le
GSIM dispose d'une assise " L'ÉMlR " N'A a'

territoriale plus large allant

de Kidal à Mopti en passant
JAIVIAIS ROIVIPU
par le Burkina Faso, I'EIGS, LES LIENS AVEC
un temps ciblé par la France
et le G5 Sahel, a repris du poil CERTAINS DE àl'État islamique », assure un observateur de
de la bête depuis 2021. La ces mouvements. Il n'y a même pas besoin,
filiale sahélienne de I'État
SES
" fRÈRES " parfois, de s allier avec ses rivaux. Bien qu'il ait
islamique, qui détient d'im- IFOGHAS. choisi la voie du jihad, Iyad Ag Ghaly nh jamais
portants moyens, affiche ses rompu les liens avec certains de ses « frères,
ambitions territoriales dans ifoghas parmi les groupes signataires de l'ac-
les zones de Ménaka et de Gao, oir elle étend cord de paix d'Ager, en particulier au sein du
chaque mois un peu plus son emprise. En Haut Conseil pour I'unité de l'Azawad (HCUA).
septembre, I'EIGS a ravi la ville de Talataye au « Ils sont issus des mêmes familles. Ils nbnt
GSIM. Une lourde défaite pour Ag Ghaly, qui aucun intérêt à se faire laguerre et se serrent les
voitses ennemis se rapprocher de sonbastion coudes quand il le faut », poursuit notre source.
historique de Kidal.
Face àl'État islamique et àses méthodes bar- Renard du désert
bares, qui compte dans ses rangs des combat- Aucune clémence, en revanche, pour Ia iunte
tants étrangers, certains prônent l'union sacrée dAssimi Goita. Depuis qu'ils ont pris le pou-
des différents mouvements poliüco-militaires voir, en aoil2020,les colonels montrent les
touaregs. Dans Ia région de MénakA des com- muscles et affichent leur envie de liquider les
battants de la Coordination des mouvements jihadistes du GSIM, lesquels répliquent en
de l'Azawad (CMA), du Groupe d'autodéfense attaquant quasi quotidiennement les Forces
touareg Imghad et alliés (Gatia) ou encore du armées maliennes (Fama). Les tentatives de
Mouvement pour le salut de l'Azawad (MSA) dialogue avecAgGhaly,lancées sous le régime
ont ainsi combattu, avec lâide de membres d'Ibrahim Boubacar Keita, ont été enterrées.
du GSIM, leurs ennemis communs de I'EIGS. u I1 y a toujours une demande populaire de
« Malgré leurs rivalités ancestrales et leurs dialogue national inclusif, mais les militaires,
rancæurs tenaces, tous sont persuadés qu'il eux, ne le souhaitent pas. Il leur serait en effet
faut former une coalition de circonstance face difficile de dire à leurs hommes de se battre

80 IEUNE AFRreuE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE MALI

I
I Des soldats
français dans

I les rues de Gao,

le
202t.
4 décembre

,
I

a
!t

conüe des gens avec lesquels ils négocient en au moins une vingtaine de mercenaires ont été
coulisses », estime un médiateur. Et même tués etune centaine d'autresblessés dans des
si des prémices de dialogue étaient relan- affrontements avec les fihadistes du GSIM.
cées, difficile de voir quelle en serait l'issue Engagé contre I'EIGS, l'armée malienne et
tant chaque partie campe sur des positions Wagner, Iyad Ag Ghaly n'en a pas pour autant
maximalistes. fini avec les Français. Malgré le départ de
Le recours aux mercenaires de Wagner par leurs soldats du Mali, ceux-ci gardent un æil
Bamako, depuis fin2027, n'a évidemment attentif sur lui. Depuis avril 2021, son groupe
pas arrangé les choses. Les 12OO hommes détient Olivier Dubois, iournaliste - qui atra-
environ de la société militaire privée russe, vaillé notâmment pour Jeune Afrique - et
déployés dans Ie Centre et certaines localités dernier otage français dans le monde. Quant
du Nord, ont été clairement identifiés par le aux services de renseignement français, ce
GSIM comme des ennemis, des infidèles qu'il n'est pas parce que Barkhane a remballé ses
faut renvoyer chez eux, tels les Français. Au paquetages qu'ils ont arrêté de « travailler »
début de l'année, Ag Ghaly et ses lieutenants sur le chef du GSIM. Que se passerait-il s'ils
ont vu d'un très mauvais æil le déploiement le localisaient avec certitude au Mali? Une
sur le terrain de ces envahisseurs à Ia réputa- opération spéciale y serait-elle possible
tion sulfureuse. Ils les craignaient, redoutant depuis le Burkina Faso ou le Niger voisins,
notamment leurs méthodes radicales, Ieur où des troupes françaises sont positionnées,
armement et leurs hélicoptères d'attaque. alors que les relations sont défà très tendues
«Puis ils ont commencé à les combattre et ils avec Bamako? « Il s'agirait d'une importante
ont üte constaté que les hommes de Wagner décision poliüque, mais rien n'est à exclure »,
n'étaient pas si redoutables qu'ils le pen- répond un haut responsable à Paris. En
saient après leur avoir infligé leurs premières attendant, Iyad Ag Ghaly, en bon renard
pertes », indique une source militaire. Selon du désert, continue à rouler ses différents
nos informations, depuis leur arrivée au Mali, adversaires. O

lEtrNE AFRTQTJE - N" lrrg - DEcEMBRE 2022 81

 POLITIQUE MAROGAIÆÉRIE

It(
t
I
È.|t

l"(
Èû
I
-
II
\:t$' il

tA FACE C
Z

EE
DU POTISARIO
Ancien ministre et ambassadeur de Ia RASD, Hadi Ahmed Barikallah livre Ë*
à ]A un témoignage rare sur le fonctionnement interne du mouvement I
indépendantiste. S'il a fini par quitter les rangs du Front, I'ex-diptomate n'a 'd
t
pas pour autant rallié le Maroc. De Tindouf à Madrid, en passant par Alger et
Caracas, récit d'un nationaliste sahraoui devenu opposant, et qui voit dans
Ie plan d'autonomie proposé par le royaume une bonne base de discussion.

FADWA ISLAH ET RYM BOUSMID

82 IEUNE AFRret Ë - N" 3rt9 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE MAROC.AI.GÉRIE

Dans un camp de
réTugiés sahraouis,
à ïindouf, en Algérie,
le27 léurier2021.

a
t
I \
,\

I
t 7-I
1
.t

f,
t
Æ -;---+:=
tqaF"
t-
i,L. l ..4
J*:
lL.:-:1 -.É.---l
:l
I

rpï @

à
t!
l
9

IEUNE AFRTQUÊ -N'3119-DECEMBRE 2022 83

 POLITIQUE MAROC.ALGÉRIE

f
ï
I 'Ïffi:H"#i:ï:;",i
Paris, en
à matin d'au-
ce
romne, esr un opposanr
d'autres ont pu le faire. Une nouvelle
ligne politique soutenue par des per-
sonnalités politiques de haut rang,
comme l'ex-chef du gouvernement
Ahmed Boukhari, il emménage au
début de 1975 avec sa famille en
Mauritanie, puis sur lesîles Canaries.
« Nous sommes partis de Dakhla car
pas comme les autres : à la différence espagnol José Luis Zapatero, et visant il y régnait un climat d'instabilité et
des nombreux autres Sahraouis qui à résoudre un conflit qui dure depuis de peur. Mon frère, qui était étudiant
ont quitté les camps de Tindouf, plus de quarante ans. Cette démarche, en droit à Madrid, s'était vu retirer
base arrière de la République arabe à lbpposé de ce que prônent les diri- sa bourse car il se retrouvait avec
sahraouie démocratique (RASD), geants du Polisario, est évidemment d'autres étudiants pourparler de tout
Hadj Ahmed Barikallah (Hach perçue comme un acte de haute trahi- cela. Et toutes sortes de rumeurs cir-
Ahmed Baricalla sur ses papiers espa- son. Ce qui a fait passer Hadj Ahmed culaient sur notre devenir si la région
gnols) ne s'est pas installé au Maroc, Barikallah du statut de haut cadre passait sous drapeau marocain », se
mais en Espagne, dans les Asturies. de la RASD à celui de persona non souvient celui qui était alors lycéen.
Un choix qui reflète sa volonté de se grata et de féIon. De Villa Cisneros
positionner comme une alternative à Madrid, en passant par Tindouf, Oripeau révolutionnaires
politique crédible au Front Polisario, Caracas, Alger et quelques autres Quelques mois après les accords tri-
que cet ancien ministre de la RASD lieux, portrait-itinéraire d'un natio- partites de Madrid, le 14 novembre
estime « gangrené parla comrptionet naliste sahraoui devenu opposant. 1975, sigrrés entre l'Espagne, le Maroc
voué à disparaître, au même titre que HadjAhmed Barikallah est né en et la Mauritanie sous la pression
I'IRA en Irlande,. çs qui l'a poussé à 1957 à Villa Cisneros (aujourd'hui directe de la Marche verte, la famille
fonder, enavril2O2O, le Mouvement Dakhla), bourgade sur la côte atlan- embarque en 7977 à bord d'un vol
sahraoui pour la paix (MSp). tique de quelques milliers d'habi- pourMadrid, puis pourAlger et enfln
Face à « l2 slagnation persistante », tants - alors siège du gouvernement pour Tindouf, sur proposition du frls
au « manque de perspectives » et de la province sahraouie espagnole aîné, désormais en contact avec les
au « bellicisme , des dirigeants du du Rio de Oro. Son père, membre de Sahraouis originaires de Nouakchott
Polisario, le mouvement de Hadj la tribu des Ouled Garaa, est officier et de Tan-Tan, pères fondateurs du
Ahmed propose une « voie de sor- dans I'armée espagnole. Sa mère, Polisario. Destination les camps, dans
tie pacifiste r. Ses adhérents, issus fllle de notable, est issue de la tribu l'Ouest algérien, oir la République
de la diaspora sahraouie ou anciens guerrière des Ouled Delim - considé- sahraouie autoproclamée a pris ses
membres du Front ayant quitté rée à l'époque comme alliée de lbc- quartiers. S'ensuivent alors pour Hadj
l'organisation en raison de conflits cupant espagnol. Elle est la cousine Ahmed Barikallah, comme pourtous
internes, æuvrent à trouver une dAhmedou Ould Souilem (ancien les ieunes Sahraouis arrivés dans les
n solution de compromis viable et haut responsable du Polisario devenu camps nichés dans le désert algé-
durable au problème du Sahara occi- ambassadeur du Maroc en Espagne rien, six mois d'entraînement mili-
dental ». Contrairement au Polisario, en 2010 après avoir quitté les rangs taire. Des oripeaux révolutionnaires
le MSP soutient ouvertement le plan de la RASD). Après une jeunesse qui en ont séduit beaucoup, portés et
d'autonomie marocain, dont il vou- sans histoire, passée à l'ombre de son financés par un Mouammar Kadhafi
drait « négocier les termes », sans grand frère et mentor, futur repré- anti-Hassan II et par une Algérie en
pour autant rallier le royaume comme sentant de la RASD auprès de I'ONU, quête de leadership régional. Mais
Hadj Ahmed déchante rapidement :
« Passé l'engouement romantique
I
a
I Hadj Ahmed
Barikallah, fondateur
des premières semaines, je retiens
de cette pédode avant tout un choc,
du Mouvement à la fois thermique et environnemen-
sahraoui pour la tal, confie-t-il à JA. Après le confort
:§ paix (MSP), dans
les locaux deJeune
et la qualité de vie que nous avions à
Dakhla et plus tard à Las Palmas, nous
IÉ*a Afrique,àParis,
devions faire face, dans les camps, à
le 2l octobre.
des conditions de vie très dures: le
ù climat est très aride, avec des tem-
pératures extrêmes qui dépassent
souvent les 5O "C à l'ombre le jour et
qui peuvent descendre au-dessous de
0 "Clanuit, destempêtes desable, des
É
f
o
ù
habitations très sommaires - tentes
É
!-u
ou constructions en terre d'adobe
zÉ
l
avec des toits le plus souvent en
o
F tôle -, pas d'eau courante, de lëlec-
z
tricité par intermittence, et encore
I moins de distractions... Le tout dans

84 IEUNE AFRreuE -N"3119 -DECEMBRE 2022

 POLITIQUE MAROC.ALGÉRIE

/ \
rr rI
\r
tf II
lri
tl
rl
ü
tÿ+ rrr ,1
;\
\

j
{ t
./ d h :

d
oQqporftlq"l'6et r É
o
ô

Ahmed Barikallah père (à dr.) avec I'amiral Canero Hadj Ahmed Barikallah (à g.) avec le président bolivien Evo Morales, après qu'il lui a présenté ses
Blanco, président du gouvernement espagnol, lettres de créance, en 2007.
à Madrid, en 1969.

une ambiance de guerre où régulière- par le Polisario, et son équipage pris et politiques ibères. Il troque alors sa
ment des amis trouvaient Ia mort sur en otage. Une attaque qui fait un casquette de iournaliste contre celle
le champ de bataille. » mort et plusieurs blessés parmi les d'agent des services extérieurs, puis
Le jeune homme, qui avait dû pêcheurs ibères. L Espagne, aPrès de diplomate de la RASD.
abandonner ses proiets d'études, est avoir fait libérer les marins, décide À la demande de Beiba, Barikallah
affecté, en 1978, au « pôle médias , du d'expulser de son territoire Ahmed se rend régulièrement, et de manière
Polisario, désireux de sâdioindre des Boukhari, alors représentant de la clandestine, en Espagrre à des congrès
supports pour diffuser ses informa- RASD àMadrid, et interditlaprésence du Parti communiste (PC), avant de
tions et ses idées. Après un stage de sur son sol de toute représentation décider d'y rester en logeant chez
formation d'un an au DéPartement des amis photographes, journalistes,
d'orientation révolutionnaire (DOR) députés... Auprès des Espagnols, il
du Cuba de Fidel Castro, un des plaide pourle rapprochement avec le
Après avoir réussi à
grands soutiens du front séparatiste, Front Polisario et pour sa normalisa-
il devient journaliste, puis respon- dénouer une crise tion. Et avec les autorités sahraouies,
sable des programmes en espagnol à diplomatique grave il défend la nécessité d'arrêter les
Radio Sahara, diffusée dâns la région attaques et les actions violentes,
des camps, ainsi qu'en Algérie et entre Madrid et Ie mettant en avant leur impact négatif
en Espagne, et travaille au iournal Front Polisario, il est sur l'avancement de Ia cause et sur
Sahara libre. Le système médiatique l'image de laRASD. Une stratégie qui
du Polisario, Hadi Ahmed le connaît
nommé représentant porte ses fruits, puisque les services
bien, il en est même une des princi- de Ia RASD pour secrets, puis les Affaires étrangères
pales chevilles ouvrières. Une fonc- espagnoles, à travers Miguel Ângel
tion qui lui apermis de tisserun large
l'Espagne. Moratinos, alors responsable Pour
réseau au Maghreb, mais aussi en I'Afrique du Nord (et futur ministre
Europe, en Espagrre tout particulière- des Affaires étrangères), et son chef,
ment, et dans plusieurs pays d'Amé- safuaouie. Branle-bas de combat dans Jorge Dezcallar, finissent par l'ap-
rique latine. les rangs de Ia RASD pour dénouer Ia procher. Après plusieurs rencontres
Le 20 septembre 1985, Hadi Ahmed crise diplomatique. Depuis Alger, à Madrid, à Rome et à Londres, la
Barikallah est à Rome en mission Mahfoud Ali Beiba, responsable des présence du Polisario est à nouveau
auprès du ministère de l'Informa- relations extérieures du Polisario, autorisée officiellement sur le sol
tion, quand El Junquito, tnbateau de fait appel aux talents diplomatiques espagnol. Hadi Ahmed Barikallah,
pêche espagnol opérant dans les eaux de HadjAhmed pour plaider Ia cause qui est l'un des architectes de ce rap-
situées entre les côtes atlantiques du indépendantiste sahraouie, notam- prochement, est alors nommé rePré-
Sahara et les îles Canaries, est attaqué ment auprès des élites intellectuelles sentant de la RASD pour l'EsPagne.

IEUNE AFRIeuE - N'3119 - DECEMBRE 2022 85

 POLITIQUE MAROC.ALGÉRIE

Fort de ce premier succès, l'homme Mais aux côtés des financements très performant, comme il I'avait été
à la moustache en chewon tout droit algériens, Hadi Ahmed pouvait enEspagne quelques années aupara-
sortie des années 198O fait ouwir un compter sur ses nouveaux et nom- vant, où, en plus de lancer des actions
bureau de la délégation sahraouie breux amis latino-américains : Hugo telles qubffrir des vacances dëté au
à Madrid, ainsi que dans 2OO villes Châvez, alors président du Venezuela, sein de familles espagnoles pour des
espagnoles jumelées avec les camps son successeur Nicolâs Maduro, les enfants sahraouis des camps (iusquâ
pour développer les contacts avec la 7OO0 enfants par an, pour lesquels
presse, les mairies et les institutions des dizaines d'avions dAir Algérie
officielles. Sa carrière de diplomate est sont affrétés), il avait mis en place des
lancée. . . En 1996, il est nommé ambas- « ]e mobilisais comités de soutien aux quatre coins
sadeur de la RASD au Venezuela. du pays pour coordonner làction des
Depuis Caracas, et avec peu de
beaucoup d'argent.
associations et des ONG en faveur des
moyens, Hadj Ahmed Barikallah |usqu'à 7 millions de réfugiés des camps, etpour construire
va développer un vaste réseau en dollars en cash, don ce qui allait constituerla colonnever-
Amérique latine. Son titre d'ambas- tébrale de la RASD : les aides humani-
sadeur sera dàilleurs élargi à tout le de Hugo Châvez, que taires et financières. Un système qu'il
continent sud-américain, haut lieu j'ai remis moi-même, abâti et dont il avu au f,ldu temps les
de confrontation avec la diplomatie défaillances.
marocaine. en 2006, à Mohamed « Cette grande toile du Front
Comment est f,nancée cette entre- Abdelaziz. » Polisariq dont le but à lbrigine était
prise ambitieuse (très surveillée, par de venir en aide aux Sahraouis qui
ailleurs, par les diplomates algériens vivent dans les camps, est aussi
en Amérique du Sud)? HadjAhmed son talon dâchille », se désole
assure qu'il recevait 500O dollars présidents bolivien Evo Morales et aujourd'hui l'ancien diplomate. « Non
mensuels. De l'argent, nous dit-il, de la République dominicaine Leonel seulement les gens qui gravitent
envoyé par virement tous les mois Fernândez... Le réseau de l'ancien autour en tirent leurs revenus, ainsi
depuis un compte de la RASD ouvert joumaliste va lui permettre d'accroltre que leur raison dêtre socialement, et
dans une succursale de la Banque et de consolider le nombre de pays qui nbnt donc aucun intérêt à ce que ce
nationale algérienne (BNA) siruée à reconnaissent la RASD, mais aussi conflit soit résolu, mais ces aides sont
Ager, pour couvrir tous les frais de d'augmenter le montant des aides engrande partie dilapidées du fait de
la chancellerie, logement, salaires du allouées au Polisario. Une mission la corruption endémique qui sévit au
personnel et émoluments compris. dans laquelle Barikallah se montrera sein du Polisario, et ne parviennent

a
'c. l '9

7ÿ
, I/ I j a
t, /I
't
rI
tl I
I )
/ I 6,:
-a
! - -\ ^
Avec l'ex-
secrétaire
/ général du
Polisario
ri et ancien
président
de la RASD
Mohamed
Abdelaziz
(à dr.), lors
d'une visite
à Cuba, en
juin 2014.
t:

E
ô
F
t
\\
--a I \ I 7
\ L
\r
d, /
È-

86 JEUNE AFRIeTJE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 POLITIQUE MAROC.ALGÉRIE

que très partiellement à ceux qui en

ont véritablement besoin », explique
à JA celui qui fut nommé, en 2011,
ministre de la Coopération par ,J I.
l'omnipotent secrétaire général du
rH
Polisario et président de la RASD,
Mohirmed Ab delaziz, Et au Polisario, n I

Ies m.issions du département minis-

tériel de la Coopération consistaient »
avanrl tout à chercher des sources de
+s I
financement, des aides, envoyées
vers des comptes de Ia Présidence
et du. Premier ministre de la RASD
1h AT
* n
ouverts auprès de la Banque natio- f
nale algérienne àTindouf. Mais aussi
Etu-
d'importantes aides en nature, qui
arrivaient par des caravanes, deux
fois par an - dans certains cas, elles
It,*- ..1 -t!,*l ;-
I

/ È
É
ô
pouvaient compter Plus d'une cen-
taine de camions, remorques et véhi- Audience avec le président vénézuélien, Nicolâs Maduro, à Caracas, en 2013.

cules remplis de produits.

««Unê mafia »»
'-*'116 I
Mais il y a également du soutien en [7* \ \
espèces sonnantes et trébuchantes,
certa.ins comités préférant fournir
leursl contributions en cash. « En e
tant que diplomate, puis plus tard en
T'
tant (true ministre de la Coopération,
j'ai été témoin de cas d'associa- t-
s ( \
l§{
tionsr et de comités de soutien qui
apportaient leur aide dans des enve-
Ioppes remises aux gestionnaires »
d'antennes locales du Polisario »,
se souvient Hadi Ahmed. Du cash
qui «levait ensuite être acheminé
jusqu'aux camps, à la présidence et L)
au Premier ministre de la RASD, qui
/
É
ô
se ctLargeaient de le répartir. C'est
ainsi que l'ancien journaliste, passé Visitant un lycée bolivarien avec le président vénézuélien Hugo Châvez, à Barinas, le 2 octobre 2004.
par la case diplomatie, s'est retrouvé
à jouer les porteurs de valises pour
le co,mpte du Polisario : u À trois dans le dénuement dans les camps ». par exemple, la coopération décen-
reprises, lorsque i'étais ambassa- Son travail à la tête de ce département tralisée peut atteindre 4O millions de
deur à Caracas, puis chargé de toute précipitera d ailleurs sa rupture avec dollars par an », nous confle-t-il. Etde
l'Amr5rique latine, j'ai dû moi-même le Polisario. « Je mobilisais beaucoup poursuivre: « C'est ce qui mà poussé
mbccuper du transport d'argent en d'argent, des millions de dollars. En à présenter ma démission au bout de
espèr:es. Je me souüens en particu- tant que minisue, jëtais responsable six mois, le 5 mai 2012, car je ne pou-
lier d'une opération, en 2006, quand de la coopération décentralisée, c'est- vais pas accepter de voir les réfugiés
j'ai dû apporter moi-même iusqu'à à-dire de la récupération de toutes dans les camps souffrir pendant que
Tindouf une aide directe de l'État les aides destinées au Polisario qui les aides bénéficiaient surtout aux
vénézuélien d'un montant de 7 mil- provenaient non pas du gouverne- hauts cadres du Polisario, qui se ser-
lions de dollars en billets, destinés à ment central, mais des municipali- vaient au passage pour flnancer leur
financer une école et la couverture tés, des régions, des organisations train de vie et celui de leur famille,
des besoins en eau dans les camps. » non gouvemementales, des centrales qu'ils envoient viwe en Europe, otr ils
Dans ce rôle, il prendra la mesure du syndicales, des organisations huma- achètent des maisons pendant que le
foncl:ionnement du Polisario. Une« nitaires de pays comme l'Espagne, peuple endure des conditions de vie
mafia», assure-t-il, qui n'a qu'une la Norvège, la Suède, lAfrique du et sanitaires totalement indigrres. Et le
seule,envie: s'enrichir sur le dos des Sud, l'Italie... Cela représentait des pire, c'est que ie devais rédigerdes rap-
popu.lations sahraouies qui vivent sommes importantes: en Espagne, ports le plus souvent faussés pour les

JEUNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022 87

 POLITIQUE MAROC.ALGÉRIE

ONG et pour les autres donateurs pour Ould El Buhali (ancien patron des en pestiféré et le mettent au placard.
justifier l'utilisation des aides. Bien services secrets, actuel commandant Dépité, convaincu que le changement
sûr, i'en avais fait part à Abdelaziz, de l'armée de réserve), Mohamed n'aura jamais lieu, il jette définiti-
mais sans résultat. » Lamine Ahmed (ex-Premier ministre, vement l'éponge en novembre 2017
Comme nous Ie raconte le fon- actuellement chargé du département pour entrer dans une longue réflexion
dateur du MSB ces montants, qui des Finances), Mahfoud Ali Beiba sur l'avenir du peuple sahraoui. Une
auraient pu permettre de construire (ex-Premier ministre de Ia RASD, réflexion qui l'amènera d'abord à
des habitats solides, de lancer des mort en 2010), Brahim Ghali (qui lancer avec un groupe de militaires
projets urbains structurants pour la a succédé à Abdelaziz à la tête de et de civils, dont l'ancien membre du
population, de développer une agri- la RASD) et Ayoub Lehbib (ex-chef secrétariat du Polisario Oulad Ould
culture adaptée, servaient avant tout militaire de la RASD, rallié au Maroc Moussa, l'Initiative sahraouie pour
l'intérêt du noyau au pouvoir. Et par- en 2OO2, décédé en nov embre 2022). le changement (ISC). Avant de déci-
fois à répondre, au coup par coup, aux Bien que ce « Comité exécutif » ait der, trois ans plus tard, en avril 2020,
revendications sociales. Bilan : près théoriquement disparu en 1989, les de bâtir une nouvelle voie politique,
de cinquante ans après sa création, mêmes personnages ont conservé qu'il imagine comme la seule issue
la RASD ne compte pas d'hôpitaux Ieur influence à travers le u 3g1s., possible pour une ieunesse sahraouie
dignes de ce nom,les projets agricoles en manque d'horizon.
ont tous échoué, il n'y a toujours pas
d'eau courante dans les habitations, .. I{otre peuple est pris en otâge »»
les réfugiés sont totalement dépen- I'ai réalisé que
« « Létat de la population sahraouie
dants des sacs de lentilles ou de riz plusieurs personnes, dans les camps me fait mal au cæur.
fournis par les autorités algériennes Les gens vivent dans la misère,
pour préparer les repas, leurs enfants dont des amis l'essentiel de l'argent est détourné
doivent se rendre à Alger ou à Cuba d'enfance, que ie par une petite brochette de res-
pour poursuiwe leurs études au-delà ponsables. Le choix du Polisario
du collège... Et encore, il faut être croyais mortes au
d'entraîner les gens dans la guerre,
pistonné pour pouvoir accéder à des combat avaient en présentée comme la seule solution,
études supérieures. « La plupart des
médecins sahraouis qui ont été for-
fait péri dans les est absurde. Beaucoup de jeunes en
sont conscients, surtout avec les nou-
més sont des fils et des filles de digni- geôles du Polisario. » veaux canaux de communication, et
taires qui sont les seuls à accéder aux souffrent de I'absence de perspec-
bourses dëtudes », fait-il remarquer, tives. Ils sont livrés à eux-mêmes.
soutenant qu'avec le Polisario il faut du secrétariat ». Et toute personne Faute de pouvoir émigrer en Europe,
du piston pourtout et n'importe quoi : qui s'opposerait à eux s'expose au certains se lancent dans différents
étudier, avoir un passeport, circuler minimum à une mise à l'index, et trafics, de drogue et de carburant
librement... plus généralement à des sanctions notamment, quand d'autres s'en-
qui peuvent aller jusquà l'emprison- gagent dans des groupes iihadistes
«< [.es sept magnifiques »r nement et à la torture. « J'ai réalisé qui opèrent au Sahel. Cette situation
Barikallah, qui avait passé l'es- que plusieurs personnes, dont des ne peut pas continuer », s'indigne
sentiel de sa vie entre l'Espagne amis d'enfance, que je croyais mortes Hadj Ahmed, qui compte désormais
et lâmérique latine, où il érait au combat avaient enfaitpéri dansles offrir une alternative de paix et de
redevenu ambassadeur à Caracas geôles du Polisario », soutient notre dignité au peuple sahraoui. « Je veux
après sa démission, en 2012, prend interlocuteur. Les camps, poursuit-il, faire avancer mon peuple, trouver
conscience de la réalité du pouvoir seraient régulièrement aussi le théâtre une solution à ce conflit qui nh que
en place. Loin d'être démocratique, d'agressions sexuelles. « Les abus de trop duré. J ai choisi de m'installer en
la prise de décision au sein du parti pouvoir conduisant à des violences Espagne pour garder une crédibilité.
est concentrée à l'époque entre les sexuelles et à des viols sont monnaie Je n ai d'ailleurs aucun contact avec
mains de sept personnages sur- courante, au point que des blagues les autorités marocaines, ni avec les
nommés Los 7 magnificos (, les sept circulent sur le fait qu'il vaut mieux services, mais ie compte bien négo-
magnifiques »), maioritairement ne pas avoir de femme ou de fllle trop cier au nom de la population des
issus d'une seule et même tribu, les jolie », pointe l'ancien diplomate. camps avec le royaume sur labase du
Reguibate, et qui sont les membres Des vérités que le natif de Dakhla plan d'autonomie qui me semble être
de ce qubn a appelé fusqu'en 1989 le n'a pas supportées, malgré son statut une solution du milieu à ce conflit. La
« Comité exécutif ,, ou « Csn5sil 6. privilégié de haut commis du Front victoire militaire est impossible, on ne
commandement de la révolution » issu d'une des familles sahraouies peut pas continuer à courir derrière
du Polisario : l'ex-président de la qui comptent. En décembre 2015, un mirage. Et le Polisario ne peut rien
RASD Mohamed Abdelaziz (décédé il décide d'exprimer ses réserves faire sans l'aval de l'Algérie, qui donne
en 2OL6), Bachir Mustafa Sayed dans une lettre ouverte lue lors du le pain, les lentilles et les laissez-pas-
(ministre et conseiller, actuel numéro 14" congrès du Polisario. Résultat: ser aux Sahraouis. Notre peuple est
deux de la RASD), Mohamed Lamine les leaders du mouvement le traitent pris en otage. Cela doit cesser. » O

88 IEUNEAFRTQuE-N"3119-DECEMBRE2022
 N

côtr D'rvorRE o
=
=
=
o
=

UN PAYS MODERNE
ET SOLIDAIRE

F':YI
tt

':Ë:

d
7

Bâtir une démocratie opérationnelle pour une Côte d'lvoire forte et

rassemblée dans la paix renforcée où l'on est d'abord lvoirien avant
d'appartenir à une région. Consolider les avancées de l'économie et
l'amélioration des conditions de vie en dépit des difficultés conjoncturelles
ou du contexte lié à la pandémie.

Lutter contre les concepts qui divisent (religions, ethnies) Pour une vraie
cohésion sociale, c'est la Côte d'lvoire nouvelle.
UN PAYS MODERNE ET SOLIDAIRE

/
l- lu le 28 novembre2010, avec une confor- cceur des stratégies de défense et de sécurité
table majorité, Alassane Ouattara devient à l'échelle régionale voire internationale. La
I
l- alors président d'une Côte d'lvoire à Côte d'lvoire siège en effet comme membre
reconstruire. Le chantier est énorme puisque non permanent au Conseil de sécurité des
le nouveau Chef de l'État doit à la fois panser Nations-Unies, après un quart de siècle d'absence.
les plaies matérielles du pays et réconcilier les
anciens adversaires ; rétablir l'unité du terri- La Côte d'lvoire de 2022 abrite plus de 26 mil-
toire et restaurer Ia confiance dans léconomie lions d'habitants et réalise un Produit national
ivoirienne. Le président Alassane Ouattara et brut (PNB) de 45 milliards de dollars. C'est la
ses équipes depuis plus de dix ans n'ont jamais première puissance économique de l'Union éco-
dévié de cette ligne. nom ique et monétaire ouest-africaine (U EMOA).

Union-discipline-travail :

une équipe soudée

Le Premier ministre, Patrisk Achi, fut, avec feu
Amadou Gon Coulibaly et Hamed Bakayoko,
l'un des architectes du programme écono-
il mique préparé pour 2025. ses côtés, de
nombreux quadras et quinquas, ^ élevés dans
la pépinière du RDR/RHDP, assurent la relève.

I
Financier de formation,
Le président de Côte d'lvoire,Alassane Ouattara en compagnie du
Tiémoko Meyliet Koné
premier ministre, Patrick Achi. i a été nommé vice-pré-
sident de la république de
Côte d'lvoire. Ce proche
Reconstruire et bâtir du président Alassane
Ouattara a fait la majeure
Durant la décennie 2011-2020,|a Côte d'lvoire partie de sa carrière au
a connu une évolution spectaculaire. Après sein de la Banque centrale
vingt ans de divisions et de violence, de dé- des États de l'Afrique de
chirements, de stagnation économique, le l'Ouest (BCEAO). Depuis sa prestation de
pays est aujourd'hui redevenu un phare pour serment le 20 avril 2022, t est le dauphin
la sous-région, en même temps qu'une de ses constitutionnel du président ivoirien.
principales locomotives économiques.
E------l Abdourahmane Cissé,
À l'intérieur, l'État assume à nouveau pleinement
ses fonctions, notamment dans les secteurs \ 40 ans, ministre Secré-
taire général de la Prési-
essentiels que sont l'éducation, la santé, le
dence, en est un symbole.
logement, l'accès à l'eau et à l'électricité. Les
Diplômé de la presti-
institutions ont été restaurées et sont maintenant
suffisamment renforcées pour pouvoir assurer
la continuité de l'État en cas de crise. rl gieuse école polytech-
nique de Paris, conseiller
économique puis ministre
À l'extérieur, sa diplomatie joue à nouveau du budget, il est au cæur
tout son rôle et la Côte d'lvoire se retrouve au de l'action.
 \U
I=z,
Après plus de dix ans de croissance ininter- =
=
rompue, son économie s'est diversifiée, ses o
=
\-- \ IJ
ressources agricoles et énergétiques multipliées. Â
Sa dette est sous contrôle, dans un cadre tr-/
macroéconomique dorénavant sain.

Désormais au service de la nation, l'État se pré-

T t,
l
occupe des infrastructures indispensables et du
_-1
bien-être des citoyens. ll consolide l'unité natio-
nale, lutte contre le communautarisme, renforce / Fi
les valeurs de paix, de justice et de démocratie.
Agence téléphonique au centre commercial Playce, à Marcory.

2025 : nouveaux challenges contribuant à la bonne gouvernance et à la

lutte contre la corruption.
Aujourd'hui, le président et son équipe -
veulent aller plus loin dans Ia modernisation C'est un nouveau challenge pour la Côte d'lvoire,
de la Côte d'lvoire. Un plan-programme pour dont le principal enjeu consiste à maintenir un
2025 a donc été défini et mis en place par un cycle long de croissance. C'est la condition
gouvernement rajeuni, composé d'hommes et essentielle pour voir la richesse nationale aug-
de femmes investis et mobilisés, dont le rôle mentée, la poussée démographique absorbée.
est aussi d'aider les citoyens et les citoyennes Pour favoriser surtout la création d'emplois qui
à se réapproprier les valeurs de la république fera progresser les résultats de la Côte d'lvoire
« Union, Discipline, Travail », tout en en matière de développement humain.

)
l_
tF-
I r,
ï
d -il I
7
=
lislÇ'
,tJrtr--.Ë..--
! .; :,
71 i:u?;
7-

I tn
-:-{ ,-a
* L.
rr rtt

-t rl
_l
f..
lt \
ta f, d
t.l -
\
Une usine de transformation du cacao.
lLr
Iil l
ilt
UN PAYS MODERNE ET SOLIDAIRE

Vers l'émergence :
la preuve par les chiffres
2010 2020 zo25
Populations (millions) 21 ,9 29,9

Espérance de vie 50 ans 57 ans 62 ans

Taux de gcolarisation en primaire 89,3 % 93 o/o 96,8 "/o

Taux de mortalité infantile 95,'l ?5 65,7% 22,8%

0/"
Utilisateurs d'internet 2,7 % 37,8 0/o
50,6

- 4'/o o/o
Taux de croissance 5,9 7,7 "/"

Taux de pauvreté 51% 37,2o/o 31 ,5 "/"

PIB (milliards de FCFA) 12324 34 447 54 660

Construction de '150 collèges et lycées, dont le lycée d'excellence Alassane Ouattara 117 294 salles de
classe en primaire et 1990 en préscolaire, favorisant une augmentation continue des taux de scolarisation
dans le primaire et le secondaire.

O Mise en @uvre des programmes de prise en charge de la mère et de l'enfant avec la gratuité des soins,
de la césarienne et des médicaments ; organisation de campagnes de vaccination permettant l'amélioration
générale des indicateurs de santé mère-enfant.

{S Accroissement du linéaire de fibre optique à 5 435 km, permettant le passage du taux de couverture
o/o
national en réseau mobile 3G à 94,62o/o et 4G à 59,99 en 2O2O; augmentation du taux de pénétration à
l'internet mobile à 73,2% et nombre d'abonnés mobile money supérieur à 20 millions.

Près de 3 millions de personnes sorties de la pauvreté grâce aux différents programmes sociaux mis en
place par le gouvernement depuis 201 1 ; renforcement des services sociaux de base pour tous ; 80 % de la
population dispose d'un accès à l'électricité, 92% d'un accès à l'eau potable.

2020-2025 : B0'/,
TAUX DÉ
l'amélioration continue COUVEMURE
NANONAI-E EN
EAU POÏÂBLE
Pourcentage de la population bénéficiant
50 7o d'une couverture sociale en 2025,
contre '15 % en 2020

Proportion d'lvoiriens ayant accès << Une croissancefortu nlarrive pas

à un système dhssainissement amélioré
63olo par miracle, Elle est le résultat d'une
en 2025, contre 56%en2020
perséÿérance dans le temps, de la
Pourcentage de personnes vivant dans
mise en place d'un ensemble cohérent
58 7o un logement décent en 2025,
contre 49 % en 2020 de réformes structurelles de grande

Proportion de personnes ne disposant pas

enÿergure et d'investissements publics
4olo de toilettes en 2025, contre 8,1 % en 2020 et privés bien ciblés, dans un cadre
mocroéconofiique stable et planifié. »
Prévalence de la sous"alimentation
9,5o/o en 2025, contre 10,5 % en 2020 Alassane 0uattara,
Président de la Républîque de Côte d'lvoîre

IV
 \g
=
o
z,

=
o
=

t=

ttrffi L-

t\a
H
,Ù
.i:./

Z- i,i

La « Cité Ado » à Yopougon.

PREMIER PILIER : La paix, la sécurité et la co-

Pour un cycle long
hésion sociale, préalable indispensable pour que
de croissance les lvoiriens et les lvoiriennes puissent planifier
(Euvrer à la stabilisation et à la relance de l'éco- leur avenir.
nomie dans un environnement de paix retrouvée, DEUXIÈME PILIER : La création d'emplois,
tel était l'objeaif du Plan national de développe- l'État jouant son rôle de chef d'orchestre dans
ment (PND) 2012-2015, dont les résultats positifs la transformation structurelle de l'économie,
ont conduit à l'élaboration et à la mise en place par l'industrialisation et la promotion du sec-
du Plan national de développement 2016-2020, teur privé.
avec pour ambition, la transformation structurelle
de l'économie par l'industrialisation. TROISIÈME PILIER : La cÉation d'un cadre de
vie agréable et d'un cadre d'investissement
D'un coût global estimée à 59 000 milliards attractif, par la construction de logements so-
de FCFA, la mise en place du nouveau Plan ciaux en zones urbaines et rurales, dans chacune
national de développement (PND) 2021-2025
de nos régions et d'un environnement généreux
s'inscrit dans la continuité des deux précédents.
et équilibré.
ll a pour objectif d'accélérer le développement
économique et social du pays et vise à traduire OUATRIÈME PILIER : Le développement
en aqte, la volonté du président de la République d'une administration publique performante
de propulser la Côte d'lvoire au rang des pays et engagée, au service des citoyens, des en-
à revenus intermédiaires, dans la tranche supé- trepreneurs, des régions, basé sur l'émergence
rieure, à l'horizon 2030. d'une méritocratie.
Les partenaires bilatéraux et multilatéraux de la CINOUIÈME PILIER : Llhomme, au cæur de
Côte d'lvoire, les investisseurs privés nationaux cette Côte d'lvoire solidaire, où chaque ivoirien,
et internationaux sont invités à participer à chaque ivoirienne, devient acteur du dévelop-
cette marche vers la modernité économique et pement de son pays, en contribuant par son
la solidarité sociale, qui repose sur cinq piliers : travail à la création de richesse.

V
UN PAYS MODERNE ET SOLIDAIRE

Engagement et Paix et sécurité

participation du privé Pas de développement sans paix durable et sans
Le secteur privé ivoirien est bien sûr attendu pour sécurité nationale et sous-régionale. La Côte
participer très activement aux transformations d'lvoire entend chasser les démons intérieurs
sociales et économiques du pays, en faisant des crises passées, en bâtissant une nation unie
preuve de volontarisme. C'est actuellement le cas dans sa diversité culturelle et fière d'appartenir
pour la fabrication locale de produits industriels à une même communauté de destin.

et semi-industriels.

La promotion de la production locale assure la « Nous resterons inJlexibles sur

création d'une vraie valeur ajoutée, susceptible la préservation de notre sécurité,
de faire émerger un secteur industriel compétitif. de la paix et de nos acquis
C'est notamment vrai dans les secteurs de l'agri- en matière de démotatie. »
culture, de l'automobile, des biens d'équipement
Alassane 0uattara,
et de la construction. President de la République de Côte d'lvoire

La transformation des produits nationaux don-

nera lieu à un label « Made in Côte d'lvoire »,
qui ouvrira de nouvelles capacités en matière Sur le plan extérieur, le pays compte tenir sa
d'investissements, de production et de commer- place, dans la foulée de celle retrouvée par sa
cialisation, pour finalement, soutenir la création diplomatie dans les cénacles internationaux, pour
d'emplois à travers le pays. s'engager comme un garant de la paix régionale,
contre les fléaux du terrorisme.

Asseoir la démocratie En matière de défense, l'ambition du gouverne-

ment est de doter la Côte d'lvoire d'une armée
La Côte d'lvoire s'est engagée dans la moderni- professionnelle et républicaine capable d'assu-
sation de l'État, la transformation structurelle de rer la sécurité des biens et des personnes sur
son administration et le renforcement constant l'ensemble du territoire, tout en participant au
de sa gouvernance politique. L'adoption de la renforcement de la coopération internationale.
nouvelle constitution, le 7 octobre 2017, a consi-
dérablement amélioré cette dernière, plus que D'un point de vue purement militaire, l'action
jamais perçue comme la clé de voûte de toute gouvernementale a donc veillé à accroître les ca-
modernisation du pays. pacités de commandement et de renseignement
pour améliorer l'efficacité opérationnelle des forces
Pour 2025, le gouvernement prévoit de com- de défense de la Côte d'lvoire en matière de :
pléter ses engagements passés, en lançant la . maintien de l'ordre sur le territoire national ;
digitalisation de l'administration ; l'intensification . participation à des opérations extérieures de
du combat contre l'impunité et la corruption ; soutiens à la paix ;
la transformation de la gouvernance par la
décentralisation. Pour un État plus proche,
plus efficace et plus responsable auprès de ses Effectifs par catégorie 2420 2025
citoyens et citoyennes.
OFFICIERS I o/o
5 o/o

> 56,41100: lndice Mo lbrahim SOUS-OFFICIERS 70 o/o

3O o/o

(sécurité et État de droit) en 2025,

contre 53,9/1 00 en 2020. o/" o/o
MILITAIRES DU RANG 22 65

VI
 \r
=
L
=
=
. renforcement des coopérations transfrontalières
et internationales ;
Développement durable =
o
=
U
r lutte contre le terrorisme, la criminalité, les Une croissance élevée suppose une gestion
trafics en tout genre, le délit financier. sérieuse du capital humain et du capital naturel.
La Côte d'lvoire en est très consciente et a pris
Une attention particulière a été portée en di-
les mesures nécessaires qui ont servi de fonde-
rection des relations entre les forces de sécurité
ments à l'élaboration des différents piliers du
et la population. Une police de proximité a été
programme 2025.
mise en place pour renforcer la confiance des
citoyens, alors que les services de pompiers Des inondations aux incendies, de la hausse des
continuent de tisser leur toile dans les régions températures à l'érosion des côtes, les menaces
et les districts du pays. sont multiples et biens réelles pour le secteur
agricole comme pour les métropoles du littoral.
Conscient de l'impact des changements en cours
Une diplomatie au service
sur les écosystèmes et donc de l'urgence à pré-
de l'intégration régionale server la biodiversité, le gouvernement a décidé

Fidèle à son ambition d'être une nation ouverte de compléter l'arsenal de réformes déjà mises
en place, en fixant la barre sur le respect de la
sur le monde, la Côte d'lvoire s'investit dans la
nature, la lutte contre le réchauffement climatique.
construction d'un espace régional et sous-régio-
nal plus intégré et profitable au développement
FAITS MAROUANTS
de ses pays membres. Dans le domaine de la
. Déforestation : Les forêts tropicales jouent un
lutte contre le terrorisme, la Côte d'lvoire a par
rôle crucial dans la lutte contre le changement
exemple soutenu l'approche de coopération
climatique. Un plan d'action est lancé pourvoir le
transfrontalière in-situ des forces de défense et
pays retrouver un taux de couverture forestière
de sécurité de l'Union du fleuve Mano (UFM),
de 20o/o à l'horizon 2045, en plantant près de
incluant des opérations conjointes.
3 millions d'arbres.
Championne de l'intégration régionale, la Côte
d'lvoire compte aussi exercer son influence . Emissions : Le taux de CO2 émis par le pays
et son leadership en matière de coopération doit baisser de 10"/o en2025; la Côte d'lvoire
internationale, en accroissant sa présence dans s'est engagée à réduire de 28o/o ses émissions
les différents organismes internationaux. Sa de gaz à effet de serre d'ici à 2030, grâce aux
diplomatie a fait l'objet de vastes réformes qui emplois verts créés dans le cadre de la politique
lui permet aujourd'hui de retrouver toute sa contre le chômage.
place sur la scène internationale. Les relations
bilatérales et multilatérales ont été renforcées.
t'-
Une diplomatie économique a vu le jour. L'outil
diplomatique a été modernisé avec la mise en
)
place d'un archivage électronique. ,r
La Côte d'lvoire en a profité également pour
améliorer sa représentativité en étendant son
réseau, avec l'ouverture de plusieurs missions
diplomatiques et postes consulaires, en vue de ren-
forcer ses partenariats à travers le monde. Au total I

52 ambassadeurs ont été nommes depu's 201 9, dont

10femmes. Comme une illustration de la modernité i-
t
qui anime la Côte d'lvoire en route pour 2025.
Plantation de palmiers.

vll
UN PAYS MODERNE ET SOLIDAIRE

ru
g
T z,
,
h \ =
I =
o
=
tJ

iI
l ) \ /
I rkî
r-il I

--'YzF
ÿ*È
§b b{t
p
Lr
t't I
I

,l
1

La lagune dAsslnie, un écosytème à préserver. La plage de Jacqueville, une invitation à la détente.

. Préservation : Pour lutter contre la dégrada- locale, du patrimoine naturel et culturel de la

tion des mers et des côtes, le pays a créé sa Côte d'lvoire. C'est une réforme importante qui
toute première Aire marine protégée (AMP), demande l'investissement de tous, la formation
dans la zone de Grand-Bereby, au sud-ouest des cadres et du personnel liés à cette activité.
de la Côte d'lvoire. D'une superficie 2 600 km2, C'est aussi une très belle expérience qui, si elle
elle renforce depuis 2020,la conservation des réussit, peut servir de modèle. C'est valable pour
ressources halieutiques et des écosystèmes le développement des villes de demain. C'est
marins et côtiers. une nécessité dont l'État est conscient car en
2040 Abidjan aura 10 millions d'habitants et deux
. Dépollution : Un inventaire national des pes-
lvoiriens sur trois vivront en ville. Aujourd'hui
ticides a été réalisé dans près de 6 000 sites
Abidjan est une terre d'accueil, de passage et
identiflés à travers le pays. Plus de 1 000 tonnes
une plateforme culturelle incontournable.
de produits obsolètes et autres déchets asso-
ciés ont été saisies. La Côte d'lvoire dispose
depuis d'une base de données sur les stocks Un lvoirien nouveau
de pesticides du pays. Pour une Côte d'lvoire solidaire, des hommes
et des femmes bien dans leur vie, le gouverne-
Paradis à sauvegarder ment s'est fixé un certain nombre d'objectifs à
atteindre, pour les cinq années à venir :
Sur près de 320 000 km2, où l'eau abonde entre . Les populations voient leur santé améliorée ;
terre et mer, rivières, lagunes et forêts doivent . Les populations sont dans un état nutritionnel
être préservées. Les parcs naturels nationaux font
adéquat et un développement optimal ;
l'objet d'importants travaux, plages, lagunes, . Les populations, y compris les plus vulnérables,
mangroves, et sites archéologiques sont de vrais
ont accès aux instruments de protection so-
dons du ciel. La Côte d'lvoire veut, à raison, s'im-
ciale et à un emploi décent ;
poser comme une destination touristique de pre-
. Les populations sont plus résilientes face aux
mier plan et réfléchit à un tourisme différent. Le
chocs sociaux, économiques et politiques ;
potentiel entre le Nord et le Sud est important: . Les populations vivent dans un cadre de vie
réseau de lagunes unique en Afrique, parcs
décent, assaini et mieux structuré ;
nationaux, espèces rares, sites inscrits au patri- . Les populations améliorent leur bien-être par
moine de l'Unesco ou à la convention de Ramsar.
la pratique du sport ;
Cela veut dire aussi, un développement pour . Les populations bénéficient de politiques
un tourisme qua litatif, écologique, privilégiant plus efficaces mettant en valeur le dividende
les voyages verts, la découverte de la culture démographique.

vilt
 UNE VILLE, SES DÉFIS

OEIEeTTF
DAKAR
[tprésident
sénégalais, lors
d'un Conseil national
de la cornommation,
le 6 novembre.
I

> ,,.,

t tl

>:
I
E

SEM. Ma ckY SAt

COÛT DE LA VIE

Macky Sall casse les prix

Immobilier, énergie, alimentation... Tout flambe, notamment dans la capitale,
où vit près d'un quart de Ia population. Au point que Ie chef de I'État promet
de faire de Ia lutte contre f inflation << la priorité des priorités ».

MARIÈME SoUMARÉ, À DAKAR

IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022 97

 OBJECTIF DAI(AR

contre 35O F CFA (0,49 euro, travaux, avant de relouer beaucoup

contre O,53), celui de I'huile passe plus cher. Une pratique pourtant
de 1200F CFA à 1100F CFA. Des punie d'une amende de vingt-quatre
réductions de loyer ont aussi été mois de loyer calculée sur le dernier
arrêtées: de 5 % de réduction pour montant réglé. « Les locataires n'ont
les loyers de plus de 5oO000 F CFA pas été nombreux à recourir à la loi,
(750 euros), de 10 7o pour ceux allant ils ont préféré aller chercher ail-
de 30000O F CFA à 5OO000 F CFA, leurs », précise Elimane Sall. Selon
et de 2O o/o poür ceux inférieurs ou une enquête de lAgence nationale
égauxà3O0O0OFCFA. de la statistique, seuls 47,Lo/o des
La capitale sénégalaise est par- Dakarois étaient propriétaires de leur
r orsoue le chef de l'État ticulièrement concernée par cette logement en 2021, quand la moyenne
I saoresse aux senegarars, dernière mesure, qui manque de nationale était de plus de 70 %.
I -
ce ro seprem're, )amars milliers de logements et oir les loyers « La situation est devenue inte-
I sa coarltlon n'a ete en sl ont explosé : 2Oo o/o d'augmentation nable. Désormais, la location d'une
délicate posture. Les élections légis- depuis Ia demière tentative de baisse, chambre avec salle de bains revient
latives de mi-mandat ont marqué en2Ol4, a annoncé le président. Près à près de 85000 F CFA dans la capi-
I'avancée sans précédent de l'op- d'un quart de la population du pays tale », s9i1 quasiment le montant du
position, qui a été à deux doigts de se concentre sur I'espace réduit de la salaire mensuel moyen, qui est de
remporter la majorité à lAssemblée presqulle, qui occupe moins de 0,3 7o 9OO00 F CFA. « En matière de loyer,
en juillet. Macky Sall s'apprête à de lasuperficie du territoire national. Dakar rivalise avec les capitales du
annoncer la composition de son gou- monde entier », aioute Elimane Sall.
vernement remanié et la nomination La ville a d'ailleurs été classée ville
dAmadou Ba au poste de Premier la plus chère d'Afrique de l'Ouest en
ministre, lequel avait été supprimé à Seuls 4l.,l%dæ 2022 pour lesexpatriés par le cabinet
sa réélection, en 2019. Certains s'ima- Dakarois étaient Mercer. Cette étude, qui se fonde sur
ginent alors que le président va s'ex- des critères divers tels que l'immobi-
primer sur sa potentielle candidature
propriétaires en 2021, lier, la nourriture, le transport, l'ha-
à la présidentielle de février2024, quand Ia moyenne billement ou les loisirs, fait de Dakar
comme il devait déjàle faire au lende- la 8" ville Ia plus chère du continent
nationale rÉtait de 7 O lo. et la 65" ville la plus chère au monde.
main des législatives. Il n'en sera rien.
Macky Sall adopte en revanche
une posture d'unité, insiste sur le Gontrôle
« viwe-ensemble » et la stabilité dont Les choses seront-elles différentes Le porte-parole du gouvernement,
iouit le pays. Il s'attardera surtout cette fois-ci? « Depuis des décennies, Abdou Karim Fofana, assure quant
sur la flambée des prix du pétrole et on n'a cessé de prendre des décisions à lui que les baisses seront bien
des denrées de première nécessité, pour réglementer le secteur, qui est appliquées à la fin de novembre,
alors qu'une inflation galopante déstructuré, quasi informel, sous et contrôlées par une commission
(entr e 12 o/o
et 14 o/o)
fr app e le S énégal aucun contrôle de l'État sur le ter- de régulation spécifique, afin que
comme le reste du continent. « Les rain, et régi par des lois qui ne sont soient évitées les erreurs de 2014.
mesures d'allègement du coût de la pas appliquées », rappelle Elimane La baisse des prix des denrées ali-
vie et de soutien à l'emploi et à l'en- Sall, président de lAssociation pour mentaires pourra être réévaluée dès
trepreneuriat des ieunes, la lutte la défense des locataires du Sénégal février2023.
contre les inondations, la cherté des (ADLS). Une dérégulation qui a pro- Lannonce de ces mesures n'a pas
loyers resteront pour moi la priorité voqué une flambée des prix dans la manqué de faire réagir l'opposition.
des priorités », déclare le président, capitale au début des années 2000. Le secrétaire général du Pastef,
qui promet de nouvelles mesures. Par ailleurs, I'insrabilité régionale a Bassirou Diomaye Faye, a ainsi affi-
« Mon souci, c'est de tout faire pour entraîné une vague de candidats à la ché son scepticisme: « Le peuple
rendre le quotidien plus supportable location à Dakar, et a fait exploser le sénégalais est perdu devant des
pour tous », ajoute-t-il. marché. baisses annoncées qui ne tiennent
Ces mesures sont annoncées le Présent lors des concertations que sur le papier. En2O74,la loi sur
6 novembre, après trois semaines de nationales de cette fin de 2022, les loyers n'a donné aucun résultat.
concertation avec les associations de Elimane Sall attend avec impatience Mais, pour masquer ses carences
consommateurs, les commerçants la mise surpied d'un véritable organe à apporter des réponses aux souf-
et les entreprises. Dix-huit commis- de régulation et de contrôle. Lorsque frances des Sénégalais, le président
sions ont présenté leurs propositions l'État avait tenté de faire baisser les Macky Sall a voulu introduire des
au Premier ministre, qui a réalisé un prix des loyers en 2014, de nombreux baisses », dénonce le bras droit de
premier arbitrage, avant de les faire propriétaires s'etaient contentés d'ex- lbpposant Ousmane Sonko.
valider par le chef de l'État. Le prix du pulser leur locataire en prétextant Trois des produits concernés par
kilo de riz brisé aété fi»ré à325 F CFA une occupation personnelle ou des la baisse des prix - le riz, le sucre

98 IEUNEArRreuE-N'3119-DECEMBRE2022
 OBJECTIF DAKAR

L
I
=f ,k
,}
x ,

,( '\\.i ,r.

I
I

r.
.r. L
I
I

1
-f
üx
lt
'l^ I
-ir
I t

.:
It
I
& ô
ù
I I
I
g
t'Ë l
LI
'l o
z
\ tr 4
=

..
ti
t, l
I
z
i
!i
-- o
z
at a
ô
I
l
o
Des centaines de Sénégalais manifestant dans les rues de Dakar pour dénoncer la hausse du prix de l'électricité, le l0 janvier 2020.

et l'huile - constituent la base de la alimentaire, un prix indexé sur l'infla- les secteurs concernés. » « Des dis-
consommation des ménages à Dakar, tion. « §slen 1ss dernières estimations positions budgétaires et fiscales
à Ziguinchor ou encore à Louga. Cela d'octobre, cette inflation est deL9,5% ont été instaurées » pour protéger
permet d'envoyer un « message posi- pour les produits alimentaires, ce qui les producteurs, répond celui qui
tif » aux ménages, estime Ollo Sib, fait du Sénégal le pays de la zone CFA est aussi ministre du Commerce
chercheur senior pour lAfrique de le plus touché », ajoute Ollo Sib. et de la Consommation, Abdou
I'Ouest au Programme alimentaire Karim Fofana: « Notre problème
Problème de stockags aujourd'hui n'est pas la capacité
La valeur du MEB est plus élevée de production, mais la capacité de
Avec un taux de à Dakar que dans le reste du pays, stockage. Si nous arrivions à stocker,
précise le spécialiste. « En valeur, nous pourrions couvrir les besoins
l9r5Y" poul les les ménages dépensent environ 2 à de toute l'année et même exporter.
produits alimentaires, plus par membre de la famille
2,5 fois Les investissements de l'État se
àDakar que partout ailleurs dans le consacreront à ce dOmaine. »
le Sénégal est le pays pays », selon l'enquête de lAgence Il existe une autre manière de lut-
de la zone GFA le plus nationale de statistique citée plus ter contre cette dépendance à l'im-
haut. De même, le taux de chômage portation, ajoute Ollo Sib: les achats
touché par I'inflation. est plus élevé dans la capital e (L2,9 o/,) groupés afln de mieux négocier les
que dans l'ensemble du pays (7L,6%). prix, et le renforcement des échanges
Le spécialiste du PAM s'inquiète intra-africains. « La Zone de libre-
mondial (PAM). « Ces mesures béné- toutefois de l'effet négatif que ces échange continentale africaine
ficieront à l'éducation et à la santé », plafonnements pourraient avoir sur [Zlecafl doit faciliter les échanges
précise-t-il. En 2OL9, le PAM évaluait le long terme: « En 2008, de telles sur le continent. Cela permettrait de
à 14000 F CFAIe « panier de dépenses mesures ont été mises en place réduire la facture des importations
minimum » (MEB) par mois et par dans beaucoup de pays, mais on a des produits de base et de renforcer
personne pour les dépenses alimen- observé qu'elles ne créaient pas de nos économies, pour enrichir le voi-
taires, et à 3300 F CFA le panier non motivation à f investissement dans sin plutôt qu un pays éloigné. » O

JETJNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022 99

 OBIECTIF DAKAR

Abdou Karim Fofana

Ministre du Commerce et de la Consommation, et porte-parole du gouvemement

« Mettre en æuvre Ie programme

"100 000 logements" en créant 25 pôIes urbains >>

h aisse du prix du riz, de l'huile,

J{ au rr.r., d., tburnitures sco-
J-l laires ou encore des loyers: les
différentes mesures annoncées par
Macky Sall au début de novembre
seront d'abord appliquées dans la
capitale. À Dakar, oir réside près d'un
quart de la population, l'inflation \
galopante et la bulle spéculative de
É
I'immobilier rendent la situation =
o
È
intenable pour une grande partie des
Sénégalais.
Que peut-on attendre des décisions
I .d l )r =
ô
6

prises par l'exécutif, et comment

s'assurer qu'elles soient appliquées?
L'ancien responsable du ministère de
I I
-t z
=
s
z
&
l'Urbanisme, Abdou Karim Fofana, O

nommé ministre de la Consommation

et du Commerce et porte-parole du f,n de novembre, au moment où la et la valeur foncière atteignent
gouvernement en septembre dernier, baisse a été appliquée. L idée est de des niveaux insoupçonnés. Dakar
areçt Jeune Afrique pour en détailler créer un organe efficace et rapide, et est unîlot de stabilité politique,
les enjeux. d'éviter que les contentietx aillent et beaucoup de nos cousins de la
directement au tribunal. sous-région sont intéressés par les
Jeune Afrique : Comment g;arantir gains immobiliers à y réaliser. C'est
lhpplication des mesutes de De plus en plus de propriétaires pour cela que mon successeur à
contrôle des prix annoncées par le refusent les locataires sénéga- l'urbanisme, Abdoulaye Saydou
chefdel'État? lais. Cette commission pour- Sow, travaille à Ia mise en æuvre du
Abdou Karim Fofana : Notre ra-t-elle se saisir de ces cas de programme « 100OOO logements »,
dispositifde contrôle entrera en discrimination? avec la création de 28 pôles urbains
action le 14 novembre dans les Ce sont des pratiques discri au Sénégal.
35OOO boutiques répertoriées de minatoires intolérables. Vous
Dakar. Soixante-cinq agents de pouvez demanderque lebail de Labaisse des prix
commerce seront mobilisés pour votre locataire soit résilié s'il est ne risque-t-elle pas,
informer les commerçants. Le simple malveillant ou irrégulier dans ses à long terme, de décourager
fait de ne pas publierles affiches paiements, mais vous ne pouvez pas la productlon locale ?
d'indication des prix pourra faire exclure une personne à cause de ses I-iÉtat a mis en place des disposi-
I'obiet d'une sanction. Les dispositifs origines, a fortiori des nationaux, tions budgétaires, flscales, d'allége-
seront ensuite étendus au reste du pour augmenter le prix du loyer... La ment des droits de douane et de la
pays, aYec une légère différence de commission pourra se saisir de ces TVA pour les producteurs de façon
prix due aux coûts d'acheminement questions, avec I aide des délégués que ces baisses n'affectent pas leur
des produits. de quartier, qui pourront filtrer les exploitation. Par exemple, la taxe
plaintes pour plus d'effi cacité. d'assise pour les corps gras est une
Concernant la baisse des loyers, mesure prise pour les industries
comment éviter que les ballleurs Le coût de lavie dans la capitale locales de raffinage d'huile.
ne se contentent d'orpulser leurs est particulièrement élevé par Autre exemple : les meuliers qui
locataires? rapportau salaire moyen. Quelles achètent leur blé à I'extérieur mais
Pour pallier les manquements de mesures structurelles sont envisa- font de la farine pour les boulangers
la précédente mesure de 2014, nous gées pour améliorer la qualité de sont concernés par la subvention
avons mis en place une commission viedespopulations? sur le blé. O
nationale de régrlation des loyers Dans le triangle Dakar-Thiès- Propos recueillis à Dakar
et des affaires immobilières dès la Mbour, l'explosion démographique par Marième Soumaré

100 rcwr armeuE - N'i119 - DECEMBRE 2022

rr Iû
Z

I
A t
I
I A
rI
t
D -*§
I
A ]
!
A t
7I
t rr I
â
F

I
^/
.t ü
I
/
r
I
,1 7
1
t
/
I
A,L^
{
\
I
^l _.-

AA *,n, M rou nmui/î îanh /

At ' C'est le moment d'exprimer ensemble notre grotitude
pour cette onnée quise termine.

A Nous vous simplifions lo vie ovec nos solutions pour

envoyer de l'orgent ô ceux qui comptent pour vous,

Ai foire votre shopping et poyer focilement pendont

cette période festive.
Pour en sovoir plus sur nos offres, visitez ecobqnk.com

Eco
ecobonk.com La Banque Panafricaine
 OBJECTIF DAI(AR

Le directeur de
T
l'Université africaine

E
de sciences et
technologies, à Dakar,
le 4 novembre.

/
4 §,

1DÀ /t
!
1
,_
l-

"--.
7
I

f
o
d
b
T z
o
l
5
l
o

Les sept vies d'Aliou Sall

Depuis sa défaite aux éIections locales de janvier,Ie frère du président sénégalais
s'est reconverti dans Ia gestion de deux instituts d'enseignement pflvé.
Un énième rebond pour un hornme à qui l'éclectisme tient lieu de boussole.

MEHDIBA

souhaitait pas encore faire état ouver- la pédale douce en politique, résume-
tement. Naviguant depuis dix ans t-il à JA. Pas abandonner totalement
entre le privé, la fonction publique ce domaine, mais faire aussi autre
OËiflf*';,ÿ'É*iË
la mairie qu'il avait conquise près de
et ce mandat électoral en tant quëlu
local, Aliou Sall, tel un Gaulois de la
chose... »
Depuis deux ans déià, Aliou Sall
huit ans plus tôt. À Guédiawaye, dans bande dessinée Astérk, a régulière- préparait donc sa reconversion. « Je
labanlieue de Dakar, dont il s'est fait ment f impression que le ciel va lui possède une société d'investisse-
déloger par le iournaliste Ahmed tomber sur la tête en raison de son ment qui est désormais actionnaire
Aïdara, Aliou Sall avait toutefois lien de parenté avec le chefde l'État. à 1OO % d'un complexe scolaire à
livré un baroud d'honneur qu'il avait Désormais, le voici à la tête de deux Sangalkam, dans la banlieue de
détaillé àJA. instituts privés d'enseignement, à Dakar. Nous avons débuté en octobre
Le frère du président sénégalais Dakar et dans son fiefde Guédiawaye. 2O2O avec 2OO élèves. Cette année,
nous avait alors parlé à mots couverts « Depuis la réélection du Pré- il y en a 1110, de la maternelle à la
de sa nouvelle activité, dont il ne sident, en 2019, ie souhaitais mettre terminale », confie-t-il. Ce cours -+

102 rcwr ernreuç - N" 3r1s - DECEMBRE 2022

 -t l \
2"r
-'
x)
( l- I .{h \
)

t aa
t ,-I ,'
S"
.-i ., E I
!
I
I

F/ ,,t 1, o{
I , n (
-,:l
ÿ. qr \,
üi
.\-- t§.'
,)'
- \
,<\

-\
.t
ïf. I
ii /
-'a a

I fr

t
l'

-l
\ ilN l

I I

SÉNÉGAL:PORTE D'ENT r- Ée
RIOUE DE L'OUEST
Le commerce mondial est lépine dorsale de la croissance économique
durable. Depuis le démarrage en 2OO8 de nos activités au terminal à
conteneurs du port de Daka[celui-ci est devenu une escale privilégiée
des navires allant de I'Europe vers le Sud.

Le Sénégal s'apprête à renforcer sa position de plaque tournante

du commerce régional avec la construction du port multifonction
de Ndayane. Ce nouveau port ouvrira d'importantes opportunités
économiques aux entreprises locales et améliorera l'attractivité du
Sénégal aux investissements internationaux.
En fluidifiant le transport des marchandises à travers le
e, nous contribuons au développement de la croissance

plan
mique régionale en tant qu'acteur de premier
les solutions de logistique intelligente.
I
DPWORLD
 OBIECTIF DAI(AR

+ privé a été baptisé « Amâdu et est difficile de dénicher des ensei- Guédiawaye, en2ol4 (contre l'avis
Kumba »,les prénoms de ses parents. gnants qualifiés et de les rémunérer de son frère aîné, nous conflera-t-il),
L:école applique le programme fixé correctement, difficile aussi d'obte- puis président de lAssociation des
par le ministère de l'Éducation natio- nir les accréditations requises auprès maires du Sénégal. Après avoir
nale, tout en y apportant certaines de lAutorité nationale d'assurance démissionné de Petro-Tim,le voici
innovations, comme l'enseigne- qualité de I'enseignement supérieur, nommé à la tête de la Caisse des
ment de la religion, et en particulier de la recherche et de l'innovation dépôts et consignations. Il jettera
du Coran, ou encore l'apprentissage lAnaq-Supl. » lëponge en 2O19, après avoir été mis
de l'anglais dès le cours élémentaire. en cause dansune enquête de IaBBC
Le numériqueyest égalementmis à Ancien maolste qui ressuscitera l'affaire Petro-Tim.
l'honneut les classes étant équipées Tel le chat dans diverses cultures Auiourd'hui, c'est donc dans l'en-
de tablettes interactives pour que occidentales ou orientales, Aliou Sall seignement privé qu'il rebondit,
les élèves apprennent à effectuer a eu plusieurs vies. Après avoir milité une activité qu'il dit avoir mtrie de
des recherches sur internet. « Nous à la gauche de la gauche sénégalaise longue date. « Lorsque je cherchais
avons fait de cet apprentissage dans sa jeunesse (au sein d'And Jëtr, à devenir maire de Guédiawaye,
une norme pédagogique, et nous d'obédience maoiste), ce diplômé j'avais fait de l'éducation l'une de
recevons d'excellents retours des du Centre d'études des sciences et mes priorités, sinon la principale.
parents sur l'enseignement bilingue techniques de l'information (Cesti) Je m'étais rendu compte que l'en-
en français et en anglais », se félicite commence sa carrière profession- seignement public ne répondait quà
AliouSall. nelle dans le journalisme. Après la environ 40 o/o de la demande scolaire
Une deuxième entité vient com- victoire dAbdoulaye Wade à la prési- et que les effectifs des classes étaient
pléter le tableau de sa nouvelle vie : dentielle, en2OOQ il exerce plusieurs parfois très élevés. Quant au privé,
l'Emia, I'Université africaine des fonctions successives au service de il montrait lui aussi des lacunes
sciences et technologies. « C'est un l'État, avant de reprendre ses études. par rapport aux normes requises,
institut de formation que j'ai repris Diplômé de l'École nationale dhdmi- notamment en matière d'infrastruc-
à un ami durant la crise due au nistration (ENA) de Paris, il retoume tures. Au terme de mon mandat,
Covid-19, en2O2O, car celui-ci ren- ensuite au Sénégal, où son frère est je me suis donc consacré à plein
contrait alors des difficultés. J'essaie entre-temps devenu l'un des piliers temps à cette activité. » Son obiec-
auiourd'hui de le réorienter vers les du régime Wade (ministre de l'Inté- tif, indique-t-il, c'est d'avoir un ins-
métiers des sciences et technologies. rieur, Premier ministre...). titut doté d'un équipement de haut
Notamment lâgronomie, l'informa- Ironie du sort: I'ancien militant niveau, processus qui est encore en
tique décisionnelle, le génie civil maoiste s'envole ensuite vers la cours d'achèvement: « D'ores et
et, bientôt, l'électrotechnique, les Chine, où il dirigera le bureau éco- déià, nous disposons de deux labo-
énergies renouvelables ou encore nomique de l'ambassade du Sénégal, ratoires: I'un de biochimie, l'autre
les métiers de la mécanique et de Une mission qui se compliquera d'informatique. Sans compter un
l'industrie. » à partir de la fin de 2O08, lorsque terrain d'application pour les étu-
Macky Sall entrera en disgrâce et diants en génie civil. Et cet effort se
s'en ira fonder son propre parti. poursuivra lhnnée prochaine avec
C'est d'ailleurs en Chine qu'Aliou un labo électrotech. »
Son objectif : insistersur Sall seraprésenté à FranckTimis, un
les métierc des sciences homme d'affaires australo-roumain Et la politique?
notamment actif dans l'exploration Proüsoirement en retrait de la poli-
et technologies, où I'on gazière et pétrolière. Après la victoire tique, et préférant la discrétion dans
constate (( un déficit de Mac§ Sall à la présidentielle, en sa nouvelle vie, Aliou Sall nà toute-
criant de formation ,r. 2012, le businessman se tournera fois pas dit son dernier mot en tant
vers le frère cadet du nouveau chef que militant. Récemment, plusieurs
de l'État pour qu'il gère Petro-Tim cadres de la mouvance présiden-
Sénégal, une société qui recevra des tielle ont critiqué son absence sur le
Selon Aliou Sall, « il y a de très concessions d'exploration offshore terrain politique depuis les élections
belles offres d'enseignement supé- dAbdoulaye Wade peu avant sa locales de janvier. « Je le reconnais
rieur à Dakar et dans sa région, défaite, mais que Mac§ Sall validera et je l'assume, répond-iI. Je n'ai
mais 8O 7o d'entre elles, sinon plus, au lendemain de sa victoire. Révélée pas abandonné le militantisme
sont orientées vers le commerce ». deux années plus tard, l'affaire fera mais je ne vis pas de la politique. Je
« Or, aioute-t-il, même si nous pro- scandale, Aliou Sall étant soupçonné consacre désormais plus de temps à
posons un cursus en management, d'avoir bénéficié des largesses du ma nouvelle activité, c'est tout. En
l'immense majorité de nos effectifs chef de l'État pour s'enrichir dans le revanche, ie reste le coordinateur de
suit des fllières scientifiques ettech- privé. I'Alliance pour la République (APR)
nologiques. C'est en effet dans ces Entre-temps, celui qui n'avait et de la coalition Benno BokkYakaar
secteurs que lbn constate un défrcit jamais vraiment pris ses distances (BBY) à cuédiawaye. » Reste àsavoir
criant de formations supérieures: il avec la politique a été élu maire de où il rebondira ensuite. o
104 rcuue arntelrE - N'i119 - DECEMBRE 2022
 COMMUNlQUÉ
GEODATA
(NOW WHTiE YOU ARE. ST€ WHERE YOU'RC GOI(O.

« UN MOYEN DAMÉLIORER
LES SERVICES URBAINS ET DAVOIR t
UN IMPACT POSITIF SUR LA VIE
DES CITOYENS, TOUT EN AUGMENTANT SL a-

LES RECETTES FISCALES. , f r7-'

Équipe Geodata sur le terrain.

Entretien avec Mme Ndeye Khody Ndir MBENGUE

Directrice du Dévetoppement Commerciat Geodata AG Sénégat

Présenlez-nous volre sociélé ? té pour les gouvernements d'investir dans des solutions qui
Geodata AG est une fitiate de Mitretti, groupe internationa[ peuvent également apporter des revenus. La vision que nous
suisse sp«iatise dans les projets de dévetoppement à grande instillons est que nos sotutions amétiorent [a gouvernance et
échel[e et impact sociaL Nous concevons des solutions basées la priæ de décision, maximisent la sécurité foncière et aug-
sur [a cartographie et [information géospatiate et travai]lons mentent [a coltecte des taxes foncières.La finatité est de soute-
principalement en Afrique. Nous utitisons des technologies de nir linvestissement dans les services et infrastructures urbains.
pointe, pour fournir des solutions holistiques, principatement Notre expérience a prouvé qu'it shgit d'une stratégie gagnante,
pour le foncier. Nos prolets sont détiwés en privilegiant ta avec un retour sur investisæment étevé sur le long terme.
furmation et [e transhrt de comgÉtences,afin de garantir un
déploiement durabte. Notre équipe est composée d'experts en Quelest le projet le plus impoclont
systèmes d'lnformation géographiques, d'ingénieurs système, que vous oyez mis en æuvre ?
de geometeq de dévetoppeurs et de juristes. Nous ûavaillons depuis sept ans avec [e gouvernement ango-

lais pour mettre à t'échette te ptus grand projet de cadastre

Diles-nous en plus sur vos clients el urbain en Aftique.Au cours de sa mise en æuvre, nous avons
Mme Ndeye Khady les principoux défis que vos solutions cotlecté, numérise et organisé des documents et des cartes
Ndir MBENGUE leur permellent de relever ? provenant de plusieurs institutions, cartographié à thide de
Geodata coltabore principalement avæ les gowernements. drones 6,200 km2 de zones urbaines, près d'un demi-mittion
llurbaniution gtopante de tAfrique est un defi auquel ils sont de parcetles urbaines et enregistré 100,00 propriétes. Les
confrontés. Par exempte, à Dakar et à Abidjan, nous assistons à travaux ont été réatises à thide de deux rystèmes essentieLs
une pression sur l'espace qui se traduit par une disponibitité devetoppés en interne : te Système de Cadastre Nationat du
timitée des informations foncières et immobitière5 une inef- Ministère de [a Construction et te Système d'Enregistrement
GEODATA
ficacité des systèmes de çstion foncière et des techniques du Ministère de la Justice. Ce projet iette les bases de thmé-
d'évaluation des biens. lt est donc nécessaire de dispoær de lioration des præédures de gestion du foncier, de t'intégration
systèmes ptus dynamiques et d'informations actuatisées pour entre toutes tes entités concernées et de lhugmentation des
promouvoir des marchés fonciers émergents, dbir tbpportuni- recettes provenant des enregistrements et des taxes foncières.
Une solution hotistique.
r.
E .;,
i- -li
É
o
q
o
ts. ts
ii'; o
I
t-/ À

INFORMAT!ON
Geodata AG
s/c Mitretti Senegat SA D
Résidence Seydina Cheikh
Ahmed Tiliani, Rue L, Point E

Dakar,5énégat
info@gis-geodata-com
www.GrS-GE00ATA.C0M
L
Vue système cadastre urbain.
 OBJECTIF DAKAR

Lt

r
J
'i
.{
:-t
t t
.i
ÿc fl \
J
a.

J -'L ,
]'*g'u

t
!r
t

\r z
§\ T .\
o
I
t $74û *#n =
o
O

5 I tr d
o
à
1 {
o
\ E \_,
z
É
=
Les nouveaux autocars Dakar Dem Dikk lors de leur réception, le 20 juillet 2022.

Dakar Dem Dikk peut-il

passer à la vitesse supérieure?
IJopérateur public de transports en corlmun entend iouer un rôIe croissant
pour fluidifier le trafic dans l'agglomération. Il devra pour ce faire renouveler
une flotte de bus aujourd'hui décimée.

THÉo DU CoUËDIC, ÀDAKAR

«r i,:iiilï?l:iî
partie serait aujourd'hui hors ser-
vice. Si, selon nos informations, un
- repoussaitcette livraison « à la fin
du premiertrimestre » de2O23.

Iri:ïï,':Ï;:i#;
et sa banlieue, la situation est inte-
contrat commercial a été signé cet
été entre le gouvernement sénéga-
lais et le constructeur automobile
Une carte àiouer
Sur le papier, la société dispose pour-
nable. » C'est Ie constat dressé par franco-italien Iveco Group concer- tant d'une importante marge de
Alioune Badara Konaté, secrétaire nant la livraison de 1400 véhicules, manceuvre pour davantage compter
général de I'Union démocratique en deux phases, le dossier ne semble dans la mobilité urbaine de Dakar et
des travailleurs de Dakar Dem Dikk pas aujourd'hui totalement fi celé. En sabanlieue - qui représentent près de
(DDD), qui appelle de ses vceux le juillet, l'ancien directeur général de lamoitié de lapopulation urbaine du
renouvellement du parc automobile DDD Omar Bounkhatab Sylla, parlait pays. Selon une récente étude réali-
de l'opérateur public de transport, d'une arrivée « imminente » de ces sée par la fondation Friedrich-Ebert
fondé en 2O01. Selon le responsable nouveaux bus, dont la durée de vie sur les défis de l'urbanisation à Dakar,
o/o
syndical, sur les 475 véhicules reçus devrait être comprise entre quinze seulement 6 de la demande en
par Dakar Dem Dikk en 2016 - fai- et vingt ans. Quatre mois plus tard, transports est assurée par DDD. Les
sant suite à un contrat passé avec le son remplaçant, Ousmane Sylla - minibus Aftu (Tata) seraient les plus
constructeur indien Ashok Leyland par ailleurs élu maire de Kédougou utilisés, avec 35 % des déplacements,
(Hinduia Group) -, une grande lors des dernières élections locales suivis des cars rapides (20 %), des -+

106 rcur'rr epnreuE - N'3119 - DECEMBRE 2022

La Colombe COt"tt'lUNtOUÉ
Groupe
Externalisez avec confiance !

NOUS CRÉONS

I ÿ
I
\
L,ÉMERGENCE
D'UNE INTELLIGENCE
LOCALE
I

o.lrgv curueRr cuÈve paPE coaa cuÈvg

PDC Lâ Colomb. G?oup. Dlreclaur dos Opeÿâtlons
du Grcupe, DG CCDOC

Commênt est venue l'ldée PÂPE GoRA cuÈye.'çn tant

de la mlse en place de La qu'africains, nous âvons jugé sÉNÉcRr-:
colombê Groupe et quel nécessaire de faire bouger les
lignes du secteur avec de leunes
bllan en tlrez-Yous ? talents du continent. De nos jours
UN PARTENARIAT PUBLIC
oltev cHtuÈne ouÈve. La socié- les pertes causées par le cyber PRlVÉ tNÉDIT ENTRE L'ETAT
tê a été crêée en 2oo4 âprès une terrorisme et les cybers attaques DU SÉNÉGAL ET UNE ENTREPRISE
série d'échecs sur divers projets. La en Afrique s'élèvent à plusieurs
milliards de FCFA. Pour rester PRIVÉE SÉNÉGALAISE POUR LA,
Colombe Groupe est passêe d'une
société unipersonnelle à responsa- avant-gardiste, nous avons choisi CRÉATION L'INAUGURATION DU
bilité limitée à une entreprise parmi de former nos jeunes frères dans
des domaines aussi pointus de la CENTRE DE
les leaders en Afraque qui fournit
des solutions pointues, des technologie afin de créer l'émer- SURVEILLANCE DES BRACELETS
systèmes et des talents. gence d'une intelligence locale.
Ces ÉurctnoNroues
derniers permettent aux clients
d'effectuer l'ensemble de leurs Après avolr ouvert des
opérâtions dans l'efficacité et la bureaux à Dakar puls à
sécurité- La société regroupe 8 Abldlan, quelle est la
filiales : Colombe, Colombe polltlque mlse en place pour
Acadêmie of Technologie (CAT),
Titan, Humanis, Bantek , CGS , CcS
conqu6rlr le marché afrlcaln ? l. I
et CCDOC qui est la première Pour magnifier lâ synergie possable
E*" , , .l ',
I?,>n) L^uIl
entreprise ouest africaine à détenir entre nos pays, nous avons signé i I
l'agrément QSA qui permet de avec 3 sociétés de nationalités
certifier les banques sur la norme sud-africaine, ghanéenne et
PclDSS, Aujourd'hui la Colombe ivoirienne pour créer des data
Groupe compte plus de 1 2OO centers dans des pays stratégiques
collaborateurs permanents de de la CDEAO.
diverses nationalitès africaines.
Nous sommes la première En dehors des entreprises du secteur U
Et votre partle flnanclère de È
entrepriseà détenir l'agrément la Colombe Groupe qu'est ce
BTP, La Colombe Groupe est la prem'ère f,
o
d'intermédiaire en opérations entreprise privée sénégalaise à signer un
bancaires de la BCEAO et de qu'elle devlênt ? projet d'une telle envergure avec le o
U
I'UEMOA. Dêns la gestion du cash Gouvernement du Sénégal. ll s'agit « d'un o
et le trânsport de fonds, notre DJIBY CI{IilÈRE (iUÈYE. Nous bel exemple dê partenariat public et o
J
société a traité en 2021 plus de sommes coptés comme comanda- privé performant, symbole d'une o
o
taire pour un arrângement d'une politique axée sur la promotion de
TOOO milliards de fonds.
Ê.n 2022, nous avons lancé notre levée d'un millard de dollars compétences nationâles à laquelle son
I
U)

filiale Colombe Cyber Defense destané à un pays africain. Les Excellence le Président de la République
U
banques continuent également de É
Operations Center (CCDOC) en du Sénégal est très attêché » (Rêférence U
a
Côte d'lvoire et avons inauguré le nous confier leurs parties commer- discours du Garde des Sceaux Minitre de U
centre de surveillance Electronique ciales et institutionnelles pour des la Justice lsmaila Madior Fall)
É.
o
levées de fonds de grandes tailles F
dAfrique de L'ouest avec l'Etat du
Sénégal à travers CCDOC.
(un minimum de 5 OOo OOo €). É.
o
Nous sommes également sur le o
En tent qu'afrlcalns, vous rachat d'une grande compagnie
financière présente sur le marché
avez mlsé sur la cybersécurlté ouest africain.
qul nécesslte une technologle
polntue, ne seralt-ll pas osé En savoir plus sur
d€ vous lancer dans ce
La Colombe Groupe
domalne domlné par les
occldentaux ?
+221 33 821 81 81
contact gcolombegroup.com
www.colombegroup.com
 OBIECTIFDAKAR

+ clandos (72o/o), des taxis (1O,5 %) mi-octobre et aimerait donner un « Nous avons également de nom-
et des Ndiaga Ndiaye (4 7.). Par ail- nouveau souffle à lasociété. breux proiets dans la sous-région »,
leurs, la marche serait le mode de « Ijobjectif, avant la fin de l'an- indique Ousmane Sylla. Mauritanie,
déplacement le plus usité, à hauteur née, c'est de faire circuler 12O bus Maroc, Côte d'Ivoire : la société sou-
de 70 7o du total. par jour », ambitionne ce patron de haiterait à terme desservir les capi-
DDD adonc une carte à iouerpour 42 ans, qui a passé l'essentiel de sa tales environnantes. Des ambitions
contribuer à désembouteiller Ia capi- carrière à des postes de direction déjà évoquées en 2020 avec le lan-
tale, en appui du train express régio- au sein du groupe sidérurgique cement d'Afrique Dem Dikk - qui se
nal (TER), dont le deuxième tronçon ArcelorMittal, en Europe et en cantonne depuis lors à des liaisons
- qui desservira l'aéroport interna- Afrique. « Il y a un travail de mainte- quotidiennes avec la Gambie.
tional Blaise-Diagne à partir de Ia nance venir, la plupart des bus sont
à Dernière mise en æuvre dans la
ville nouvelle de Diamniadio - est réparables », estime celui qui voit en stratégie numérique de lbpérateur :
actuellement en construction, ainsi DDD « un potentiel extraordinaire » la signature d'une convention avec
queduBusRapidTransit (BRT) - qui àdévelopper. l'entreprise de mobile money Wave
devrait être mis en service courant pour l'achat de billets par voie digi-
2023. Ce dernier proiet d'envergure Des prciets dans Ia sous.Égion tale. Ce service était déià disponible
sera composé de 121bus qui transite- Outre la desserte de Dakar et de auprès d'Orange Money. Le groupe
ront à travers 23 stations réparties sur sa banlieue - une quarantaine de travaille aussi à la digitalisation d'i n-
14 communes, de la gare ferroviaire lignes -, ainsi que le transport périsco- formations en temps réel, comme
de Dakar à Ia mairie de Guédiawaye. laire, lbpérateur est également actif, les retards ou les numéros de voies...
En attendant la finalisation du depuis 2017, sur le territoire national Si DDD semble avoirtoutes les cartes
dossier Iveco, Dakar Dem Dikk dewa avec la couvertrtre de 17 villes dans les en main pour améliorer la situation
composer avec les moyens du bord. 14 régions du pays. Eniuillet, lasociété des transports à Dakar et dans le
« Sur le parc actuel, qui couwe Dakar a reçu 33 bus modemes - équipés de pays, « la seule chose qui nous freine
et sa banlieue, seuls 40 % des bus ports usB, d'une connexion wifl et de pour le moment, c'est le manque de
sont opérationnels », estime Ousmane sièges inclinables - pour renforcer ce bus », estime le syndicaliste Alioune
Sylla, qui a pris ses fonctions à la volet périurbain. Badara Konaté. I

/ 't

f _r.

rÉsEîvEz vos FUrura BUx€^ur oea À pf,ÊaÊrr: r..

tourdôsmrm.ll...u I telt .221 35 869 ,, 68

rfrù- F ,
# à,çgi ory{! LL-[^
lL- :,
*fC E'^**:;liii'ô #
 coMMUNreuÉ

=enG rr §l i
ENTRETIEN
M. OUSSEYNOU GUEYE

r( i DIRECTEUR COMMERCIAL
t
-'*- J,:* « Acteur numéro 1du secteur
agroal imentaire Sénégalais et désormais
leader dans sa catégorie, SENICO cumule une
présence dans Ia sous-région et au-delà. »
7T

POUVEZ-VOUS NOUS PARLER DES qualité afrn de mettre à la disposition de D'EMPLOI ? EN AFRIQUE ?
OÉAUTSOf SENICOENQUELqUESMOTS? nos clients des produits de qualité et aussi Notre apport dans l'économie est significatif.
Nous sommes en 1989, de jeunes et s'engager auprès de nos fournisseurs sur une Nous créons des milliers d'emplois directs et
dynamiques frères riches uniquement de leur indirects, avec une importante contribution
fi ne connaissance des réalités socioculturelles, frscale, et soutenons le développement social
décident de se lancer dans la commercialisation des communautés locales.
de thé. A Keur Massar lointaine banlieue de Nous générons également de nombreux
Dakar, le GIE DIA & FRERES voit le jour et autres emplois dans des secteurs connexes.
commence, dans une boutique, la distribution Amrro Nous avons des représentants dans presque
d'une marque unique de thé appelée Thé La tous les pays partenaires pour la distribution
Force. de nos produits.
Aujourd'hui le GIE est devenue la SENICO SA
UN MOT SUR VOTRE POLITIQUE RSE ou
(SENEGALAISE COMM ERCE)
N DUSTRI E ET
I
CONTRIBUTION ?
une unité industrielle de premier ordre qui
produit conditionne et commercialise ses Notre politique RSE s'aligne sur les besoins
propres marques. et préoccupations de nos clients, sur
Dotée des derniers outils de pointe de la
base de confiance. l'environnement, mais également de nos
technologie agro-alimentaire, la SENICO SA aQU'ESTCE QUIVOUS DÉMARQUE DEVOS employés. SENICO
intègre des objectifs de
frni de par la qualité de ses produits fabriqués,
CONCURRENTS? développement durables dans sa feuille de
à se hisser au premier rang et à devenir un Notre stratégie est axée sur une croissance route, en organisant des événements à fort
des fleurons de l'industrie agroalimentaire cohérente, compétitlve, rentable et impact social comme le récital coran etc...
sénégalaise. Nous
également des accompagnons
responsable. Nous avons mis en place un organisations caritatives locales en mettant à
Nous capitalisons une présence sous régionale programme de
développement durable leur disposition des outils et ressources dans
au niveau de 12 pays et même à l'lnternationale ambitieux pour nous attaquer aux problèmes l'exercice de leurs missions.
dans 02 pays. qui préoccupent nos consommateurs et les De plus, notre engagement sur la santé
Nous mettons sur le marché un large
acteurs concernés en favorisant l'inclusion publique, sur la religion, sur l'éducation, sur Ie
éventail de
produits tel que le lait, les
sociale.
bouillons culinaires, la pâte à
tartiner Senico accompagne Ies consommateurs tout sport, le bien-être et sur l'environnement sont
chocolatée, la margarine, l'huile, la moutarde, au long de la journée : du petit déjeuner au des critères très déterminants.
la mayonnaise, les boissons chocolatées, diner.
le vinaigre

références.
et
les pâtes alimentaires. Notre ambition est de nous hisser au rang
Nous disposons de 15 marques, plus de 90 de Leader dans le domaine agro-alimentaire,

QUELLES SONT LES PARTICULARITÉS DE

VOS PRODUITS ETCOMMENT DÉCRIRIEZ.
nous allons donc continuer à développer des
produits de qualité à juste prix.

QUELLES SONT LES INNOVATIONS À

x:iir.
rss

.@
@
IE
rAg!âib i
VOUS LA CHAINE DE VALEUR DE SENICO ? VENIR ET VOS PROCHAINS DÉF§ ?
Iutilisation de la nouvelle technologie est Axant notre recherche sur toutes les sciences
partie prenante pour valoriser et améliorer la de lAlimentation, l'innovation a toujours été
t,H
[T ruGil
-,.o,
@ §gd
qualité de nos produits.
au cceur du développement de la SENICO.
Nos processus de
fabrication sont Chaque iour, nous avons la résolution de Addresse
extrêmement pointus, avec le respect des rendre nos produits meilleurs et plus sains Rufisque Est, Sortie 10 Autoroute à Péage
normes d'hygiène et de sécurité alimentaires dans le but d'aider les consommateurs à Dakar - Diamniadio (Sénégall
les plus strictes. Nos équipements à la pointe prendre soin d'eux et de leur famille. BP :77 O77 Dakar Liberté
de la technologie de dernière génération sont Linnovation de l'année 2023 est le démarrage Iél:. + 221 33 879 18 0B
dotés des critères de conformité au point de effectif de l'unité de production de pâtes Fax; + 227338347903
garantir les standards de haute qualité. Les alimentaires (mai--ar onni, ver nrir,elle, spaghetti, E-mail : senico@senico.sn
succès-stories de lAiJllfA. ËLECFIA. tlAl lB. torsade ) c1'Lrnr: t"apac te de 150 tonnes pâr
KAL-l1. leaders incontestables dans leur wwwsenico-sa.com
jour, l'une des plus grandes de lAfrique de
domaine respectif sont une réponse logique lbuest. Ce qui nous pousse à avoir un challenge
de l'excellent accueil que leur ont réservé les la
consommateurs réputés très critiques en
majeur quèst conquête du continent fl senicoSAl'officier
africai n. senicosAl'offrciel
terme de gout. JGll
Nous attachons un engagement fort à VOTRE RÔLE DANS LÉCONOMIE DU
la
SÉNÉGAL ? ET QUEL EST VOTRE POUVOIR ffi senicoSn
 OBIECTIF DAI(AR

A bonne adresse
avec l'appli FindMe
Dans une capitale où Ia moitié des rues ne portent pas de nom, il est
désormais possible d'indiquer avec précision où se trouve son domicile.

MAW1JNYOHERMANNBOKO

« fI J#:'iJîi;lHT"'f:
Foire, auxAlmadies. »C'est
parcours universitaire en France et
enAllemagne.
C'est en 2019, après avoir eu
», précise Fatou
liée à l'adressage
Mbaye, responsable du suivi et de
l'évaluation des projets de La Poste.
f .i"ror*uis ainsi que Gora connaissance d'un drame lié au défaut
Gueye indique son domicile aux amis dhdressage que Brandon Wanguep et Manqueàgagner
et parents qui veulent se rendre chez ses associés décident dëlaborer ce ser- À Oakar, 50 7o des rues ne sont pas
lui. L'adresse créée àpartir de lâppli- vice. « Le père d'une amie est décédé nommées. Et ce taux est beaucoup
cation FindMe (« trouve-moi ») est chez lui, au Marog après avoir fait un plus faible dans les villes de l'intérieur
également visible sur la plaque bleue malaise. Les ambulanciers ont mis du pays. Dans certains quartiers, les
- commandée grâce à la même solu- plusieurs heures à trouver sa mai- résidences ne sont pas numérotées
tion numérique - que ce reüaité de La son », d{ple1e-t-il. À trois, donc, ils en dépit des nombreuxprogrammes
Poste a fixée sur la façade de sa villa. se lancent dans le développement entrepris par les autorités. « Dans ces
Depuis la plateforme numérique, d'un outil qui permettra àtout habi- conditions, il est difficile d'acheminer
Gora Gueye peut aussi envoyer la les courriers et les colis. Nous perdons
géolocalisation de sa demeure. « C'est énormément de contrats avec le:s
beaucoup plus facile maintenant. Je banques ou les entreprises pa.rce que
n ai plus à dire : "Allez derrière le cime-
[a start-up affirme nous ne parvenons pas à satisfaire
tière musulman de Yoff" », ironise-t-il. avoir déjà généré plus leurs demandes. Cela représente un
Depuis plusieurs mois, FindMe manque à gagner pour La Poste »,
propose aux Dakarois de générer gra-
de 15000 coordonnées
admetFatouMbaye.
tuitement leur propre adresse postale dakaroises et apposé IJapplication FindMe a ainsi sus-
viason application éponyme. Avec la plus de4000 plaques cité l'intérêt de la société, qui y voit
possibilité de la voir inscrite sur une un moyen d'améliorer ses services
plaque physique pour 1OO0O F CFA physiques. de transport et de liwaison express. à
(environ 15 euros). « Une fois I'appli- l'heure où les modes de consomma-
cation téléchargée, l'utilisateur ren- tion sont bousculés parle développe-
seigne son identité et son numéro de tant du continent de disposer d'une ment des places de marché en ligne,
ülla. I1 doit ensuite prendre en photo adresse répondant aux normes inter- tel le géant nigérian Jumia, également
la devanture de son domicile. Ce qui nationales reconnues par l'Union présent à Dakar. « Aujourd'hui encore,
nous permet d'obtenir les véritables postale universelle (UPU). Selon les c'est au facteur de se débrouillerpour
coordonnées GPS de sa maison. À Nations unies, plus de 4 milliards de trouver le destinataire d'un courrier,
partir de ces données, nos algorithmes personnes dans le monde üventsans avec, pourseules indications, le quar-
génèrent son adresse exacte en repé- adresse postale, dontune majorité en tier et le numéro de ülla s'il en existe
rant le nom de la rue puis le code pos- Afrique. un. Ce n'est pas du tout évident et c'est
tal lié à farondissement du quartier », En juillet 2O2O l'innovation trouve épuisant », affirme GoraGueye.
explique Brandon Wanguep. un écho favorable auprès de La Poste Incubée par La Poste du Sénégal
Cet ingénieur en mécanique des du Sénégal lors d'un hackathon et encore en test avant un lancement
matériaux camerounais a fondé la (contraction de « hacker » et de « mara- officiel d'ici au début de 2023,la
start-up à Paris avec deux compa- thon ») baptisé « Poste Challenge » et start-up FindMe affirme avoir déià
triotes : Romaric Takam et Duplex organisé par l'entreprise publique. généré plus de 150O0 adresses daka-
Éric Kamgang - par ailleurs fonda- « Nous aüons adopté une logique de roises et apposé plus de 4 OOO plaques
teur de Studely, un service finan- numérisation des services postaux. physiques. Elle compte désormais
cier qui accompagne les étudiants Lors de ce hackathon, cinq solutions s'implanter dans d'autres capitales,
africains voulant poursuivre leur ont retenu notre attention, dont celle comme Cotonou et Abidian. t
ll0 rcuwr armeut - N"31r9 - DECEMBRE 2022
 It GO
AFRICA
online
âGO
rll
aFRtca
/-\
5

épondez
f - Qui Quoi?
§
Oir ?
q

rêsent
CI

D Le plus grond réseou

de professionnels d'Afrique

les gens vous \

Les professionnels se
prédentent !

î:mffixli:l*
herchent
l'm*.
nËdiôs. dcsqtpum d6 *NicÊ boîr ÈmÉ-

I lnscrivez-vous

uww. g oef rica o n I i n e.Go tn

o I I

rlous aidons les entreprises à se déuelopper grâce au digital

II Les clients peuvent demander un devis en ligne ! Finis les appels ratés, maintenant je
suis alertée en direct et je ne manque plus aucune opportunité ! ,,
- Khady, Vente de matériel informatique

lI Avec la messagerie instanknée sur Go Africa 0nline, je reçois des demandes de

réservation. Ce service facilite la mise en relation et permet de faire plus de business.l;
- Mohamed, gérant de restaurant

II Je fais attention à ma réputation et à ma visibilité en ligne. Je demande à tous mes

clients de me laisser un avis. Je reçois une alerte à chaque avis déposé et j'y réponds
systématiquement.r,
- Babacar, Location de voiture

L'internet est votre allié !

Nous vous aidons à être présent là ou on vous cherche

+221 33 824 50 SA ln O9l 10 04 O @ @ Go Africo online

 OBIECTIF DAKAR

COULEI,'R LOCALE

Quand
BarthéIémy Dias r{ '
)

veut que Dakar

arrive à l'heure .1 i
L.',- J
]r
Dans sa volonté de faire de la capitale une smart city,
le député maire annonce l'installation d'horloges
pour que ses citoyens soient ponctuels. Un nouveau
coup de com?

arthélémyDias,47 ans, Or un présidentiable sénégalais quà faire, peut-être est-ce l'impo-

l'enfantterrible de la sérieux se doit de faire des promesses sant Monument de la Renaissance
politique sénégalaise, est §ouvent un peu fantasques. Abdou aft icaine qui dewait accueillir
donc maire de Dakaret Diouf avait ainsi fait miroiterla l'horloge pour qu'elle soit vue de
semble, comme son père avantlü, construction d'un moulin et d'un tous?
décidé à faire monter le mercure dans forage pour chacun desvillages du Entre les smartphones omnipré-
le Landemeau politique local. pays. AbdoulayeWade, quant àlui, sents et les montres aux poignets, les
Barth, du sumom affectueux avait laissé espérer une machine gens ont pourtant bien des moyens de
que lui donnent ses administrés, automatique à fabriquer du mafé. connafue l'heure! Quoique. Car, très
est fameusement connu depuis sa Aussi est-ce le putatifcandidat àla souvent, les dnankds sénégalaises,
condamnation pour avoir dégainé présidence de 2024 qui parle quand ainsi que lbn appelle les plantu-
un pistolet et occis un présumé nervi Barthélémy Dias annonce dans reuses indigènes « dont la démarche
du Parti démocratique sénégalais de CIO Mag, au début dbctobre, que ressemble à un alexandrin de douze
Wade père. (For)fait - que le principal « Dakarville smart, ce nèst pas qu'un pieds » - pour reprendre le poète
intéressé a touiours contesté - pour souhait, c'estune exigence ». sénégalais Amadou Iamine Sall -,
lequel il apurgé unepeine de deux possèdent des montres plaqué or en
ans de prison dontsixmois fermg Mécaniques ou nunÉriques? panne depuis bien longtemps, qui
récemment conflrmée après qu il en Disons{e,le député maire Barth est servent plus de bijou que d'horloge.
afaitappel. une start-up àluitout seul. Songrand Mais, non, il ne faut surtout pas
Banhélémy en maire de Dakar, proiet de l'instant : faire arriver les « accélérer » une drianké... Quant atrx
c'est une épine dans le pied du Dakarois à l'heure. Dans le cadre de la ieunes générations, elles sont plus
pouvoir incamé par Mac§ Sall. Et modemisation et de l'aménagement occupées à poster sur les réseaux
possiblement aussi dans la chaussure de l'aggloméraüon, le programme sociaux quà regarder I'heure.
de son (futur ex- ?) mentor, l'ancien « Dakar à l'heure », lancé par la mairie, Résultats des courses? Tout le
maire Khalifa Ababacar Sall. consiste à« installer des horloges monde est touiours en retard à Dakar,
Il faut dire qua depüs son urbaines dans certains ronds-points sous le prétexte tout trouvé des
élection, en ianvier, Dias adopte des et axes stratégiques de la ville dans embouteillages - comme si c'était
postures très présidentielles sur les le but d'améliorer la culture de la une nouvelle neuve! Etceuxqui
affiches qui annoncentses événe- gestion dutemps des agentsécono- arrivent à Iheure à leurs rendez-vous
ments. En boubou blanc majestueux miques ». Quèsaco? À l'heure et à embarrassent leurs hôtes, qui les
pour son contre-sommet de I'eau en lère où même l'horlogeparlante de attendaient quamnte-cinq minutes
mars. En cosfume cravate bleu nuit Paris a cessé de fonctionnerfaute plus tard. Ainsi, il y a un adage
impeccable, les mains iointes, pour d'usagers, Dias flls veut donc installer wolof dont on peut affirmer qu il est
« son » Forummondialde léconomie des BigBen panout dans lacapitale assurément fatx : « Toutes les bonnes
sociale et solidaire (ESS), qui se sénégalaise... Seront-ce des horloges montres amchent la même heure. » O
tiendra en mai 2023. mécaniques ou numériques? Tant OusseynouNar Guèye

112 rur.re arnrQuE - N.311e - DECEMBRE 2022

OMMUNIQUÉ
*
MÉ'EF OC§

nùrffi
IIfi ASTTT'CN,IM§,
(*(xzrt"., cEruD@
co'lsErl ExtcuTtt oÊs TRAltsPoRTs u8BÀtts 0E 0au8

t
ln É

Ia a^.-,, I
o
ts
o
I
d
o
=

« [E BRT E]ITRE DAI(AR

ET GUÉDNWAYE EST U]I PROIET
DE TRA]ISFORTATIO]I URBAI]IE »»

Entretien : Dr. Itlerno Blnhlm lf,, Directeur général du Conseil Exécutif des Transports Urbains Durables (CETUD)

Ouel est le contexte ? infrastructures de base du projetsont liés l'installation d'un

à
lE Bffi Eil BNET
Dakar est confrontée à une croisance très rapide de sa po- réseau dhssainissement neuf de 40 km pour l'évacuation
pulation. Celle-ci est pasée de 400 000 habitans en '1970 des eaux de pluies. ll faut que l'infrastructure soit résiliente,
- t8,3 Slomètre*
à 4 millions actuellement et devrait atteindre 7 millions en en traitant les quartien traversés. [e BRT a été conçu dès le
- 14 communet
2040. Cette explosion de la population urbaine shccom- dépaft comme un projet compoftant des transformations
treuetlées.
pagne d'une mise en tension de l'ensemble des réseaux, structunntes qui rendent la ville plus agréable à vivre. C'est
- 23 3tetlons ct 3 pôlcs
dont ceux liés aux transpoft. La situation actuelle se caracté- un véribble projet de tnnsfomation urbaine.
d'éclunges.
rise par l'accumulation d'externalités négatives : congestion
- 158 Dus artlorlés
urbaine, pollution de lhir,sinistralité routière, etc. Le BRI qui Ou'en est-il de la gouvernance ?
1000ft électrlqucs.
tnverse les zones les plus densément peuplées et conges- Des innovations importantes ont été introduites. En effet un
tionnées de Dakar, est une réponse à cette situation. cadre de gouvernance pailicipatif a permis la libération apai-
- 300 000 yoyagcurs/
sée des emprises et lhdhésion parfaite des populations. Par- lour et moyennc.
De quelle façon ? mi les outils mobilisés, citons le Plan d'Engagement des Par- - 59 000 tonnee de
C?st dhbord un système de transport de masse effioce, ües prenantes (PEPP), le Plan de Gestion environnementale CQ évltées dnque
incorporant les dernières terhnologies numériques dispo- et sociale (PGES), l'installation d'un réseau dhmbassadeurs année.
nibles (suivi en temps réel de l'exploitation, applications et de Comités locaux d'lnformation et de Suivi impliquant - flse en serulce : 2''
mobiles, etc.) et capable de transporter 300 000 passagers les populations des 14 communes traversées dans l'ingénie- semestre de 2023.
par jour en moyenne. ll sen intégré aux auttes modes de rie sociale. Par ailleun, nous avons mis en place une plate-
tnnsport (lER entre Dakar et Diamniadio et lignes de bus de forme de suivi des indicateurs de développement du projet,
rabattement). Nous avons pris lbption de prioriser l'inves- depuis une situation de référence, en passant par la phase Itlerno BlmHlf, ftr
tisement sur la mobilité collective et active afin dhppoiler chantier, pour poursuivre la collecte et l'analyse des données Docteur en Économie des
une réponse effioce à la forte congestion routière. ll y a pendant l'exploitation à venir. Ces initiatives, accompagnées tnnspots de [École
également un enjeu environnemental majeur. Nous avons par les autorités administratives et tenitoriales, marquent la Nationale des Ponts et
opté pour unetechnologie zéro émision polluante : des bus volonté d'une recherche de performance inscrite dans une Chaussées - Univerité
ailiculés 100% électriques qui devraient permettre déviter démarche de responsabilité sociale et environnementale. Pads Est, il dispose de

le rejet dans lhtmosphère de 59 000 tonnes de C0, chaque 18 ans d'expédence

année. Ce sera le premier BRTde cette capacité 100% élec- Un mot de ronrlusion ? professionnelle dans le
trique opérationnel en Afrique. Enfin, il y a une composante Le gouvernement du Sénégal compte pounuivre ses ef- domaine des transpoÈ et
esentielle d'amélioration concrète du cadre de vie des foË de priorisation de l'investissement pour une mobilité de la mobilité en milieux

populations des communes tnvesées: aménagement du dunble. C'est dans cette perspective que le renforcement urbain et régional, pour le
compte des sedeun privé
paysage urbain, éclairage public, signalisation et régulation institutionnel du CEIUD a été consacré par loi cette année,
du trafic, assainisement, revêtement et mobilier urbain, or- avec l'extension de son périmètre d'intervention permettant
a public.

ganisation du shtionnement et de la logistique urbaine, etc. d'appuyer les villes secondaires dans la définition de stnté-
Pour vous donner un exemple, 1 5 % des investissements en gies de mobilité. UWH.CETUD.Sl{
 OBJECTIF DAKAR

Ueau de mer bientôt potable?

Pour réduire sa dépendance au lac de Guiers, sa principale source,
Dakar se dote d'une usine de dessalement.

MAW1JNYO HERMANN BOKO

e chantierde I'usine de des- alimentées par le lac de Guiers, situé

-I salement suit son cours sur à250 km au nord et principale source I
L[:iiTïI::i:,T#ïiii dhpproüsionnement de Dakar. « L'un

le célèbre phare de Dakar. Lancé

en grande pompe le 31 mai par le
président Macky Sall, lbuvrage est
le premier du genre en Afrique de
l'Ouest. L usine, d'une capacité de
des deux conduits d'eau reliant les
usines de traitement de Keur Momar
Sarr à la principale ville du pays avait
lâché. Sur les 3OO millions de litres
qui arrivaient quotidiennement dans
la capitale à l'époque, un tiers était
I
5OO0O m3 par jour (m3ii) extensible à indisponible », raconte le directeur 'l
1OOO00 m3/i, doit permettre d'amé-
liorer l'approvisionnement en eau
potable de la capitale sénégalaise.
Cette infrastructure servira
«
de la Sones. Plusieurs manifestations
avaient alors éclaté, et la colère de la
population était telle que Mac§ Sall
avait dû écourter son séjour à New ITt\N
t
dhppui à celles qui existent déià et York, otr il participait à lAssemblée
nous permettra d'atteindre, d'ici générale des Nations unies. -
à2026, une production de plus de
7OO000 m3 d'eau potable par jour », Réserue stratégique
précise Charles Fall, directeur géné- Iiexploitation des ressources sou-
ral de la Société nationale des eaux du terraines étant par ailleurs limitée
Sénégal (Sones), qui assure lamaltrise à une production insuffisante de
d'ouwage. 15000 m3/i, le Sénégal a décidé de se
Dakar sëtend sur Q3 7o de la super- toumervers le dessalement dtau de I I
ficie du Sénégal. Mais la capitale mer pour prévenir de futurs aléas. I
concentre près de Æ 7o de lapopulation La nouvelle usine, construite dans la
du pays, soit 3 millions d'habitants. commune de Ouakam par un grou-
Si les besoins actuels en eau potable pement d'entreprises comprenant le -rt#l
sont de 600 000 m3/j, les autorités français Eiffage et le suisse Wabag,
s'attendent à ce qu'ils augmentent d'ici servira également de réserve straté- -til
quelques années avec la croissance
démographique et l'émergence de
gique en cas de défaillance.
Pour autant, l'infrastructure - I - t7
nouveaux pôles économiques comme composée de deux stations, l'une
la nouvelle ville de Diamniadio. « Nous de pompage, I'autre de traitement
avons décidé d'anticiper et de diversi- - ne fait pas l'unanimité. Plusieurs
fier nos sources d'alimentation afin associations de défense du littoral
de ne pas revivre les événements de craignent que son fonctionnement
septembre 2OL3», explique Serigne n'ait un impact négatif sur les res-
Mbaye Thiam, le ministre de I'Eau et sources halieutiques et ne menace les
de l'Assainissement. activités des pêcheurs. En effet, pour
Cette année-là, les Dakarois avaient dessaliniser l'eau, les experts ont priü-
été privés d'eau potable pendant près légié la technique de lbsmose inverse.
de trois semaines en raison d'un inci- « L'eau sera pompée sous très haute
dent survenu dans les installations pression en mer par des membranes

114 rcuNr arnreuE - N" i119 - DECEMBRE 2022

 OBIECTIF DAKAR

semi-perméables dans l'obiectif d'en potable, plusieurs pays, notamment « Les boues chargées de saumure

retirer le sel », explique Charles Fall. situés en zone aride, où il n'existe pas seront rejetées à 5O0 m du littoral
Concrètement, un litre d'eau potable de sources d'eau douce, ontopté pour et vont se diluer dans la mer. Cette
sera produit à partir de deux litres cette technique réputée énergivore. distance a été définie lors des études
d'eau salée. Le litre de saumure sera LONU recense plus de 15000 usines d'impact environnemental. Il n'y aura
rejeté en mer. « Le déversement de de ce type dansLTT pays, dont une de risque ni pour Ia faune, ni pour la
cette énorme quantité de sel dans la maiorité au Moyen-Orient. Mais, dans flore, ni pour les pêcheurs », amrme
mer ne nous rassure pas », s'inquiète un rapport publié en janvier2019, Serigne Mbaye Thiam, se voulant
un habitant du quartier des Mamelles. lbrganisation internationale a sonné rassurant. Financée par un prêt de
I propos des dangers de leur
alarme à lAgence japonaise de coopération
Technique énergiYore usage pour I'environnement. UONU internationale (Jica) de 20o millions
Les usines de dessalement d'eau de indique en effet que le reiet de sau- d'euros, l'usine dewait être opération-
mer ont connu un véritable essor dans mure dans la mer en très grandes nelle à la frn de2OVl. Le proiet inclut
le monde à partir des années 1960. quantités a des effets néfastes sur les également la rénovation de plus de
Pour couvrir leurs besoins en eau écosystèmes marins. 30o km du réseau de distribution. O

L'usine de traitement
d'eau potable
, de Keur Momar Sarr.

./

) ^/

)
r$'
Li
7
/
I
lI
4-I
,
) ,/ l,/
t 7
I
(
r
-l

)
Z -(,

\ I
/
/

t -

\
t
<l -

.- - -ilr.-=
-...- É--
-
fr ...

æ: - -\
E EE:
=
z
-
IEUNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE :ou z 115
 trtrt5
vqrs râcaoadtr tux raisorrftes ê$cntlel6
k

CCIS, CÉANT CACHÉ DE

L'INDUSTRI E SEN EGALAISE
Gr6ée en 1972, la Compagnie Gommerciale et lndustrielle du Sénégal (CGIS) est devenue en
50 ans I'un des leaders en Afrique de l'Ouest dans la fabrication de tuyaux PVC et PEHD, avec
une capacité de transformation annuelle de plus SO (Xrc tonnes.

La CCIS est une entreprise sénégalaise spécialisee

dans la fabrication de tuyaux et accessoires, dont Le professionalisme, clé de la
lmad Derwiche, actuel Directeur Général, a hérité de réussite
son pÈre. ll y a un demi-siècle, Monsieur Denriche
père créait I'entreprise avec deux lignes d'o<trusion
Depuis sa création, la CCIS assure la foumiture de
pourassurcr lafoumiture detubæ PVC dans un mar-
tuyaux de qualité pour de grandes réalisations in-
ché en pleine croissance. Consciente des enjeux du
dispensables. Parmi les contrats obtenus, on peut
développement industriel du §iénegal, la compagnie
mentionner : la mise en place du système d'ad-
tnavaille depuis lors à renforcer sa présence. Son ob-
jectif est de développer I'industrie sénégalaise afin duction d'eau des îles de Goree et du Sine Saloum ;
I'assainissement et la distribution d'eau dans toules
d'avoir un impact positif sur la vie quotidienne de la les régions du Sénégal, même les plus reculées ; les
population.
dizaines de milliers de travaux de branchements de la
SEN'EAU pour assurer I'accès à I'eau potable dans
le pays ; et les principaux chantiers de télécommu-
nications.

I Dans un marché en perpétuelle évolution, imposant

rigueur et qualité, la CCIS instaure un professionna-
lisme inégalé afin de sécuriser et accroître ses parts
r de marché. Aplè plusieurs décennies d'existence. la
E société augmente son parc de machines et sa produc-
tion pour mieux se positionner sur le marché sénéga-
hI lais et créer de nouvelles opportunités dans la sous-ré-
gion. Elle est devenue en 1998 I'une des premières
entreprises ouest-africaines certifiées ISO 14001 et
ISO 9m1, mais aussi la première dans son secteur.

,,
I

flrE
Le sæteur industrîel est un gros
'À t-a employeur de main d'æuvré et
\ ) contribue à résoudre le problème du
chômage au ænqtal

Avec la fourniture de 80Yo des grands chantiers du

^ô. Sénegal, la CCIS détient le leadership sur le marché
IMAD DERWICHE national et s'ouvre les portes du marché africain avec
Directeur Général de CCIS un parc de plus d'une vingtaine de lignes d'extrusion
pour une capacité de transformation annuelle supé-
rieure à 50 000 tonnes. Elle propose une gamme de
 MESSAGE

N
il
1t ;
:t''
-ir lJ|
.t,r *l ).
' "[ r. J
f tri I 7r- \l:
f I f .tl Ib

ffi
;r
:-
r-
rp
T1
L
. ,!r 7
"-i
produits diversifiée avec des tubes PVC pression, forage
et assainissement et une transition déjà entamée sur le
PEHD avec une production allant jusqu'au diamètre 800.
,,
Cette année est marquée par I'entrée d'un nouveau pro- Exporter vers la sous-région est
duit dans son offre en PEHD : le tube annelé à double une suite logique en raison de la
parois destiné à I'assainissement de l'eau. demande grandissante.

De belles réalisations 100%

sénégalaises Cette grande famille nationale vient de créer, à San-
galkam, la cité CCIS de laquelle sont sorties de terre les
Un travail bien fait ne fait pas de bruit, il fidélise les " 60 premières maisons entièrement destinées aux em-
Nous travaillons pour le développement du Sénégal avec ployé.e.s de la compagnie pour leur faciliter I'acquisition
/es Sénéga/ars d'abord et l'Afrique ensuite. Notrc réusslfe de logements dans la ville la plus chère de I'Afrique de
revient à nos fechniciens et ouvriers qui travaillent d'ar' f'Ouest. " Nos actlons ne se limitent pas au sein de l'en-
rache-pied pour une production assurée 24 heures/24 et trcprise. Nous travaillons à accompagner la commune de
7 jours/7 afin de répondre à la demande grandtssante. Le Mbao dans /e prccessus d'amélioration des conditions
secteur industriel est un gros employeur de main d'æuvrc de vie. ,,
et contibue à résoudre le problème du chômage au Sé-
négal. MalgÉ /es coupures d' électricité, l' i ntensification
de la concunence, la cror'ssance du secteur informel, l'in-
La leunesse africaine, un atout
flation et la ,e.rcté des rnafêres premièrcs, nous travail- à valoriser
lons afin d?ssurer un seruice de qualité et sécuriser /es
" La population aficaine est tês 7'eune et ceffe
emplois créés au Sénégal " confie lmad Derwiche. ybunesse
doit être en activité au plus vite pour acquérir plus d'ex-
Avec 300 emplois directs créés, et des milliers d'emplois périence. ll faut davantage de postes d'ingénieurs et
indirects à travers sa collaboration avec les acteurs ma- d'industries afin de mieux absorber la main d'æuvrc dis-
jeurs des chantiers du Sénégal et des institutions éta- ponible. Ainsi, nous aurons uneybunesse entrcprcnante,
tiques telles que la SONES, I'OFOR, I'ONAS et l'HYDRO- dynamique et consciente des enjeux économiques du
LIOUE, la CCIS est incontestablement un pilier majeur secteur industriel. Nous encoungeons vivement l'auto-
du développement industriel du Sénégal. Totalisant un rité étatiqua à faciliter l'épanouissement des rndustn'e/s
chiffre d'affaires de plusieurs dizaines de millions d'eu- dans un secteur en p/ern essor et en perpétuel rcnouvel-
ros par an, I'entreprise espère, grâce au processus de lement » conclut lmad Derwiche.
diversification et d'ouverture sur le marché africain, aug-
menter son chiffre d'affaires de 15ÿo en 2023. lnterrogé
sur la stratfuie d'expansion, lmad Derwiche est confiant :
« exporter vers la sous-région est une suite logique en
raison de la demande grandssanfe ".

Plus qu'une entreprise, une grande

famille nationale D
Au sein de l'entreprise, règne une ambiance familiale qui
Au sein de I'entreprise, règne une ambiance familiale qui
favorise une bonne entente et une collaboration sainê. " J'ai
t__)
--
I
joué au football avec ceftains de mes collabonteurs étant
plus jeune. Personrp n'a besoin de rendez-vous pour me
voir, ll n'y a pas de'vous', chez nous, on æ tutoie. u F

Ce parti-pris social fait partie d'une culture d'entreprise qui É.

o
fait de la CCIS un environnement où la confiance et la fidé- @

lité sont les valeurs mâîtresses. " La CCIS, c'est l'espit de

farnille que m'a légué mon père et que je compte léguer à Compagnle Commerclalo ot lndGtrlollo du Sénégal
mes enfants qui tnvaillant à prpétuer nos valeurc socla/es Adresse : Routê de Petit Mbao, rêglon de Dakar
dans un climat détendu. " réréphone : +221#g:ii.3l
 OBJECTIF DAI(AR

Fatiya Diene Mazzà, C'est dans cet esprit que Fatir,a

Diene Mazza apensé l'esprit du siège
de la communication sénégalaise.

bâtisseuse du futur « J'ai voulu que la RTS comme Ie

Plateau fassent le lien entre le vieux
Dakar et cette ville tournée vers la
modernité. D'un côté, nous restar"-
Siège de la RTS, Maisons de la ieunesse, gare rons le bâtiment originel, construrt
de Diamniadio... La directrice du cabinet ID+EA dans les années 1990 par un archi-
tecte iaponais, dans le plus grand
accompagne Ia ville dans son expansion respect de son dessin dbrigine, torrt
en préservant son harmonie. en le faisant évoluer légèrement. De
l'autre, nous agrandissons la struc-
ture générale en construisant urr
édifice de neuf étages en forme de
FRANÇOIS-XAVTER FREIAND cube, qui rappelle un peu un poste
de télévision. Nous utilisons des
matériaux ultramodernes, comme
du béton fibré en façade pour faire
passer les lignes hertziennes. »
africains. Ce dernier conduit notam-
ment I'agrandissement du siège de la Partir pour rwenir

F*HidtrâH-ilj
à la maison, de la maison à la plage
Radiotéléüsion sénégalaise (RTS), en
bordure du Plateau. « Ma mère m'a
donné ce rapportspirituel au monde.
Ce qui ne passe pas inaperçu dans les
réalisations de cette esthète, c'est le
style, I'allure générale, cette harmo-
où est situé le célèbre restaurant Laüe est pleine de corrélations. Nous nie des formes et des couleurs. Lir
Le Lagon. Une enfance heureuse, sommes en réseau, liés les uns aux tour principale en double peau de
calme, sous les vents porteurs, ceux autres. Et l'existence n'est pas faite la RTS, d'une hauteur de 55 m, va
de l'harmattan et des alizés. Elle a que de hasards. Je crois à la logique surplomber la ville. Elle abritera un
passé ses jours fériés à faire des des rencontres. » amphithéâtre d'une hauteur de 10 m
dessins sous les planches du et d'une surface de 1000 m2 ir
père, architecte installé au
Plateau. Auiourd'hui, quand
r la capacité de 585 places ains i
que deux studios pour la télé -
elle marche dans le vieux vision de 3O0 et 4O0 m2, trois
quartier, elle n'en reconnaît studios régie pour la radio,
pas forcément les contours. 55 bureaux, etc.
Certaines villas abandonnées Du dernier étage, on aper-
«
ont disparu sous de grands cevra la mer, car Dakar c'esr:
édifi ces de béton, les vendeurs aussi lëvasion », précise cettcr
à la sauvette sont partis ail- I
rêveuse. Est-ce encore un
leurs. Le quartier, plus propre, hasard si Fatiya Diene Mazza
est désormais une zone de
commerces et d'habitations
I
ry a fait une partie de ses classes
au lycée Jean-Mermoz, drr
luxueuses. « Dakar est en train nom de I'un des pionniers de
de se développer à laverticale.
C'était devenu nécessaire car
I I'aviation mondiale qui, avec
son complice Antoine dt,
lapopulation a explosé. Mais Saint-Exupéry, posait dans
certains quartiers doivent les années 1930 les ailes de
préserver leur identité, c'est le lAéropostale au Sénégal ?
cas du Plateau. üÉtat devrait Une chose est sûre, Fatiya
mettre l'accent là-dessus, pré- Diene Mazza a touiours rêve
server le charme, c'est aussi d'ailleurs. Partir pour revenir.
assurer l'harmonie d'une ülle Àl'image de lagare ferroviaire
en devenir. » de Diamniadio, haut lieu de
L'harmonie, voilà un mot passage, dont l'architecture
qui revient souvent dans la est, cette fois, empreinte
bouche de Faüya Diene Mazza d'un mouvement circulaire.
la directrice du bureau ID+EA, t z
È
« Diamniadio reflète le tour.
qui compte une vingtaine f
a billon d'énergies autour dr,
d'employés, majoritairement Elle a étudié l'architecture à Boston. la ville nouvelle... Par sa

ll8 rcwr ernreuÉ - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 OBJECTIF DAI(AR

-l
Ir \

\
\ \

g
--3 =
-l ts

f o
o

il
o
o É

'-l c

( L l
L(
E
f
d

È
. [, gare de] Diamniadio reflète le tourbillon d'énergies autour de la ville nouvelle... Par sa structure en torme
d'ovni, j'ai voulu montrer ce vers quoi le Sénégal tend : exister sur l'échiquier mondial. ,

structure en forme dbvni, i ai voulu le pays dbrigine de son mari. Avant pour savoir otr I'on va », dit làdage.
montrer ce vers quoi le Sénégal tend r de s'installer à Dakar. « On est dans C'est pour cette raison que cette
exister sur lëchiquier mondial. C'est un monde globalisé. J'aime cette cosmopolite qui parle cinq langues
un pays ieune avec un savoir-faire errance qui permet de ne pas s'enfer- couramment a décidé de revenir aux
familial bien ancré. » mer, de ne pas rester cantonné dans traditions à Nguering, sur la côte,
Le lien, touiours le lien. Pas de ses croyances... Mes influences sont près de Mbour, en construisant avec
hasard. C'est aussi ce mouvement de riches, elles vont du style architec- le soutien de la population locale une
tural sénégalais aux formes icono- maison expérimentale en pisé inspi
clastes de l'Irakienne Zaha Hadid en rée des techniques écologiques en
passant par le minimalisme du iapo- terre cuite de la mosquée de Dienné,
« Mes influencessont nais Tadao Ando, le style singulier et au Mali, « tout en lui donnant un
riches, ellesYont du créatifde Jean Nouvel, entre béton coup de "boost" vers la modernité ».
et lumière. J'aime réarranger les C'est aussi cette volonté de ne pas
style sénégalais aux codes. Il est bon de voir ce que font perdre de vue ses origines africaines
formes iconoclastes de les autres cultures, de s'en inspirer qui l'a influencée dans l'ébauche
afrn de concevoir et de créerpour son des Maisons de la jeunesse - déià en
Taha Hadid, en passant
environnement local. » construction dans plusieurs villes
par Ie minimalisme de province, notamment à Pikine
de Tadao Ando... r, Doha, Hawai, San Francisco... ou Podor -, oîr sont reproduites des
Avant de devenir la célèbre architecte places de village, telles des agoras
sénégalaise qu'elle est aujourd'hui, africaines. Lentement, mais sûre-
Fatiya Diene Mazza a passé des ment, Fatiya Diene Mazza fait de son
toupie qui I'a menée à étudier l'archi- heures à dessiner et à gommer des cabinet un kaléidoscope de collabo-
tecture à l'université Northeastem, à croquis d'aéroports internationaux rateurs sénégalais mais aussi burki-
Boston (États-unis), avant de vivre à Doha, Salt Lake City ou HawaT, nabè, tchadiens ou comoriens. Un
quatre ans au Brésil entre Sâo Paulo lorsqu'elle était encore employée de véritable porte-étendard de ce qu'elle
et le Nordeste, puis entre lArabie I'immense cabinetaméricain Hok, à appelle « l'architecture panafricaine
saoudite, les États-Unis et l'Italie, San Francisco. « Savoir d'oir lbn üent contemporaine ». O

JETJNE AFRreuE - N" irls - DECEMBRE zozz 119

 OBJECTIFDAKAR

Le vaccinopôle de
Diamniadio en salle d'attente
Visite guidée du site de la future usine de fabrication de vaccins contre
Ie Covid-l9, qui devrait être achevée d'ici à la fin de 2023.

VICToIRE N,SoNDÉ, À DAKAR

I
Y
,-
f-
-
e vendredi
emoourelllage n esr
matin, aucun

déplorer sur le parcours.

quaranre-clnq mrnures
a
I
après avoir quitté Dakar, le véhicule
quitte l'autoroute bitumée pour s'en-
gager sur une artère secondaire en
terre rouge. Terminus Diamniadio,
I I
dans le département de Rufisque,
site du futur vaccinopôle de l'Institut
Pasteurde Dakar (IPD), qui s'étend sur
plus de 3 hectares.
Pensée pour désengorger la capi-
tale sénégalaise et accueillir certaines
a
de ses administrations, Diamniadio
est une ville nouvelle encore en deve-
nir. Mais certaines infrastructures ô
zo
phares trônent déjà dans le paysage. ?
z
Impossible que le majestueux stade d
6
",. r r,.]-{
F
Abdoulaye-Wade, inauguré cette o
année, échappe àlavue. Également, L'lnstitut Pasteur de Dakar (lPD) investira d'ici à l'année prochaine les bâtiments, dans la banlieue dakaroise
au loin, le nouveau siège des Nations
unies pourl'Afrique de l'Ouest. Autre
atout: les transports, Laville se situe Dakar même. De fait, I'IPD est la seule vaccins contre le Covid-19 et d'autres
non loin du nouvel aéroport inter- structure agréée par l'Organisation maladies endémiques en Afrique.
national Blaise-Diagne, et le train mondiale de la santé (OMS) pour la Au total, 350 personnes travaillent
express régional la relie désormais fabrication de ce vaccin à être installée sur les différents sites du chantier,
au centre de Dakar en une vingtaine en Afrique, les trois autres se situant indique Roberto Alves, du départe-
deminutes. au Brésil, en France et en Russie. ment infrastructures de I'IPD chef
Surle chantier duvaccinopôlg deux de projet sur le chanüer Madiba. C'est
bâtiments principaux se font face, Ils 300 millions de doses par an lui qui joue lesguides durant laüsite.
correspondent à deux futures unités Pour l'heure, c'est toutefois l'autre Si la première pierre de Madiba
de production de vaccins. D'une sur- grand bloc du site qui fait lbbiet de n'a été posée qu'au mois de sep-
face de 2200 mz, le premier bloc sera toutes les attentions. D'une superfi- tembre2O2L, sa construction pour-
consacré au projet AfricAmaril, lancé cie plus importante avec ses 35OO m2, rait bien s'achever avant celle
en2OL3 par I'IPD. Cette unité vise à ce bâtiment est baptisé Madiba, acro- dAfricAmaril. « Madiba est le plus
accroître les capacités de production nyme de Manufacturing in Africa avancé des deux, confirme Roberto
du vaccin contre la fièvre jaune, une for Disease Immunisation and Alves. Il s'agit de deux projets dif-
maladie provoquée par le virus ama- Building Autonomy, et en référence férents avec des financements dis-
ril, dbir le nom du projet. Depuis les au sumom du président sud-africain tincts, même s'il y aura de la synergie
années 193Q ce vaccinest fabriqué au Nelson Mandela. Il a été conçu pour entre les deux. » Llimplantation de
siège historique de l'Institut Pasteur, à accueillirune unité de fabrication de Madiba sur le site qui hébergeait +

120 puxr arnrerrE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 PLASËË{?â
N
COMMUNIQUÉ

PASPffi§) @},
qï (rr
I AcENTA
lEuffi
|TALTANA
cdp
I Arro svil.uPPo

,fr \§PIâSEPRI
L\ PASPED O
ll
l
\ a c rll
o lt .rv^v^1'
/a
II I .l
\ .-
2 .l
\\ .1
L

LE PROGRAMME PLASEPRUPASPED :
UN PONT ENTRE UEUROPE, UITALIE ET UE SÉNÉGAL

!\ans le cadre des programmes ment du système entrepreneurial du ont été placés dans 1 084 entreprises
V de coopération déléguée, co-fi- pays, Pour cette raison, en plus de locales, s'est avéré particulièrement
nancés par l'Union Européenne l'accompagnement financier fourni efficace,
(UE), I'Agence ltalienne de Goopé- par la composante PLASEPRI (204 Un autre aspect innovant du travail
ration au Développement (AIGS) à PME d'accéder au crédit financé pour du PASPED remonte aux activités
Dakar a mis en (Euvre le programme un montant total de i 995 730 euros). appelées << lnvesto in Sénégal », qui
PLASEPRI/PASPED, en collabora- Malgré la pandémie, à travers une vise à faciliter les investissements de
tion avec !e Ministère de la Micro- stralégie d'intervention visant à pro- la diaspora sénégalaise en Europe.
finance et de !'Économie Sociale et mouvoir le principe de territorialité et Une nouvelle génération (jeunes, for-
Solidaire du Sénégal. ll s'agit d'un de proximité, le PASPED a soutenu, mé(e)s, femmes) qui a montré qu'ils/
programme composé de deux pro- avec un accompagnement financier elles avaient une idée claire de leur
jets : PLASEPBI ll (Plateforme d'ap- et technique, 195 entreprises dans la avenir en créant des idées d'entre-
pui au secteur privé et à la promotion période de deux ans 2020-2021, ce prises dans leur pays dbrigine, Un
de la diaspora sénégalaise) financé qui a permis de sauvegarder un total dispositif technique et financier à
par l'ltalie (13000000 euros) et cofi- d'environ 7000 emplois pendant la cheval sur les deux pays qui a permis
nancé par le gouvernement sénéga- phase aiguë de la crise du COVID-19 de soutenir 51 projets d'entreprise
lais par l'intermédiaire du Ministère grâce à un financement de 3 234 384 pour une valeur financière de 1 110 000
des Finances (13842000 euros) et euros. euros,
le PASPED (Projet de lutte contre la
migration irrégulière par l'appui au
Le dispositif mis en place a permis de À travers les activités de CDR le
soutenir les activités des entreprises, PASPED est également intervenu sur
secteur privé et la création d'emplois
garantir un revenu aux salariés, et de l'écosystème de la microfinance lo-
au Sénégal), financé par l'UE dans le
lancer une « production ou action so- cale à travers un travail d'appui tech-
cadre du Fonds fiduciaire d'urgence
lidaire » en faveur des populations les nique et de advisory au Fonds de ga-
de l'UE pour lAfrique (14303200 eu-
plus démunies : plus de 7 tonnes de rantie des investissements prioritaires
ros), Le PASPED est mis en ceuvre par
produits nutritionnels pour la petite (FONGIP), afin de rendre ce sujet plus
IAICS en co-délégation avec la Cassa
enfance ont été fabriquées locale- efficace dans sa gestion des risques
Depositi e Prestiti (CDP),
ment et distribuées dans les commu- et donc d'accroître sa capacité d'in- t1l

La partie du financement européen nautés de référence des entreprises tervention et

d'accompagnement
qui avait pour origine le Fonds fidu- elles-mêmes, La valeur humaine et dans le développement social et éco- É
tr
ciaire d'urgence de l'UE pour lAfrique É
sociale de cette intervention a permis nomique du Sénégal, valorisant pour È
(forum de La Valette en 2015) et qui, aux entreprises de structurer leur pro- la première fois également au nivegu
É
ô
par conséquent, provenait d'un ins- fil de responsabilité sociale, international la longue expérience de
trument pour répondre à la crise mi- CDP en tant qu'institution financière i;
En outre, au cours de la même pé-
gratoire en Afrique, a pris, à travers la opérant au service d'un acteur public, o
riode, le travail d'insertion profes- I
À
composante PASPED du programme,
sionnelle mené par les Agences Ré- Une expérience multi acteurs, celle
le profil d'un outil d'action visant à gionales de Développement (ABD) du PLASEPBI/PASPED, ce qui dé- =
donner des réponses concrètes aux
par le biais de contrats d'emploi montre un bon niveau de partenariat
besoins d'emploi de la jeunesse sé-
impliquant 2 274 jeunes formés, qui entre l'ltalie et le Sénégal.
négalaise et à stimuler le développe-
« Cette publication a été cofinancée par l'Union européenne.
. ÂltS,Suoaudc!ll0l tP 318 - CP 18521 0alar dalar0aics{or.it
Son contenu relève de la seule responsabilité de AICS et ne reflète c0ilTAcT ' 69, lue laqrcs Srgnicourt Té1. : +l1l 33 822 il ll dalar-aicsg0r.it
pas nécessairement les points de vue de l'Union européenne »»
 OBJECTIF DAKAR

+ déià AfricAmaril illustre cette participation financière d'un mon- prochainement son vaccin contre le
complémentarité. Toutefois, le projet tant global de 14 millions de dollars. Covid-19 sur le site de Diamniadio, ni
aétéaccéléré du fait de l'urgence liée la technologie retenue - avec ou sans
à la pandémie de Covid-19. L'objectif Proiets concurerfts ARN messager. C'est que le proiet
est de faire sortir le premier vaccin Pour la conception du bâtiment Madiba évolue dans un environne-
anti-Covid de l'usine avant la fln de Madiba, le choix s'est porté sur une ment concurrentiel. Sur le continen t,
2023. À terme, la capacité annuelle technologie cotteuse mais qui per- deux autres usines de fabrication de
de production devrait atteindre mettait de gagner du temps. « Nous vaccins contre le Covid-19 sont et1
300 millions de doses. Le coût de la étions en période pandémique, iusti- train d'être montées, au Rwanda et
construction du bâtiment et de son fle Roberto Alves. Pour aller plus vite, en Afrique du Sud. n À ma connais-
équipement est évalué à 22O millions nous avons construit le bâtiment et sance, notre chantier est le plus
d'euros. Madiba dewait bénéflcier de la salle blanche [environnement sté- avancé », veut croire le chefde projet
fonds publics et privés. rile et décontaminé indispensable à deMadiba.
Le proiet est soutenu par I'OMS, la fabrication de vaccinsl en même Les deux autres projets ne sont pa s
par l'Union africaine ainsi que par temps. Nous avons utilisé unsystème entourés d'autant de mystère. C'est
les Centres africains de contrôle et de préfabriqués. Ils ont été construits bien un vaccin à ARNm des labora-
de prévention des maladies (CDC en Suède par la société Keyplants toires Pfizer et BioNTech qui serl
Afrique). Cinq institutions interna- puis acheminés par bateau jusqu'au élaboré au Cap, en Afrique du Sud, err
tionales (SFI, filiale du groupe de la Sénégal., collaboration avec le fabricant local
Banque mondiale), lAgence fran- Robeno Alves apparaît très loquace, Biovac, ainsi qu'à Kigali, au Rwanda.
çaise de développement, la Société tout en maîtrisant totalement sa Un communiqué de BioNTech que
de financement du développe- communication. Souriant mais nous avons pu consulter suggère que
ment international des États-Unis, intraitable, il interdit de prendre des I'IPD pourrait également produire ce
la Commission européenne et la photos de l'intérieur du bâtiment. Il même vaccin. Si cela se confrrmait, Ies
Banque européenne d'investisse- ne divulguerapas le nom du labora- trois proiets apparaîtraient davantage
ment) ont dbres et déià annoncé une toire pharmaceuüque qui fabriquera complémentaires que concurrents. a

a r
FRISO/UAT eÂnMENTs PRÉFABRteuÉs L
Innovotors in steel buildings

Bâtiments IOO% galvanisés, fabriqués en Plus de I.OOO bâtiments

& Belgique selon la norme Européenne ffi installés en Afrique

Transport et livraison vite Assemblage intelligent et

#Ë et optimal \ rapide sur site

Dakar . l5OO m2. TVS Atelier Kaolac . IOOO m2. Sel du Saloum Stock

i" l I
\
I I
Ir ;.,._L
.\
}.-ô
\a

''t.
t
.. l''
!rlt.Ilrl
r.JEuÈrJ
--+ ;tsIËtr-iEJ.
.'Ë{:tE
Scannez pour
Frisomat Afrlque I +Sz S 353 33 99
info@frisomat.africa I
plus d'infos E}frft
 COMMUNIOUÉ
Deloitte Sénégal
lmmeubte lndependance,
Accueil au 1 5" etage
Sénégat, Dakar

AVIS D'EXPERT Deloitte Tét. : (+221 ) 338 49 65 0s

www.deloitte.com

(( Les métiers du conseil sont au cæur

du processus de transformation
de l'économie sénêgalaise »»
Commentvoyez-vous Ilya aussi des défis pour
les perspectives d'affaires les entreprises...
au Sénégal ? Clairement, oui ! D'abord,l'envi-
À court terme, le Sénégal est un ronnement des affaires. Lamé-
« pays en chantier ». J'en veux lioration observée au cours de
pour preuve les nombreux projets la période récente est très nette
d'infrastructures actuellement et a favorisé l'émergence d'un
en cours de réalisation: TER secteur privé national de plus en
entre Diamniadio et I'aéroport plus dynamique. Mais on peut \
international, nouveau port de faire plus et mieux pour définiti- 7
Ndayane, densification du réseau vement changerle paradigme des EadaraNIÀ,NG
routier urbain et interurbain, dé- relaüons entre les administrations Mona6d4gParûrer
Deloitæ§llnfual
veloppement du tourisme haut de publiques et les entreprises.
gamme, etc.
Ensuite, Ie défi des ressources « La nette
La production d'hydrocarbures, humaines. Le Sénégal dispose
prévue en2023/2024, sera un d'un système éducatif de qualité,
amélioration de
évènement majeurà moyen terme. notamment au niveau supérieur, I'environnement des
Outre I'autosuffisance énergétique, mais les entreprises éprouvent
le pétrole et le gaz dewaient four- encore des difficultés à recruter affaires a favorisé
nir au pays de nouvelles sources les profils nécessaires. Le dévelop-
de recettes pour financer son pement des hydrocarbures risque l'émergence d'un
développement en réduisant le re- encore d'accroitre ce « gap ».
cours à la dette extérieure. Malgré
secteur privé national
Ia conjoncture internationale et Ie Enfin, il y a Ia délicate question du de plus en plus
manque ressources naturelles, le financement des entreprises. Dans
Sénégal a su maintenir un niveau un pays où 90 % des entreprises dynamique )).
de croissance décent et garantir appartiennent au secteur informel,
une relative stabilité politique. I'absence de garanties de la part aux opérateurs et aux régulateurs
Les hydrocarbures devraient du secteur privé consütue un frein une meilleure appréciation des
permettre au pays d'aborder dans puissant à I'accès au crédit. risques et des opportunités.
la sérénité une nouvelle étape de - D'autre part, notre ADN pluridis-
son processus de développement Quelle peut être la contribution ciplinaire (juridique, organisa-
économique et social. des métiers du conseil ? tion, stratégie, financier, capital
Je crois réellement que nos métiers humain, risk advisory) et notre
J'ajouterais que le Sénégal béné- sont au cceur du processus de solide approche méthodologique
ficie d'une position géographique transformation de l'économie sé- dans les métiers réglementés
particulièrement favorable. Situé négalaise et cette prépondérance (audit, conseil fiscal et expertise
É
à 5 heures d'avion de I'Europe et à va s'accentuer: comptable) font de nos cabinets ô
o
8 heures du continent américain, - D'une part, nous assurons la sé- les tiers de confiance naturels ts
o
I
le pays fait figure de hub logisüque curité de I'information, juridique, des entreprises, de l'État et des È
o
naturel en Afrique de I'Ouest. financière et fiscale, ce qui donne bailleurs. g
=
 OBJECTIF DAKAR

-\

.=

rl à
T
À
E i--

I
I

zrl}

- .)
.l
h.
,ü t,
I

\ I
SOCIÉTÉ

NNI
a
I
n r a

)
Structure d'accueil pour les victimes de violences coniugales
ou familiales, le centre Kayam a ouvert ses portes en mars dernier.
Et croule déjà sous les d.emandes. I
MAR]ÈME SoUMARÉ, À DAKAR
PHOTOS: ANNIKA HAMMERSCHLAG POUR JA

124 rcuxr nrnreuE - N'3119 - DECEMBRE 2022

 OBJECTIF DAKAR

!
Une dizaine de
f femmes résident
dans ce reTuge
situé dans une
rue calme de

r- Petit Mbao, à
. une vin$aine de
kilomètres de
Dakar.

.
-\
\
---,E

H
)ol

câÀ

[. t

,/
L^ _.....-l

I
F*,*r I

h
I

JEUNE AFRIQUE - N']119 - DECEMBRE 2 022 l.25

 OBIËCTIF DAKAR

eti1:,:ili"iy:;ffi:ffi:
I - maritale »: « Le maïi est le
Y cner oe la ramllle, rr exerce
ce pouvoir dans l'intérêt commun du
ménage et des enfants. » Article 153 -
« Résidence du ménage » : « Le choix
de la résidence du ménage appar-
tient au mari; la femme est tenue d'y
habiter avec lui et il est tenu de l'y
recevoit »
Lorsqu'elle a épousé son mari,
Alssata (certains prénoms ont été
modifrés à la demande des témoins)
ne connaissait peut-être pas le
contenu exact des textes de loi qui
régissent le mariage et la famille au _--l
Sénégal, mais elle savait l'essentiel: ,1
son mari exerçait légalementsur elle
une autorité à laquelle elle devait se
soumettre. Mais cette jeune citadine
éduquée, qui tenait beaucoup à ses
études et à son autonomie malgré
tout, ne se doutait pas que sa vie de
couple allait progressivement se refer-
mer sur elle comme une prison. ll T
« C'est lorsque nous sommes partis
à lëtranger pour son travail que les
choses ont changé, raconte-t-elle. Je
n'avais plus de téléphone, je n'avais
le droit de sortir que pour aller au
marché. Chaque jour, il inventaitune L'uoe des résidentes
nouvelle excuse pour m'isoler un peu confte: u Si ie suis
venue ici, c'est
plus. » Privée de tout contact avec sa
d'abord parce que
famille et ses amis, enfermée chez elle je me suis sentie
avec ses trois enfants, Alssata sombre soutenue et écoutée.
"
dansune« énorme »dépression. «Jhi
passé plus de dix mois absolument

s
seule r, se remémore-t-elle.

..lln!üresa prcprcüe»»
À son retour au Sénégal, la jeune
femme décide de quitter son mari.
ses parents s'y opposent. Battue
par sa famille, rejetée par les siens,
elle cherche sur internet un lieu où
trouver refuge, et découvre le centre
Kayam. Cette maison d'accueil réser-
vée aux femmes victimes de üolences
conjugales et domestiques a ouvert
ses portes en mars demier. Le centre
s'est installé dans une rue calme de Sur le canapé du salon où elle ou mari. « Beaucoup de ces femmes
Petit Mbao, à une vingtaine de kilo- raconte son histoire, Aissatâ évite ont été victimes de üolences psycho-
mètres de Dakar. Une dizaine de de parler des violences physiques logiques avant tout. Elles arrivent ici
femmes résident à temps plein dans qu'elle a subies et de sa procédure en pensant qu'elles ne valent rien. Il
cette demeure agréable et fralche- de divorce. Elle insiste surtout sur ce faut d'abord leur redonner confiance
ment rénovée où, hormis le directeur qu'elle a appris lors de son passage en elles », explique la professeure
et le gardien, les seules personnes de au centre: la possibilité pour elle de Béatrice Yolande Badiane. La forma'
sexe masculin sont des enfants des « vivre sa propre vie », une vie qui ne trice en estime personnelle se rend
résidentes. lui sera dictée par aucun homme, père plusieurs fois par semaine dans ct

126 rcweernreuE-M3119-DEcEMBRE 2022

 OBJECTIF DAKAR

W,, i\>

l_ a
,/- a
3 rtil
I I
-ÿr '/

I. ,'
a

7 /;

Toutes les personnes accueillies ont été victimes de violences psychologiques, physiques ou sexuelles dans leur cellule familiale.

refuge, où elle recueille la parole des parole », remarque Thierno Diouf, etune ancienne résidente victime de
résidentes. Beaucoup assimilent
« le directeur du centre. Toutes les violences conjugales qui avait décidé
encore lëmancipation des femmes femmes qu'il recueille ont été vic- de retourner vivre avec son époux.
à de la perversion, sans comprendre times de violences psychologiques, « Son mari l'a battue à nouveau hier,
que ce pays a besoin d'elles pour se physiques ou sexuelles dans leur cel- et la police s'est rendue sur les lieux.
développer », regrette cette spécialiste lule familiale, de viols conjugaux ou Sa femme avait porté plainte contre
des questions de parité. Une pension- d'inceste, parfois pendant des années. lui, puis elle a fait marche arrière. Ça
naire se confle: « Si je suis venue ici, Dans son bureau du rez-de-chaussée, arrive souvent. Son mari ne cessait
c'est d'abord parce que ie me suis sen- de lui répéter: tu ne peux pas por-
tie soutenue et écoutée. En tant que ter plainte, tu ne peux rien contre
femme, onnous apprendà être obéis- moi », lâche Thierno Diouf, qui ten-
sante, mais nous avons nous aussi le
(«Beaucoupassimilent tera pendant de longues minutes de
droit à la liberté. » encore l'émancipation convaincre son ancienne résidente de
quitter le domicile familial.
Oser porter plainte des femmes à la « Avec le contrôle que les hommes
Selon une étude de la Banque mon- pêlaVêl5ion. »» exercent sur les femmes en vertu de
diale réalisée en 2013, trois femmes la loi et de la structure de la société,
sénégalaises sur cinq ont été victimes comment protéger ces dernières? »
de violences conjugales. Aissata reste le nouveau responsable ne cache pas s'interroge Yacine Diouf. La fllle de
une exception pour avoir bravé les son inquiétude. « Nous avons ouvert l'ancien président sénégalais Abdou
interdits familiaux et décidé de divor- il y a quelques mois seulement et Diouf est à lbrigine de la création de
cer. Au Sénégal, le soutoura (la dis- nous recevons des demandes tous ce lieu, une idée qu'elle a mtrie pen-
crétion, la pudeur) etle mugn (lefait les iours. Lorsqu'elles arrivent chez dant plusieurs années avant que le
d'endurer la douleur avec patience) nous, la plupart de ces femmes projet voie le jour.
figurent parmi les principales quali- sont dans un état psychologique « Les choses évoluent et laissent la
tés que lbn attend d'une femme. désastreux », déplore-t-il. I1 sera place au débat », iuge lafondatrice du
« Ici, la pesanteur sociale est interrompu plusieurs fois au cours centre Kayam, qui cite les récentes
très forte: quoi qu'elles subissent, de l'entretien par la sonnerie de son mobilisations contre les féminicides
les femmes nbsent pas prendre la téléphone. Au bout du fiI, la police, et la loi sur la criminalisation du viol,

IEUNE AFRreuE-N"r11e-DEcEMBRE zozz L27

 OBJËCTIF DAI(AR

ti

.l

n ï

lrr a.

il

7'
\
I

Dès leur anivée, les pensionnaires sont suivies par des inlirmières et des psychologues, et reçoivent une formation.

votée en 2O2O. « fimportant, c'est Kayam lorsqu'ils sont saturés. La trouvé un endroit oùr loger. Obligée
de faire en sorte que ces femmes maison de Petit Mbao reçoit même de fuir son pays après la mort de
connaissent leurs droits et qu'elles des leunes filles délinquantes qui son mari et de son père, Saf,a attend '

puissent devenir autonomes », pour- n'ont plus de place dans les centres touiours que le Sénégal lui accorde
suit Yacine Diouf. de redressement de Dakar. C'est le statut de réfugiée. « Sans l'aide
Le centre n'est pas seulement un aussi comme ça que Safia et ses du centre, ie serais touiours au bortl
lieu d'accueil, et ses résidentes ne de la route avec mes trois enfants »,
sont pas censées y rester longtemps. assure-t-elle.
Dès leur arrivée, elles sontsuivies par Thierno Diouf sait que ce refuge
« Sans I'aide du centre, n'a pas les capacités d'accueillir cor-
des infirmières et des psychologues,
et bénéficient de formations (alpha- ie serais touiourc au rectement toutes les femmes qui en
bétisation, esthétique, numérique...) ont besoin. « La situation est dra-
bord de la route avec matique. Ce que nous faisons n'es:
adaptées à leurs besoins. Le centre
Kayam travaille avec lAction éduca- mes tlois enfants »rr qu'une goutte d'eau, mais voir celles
tive en milieu ouvert (AEMO, orga- qui s'en sortent nous donne de l'es-
a§§ule safia, une poir », ajoute-t-il. il salue le travail
nisme public chargé de laprotection
des enfants) et le Samu social, qui lui réfugirÉe centraf ricai ne. des badienu gokh, ces marraines
envoie des résidentes. Il foumit aussi de quartier chargées d'appuyer les
un accompagnement juridique aux centres de santé dans la Protec-.
femmes qui le désirent, avec I aide de trois enfants, réfugiés centrafricains tion maternelle et infantile. « Nous l

I'Association des juristes sénégalaises récemment arrivés du Cameroun, n'avons pas vocation à ouvrir des'
(AJS), l'une des principales organisa- ont trouvé refuge à Kayam. Dans la centres partout au Sénégal, mais nous
tions féministes du pays. chambre qu'elle partage avec plu- voulons au moins avoir des relais
Les autres services d'accueil de sieurs autres résidentes, la jeune locaux sur le territoire. Ce serait un
la capitale font également appel à femme se dit soulagée d'avoir enfin moyen d'améliorerle système. » O

128 ruxe arnreuE - M 3r1s - DECEMBRE 2022

 lso

A EPME
9001
rso 2700r

l*«rmr-«r'm
lBm,E.tæhtæE Message
Tiers de confiance des PME

h6E-*

!
-d fÉt b6@,tu

d
\
ffi
nl.
I
I
ffi
hftùËffi*fr
ffirc

I'r(l
-I i§t rc
--

Le Sénégal vers un "Smoll Business Act" africain

-'ADEPME, modèle continental dans l'accompagnement des PME
'Agence de Développement et d'Encâdrement des PME (ADEPMO, bras
péretionnel de l'Etat du sénégal dans l'accompagnement des PME, dont le fttB§ 0E x0§ 0rur 0ÉctHlts
ile est d&lslf pour permettre à le soissnce forte du Sénéæl - qul vient de
Confiants dans le futur ? Oui, une confiance inébranlable er l'ADEPME a validé
rire son entrée dans « l'Opep du Gaz r - d'êtrc plus inclusive et créaffce
avec la double certification ISO 9001 et ISO 27001 acquise en 2021 du bureau
'emplois, a fêté ses vingt ans (2æl-2021,t. Nous entrons de plaln.pled dans
Véritas son modèle patiemment bâti et reposant sur le scoring, l'évaluation et
ne trolsième décennie tres prometteuse, forts de deux décenni6 riôes et
le suivi réévaluation systématique des PME accompagnées. L'ADEPME dispose
tructurantes. ll s'atlt dêormais de changer d'échelle à partir d'un modèle
prouvé basé sur la mesure systémâtlque de la perfomance des PME à partlr
ainsi d'une réponse éprouvée à la problématique structurelle de l'asymétrie
d'information entre les acteurs notâmment les PME et respectivement les
e laquelle nous co-définlssons leurs parcours de futurs champions. Ce institutions financières et les donneurs d'ordre. Oui aussi, car plus de 30.000 pME
ndèle africain, nos acquls et réalisatlons sont attestées, si besoln en es! par ont été accompagnées ces 5 dernières années grâce à un mécanisme de
! benchmarklnt réâllse par l'lntematlmel Trade Center (lTClen 2019, qui, en
subventions de contrepartie efficace qui incite et permet aux PME d'accéder à de
uallté de SAE (Structure d'Appui à l'Accompagnement), nous clâsse au ler I'assistance technique pour êtrê plus compétitives, le niveau de satisfaction de nos
rng dam lâ CEDEAO, au 3ème rang en Afrique et âu 18ème rant 3ur é4 dans clients/ PME (CSAT) surtout est de 89,2%. Oui enfin, car à partir du mandat clair et
! monde entien
de la confiance du gouvernement et du Chef de l'Etat S.EM M Macs Sall,
ADEPME, assurément, construit à I'instar de la Small Business Administration renouvelée en 2O2O par la loi d'orientation 2O2Q-O2 relalive aux PME, qui nous
BA) aux Etats-Unis ou de SME Corp en Malaisie, un véritable modèle confie notamment la mission d'établir la synergie des actions envers les pME, nous
accompagnement des PME africaines, marquées pâr leur très forte avons su gagner, grâce à une équipe compétente, professionnelle et dynamique, la
formalité. Et à cet égard, il n'est pas anodin qu'ldrissa Diabira, 48 ans, confiânce de partenaires clés: ONUDI, Banque Mondiale, Coopération Allemânde
recteur général en poste à la tête de IADEPME depuis 2017, ait été coopté (GlZ), Banque Africaine de Développement, PNUD, BlT, AFD, Union Européenne,
t mai 2022 comme membre du lndependent Advisory Board for Ecosystems Ecobank, le Fonds de Solidarité Afriæin. Chambres de Commerce...
rd lnstitutions de l'lTC, par Pamela - Coke Hamilton, la Directrice générale de Nous avons ainsi démultiplié notre budget et notre impact en 10 ans, passant de
tte institution, agence coniointe de l'Organistion mondiale du commerce et 400 millions en 2072 à plus de 13 milliards FCFA en 2022. C'est la volonté d'être
r l'Organi*tion des Nations unies fondée en 7964. nous aussi une organisation exponentielle, en nous appuyant sur une démarche de
haute performance publique et de digitalistion.

flms DE c0tftllct 0t llTS Pffi TI OTS BIiOUTS

Elirl Frr Notre vision st d'être le coach des futurs champions grâce à mtre évalsation,
ff perticuller rctre dtil de roring. r e€tint ,, nos subvmtions de
ponr I'rdt contrepartie (iusqu'à hauteur de 75% des montants pris en charge par
tooo PttE à l..o I'ADEPME) et la synergie d'actions des acteuB privés et publics de l'écæystère
D Drlrr eotrepremurial. Le proiet-phare. e-PME » que nous venons de lancer. flnâncé
à hauteur de 24 millioû3 de dollars pâr la Banque Mondiale et de 8 millions IJJ
E
(o d'euros par lâ Banque Africâine de Développement. sur les trois prochairc È
U
!t l! anrÉes (2022-2025) vise à améliorer la productivité ds PME gÉce à l'adoptiffi ô
de technologies principalemmt digitales, il est révolutionnaire.( e-pME o
U
pemettn d'asmir rctre modàe et d'accompagner plus de 5@0 pME sr' É.
toute l'étendue du teritoire nâtional, dont 30% diritées par des femmes. U

1.ry, Associé à lâ mie en æuvre præhaine du guichet unique finarcier dæ pME qui
w dlgitaliær l'æcèx au financerent ds PME et la miæ en relation de l'offre et
de la demrde de financerent avec l'âppui de la GlZ. le Sénégal va disposer des
o
U
t
ai)
F

It
û-'-.-....-J
I'jU, t champiom néc*sires
PIan Sénégal Ercgent
à Iâ
(PSE).
réalistion de son défi de l'émergence décrit dens le
É.
ô
@

ADEPME
8ème étage lmmeuble Seydi Djamil ,Avenue Cheikh Anta Diop x Rue Léo
drissa Diêbira (à gauche), Directeur Général de l'ADEPME, aux côtés du ministre de
Frobénius, Fann-Résidence,Dakâr, Sénégal
utelle Abdou Karim Fofana, en charge du Commerce, de la Consommation et des
)ME, le 11 octobre dernier au King Fahd Palace, lors G221133869 7070
de la clôture du lancement O
l'e-PME, projet phare de l'Agence ww.adepme.sn
 , rl
E conomre
r
/
J

ru

I \
\

-J
GLENCORE

o
dec ;I
= Pour ses crimes économiques en Afrique, Ie géant 4", *§èi et du négoce
tr
o
vient d'être condamné à l'amend.e la plus lourde iamais #ùe" par Ia
o
iustice britannique. Et ses ennuis iudiciaires ne font qtréEpnmencer.
É
6
o
9
ô
§')
zo OLIVIER HOLMET A LONDRES
=
ô
zo

130 rcuNe arnreux - N'31rs - DEcEMBRË 2022

La galaxie de Gagan Gupta, dûecteur général d'Arise
Data centers Les Africains dans les pas de Google et d'Arrazon
Paiement Transections sans frontières
Transports Astom, ceux qui Iaiment prendront le train

Diiui,:,{*::*îffi
de l'indépendance du Soudan du Sud.
Sous les acclamations de la capitale,
le chefdu nouvel État déclare : « Il est
essentiel que nous luttions contre la
comrption avec dévouement, rigueur
et détermination. Moi président, je
vous fais le serment de tout faire pour
vaincre ce cancer. » Dans les coulisses,

t loin des scènes de liesse, Glencore est

déjà à pied d'æuvre pour s'emparer
des réserves de pétrole du Soudan du
Sud, qui représentent plus de 90 7o du
revenu intérieur du pays. Trois iours
avant ce discours historique, la société
anglo-suisse de courtage et d'extrac-
tion de matières premières signait
avec la compagnie pétrolière nationale
un accord pour créer une entreprise
commune, Petronile. Incorporée aux
îles Vierges britanniques - un paradis
fiscal -, Petronile aura le monopole
des ventes de pétrole sud-soudanais à
l'intemational.
Mais il y a un hic. Juste après l'in-
dépendance, le ministre de l'Énergie
et des Mines refuse d'annoncer la
création de l'entreprise. Le 21 juil-
let 2011, une délégation de Glencore
se rend donc sur place pour tenter
\ de convaincre Salva Kiir d'entériner
) l'accord. Rien n'y fait. Les premiers
barils sont exportés, sans passer
par Petronile. Le 2 aott, un cadre de
.'' \ Glencore retire sous un motif falla-
,i
, t,
l_-/ cieux 80O 00O dollars en liquide (lire
t encadré) auprès des bureaux suisses de
l'entreprise puis se rend à Djouba en iet
privé avec les liasses de billets, qui ser-
viront à corrompre des représentants
du gouvernement. Quelques jours
plus tard, le vent tourne: le Soudan
lmplanté dans 35 pays et
du Sud accorde 2 millions de barils
particulièrement inf luent en Af rique, à Petronile. Le dernier-né des États
le groupe de 135 000 salariés va africains n'a pas 1mois, Glencore y fait
devoir s'acquitter d'une amende déià sa loi. Comrption, falsification,
de plus de 1,I milliard de dollars
subversion des gouvernements... Tel
aux Etats-Unis, de 330 millions
de dollars au Royaume-Uni et de a été le modus operandi de Glencore
40 millions de dollars au Brésil. en Afrique, d'après une enquête de
l'agence anticorruption britannique

lEriNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2ozz 131

 ECONOMIE

Serious Fraud Office (SFo) dontJeune d'aflaires de 67 ans quitte la salle aus- Mais le SFO, notamment, permettr e
Sfrique a pu consulter les princi- sitôt la sentence prononcée, avant de de lever définitivement le voile srrr
paux résultats. Des années durant, déclarer dans un communiqué que ces pratiques aujourd'hui incrimi -
Glencore et ses cadres ont fait parve- les faits mis au iour sont « inexcu- nées. Démarrée en juin 2O19 sous Ie
nir des dizaines de millions de dollars sables ».Implanté dans35 pays etpar- nom de code « opération Azoth .,,

à des responsables dans cinq pays du ticulièrement influent en Afrique, le l'enquête de lâgence anticorruptio n
continent. Le géant du trading s'est groupe, qui emploie 135 OO0 salariés, britannique vient en renfort d'ule
ainsi assuré un accès privilégié aux se voit désormais « marqué d'infamie investigation débutée par le FBI un a n
cargaisons des pétroles les plus prisés, à travers le monde », constate Clare plus tôt. Les deux agences se partâgeilt
aux meilleurs prix et aux dates les plus Montgomery son avocate. Comment ainsi une tâche d'ampleur mondial.r :
opportunes. Ce faisant, la multinatio- Glencore en est arrivé là? le SFO enquête sur le département
nale adevancé ses concurrents ets'est L'enueprise a longlemps balayé tout de courtage dit « ouest-africain » de
prémunie contre les nombreuses fluc- soupçon d'un revers de main. En 2013, Glencore, qui gère depuis Londres les
tuations du marché des hydrocaôures. lors de l'assemblée générale annuelle
de Glencore, Nat Dyer, alors enquê-
.. Marqué d'infamie »» teur de Global Witness, demande à
Le 3 novembre demier, un iuge londo- Ivan Glasenberg, directeur général Soudoiement,
nien a condamné la société à une peine du groupe (de Àoo2àzDl),§il entend falsif ication, subvercion
de 280 millions de liwes (321millions déclencher une enquête inteme sur les
d'euros). Devant une salle d'audience soupçons de comrption en République
des gowernoments.., Tel
comble, Peter Fraser insiste dans son démocratique du Congo, signalés a été le modus operandi
arrêt sur la gravité des faits: « La cor- quelques mois plus tôt par I'ONG
ruption est une infraction hautement britannique. « Global Witness a déjà
du trader en Afrique.
corrosive. Elle altère littéralement fait ce travail r, ironise Glasenberg.
les personnes et les entreprises, et Uannee suivante, Tony Hayward, alors
se propage comme une maladie. » président du conseil d'administration, activités du groupe en Côte d'Ivoire,
Kalidas Madhavpeddi, président du confirme devant les actionnaires: « Il au Nigeria, au Cameroun, en Guinée
conseil d'adminisuation de Glencore n'y a absolument aucune raison de équatoriale et au Soudan du Sud; le
depuis2021, accuse le coup. L homme mener une quelconque enquête. » FBI se charge quant à lui principale-
ment de soupçons en RD Congo, aux
États-Unis, au Brésil et au Venezuela.
Seule la période 2OO7-2OL8 est concer-
LES JETS PRIVÉS, INSTRUMENTS DE LA CORRUPTION née. Anthony Stimler, un ex-courtier
Les jets de Glencore nie en l'occurrence 2012 à février du bureau ouest-africain, s'avère vtte
ont déjà fait l'actualité. toute malversation. 2013, Glencore essentiel à l'investigation. Ce témoin
8n2017 ,les Paradise Mais Glencore admet réalise 29 virements s'épanche lors de l'interrogatoir:e,
Papers révèlent que des
désormais que bancaires d'une valeur selon des sources proches de l'enquête
le géant a vendu un son
jets ont bien servi totale de 5,5 millions britannique. En tout,le SFO interroge
Bombardier 6 000 entreprise criminelle. de dollars à desti- seize initiés et consulte plus de l nlil-
à un proche conseiller En 2011, deux cadres nation d'un inter- lion de documents intemes.
du roi saoudien; avion
transportent par médiaire au Nigeria. Poussé dans ses retranchements,
en 2019, le Sunday dollars
privé 800000 Celui-ci retire l'argent Glencore déclenche finalement rrne
Irnes dévoile que dans
de potsd+vin avant de l'acheminer enquête interne et en partage 1es
Glencore a acheté la capitale du Soudan au Cameroun, souvent conclusionsaveclesdeuxagencesot'ci
le Gulfstream G550 du Sud. L'entreprise par jet privé. Un dentales. Et, en mai, Ia société plaide
d'un ancien chef de s'en voit récompensée couftier de Glencore coupable de corruption aux États-
cabinet du président par l'attribution de réceptionne les billets Unis, au Royaume-Uni et au Brésil. Le
kazakh. Ces deux 2 millions de barils puis les distribue aux géant du négoce accepte de s'acquitter
transactions appré- de petrole. fonctionnaires, selon d'une amende de plus de l,lmilliard
ciables - chacun Pour soudoyer des les aveux de Glencore. de dollars aux États-Unis et de 4o nül-
de ces avions vaut représentants de la L'entreprise aurait lions au Brésil. Auxquels shioutent les
60 millions de dollars Société nationale réalisé des bénéf ices 280 millions de livres (330 millions
- soulignent les liens des hydrocarbures de 36 millions de de dollars) décidés par le juge lon-
qui unissent Glencore et de la Société dollars au Cameroun donien en novembre. Des sommes
aux dirigeants des nationale de raffinage et de 2 millions au importantes : l'amende britannique
pays riches en au Cameroun, la Soudan du Sud grâce est la plus lourde jamais prononcée
ressources naturelles. démarche est moins à ces méthodes. O au Royaume-Uni pour des crimes éco-
La multinationale directe. De janvier O.H. nomiques. Glencore, qui a fait état de
bénéfices de près de 18,9 milliards de
dollars autitre du premiersemestre de

132 rulæ arnreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 ÉcoNolram

t'.

*r.I<
Le montant total des
pob-de-vin en Afrique

f =! s'élèverait à plus
de 100 millions de
dollan. lci, dans l'État
du Delta, au Nigeria.

l-.-{--, -I
d
F
l

ù
o
zf,
\
5
5
3

2022, dispose toutefois de ressources SFO. Glencore remettait l'argent soit L'ex-DG n'aurait en tout cas pas encore
financières étendues. en espèces soit sur des comptes en été entendu par le SFO selon nos infor-
banque à Genève ou à Lagos, falsifiant mations. Les dignitaires corrompus,
L.e continent iamais dédommagé? ses comptes pour donner l'impres- quant à eux, ne risquent pas d'être
La corruption endémique mise au sion de prêts ou de frais d'entreprise. inquiétés par l'agence britannique. Les
iour aurait pourtant de quoi remettre À charge ensuite à des intermédiaires responsables africains mériteraient
en question les actiütés de Glencore. de distribuer les pots-de-vin aux per- pouftant dêtre connus et sanctionnés,
Au-delà de l'affaire Petronile, Ia mul- sonnes responsables de l'attribution selon de nombreux militants de la lutte
tinationale admet avoir corrompu des des barils. Glencore reconnaît avoir anticomrption, dont l'avocat camerou-
responsables des compagnies natio- porté gravement atteinte à l'intégrité naisAkereMuna.
nales pétrolières nigériane, camerou- des gouvernements africains par ces Autre obiet de controverse : pas une
naise, équato-guinéenne et ivoirienne. pratiques. Celles-ci ont mis à mal des seule livre de I'amende record pro-
En RD Congq Glencore concède avoir politiques publiques, notamment au noncée au Royaume-Uni ne finira en
acheté la validation de ses comptes et Nigeria. La volonté gouvernementale Afrique. Le Nigeria a bien cherché à
l'issue favorable d'un litige commer- au début des années 2OlO y était de se constituer partie civile auprès du
cial. Ses propres conseillers déonto- privilégier la vente de pétrole à des SFO. Mais, d'après l'agence britan-
logiques ont panicipé à l'entreprise sociétés de courtage nigérianes plu- nique, il aurait été trop difficile dëta-
criminelle, admet encore Glencore. tôt quà des multinationales. En sou- blirIe montant du préjudice subi par
Deux d'entre eux auraient donné leur doyant des responsables de la NNPC, le géant ouest-africain. Une décision
accord à des virements destinés àsou- Glencore apu inverser la donne. injuste, selon les avocats du Nigeria.
doyer des représentants de la Nigerian L'ex-trader Anthony Stimler, qui a «La corruption est un crime qui fait
National Petroleum Corporation plaidé coupable de corruption à titre des victimes, on ne peut le régler à
(NNPC). Le montant total des pots- personnel, est pour I'heure le seul indi coups d'amendes même importantes
de-ün en Afrique s'élèverait à plus de üdu reconnu coupable de ces crimes. au Trésor britannique », ont-ils plaidé
100 millions de dollars, selon le dépar- Mais I'affaire ne dewaitpas s'arrêterlà. dans un document iudiciaire consulté
tement de la Justice des États-Unis. Le SFO enquête actuellement sur dix- par JA. Le Nigeria se serait satisfait
Glencore déléguait à des hommes de sept ex-employés de Glencore, dont d'une compensaüon équivalente aux
confiance le soin de conompre en haut d'anciens cadres haut placés, et espère bénéfices réalisés par Glencore grâce
lieu. En Guinée équatoriale, le groupe poursuiwe au moins certains d'entre àses pots-de-vindans lepays, soit2O à
faisait affaire avecun agent qui sevan- eux d'ici à awil2Dz3.Ivan Glasenberg 30 millions de dollars. Ni Glencore ni
tait d'être en relation avec le président figure-t-il sur la liste ? Impossible à le SFO n'auraient souhaité ouvrir des
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. dire: une décision du juge londonien négociations sur cette base. À Londres,
Au Soudan du Sud, les relais locaux empêche que l'identité des suspects il reste au Niçria lbption d'une action
de Glencore avaient accès au président soit rendue publique, pour ne pas civile contre Glencore. Celle-ci aurait
ainsi qu'à plusieurs ministres, selon le porter préjudice à l'enquête en cours. des chances d'aboutir, assure le iuge

IEUNE ArRreuE - N'i119 - DECEMBRE 2ozz 133

 ÉCoNoMIE

Peter Fraser, mais pourrait cotter des

millions à l'État en frais iuridiques si
la multinationale refusait de régler le -a,
-
-a
,) ..f *,4
- u
-' l-
litige à I'amiable.
F-TIFT
-.
T

Kabila et Gerthr pointés

rnnl I m !
Quid des instances africaines ? I
En RD Congo, la Cellule nationale
des renseignements financiers a
demandé à la ministre de la Justice
T il
de diligenter des enquêtes pour cor-
ruption et blanchiment de capitaux
visant des fonctionnaires du pays et
,)
,
des sociétés congolaises du groupe t)
Glencore, selon nos informations.
Au Cameroun, la Commission natio-
nale anticorruption a déclaré avoir
ouvert une enquête sur les soupçons Usine métallurgique de Katanga Mining, propriété de Dan Gertler, à Kolwezi, en RD Congo.

de corruption qui pèsent sur des res-

ponsables de la Société nationale des
hydrocarbures et la Société nationale à charge contre la multinationale. Des enquêtes visant Glencore sont
de raffinage. Tentaculaire, l'onde de Glencore nie toute irrégularité dans touiours en cours aux Pays-Bas et v^n
choc atteint également des pays non sa gestion de Mopani comme dans ses Suisse. Enfin, aux États-Unis, l'en-
concernés par les enquêtes du SFO rapports avec Eskom. De soncôté, Nat treprise de soins de santé congolaise
et du FBI. En Zambie, où Glencore Dyerconfle àJAqu il serait également Crusader Health lui réclame 50 mil-
a détenu la mine de cuivre Mopani judicieux d'enquêter sur les relations lions de dollars pour avoir usé de
jusqu'en 2O2l,la Commission anti- qu'a entretenues Glencore avec le pré- pots-de-vin afln d'obtenir en2011 une
comrption a annoncé en octobre avoir sident Joseph Kabila et le magnat des victoire iudiciaire en RD Congo contre
ouvert une enquête sur une somme de mines Dan Gertler. En effet, Global Crusader. Une cour fédérale de l'État
3 millions de dollars qu'aurait versée Witness attire l'attention depuis long- de NewYork dewaittrancher ce litige
l'entreprise à un parti politique, sans temps sur les conditions du rachat très prochainement. « Glencore estdis-
préciser lequel. La Commission aurait par Glencore des mines de cuivre et posé à traiter les réclamations décou-
ainsi interrogé l'ancien ministre de la de cobalt congolaises Mutanda et lant de sa conduite passée », réagit
Défense Daües Chama à ce suiet. Kansuki au début des années201o. Charles lVatenphul, porte-parole du
En Afrique du Sud, des voix Une dizaine d'actionnaires de groupe. Concemant l'affaire Crusadet
sëlèvent pour réclamer une enquête poids, dont les fonds souverains émi il ajoute que lamultinationale exami-
sur des soupçons de malversations rati et norvégien, estiment par ail- nera cette requête « bien qu'elle soit
dans les rapports entre Glencore et leurs avoir subi des pertes en raison exagérée àplusieurs égards ». Glencore
le producteur d'électricité national de la corruption. En Angleterre, ces assure avoir tiré un trait sur la comtp-
Eskom. Brian Molefg I'ancien patTon investisseurs poursuivent Glencore, tion, pourtant, ses déboires iudiciaires
d'Eskom, assure avoir des éléments Ivan Glasenberg et Tony Hayward, ne font que commencer. O

UNE CORRESPON DANCE ACCABLANTE

Parmi les données recueil- Ainsi, o Qvssn » cache un les virements illicites de toute urgence, afin de
Iies par le SFOfigurent ministre sud-soudanais en direction de la Côte gâter les représentants
de nombreux textos et qui a le pouvoir d'attribuer d'lvoire en trafiquant la de la NNPC avant Noë|.
courriels compromet- à Glencore des cargai- base de données interne Le31 décembre, ce
tants. On y découvre sons de pétrole. « Abuja » de l'entreprise. Dans ce même agent confie au
comment les cadres, indique des représentants même pays, I'intermé- couftier Anthony Stimler
courtiers et agents de de la NNPC, compagnie diaire véreux de Glencore surWhatsApp être sous
"
Glencoreorganisaient pétrolièrenationaledu assure dans des courriels la pressiondhbuja ",
la corruption de respon- Nigeria. avoir rencontré et appelé qui réclame des pot+
sables africains.Noms Le plus souvent, les un ministre. de-vin. Avant d'ajouter :
de code et métonymies démarches sont précisées Dans un courriel daté du « lls feraient bien de se
servent parfois à dissi- sans fard. On y apprend 23 décembre 2013, un calmer et d'entretenir nos
muler I'identité des que les courtiers de agent nigérian réclame relations.
"
O
personnagesàcorrompre. Glencoreinvisibilisaient à Glencore un virement o.H.

134 leuNe AFme[,E - N'3r1e - DEcEMBRE 2022

 Orabank
un partenaire à votre écoute

Réinventez-vous,
Orabank vous accompagne !

,!

à
Is#
'-t.
ùr -, V
sl
IT
,
re S S ter #eb rüf
) tl I
-;-
t
{
I

faite de moments de grâces, de légèreté, mais aussi d'épreuves,

La vie est
sources de résilience et porteuses d'espoir. Toutes ces expériences nous
font grandil résister et rebondir.
www.orabank.net
II 9E@ ffii
 ÉcoNolrnrc

I.A GAIÂXIE DE

Gagan Gupta
Pas à pas, le patron d'Arise, dont les zones industrielles
I I
centrées sur la transformation locale ont le vent en poupe, \
a su bâtir un réseau aussivaste que multiforme.

ESTELLE MAUSSION

L
L'ÉeurprARrsE
l
LaetitiaYuinang Jaweer§ingh
Directrice iuridique d'Olam Gabon entre Architecte de formation, recruté par
2Ot2 et 2O19, elle a ensuite passé un an à Gagan Gupta en 2O12 pour concevoir la
la présidence - en tant que conseillère de ZES gabonaise, cet Indien fait figure de
Noureddin Bongo Valentin, flls alné du / vétéran de l'équipe. Patron de la zone
chef de l'État -, avant de rejoindre Arise entre2OL2 et 2019 puis dArise Gabon
au poste de responsable iuridique. Installée à Dubai, otr pendant un an, il a ensuite piloté le lancement de tr,lis
se trouve le siège de la société, Ia Gabonaise se rend très autres zones, au Bénin, au Togo et en Côte d'Ivolre.
souvent sur le continent dans le cadre de ses fonctions. Depuis mai, il est directeur Afrique de l'Ouest d'Arise lIP.

AlatnSaral€ SarahAdnane
a
\
Ivoirien formé à la finance en France, il a
travaillé plusieurs années au sein d'AFC
:l Ayant commencé sa carrière en France
chez Orange puis au Maroc au sein d'lm-
au Nigeria avant d'arriver à Libreville perial Tobacco et de la Fondation Cheikh
comme directeur du risque de la ZES de Khalifa, elle a pris la tête de la comrnu-
Nkok. DG de Ia Société autoroutière du nication d'Olam Gabon en 2016, contri-
Gabon, puis directeur financier d'Arise P&L, il est depuis buant à la création d'Arise. Elle est aufourd'hui directrice
août 2020 directeur de la stratégie d'Arise IIP. de la communication d'Arise.

ÀmandineOgouebandia JulesSamain

$.
Après deux ans au sein du ministère Passé par Ecobank et BGFI, il a ensrdte
gabonais de l'Économie (alors dirigé par reioint GuarantCo, filiale du Private
Magloire Ngambia), elle rejoint cupta et Infrastructure Development Group
enchaîne les expériences: cheffe de pro- (PIDG), otr il était depuis 2O2O direc-
jet au sein d'Olam Gabon, directrice com- teur général Afrique. Il dirige, depuis
merciale de la GSEZ, DGA de la SAG. Depuis le début de septembre et Abidjan, les opérations d'Arise IIP pour
2022, «Marrdy » est DGA d'Arise au Gabon. les activités supplychain ettrade finance.

LES NOUVEAUX ALUÉS

H
FabriceLeSaché ShegunBakari
La collaboration entre Gupta et Fabrice Le L'ex-conseiller économique du présictent
Saché, vice-président du Medef (patronat Gnassingbé a suivi Gupta dans le lance-
français) et fondateur dAera, a été scellée ment, frn 2021, dAtif, fonds d'investisse-
en mars 2O21via l'entrée d'Arise au capital mentqui aprislasuite d'olam au capital
du spécialiste des crédits carbone. Cette d'Arise et qui investit sur le continent. Il
opération à28,5 millions d'eurospermet àArise de monéti- dirige M Auto, société soutenue par Atif et qui comrner-
ser ses actifs verts et à Aera de se développer sur le continent. cialise des deux-roues électriques au Bénin et au To:io.

136 lsüNs emreuE - N'3119 - DEcEMBRE 2022

 ÉcoNotvnr

LE MENTOR LES CONSEILLERS

§unnyYerghese BertrandAndriad
La rencontre avec le cofondateur d'Olam a été Transgabonaise, port de
-fl déterminante pour Gagan Gupta. C'est lui qui lâ Nouakchott, création de
envoyé au Gabon et qui a permis son ascension. la plateforme industrielle
C'est aussi lui qui a nourri ses réflexions sur la dAdétikopé (PIA), auTogo, et
stratégie agro-industrielle nécessaire au conti- de trois zones économiques
nent. « J ai fait miennes les valeurs et les ambitions d'Olam et de en Côte d'Ivoire, acquisition de 35 o/o
dAera
son patron, Sunny Verghese », reconnaissait Gupta en 2O18. Une Group... Bertrand Andriani, directeur du
relation très forte - quasi flliale, disent certains -, qui demeure en bureau français de Linklaters et responsable
dépit du fait qu'Olam, dans le cadre d'une réorganisaüon globale de lapratique financement de proiets (énergie
de ses activités, a pris ses distances capitalistiques avec Arise. et infrastructures), accompagrre Gagan Gupta
et les équipes d'Arise depuis plusieurs années.

/l GeorgesArama
Codirecteur des pra-
LES VIP :sl tiques arbitrage et parte-
/§t/ nariats public-privé (PPP)
t:t Gagan Gupta a su gagnerla confiance de plusieurs de Klein Wenner, Georges É
ils chefs d'État africains. En 2O10, tout d'abord, un Arama est aussi spécialiste f
I
tl
I
an après l'accession à la présidence gabonaise
d'Ali Bongo Ondimba (1), ce dernier signe, en
des ZES. Il a fait la connaissance
2010, alors que celui-ci était à la tête d'Olam
e
o
de Gupta en l
É

1 présence de Gupta, un accord avec le patron Gabon: représentant Libreville, l'avocat a o

d'Olam, Sunny Verghese, qui pose les bases de contribué à lëlaboration du PPP conclu avec o
la ZES de Nkok, conçue comme une réponse aux Olam Gabon et AFC pour créer la ZES de èz
il
I besoins en infrastructures exposés dans le Plan
Gabon émergent. L'expérience de Nkok ainsi que
Nkok. Depuis 2019, devenu conseil d'Arise,
a travaillé sur la plupart des ZES.
I
2
ô
2 ,l le réseau cultivé par Gupta conduisent le Togolais
É
J
Faure Essozimna Gnassingbé (2), qui a inau-
guré la plateforme PIA en juinàO2l, et le Béninois
-td
I Carloslopes
Membre du comité consul-
l
z

Patrice lalon (3), qui voit dans la zone industrielle tatif d'Arise IIR l'économiste =<.
i !§g de Glo Diigbé un moyen d'accélérer ses réformes, bissau-guinéen échange !c
a
à lui donner sa chance. « Gagan va üte, très vite. régulièrement avec Gagan zdf
3 o
\-![ Les chefs d'État lui en sont reconnaissants », com- Gupta. Ils ont le même man- ts
z
mente un observateur. Dernière rencontre de tra : l'industrialisation de l'Afrique à travers la
zo
haut vol : le Congolais Denis Sassou Nguesso, lors la signature, en transformation locale de matières premières =
2
octobre, d'un accord pour développer trois ZES dans le pays. sur lesquelles les pays disposent d'un avan- o
@
g
tage comparatif. « Gagan a mis en pratique ce l
o
§amailaZubairu que i ai théorisé », résume Carlos Lopes, qui se o
z
Le patron d'Africa Finance Corporation (AFC), félicite de l'engouement de ces derniers mois ô
6
l'une des principales institutions de financement pour les zones industrielles d'Arise. U
É
L
d'infrastructures en Afrique, est un allié de poids. ü
ô
Soutien financier de la première heure, AFC est ColinColeman
actionnaire majoritaire (50,5 7.) dArise IIR et
actionnaire àhautewde34,15 % d'Arise IS etde25,317od'Arise P&L,
auxcôtés de A.P.Moller (42,28 7o) et d'Olam (32ALy").
I

l(
;IrJ Ce flnancier sud-africain est
membre du comité consul-
tatif dArise IIP. Patron du
L
É
lio

r-I bureau Afrique du Sud de ts

o
BenedictOramall Goldman Sachs entre 2O0O
o
Afreximbank a officialisé en juin, par un accord et 2008, puis directeur de sa filiale Afrique E
@
signé entre son patron, Benedict Oramah, et subsaharienne jusqu'au début de 2O2O, il
8
Gagan Gupta, son appui à Arise trP avant de don- apporte son expertise sur la structuration de 6
ô-
ner son feu vert, en novembre, à un emprunt financements, les levées de fonds, la gestion
I=
convertible en actions de 85 millions de dollars, des risques. Sachant qu'Arise sollicite régu-
contracté auprès du Fonds pour le développement des exporta- lièrement d'autres cabinets de conseil, dont =z
l
tions en Afrique (FEDA), filiale d'Afreximbank. Okan Partners, Dalberg et EY. =

JEUNE AFRreuE - N" 1119 - DECEMBRE 2 ozz L37

 Écoxourc

DATA CENTERS

s s
G E
n
ryÊ&ïesoins gigantesques de la tech américaine et des opérateurs
o$Fcoms soutiennent le développement d'un sect{r qui
ilrutrésister aux incertitudes économiques **r*'

\
\ \ \ !

/r
'l
\l
I

l'
\'
\'I
\
I
#
ÿ
\ \ r-

\,
I

ar
(

a
o

È
e
o

138 nuNe arnreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 ÉcoNorure

et internationales. « Les investisse- sud-africain Teraco, en août dernier,

ments des Gafam en Afrique sont au cours d'une transaction record de
décevants par rapport à ce qu'ils 3,5 milliards de dollars. « IJAfrique du
déboursent pour les autres régions Sud représente 80 % du marché de
du monde. On les voit vendre de la l'hébergement en Afrique ; et Teraco,
pub, mais il y a encore beaucoup de 80 7o du marché sud-africain,,
chemin à faire pour l'hébergement », résume Caroline Puygrenier, direc-
martèle le dirigeant de Cassava, pré- trice seniorde la stratégie et du déve-
sent dans les services et infrastruc- loppement de Digital Realty.
tures de télécommunications (Liquid Pour sapart, ADC est le seul acteur
Intelligent Technologies), dans les d'envergure panafricaine gérant
fintech (Sasai), mais aussi les data des data centers de dizaines de
QT'ENTINVELLUET centers neutres (Africa Data Centres), mégawatts qui dispose d'un capital
ENVoYÉ SPÉCIALAUCAP c'est-à-dire agnostiques. maioritairement africain. Comme
Laftitude que permet d'adopter
se ses concurrents, il fournit de l'hé-
Nic Rudnick face à ses collègues du bergement aux géants de la tech
secteur symbolise la position que comme Microsoft, Google, Amazon,
Cassava est en train de prendre sur Facebookou Salesforce, mais aussi à
omment osez-vous le continent. Chez lui, en Afrique,

"C vous baptiser hyper-

scaler alors que vous
n'hébergez aucune
donnée vous-même? » Le ton est
calme; l'attitude, à mille lieues
le holding créé par le milliardaire
zimbabwéen des télécoms Strive
Masiyiwa parle désormais dëgal à
égal avec les Big Tech. Africa Data
Centres (ADC), sa filiale consacrée
« Ls iruestisseurssont
confiants, bien que les
de I'agressivité. Mais la question à la construction et à la gestion de
coûts de construetion
sonne toutefois comme une colère data centers sur le continent, est l'un aientaugmenté
venue des contrées les plus froides des principaux loueurs de serveurs
pour le compte de champions de la
dtenviron 30 7o. »»
de son pays d'origine. En ce soir de
novembre au Cap, en Afrique du tech américaine, dont les logiciels
,Sud, le Britannique Nic Rudnick, cloud commencent à séduire de
directeur général adjoint et admi- nombreuses entreprises en quête de une pléthore de grandes, moyennes
.nistrateur délégué de Cassava digitalisation. et petites entreprises locales ou régio-

, Technologies, détonne lors d'une nales. Le fournisseur d'infrastruc-

I table ronde organisée par la banque MouYcment de consolidation tures de données est désormais en
, sud-africaine Rand Merchant Bank En deux ans, l'opérateur dirigé par mesure de iouer un rôle central dans
sur f investissement dans les tech- Tesh Durvasula a levé plus de l mil- le mouvement de consolidation qui
nologies enAfrique. liard de dollars pour racheter des data s'amorce. « Il n'y a plus de place pour
Il tance ses co-intervenants centers existants, ou les construire un nouvel entrant. Les discussions
Nitin Gairia, directeur de Google de toutes pièces. Avec six infrastruc- ont donc dû commencer, et acfuelle-
Afrique, et Alex Masu, respon- tures neutres actives en Afrique du ment tout le monde doit parler avec
sable des investissements dans Sud, au Nigeria et au Kenya ainsi que tout le monde », explique un bon
les infrastructures de réseau pour sept en construction, et des terrains connaisseur du secteur en Afrique.
l'Afrique subsaharienne et le Moyen- déià acquis pour des développements Avec 2 milliards de dollars dépen-
Orient chez Meta, pour leur manque notamment en Afrique de l'Ouest sés depuis 2Oÿ dans Ia construction
d'investissement sur Ie continent. francophone, ADC est l'un des trois de centres de données - équivalant
D'autant plus qu'ailleurs dans le leaders du secteur sur le continent à 200 MW de capacité supplémen-
monde ces Big Tech, qu'on appelle à offrir des prestations aux critères taire -, « le marché africain des data
hyperscalers pour désigner leur intemationaux et des capacités com- centers n'est pas encore mature,
consommation gigantesque et exi- prises entre 9 et20 mégawatts (MW). mais en pleine croissance », estime
geante en matière d'hébergement de En parallèle, le californien Equinix quant à lui Guy Zibi, fondateur du
données, construisent elles-mêmes a pénétré le marché en awil avec le cabinet spécialisé Xalam Analytics,
leurs data centers afln d'y héberger rachat du nigérian MainOne pour qui a publié lors d'AfricaCom une
leurs logiciels de cloud. 320 millions de dollars. Son com- étude sur le marché. Selon lui, trois
Attaqué directement par l'un de patriote Digital Realty, déià pré- types d'acteurs occupent désormais
ses fournisseurs sur le continent, sent depuis cinq ans en Afrique de le marché de la colocation: les trois
le duo accueille pourtant la cri- l'Est - après le rachat de l'européen géants que sont ADC, Equinix et
tique avec bonhomie lors de cet Interxion, qui possédait le kényan Digital Realty, qui offrent des capa-
événement confidentiel, organisé Icolo -, a confrrmé son appétit pour cités allant jusqu'à 2O MW; des lea-
en marge dAfricaCom, la réunion l'Afrique avec I'acquisition, en 2O2L, ders nationaux comme N+One (bien
annuelle des télécoms africaines de Medallion au Nigeria, puis du qu'il ait une stratégie d'expansion

JEUNE AFRrerrE - ll" 3r1s - DECEMBRE 2ozu 139

 Écotlotvtlu

ouest-africaine, notamment au La ruée vers la data africaine s'est de la demande n'a commencé que
Sénégal) ou Rack Center, capables accélérée à la faveur d'un sigrral clair très récemment », explique notre
dbffrir àterme des capacités de plus venu des géants de services de cloud analyste. 2022 a en effet été l'anni:e
de 10MW; et des opérateurs mul- que sont Amazon Web Services, durant laquell e deux hyp e rs c ale rs o it
ti-pays comme Raxio Group, Open Microsoft Azure, Oracle ou encore décidé d'engager de lourds investis-
Access Data Centres ou PAIX Data Google Cloud: le financement par sements sur le continent.
Centres, dont les infrastructures leurs soins de nouveaux câbles
offrent des capacités inférieures à sous-marins reliant l'Afrique au reste Gestion extemalisê
10 MW. « Les acteurs susceptibles du monde. Habitués à intensifier Google a annoncé en2O2O la créa-
dêtre rachetés au cours des conso- progressivement leurs demandes en tion, en Afrique du Sud, d'une région
lidations à venir sont en priorité les capacité en fonction des nouveaux cloud, c'est-à-dire un complere
acteurs nationaux », estime l'expert. besoins de digitalisation des entre- de plusieurs data centers dévolu
prises, ces fournisseurs ont entériné à ses services d'hébergement cle
Éelosion de Ia demande par leurs annonces le fait qu'une données. Mais les infrastructures
Encore faut-il que les sociétés afri- explosion de la demande allait adve- seront construites et gérées par des
caines puissent réunir les fonds nir dès la mise en service de ces prestataires comme ADC ou Digital
nécessaires à leur expansion. Si câbles. Realty, tandis qu'une partie de celles
Digital Realty et Equinix disposent Augmentant les débits du trafic dAmazon sont construites par le
d'une capacité financière assez solide intemet sur le continent, ces demiers groupe américain lui-même. Faire la
- ils sont tous deux cotés à la Bourse vont en effet accélérerla consomma- balance entre une gestion en propre
de New York et ont réalisé et une gestion externali-
plus de respectivement 4 et sée est principalement une
6 milliards de dollars de question de gain de temps
chiffre d'affaires en2O2L -, Opérateurs de data pour les mastodontes de, la
Africa Data Centres dépend Opérateurs centers neutres tech. « Ces géants de l'inter-
encore beaucoup de fonds de télécoms 33% net nbnt pas le temps d'eflec-
d'investissement et de bail- 37%
tuer l'ensemble des lourcles
leurs internationaux comme INSTALLATIONS démarches administratires
PAR TYPE
IFC ou I'américain DFC, qui incontournables dans la
DE PRESTATAIRE
lui ont apporté plusieurs cen- (180 INSTALLATIONS) construction de data centers,
taines de millions de dollars 2022 qui prendra un à deux arrs.
depuis sa création, en 2018. Gouvernements Et, pour être srir qu'au moins
Or, dans une conioncture 6% un projet aboutisse, il faut
économique où les taux en lancer trois ou quatre au
d'emprunt augmentent, tout total », commente un expert
comme les prix des maté- Foumisseurs qui requiert l'anonymat.
riaux, de leur approvisionne- lTCloud Au début de novembrt', le
Opérateurs 42o/"
ment ainsi que de l'énergie, d'infrastructures groupe fondé par JeffBe;:os
ADC et ses challengers de télécoms a annoncé avoir ouvert tles
africains seront-ils à même 2% bureaux à Lagos tout en
de tenir sur la longueur? recevant, dans la foulée, le
« L'environnement macroé- feu vert de la iustice pour la
conomique actuel n'aura pas construction de son siÈ:ge
forcément d'impact immédiat sur tion de données des Africains, ce qui continental au Cap. Site d'implan-
l'industrie, car les traiectoires flnan- nécessite de nouvelles infrastruc- tation qui vaut au géant américain
cières vont rester pertinentes », ana- tures pour stocker celles qui seront d'être poursuivi par des associations
lyse GuyZibi, dont lëtude estime que créées. Les data centers permettent l'accusant de construire sur cles
la taille du marché africain double également de fluidifier ce trafic, terres sacrées, appartenant à des tri-
désormais tous les trois ans. puisqu'ils hébergent localement des bus locales. Si elle reste relativement
« Les investisseurs sont confiants, données qu'il fallait autrefois aller concentrée en Afrique du Sud, au
bien que les coûts de construction chercher hors du continent. Alors Nigeria et au Kenya, la couverture
aient augmenté d'environ 30 7o », que le câble Equiano, de Google, de l'Afrique en data centers devrait
enchérit Caroline Puygrenier, qui pré- doit être mis en service dans le cou- rapidement être effective. « Nos
cise qu'un chantier peut durer entre rant de l'année 2023 et que 2Africa, dépenses d'investissement sont
douze et vingt-quatre mois. Tout I'en- de Facebook, doit suiwe en2O24,la calculées pour les dix ans à venir »,
jeu, selon la dirigeante française, sera demandeexplose. prévient Caroline Puygrenier, dont
de parvenir à attirer d'autres clients « Si le marché s'est déployé comme l'entreprise prévoit d'ores et déjà
que des géants de la tech et les opé- prévu en Afrique du Sud, pour le des implantations au Ghana er en
rateurs de télécoms, qui achètent de Nigeria et le Kenya, qui semblaient Côte d'Ivoire. Le bal des prétendants
la capacité en gros mais àprix faible. suivre le même rythme, le boom vient de débuter. O

140 prn: arnrer:E - M311s - DECEMBRE 2022

 -tt
F
(,ru
I LfJ'1lh.
tl
tl
It
ll

4
COMMUNIQUÉ

lr?
L

1 ;
I .7
græ
tLl l' ,l .4 TRAINING & EN6INEERING

F=' GROUP

t
L=
L.
avec M.
-
Entretien express
Nidhal CHAAWA,
General ManagerdeTEG,
\
É Ouels sont les abuts sur
o
o læquelsTEG compte le plus ?
F
o
-
d
N.(. : je suis persuadé que notre
(9 point fort trouve son reflet dans
édu«üion =
notre souci dêtre en phase avec
les standards internationaux les
plus strictes et dêtre à I écoute
La sécurisation des examens nationaux: de desideratas de nos clients
dans les différenb domaines
LA MARQUE DE FABRIQUE DE TRAII{ING d'interuention. Aujourd'hui on est
parvenu à construire une confiance
& EiIGINEERING GROUP. TEG et un label. Qui plus est 80% de
nos clients nous sollicitent pour

TRAINING & ENGINEERING GROUP ou TEG, est non est en mesure de shcquitter avec aptitude, shgissant dhutres projets et 76 % de nos
seulement une histoire de réussite, il fournit un de la supewision du procesus des examens natio- rlients nous recommandent
exemple édifiant d'une expertise de haut niveau et naux, de A à Z. Pour garantir des diplômes de qua" fomment expllquel uotre
à foile valeurajoutée mise à la disposition des clients lité, la sincérité des épreuves et lutter contre toutes lmplidon dans la conduib
du groupe. À la faveur d'une offre d'expeilise diver- formes de fraude, TEG met à profit son expertise, ne de pmjets complexes comment
sifiée, ce bureau d'études pluridisciplinaire a acquis laissant rien au hasard. La conduite de ce genre de la sécndsdon des examens?
une dimension internationale et une réputation projeb est loin dêtre une sinécure, Elle représente N.C. : Notre bureau se prévaut
reconnues. Une notoriété qu'il doit au professionna- pour le Groupe TEG un véritable challenge, un objec- d'un savoir-faire reconnu dans ce
lisme de ses équipes et à la conduite de projets en tif de haule importance, qu'il doit accomplir confor- domaine stratégique et délicat
matière d'éducation en général et de sécurité des mément aux standards internationaux. ll est bien outillé pour piloter ce
examens nationaux, en pafticulier. Ce derniersecteur genre de misions parce que ses
stratégique est l'un des chantien sur lesquels TEG Sécuriser les examens nationaux et assurer le dé- équipes sont animées par un esprit
s'attèle en priorité à l'heure actuelle. Manifestement veloppement du système national d'examens im- de responsabilité et de rigueur. Ce
ce domaine revêt pour des raisons objectives une plique lassurance de missions interdépendantes, domaine d'intervention nous com-
importance cruciale. D'abord, du fait de la mobilisa- à commencer par la participation à la conception, à mande l'assurance d'une expertise
tion par la majorité des pays africains d'impoftantes la préparation et à lbrganisation des examens, en de haut niveau et
dohtions budgétaires pour ce secteur névnlgique. pasant par à la sécurisation de toutes les opéntions sans faille.
Ensuite, pour assurer un déroulement optimal des qui se rapponent à la préparation matérielle et à la
examens dans toutes leurs étapes. Enfin, pour garan- préparation pédagogique des examens nationaux.
tir la fiabilité du système éducatif et notamment la M. Nidhal

qualité des diplômes délivrés. Pour réusir dans ses missions, le Groupe TEG shp- CHAAWA ,tt
puie sur une équipe de plus de 900 experts qui ont
Le General Manager deTEG, Nidhal CHAAWA, tire au- opté pour une approche inédite de relation client
jourd'hui une grande satisfaction par le savoir-faire dont les canctéristiques essentielles sont le res-

acquis par le Groupe et sa capacité reconnue en pect strict des engagements, une volonté sans

r
L
matière de pilotage d'importanb projets dans ce do- faille d établir des relations sur le long terme, et
maine. Une mission complexe etstratégique queTEG une expertise de très haut niveau.

c0nIAcT IRAINING & ENGINE[RING GROUI Email . bureau.tcA@gmall.com

Iél :0021ô9675ü177 wrw.etudes.tegcenter.Gom
 ÉcoNourc

PAIEMENT

Transactions sans frontières

Afreximbank veut réduire de 5 milliards de dollars par an le coût des opérations
panafdcaines. Un proiet aussi révolutionnaire que déIicat.

IOËL TÉ-LESSTAASSoKO

rl
agro-industriel botswanais souhai- des « complications » liées à la gou-
tant acheter du cacao ghanéen passe vernance transnationale, aux diver-
par sa banque locale, qui convertit
Atüü*ü:",I,ii''*'
Zone monétaire ouest-africaine
ses pulas en dollars üa une o banque
correspondante » américaine. Cette
gences des régimes de conformité
et de lutte contre le blanchiment
d'argent et le financement du terro-
(ZMOA; Gambie, Ghana, Guinée, dernière les reconvertit ensuite en risme (AML/CFT). Sans compter le
Liberia, Nigeria et Sierra Leone). cédis, qu'elle transfère vers le compte cott de la gestion des liquidités et la
Quelques semaines plus tôt, les pre- de l'exportateur, à Accra... question de l'interopérabilité tech-
mières transactions quotidiennes À ce processus long et cotteux, nique des systèmes depaiement.
démarraient sur le Système de paie- le Papss veut substituer des trans- Ces difficultés expliquent le faitrle
ment et de règlement panafricain ferts réalisés directement en mon- nombre de CBMC - une vingtaine
(Papss) entre Lagos etAccra- Parmi les naies africaines, et ainsi économiser environ, selonla BRI - existants àtra-
banques participantes : First Bank of 5 milliards de dollars par an. Il pro- vers le monde. Seuls deux d'entre eux
Nigeria, Stanbic IBTC ou encore GCB pose ainsi une interconnexion entre enregistrent des volumes dëchanges
Bank. banques centrales africaines par élevés: I'Espace unique de paie-
Les montants deS transac-
« laquelle sont reliées les banques ment en euros (Sepa en anglais) er le
tions sont pour le moment assez commerciales (dont Ecobank) et les
faibles, mais cela reste très encou- services de fintech, dont la plateforme
rageant pour la suite », explique MFS Africa. « Cela rentre parfaite-
à Jeune Afrique le Nigérian Mike ment dans le rôle d'Afreximbank et Malgré I'appuide
Ogbalu, directeur général du Papss. facilitera le commerce inua-africain l'Union africaine,
« Plusieurs banques commerciales par l'instantanéité des transactions et
(( l'absence des pays de
avaient annoncé qu'elles encourage- leur réalisaüon en monnaie locale »,
raient l'utilisation du Papss pour les souligne Georges Yao Yao, associé la zone CFA constitue
paiements transfrontaliers à partir du à Abidjan du cabinet d'audit Grant
un vrai point faible »r.
demier trime str e de 2022 »>, aioute cet Thornton.
ancien cadre d'Ecobank et des four- « À ce jour, 1O0 o/o des transactions
nisseurs de services financiers numé- amorcées ont été complétées avec
riques Interswitch et Verve. succès. Et elles sonttraitées en moins Système de transfert automatise de
En préparation depuis 2O19 et lancé de cinqsecondes au niveau du Papss, la chambre de compensation (Chuts,
officiellement en ianvier dernier, le contre 120 secondes prévues initiale- en anglais) à HongÀong. La valr:ur
Papss est une cocréation de I'Union ment », se félicite Mike Ogbalu. des transactions entre le Kenya et
africaine, du secrétariat de laZone de les systèmes régionaux de paiement
libre-échange continentale africaine Difficultés techniques EAPS (Afrique de I'Est) et Repss (pays
(Zlecaf) et de la Banque africaine Si, comme làppuient les chercheurs de la Comesa, le marché commun de
d'import-export (Afreximbank), qui Morten Bech, Umar Faruqui et l'Afrique orientale et de l'Afrique aus-
l'héberge et assure sa supervision. Takeshi Shirakami de la Banque des trale) représente moins de 0,5 %, de
Derrière l'acronyme hermétique se règlements internationaux (BRI), celles réalisées via le système domes-
cache un projet des plus ambitieux: « les systèmes de paiement trans- tique. Le recours au dollar américain
mettre fin à une absurdité des rela- frontaliers et multidevises [CBMC, dans les opérations transfrontalieres
tions commerciales intra-africaines. en angiaisl ont le potentiel de rendre ne se limite pas au continentafriciün.
Selon Benedict Oramah, président les paiements transfrontaliers plus À titre d'illustration: dans 88 % Jes
d'Afreximbank, 80 o/o des paiements rapides, moins chers et plus transpa- opérations du marché de chang.', la
réalisés entre pays africains tran- rents », leur mise en place se révèle devise américaine est utilisée par au
sitent par des systèmes bancaires souvent ardue. À la complexité des moinsune desparties,selonlaBanque
externes au continent. Ainsi, un transferts domestiques-s'aioutent des règlements intemationaux.

142 rcuNr arnreuE - M 3119 - DEcEMBRE 2022

 ÉCoNoMIE

d,
E r-

,!
r.ffi rdÈri:l ÜT'l|lI
ü=ür;
rl :l-l .T r- *r
*ïff
:r
Ii
I
-r
!r t
-r
II I -l
t-j IF iI
ffii E

ffi
a Ii
I
I
a
rr
-I =l -I
É
o
a -f
II z
-f 't I a tr
o
El..EË| !Ët ÉT
;. l
.:l
rd
d
i É

iilllrt- a.l É

h .Jfu
>J --7";44 o
il" , l,
..r<.i1.èr*l+iü-æ; G o
o
-
Le Système de paiement et de règlement panafricain (Papss) compte First Bank of Nigeria parmi les participants.

--
Pour le cabinet McKinsey, le Papss échecs des autres systèmes trans- clients, ainsi que l'appui du secréta-
crée « un nouveau paradigme pour frontaliers. Déià, la banque bénéficie riat de la Zlecaf. encourageront les
les paiements intra-africains », accé- de l'appui des autorités nationales, opérateurs africains à reioindre Ia
lérant l'émergence d'alternatives la création du Papss découlant d'une plateforme.
« plus rapides et moins coûteuses » directive de l'Union africaine (UA). Afreximbank n'est pas la seule à
que les banques de correspondances. Un atout pour obtenir la coopération vouloir faciliter les paiements trans-
Toutefois, la concrétisation de tels des banques centrales. « Nous avons frontaliers. Lârabie saoudite en a
profets multipays « peut prendre du eu plusieurs échanges et engage- fait une priorité pour le G2O, dont
temps ». Les promoteurs du Papss ments cette année avec la BEAC et elle était l'hôte en novembre 202O.
sont mus, cependant, par un senti- la BCEAO. Nous espérons pouvoir Depuis, Buna, une initiative simi-
ment d'urgence. Premièrement, les bientôt annoncer leur participation laire au Papss, a été lancée par le
pays du continent commercent peu au Papss, mais nous devons au préa- Fonds monétaire arabe, dont dix pays
entre eux-mêmes et sont d'autant lable répondre à toutes leurs préoccu- africains sont membres. Dirigée par
plus vulnérables aux perturbations pations, ce qui peut parfois prendre Mehdi Manaa, vétéran de la Banque
du commerce international et du beaucoup de temps », explique Mike centrale européenne et ingénieur
marché des devises, comme l'ont Ogbalu. « Uabsence des pays de la diplômé en France de I'École natio-
rappelé les crises liées au Covid-19 et zone CFA constitue un vrai point nale supérieure d'informatique pour
au conflit russo-ukrainien. faible pour la plateforme », avertit I'industrie et l'entreprise, Bunaa déià
GeorgesYaoYao. signé des protocoles d'entente avec
Gomplémentarité Ensuite, I'institution panafricaine Afreximbank et la branche inter-
Deuxièmement, le continent subit a sélectionné un partenaire inter- nationale de son équivalent indien
de plein fouet le reflux global des national spécialiste des marchés pour faciliter I'intégration de leurs
banques de correspondance, échau- émergents, l'américain StoneX, plateformes.
dées par les renforcements des exi- pour mettre en place dans le Cloud De même, lâfrique australe
gences de conformité. Entre 2OU sa plateforme chargée de sécuriser planche sur SADC-TCIB (Southern
et 2018, selon la BRI, lbffre de ser- et de relayer les instructions de paie- African Development Community-
vices de banques de correspondance ment entre les banques centrales et Transactions Cleared on an
à destination de lAfrique a chuté les banques commerciales. Enfin, Immediate Basis), une plateforme
d'un quart, le plus net recul après elle considère que ses initiatives de règlements instantanés censée
l'Amérique latine (- 3O o/o).
complémentaires, telles que Mansa, remédier aux déficiences d'une offre
Afreximbank et ses partenaires sa plateforme de données consacrée précédente, aux cotts de gestion trop
estiment avoir tiré les leçons des à la diligence et à I'identification des élevés. O

JEITNE AFRreuE - N'3119 - DEcEMBRE 2 ozz 143

 ÉCoNoMIE

2 [e TER de Dakar et ses

""G II
- ., .4

h t-
I' T
t iff la capitale
sénégalaise.

I
I
t
fl
\
/
, q I
\
I rl
a 1 LJ
F \
i

TRANSPORTS
s

l'aiment É
6
À

nt I Y
È
a I
I C
z
t
a.

Au cours des prochaines années,Ie constructeur doit relever un double défi :

maintenir un rythme de contrats soutenu et conforter sa place de premier

groupe ferroviaire sur le continent.

PIERRE-OLIVIER ROUAUD

reize :rjllions de nassage:s Tout comme pour le futur métro en Afrique du Sud, est scruté dans
!f, I
- - neuf mois après la mise aérien dAbidjan, Alstom fournira toute la région et au-delà. La mobi-
I en servrce commerclare, vingt trains Métropolis, la signa- lité propre est un enjeu maieur pour
I le lu, revner. En oeprr oes lisation et l'intégration système à les métropoles africaines, et Alstom
controverses, le TER de Dakar et ses ce proiet dont le montant s'élève à considère avoir une responsabilité
quinze trains Alstom Regiolis révo- 1,3 milliard d'euros, réalisé notam- particulière en la matière », soutient
lutionnent la mobilité de la capi- ment par Bouygues et Colas, le Sénégalais Mama Sougoufara, clui
tale sénégalaise. Dans ce projet de Longtemps immobilisé du fait des dirige la région Menat (Middle East,
36 km à l milliard d'euros, piloté par « déguerpissements », le chantier s'ac- North Africa & Turkey) du construc-
l'agence publique Apix, le matériel célère. Et Oliüer Becht, ministre fran- teur (lireencadré).
roulant ne pèse qu'une faible part: çais délégué au Commerce extérieur,
1O % environ, financés par un prêt a signé le 28 octobre avec Adama Succès de Rabat à Johannæbulg
du Trésor français. Mais l'infrastruc- Coulibaly, ministre ivoirien de l'Éco- Avant Dakar et Abidjan, Alstonr a
ture, bientôt étendue sur 19 km en nomie, un prêt de 250 millions d'eu- accumulé les succès en Afrique r:es
direction de l'aéroport AIBD (dotée ros pour le f,nancement du matériel dernières années, sans compter
de sept trains supplémentaires), fait roulant et de I'ingénierie. I'ajout des contrats de Bombard jer,
figure de référence pour Alstom et « Lexemple des proiets ivoirien acquis au début de 2021. Au Maroc, les
l'avenir des transports urbains en et marocain, qui s'aioutent à nos tramways Citadis Alstom équipent les
Afrique. réalisations en Afrique du Nord et quatre lignes de Casablanca (ügnes 3

144 rcuNr nrnreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 ÉcoNoure

et4 remportées àla fin de2o2o) et les premier fabricant du continent. Cette partenariats ou des investissements »,
deux de Rabat, oîr Alstom se tient prêt empreinte industrielle s'appuie sur indique Bemard Peille, directeu pour
pour une extension. Dans le royaume trois pays. Au Maroc, son usine de l'Afrique australe. En ce sens, en sep-
chériflen touiours, le TGV Al Boraq Fès, lancée en 2011 avec Nexans (sorti tembre, Alstom a acquis l'usine TMH
Tanger-Casablanca, avec ses douze depuis), était une simple unité de Ærica (1OS salariés), qui fabrique des
EuroDuplex, constitue un modèle câblage. Avec plus de 50O employés caisses de train.
africain de la grande vitesse, alors que et un investissement en cours de En Afrique du Sud, le rachat de
rONCF a tout iuste lancé les études 1O,5 millions d'euros, le site se mue Bombardier aélargi cepôle. Le groupe
pour l'extension vers Marrakech. en usine de composants électro- canadien y avait vendu le train régio-
En Égypte, le groupe vient de se techniques. Alstom commence à y nal Gautrain, accompagné du site de
voir attribuer, toujours sur finance- fabriquer des transformateurs de maintenance Bombela. Bombardier
ment français, la modernisation pour moyenne puissance pour ses métros, avait aussi remporté en 2O15 un
876 millions d'euros de la ligne 1du sestramways ou ses trains régionaux important marché de 24O locomo-
métro du Caire, et estbien placé pour partout dans le monde. tives électriques de fret Traxr auprès
la future ligne 6. Si Astom a laissé de Transnet, qui les assemble à partir
passer le mégaprojet à grande vitesse, Réseau defournisseurs notamment de composants produits
remporté par I allemand Siemens, en En Algérie, les contrats se sont dansuneusine près de Johannesburg.
mai, il conduit dans ce pays un pro- accompagnés de la création de Cital, Autant d'actifs qui ont renforcé
iet majeur hérité de Bombardier: le une coentreprise dont Alstom détient l'assise manufacturière locale du
monorail du Caire, en phase d'essais. 49 % et qui assure depuis 2015 l'as- numéro deux mondial du ferroviaire,
Ce chantier de 4,5 milliards de dol- semblage des tramways grâce à une
lars, dont le génie ciül est réalisé par équipe de 25O personnes environ.
Orascom et Arab Contractors, com- Troisième pôle, le plus important:
prend aussi l'exploitation par Alstom I'Afrique du Sud. Alstom y a constitué
« Notlevision n'est pas
pour trente ans. À cela s'aioutent un écosystème de cinq ioint-venfllres seulement commerciale.
de nombreux tramwâys en Algérie et f,liales de quelque 2O00 salariés.
(Alger, Oran, Constantine, Ouargla, Ce pôle est né après qu'Alstom a rem-
l{ous contribuons à la
Sétif, Sidi Bel Abbès et Mostaganem) porté, en 2O14, un appel dbffres de création d'écorystèmes
et deux énormes contrats en Afrique Prasa pour 600 trains périurbains
du Sud. Plus anciens, ces derniers X'Trapolis, le plus gros contrat de
industriels. r»
sont touiours en phase de réalisa- I'histoire du groupe, à 4 milliards
tion, que ce soit les trains urbains d'euros. Ce qui a entraîné notam-
pour la Passenger Rail Agency of ment la constitution de la W Gibela dirigé par Henri Poupart-Lafarge.
South Africa (Prasa) ou les loco- (Alstom 70 o/o,
tlbumbano Rail 30 o/o) « La place de premier industriel
motives de fret Traxx pour l'office et la construction d'une usine de 6 ha ferroviaire en Afrique avec près de
public Transnet. Des contrats qui ont près de Johannesburg. Le contrat 40o0 collaborateurs, nous la reven-
conduit à un développement indus- Prasa prévoit une part très impor- diquons fièrement. La marque de
triel africain sans équivalent. tante de contenu local, qui conduitle fabrique réside dans notre approche
La particularité dâlstom, à la groupe à s'intégrer industriellement du continent. Notre vision n'est pas
différence de concurrents comme et à développer un réseau de four- seulement commerciale. Il s'æit dâp-
le chinois CRRC ou Siemens, est nisseurs. « C'est un travail de longue porter notre contribution à la création
que le français ne se contente pas haleine. Nous approchons l'objectif d'écosystèmes industriels », pointe
de vendre, mais est aussi devenu le fixé de 7Oo/" lde part localel par des Mama Sougoufara. Une conception
bien dans I air du temps. S'il n'est pas
question de créer une usine de trains
ou de métros dans chaque pays, les
États africains exigent deplus enplus
PROMOTEUR DU RAIL VERT une intégration locale.
Alstom a signé en octobre, à l'occasion de la Semaine de la mobilité L'extension du TGV marocain dans
durable de Dakar, un accord de collaboration avec I'UATP (Union africaine une compétition qui s'annonce féroce,
des transports publics) pour le développement des transports verts et des notamment face aux constructeurs
compétences locales à travers des formations dhlstom Universiÿ. chinois, comprendra dans l'appel
Le groupe vient aussi de publier avec EY une étude sur le sujet. Celle+i dbffres de I oNCF une partsignifica-
pointe que, si la part modale du rail dans les ülles africaines, 1 % üve de contenu local. Ce qü est déià le
a ujourd'hui, passait à 10 % en 2030 et à 2O "Â en 2050, pourrait être évitée
cas pourle contrat sigrré entre l'Égypt"
l'émission de 1 milliard de tonnes de COz entre 2023 et 2050. Ou encore et le coréen Hyundai Rotem pour les
que lestrajets quotidiens de 29 millions de voitures seraient effacés en lignes 2 et 3 du métro du Caire. Si
2050. Le tout avec un gain de 258 emplois par kilomètre de rail. O Alstom auntrain d'avance dans I'in-
P..o.R. dustrie en Afrique, il ne lui faudra pas
raterle prochain aiguillage. O

IEUNE AFRrQIJE - N" 3119 - DECEMBRE :ozz 145

 ssier
Emploi & formation
ll"**j I
L
(.

II
I

E- :1 I
I
I
llr

'ersity
-.
, ,
Excellence Care
lntegritY
-

q 'l
,
t il
t

I
\ ^qg-G
À \,i
ta
'5ç
rq L'
1

t
I Ë ) î't / _-
_-- lnn(

I A lr

n] -
\
\ ,)

I
lr

/
I )
J

J I
I b o
ô

t
-<
zo
À Tunis, la SMU-Meditenanean School of Business, déjà accréditée EPAS et AMBA, va prochainement se lancer dans I'obtention du label AACSB.

eccnÉurATIoNs

Les business schools africaines

dans la cour(se) des grands
Quatre ans après l'arrivée de ïagrément panafricainAABS,les écoles de commerce du
continent,longtemps en marge des systèmes de recoruraissance intemationale, sont
engagées dans une quête active de labels adaptés à leurs caractéristiques.

IT,LIENWAGNER

146 1rur.rc ernreuE - N.3119 - DEcEMBRE 2022

«r
« Pour une école africaine, les envisage de se lancer dans l'accrédi-
ffi:#tii:",'i'.'; obstacles sont notamment les exi- tation CAMES. De son côté,I'École
gences en matière de recherche supérieure algérienne des affaires
Lfll'5:3il:i[:H:::
(HEM)
- ne serait-ce que parce que notre (ESAA), qui n'est pas encore accré-
ditée, s'est engagée à la fois dans la
de management de Tanger recherche shtelle avant tout à avoir
ne sont pas peu fiers. En mai, lëta- un impact local plutôt que global -, procédure EPAS et dans la course à
blissement est devenu la deuxième mais aussi sur le plan de l'ouverfure la certiflcation ISO21O01 : 2018. « Dès
école de commerce - après laHenley à f international. Il y a par ailleurs que nous aurons obtenu I'ISO, nous
Business School Africa, en Afrique des contraintes financières et de res- nous engagerons dans un processus
du Sud - à pouvoir accoler à son bla- sources, car ces processus se révèlent de certification avec le ministère
son « le premier label véritablement très onéreux. » algérien de l'Éducation », précise
panafricain », celui de l'Association Le parcours pour le label AACSB Mounia Mir, chargée de proiet à
des écoles de commerce africaines cotte par exemple autour de TESAA.
(AABS). Une suite logique pour un 30 O0o dollars sur deux à trois ans,
institut qui d éclar ut à Jeune Afrt q ue etOmarThiam esüme qu'une accré- Amélioration continue
il n'y a pas si longtemps que les exi- ditation mobilise « une personne « Les écoles de commerce africaines

gences des labels internationaux les à temps plein et trois personnes à ont désormais une véritable straté-
plus réputés comme AACSB, EQUIS temps partiel pendanttoute la durée gie en la matière », témoigne Lana
ou AMBA n'étaient « pas adaptées du processus r. À cela s'aioutent les Elramly, qui, avant de dirigerAABS,
aux pays émergents ». Le label AABS, visites des évaluateurs, dont il faut pilotait le service dévolu aux accré-
créé en 2O18, compte donc désormais payer les billets d'avion et l'héber- ditations à l'Université américaine
deux écoles accréditées (voir infogra- gement. Si, au bout du parcours, du Caire. « Elles font des études
phie page suivante), et « plusieurs l'accréditation est refusée, tout est à de marché, comparent les cotts
devraient suivre dans l'année qui recommencer. Quand le résultat est et les avantages, identifient celles
vient », selon sa directrice exécutive, positif, lëcole doit s'acquitter d'une qui sont plus ou moins difficiles à
I'Égyptienne Lana Elramly. En effet, cotisation annuelle pendant toute la obtenir selon leur contexte propre.
une petite dizaine dëtablissements Certifi cations, accréditations, clas-
du continent ont postulé et espèrent sements... c'est tout un marché. »
décrocher cette distinction, gage de « Lëlaboration de notre plandate d'il
Le label permet
«<
y a deux ans, confirme ainsi Mounia
sérieux en matière d'enseignement
et de formation. Parmi eux, notam- d'attirer les meilleurc Mir. On a évalué, benchmarké, assisté
ment, les trois écoles sénégalaises à des conférences, puis nous avons
BEM Dakar, Groupe ISM Dakar et
étudiants et de nouer choisi le parcours qui nous semblait
IAM Dakar, mais aussi la nigériane des partenaliats avec le plus adapté. Nous nous inscrivons
multi-accréditée Lagos Business dans une démarche d'amélioration
déjà
d'autres grandes écoles. »»
continue et de positionnement au
School.
niveau international. »
Lourdeur du plocæ§tts Même démarche pour I'EsPrit
« Ce label va se développer, car il durée de validité du label, de trois à Business School, à T\rnis, - membre
répond à une vraie demande des cinq ans généralement. Dans le cas de Honoris United Universities -,
écoles », souligne Omar Thiam, d'AACSB, valable cinq ans, cette coti qui en est encore au début du pro-
expert international en éducation et sationse chiffre à5 95O dollars par an. cessus. « On compare les différentes
ancien directeur au sein des groupes Malgré la lourdeur du processus, accréditations en fonction d'un cer-
ISM et BEM Dakar. « Il existe dePuis Enase okonedo, est formelle: le jeu tain nombre de critères », explique
quelques années une réelle dyna- en vaut la chandelle. « Ces accrédi- son directeur, Faouzi Kamoun, pour
mique des écoles de commerce du tations nous permettent d'attirer les qui les priorités sont l'employabilité
continent pour améliorer leurs stan- meilleurs étudiants et de nouer des et I'innovation pédagogique. C'est
dards et gagner en reconnaissance à partenariats avec d'autres grandes pourquoi il préfère concentrer ses
l'international, à travers une quête écoles. » Un constat manifestement efforts sur « les accréditations qui
dhccréditations. Même si certains des partagé. Sur la vingtaine dëcoles que accordent davantage d'importance
critères des grandes accréditations nous avons contactées pour cette à l'enseignement qu'à la recherche »,

internationales ne correspondent enquête, plus de la moitié ont une comme AACSB. Toujours à Tunis,
pas touiours au contexte afri- procédure dàccréditation en cours. la SMU-Mediterranean School of
cain. écueils, Enase Okonedo,
» Ces Ainsi, la BGFI Business School de Business a déjà une longue expé-
vice-présidente de la Pan-Atlantic Libreville (BBS), déjà accréditée rience en la matière. La doyenne,
University, à Lagos, les connalt bien. AMBA, est en passe dbbtenir la cer- Leïla Triki, elle-même membre du
C'est sous sa houlette que la Lagos tification ISO21O01: 2O18. Lécole jury pour AMBA, connaît son suiet
Business School a conquis successi- Saint-Jérôme Management Sciences sur le bout des doigls. SMU est ainsi
vement, à la fln des années 2O1O, les and Business School, à Douala, est en déià accréditée EPAS et AMBA, et
accréditations AACSB et AMBA. cours de procédure avec I'AACSB et va prochainement se lancer dans

IEIJM AFRrerrE - Mirl9 - DEcEMBRE 2ozz L47

 DOSSIER EMPLOI & FORMATION

l'obtention dâACSB. Et après ? En f,n de compte, pour une école chercher des accréditations interna -
« Nous avons désormais acquis un africaine en début de parcours, le tionales plus compliquées », conseille
statut sur le plan de l'enseignement. chemin paraît mieux fléché et plus Omar Thiam. Mais quelle que soit
Aujourd'hui, nous sommes dans une accessible qu'avant. « Le pari gagnant la méthode choisie, « les processus
autre phase stratégique, où nous pour une école, me semble-t-il, c'est d'accréditation sont un bon moyerr
allons essayer d'aiouter à nos forma- de se mesurer aux standards natio- dëlever le niveau des standards afri-
tions un volet recherche. naux'puis de tenter AABS avant d'aller cains r, conclut Enase Okonedo. O
"

TUNISIE

MAROC Tunis
Mediterranean School of Business
Casablanca
ISCAE Business School
Groupe ISCAE
t\ i
ESCA Ecolede Uanagement

lfrane
I
t-
rV
l\
ll
Éovpre

Le Caire
J) Ir
k[
School of Business
f
o,o*,àr'ï;;;::::; I ry
of Business
Ameicon Universiÿ
Rabat \u \1.. NIGERIA
Rabat Business
I
'ffi:[,i:?]:i1, I J Business School

Tanger
HEM BusinessSctroor
I
AFRIQUE DU SUD
Johannesburg Makhanda

r I ffi"ï,.ffiÏ;::of
Businessscience

)
Rhodes Business School
Rhodes Universiÿ
I
Milpark Business School ) Port Elizabeth
\
NMU Business School
Wits Business School
Nelson Mondelo Universiÿ
Universiÿ of the Witwotersrond
Potchefstroom
n"nr.y Business Schoot
! NWU Business School
North-West Universiÿ
[e Cap

l! Graduate School of Business

Universiÿ of Cope Town I r;:î',"*:Iffffi,'.i*'
Accréditotion

Déliwée \r
\ I Æ'lsa AACSB
Associotion Associotion to Advonce
EIE @Eil
Europeon Foundotion for Associotion of Africon
Ddr /,- of MBAs Collegiote Schools of Busrness M o no g e n e nt Deve lo p n ent Eusrness Sc/rools
Londres,Royaume-Uni Tampa,États-Unis Bruxelles, Belgique Johannesburg,

,à 12t26O 71950 4n07 2t140

Afrique du Sud
2t2
I
Nombre d'écoles en Afrique pormi les
o ccrédiloti o ns tota les ! « Triple couronne » : trois occréditotions

148 Etnrs AFnreuE - N" 3n9 - DECEMBRE 2022

 E DES FORMATIONS D'EXGELLENCE
BBS POUR UNEAFRIQUE QUI GAGNE
Entité d'un des meilleus groupes bancalrcs africains, BBS, I'école supérieurc de la banque est
L:érole spéteue d€ to banqæ
une business school qui se positionne comme partenaire idéal de I'enteprise modeme. Ses deux
pôles d'ac,tivite, hrmation diplômante et lormaüon continue, permettent à l'école de Épondre
aur attentes des éfudiants et dss enûepdses.

5*'
DES FORMATIONS POUR TOUS I ÂUCLASSEMENT
'jeuNe
arntque
Créée dans le but d'améliorer les compétences des équipes du DE§ BI]SINESS
:RIQUE
CHOOL DAF
Groupe BGFlBank, BBS, l'école supérieure de la banque, a owert en Ê SUBSAHARII ENNE
20'12 ses formations à la jeunesse afin de former des profils ÊN2022

r
compétents, oÉrationnels et compétitifs.
BBS offre ainsi une gamme complète de formations adaptées aux
différentes étapes du ryde professionnel :

. te pole formation continue propose des formations modulaires ou

sous forme de séminaire à la carte destinées aux profes§onnels du
Groupe BGFlBank et carx des autres entreprises, tout secteurs d'activité
confondus.
l§ II
. [s
raar.i. )
pole formation diplômante prépare les étudiants aux licences et
J
masters professionnels dans les domaines de la banque, de
l'assurance, de la comptabilité, contrôle et audit, de la finance, de
I'entreprereuriat et du développement commercial ainsi que du droit de
I {
Ientreprise.
. Des programmes certifiants et diplômes délocalisés délivrés en
collaboration avec des unirær§tés et des organismes de formation de T
renommée internationale, grâce aux partenariats signés.

ï
t I t
t I

NOS D|PLÔMES DÉI.oCALISÉS S

t rrg AVEC r-'École supÉnreune oe ra

BANQUE (ESB PARIS).

t MBA EN FINANCE ETGLOBAL MANAGEMENT

& LEAOERSHIP AVEC LA SWISS SCHOOL OF
MANACEMENT (SSM).

Un impac't à forte valeur aioutée pour le continent

Les formations dispensées impactent très fortement les organisations qui embauchent les
diplômés et l'économie continentale dans son ensemble : 860/o
TAUX
. Des rssoutres jeunes et o1Érationnelles. Les performances remarquables des diplômés
de BBS permettent à ces demiers d'accÉder rapidement à des postes de responsabilités au
seins des différentes entreprises.
DES
EN 20.22
. Un des meilleurs taux d'insertion des diplômés en Afrique subsaharienne. En moyenne,
86% de nos étudiants sont recrutés moins d'un an après I'obtenüon de leur diplÔme.
. Une communauté d'alumni multiculturclle. Originaires d'une diæine de pays, les diplômés de BBS exercent dans les cinq
continents, formant ainsi I'un des réseaux d'alumni les plus actif.
. Un capihl humain de qualité pour I'entepdse africaine. Les salariés des entreprises ont accès à nos programmes
certifiants et diplômes délocalisés tout aux long de leur canière. De même, des formaüons à la carte permettent aux
entreprises de renforcer les compétences des professionnels dans divers secteurs d'ætivités.

l'école de la banque
ier Saint Benoît, BP : 25172 Libreville, Gabon
241 11 76 26 85 | +241 76 54 7 4 67
lontact-bbs@bgf i.com I www.bbs-school.com
 DOSSIER EMPLOI & FORMATION

7 ll
rl
1l
lr
,1,

I
ri '1', r
t-

o
o
.tI t-,
I ;!
z
a
f
6
I
F lnauguré en 2019, le bâtiment de Rabat Business School comprend un auditorium de 630 places,
o 7 amphithéâtres de 50 à 100 places, 36 salles de cours ainsi que l0 salles d'études. :t

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Olivier Aptel Directeur général de Rabat Business School

« Nous offrons une alternative

crédible aux masters européens
ou américains ))
Affiliée à l'Université internationale de Rabat, l'école de commerce marocaine vient
de faire son entrée dans le prestigieux classement du Financial Times.

BILAL MOUSJID

école internationale : Rabat Business dépend à 98 o/o

des flnancements pri-
School y occupe la 86" position, vés, notamment des frais d'inscrip-

PhïirtrÏ,?:ïf,x*
management dans le monde compte
côtoyant des institutions renom-
mées comme HEC Paris ou London
Business School.
tion. Y étudier une année cotte de
TOOOO dirhams (environ 64O0 euros)
en licence à 74OOO dirhams en mas-
pour la première fois une école de Créée en 2O1O en même temps que ter. Frès d'un tiers des étudiants sont
commerce purement africaine, et l'université internationale de Rabat, boursiers et voient leurs frais de sco-
non pas le campus en Afrique d'une à laquelle elle est affiliée, l'école larité acquittés par l'État.

150 EuNe AFnreuE - N" i1r9 - DECEMBRE 2022

 DOSSIER EMPLOI & FORMATION

Jeune Afrique a interrogé son professeurs - qui sont permanents IEuropean Quality Improvement
directeur général, olivier Aptel. et non vacataires - viennent d'une System; lire p. 1461, ce qui constitue
vingtaine de pays différents. Ils ont un premier flltre. Mais elle doit aussi
Jeune Afrlque : Après avoir pour langue commune l'anglais avoir des diplômés qui, trois ans
décroché I'accréditation de lâs- - langue par excellence pour qui veut après la fln de leur cursus, répondent
sociaüon to Advance Gollegiate apprendre le management - mais en anglais à une enquête longue
Schools ofBusiness (AACSB), au amènent aussi, chacun en fonction d'une vingtaine de pages. Cela per-
mois de novembre 2O2O, Rabat de son parcours et de sa nationalité, met de mesurer leur engagement
Business School est la première des angles de vue particuliers sur vis-à-vis de leur institution et d'éva-
école de management purement leurs disciplines. luer le « produit flni » au niveau des
africaine à intégrer le classement En outre, le principal critère de salaires, des postes, des positions...
très select du Flnanclal Tlmes. recrutement de ces professeurs Pour beaucoup dëcoles, cela repré-
Pourquoi était-ce important pour est leur production scientifique. sente un frein à l'intégration du
vous? Titulaires d'un doctorat, ces cher- classement, car leurs alumni ne les
olivler Aptel ! Cela signifie que cheurs continuent de publier. Rabat suivent pas forcément.
nous avons construit une insti- Business School est d'ailleurs, en
tution incarnant une alternative Afrique, l'école de commerce qui
crédible pour des étudiants qui, publie le plus d'articles dans des «
autrefois, étudiaient en Europe ou revues à comités de lecture. C'est la Nos professeurc, tous
enAmérique du Nord. garantie d'avoir des enseignements
Au-delà du sentiment de fierté, qui sont à iour. titulaires d'un doctorat,
cela va apporter à l'école de la noto- Enfln, nous nous attachons à défi- sont principalement
riété, au moment otr nous voulons nir des programmes qui couvrent
porter le nombre total de nos étu- l'ensemble des thématiques corres- recruté§ §ur leul
diants de 22OO par an actuellement pondant aux besoins de I'entreprise production scientif ique.
à 3OO0 en 2026. et nous insistons sur la connexion
Nous souhaitons voir notre marque avec cette dernière à travers la for-
»
diffusée dans le monde entier. Déià mation de dirigeants. Pour jouer un
llo/o de nos étudiants sont d'origine rôle de leadership sur un continent, Justement, que sont devenus vos
étrangère, parmi lesquels beaucoup c'est incontournable. anciens étudiants?
viennent dAfrique subsaharienne, Beaucoup de titulaires de mas-
et nous en accueillons aussi dans Intégrer ce classementa-t-il été ter intègrent des cabinets comme
le cadre dëchanges avec des écoles difficile? Deloitte ou Capgemini, ou occupent
partenaires, comme HEC Montréal, C'était notre deuxième candidature des postes d'analystes de don-
Neoma Business School, I'univer- - cela n'avait pas fonctionné I'année nées, qui sont de plus en plus nom-
sité de Bonn ou encore l'université dernière. Entre-temps, nous avons breux. Mais aucune dominante
deMurcie. renforcé certains ratios liés à lëcole, ne se démarque : toutes les fonc-
notamment l'internationalisation. tions importantes de I'entreprise
Quels atouts ont permis à Mais, surtout, nous avons bénéficié sont représentées, du marketing
Rabat Business School de se de lamobilisation de nos alumni. à la finance de marché ou d'entre-
distlnguer? Pour faire partie du classement, prise en passant par la gestion de la
D'abord, son caractère interna- une école doit d'abord être accrédi- chaîne logistique ou les ressources
tional. Plus des deux tiers de nos tée soit par I'AACSB soit par I'Equis humaines.o

$ ffx-*
fuHcens
YmrrcÉ 1

ITTPOUR . UN 1
ITZDIPIÔME dérEloppemeril
rr< INGÉNlEUn lStOm Intemâtlonal
\
16$B§aïi t ioo% |NGÉNEUI trarEnilanoNAl
\
3000
ALUMNI DANS
LE MONDE
:
D \
@@
oo
SUIYEZ-
NOUS I
ffi
istomJr
CONTACT
NGÉNIEUR POU R
t-A TRANSITIOl{ AGRO.ÉCONOMIOUE
a
.33.(O)253.61.84.68
admisions@istom.fr ACrROlrOMtEl AGROAUMENTAIRE IENVnONNEMET{TlOÊVgrOppeMeirrl lCnOÊCOr-Ode IEAU
 DOSSIER EMPLOI & FORMATION

CAPITAL-INVESTIS SE MENT

Et si les étudiants étaient

un bon placement?
Les fonds d'investissement internationalD( se tournent de plus en plus vers la
formation post-bac, rendue attracüve par des perspectives démographiques porteuses.

MAUREEN SONGNE

a a)
t

t
I lr
I p

t
lt
I
I
r,
;l '!

.---I
-
au

t
Au sein de l'lnstitut

tl
supérieur de management
É (lSM) de Dakar, l'un des
f
o
c établissements les plus
o
= réputés d'Afrique de l'0uest.

\
I
z

=
\-r
computing ouencore de Ia cybersécu- du régime de pensions du Canada
i"'::,li'"ff ,::'i'ïi; rité. Son fondateur, le Ghanéen Fred (CPPIB), qui se sont positionnés sur
1E.
^
Leaoersrupuroupanna- Swaniker, compte sur cette acquisi- le secteur de la formation post-bac en
A lrrr" l acquls*lon oe la tion, désormais intégrée à sa plate- Afrique.
plateforme de Holberton, une école forme d'apprentissage ALX, pour Il shgit, principalement, de rachats
de codage née dans la Silicon Valley. former un üvier de talents de latech. ou deprises de participationdans des
La transaction, annoncée le 13 juillet Un pari sur les jeunes générations que écoles préexistantes. Ainsi, en 2O1Z
et dont le montant nà pas été révélé, font aussi, depuis le milieu des années Actis s'est engagé auprès du groupe
doit permettre à la plateforme afri- 2010, des capital-investisseurs inter- panafricain Honoris Universities, qui
caine de former annuellement jusquà nationaux, comme les britanniques compte 11 établissements et groupes,
2OOOOO étudiants du continent dans Development Partners International parmi lesquels la Regent Business
les domaines du génie logiciel, de (DPI) et Actis, le français Téthys School, à Durban (Afrique du Sud),
la science des données, du cloud Invest ou l'Offi ce d'investissement la Nile University of Nigeria, à -+

152 Jrtrur ernreuE - N" 3r.19 - DECEMBRE 2022

 7

rS ité
de Montréal,
tremplin pour
internationale
à figurer parmi les lOO meilleures
I'UdeM offre plus de 600 programmes d'études,
celuiquivous propulsera vers la carrière
n
tous les
admission.umontreal.ca
TI
I r{
'h,n
f
t, ,l' ,
tl
H'*
t4-

T trn{l
,I
7 rI

I
IT F i.,...^r

[[[8 I'.
",.
§
5
I
I
I
'! Ë
?
ADMISSION 2023 EN COURS

Les futurs étudiants et étudiantes

qui souhaitent améliorer leur niveau
de connaissance du français afin de
se préparer aux études universitaires université Jlt
peuvent s'inscrire au programme de Montréal
intensif de francisation
, universitaire de I'UdeM. et du monde.
 DOSSIER EMPIOI & FORMATION

-à Abuia, ou encore l'École maro- ne flgure dans le milliard et demi d'eu- intention est d'améliorer ce ratio au
caine des sciences de l'ingénieur ros d'engagements pour son réseau cours des cinq prochaines années ».
(EMSI), à Casablanca. En 2O2O, annoncé en f.éwier 2022. Comptant poursuit notre interlocuteur. Si le
Galileo Global Education, leader actuellement 55 établissements ins- montant de la prise de participation
mondial de l'éducation supérieure tallés au sein de 85 campus dans majoritaire dans Honoris n'a iamais
dans le privé, a f,nalisé un nouveau une vingtaine de pays, l'actionnaire été dévoilé - il se chiffrerait en « cen-
tour de table réunissant maioritai- de I'ISM Dakar vise dans l'immédiat taines de millions de dollars », selon
rement, et pour la première fois, l'acquisition d'écoles en Angleterre, Rick Phillips -, le capital-investis-
des investisseurs institutionnels, en Espagne et au Mexique. Selon seur britannique assure avoir misé
BPI France et le CPPIB. Trois ans Kamil Senhaji, le renforcement de la 500 millions de dollars danslëduca-
plus tôt, le groupe français faisait présence de Galileo en Afrique pas- tion en Afrique, au Brésil et en Chine.
son entrée en Afrique en ajoutant à sera d'abord par l'extension de I'ISM, Pour Actis comme pour les action-
son portefeuille l"Institut supérieur fondé en 1997 par Amadou Diaw, naires de Galileo Global Education
de management (ISM) de Dakar, au dans la perspective d'en faire un que sont le CPPIB, Téthys Invest, Ie
Sénégal. De son côté, KMR Holding « hub important », avec la construc- fonds d'investissement de la famille
Pédagogique, groupe d'enseigne- tion d'un campus de 1300O m2 au Bettencourt-Meyers, le fonds bri-
mentsupérieur marocain actionnaire cceur de Dakar. Un projet qui doit tannique Montagu Private Equiÿ et
de I'Université privée de Marrakech, être finalisé d'icià2O?A.Pour la suite, BPIFrance, l'engagement dans lëdu-
de l'École supérieure de gestion (ESG) cation supérieure en Afrique sera de
de Casablancaet, plus récemment, de longue durée, sans sortie de capital
lëcole d'ingénieurs Junia (ex-Yncréa en vue. « Étant donné la nature de
Maroc), a ouvert son capital en2O14
« Pour combler son déficit nos actionnaires institutionnels.
au capital-investisseur panafricain definancement d'ici à nous avons de la visibilité à très
DPI (basé à Londres), eterrzOLT au long terme et nous ne fonctionnons
britannique Helios. 2030, le secteur a besoin pas comme un fonds classique où il
d'au moins 40 milliards de pourraity avoir ce souci de rentabilit(i
Visibilité à tr& longterme dolhrc pârâD.»» forte etcourt-termiste », assure Kamil
La raison principale de cet engoue- Senhaii, pour qui Galileo Global
ment? Des tendances démogra- Education est un « acteur industriel
phiques porteuses qui font du de léducation ».
continent un marché convoité. Selon l'investisseur français a notamment
I'ONU, en 2050 lAfrique comptera identifié comme marchés potentiels Verc une introduction en Bource?
362 millions de jeunes âgés de LS à?A le Sénégal,la Côte d'Ivoire,le Maroc, Du côté d'Honoris, Rick Phillips
ans, et 20 millions d'entre eux entre- le Nigeria l'Afrique du Sud, ainsi que n'exclut pas, « en temps voulu », une
ront chaque amée dans lavie active. la Tanzanie, le Kenya et l'Ouganda. introduction en Bourse. En atten-
Une ieunesse qu'il faudra former au Deson côté, avec Honoris, plusgrand dant, chaque directeur d'établisse-
sein de structures adéquates avant réseau africain d'enseigrrement supé- ment qui rejoint le groupe est invité
d'aborder les questions d'employa- rieur, Actis s'emploie à développer à en devenir actionnaire. L'aventure
bilité. « Le secteur public ne pourra et à renforcer ses capacités via la africaine des fonds d'investisse-
pas tout absorber. Nous devons être méthode buy and build : le groupe ment dans l'enseignement supérierrr
présents pour offrir ce service com- fait passer sous son contrôle des uni- reste cependant semée d'embtches.
plémentaire », déclar e à Jeune gft ique versités ayant exprimé le désir de se Parmi les défis : un très lourd proces-
Kamil Senhaji, vice-président des développer, avant d'investir dans sus bureaucratique pour lbbtention
marchés émergents et des nouveaux les infrastructures (nouveaux bâti- des accréditations internationales,
territoires au sein de Galileo Global ments, création de campus...) autant le recrutement de professeurs e:t
Education. Dans le domaine de que dans la formation proprement nombre suffisant et le cott des for-
lëducation, les besoins sont en effet dite (digitalisation des prognmmes, mations, qu il faut rendre accessiblcs
énormes. « Avant le Covid-19, les esti- partenariats internationaux...). Il au plus grand nombre. Dans son
mations montraient qu'en Afrique compte auiourd'hui 15 institutions et rapport d'imp act 2Ol7 -2021, Honor s i

nous avions besoin de 4O milliards a formé plus de 61O00 étudiants sur identifie également comme risqrre
de dollars par an pour combler le défl- le continent. principal le « maintien de liquidittls
cit de financement du secteur d'ici à « Notre but est de devenir le choix suffisantes pour résister à tous les
2O3O et ce chiffre va augmenter après d'université numéro un pour la types dëvénements difficiles », tels
la pandémie », annonçait en aoît 2O2L prochaine génération d'étudiants ceux liés à une instabilité politique
Beth Dunford, vice-présidente pour à travers lâfrique r, explique à et sociale pouvant entraîner la vola-
l'agriculture et le développement JA Rick Phillips, responsable du ülité des devises locales. Un contexte
social ethumain àla BAD. département privdte equity ausein délicat qui n'apas empêché Honoris
Mais, si Galileo assure vouloir se dActis. « Nous avons actuellement d'annoncer, en janvier, l'acquisition
développer en Afrique, aucun inves- des opérations dans 1O des 54 pays d'un nouvel établissement : lëcole de
tissement en direction du continent que compte le continent, et notre mode sud-africaine Fedisa. O

154 rcwr arnreuE - N.311e - DECEMBRE 2022

 /
I '/ *' 7/ //
MOHAMMED VI , i,Z
POLYTECHNIC 7
-1
UNIVERSITY [r1
e'Â
I I
g' r 1l I
\
-q
I

, t,'. I I
,. T al
1
7.
n -.hg ffin§
l*-
,
a€- L.,i.,ar/1
!'{ Ir
--J

L'Université Mohammed Vl Polytechnique est

Empott)er Talents, un pôle de recherche, d'innovation, d'êducation
Empouer, frica et d'entrepreneuriat, qui aspire à devenir un pont
solide entre le Maroc, l'Afrique et le monde.

? tr
I
a,
h' I r I !H 7
)

l bd
xr'' çFt
4
rr1

i
t.

-UUM6P applique une approche de formation par la et I'Afrique à la pointe de la technologie et des
pratique, le "Learning by Doing", et développe de sciences humaines.
solides partenariats avec des universités de classe
mondiale, afin de promouvoir le leadership et la L'Université Mohammed Vl Polytechnigue aspire
formation dans des domaines de recherche ciblés. à devenir une université de classe mondiale, engagée,
et activement impliquée dans la formation de leaders
En contribuant à la formation d'une nouvelle dans les domaines des sciences, de la technologie,
génération de chercheurs, d'entrepreneurs et de des sciences humaines et de l'administration des
leaders, |'UM6P s'engage à positionner le Maroc affaires.

www.um6p.ma
 DOSSIER EMPLOI & FORIIIATION

TRANSPORT EÉruEX

Pilotes, ces oiseaux rares

Dans un contexte mondial de pénurie de main-d'æuvre,les compagnies
du continent, souvent moins séduisantes pour les professionnels internationaux,
ont plus que iamais besoin de disposer de leur propre vivier de talents.

NELLYzuAIDES

«r âffffi:ï#Ë!"§:
plupart des compagnies ont massive-
ment recours pilotes expatriés ,,
à des
comme l'explique à Jeune Afrique
homologues en Occident. « Elles
attirent néanmoins deux profils de
pilotes: des seniors en deuxième
Lh'i3ii"1H:i3;; Romain Ekoto, responsable de l'avia- paftie de carrière ou de tout jeunes
et2o24 - et continuera de s'aggra- tion àlaBanque africaine de dévelop- diplômés, qui voient cette expérience
ver au cours de la prochaine décen- pemenr(BAD). comme untremplin àla suite de leur
nie. Nous prévoyons que l'aviation « Aux États-Unis, en Europe, l'aéro- parcours », détaille Romain Ekoto.
mondiale manquera de près de nautique recrute de nouveau à tour
80 000 pilotes d'ici à 2032 », écrivent de bras, mais Ia pénurie de talents Ambitieu programme ivoirien
Geoff-Murray et Rory Heilakka, contraint à une surenchère salariale, « Conscientes qu'elles ne Peuvent
associés du cabinet de conseil amé- et les entreprises débauchent à qui rivaliser sur le plan salarial, les
ricain Oliver Wyman, dans une note mieux mieux les salariés de la concur- compagnies africaines cherchent
datée de iuillet. Pour l'instant, cette rence. Il est difficile pour les socié- à attirer les candidats avec d'autres
pénurie touche essentiellement tés africaines de rivaliser », relève arguments, notamment les avan-
les États-Unis, qui ont usé et abusé Alexandra Guillot, spécialiste du tages matériels - par exemple unc:
des licenciements et des mises à la recrutement dans le secteur aérien, maison - dont ils pourraient béné-
retraite anticipée au plus fort de la établie au Cap. Même si les contrats ficier », explique un spécialiste,
crise du Covid, et qui font face à une sont très disparates d'une compagnie Cependant, dans un contexte de
reprise plus rapide que prévu. Mais à l'autre - et parfois au sein d'une tension, elles dewont aussi passer à
la situation flnit par se répercuter en même compagnie -, les transpor- la caisse pour conserver leurs profes -

Afrique si1, « le nombre de pilotes teurs africains offrent, en moyenne, sionnels, notamment les expatriés,
locaux étant inférieur aux besoins, la des salaires moins élevés que leurs plus mobiles que la main-d'æuvrs'
locale (lire encadré). Les seules com-
pagnies à échapper à cette mécanique

Il i
I
I

l
implacable sont celles qui ont pu for-
mer leur propre personnel. Ethiopian
Airlines (EA), avec l'emblématique
.îE Ethiopian Academy, en est l'exemple
I le plusprobant. On peut s'y forner en
maintenance aéronautique en vingï-

It tl

!
,,
{

.rt>
-r.r
f deux mois, pour 241OO dollars (logé,
nourri, blanchi), y obtenir sa licence
de pilote commercial (vingt mois de
formation, 70 Ooo dollars) ou devenir
membre dëquipage en quatre mois
moyennant 5 4OO dollars.
I,: Les 4 OO0 étudiants (toutes for:-
ô
o mations confondues) d'Ethiopian
z
o
,2 ( I \\\ Academy contribuent d'abord à

l',
È
S alimenter une compagnie en conti-
zg = nuelle expansion. Les modules sont
I
ù
o \J également ouverts aux inscriptions
ts 7' indépendantes et aux étudianrs
Ethiopian Airlines est l'une des seules compagnies africaines à disposer de son propre centre de formation. sponsorisés par des compagnies

156 leuNr AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 DOSSIER EMPLOI & FORMAIION

étrangères, mais ils sont adaptés à la qu'au sol et au sein des bureaux r. développement de la maîtrise des
flotte du pavillon éthiopien: si toute « C'est un point essentiel, bien sou- fondamentaux du transport aérien ».
Ia gamme Boeing y est représentée, vent négligé, qui explique en grande u Il n'est pas besoin que chaque
ainsi que les Bombardier, aucun partie les échecs répétés des com- compagnie ait son propre centre de
module n'est consacré aux Airbus pagnies aériennes dans nos pays, formation », estime IbraWane, selon
4220 ou A330 choisis par Air Sénégal martèle-t-il. Les problèmes conionc- lequel « il suffit de quelques centres
ou Air Côte d'Ivoire, ou encore aux turels comme f inflation et le prix du bien outillés et stratégiquement situés
Embraer, largement présents dans carburant concernent tout le monde. pour irriguer tout le continsnl ». « Si
les flottes du nigérian Air Peace, de Mais les compagnies qui veillent aux les compagnies apprennent à colla-
Kenya Airways et du sud-africain borer pour envoyer leurs personnels
Àirlink. à la RAM, chez Ethiopian ou encore
Pour pallier ce problème, Air Côte sur les simulateurs Airbus en Afrique
d'Ivoire, épaulé par la BAD (dont «< ll suffit de quelques du Sud, elles verront leur budget de
elle a reçu un prêt de 3,5 millions centres bien outillés formation diminuer considérable-
d'euros) et Airbus (qui a accepté en ment. Cela vaut aussi pour la mainte-
iuin 2018 de s'engager à hauteur de
et stratégiquement nance, làchat de pièces détachées ou
3,6 millions d'euros), a lancé dès situés pour irriguer la négociation face aux avionneurs »,
2077 un ambitieux programme de assure cet ancien dAir Afrique, qui
129 millions d'euros visant à former,
tout le continent. »»
rappelle que la défunte compagnie
sur la périod e 2OL7 -2026, 77 pilotes gérait ses propres centres de forma-
et 120 techniciens. Obiectif affiché : tion pour ceftains métiers de l'aéro-
passer de 20 o/o
à 6O o/o
de pilotes et de compétences métiers - c'est-à-dire nautique, tant pour elle-même que
techniciens locaux. La phase théo- au triptyque formation-technicité- pour d'autres compagnies, et dotait
rique de ce programme est assurée expérience - ont pu les dépasser et les pilotes de bourses afin qu'ils
par I'Institut national polytechnique s'assurer une certaine longévité », suivent une formation à léranger. « Il
Félix-Houphouët-Boigny, et les can- poursuit-il, jugeant qu'auiourd'hui y a encore, sur le terrain, des anciens
didats se rendent en Belgique pour ce sont « Asky et Air Côte d'Ivoire d'Air Afrique capables de former en
le volet pratique, confié à Belgian qui suivent les tracent de leurs interne les nouvelles générations,
Flight School. Trente et un pilotes et "aînés" et assurent avec intelligence mais ils sont de moins en moins nom-
22 techniciens ont déià bénéficié du et pragmatisme le maintien et le breux », constate Alexandra Guillot. O
programme, selon le ministre ivoi-
rien des Transports, Amadou Koné.
IIs s'aioutent à la dizaine de pilotes
ivoiriens formés à l'étranger et déià ., L'UBUESQUE PARADOXE
employés par la compagnie, préci- "
DE L'AFRIQUE AUSTRALE
sait en octobre à JA le PCA du pavil-
lon national, le général Abdoulaye En2017,l'Airlines milliers de personnels hors des frontières.
"
Coulibaly. Le Plan Sénégal émer- Association of sur le carreau. Conséquence,
gent prévoit également la création Southern Africa Si ces profession- « on se retrouve
(AASA) s'inquié- nels semblent pour dans une situation
d'un centre de formation pour Air
Sénégal, tandis qu'à Zaria, dans tait d'une pénurie l'heure avoir le ubuesque, avec
l'État de Kaduna, le Nigerian College de compétences choix entre l'exil et des gens qualifiés
ofAviation Technology propose des risquant de mettre la reconversion, la et expérimentés
formations dans tous les domaines à mal le développe- mobilité géogra- de ce côt6cidu
du secteur. ment d'un secteur phique ne va pas monde, sans travail,
aérien florissant. de soi, témoigne et en Europe ou aux
Formation-tech nicitêexpérience Mais le Covid-l9 la consultante États-Unis, de plus
Royal Air Maroc maintient aussi
« La a fait des ravages Alexandra Guillot en plus de postes
un niveau très élevé de qualification dans la région, depuis Le Cap. qui ne trouvent pas
pour son personnel, même si elle a ayant eu raison de o Outre la question preneurS », relate
externalisé la formation, auparavant Comair-Kulala et des visas, les licences l'experte en recrute-
assurée par la RAM Academy », relate d'Air Namibia, tandis des pilotes et des ment. Si les départs
que South African ingénieurs posent vers les pays du Golfe
Ibra Wane, ancien cadre du pavil-
lon marocain, désormais directeur Airlines est passé de aussi problème, semblent plus faciles,
général d'Aviation & Compagnies 80 à 4 avions, et que car elles sont Alexandra Guillot
(Groupe Avico). Selon lui, à l'ex- sa filiale à bas coût délivrées par les constate surtout
ception de ces deux compagnies et Mango est clouée autorités civiles natio- un départ massif vers
d'Egyptair, le continent souffre d'un au sol depuis plus nales et ne sont pas d'autres industries. O
manque criant de formation «à d'un an, laissant des lorcément reconnues N.F.
tous les niveaux, tant dans les airs

IEt NE AFRreuE - N" 1119 - DEcEMBRE 2 ozz L57

 DOSSIER EMPLOI & FORMAIION

UNIVERSITÉ

Muhindo Nzangi
sur le front de la réforme
Révolutionner les facultés et éradiquer <« les cantines à diplômes à tout prix ».
C'est I'objectif que s'est fixé le ministre congolais, malgré la grogne des enseignants.

MAHERHAIBI

démocratique du Congo, qui affiche partir de l'année de recrutement

cependant la ferme volonté de faire 2O2L-2O22 », souligne le ministre,
Ddl*:#ilt'sËx*ï:i
U unrverslralre (Eùur, en
face.
Serein et méthodique, l'ancien
qui se targue du développement de
maquettes pédagogiques pour toutes
awil2o21, Muhindo Nzangi fait face député national du Nord-Kivu et les filières en un temps record grâce
à des dossiers sensibles : dégradation de Kinshasa ne veut laisser aucune à l'engagement des enseignants et à
du système de lènseignement, mau- place auhasard pour réussirlà où ses des formations en cascade.
vaise gestion des institutions univer- prédécesseurs ont échoué. Rien de Adepte des formules chocs a
sitaires, fronde des enseignants... moins. « Tous ont essayé de faire évo- chaque sortie médiatique - « crise
La mission est « complexe », luer les choses malgré la résistance des valeurs », « cantines à diplômes
reconnalt ce fils de pêcheur diplômé au changement », admet Muhindo à tout prix », « corruption géné-
en économie et développement de Nzangi dans un entretien àJeune ralisée »..., Muhindo Nzangi veut:
l'Université catholique du Graben Aÿtque.Maslui ira « jusqu'au bout », sonner la fin de la récréation dans
(établissement privé), en République assure-t-il. l'optique de stimuler l'employabilite:
des jeunesdiplômés. « Pourimposer
E«it le laxisme et la comrption la discipline, il faut passer par les
Pour améliorer la qualité de l'ensei- méthodes les plus fortes, car sans
gnement supérieur et faire appliquer rigueur il n'y aura pas d'enseigne'
les réformes, le ministre de 40 ans ment de qualité », insiste-t-i1.
répertorie les priorités : luttecontre les Ainsi, après un audit du système
antivaleurs, numérisation du secteur de l'enseignement en 2021, auquel
contribuèrent recteurs d'univers i -

I
et optimisation des conditions sociales
des enseignants. Exit le laxisme, la tés, publiques et privées, et respon-

âi comrption massive, la vente obliga-

toire des supports de cours 9u « le
blanchiment des diplômes » dans les
sables des institutions supérieures,
plusieurs établissements - publics et
privés - jugés « non conformes » ont
universités congolaises, pro- été contraints de fermerleurs poftes,
met-il, assurant que tout leurs actes iuridiques leur ayant été
abus signalé fera lbbiet retirés.
d'enquêtes approfondies « Avec nos différentes équipes,
etdesanctions. nous avons réussi à réaliser la carto-
Annoncée en fan- graphie universitaire du pays, après
fare en 2Ot4, I'intro- des mois de travail intense, pour
duction du régime mettre fin à la prolifération des éta-
licence-master-doc- blissements supérieurs non viables
torat (LMD) a été pour les étudiants », se félicite le
actée lors de la ren- ministre de I'Enseignement supé-
trée académique de rieur et universitaire, selon qui « un
2O2L. « Le système système de monitoring a été mis en
LMD a été généra- place pour remédier auxmauxsysté-
lisé dans toutes miques qui ont rongé le secteur ces
les universités à dernières années ».
t/
I
 DOSSIER EMPLOI & FORMATION

Les établissements universitaires ne fait pas l'unanimité chez les une précarité sans pareille » et multi-
n'ont pas seulement été inclus dans enseignants et les étudiants, dont plientles appels auboycott en raison
une banque de données. Une biblio- certains représentants n hésitent pas de la détérioration de leur pouvoir
thèque numérique a été mise à leur à évoquer un « show médiatique » et à d'achat au fil des années. « Entre les
disposition : désormais, étudiants et reprocher au minisüe d'instrumenta- promesses gouvernementales et les
enseignants accèdent gratuitement liserses réformes à des finspolitiques compromis non respectés, il y a un
aux productions scientifiques en sentiment de trahison », glisse un
ligne grâce aux partenariats négociés membre du Réseau des associations
avec l'Unesco et lAgence universi- des professeurs des universités et ins-
taire de la francophonie.
« Un système
tituts supérieurs du Congo (Rapuico).
de monitoring a été mis S'il réaffirme son engagement à
Riposte aru .. ttrèves illimitées »> revaloriser les salaires des ensei-
Et Muhindo Nzangi, pour qui « la en place pour remédier
gnants et à les indexer au taux du dol-
numérisation des procédures admi- aux maux systémiquæ lar pour faire face à la dépréciation
nistratives est un pilier de Ia moder- qui rongent le secteur. »r monétaire, Muhindo Nzangi n'est pas
nisaüon de la frlière », ne compte pas prêt à toutes les concessions devant
s'arrêter là: le gouvernement congo- la grogne de la profession.
lais vise à fournir 150 000 ordinateurs Une riposte aux « grèves illimitées »
à la communauté estudiantine, à qui - en fuillet dernier, il a créé son parti, est ainsi à lëtude: « Avec le ministre
il proposera des facilités de paiement. Action des volontaires pour la relève de la Fonction publique, nous étu-
Jean-Marie Kayembe, recteur de patriotique (AVRP). « Des réformes à dions la possibilité de proposer une
l'université de Kinshasa, salue un visée politicienne auraient été bien nouvelle loi pour définir les règles
ministre « visionnaire », qui « s'est plus consensuelles r, rétorque-t-il. du droit de grève. Six mois de grève
jeté à l'eau pour mener les réformes De leur côté, les professeurs sur une année académique qui dure
nécessaires » au secteur. Malgré ce accusent le gouvernement de « vou- dix mois, c'est un abus », indique-t-il
soutien de poids, Muhindo Nzangi loir maintenir les enseignants dans àJeuneAfrique.O

Grande École
- de commerce et marketing
BUSINESS SCHOOL. PARIS
BACHELOR GRA}IDE ÉCOIE }{BA
Bac+3 - DiplÔme Visé Bac+S - Grade de Master Titre RNCp niveau 7

,â\
§I/ @
,.. I/ Business développement et innovation Digital
r'l Gestion d'entreprise lnternational Management
Entrepreneuriat Finance E-commerce

ft
Data
Santé Culture Luxury Digital Événementiel
Communication . Marketing . Customer Care. Supply
Chain Business international Audit et contrôle
de gestion Affaires internationales lngénieur
d'affaires

\
:i:!t ffi".,- ÉJ*rR,î.,
Eâif.ë.Êrt -&^t

wwwistec.f r - info@istec.f r - O1.4O.4O.2O.29

 DOSSIER EMPLOI & FORMITflON

PORTRAIT

Samba Lo,
chantre sénégalais i
)
)

du recrutement 2.0 {at}-

Avec Socium,le jeune startuper veut bousculer Ie

marché de l'embauche en Afrique francophone en
dépoussiérant les relations entre talents et recruteurs.

MAIJREENSONGNE

efuseruneoffred'emploi de capital-risque Breega, Teranga implique de lui laisser de la flexibilité

D cnez Kotnscntlopour lan- Capital, Kima Ventures et Evolem sur le télétravail », détaille Samba Lo.
Capital. Dès la commercialisation, Socium propose également un outil
Ilfxffi':#.';,r,x,::
-.
de millénials désenchantée quant
de grands comptes tels que EY (de
son ancien nom Ernst & Young) ou
RH qui accompagne le recruteur dans
la sélection des profils grâce à un
aux perspectives d'évolution dans Mazars - deux acteurs internatio- algorithme élaboré. Et, à terme, un
une firme traditionnelle. Samba naux de l'audit - lui font confiance. outil de gestion des tests techniques
Lo, fondateur et PDG de Socium, a La recherche d'emploi se faisant et de personnalité, ainsi qu'un outrl
commencé sa carrière chez Deloitte généralement par le bouche-à-orei11e, de gestion administrative.
comme data scientist, avant de pas- 70 o/o des candidats postulent dans
ser par les banques d'investissement les entreprises qu'ils connaissent, Portefeuille clients équilibré
Goldman Sachs et Rothschild. les PME et les start-up s'en trouvant Alors qu'il comptait aider les PME à
Le Dakarois de 29 ans, ancien de pénalisées, estime Samba Lo, qui se améliorer leur visibilité auprès des
Polytechnique, a découvert I'entre- candidats, Samba Lo a été surpris cie
preneuriat en travaillant avec Marc voir que ses premiers clients étaierit
Sarfati, cofondateur de Skeat, une de grandes firmes internationale:;,
solution de paiement par QR code
Les salariésYeulcnt
.« parmi lesquelles Huawei, Orange,
dans les bars et restaurants. « J'ai une Yision et de l'impact. Philip Morris, ou encore la Banque
compris qu'où ie pouvais mëpanouir, nationale d'investissement de Côte
Et les employeurs sont d'Ivoire et IADEPME, au Sénégal.
ce n'était pas dans des entreprises
traditionnelles, mais plutôt dans un peu en retard Auiourd'hui, précise-t-il, le porte-
des endroits où je pourrais avoir de feuille clients est équilibré entre
la flexibilité, de I'autonomie et un
Par rapport à ça. »» petites et grandes entreprises.
impact très fort », explique-t-il. Un Malgré un démarrage en trombe,
impact qu'il choisit de maximiser en le développement de Socium fait
retournant dans son pays dbrigine. propose d'aider les sociétés à déve- face à plusieurs défis. D'abord, le sec-
Partant de sa propre expérience lopper leur marque employeur. Selon teur informel, qui emploie 95 7o dtrs
de recherche d'emploi sur Ie conti- lui, elles doivent faire plus qu'une jeunes Africains, selon Ia BAD.
nent, il fait le constat d'un manque simple annonce avec fiche de poste: Ensuite, la concurrence d'ac-
de canaux de diffusion clairs pour les valeurs, l'environnement de tra- teurs comme EmploiDakar.com ou
les offres d'emploi et décide de fon- vail et les bénéfices proposés sont EmploiSénégal.com, qui regroupent
der SociumJob.com, plateforme de essentiels, dans un nouveau para- près de 3O00 offres sur leur site. Mais
recrutement en ligne officiellement digme otr le salaire n?st plus le seul la levée de fonds de2022 conforte
créée en sept embre 2021. facteur de choix. l'entrepreneur, qui compte investir
Trois mois seulement après la com- « Les salariés veulent une vision et dans le recrutement, le marketing et
mercialisation de la plateforme - en de l'impact. Et les employeurs sont la tech. Déià présent au Sénégal, en
novembre - il réalise un premier tour un peu en retard par rapport à ça. Côte d'Ivoire, au Mali et au Cameroun,
de table de l million d'euros, entre Par exemple, il faut savoir anticiper le il veut voir à tenne sa start-up active
février et mai 2022, auprès des fonds fait que recruter un développeur web dans toute I'Ærique francophone. o

160 rcuue arnreun - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 L'Université Laval
Éruorez
AU GANADA
Un campus où tout est possible
ET OBTENEZ Chaque année, plus de 8000 étudiantes et étudiants venant des 4 coins de la planète
uN Drplôue choisissent I'Université Laval pour construire leur avenir. eue ce soit pour y suivre
une formation supervisée par un corps professoral de calibre mondial, réaliser leur
maîtrise ou leur doctorat dans I'une des 300 entités de recherche ou encore vivre
MON D IALEM ENT une expérience nord-américaine unique dans un milieu francophone, ces étudiantes
RECONNU et étudiants obtiennent, à la fin de leur parcours universitaire, un diplôme reconnu
è I'international qui leur ouvre un large éventail de possibilités.
C'est à vous maintenant de choisir parmi les quelque 550 programmes d,études
de I'Université Laval offerts aux 3 cycles universitaires (baccalauréat, maîtrise, doctorat)
dans tous les domaines du savoir: affaires publiques, gestion, sciences de I'agriculture
et de I'alimentation, environnement, sciences et génie, technologies de I'information,
et bien d'autres.

Évoluez dans un lieu d'exception Profitez d'une formation de qualité

Vous étudierez dans un établissement à un prix compétitif
classé parmi les 20 meilleures universités Obtenez une formation universitaire
francophones au monde. Sans compter inspirée par I'excellence à un coût
que vous habiterez dans Ia magnifique des plus accessibles en comparaison
ville de Québec, nommée 4" parmi les des grandes universités américaines.
meilleures villes pour étudier au monde en Des sources de financement sont égale-
2021, selon Studee. Le plus récent sondage ment à votre portée. Par exemple, chaque
de la prestigieuse revue canadienne doctorante et doctorant de l'étranger peut
Macleanl porte d'ailleurs I'Université Laval recevoir une bourse pouvant représenter
au 2" rang des I5 grandes universités de une économie totale de plus de 40 000 Sl
recherche au Canada sur le plan de la De plus, vous aurez la possibilité de
satisfaction des étudiantes et étudiants. travailler pendant vos études.
I
,lrr
lï
lr I t Des gens pour vous guider
ti-o

ffi
Les responsables d'information sur les études de I'Université Laval
sont disponibles pour vous guider dans votre projet.
Visitez te site Web de I'Université Laval pour en savoir plus!
u laval.ca,/candldats-de-linternational

H t
j ,-a
'I
-l

frl
a

I -r T
a

g
--.. - 4' '' I

m ffi :-a .

l
F I n E

d IA
attl
rl iL
tu t-
ü

ÿf
Ville de Québec *,r UNIVERSITÉ
Canada tt
tt LAT/AL
 Fccus
Villes & urbanisation
,ü4'
,/
3 t \
/ c a
ll N
?êt
1
tt
a
1t,
I
I t,

-)
rl ,.. !
o V
--r I t
rI i \/
:.1
T /

lt

\
sA
# F^
,',aV,

r' 4tl
\
.t), ,l J-r4

r
â'
/
r.i

t
- grand d'Abidjl"n;
L
'i

152 rcuæ arnrerrE - M 3119 - DECEMBRE 2022

 ALIMENTATION
Comment nourrir
!
r

les centres urbains

F- Agriculture intra-muros, réhabilitation des marchés,
investissement dans les transports... Il faudra une action
D concertée et multiforme pour subvenir aux besoins des
760 millions de citadins que comptera l'Afrique en 2030.
I

-;l
ESTELLE MAUSSION

1t
.1

.rI r
I
rïi"iii5ii,,1::ii::
f que devrait représenter
La question de la gestion alimen-
taire des ülles refait aujourd'hui sur-
face alors que des menaces pèsent à
l'économie alimentaire Ia fois sur lbffre et sur la demande de
- l'ensemble des activités permet- biens alimentaires. Côté ofte, la guerre
- aux individus de se nourrir - en
tant en Ukraine induit des complications
Afrique à la fin de la décennie selon la au niveau des exportations de céréales
t.r
.
Banque mondiale. Vivier de création dont plusieurs pays (Égypte, Algérie,
de richesses et d'emplois, ce secteur, Maroc, Nigeria, entre autres) sont
qui génère 35 7o du PIB en Afrique de dépendants, alors que les sécheresses
l'Ouest dâprès I'Organisation de coo- à répétition réduisent les récoltes
pération et de développement écono- locales, en particulier dans l'est (vic-
,, miques (OCDE), ioue avant tout un time en outre d'invasions de criquets)
rôle crucial sur le plan de la sécurité et Ïouest du continent. Côté demande,
et de lasouveraineté alimentaires. Ces le choc provoqué par la pandémie de
demières années, la croissance démo- Coüd-19 et I'inflation généralisée qui
graphique et l'urbanisation rapide du en résulte réduisent Ie pouvoir d'achat
continent ont fait des villes les prin- de nombreux foyers, contraints de
3 cipaux centres de consommation... tailler dans leur premier poste de
et lieux de tensions en raison des dif- dépenses, l'alimentation, qui repré-
ficultés d'approvisionnement et des sente 44 7o du budget en zone urbaine
prix élevés qui en découlent. Si nourrir sur le continent, selon l'Organisation
les villes (qui comptatent4T2 millions pour l'alimentation et l'agriculture.
d'habitants en 2015 selon les Nations Près de 18millions de personnes sont
unies) est un défi, ce le sera encore en situation de grave insécurité ali-
davantage à l'horizon 2O30, quand le mentaire en Afrique de l'Ouest, un
t-
I ,l- continent comptera quelque 760 mil- record depuis 2014, a indiqué en mai
lions de citadins, contre environ le Programme alimentaire mondial
6O0 millions aujourd'hui. Comment (PAM). À ce contexte tendu s'ajoute un
7 t ( le relever? Éléments de réponse. autre écueil : le manque de connexions

IEUNE AFRre[rE - N'3119 - DECEMBRË zozz 163

 FOCUS ULI.ES & URBAIYISAIION

entre zones de production etzones de

consofirmation. « La production seule
ne suffit pas à nourrir les villes, il faut
aussi assurer toute la chaîne dàppro- I
visionnement pour lier le champ à
I'assiette », note Philipp Heinrigs, éco-
nomiste à IOCDE et spécialiste des
systèmes alimentâires ouest-afticains.

Strucfu rcr I'actfu ité marthande f

Or, en la matière, les obstacles sont II
légion: infrastructures de trans- rf É

port manquantes ou de piètre qua- lZ o

=
2
lité, nombre limité de convoyeurs, E N
N

carences des réseaux de distribution, l

o
z
barrières douanières, insécurité... \
« Il en résulte des cotts de transport I
élevés, répercutés sur le tarifdes pro- la grande distribution a la capacité de stimuler l'agricuhure urbaine. lci, à llnfaPlace Mall de Casablanca.
duits, ce qui explique que les denrées
alimentaires en Afrique de l'Ouest pratique des iardins urbains suppose vise à générer des recettes à travers
sontparmi les plus chères du monde que lbn résiste à la pression des pro- la flscalisation des vendeurs - peut
à niveau équivalent de revenus par moteurs immobiliers, elle est béné- néanmoins aider à réguler les flux de
habitant », constate Gaëlle Balineau, fique à plusieurs titres : elle permet de marchandises, à améliorer la qualité
économiste à I'Agence française de foumir des produits à valeur aioutée à des produits, à structurer l'activité
développement (AFD) et experte des des consommateurs en demande, tout marchande et à réduire les pertes.
filières agroalimentaires. Face à cette en assurantunmoyen de subsistance
réalité, latâche desvilles est colossale, à des culüvateurs urbains défavorisés. Rôle poeitif de la Zlecaf
leur réponse ne pouvant s'inscrire que Sans oublier qu'en augrnentant et en Autrement dit, c'est encore un moyen
dans une politique globale incluant: diversifïant la production agricole de consolider lëconomie alimentaire
soutien à la production, investisse- - premier pourvoyeur d'emplois avec
ment dans les transpofts, régulation 66% drs total en Afrique de l'Ouest
des points de vente, mise en ceuvre selon I'OCDE - en la formalisant et
de normes sanitaires et lutte contre
« [â produstion seule ne en la professionnalisant. Cette action
le gaspillage. Cette approche, qui se suffit pas. ll faut assurer est souvent menée de pair avec un
double de la nécessité d'entretenir le renforcement des normes d'hygiène.
dialogue avec l'ensemble des acteurs, toute la chaîne « Le Ghana a fait beaucoup d'efforts
est celle portée par le Pacte de Milan, d'apprcvisionnement poul sur ce point, comme en témoignent
une initiative engagée en 2015 et réu- les nombreux contrôles menés
nissant 2O0 villes dans le monde,
lier le champ à I'assiette. »»
dans plusieurs villes, dont Accra et
dont 35 en Afrique, en faveur d'une Koumassi », reprend Ollo Sib, déplo-
politique alimentaire urbaine durable. rant toutefois le peu de progrès sur ce
Outre les bonnes pratiques, ce nationale, elle contribue à réduire volet dans la maiorité des autres villes
pacte promeut une série de pro- les importations. « Si les pouvoirs ouest-africaines.
jets de consolidation des systèmes publics peuvent aider en investissant Des tendances de fond iouent enfln
alimentaires locaux : microjardins notâmment dans la chaîne du froid, la de façon positive. LaZone de libre-
assurânt un revenu aux habitants les grande distribution, en faisant le lien échange africaine (Zlecaf), en levant
plus pauwes de Dakar, formation des enüe producteurs et clients, a aussi un les obstacles aux échanges trans-
vendeurs informels dAbidjan à des rôle clé à jouer pour stimuler l'agricul- frontaliers, ne pourra que faciliter
standards de qualité afin de moder- ture urbaine », avance Ollo Sib, ana- l'approvisionnement des marchés.
niser l'activité marchande. Les deux lyste du PAM pour l'Afrique centrale Les nouvelles technologies, utilisées
villes ont été, avec Nairobi, membres et I'Afrique de l'Ouest. pour la production, la distribution
du comité de pilotage du Pacte Plusieurs autres ülles - dontAbuja, et la commercialisation, permettent
entre 2019 et 2021. Pour beaucoup, la Bouaké et Cotonou - mettent encore déjà de connecter plus rapidement
solution réside aussi dans l'essor de I'accent sur la modernisation des et à moindre cott les zones rurales
l'agriculture urbaine, c'est-à-dire le marchés, rappelant qu'ils demeurent aux zones urbaines. Les investisse-
fait de cultiver (principalement des le principal lieu dàchat des produits ments annoncés dans la chalne du
fruits et des légumes frais) au sein alimentaires (pour plus de 9O o/o de la froid ouwent la voie à une consolida-
des villes ou à leurs portes. C'est déjà nourriture dans les villes ouest-afri- tion des fllières agricoles. Autant de
le cas à Casablanca, Abidjan, Lomé caines, selon 1'OCDE). Si, seule, elle solutions à combiner et à décliner au
et Ouagadougou, entre autres. Si la ne suffit pas, cette stratégie - qui niveaulocal.O

164 rcwe arueuc - M r1r9 - DEcEMBRE 2022

 conltuururouÉ

$
HYDROMA
Avec l'hydrogène vert et naturel, Hydroma propose
des solutions durables pour Ies villes africaines
lJhydrogène renouvelable permet de proposer des solutions énergétiques propres pour
répondre aux besoins de l'Afrique dès maintenant. Hydroma développe actuellement
plusieurs projets de mobilité urbaine basés sur l'hydrogène vert et naturel.

lgs oÉns DE uuRBANtsATloN La mobilité hydrogène, c'est tout d'abord une mobilité électrique
avec un temps de remplissage et une autonomie similaires aux
EN AFRIOUE
véhicules à combustion diesel. C'est aussi une solution technique
Selon les statistiques des Nations Unies, le processus d'urbanisation
qui se décline à plusieurs niveaux d'utilisation : berlines, bus,
en Afrique connaît un développement accéléré. La part de la popula-
bennes à ordures ménagères, trains, camions, mais aussi pé-
tion résidant dans les villes devrait passer de 44o/o en 2021 à 59'k
niches, bateaux et avions.
en 2050. fAfrique est le continent qui enregistre actuellement la
plus forte progression de sa population urbaine (+3 % par an). Cela représente in fine une meilleure qualité de l'air avec l'éli"

Ce processus d'urbanisation accéléré s'accompagne d'une série mination complète de la pollution sonore et des émissions de
d'impacts négatifs sur l'environnement : congestion, pollution carbone (C0,) ainsi que d'oxydes d'azote (N0X ). La mobilité hy-
sonore, hausse des émissions de C0,, etc. La mise en place de so- drogène a un impact positif direct sur la qualité de vie et la santé
lutions de développement à faible émission de carbone est indis- publique des citadins mais c'est également un nouveau secteur
pensable pour améliorer la vie des populations et contribuer à la d'activité avec des perspectives de créations d'emplois sur toute
solution de la crise climatique. la chaîne de valeur : transp0rt, {ourniture d'hydrogène, services
a près"vente, maintenance, etc.
0n estime que 90 % de la pollution dans les villes africaines est
liée aux émissions des véhicules. Les solutions de transport en
communs innovants et durables constituent un élément clé pour UN ATOUT POUR LES VILLES I\FRICAINES
répondre à ces enjeux. Pour faire face aux défis des villes Afri- Les projets d'Hydroma, en Afrique de l'Ouest ou de l'Est, se
caines, Hydroma mise sur la mobilité hydrogène vert et naturel roncentrent sur divers usages de mobilité :

dans le cadre de son WestAfrican Big Green Deal (W.A.B.G.D.).

. Les bus et bennes à ordures ménagères. De nombreuses villes
d'Afrique subsaharienne soit ne disposent pas de {lotte d'auto-
UN ACTEUR AU SERVICE
bus ou de système de collecte des déchets, soit ont un parc vé'
DU DÉVELOPPEMENT DURABLE tuste et limité. La mobilité hydrogène permet dès maintenant
Hydroma est un développeur de projets d'hydrogène vert et naturel de structurer le secteur avec les dernières technologies durables.
en Afrique et au Canada. Pionnier de la découverte et de la valori-
. Le train. Avec l'hydrogène, I Afrique a la possi bilité de développer
sation de l'hydrogène naturel dans le monde, Hydroma développe
des trains électriques sans infrastructure de transmission d'élec-
activement des projets de production, transp0rt et distribution d'hy-
tricité associée, ce qui facilite considérablement la pertinence
drogène vert pour le marché local africain et à l'international.
de cette solution. Hydroma étudie actuellement la remise en
Avec son African Big Green Deal, une initiative accélératrice de la marche de la ligne Bamako-Dakar grâce à un train à hydrogène. o
É
transition énergétique, Hydroma veut non seulement produire de o
.Les solutions de mobilité durable à l'hydrogène considérées par I
l'hydrogène et de l'ammoniac renouvelables, mais aussi dévelop' 9
Hydroma en Afrique s'étendent au-delà des villes et c0ncernent o
per de nouveaux secteurs industriels tels que la production d'acier
également le secteur minier et portuaire, avec plusieurs équipe'
et d'engrais vert. De même, Hydroma compte transformer les villes
ments de manutentions à hydrogène en développement.
du continent via l'hydrogène vert et naturel comme nouveau type
de carburant durable pour la mobilité.
www.hydroma.ca

rffib-
ug
Production
ffi
Stations
tr Bus
@B
Bennes à oldures
[a!
H
Trains
d'H, vert de distribution H, H2 ménagères H, H2
 FOCUS VILLES & T'RBAIVISATION

ENVIRONNEMENT

au aine pour les,fillss?

{t

t
Jd# { .tttÈ=,qtr
#
l'r#
+Y.

't\'

;o
I
z
o
l
E
o
ô
z
ô
o
z
s l
II ntre les battements ryth- « Un pays riche comme le Danemark (Gabon), la métropole du nord de la
més des éoliennes se peut faire payer ses citoyens pour un
E Tunisie a obtenu, en2O21, un finan-

E i.:i::r.ï,'""i
tion énergétique des eaux usées de
à: iiT:ï*:
service aussi onéreux, mais le niveau
de vie en Afrique ne permet pas ce
luxe », constate Kamel Ben Amara,
cement pour réaliser le diagnostic des
besoins pour réaménager son centre-
ville, réorganiser sa circulation et
Copenhague. Venus des quatre coins maire de Bizerte, en Tunisie. La ville construire une cité nouvelle. Tout
d'Afrique, une vingaine de représen- fait partie des cinq bénéflciaires du celasur fond de résilience climatique.
tants de municipalités lèvent les yeux Fonds de développement urbain et
vers ses hautes cuves métalliques. Ils municipal (UMDF), un programme de Assainissement économique
ont été invités à la fin de septembre renforcement des capacités et d aide La même année, Bizerte a fait éva-
par la Banque africaine de déve- au montage de proiets lancé en2Q2O luer sa situation financière, esti-
loppement (BAD) à découvrir les parlaBAD. mée à B+ par I'agence de notation
innovations de la capitale danoise Aux côtés d'Antananarivo PBR Rating. « Cette note n'est pas
en matière de transition environne- (Madagascar), de Conakry (Guinée), extraordinaire, mais nous savons
mentale et climatique. de Dodoma (Tanzanie) et de Libreülle désormais oîr nous en sommes au

166 ruwe ernleuE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 FOCUS VILLES & I'RBAIVISATTON

et de modèle. Mais tout n'a pas tou- très dynamique en Afrique, qui se
iours été rose pour la métropole révèle prêt à investir, aioute-t-il, reste
danoise, quia frôlé la faillite dans les àaider les villes à l'encadrer. ,
années 1980, avant qu'un sauvetage Pour faire face à une population
par le gouvernement central ainsi de plus de 2,5 milliards de personnes
que diverses cessions d'actifs muni- sur le continent, maioritairement
cipaux, notamment immobiliers, urbaine à l'horizon 205O les Ênance-
permettent Ia relance de l'économie ments disponibles à lëchelle locale se
locale et des finances de la ville. Un sont multipliés ces dernières années.
exemple d'assainissement fi nancier à Et une forme de décentralisation a
suivre pour les villes africaines? déià été lancée dans certains pays.
« Notre "Climat Change Act" permet
Décentrallsation aux villes de mobiliser des fonds et
Logement, assainissement, gestion de gérer leur finance climatique,
des déchets... Avec ses 4,5 millions le processus s'institutionnalise »,
d'habitants et ses 10OOoo nouvelles détaille Robert Sangori, directeur
arrivées annuelles, la capitale écono- adioint du développementurbain au
mique du Cameroun ne compte plus sein du gouvernement kényan.
ses défis. « Nous sommes venus ici
pour chercher des soutiens car nos
besoins sont immenses », constate
Roger Mbassa Ndine, son maire. Si, Le réseau de I'UMDF

T r:Ï contrairement à d'autres, la commu-

nauté urbaine de Douala (CUD) a pu
réaliser des emprunts auprès, entre
s'étendra à quinze villes
en2023.Ge fonds est
autres, de United Bank for Africa doté d'une enveloppe de
(UBA) au Cameroun et des investis-
5O millions de dollars.
seurs de la zone de la Communauté
économique et monétaire de l'Afrique
centrale (Cemac), « c€tt€ capacité
d'endettement n'est pas illimitée Les obstacles demeurent toutefois

iÈr
§ et nous souffrons de l'insuffisance nombreux. « Les seuils minimums
des investissements déplore Roger
», d'investissement fixés par les bail-
E
!r- 't'- Mbassa Ndine. La CUD est égale- leurs de fonds restent souvent bien
ment « l'organisme d'exécution » plus élevés que les capacités d'em-
--! du projet de Bus Rapid Transit prunt et d'investissement des villes
de Douala, financé par la Banque africaines », regrettê Jean-François
mondiale. Habeau, directeur exécutif du Fonds
Elle aimerait rejoindre le très solli mondial pour Ie développement des
cité réseau de IUMDR qui s'étendra villes (FMDV), basé à Paris. Cette
à quinze villes en 2O23. Ce fonds est alliance recherche des f,nancements
doté d'une enveloppe de 50 millions pour les collectivités locales et aide
de dollars, censés financer pendant Ies États à renforcer leurs capacités de
cinq ans la préparation et le montage négociation et d'obtention de flnan-
des proiets en amont de la sollicita- cements en regroupant les porte-
moment d'aborder les bailleurs tion des financements bancaires. feuilles de projets de plusieurs villes,
de fonds potentiels. Il est temps Ses promoteurs espèrent débloquer « La plupart des bailleurs ont créé
de réfléchir à la viabilité flnancière ainsi iusqu'à 5 milliards de dollars des fonds d'appui à la préparation de
de nos villes en Afrique, c'est la clé d'invesüssements bancaires dans les projets comme I'UMDF afln de per-
pour accéder aux financements », projets urbains africains. mettre auxyilles d'atteindre la matu-
poursuit l'édile. En attendant, les « Nous aidons aussi lesvilles à amé- rité nécessaire pour envisager des
équipes de Kamel BenAmaravoient liorer la gestion de leurs ressources financements, poursuit cet ancien
grand pour améliorer I'empreinte et de leurs revenus propres et à négo- directeur de l'Institut des métiers de
carbone de la cité balnéaire : de la cier avec les autorités centrales pour la ville dântananarivo. Ce sont de
création d'un centre de compos- obtenir des transferts nationaux plus bonnes initiatives, mais qui nbnt pas
tage à des proiets de traitement des stables », commente Marcus Mayr, encore suffisamment d'impact. Il faut
déchets ménagers et délecüiflcation coordinateur de IUMDF. Encourager aussi encourager une démarche plus
publics.
des transports les partenariats public-privé (PPP) fait systémique en aidant les pays à créer
Sur I'ensemble de ces chantiers, également partie des axes promus. « Il les conditions d'investissement dans
Copenhague fait figure de devancier existe un secteur privé compétitif et des villes secondaires. » o

IEt NE AFRIouE - N'3119 - DECEMBRE 2 ozz L67

 FOCUS VILLES & I'RBAIVISATION

MAROC

Quand Agadir s'éveillerâ...

Depuis 2020,Ie royaume engage des moyens colossau( pour faire de la Perle
du Souss un pôle économique compétitif, à I'instar de Casablanca, Rabat et Tanger,

BILALMOUSJID

été que peu touchée iusque-là par Laftit : faire de la ville côtière « un
I'essor économique dont ont béné- véritable pôle économique, attractif

"4flrÈ-if**:*
en stratégie d'un cabinet en vue du
ficié d'autres grandes villes. La
contribution de cette région au PIB
du royaume est de 79 milliards de
et compétitif ». « Le développement
d'Agadir et de la région Souss-Massa
va soulager la pression exercée sur
chef{ieu de la région Souss-Massa, dirhams, ce qui la place en sixième des villes comme Casablanca, qui
à propos des chantiers engagés ces position, Ioin derrière Casablanca, continuent d'accueillir des ieunes à
dernières années. À commencer par Tanger et Rabat. la recherche d'un emploi », analyse
le Bus à haut niveau de service, pour pourJAun consultant qui a collaboré
un cott de 110 millions d'euros, qui Création de 24 emploisüD auPDU.
permettra dè s 2OVL le tr arrsport quo- Mais la donne a changé depuis Outre les moteurs que constituent
tidien de quelque 6O0 000 voyageurs, novembre 2O19. « Il est inconce- le tourisme, I'agriculture et la pêche,
à travers une trentaine de Trambus. vable qu'en dépit de la centralité la région dispose depuis 2018 de sa
Autre chantier d'envergure : la voie géographique dAgadir, de ses res- propre stratégie industrielle, la toute
de contoumement nord-est du Grand sources, de ses potentialités, cer- première déclinaison régionale d'un
Agadir. Longue de 29 kilomètres pour taines infrastructures de base se vaste plan national. De I'offshoring
un investissement total de 77O mil- cantonnent à Marrakech », s'était aux matériaux de construction,
lions de dirhams (7O millions d'eu- ému Mohammed VL Dès 2020, un en passant par Ia plasturgie et I'in-
ros), cette rocade optimisera le temps nouveau Programme de dévelop- dustrie du papier, plusieurs filières
de traiet entre les infrastructures les pement urbain (PDU) était amorcé s'imposent dans la zone, portées
plus importantes : le port, làéroport pour impulser le décollage de la Perle par des entreprises de premier rang,
Al Massira, le grand stade, la station du Souss. Son coût : 6 milliards de notamment dans le BTP (Ciments
balnéaire de Taghazout ou encore la dirhams pour une soixantaine de pro- du Maroc, Holcim - ex-LafargeHol-
zone franche industrielle. jets (transport, formation, industrie, cim -, Sadet, Vetcam), l'emballage
Reconstnrite après le séisme dévas- culture), dont des dizaines ont déià (SGIPS) ou encore les services clients
tateur de 196O, la deuxième desti- vu le jour. Objectif - tel que défini par (Webhelp). Selon le gouvernement,
nation touristique du pays n'avait le ministre de l'Intérieur, Abdelouafi ces proiets industriels dewaient créer
24 OO0 emplois.
Agadir, qui compte environ
500 000 habitants (2,7 millions
dans la région Souss-Massa), est
également au cæur de la stratégie
hr-. de l'Office national des chemins de
fer. La ligne à grande vitesse qui doit
tt lll la relier à Marrakech attise déià les
,t
nl appétits de géants comme Siemens,
É a a T
n Alstom ou encore le chinois CRCC.
I Ir La régionvise unPIB de 60 milliards
d'euros à l'horizon 2046. Une ambi-
.A tion qui nécessitera un investisse-
É
@
È
ment de 20 milliards d'euros dans
l les infrastructures, les transports,
I
s2 les énergies renouvelables, la santé et
I= l'enseignement, durant un quart de
o siècle, si lbn en croit le Schémarégio-
Destination touristique marocaine parmi les plus prisées, la ville est réputée pour ses golfs, ses plages et son port. nal d'aménagement du territoire. O

168 lru'rr ernreuE - N.3119 - DECEMBRE 2022

MESSAGE

UNE EXPÉRIENCE ET UN
QU rP UX DE PARTENARIAT PUBTIC.PRIVÉ
(PPP) nÉusst
'YIODÈLE

Présent en Côte d'lvoire, précisément sur [e terroin des solutions numériques oppliquées ou
sgstème du tronsport routier, Quipux Afrique réotise une « succes storg » qui se dessine à gronds
troits. [entreprise o déjù remporté des botoiltes quiforcent [e respect. D'obord pour [o mise en
ptoce d'un Sgstème de Gestion lntégrée (SGl) de l'ensemble des octivités du tronsport routier
ovec ['Étot, à trovers un Portenoriot pubtic-Privé (PPP)jusqu'ici réussi.

DE§ IXVEISilI§§ETETTS DE PII.IS

DEzI TILUAND§ DE FCFA
Dès 20'14, onnée du début effectif de ses
7=t QUIPUx A{r'qù,:
octivités, Quipux Afrique o investi un peu IU lr I

ptus de 12 mlttlords de F CFA dons les \U,I

équipements et te dispositif nécessoire
pour [o mise en ploce de procédures in-
formotisées de troitement et de déti-
vronce des documents odministrqtifs du
tronsport routier. Y sont inctus, [q
conshuction de Centres de gestion inté-
grée (CGl), imptontés dons presque tous Ê
les chefs-lieux de régions omélioront
oinsi ['occessibilité à
t'odministrotion
des tronsports. Les investissements sur
to période 2013-2022 s'é|.èvent à 21 mlt-
Uords de F CFA (32 mltllons d'eurosf.
Cette innovotion o obouti à ptus d'effico-
cité et de célérité dons [e troitement des
dossiers, [o production de stotistiques
fiobtes, te suivi opérotionnel et [o coordi-
notion sur ['ensembte du territoire.
lJoutre ocquis de ce portenoriqt o été
C'est dons ce contexte que Quipux c'est ptus de 100 miltiords F CFA (153 mit-
to ptoteforme technotogique qui o per-
Afrique o contribué à [o créotion de lions d'euros) de ressources générées
mis [o mise en ploce d'un véritoble éco-
1000 emptois directs et 2500 emptois dont to moitié réinjectée dons ['écono-
sgstème de services et de solutions de
mobitité. indirects. Lo mise en ptoce de cette inno- mie sous diverses formes. [Étot g
votion mojeure constitue [e premier dis- gogne.
Aujourd'hui, cette bose de données
positif issu des Sgstèmes de Tronsport Beoucoup ne ['ottendoient pos ù un tel
permet l'outomotisotion de [o gestion
intel.l.igent (STl ou lntetligent Tronsport niveou d'impoct pour l'entreprise de
des infroctions et f imptontotion de sgs-
droit privé ivoirien portie d'un copitol de
tèmes de tronsport intettigents. Sgstem - ITS en ongtois) en Afrique Sub-
sohorienne. Objectil renforcer to sécuri- 500 mittions ù 3 mittiords de F CFA ou-
jourd'hui. Sons prétendre réinventer [o
tE BlEil.hRE DES POPULATIOXS té routière, souver des vies et mettre en
roue, t'équipe du Directeur Générol lbrq-
æuvre un véritobte progromme de digi-
ET TIOTE DE TIRE himo KOI{E refuse de stogner dons les
totisotion dons un secteur morqué por
Au pton des potentiol.ités humoines, les eoux des ocquis et compte tirer profit de
l'informe[.
défis sont importonts. Le dernier ropport lo dgnomique monogériole coupl.ée à to
de [o Bonque mondiole poru en 2019 o jeunesse de son effectif (35 ons de
révété que ce sont plus de 4 mi]tiords de UT PÂNîEXANIAT
moUenne d'ôge) et oncré dons I'innovo-
FCFA (environ 6,9 mittions de dottors) qui sÉrÉnourÀl,Éral tion technotogique.
sont dépensés quotidiennement por les Denière l'exécution d'un cohier des Quipux Afrique prévoit un certoin nombre
Abidjonois (en coût monétoire et d'op- chorges fourni, l'opéroteur morque de d'octivités pour ses dix ons de présence
portunité), soit [o troisième dépense des son empreinte [o bonificotion et [o sécu- en Côte d'ivoire, en 2023. Ces festivités ô
ménoges (oprès Lo nourriture et te [oge- risotion des recettes tirées por t'Etot ivoi- seront couplées ovec une ombition c[qi- @
ts
ment) et l'équivol.ent d'environ 5% du rien de [o modernisotion du tronsport. rement offichée : ce[[e d'un Chomplon o
I
PIB notionol. en 2017. Depuis le loncement de ses octivités, ilotlonol. I
(9

Adresge postule :0'l BP l0'l 80 Abidion Ol - Côte d'lvoire www.q u i puxof riq ue.com
 FOCUS VILLES & I.'RBAIYISATION

INFOGRAPHIE

Un futur de plus en plus urbain

Un nouveau rapport consacré à la mobilité éclaire sur les défis liés à l'urbanisation
galopante du continent. Et illustre incidemment l'immensité des efforts à fournir
pour les relever.

ans « Bâtir les villes

durables de defilâin », Évohtion de ta population 59%
l'Africa CEO Forum (ACF) urbaine en Afdque
et le cabinet de conseil
*%
- Tauxd'urbanisation
Okan Partners se penchent sur l'un r Population citadine, en nilliards d'habitants 8%
i

des plus gros casse-tête auxquels

sont confrontées les autorités 4% I

publiques ainsi que les populations 1,5

africaines : les mobilités urbaines. t9%
I,l
Une étude qui regorge de données, 35%
32ï. 0,8
de témoignages et d'exemples i

0,6
édiflants. Elle explore diflérents i
0,f

I I I I I
challenges que le continent dewa 0,3
0,2
affronter, alors qu il accueillera
900 millions de nouveauxurbains
I
1990 2W 2010 2020 2030 2040 2050
surune durée detrente ans. C'est
une fois etdemie leur nombre actuel
etune progression plus de deux
fois supérieure à celle enregistrée Dæ dynamiques urbainos cortrastées
enffe 1990 et2020. urbanis&...
Région
lfoftenent lnüérémmt ffifaiblenent
La sidérante croissance des popu-
lations urbaines africaines au cours
Q faw d'urnmisation, en %@ Poputaüon urbaine, en nitlions d'habitants
des trois dernières décennies adéjà
entraîné un maelstrôm de diffi-
cultés. Comme le souligne le rapport AFRIQUE DU l{OÎD
ACF-Okan, alors qu'en moyenne le

66
AFRIQUE DE I'EST

66
continent ne compte que 42 voitures
pour 1000 habitânts, conüe 176 en
Amérique latine, il abrite quelques-
unes des villes qui présentent 2020 ---- 2050
les plus fortstaux de congestion 2020 ---- 2050

urbaine au monde. L'étude souligne

que, au Ghana, les pertes de produc-
AFf,NUE DE L'OUESI
tivité dues aux emboutei[ages
représentent jusqu à 8 % du PIB.
Cette situation pourrait s'aggraver à
l'avenir, avec un nombre de voitures ô6 r
susceptible de doubler, voire de
décupler, d'ici à205O avertitle
rapport. Plus problématique encore,
seulement 5 % des trajets urbains
2020 ----

AFRIQUE CEilTTALE
2050

I AfRIQUEAUSIRâIE
-
E
o
zo

66 66
quotidiens sont effectués en « trans- E
ô
ports collectifs institutionnels » z
o
(métros, tramways, etc.), contre j
z
10-2O % en Amérique latine et plus o
ü
de 4O % en Europe de l'Est. O 2020 ---- 2050 2020 ---- 2050 É
l
o
Ir»ël TêIéssia Assoko

170 rcrme arueuE - N'3119 - DEcEMBRE 2022

MESSAGE

ABD CROUP >

:l
,r-
!i
\
Ë:,
)
l5ANSD' EXt STENCE R \'
i

DE PROJETS D'INFRASTRUCTURE EN AFRIQUE

I I
...$ '

Le groupe ABD est un développeur de projets axé sur tAfrique. Les projets d'infrastructure du groupe ABD
ont permis d'investir ptus de 2,5 mittiards de doltars sur [e continent. Les projets concernent [es soins de
santé, [e transport, ['eau, les eaux usées, [enseignement supérieur, [énergie et [agricutture.

ABD Group a été fondé itya 1 5 ans parJohn Nevergote EXEMPLES DE PROJETS
et Mohamed Kei'ta. Après avoir mené à bien ptusieurs Côte d'lvoire
transactions transfrontatières ensembte, John basé Le groupe ABD est [e promoteur d'un projet visant à financer et à
aux États-Unis et Mohamed basé au Mati, ont compris construire ptus de 1 00 hôpitaux à travers [e pays, en mettant l'accent
qu'its avaient dévetoppé une compréhension de ce sur [a santé maternetle. La tail.te totate du projet est de 320 mitl.ions
qu'it fattait pour réussir dans un environnement de dottars et [a construction est actuettement en cours. Ce projet
multicutturel et internationat. Ainsi, ABD Group a a été annoncé dans te cadre du lancement par [e président Biden
été fondé avec [a mission d'être un dével.oppeur de du Partenariat pour les lnfrastructures et les lnvestissements
projets axé sur lAfrique et un partenaire de confiance Mondiaux au G7 pl.us tôt cette année.
pour les investisseurs, entreprises muttinationates
5éné9at
et gouvernements af ricains.
Le groupe ABD est [e promoteur d'un projet de financement et
de construction du pont de Ziguinchor et Tobor au Sénégal qui
Le DG dABD Group, John Nevergo[e, est membre
assurera ta vitatité d'un corridor commerciaI cté entre [e Sénégat et
du ConseiI consuttatif du Président des Etats- ses voisins. Le secrétaire Anthony Btinken a assisté à [a signature
Unis pour les affaires en Afrique IPAC - DBIA], un
d'un protocote d'accord entre ABD Group et [e gouvernement du
comité composé de hauts dirigeants d'entreprises
Sénégat lors de sa visite au Sénégat en novembre 2021.
américaines qui conseittent [e président sur
l'engagement commercial avec lAfrique. Grâce à ce Groissance future
rô[e, [e groupe ABD met à disposition son expérience, ABD Group a une forte présence en Afrique de ['0uest et prévoit
en lien avec d'autres grandes muttinationates de continuer à déveLopper son activité sur [e marché. Dans te
américaines, sur [a manière d'accroître les échanges même temps, ABD Group se dévetoppe actuettement en Angota, au
commerciaux et de servir de pont entre les dirigeants Rwanda et en Tanzanie mais aussi avec des projets d'expansion, en
potitiques et commerciaux américains et africains. 0uganda et au Kenya en202312024.

I t
ç'!

I
t

rL-.- I
,/

I -\
ÿ ra
A
§. Le PDG de ABD Group,
É
ci
Mohamed Keita, pose @

Le secrétaire d État Btinken assiste à [a signature d'un pro- [a première pierre d'un
toco[e d accord entre [e DG de ABD Group, basé aux Etats- des hôpitaux construits
Unis, et [e gouvernement sénégatais pour [e financement et par ['entreprise
la construction de deux ponts essentiets pour [e commeTce. en Côte d'lvoire.

2929 Arch Street, Suite 1700 - Phitadetphia, PA 19104- USA. Té1. tl+11 tBt -766-1992 o infoEafrica-bd.com
www.africa-bd.com
 FOCUS VILLES & I,'RBAIUSATTON

Tribune
N«errral«ou
Nessan politiques
présidenf
Doctew en sciences et du thinJ< tank I:Afrique des idées

Urbantsation : Ies dangers

T'
-r
I dumodèle néolibéral

'll aBanqueafricainede down) manque d'efficacité, car et d'une audacieuse politique

I Aevetoppement (BAD) elle est éloignée des réalités des infrastructurelle. Les expériences
I rappelle que, depuis principaux intéressés. Les plans asiatiques réussies (Corée du Sud,
-f-I 1990, le nombre de villes directeurs d'aménagement et Malaisie...) donnent matière à
en Afrique a doublé - passant leur cohorte de normes sëla- penser. L'exemple de Diamniadio,
de 33O0 à 76O0 - et que leur borent sans impliquer les popu- au Sénégal, - qui doit déconges-
population cumulée a augmenté lations ni songer au bien-être tionner Dakar en accueillant à
de 500 millions de personnes. de toutes les composantes de la terme 350000 habitants - semble
Des disparités importantes société. aller dans la bonne direction.
demeurent : selon ONU-Habitat, À travers des partenariats
moins de 20 7o de la population Décertralisdion et audace public-privé, l'État a accordé
vit en ville en Éthiopie, contre Les « villes nouvelles » imaginées les terrains à titre gracieux à des
5O 7o à8O % au Cameroun. pour désengorger les mégalo- promoteurs immobiliers qui
Mais l'urbanisation en Afrique poles s'inscrivent dans la même doivent les valoriser, sous réserve
est souvent définie comme logique. tJÉgypte construit une d'assurerune mixité sociale et
anarchique (accès intermittent nouvelle « capitale », inspirée fonctionnelle.
à l'eau et à lëlectricité, pollution, des smart cities, sur une zone
embouteillages, logements désertique de 7OO kmz située
précaires...) Il est estimé que les entre l'« ancienne ülle » et oa
bidonvilles abritent jusquâ 5O % l'entrée du canal de Suez. Ce
de la population urbaine (soit projet, censé désencombrer
Il estplus indiqué
3O0 millions d'Africains). Les Le Caire, surpeuplé, doit abriter d'intégrer dès lbrée
politiques urbaines - lorsqu'elles des bâtiments administratifs, des
existent - ne profitent souvent représentations diplomatiques du proiet les besoins
qu'àune poignée de prMlé- et des logements de haute ou des populations.
giés. Lorsqu'il apparaît dans les moyenne gamme. Cela revient
« quartiers populaires », l'État à dire que le tiers des 20 millions
ne le fait que sous la forme de d'âmes cairotes, qui vit avec Le projet a été couplé à la
bulldozer ou d'agent en uniforme moins de dollar (1,64 euro)
1,7 construction d'infrastructures
pour détruire les constructions, par jour, en sera donc de facto d'envergure (aéroport, train
majoritairement illégales. exclu... Cela illustre les errances régional, etc.). Certes, tout n'est
Une meilleure planifrcation est du modèle néolibéral d'urbanisa- pas parfait. Ijindemnisation
nécessaire, mais elle ne peut se tion, qui accentue les inégalités adéquate des paysans pour la
faire que si les populations, les sociales et les fractures spatiales. réduction des terres agricoles
plus modestes notamment, sont Une approche ascendante est un suiet maieur. Mais
placées au cæur des politiques. (bottom zp) apparaît plus les premières observations
C'est-à-dire consultées en amont, indiquée, présentant plus de sont positives, L'avenir nous
avec une prise en considération chances de succès, car elle intègre dira si Diamniadio évitera le
claire de leurs besoins de base dèslbrée du projet les besoins des piège de laville-dortoir, dans
(santé, éducation, emploi, etc.). populations. Elle shccompagne lequel est tombée l'ivoirienne
Lhpproche descendante (top souvent d'une décentralisation Yamoussoukro.O

172 mme ernreuE - M 3119 - DEcEMBRE 2022

 I

COMMUNIQUÉ
t-
@
UN
Tanzanie,
Kibaha, Bus
quittànt te
trDtr
Terminal.
Maü,Bannko,
lmpact Capital
Embatlaqe for Development
d'infusions au

h
s€in de Sahet
lndusûie,une

L
eBtreprise
to(ate.
*-_

ô
FINANCER LES VILLES,
4
C'EST FINANCER LE DÉVTLOPPEMENT
l.e Fonds d'Équipement des Nations Unies (FENU) plus connu sous [e sigle angtais UNCDF (United Nations
Capitat Development Fund), t'entité phare des Nations Unies pour [e financement catatytique des pays les
moins ayancés (PMA), joue un rôle cté dans [a mise en ewre de sotutions de financement innovantes.

LAfrique est le continent qui internationalement reconnu, conçu Faciliter lh«ès au marché elle doit permettre non seule-
connait actuellement le processus et hébergé par UNCDF, LoCALopère des capitaux ment de financer la rénovation
d'uôanisation le plus rapide. Mais à travers des subventions pour la Les marchés de capitaux nationaux du réseau d'éclairage public de la
cette croissance urbaine n'est pas résilience climatique basées sur la restent considérablement sous-dé- commune à hauteur d'un million
accompagnée des infrastructures performance (5RCBP). veloppés en Afrique. d'euros, mais aussi de créer un
nécessaires. Pouftant des solutions Plus de 34 pays se sont engagés, Le programme Blue Peace a pour système de fond revolving, pou-
existent.Oue fait UNCDF ? dont 24 en Afrique, grâce notam- objeaif de faciliter l'accès à des fi- vant mobiliser des financements
ment à un appui des ambassadeurs nancements pour les projets liés à additionnels auprès des marchés
Faciliter lestnnsftrB LoCAL - ministres des pays affiliés. l'eau et ainsi de construire une paix financiers.
intergurvemementaux durable entre les peuples. L'émis-
La décentralisation confère aux au- trs funds adaflés auxvilles sion de la première obligation lr leours à [a garantie
torités locales de larges responsa- L'écosystème Iinancier n'est pas fiscale bleue permettra de financer pour les ülles
bilités. Mais elles ont besoin des fi- adapté aux réalités des collectivi- le secteur de l?au à travers un Blue A{in de donner confiance aux
nancements de l'État. Ces transferts tés locales. Pour changer la donne, Peace Bond. investisseurs, la mise en place
doivent être prédictibles, incondi- l'UNCDF a lancé en 2019, en coo- Une obligation verte municipale de mécanismes de garantie est
tionnels et substantiels. lls doivent pération avec Meridiam et CGLU est aussi en train dttre mise en indispensable, cela permettra de
aussi pouvoir être conjugués à un Fond international d'investisse- place sur le marché financier hn- développer des mécanismes de
d'autres sources de financement ment municipal (lMlF). Plus de 350 zanien. Le Tanga Water Bond, est le partage des risques et promou-
servant ainsi à la mobilisation de millions d'euros ont été levés sur résultat d'un appui technique à la voir ainsi des PPP municipaux,
ressources additionnelles auprès les marchés financiers. Tanga Urban Water Authoriÿ and un concept encore naissant en
du secteur privé ou de fonds. Le Fonds dispose d'une Facilité Sanitation (UWASA) pour émettre Afrique. La mise à disposition de
Les autorités locales sont aussi en d'assistance technique (lMlF-TAF) une obligation sur 15 ans de USD garanties doit permettre de faci-
première ligne de la lutte contre le qui est gérée par l'UNCDF. En 23,1 Mns. Les recettes provenant liter la réalisation des premières
changement climatique. 2020-2021, I'UNCDF a fourni une de l'exploitation de l'eau sont affec- transactions et par la même
En s'appuyant sur ces systèmes assistance technique et accordé un tées au remboursement de l'obli- de démonüer la faisabilité des o
o
zf
de transfert déjà établis, le méca- financement à plus de 15 projets gation (principal et intérêts). mécanismes, en donnant ainsi Y
o
nisme de financement de lhdap- d'investissement municipaux, dont Finalement, UNCDF accompagne le confiance aux investiseurs. UNCDF
=
tation au changement dimatique le projet de système de bus rapide Royaume du Maroc pour mettre en travaille ainsi avec ses partenaires É
o
au niveau local - LoCAL- aide à ac- (BRT) pour résoudre les embouteil- place un système de prêt basé sur européens afin de mettre en place
@
ô
F
ô
céder auxfinancements, au soutien lages à Kumasi (Ghana). les économies d'énergie. Une pre- des garanties pour les infrastruc- I
À
technique et au renforcement des Un appel d'offre est en coun sur le mière transaction est réalisée avec tures municipales de taille inter- o
capacités. Mécanisme normalisé, site https://ln kd.in/epM FcJEa. la municipalité de Chefchaouen, médiaire.

UNCDF.ORG
 H]
ü
D
t-{
;J
J
U

t
I
L

)
fl ryï L.

t Lr

-^

,ru, {
a
)
I
b
,
-4 0
Ç

ru 0

174 rcuur armeuE - N'3r1e - DECEMBRE 2022

füiIFIr.ïIH

ANIKULAPO
KUTI
l'unique Black President
Une exposition à la Philharmonie de Paris rend hommage au roi de I'afrobeat
Pensée en étroite collaboration avec les proches du musicien,
elle retranscrit avec ferveur l'engagement politique du Nigérian.

EVA SAUPHIE des année.s 1980. Mabinuori Kayocle 1963 e'n surfant sur la vague highlit'e
Iclowu, alias ID. qui cartonne clans le pays. Il monte
« Quand Fela se taisait arrêter. je Fela Ransome-Kuti - de son nom de
me' faisais arreiter ave.c h.ri. se souvie-nt baptêrne -
and His Koola Lobitos,
le cofondateur cles Young African run groupc' qui puise anssi son ins-
Pioneers (YAP), nrouvement visant à piratiorr dans le iaz.zcle Miles Davis,
nrobiliser la ie'unesse nigérialle autorlr John Coltrar.re. et Charlie Parker, que
des idelologies socialistc's du chanteur. lc'trompettiste e-t pianiste d'alors a
On organisait e'nselnble le-s soirées au découve,n lors 11'un voyage à Londres,
Shrine. et notamment les n Yabbies e.n 1958. Mais [,'ela trouvc'ra son style et
« Nigl.rts » tous les ve'nclreclis soir. EIles son ton an cours d'rur sélor.rr aux États-
étaient surtout lbccasior.r pour l.-ela Unis ef t'ectué dix ans plus tarcl. Ut.r
de clilllser ses tribunes politirlues ,. voyage clécisif. imprégné cles urouvr'-
confesse le bras droit et biographe du ments Black Panthe'r et Black Power.
chanteur. rlui eivc.illera la cor.tscience' politique
rébellion afrobeat », voilà le slogan Alors que l'afrobeat ambiance du jeune homme, fils d'une militante
qui acconrpagne'le titre de I'e'xpo- c,ncore les soirée.s du rlor-rde. r'ntier, porrr lcs clroits des t'emures et cl'un
sition consacrée à [:ela Aniktrlapo et ce plus de ciuquante ans après sa clire.ctc.ur cl'écoL. et président dr-r syn-
Kuti jusqu'au ll iuin 2023, à la naissance., lc. gc.rrre' cst d'abord, e.t clicat des prof'esseurs clu Nigeria.
Pl-rilharrnonie. cle. Paris. Cette fbrnrule' srrrtout, lc moye'n potrr Fe'la cl'utiliser
n'a rien d'anoclin puisque le parcours u la nrusicltre contrne ulte arnte » porlr Itinéraire d'un dissident
crcié se conce.ntre essenticllel-ncnt sur dénoncer la corruption, les clictaturc.s C'cst cct itinrtrairc cl'un enfunt rctrelle,
I'engagement polititlue' ch.r « lllack et toutes les tbrmc's d'oppressiorr clui d'un ntusicien dissicle'nt clans lc'
Pre-siclent ". Un parti pris cluc' lbn doit gangrènent son pays. Nigcria clcs aunées 1980 à I'originc &
à un comurissariat cl'exposition cle Ce natif dAbe,okuta. une villesituée clu Movt'nrcnt ol thc Pe'ople'(MOI']) 6
cl.roix, qui ir.rclut son compagnon cle en région yorouba, i\ 77 km au norcl - parti politirptc inspirÉ' Kwame l

rou t e L,t cl'i n lbrt rrnt- jr-rsc.1u'atr nr i lic.rr de. Lagos, contnrc.ncet sa carrière e.r'r Nl<ttttttth - (lu('cclle cxposiliotr -+ =
o
É
z
6

TEUNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE zozz L75

 CULTURE

,
à, fl I , ft
F
I
t r
EI
{
-
I ,4.
â i -l b §
\r-, E
É .,1

I
:G' G I a'l .r
I {."

',{ L
, ,ab €
{F
71
L
,/
& fr
I
rüfr'
7 t) I l T
r rt

.iI It & g
Ifi
È
t ry I
I O
ô
z
§ É
o

w z
=
=
o

I z
Its

o
Porté en triomphe par ses partisans lors du lancement de son Movement of the People (M0P), en novembre 1978.

-) donne avant tout à voir. Un par- Une carte reconstitue l'emplace- une série de portraits où leurs visages
cours évidemment rythmé d'extraits ment des clubs mythiques de Lagos se colorent de peintures guerrières,
sonores issus du Shrine et de concerts et de sa périphérie. Des photos d'ar- en tant qu'inspiratrices artistiques et
compilés par le conseiller musical chives révèlent des moments de vie idéologiques de Fela.
Sodi Marciszewer, ingénieur du son de l'artiste passés dans la « République « À cette époque, l'extérieur ne
ayant æuvré auprès de trois généra- de Kalakuta », sarésidence, Iesiège de comprend pas que Fela puisse avoir
tions de Kuti. ses proiets politiques et une commu- vingt-septépouses, et on ne retientde
« Il y a déià eu des expositions sur cette histoire que la domination qu'il
l'apport musical de Fela dans l'in- aurait exercée sur elles, rembobine ID.
dustrie, relate Alexandre Girard- Or elles ont aussi fait panie intégrante
Muscagorry, conservateur du [a matière sono]e du projet qu'il portait. Cette exposi-
patrimoine à la Cité de la musique. et politique r6onne tion permet de comprendre l'homme
Nous avons voulu proposer une qui se cache derrière le portrait sen-
entrée dans la matière sonore et poli-
d'autant plusà la lumière sationnaliste qubn a trop souvent pu
tique pour Ia penser de manière glo- des mouvements Black faire de lui. »
bale. Cette matière résonne d'autant Un homme dont la tenue phare ne
plus à la lumière des mouvements Lires ]tlathr et #EndSARS.
tenait qu'à un bout de tissu à impri-
Black Lives Matter aux États-Unis et més colorés et enfantins. Une col-
#EndSARS au Nigeria [manifestations lection de slips qui fait I'objet d'une
contre les brutalités policières et les nauté alternative affranchie des lois série exposée sous vitrine. Le chan-
oppressions, qui ont fortement mobi- nigérianes. Tandis que les « queens » teur les portait à la scène comme à la
lisé la jeunesse nigériane en2O2O). - épouses, danseuses, chanteuses ville pour dévoiler sa silhouette gra-
Des mouvements qui ont réactivé le et activistes - reprennent la place cile en signe de protestation contre
discours de Fela. » qu'elles méritent, magnifiées dans I'embonpoint des élites nigérianes

176 leurr arnreur - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 CULTURE

et pour révéler ses nombreuses cica-

lrrf -O aa
trices, marqueurs des brutalités poli-
I
cières dont il avait été victime. Autant
: IELW
de matériels glanés auprès de la t
a .a
diaspora d'Europe, mais aussi au a a

Nigeria, auprès de sa famille, qui a /

J
;
largement contribué à I'installation W- I

ffi
t.

ru ,r
de l'exposition. I
Parmi eux, les fils et petits-fils !t
de l'artiste, Femi, Kule et Made, et
l{ I'L
safille aînée, Yeni. « Il nous fallait
comprendre le terrain de l'intérieur
pour décentrer le regard et aborder I [;
cette histoire, aussi politique que
musicale, avec la distance nécessaire,
en nous affranchissant de notre point
J'-{#frt a
l.

de vue français », concède Mathilde

Thibault-Starzyk, commissaire de
l'exposition. t)
,/ (
la France et la saga Fela
ô
z lil rbru t.,
*
Si la méthode choisie mise, à raison,
sur la décolonisation des esprits et des
imaginaires, elle montre aussi com-
[" I
l-
L' !
I
bien la France a ioué et continue de
fouer un rôle particulier dans la saga Le musicien rebelle dans son club, le Shrine, en 1977

Fela. Lui qui nh iamais eu I'envie d'ex-

porter sa musique doit pourtant s'in-
temationaliser et conquérir l'Europe. comme Touche pas à mon pote et des Africains, notàmment celles qui
Il s'entoure de quelque soixante-dix la figure de résistant
SOS Racisme, ont été menées pour l'art,lamusique
musiciens et danseuses pour se pro- qu incame Felatrouve un écho reten- et la littérâture, comme la Saison
duire sur laprestigieuse scène du fes- tissant. C'était notre premier pas-
« Africa 2O2O, eL je respecte Macron
tivalde jazz de Berlin. Nous sommes sage en Europe où il n'y a pas eu de pour ça », tranche le musicien fral-
en1978. scandale, insiste Mabinuori Kayode chement décoré de la médaille de
« C'est la première fois que je Idowu. Et cette tradition, ce lien avec Chevalier des arts et des lettres par
voyâge en dehors du Nigeria, glisse laFrance, perdure. , la ministre française de la Culture,
ID. Dans les années 1980, Fela est Flash-back. Le 3 juillet 2018, RimaAbdulMalak.
très controversé. Certains le consi- Emmanuel Macron se déhanche Selon ID, aucun doute. Cette dis-
dèrent comme Ie Che Guevara afri- au Shrine, quarante-cinq ans après tinction, organisée spécialement
cain, d'autres comme un dictateur, son ouverture. Lobiectif de cette dans le cadre de I'exposition, n'est
encore une fois en raison de ses visite au Nigeria n'est un secret pour autre que « la consécration de tout
femmes. Donc, en Allemagne, ça ne personne: conquérir de nouveaux ce que Fela et ses héritiers ont fait
prend pas vraiment. Puis, en Italie, marchés. « Au départ, les Nigérians pour la musique, et la preuve que
alors que Fela doit rencontrer le chef ont mal vu l'arrivée du président Femi a su marquer son propre terrain
du Parti communiste [PC], la CIA français au club, se souvient Femi sans copier-coller son patriarche ».
planque 40 kg de marijuana dans Kuti, f,èrement dressé dans un cos- Pour que I'histoire de l'afrobeat
nos valises... Le PC finira par nous tume enwax devantuntirage de son continue de sëcrire. O
blacklister. Noüe seule terre dâccueil père trompette à la main. Ils taxaient
sera la France. C'est lëpoque de Jean- cette visite de colonialiste, pour-
François Bizot et de Radio Nova.
nous abeaucoup soutenus. »
Il suit-il. Mais on ne peut pas négliger
le rôle qu'a tenu la France, dès les
FELÂ iliiii
À I'intérieur des vitrines de ltx- années 1980, pour la promotion de ,{. « Fela Anikulapo-
position, des coupures de presse
tirées Magazine, le
d' Actuel, d' Afro
nos musiques. Tous les articles sur
mon père ont d'abord été écrits dans lr tt
Kuti. Rébellion
afrobeat ,,
à la Philharmonie
mensuel musical de Manu Dibango, la presse franÇaise », reconnaît-il.
ou encore un supplément de Jeune « Devons-nous être ennemis ou I
a- ,a aaa
OOO
de Paris jusqu'au
l1 juin 2023.
Afrique de 1984 revenant sur le phé- trouver un terrain d'entente pour aa 4i,lo ..
nomène Fela. Dans une France mar- avancer? Je préfère la deuxième
quée par l'essor de la world music option, car certaines des actions du
et des mouvements antiracistes président acnrel sont bonnes à lëgard

IÉlrM AFRrelrE - M 3119 - DEcEMBRE 2 ozz L77

 CULTURE

I
W
-! I
-:i.

I T
È
- I
I E
i' ',: .

I
Ir
It

t I
I
n
r.t
r I : a-r
,!L-*.
l
r rr
{

- -r
F ,l

Ii 11
rii
il
I
I tr {
-r' b-- I

J
a t&tr'-
fr'
-*
a
a
ô
5
)

MÉMOIRE

Comment décoloniser
la Villa Médicis?
La présence de certaines tapisseries du XVI[" siècle sur les murs de ce haut
lieu patrimonial français situé à Rome crée des tensions. Au cæur du débat :
la représentation de l'Histoire dans I'espace public.

ANNE BoCANDÉ

178 rcuwr armouE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 CULTURE

dépende du ministère français de

L'Académie de France, la Culture - a été fondée en 1666 par
à Rome (ltalie).
Jean-Baptiste Colbert, ministre des
Finances du Roi-Soleil. Passé l'im-
posante porte en bois, c'est donc une
sculpture représentant Louis XIV qui
accueille les visiteurs dans ce bâti-
ment fortiflé de la colline du Pincio,
attenant au parc delaVilla Borghèse.
Colbert a lui aussi sa statue, au
milieu de bustes en maiorité mas-
culins, dans des iardins Renaissance
classés. « La Villa Médicis a été créée
par Colbert, on nous a offert des
tapisseries racontant la conquête du
I
Brésil, on aété achetés parNapoléon,
les femmes n'ont pas pu être pen-
sionnaires de lAcadémie avant le
XX" siècle... Parce que nous avons

'r& 350 ans, nous accueillons presque

tous les suiets brûlants. C'est une
vieille maison, d'où son prestige.
Mais elle a régulièrement besoin de
se réinventer pour être en prise avec
i
1
son époque », constate Sam Stourdzé,
directeur de la Villa depuis m arsZDO.
a i t

.rqf, r-----I m, t .. L'Empire reste I'Empirc r»

Qu'expose-t-on, pourquoi et com-
ment? La question hante la Villa,
comme en témoigne la réaction des
artistes. « Ce qui a provoqué des
E- tensions, c'est que ces tapisseries
ne sont pas dans un espace muséal.
1
Elles décorent une pièce. Cela pro-
voqueune sorte de normalisation des
scènes représentées, qui ont une forte
charge coloniale et esclavagiste »,
s'indigne Nidhal Chamekh. Ce plas-
ticien tunisien fait partie des seize
pensionnaires qui ont été en rési-
dence à la Villa de septembre202Tà
août 2022, totttcomme le dramaturge
haltien Guy Régis Jr. « J'aurais aimé,
en entrant dans cette salle, être averti

«Pzu*'fi**i{: quinzaine d'artistes, est affiché sur Ia

porte de I'une des principales salles de
laVillaMédicis, à Rome.
que ces tapisseries racontent une his-
toire emplie de üolence. Or présenter
l'esclavage ainsi, c'est comme si l'on
En cause? Lexposition, depuis disait: "Dans une certaine mesure,
Grand Salon et le fermer parce qu'il 20O9, de laTenture des Indes, une l'Empire reste l'Empire" » , regrette
abrite [...] une série de tapisseries que série de tapisseries tissées par la ce dernier.
nous fugeons dégadantes et racistes manufacture royale des Gobelins Aucun cartel n'accompagne les
[...], issues d'une culture visuelle entre7724 etl726. Représentant de æuwes du lieu. Sam Stourdzé recon-
impérialiste qui, parle recours àl'exo- manière fantasmagorique la présence naît que, jusque-là, la médiation
tisme, célèbre les üolences coloniales impériale européenne au Brésil, elle avec des guides a été privilégiée, et
de I'Europe, l'esclavage, la surexploi- aété offerte au XVIII"siècle àlAcadé- admet que « ce n'était pas suffisant. »
tation de la Nature et la réduction mie de France, hébergée depuis 1803 D'autant que le Grand Salon est « un
d'êtres humains à l'état d'objets. , dans laVillaMédicis. espace poreux, qui accueille un
Novembre 2O2L: à l'occasion de la La prestigieuse institution cultu- certain nombre de manifestations
Nuit blanche, ce texte, signé par une relle - la seule qui, à l'étranger, culturelles, publiques ou privées »,

IEUNE AFRreuE - N'3119 - DECEMBRE zozt 179

 CULTURE

souligne Francesca Alberti, directrice

du département d'histoire de làrt.
Le happening des artistes lors de la
,t jt
Nuit blanche n'est pas un acte isolé.
Le photographe congolais Sammy
Baloji, pensionnaire I'année précé- /
dente, avait déjà alerté sur la néces-
sité d'une médiation « pour savoir I h
comment approcher ces obiets d'une
complexité et d'une ambiguité qui
ont encore de l'influence sur nous L
aujourd'hui ». « Je me souviens
d'une réception privée huppée avec 5
ces tapisseries en guise de décor. Les

d
seuls Noirs et Arabes présents dans o
=
3
ce Grand Salon étaient tous des ser- o
veurs... Si les représentations artis- !!
z
tiques coloniales suscitent autant ô
de réactions, c'est en raison de la Le buste de Colbert, æwre du plasticien tunisien Nidhal Chamekh, à la Villa Médicis, en juin.
violence de l'Histoire, qui résonne
encore », raconte Nidhal Chamekh.
Les déboulonnements de statues, été accusés dêtre des chantres de la Chamekh a réalisé un moule du buste
les débats sur la toponymie des rues, cancel culture. Ils avaient simplement de Colbert, puis enatiréune copie sur
les restitutions d'æuwes illustrent ces écrit que ces tapisseries devaient « se laquelle il a fait couler de la peinture,
dynamiques mondiales qui visent à trouver dans un espace approprié, comme un rappel des actes de contes-
mettre en perspective les récits hégé- accompagnées d'explications histo- tation contemporains. À côté de cette
moniques racontés par l'art. Ce que riques ». Ijhistorienne de l'art Anne vidéo sont exposés des ouvrages et
lbn expose est presque toujours guidé Lafont, ancienne pensionnaire de la des textes de lois, du Code Noir aux
par des choix poliüques. L histoire de Villa Médicis, avait déjà soulevé la codes actuels portant sur le statut des
la Tenture dæ Indæ n échappe pas à la question en2O27: « Cela ne veut pas étrangers. « Ce qui m'intéresse, c'est
règle. « Surl'une de cestapisseries, un dire que [ces obiets] doivent dispa- de révéler les liens et les continuités
dignitaire noir du royaume Kongo, qui raître, mais qu'il faut introduire une entre la situation de l'esclave, du colo-
se rend au Brésil, est porté par deux prise de conscience historique sur ce nisé (ou indigène) et du migrant »,
esclaves noirs. Une représentation qui se joue politiquement. » commente le plasticien.
possible au XVIIU siècle, alors qu'au Le Colombien Ivân Argote, lui aussi
)OX siècle elle a été cachée car elle ne Gracher dans la soupe? pensionnaire l'année dernière, met
cadrait pas avec les théories raciales Comment les artistes s'emparent-ils en scène, dans une æuvre actuelle-
de ces défis aujourd'hui? « Chaque ment visible au Centre Pompidou,
fois qu'une personne issue de l'im- le déboulonnement de monuments
migration s'exprime publiquement, à Rome, Madrid et Paris, puisqu'ils
« La France, avec tou§ on I'accuse de cracher dans la soupe, « reflètent clairement que I'espace
ses problème§ de déni, Ça nous a été rétorqué aussi, à la public a toujours été un outil de pro-
Villa. Or nous sommes là pour tra- pagande reproduisant un récit de
m'attire davantage vailler, et nous demandons un cadre force », explique-t-il dans une üdéo.
qutavant. Ge serait où lbn peut questionner, critiquer, « On est dans une période de muta-

s'embourgeoiser que engager un dialogue », insiste Nidhal tion et, même, de révolution, s'ex-
Chamekh. Pour Guy Régis Jr, se sai- clame le directeur de la Villa. On ne
de ne pas y faire face. », sir de la représentation artistique de veutplus d'une histoire racontée, on
l'Histoire relève d'une évidence : « La veut une pluralité d'histoires. » « Il n y
France, avec tous ses problèmes de apasune seule écriture dupassé, pré-
de lëpoque [qui ne pouvaient accepter déni, m'attire davantage qu'avant. Ce cise pour sa part Francesca Alberti.
la représentaüon d'un digrritaire noirl, serait s'embourgeoiser que de ne pas y Il est important, pour notre institu-
explique Sam Stourdzé. Aujourd'hui, faire face. La stigmatisation des étran- tion, de ne pas être le porte-parole
la question n'est plus de savoir si on la gers, les discours autour de l'identité d'une vision mais d'essayer d'inclure
montre ou non, mais defairetravailler se sont exacerbés depuis la prési- différentes visions et de les faire se
chercheurs et artistes af,n qu'ils nous dence Sarkozy. Je considère donc que répondre. » Et, parce qu'elles ins-
donnent des clés de compréhension mon travail sur ces questions est plus taurentun dialogue entre patrimoine
de l'Histoire et de sa complexité. » urgent aujourd'hui. » et création contemporaine, plusieurs
Sur les réseaux sociaux, cet Pour l'exposition collective de æuvres conçues au sein de la Villa
automne, les artistes de la Villa ont clôture de la résidence, en juin, permettent de remettre en question

180 rculle ernreuE - N.3119 - DECEMBRE 2022

 CUrtURE

I'imagerie impérialiste. C'est bien de portent sur des questions écolo- succèdent sur le suiet. Que devien-
décolonisation des regards qu'il s'agit. giques, raciales, degenre, etc. Ils nous dront les fameuses tentures décro-
permettent d'être dans une constante chées en décembre 2021 pour cause
Ghangsment de paradigme remise en cause. Ils ont enüe que ça de travaux dans Ie Grand Salon?
Conscient qu'il n'y a plus guère bouge, et nous aussi. » « N'y a-t-il pas d'autres récits à expo-

d'obstacles à créer sur ces suiets Ces échanges ont eu un réel impact ser? Les collections de la Villa sont
aujourd'hui, Nidhal Chamekh sur le proiet de réaménagement de la riches d'æuwes et d'autres manières
reste néanmoins vigilant: « Depuis Villa, dont Ie conseil d'administration de représenter ce qu'est la France
quelques années, il y a un change- est présidé par la Franco-Béninoise au-delà d'un seul récit imposé par
ment de paradigme, avec davantage Marie-Cécile Zinsou. Un travail de les institutions publiques », estime
d'ouverture à la discussion mais aussi réflexion - qui « peut paraître lent », NidhalChamektr.
à l'absorption. Des artistes "subver- admet Sam Stourdzé - a été entamé. À partir de ce mois de décembre,
sifs" peuvent être accueillis dans les En septembre2O2l, un premier car- treize tapisseries seront réaccrochées
institutions culturelles. L'expression tel a ainsi été apposé près des ten- à lbccasion du projet de réaménage-
artistique arrive de plus en plus à tures. « L'exubérance des éléments ment intitulé « Réenchanter la Villa
neutraliser le potentiel subversif tant déployés, qui répond aux gotts Médicis », dont trois de la série des
qu'elle ne devient pas un geste poli- esthétiques en vogue dans les cours Indes. « Elles dialogueront avec des
üque, un acte qui fédère des hommes, européennes du XVII' au )CX" siècle, tableaux du )O(" siècle, dont ceux de
dehors, dans la rue. » n'est pas sans soulever plusieurs Louise Bourgeois. Jamais aucune
Sam Stourdzé endosse volontiers [interrogations] du point de vue des æuvre de femme n'avait été présen-
le rôle d'« arbitre »: « Les artistes débats actuels autour des questions tée dans les salons historiques de
sont aux avant-postes des problèmes du racisme, de l'esclavage et du passé la Villa », explique Sam Stourdzé.
sociétaux. Encore plus aujourd'hui, colonial des nations », est-il écrit sur Le directeur souhaite en outre que
puisque Ia création contemporaine le cartouche. ce ré-accrochage s'accompagne
prend à bras-le-corps des sujets qui Le même mois, une joumée d'étude de la création d'une tapisserie du
suscitent des interrogations et qui aété organisée, et despublications se )QC"siècle.O

@dpæwc

de
« lndependence Style »
de LinaToRy
LinaToRy vient de sortir le titre « lndependence Sÿle »
LinaToRy. Entre Rumba Congolaise et piano
Sous le prisme musical,
historique et
géogra-
phique, ce troisième mor-
I
t
rnrprrorrcr
Bv Lrx,trToRv
I
Sr vlr:

classique, laissez-vous porter par un dialogue musical

maltrisé. ceau de LinaToRy s'af-
firme en emblème : celuidu mélange musico-culturel,
Ufll§l0llt$IEUE0Üf La voix prenante de celui du dialogue afro-péen. Sous l'orchestration de
nous LinaroRy
sur raconte, Mauro Valentino, il porte son identité musicale
f1frgtffMyililÀ fond de musique classico- ethno-classique de manière assurée.
A$ffiEütfrtfihtlil moderne, la senèse d'une
ailffffr tinsm//r r:'#':,rl,fft#"tâi
fltyillü§ passases classiques du thème
0ll'llll. principal
li Enfin, nous ne saurions clore cette note, sans
souligner la vivante cartographie, animée par Mncent
Sakouvogui, qui sans aucun doute est à classer dans
interprété au piano, tout les archives des références à l'indépendance des pays
comme la mélodie de fond inspirée de l'école classique aticains en 1960.
européenne, se fondent subtilement aux insertions
de Rumba Congolaise, interprétées à la trompette et
guitare basse.
aa
@ YouTube : LinafioRy
Attachés de Presse & promotion musicale
https://dooweet.orgl IDoowEEr
fi û
 CULTURE

la mort de
T'Challa, héros
du premier
opus, propulse
sa mère,
Ramonda,
au powoir.

AI
1l
a

I
\

I t
r É

\ o

CINÉMA

Le retour des panthères noires

Avec Black Panther 2 : Wakanda Forever, Ia franchise Marvel réussit Ie passage
de relais après Ie décès prématuré de son acteur principal, Chadwick Boseman.

MABROUCKRACHEDI

II ors de sa sortie, en 2018, du Wakanda, pays africain imagi- un hommage très touchant âu per-
f Bhck Panrher a fait rrem- naire où I'action se déroule. Mais en sonnage, indissociable de l'homme
I -
bler le box-office mon- 2020 un drame a frappé le casting du parti trop tôt.
I dial. Plus de1,3 milliard film : l'acteur principal, Chadwick
de dollars de recettes en salle, un Boseman, est mort à l'âge de 43 ans. Course au übranium
énorme carton qui avait dépassé le Le second épisode de la franchise, Shuri ne se remet pas de cette dispa-
simple cadre cinématographique : le Black Panther : Wakanda Forever, rition,et sa mère, Ramonda, devient
film adapté du comics éponyme de sorti enFrance le 9 novembre, s'ouwe reine. Les puissances mondiales
Marvel est devenu un phénomène sur une scène où la brillante scienti- veulent profiter de cette transition
de société, un obiet de flerté pour les f,que Shuri essaie désespérément de du régime pour s'emparer du métal
populations africaines et les afrodes- sauver T'Challa. à l'origine de l'avance technolo-
cendants du monde entier. Son frère ne lui avait rien dit gique du Wakanda: le vibranium.
Sa résonance extraordinaire a été de sa maladie. De la même façon, En tentant de le dérober dans des
commentée, discutée et même par- Chadwick Boseman n'avait pas révélé bases secrètes et en explorant les
fois disputée par des intellectuels. son cancer du côlon lors des tour- quatre coins de la planète pour en
La Panthère noire a rugi bien au-delà nages de ses derniers fllms. S'ensuit trouver la trace. Un navire de guerre

182 rrulc AFnreuE - N'r119 - DECEMBRE 2022

 CULTURE

71
ei /
,, : tt
'rq-
â
I
tt-:
É
,.
.-- -\
t J
F
tæ
II

â
,

I
,, J ,-
ù t.

t--tr:
_f.
-'- fi \
J .{E
TI I
I
t_)
J
-§
**n-*§
TJ

I
L'enpowernenttéminin est clairement affiché dans le film.

américain détecte le précieux métal Namor/Ramonda. Le souverain de

mais surgit alors Namor, le souverain Talokan, descendant d'une com- Atrayerc I'intrigue,
de Talokan, une ciülisation sous-ma- munauté maya du Yucatân, veut se
rine inconnue. venger des atrocités qu'il a subies et Ryan Googler,
Plus qu'un roi, le dieu serpent à dont il a été témoin, à l'inverse de la réalisateur africain-
plumes est vénéré par son peuple. Il reine du Wakanda. C'est le prolon-
se distingue par sa force, sa capacité à gement du conflit entre Killmonger américain, rappelle
volergrâce àdes ailes à ses chevilles, et T'Challa, et il s'incarne aussi en les pagessombres
et àsa couleurdepeau, blanche, alors Shuri. La princesse et fllle s'oppose
que ses suiets sont bleus. Après avoir à la reine et mère, les antagonismes
des vagues coloniales
mis en déroute le bateau avec son intimes et politiques se superpo-
armée, Namor se rend au Wakanda sent, notamment sur la question de
pour poser un ultimatum : livrer la tradition, la ieune femme délais- Aussi bien au lVakanda qu'aux
la scientiflque qui a mis au point le sant le culte des esprits au prof,t de États-unis, les femmes prennent
détecteur de vibranium ou laguerre. la toute-puissante technologie. La nettement le pouvoir dans cette
La tension crolt encore quand Namor transmission culturelle est mise en suite. Riri Williams, inventrice
veut imposer à Ramonda d'attaquer avant dans une scène flnale sous la américaine géniale, affirme comme
le reste du monde avant que celui-ci forme d'un rebondissement dont les un symbole : « On peut être ieune,
ne dispose un iour des moyens de les productions Marvel ont le secret... brillante et noire. L empowerment
>»

attaquer. Alliés ou ennemis, il ne lui (« empouvoirement ») féminin qui

laisse pas d'autre choix. a tardivement gagné les films de

t
super-héros est clairement affiché.
Transmission culhrclle De même, l'africanisation de f in-
Namor veut protéger les siens, et il a trigue est plus prononcée. Everett
une raison personnelle pour détes- Ross, de la CIA, n'a qu'un rôle
ter les humains. Celle-ci - nous n'en rr anecdotique, et cette fois c'est une
E
dévoilerons pas les détails précis - jeune femme africaine-américaine
remonte au temps des Conquistadors \ de 19 ans qui se bat aux côtés des
espagnols en Àmérique du Sud et a ( fr{liltrfl Wakandais pour sauver le monde.
aussi un rapport avec I'esclavage. La WAI{AI\IDA Iï)REVER Mais Black Panther : Wakanda
colonisation, il en est aussi plusieurs Forever resle avant tout un film dâc-
fois question à travers les piques tion diablement efficace, porté par
wakandaises contre l'agent de la une bande originale marquée par le
CIA Everett K. Ross, plusieurs fois 1 grand retour de Rihanna, après six
surnommé « le colonisateur ». Ryan années de silence radio. Les 2h41
Coogler, réalisateur africain-améri- passent à la vitesse d'un jet de lance
4,;
cain, rappelle les pages sombres des de lagénérale Okoye. On se deman-
vagues coloniales. dait si Black Panther pourrait sur-
Réalisé par Ryan Coogleç le film est sorti
La question de la réparation de ces vivre sans perte de qualité à la mort
en France le 9 novembre.
tragédies se pose à travers la dualité de son rôle-titre. Laréponse estoui. a

IEUNE AFRreuE - N" 3ne - DÊcEMBRE 2ozz 183

 R NAL

12H20 - l3H TU
Nadlr Dfennad
LE JOURNAL
DES AUDITEURS
rrw.alrlcaradio.com
§ullEz.lt0us: Q@@ 7

\
ü
\
I

F
'FZ ffRl 0[
ll éi RIDIO

: 107.5 FM . ABIDJA]I : 9I.I FM

6 PARIS
: PARIS. }IAN§EIIIE.
LYOT{. LlttE.
I{IGE. NOUEI{. tE
-
§TRASBOURG.IIAI{TES
HAYRE- SAII{T I{AZAIRE
TOULOUSE. BORDEAUX
 POURTOUTCOMPRENDRE DE TÉVOLUTION D'UN PAYS

GRAI\D FORMAT
DIIBOUTI
ENIËIIX p. 188 lÉcoNoMrE p. 200 | SOCrÉTÉ p. 214

Contre
vents,
et marees
r ,,i

\
L
I 6i:.

l_
/ ffi'/
/
É4-
al

t.

t)
{.

,l
t
I À

-/ à
e
Io
=
o
l

Quarante-cinq ans après son indépendance, la petite République

de I million d'habitants conforte son rôle de carrefour régional, où la tradition
du << vivre-ensemble » - qui fait tant défaut à ses voisins - semble intacte.

lÊuNE AFRreuE - N" 3119 - DEcEMBRE 2ou z 185

 LTNEAT/TRE'lgg,- DT/S ACCUETT LIR
7_ -#
ô
.d lz
r- -a
r-
U
w
r .4

I
\
/i
Z)
!
./
I Z
t'
7
(','. ^'-, tE
1Ç -_
fr
I a I
b,
/, t.
/
"'V
,//
u § E

\
\ )
\
-a
é./
Y t vv
t. §T .4

h /
t'
-q" U N\
#
.-., !
<
» -r- \
\

I F', -l
h ACACIAS HOTEL

I
I IL
\ ï:i:,iffi
GM
\
1t
7 ,ji a
 GRAND FORMAT DIIBOUTI

avec le président somalien Hassan

Cheikh Mohamoud sont excel-
lentes, ne peut que se satisfaire des
succès de cette contre-offensive,
I tout en s'alarmant du déficit d'aide
( de la communauté intemationale,

Edrtc réticente à flnancer le rétablissement

de l'autorité de l'État et des services
publics sur les territoires reconquis.
§
t François Soudan Au Nord enfln, rien de nouveau:
si la position exacte de t'Érythrée
quant au processus de paix au
Tigré - dbù son armée ne s'est
toujours pas retirée - demeure un
mystère, son attitude belliqueuse
àlëgard de Djibouti ne se dément

IOG ou le sens pas. Entre autres gracieusetés, Ie

pays du président Issayas Afeworki
abrite un camp d'entraînement de

de l'équitibre rebelles djiboutiens, dont la dernière

incursion üolente remonte au début
dbctobre.

Accords avec Paris

Et la France? Question récurrente,
1- ! il est un bénéflce difficilement un soulagement pour Diibouti. tant lbmbre de l'ancienne puissance
\ contestablequeDjibouti Débouché privilégié de l'Éthiopie, coloniale a longtemps plané sur
a-) retire du long règne d'Ismarl le port de la capitale avait beaucoup le destin de Djibouti mais qui,
Omar Guelleh (IOG), c'est de ne plus souffert de l'insécurité, tout comme désormais, sepose de moins en
être un pays défini par les frontières le traf,c ferroviaire, et les affronte- moins. Ainsi que l'explique un bon
de ses voisins. Cette République ments interethniques qui déchi- connaisseur des rapports entre les
jugée improbable le jour de son raient le grand voisin menaçaient deux pays, « I'influence française,
indépendance, il y a quarante-cinq de se métastaseriusquàux rives au moment de l'indépendance, en
ans, a acquis une identité propre, du golfe de Tadjourah. L977, étattlriple : culturelle, écono-
une viabilité économique de plus IOG, qui atoujours veillé mique et militaire. Sur les deux
en plus évidente et une singularité à entretenir de bons rapports avec premiers plans, la régression est
respectée, toutes choses qui ne sâc- le Premier ministre éthiopien Abiy évidente. Langlais est de plus en plus
quièrent qu'avec le temps. Ahmed, n'aiamais manifesté la pratiqué au détriment du français. Et
Mais cette patiente construction moindre complaisance envers les commercialement, les Français ont
de la souveraineté djiboutienne ne rebelles du Front de libération du systématiquement un à deuxtrains
signifie pas pour autant que son peuple duTigré (TPLF), tout en de retard sur les Chinois, les Turcs
million de citoyens soit à l'abri des prônant le dialogue. Une position et les Émiratis ».
convulsions régionales. Quand on dont le bien-fondé est désormais Reste Ie militaire, terrain sur lequel
est entouré de deuxpays meurtris confirmé par les faits. la France n'est plus la seule à avoir
par une guerre civile - l'Éthiopie et Au Sud, où la campagne anti- planté son drapeau. Révisés tous
la Somalie -, d'un troisième franche- Shebab menée par le gouverne- les dix ans, les accords entre Paris et
ment hostile - l'Érphrée -, et que ment deMogadiscio monte en Djibouti le seront une nouvelle fois
l'on fait face à un quatrième plongé puissance, le contingent dfiboutien en2O24, raison pour laquelle le chef
en plein désastre humanitaire - le de la Mission de l'Union africaine dëtat-maf or des armées, Thierry
Yémen -, mieuxvautne dormir en Somalie (Atmis) ioue un rôle de Burkhard, a effectué mi-novembre
qued'unæil. premier plan. IOG, dont les relations une visite de travail. Ce général
En ce mois de décembre2O22, quatre étoiles a sans doute pu
Ies nuits d'IOG sont heureusement mesurer Ie chemin parcouru depuis
un peu plus sereines. À l'ouest,
oo l'époque où il commandait une
après deux années de guerre Il a touiours veillé demi-brigade de la Légion sur la base
fratricide, l'accord de cessez-le-feu opérationnelle de Djibouti. Courtisés
entre le gouvernement éthiopien à entretenir de bons de toute part, ses interlocuteurs ont
et les insurgés tigréens conclu le
2 novembre à Pretoria et conflrmé
rapports avec l'Éthio- bien conscience que les rapports de
force ont changé. Les négociations
dix iours plus tard à Nairobi est pienAbiyAhmed. sànnoncent ardues. O

IEUNE AFRIeuË - N'3119 - DECEMBRE 2 ozz L87

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

I
7

r <^çt
7
I

t
J
( I I
tl
I I )
r \ /
1 I
I T
\

)
/
t
J ^ræ
a
-
a
I
..f(

I G
en « bon père de famille »)
Face au conflit en Ethiopie et aux conséquences économiques de la guerre
en Ukraine, le président Ismail Omar Guelleh veut consolider la cohésion
de ses concitoyens. Quitte à jouer Ia carte de la « djiboutinité ».

188 Jrunr arnteuE - N'3119 - DECEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

Le chef de l'État a recentré ses priorités sur la lutte contre

le chômage, sur la santé, l'éducation et le logement.
Comme ici, en 2018, lors du lancement d'un programme
d'appartements sæiaux dans la commune populaire de
Balbala (Djibouti-Ville), qui ont été livrés en février dernier.

OLIVIER CASLIN, ENVOYÉ SPÉCIAL

n avril 2O2L,le président

l.sqarr cuejleh (IoGi
fI ÿ.par
etalt reelu, sans surprrse,
-I pourun crnquleme manqar
avec plus de 97 7o des suffrages expri-
més, sur la promesse de « continuer
ensemble » et de « finir le travail »
engagé depuis 1999. Il y a dix-huit
mois, le pays sortait de la pandémie
de Covid-l9 latête haute, après avoir
reçu un satisfecit de l'organisation
mondiale de la santé (OMS) pour sa
gestion efficace de la crise sanitaire.
Djibouti continuait surtout d'affi-
cher une stabilité politique aussi
rare dans la Corne de l'Afrique que
précieuse pour lëconomie du pays,
qui, durant les vingt-deux années de
règne d'IOG a vu la valeur de son PIB
multipliée par sept, pour dépasser les
3 milliards de dollars en 2020.
Tous les voyants semblaient donc
être au vert pour un président qui, à
pouvait enfin s'atteler à I'un de
73 ans,
derniers grands chantiers, certai-
ses
nement le plus attendu par la popu-
lation : celui de la redistribution des
fruits de la croissance économique,
notamment en direction de la jeu-
nesse, cette fameuse « génération
{ IOG » qui, l'année dernière, l'aurait
supplié de rempiler.

Valse des étiquettes

Depuis féwier, pourtant, la guerre en
Ukraine bouleverse lbrdre des prio-
rités, dans le monde en général et à
Djibouti en particulier, réveillant la
menace d'une nouvelle crise alimen-
taire, d'autant plus urgente à régler
que l'ensemble de la sous-région est
déià fragilisé par près de cinq années
de sécheresse.
Dans un pays qui avu fondre son
maigre cheptel au soleil et dont les
produits alimentaires de base sont
È
& pour une très large part importés, le
6
o
É suiet est vite devenu une préoccu-
!lü pation pour la population et, donc,
É pour I'exécutif. D'autant que, en iuin,

IETTNE AFRIoITE - ll" 3119 - DECEMBRE 2ozz 189

 GRAND FORMAT DTIBOUTI

t'Éthiopie voisine, sonprincipal four- décennie -, IOG tente de tenir le cap En ces temps moroses, Ismail
nisseur, a tenté d'augmenter les tarifs sur le rééquilibrage social qu'il a fixé Omar Guelleh a également su habi-
de ses exportations vivrières pour pour ce mandat. lement iouer du calendrier et profiter
compenser son manque de devises, En 2023, la capitale accueillera un du 45" anniversaire de f indépen-
lié au financement du conflit qui, hôpital universitaire dernier cri. La dance de Djibouti - le 27 iuin - pour
depuis deux ans, oppose l'État fédé- politique du logement se poursuit à célébrer l'unité du pays. En réponse
ralà la province du Tigré... Une valse travers le territoire, même si, selon à ceux qui pouvaient craindre une
des étiquettes impossible à soutenir les experts, « il faut encore trouver externalisation des conflits com-
pour Diibouti, confronté à la plus 75O0O nouveaux logements d'ici à munautaires qui, ces demiers mois,
forte inflation de ces vingt dernières 2O35 ». Surtout, les 5 000 emplois ont opposé Afars et Somalis d'Éthio-
années, à11,6 o/o. Le pays s'est donc promis lors de la dernière cam- pie, IOG a avancé le concept inédit
ravitaillé ailleurs pour un temps, pagne présidentielle ont bien été de « djiboutinité », au nom d'une
avant quAddis-Abeba envoie en juil- créés, « à près de 85 o/o », précise une mémoire commune symbolisée par
let son ministre des Finances pour source proche de la présidence. Llun le Mémorial du barrage de Balbala,
apaiser la situation entre ces deux des principaux défis du pays étant qu'il a inauguré le jour de la fête de
partenaires si dépendants commer- de réduire le taux de chômage, qui l'indépendance.
cialement l'un de l'autre. touche 60 7o d'une population dont
Malgré les chocs extérieurs, IOG les trois quarts ont moins de 35 ans. ilusée national
a veillé à ce que soit créé un espace La plupart de ces nouveaux Ce premier site consacré à la courte
budgétaire pour des dépenses emplois ont été créés dans les dif- histoire du pays en appelle d'autres,
sociales supplémentaires, « en bon férentes flliales gérées par I'autorité alors que Djibouti semble démarrer
père de famille », comme le sou- portuaire de Diibouti, qui, malgré un véritable travail de mémoire : il
ligne un diplomate. Pour contenir un contexte international incer- récupère ses vestiges paléolithiques
la flambée des prix des denrées ali- tain, maintient le développement à pour remplir le futur musée natio-
mentaires et de lënergie, le gouver- nal, ainsi que les nombreux docu-
nement n'a pas eu d'autre choix que ments pour garnir les rayonnages
de sortir son portefeuille. D'un côté, des Archives et de la bibliothèque
il a subventionné les produits de En réponse à ceux qui nationales - ouvertes au public cette
première nécessité comme le sucre, powaient craindre les année.
I'huile etle riz, ainsi que legasoil etle Un proche de la présidence
pétrole lampant, tout en exerçantun
conf I its commu nautai res, explique que « la présence d'IOG à
contrôle strict des prix. De l'autre, il a IOG a avancé le concept l'intronisation du nouveau sultan
accordé d'importantes exonérations de Tadiourah lle 26 octobrel doit
pour soutenir les importateurs, tout
inédit de «« diiboutinité »».
aussi être perçue comme un mes-
en mettant entre parenthèses làppli- sage de paix et d'unité nationale ».
cation de la TVA de 10 % sur les den- Deux piliers sur lesquels pourront
rées alimentaires et les carburants. marche forcée de ses terminaux et s'appuyer Ismail Omar Guelleh et
En tout, l'État adépensé cette année de ses plateformes logistiques à tra- sa majorité, regroupée au sein du
4 millions de dollars pour iuguler verslepays. Dans lemêmetemps, les Rassemblement populaire pour le
I'inflation (ramenée à 4 % ces der- pouvoirs publics comptent bien voir progrès (RPP), pour mener la cam-
nières semaines, contre à peine 1,8 % le secteur privé jouer sa partition en pagne des élections législatives,
en2O2O). matière de création d'emplois. Pour préwes en féwier. Alors que lbppo-
ce faire, ils continuent de mettre en sition radicale adéià annoncé qu'elle
Marcheforcée æuvre les réformes engagées pour les boycotterait et que les « partis
Les finances publiques sont donc üansformer en profondeur et moder- légaux » s'apprêtent à faire une nou-
plus que iamais sous tension, et le niser l'économie : notamment en velle fois de la figuration, le principal
budget, établi à 143 milliards de programmant la privatisation par- enieu du scrutin pourraitbien venir
francs djiboutiens (environ 1,1 mil- tielle de Diibouti Télécom pour, à de lëmergence ou non d'un dauphin
liard d'euros) pour 2022, a déià été terme, mettre fln à I'un des derniers àl'actuel président.
rectifié en prévision d'une baisse monopoles existant en Afrique en Si son état de santé semble
des recettes estimée à 5 milliards de matière de télécommunications, aujourd'hui rassurer les milieux
francs cette année. Dans l'immédiat, mais aussi en remettant de l'ordre bien informés, la question de sa
Djibouti n'a donc pas d'autre choix au sein du ministère du Budget et du succession plane toujours au-dessus
que de chercher à faire des écono- Fonds souverain de Djibouti (FSD) - des discussions. En 2O26, le chef de
mies, de l'ordre de 10 milliards de lequel va contribuer au dévelop- l'État ne pourra pas se représenter. Il
francs, selon la primature. pement du numérique, à celui des aura en effet dépassé la limite d'âge
Malgré une économie qui tourne infrastructures et des dispositifs à fixée à 75 ans par la Constitution,
au ralenti - on attend un taux de même d'assurer au pays son indé- qu'il s'est àplusieurs reprises engagé
croissance autour de 3 %, contre plus pendance énergétique, ainsi que à respecter depuis son discours d'in-
de 7 o/o en moyenne sur la dernière l'autosuffi sance alimentaire. vestiture, en mai 2021. O

190 rcwr armous - N. 3r1e - DEcEMBRE 2022

 I
DJMMTTUæiI
rrr=ff
fotr dc vqn

§nr
I
t
J4
tlr. I
\ a
I
J

--
r (G

a
I

I
a
a
a
a
a a
at'
a a
a
a L'-r
a
a aa a
a aa o
a aa
,. aoo
aa al'
aa att SemcwoI l€tG Selcom lÂdon.Diibouti tASSy
aa ao' aa at'
âAB 'lSormnvr5 IDAPB
a aa l
a a
ta
a a
aa ot'
aa a aa ao'
lot alt
a aa at
a
oo' a
aa
aa
a
oro aa a

DJIBOUTI TÉLÉ COM, HUB RÉGIONAL

ET INTERNATIONAL DE RÉFÉRENCE
i nternationa!.di iboutitelecom.di H
 GRAND FORMAT DIIBOUTI

Abdoulkader Kamil Mohamed

« Nous avons les moyens financiers
de faire face à Ia crise »
Lutte contre l'inflation, équilibre budgétaire, infrastructures, emploi. ..

Le Premier ministre fait Ie point sur les priorités du quinquennat.

PROPOS RECTJEILLIS PAR OLIUER CASLIN

Comment a réagi le gouverne- Ça n'est pas touiours facile, mais

ri:,:".:iil*ffi:iiï:
trr demaln oe la reerec,on
ment pour faire face à l'urgence
de cette sltuation?
les comptes publics sont encore
bien tenus, et nous tentons de faire
Ilo'lsmail omar Guelleh Nous avons d'abord vérifié l'état de des économies partout où nous le
(IOG) pour un cinquième mandat, nos stocks, pour nous rendre compte pouvons. La priorité du ministère
Abdoulkader Kamil Mohamed, que nous disposions de très peu de du Budget est justement d'identi-
71 ans, dirige le gouvernement dfi- réserves. Le conflit du pain, qui avait fier les différents postes qui doivent
boutien depuis mars 2O13. Dans un secoué certains pays dAfrique du nous permettre d'économiser au
contexte régional et international Nord en 2O11, est encore dans toutes minimum 10 milliards de francs dji-
particulièrement complexe, il a pour les têtes ici... Nous avons donc très boutiens [56,5 millions d'euros] sur
mission de coller au plus près à la vite décidé de subventionner les pro- notre prochain budget. C'est un défi
feuille de route tracée par IOG pour duits alimentaires ou énergétiques très sérieux pour notre Pays.
ce quinquennat, tout en préparant Ie de première nécessité, tout en appli-
camp présidentiel aux élections légis- quant un conüôle des prix très rigou- Dans ce contexte, disposez-vous
latives prévues en féwier2o23. reux pour être certains d'éüter toute de moyens frnanciers sufr sants
augmentation. C'est ainsi que nous pour soutenir à la fois la consom-
Jeune Afrlque : Quels sont les sommes parvenus à iuguler certains matlon et I'investissement ?
effets, pour Diibouti, des crises des principaux effets inflationnistes Les investissements sont le Plus
sécuritalre et alimentaire qul de cette crise. souvent réalisés sur financement
bouleversent la sous-région ces extérieut et, grâce à une croissance
derniersmols? économique à7,5Yo ces quinze der-
Abdoulkader Kamil Mohamed r À
« nières années, oui, nous disposons
peine sortis de la pandémie de Covid- Parmi les dossiers des moyens f,nanciers pour faire face
19, dont les conséquences avaient été à cette crise.
très lourdes pour le pays, nous devons
les plus cruciaux:
maintenant subir la crise alimentaire I'indépendance Quelles ont été les principales
provoquée par la guerre en Ukraine réalisatlons de votre gouverire-
énergétique et ment depuis le début du nouveau
mais aussi par le conflit en Éthiopie,
qui reste notre principal parte- I'autosuff isance quinquennat, en mai 2o.21?
naire commercial dans la région. La Nous avons pu poursuivre l'avan-
alimentaire. cée des chantiers d'infrastructures
situation est donc très tendue pour
Diibouti. » les plus importants, notarnment dans
Nous avons dû vite diversifier nos le domaine du transPort maritime.
sources d'approvisionnement pour Tout celaadt pesertrès lourd Nous avons également réceptionné
ne pas dépendre de notre seul voi- dans les fr nances publiques... la première usine de dessalement
sin, notamment sur certaines den- En effet, le budget a souffert. d'eau de mer du pays. Notre obiectif,
rées alimentaires de base comme les D'autant que, dans le même temPs, en plus degarantir notre sécurité ali-
fruits et les légumes, que nous avons nous avons perdu une part de nos mentaire, est d'assurer aussi le plus
fait venir, pendant quelques mois, recettes fiscales puisqu'un certain rapidement possible notre indépen-
a'Égypte ou du Kenya - ce qui nous nombre de ces produits alimentaires dance en eau et en énergie.
a permis de maintenir des prix sup- et énergétiques bénéfl ciaient d'im- Sur le plan de la fourniture en eau,
portables pour la population. portantes exonérations. une seconde unité de dessalement

192 lrune arnreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

I:

?
) a
E
L-j{
L]
F
l
o
o
o
o
- \

est déià préwe, et, en matière éner- dire auiourd'hui que l'indépendance Tout à fait! Le numérique est déià
gétique, une nouvelle centrale ther- énergétique du pays, constituée de partout, et il doitpermettre àDiibouti
mique verra le jour sur le futur site sources 1O0 % renouvelables et bon de réaliser tout son potentiel écono-
industriel de Damerjog, situé au sud marché, seral'une des grandes avan- mique. À nous de faire savoir que
de la capitale. Elle sera alimentée cées de ce quinquennat. nous sommes aufourd'hui le pays
par le gaz éthiopien destiné à être d'Afrique le plus câblé avec le reste
exporté à l'international depuis nos Où en sont les autres grands du monde. Nous travaillons notam-
installations poftuaires, ce qui nous dossiers annoncés par le ment au développement d'une fonc-
oblige encore à dépendre de fournis- président lors de saréélection? tion publique dématérialisée, avec
seurs extérieurs. Dbir notre volonté Sur la formation et l'emploi, la jeu- une administration sans papier et
de nous orienter vers l'utilisation nesse et la question du genre - défi- des services disponibles à distance,
des différentes énergies vertes dont nies comme prioritaires par le chef de comme c'est déià le cas dans de nom-
dispose Djibouti : solaire, éolienne, l'État -, d'importants efforts ontdéià breuxpays.
géothermique et marémotrice. été consentis. Plus de 5000 emplois
sont en cours de création dans les Les élections législatives doivent
Lbbiectif annoncé par le différentes frlières liées au transport, se tenirenfévder2O23. Quel
président Guelleh de fournir au et notre ambition reste de pouvoir sera I'enieu pour la maiorité
pays une énergie 1OO o/o renou- fournir un emploi à tous les jeunes présidenüelle?
velable d'ici à2O3O peut-il être Djiboutiens. Ce scrutin sera lbccasion de mon-
tenu? Nous devons donc assurer leur for- trer à la population les avancées
Tout à fait. Nous avons beaucoup mation et, entre autres, développer qui ont pu être faites ces dernières
avancé dans ce domaine. La ferme Ies fllières technique et scientiflque, années, notamment en matière
éolienne du Goubet va être inaugu- qui nous permettront de dispo- déducation et de santé. Sur ces deux
rée avant Ia fin de cette année, et nous ser d'une main-d'ceuvre qualifiée secteurs, Djibouti a réalisé un véri-
attendons la livraison de la première capable de répondre auxbesoins déià table bond en avant, avec la construc-
hydrolienne du pays. Selon les études exprimés parle marché du travail dii- tion de nouvelles écoles à travers le
réalisées ces trois dernières années, boutien, tout en assurant à plus long pays, la formation des enseignants
nous pourrions récupérer entre 20 et terme le développement économique et la construction d'un nouvel hôpi-
30 MW rien que dans cette zone. du pays. tal dans la capitale l'année prochaine.
En parallèle, nous développons Nous allons également profiter de ces
des centrales solaires dans chaque Autre secteur identiûé comrne élections pour expliquer ce que nous
région du pays, et nous poursuivons prioritalre: le numérique. Est-ce comptons mettre en place dans les
nos efforts sur la géothermie et l'éner- dans ce contexte que doit être prochaines années, touiours dans le
gie marémotrice pour alimenter, à comprise lbuverture annoncée respect de la feuille de route définie
terme, la capitale. Je pense pouvoir du capital de Diibouti Télécom ? par le président. O

IEUNE ArRreuE - N" 3119 - DECEMBRE :ozz 193

I

I
I
.l
t) G
I / uuir 7
l

I t
I
I 7
7J
'espace
uiürt
I îaçon
t
\ '1

L
\ I

§r
I st I

I
q

./ j
I I
t
{.'
)

lt t'
 I
- G

IE r* a

'i g
!' = \ I

Dr
.a
.t
ttl
, l 1,; rlrl
) t | ),
I

-
T}L \'.
Ë

I t
I
t
I

in fotouris me@ visi tdjibouti.dj

wurur.visitdjibouti.dj
 GRAND FORMAT DIIBOUTI

COI'LEI.'R LOCALE

Tadjourah
célèbre son nouveau sultan
le26octobre, les Afars ont assisté à l'intronisation d'Ali Habib Ahmed, leur dardar.
Un titre millénaire, dépassant de loin le rôle de chef spirituel qui lui est officiellement attribué
Reportage.

ue ceux qui sont

« debout s'assoient.
Que ceux qui sont
assis se taisent. » É1 i,
nf
c'est par ce§ que commence
lekukta, ce discours immuable
qui, depuis bientôt onze siècles,
annonce aux Afars de Tadjourah
I
7 I, r )
(-

r
l'intronisation de leur nouveau
sultan. À cette phrase, ils doivent
répondre simplement: « Oui, nous
V a3

I
avons entendu. » La dernière fois
qu'elle a été prononcée, cëtait
en 1985, Iors de I'intronisation
dAbdoulkader Houmed Mohamed, ,l É
f
o
ù
décédé en France, en 2019. z
^l
Passée la période de deuil tradi- I t/-> tI / ,:- =
o
æ
tionnel - allongée par la pandémie
de Covid-19 -, Houmed Barkat o
Sirai, le haut représentant du Ali Habib Ahmed (à dr.), et son vizir, Houmed Abdoulkader Houmed.
rulÿfs (le conseil des sages), a pu,le
26 octobre, prononcer pEIr trois fois qui a été « validé » parle miglts au Omar Guelleh (IOG), le président de
la formule rituelle, comme le veut début du mois de iuin. Les sages ont la République, arrivé de la capitale
l'usage, pour être certain que les égalementprofité de cette occasion en hélicoptère le matin même, en
Afars de Tadiourah et des alentours pour fixer la date de I'intronisation. compagnie de la première dame,
ont bien entendu le nom de leur Ce 26 octobre, la vacance du pouvoir Kadra Mahamoud Haid. Une
34" sultan. traditionnel a donc officiellement présence que certains Afars ont
Le nouveau dardar d,uplus pris fin. iugée « surprenante », se souvenant
ancien des cinq sultanats afars C'est un événement majeur et de I'ancien chef de l'État djiboutien,
efstant entre Diibouti, l'Éthiopie exceptionnel pour l'ensemble de Hassan Gouled Aptidon, qui avait
et l'Érythrée se nomme donc Ali la communauté de Tadiourah et préféré de pas assister à la précé-
Habib Ahmed. Il est secondé par des autres sultanats afars, qui, dente cérémonie d'intronisation.
son vizir, Houmed Abdoulkader par-delà les frontières, ont bien En cette année2O22, où le pays
Houmed, lequel, touiours selon entendu envoyé leurs représentants célèbre le 45" anniversaire de
la tradition, est le f,ls du sultan assister à la cérémonie. IIs n'ont son indépendance, et quelques
précédent: il s'agit de respecter pas été les seuls à faire le déplace- semaines seulement après l'attaque
lëquilibre et l'alternance entre deux ment jusque dans la ville blanche d'un poste-frontière par la branche
des principales tribus du sultanat, et millénaire de Tadiourah, la plus armée du Front pour la restauration
les Dinité, tribu dont est issu le ancienne cité de Djibouti. Le chef de I'unité et Ia démocratie (Frud) -
34" sultan, et les Bourhento, celle de spirituel des Issas, l'ougass de Dire lequel, dans la nuit du 6 au 7 octobre,
son prédécesseur. Chacune de ces Dawa, est venu rendre hommage a causé la mort de plusieurs soldats
deux tribus a désigné son candidat, au nouveau sultan, ainsi qu'Ismatl dfiboutiens, à quelques heures de

195 ruNr arnreuE - N'rl1e - DECEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DTIBOUTI

route seulement de Tadiourah -, le fait vraiment attention à l'arrivée la foule, couverts de leur long
pouvoir politique et institutionnel du sultan et de son vizir, lesquels manteau de laine - le carsaari - et
est donc venu à la rencontre de s'engouffrent rapidement dans le protégés des morsures du soleil par
l'autorité coutumière et religieuse dass. Derrière les nattes commence leurs ombrelles. Celle du sultan est
reconnue dans tout le nord du le rituel de purification. Leurs têtes dorée; celle du vizir, argentée. Au
pays. Laveille, une bonne partie sont rasées, lavées à l'eau bénite, micro, passant du français à I'afar,
du gouvernement et des différents puis enturbannées par les différents Mahmoud Ali Youssouf, le ministre
corps constitués et diplomatiques clans affectés à ces tâches. desAffaires étrangères, ioue le
était arrivée parbateau de Djibouti- À l'intérieur du dass, les maître de cérémonie, le temps que
Ville. Comme un symbole supplé- hommages au futur sultan se les deux hommes reioignent leurs
mentaire de cohésion nationale. multiplient à mesure qu'il prend sièges àlatribune d'honneur. Une
doucement conscience de son fois qu'ils sont assis, la cérémonie
Bæuf rou nouveau rôle. Àl'extérieur, les proprement dite commence. Elle
Mieux vaut être matinal pour ne premiers groupes de danseurs au débute par la lecture chantée du
rien rater d'un cérémonial réglé sabre font le tour de la place dans Coran, suivie de I'hymne de la
au fll des siècles comme du papier un mouvement saccadé, au r)4hme République djiboutienne. Vient
à musique et qui démarre aux des chants entonnés par de jeunes ensuite le moment oir, au nom
premiers rayons du soleil, juste fllles vêtues de longues robes tradi- du miglis, Houmed Barkat Sirai
après la première prière du iour. Les tionnelles blanches ou dorées. prononce donclekukta, qui offi-
sept clans qui composent le sultanat À rOngo, le futur 34" sultan et son cialise la nomination du nouveau
de Tadjourah sont mis tour à tour à vizir sortent de leur cabane, prêts à sultan.
contribution, tout au long des diffé- affronter une assistance compacte, Ce dernier reioint alors son
rentes étapes de la cérémonie. surchauffée par l'attente et la domicile, accompagné de son vizir
La première tâche de la journée température qui monte. Ils fendent et précédé par une foule portant à
consiste à aller déterrer les deux bout de bras les dinkâra, symboles
tambours, appelés dinkâra. de son pouvoir tout neuf. Le temps
Symboles du pouvoir du sultan et OO de traverser la üeille ville, les deux
de son vizir, ils ont été percés puis tambours sont posés au sol et, dans
enfouis sous terre à la mort du
Leurstêtes le brouhaha de la liesse populaire,
précédent sultan, dans la résidence sont rasées, lavées ils font entendre pour la première
de ce dernier. Les ftts de cuiwe sont fois leurs roulements, inaugurant le
ensuite emportés jusqu'à la plage àl'eaubénite règne du dardarAli Habib Ahmed,
pour être lavés dans l'eau de mer,
et enturbannées par 34" sultan de Tadjourah, désormais
alors qu'un peu plus loin, sur le et iusqu'au iour de sa mort. O
sable, les membres d'un autre clan les différents clans. Olivier Caslin
égorgent le bæufroux dont la peau
sera ensuite utilisée pour recouwir
les deux tambours. Pendant ce
temps, les futurs sultan et vizir
t ï {_
I I
I
s'apprêtent à leur domicile, avant de \ .r'J"! 4

t
.ll
reioindre la hutte de purification -
le dass -, construite quelques jours
auparavant sur la grande place de la
I
ville, où se déroule la cérémonie.
l,

ffi
Au fll de la matinée, les chapi- \,I
teaux montés pour lbccasion se
remplissent. Et la foule se rassemble
autour de ceux désignés pour 3 Ê.
poser les peaux sur les deux ftts
oxydés. Une opération délicate qui
nécessite un savoir-faire dont seuls
Br lr
s,fl- l
o
c
ceux qui ont assisté à la précé- z

I
dente cérémonie d'intronisation se =
souüennent. æ

Toutle monde ayant les yeux

rivés sur les tambours, personne ne Des jeunes filles dansant autour de la hutte de purification, le dass.
fl o

JEUNE AFRreuE - N" 3119 - DECEMBRE 2 ozz 197

 7

<(Mon ambition est de projeter

le groupe NTT sur l'ensemble
du continent africain ,
Entretien : Nyckoss Tommy Tayoro, président du groupe NTT

Que représente aujourd'hui Quelle a été logique de création se sont présentées : la diversifi-
!e groupe NTT ? du groupe ? cation a été logique. Je suis avant
NTT est un groupe créé en 2010 à Je suis de nationalité ivoirienne et tout un rêveur. Au fil des années,
Djibouti. ll rassemble actuellement me suis installé en 2010 à Djibouti. mes rêves sont devenus réalité.
10 sociétés présentes dans une Dans un premier temps, j'ai créé la
large gamme de secteurs : aviation société Star Management, dédiée Vous avez des ambitions
privée d'affaires, télécommunica- à l'organisation d'événements. J'ai de développement en Afrique.
tions, énergie solaire, communica- ainsi lancé le plus grand festival Pouvez-vous nous en dire plus ?
tion et événementiel, commerce de dAfrique de l'Est, le « Djib Urban Le groupe a atteint aujourd'hui
pétrole brut et de produits raffinés, Festival » qui a permis de faire ve- une taille critique qui lui permet de
promotion immobilière, catering aé- nir de grandes vedettes internatio- se projeter davantage à l'interna-
roportuaire, etc. Le groupe emploie nales à Djibouti (Booba, La Fouine, tional, principalement en Afrique.
200 collaborateurs. etc.). Puis, j'ai diversifié mon activi- Dans le secteur de l'aviation privée
té avec la création, en 2013 d'une d'affaires, nous avons une flotte et
compagnie dans l'aviation privée un savoir-faire qui nous permettent
Nyckoss d'affaires, lvory Jet Services, spé- de nous positionner sur l'ensemble
Tommy Tayoro
président du
cialisée dans le transport de per- du continent. Nous allons ouvrir
groupe NTT sonnalités VIP et les évacuations une base opérationnelle à Abidjan
médicales. J'ai commencé avec un dans les prochains mois afin d'as-
avion que nous avons modifié afin seoir notre présence en Afrique de
de pouvoir le transformer en avion l'Ouest.
médical en 45 minutes, un Falcon

"Je suis avant tout

50, puis la flotte sêst agrandie
(4 appareils actuellement). C'est
une belle « success story » qui a un rêveur. Au fil
été rendue possible grâce au tra- des années, mes
vail d'une équipe de collaborateurs
très performants. Cette réussite rêves sont devenus
m'a conduit à créer en 20'18 une
\ société de catering aéroportuaire.
réalité ,'.
Djiboutiétant l'un des pays les plus
ensoleillés du monde (360 jours sur Avez-vous d'autres secteurs
365) en raison de son climat chaud en vue ?
et sec, le gouvernement a décidé Oui. Dans lënergie solaire, nous
de promouvoir l'énergie solaire afin avons démarré très tôt et nous
à
de contribuer l'autosuffisance avons acquis un important sa-
énergétique. Je me suis intéressé voir-faire. Nous proposons une
à ce secteur et j'ai créé Solar 7 en gamme complète de produits de
2013. Djibouti est un pays jeune, en haute performance et de services
pleine expansion, et il y a de nom- de qualité pour accompagner les
breuses possibilités d'affaires. Ma clients qui recherchent une réduc-
stratégie a consisté à saisir pro- tion de leur facture énergétique,
gressivement les opportunités qui tout en ayant un impact minimal
F
 COMMUNIQUÉ

',)

_-l

L.
Nouveau siège TO7 network
en construction.
--__
I

TOz 5olar
o Ce qui me tient
\l Il\(I(t\
surtout à cæur,
c'est de promouvoir la
M. Tayoro
5o
et Salomon Kalou
lors de la conférence
pratique du football
de presse annonçant la
sig nature d e l' inte rnati onal
lvorien au club ArtasolarT. ïo B
fn7
auprès de la jeur€ss€ >:

sur l'environnement. Notre produit 1, entre Djiboutiet l'Éthiopie, et sur Le club a enregistré une progres-
phare, le lampadaire solaire, n'exige la route nationale 2, entre Djibou- sion remarquable puisqu'il a rem-
pas de grands travaux pour dispo- ti et le Somaliland. Forts de cette porté le championnat national de
ser d'un réseau électrique fiable : expérience, nous avons commen- football 2021 el 2022 el la coupe
l'installation simplifiée et la gestion cé à attaquer le marché africain et de Djibouti en 2019,2020,2021 et
automatique assurent un parfait espérons signer prochainement les 2022. Nous avons désormais en
éclairage nocturne tant dans les premiers contrats. ligne de mire un sacre dArtaSolar 7
rues des villes que dans les zones aux championnats africains et une
rurales. Notre offre est particuliè- Vous êtes un passionné participation à la coupe du monde
rement bien adaptée aux besoins de football et cela vous a conduit des clubs. Mais ce qui me tient
du marché africain comme de l'en- à franchir un pas décisif... surtout à cæur cêst de promou-
semble des pays en développe- Je suis propriétaire et président voir la pratique du football auprès
ment. Nous avons obtenu plusieurs du club de football professionnel de la jeunesse. La direction du club
contrats sur le marché national, djiboutien lAssociation sportive æuvre chaque jour afin d'installer
notamment sur la route nationale ArtaSolar 7 depuis 2017, J'ai mis en cet état d'esprit et véhiculer les va-
place une stratégie de développe- leurs sportives communes.
ment basée sur notre centre de for-
. mation et le recrutement de grands
joueurs af ricains. L'international
franco-camerounais Alexandre

tI
F
F
Song, ancien joueur dArsenal et du I}t z
FC Barcelone, nous a rejoints. Le :I-. E

I
joueur ivoirien Salomon Kalou, qui (OUP
a fait partie de léquipe de Chelsea
qui a gagné la Champions League CONTACT
Groupe NTT
'L-r en 2012, a été également recruté. lmmeuble Damal, Djibouti.
D?utres joueurs ont été embau- République de Djibouti
Le CEO M. Tayoro devant I'usine
de production Delic'air. chés. Té1. : +253 21352244
 GRAND FORMAT DIIBOUTI

E
I

E
I li
I

I I
II

?
tl, .. ':7 , ls
t
I
L\
L
§ liI
ll:
f n
lf
I ,r 'tn
a il

{ rl:l

{.f*
----l---i

.t
-l r.lÈi
7
(ÿE l

I
)

t
\

7/ Éconourr I
I

Une logistique qui se

déploie en toute logique
Incontournable sur la côte est-africaine, Diibouti entend tirer parti des crises sanitaire
et politico-sécuritaire pour renforcer son rôIe de hub, notamment vers t'Éthiopie.

OLIVIER CASLIN

200 rcrrlle arnreut - N" 3119 - DEcEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

) Première constatation : le hub

Leterminal à portuaire de Diibouti n'est pas sorti
conteneurs du port
tl affaibli de la pandémie. Il semble
-â. de Doraleh.
même avoir confirmé l'intérêt des
I armateurs comme celui des char-
geurs pour les portes orientales de
I'Afrique. Une érosion régulière des
traf,cs, liée àlaguerre en Éthiopie, est
I t. bien sûr observée chaque semestre.
« Avec le problème de devises que
connaît Addis-Abeba, nous avons
vu fondre entrelÿo/o etlSo/o du trafrc
en deux ans », reconnaît Aboubaker
Omar Hadi. Diibouti n'en est certes
plus à viser, comme il n'y a encore
pas si longtemps, le million annuel
de conteneurs traités. Mais, avec
l, près de 700 000 boîtes manuten-
J tionnées sur son sol en 2021, c'est
\- l=
I f, -''i
« le » grand port de la Corne et Ie seul,
aujourd'hui encore.
'lr l' ll I
Autoroute maritime AsieEurope

\ il I l-' D'autant que les autorités portuaires

de Diibouti ont su iouer la carte des

i- \
tl
rl
,:iÙ[[_ services, en matière de traitement
des marchandises comme en direc-
T tion des équipages et des navires. Le
J] I tl port renoue avec latradition d'escale
t-l de soutage, qui avait iustifié sa créa-
I

,F I
tion à l'époque coloniale, et attend
la livraison prochaine de l'unique
-t:'loqr.Spl! \ I chantier naval sur cette façade mari-
time. Il a surtout repris à son compte

\ \\:
rÇ|l
!l :l les méthodes et les outils technolo-
giques utilisés dans les grands ports
\\ dâsie pour s'imposer comme une
\, escale fiable, et donc incontour-
nable, sur « l'autoroute maritime »
qui relie la Chine à l'Europe.
Pari réussi pour Djibouti, salué
d
l pour ses efforts - notamment numé-
IT o
c
É riques : les experts de la Banque mon-
': \ I z
æ
l
diale lbnt élu premier port africain
-d, I o
È
z
en2OZl pour sa productivité et son
efficacité. Des signaux captés cinq
o
z
sur cinq par les compagnies mari-
times, dont les activités de trans-
bordement redémarrent, depuis le

r
I
I -
i:ii,",'*:::"iiJ::ïTï:
vers le monde depuis le
début de la pandémie de
« L'obiectif est de nous rendre
encore plus indispensables », résume
Aboubaker Omar Hadi, président de
lAutorité des ports et zones franches
début de 2O22, sur les terminaux de
Doraleh. En effet, réduit à néant par
le Covid-l9 ainsi que par le position-
nement anarchique des conteneurs à
Covid-19, nâ pas grippé les ambitions de Djibouti (APZFD) depuis 2OLl et lëchelle mondiale (après avoir pour-
de l'autorité portuaire de Djibouti. tout-puissant patron de la Great Hom tant pesé il y a quelques années un
Celle-ci y voit même une occasion Investment Holding (GHIH), qui gère tiers des volumes traités), le trans-
de renforcer le rôle de plateforme l'ensemble des infrastructures du bordement de conteneurs reprend
que ses terminaux et zones franches pays, des ports aux corridors routiers à Djibouti. Il représente 4o/o del'en-
ont vocation à iouer à l'échelle de la et ferroviaires, en attendant le futur semble des trafics enregistrés depuis
sous-région. aéroport de fret. le début de cette année. Et c'est bien

JEUNE AFRreuE - N'3ns - DEcEMBRE 2ozz 201

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

la direction que comptent prendre

Ies autorités. Ne serait-ce que pour
A la rescousse
permettre au port de se maintenir
longtemps sur les cartes maritimes
de la Corne de l'Afrique
des grands armateurs, tout en
compensant une partie des pertes
enregistrées en raison de la crise
Après avoir fait tnnsiter le matériel de lutte
sécuritaire en Éthiopie. L autorité contre le Covid-I9 destiné à la sous-région,le port
portuaire peut même envisager de
de la capitale a réceptionné Ie premier navire
voir ses vastes terre-pleins stocker
durablement des marchandises chargé de blé ukrainien l lallier le continent. Et
prépositionnées, avant qu'elles conffume son rôle de plaque tournante humanitaire.
partent vers des marchés sous-ré-
gionaux ou continentaux. Pour
cela, les promoteurs de GHIH
ont décidé de suivre la logique T e 30 août,le port de Djibouti politiquement instable, qui en outre
de la logistique. u Être capable de I a été au cæur de I'ac- doit faire face à l'une des plus ter-
livrer en 48 heures plutôt qu'en Jr tualité avec la réception ribles sécheresses de son histoire.
six semaines », résume Aboubaker dans ses vieux bassins dt Brave « Plus de 22 millions de personnes
Omar Hadi. Avec ses vastes zones Commander. Le vraquier battant sont directement concernées par
franches qui ne demandent encore pavillon libanais avait quitté le la malnutrition dans la région »,
qu'à se remplir, Djibouti dispose port ukrainien de Pivdenny le estime Claire Nevill, responsable
de la place - et de I'emplacement 17 août au matin, avec à son bord de la communication du PAM
- pour tenir ce rôle de distributeur 23 0O0 tonnes (t) de blé destinées dans la sous-région. I Éthiopie, la
régional, grand ouvert aux vents du à l'Éthiopie, première livraison du Somalie etle Kenya sont particuliè-
commerce et de la mondialisation. genre pour l'Afrique. Déchargée en rement touchés par les risques de
moins de 72 heures à Djibouti, la famine, tout comme Diibouti, où,
lnterconnexions avec Addis cargaison est arrivée le 7 septembre selon les responsables de l'agence
Pour autant, depuis maintenant en Éthiopie, permettant à 1,5 mil- onusienne, près de 16 % de la popu-
trois décennies,le pays n'en oublie lion de personnes touchées par la lation serait en situation de stress
pas sa raison dêtre. En effet, mal- situation dans le Tigré de s'alimen- alimentaire. Sans pluies fortes et
gré le conflitqui sévit dans le Tigré ter pendant un mois. régulières depuis bientôt cinq ans,
depuis 2O2O, l'Éthiopie absorbe Ie pays aurait perdu plus d'un tiers
encore chaque année entre 70 % Ginq ans de séchercsse de son cheptel. Un contexte forcé-
et 80 o/o
de toutes les marchandises Selon les Nations unies, depuis le ment inquiétant, qui a poussé les
manutentionnées à Djibouti, pour 22 juillet et la levée de I'embargo, pouvoirs publics djiboutiens à tirer
qui la conquête logistique de l'hin- une trentaine de navires ontréussi à la sonnette d'alarme pour deman-
terland passe par le resserrement quitter la mer Noire pour liwer près der officiellement le soutien de la
de sesliens avec sonprincipal mar- de1 million de tonnes de céréales en communauté internationale.
ché, selonun intérêtbien compris Europe, en Asie, au Moyen-Orient... Dès le 22 février, le gouverne-
de part et d'autre. Seul le Brave Commander a rallié ment diiboutien déclare l'état de
Depuis les quelques bisbilles lâfrique, dont I'approvisionne- sécheresse. En mars, les premiers
tarifaires et douanières de juil- ment d'urgence est pris en charge millions de dollars de dons apportés
let, les deux pays multiplient les par I'ONU à travers son antenne du par les bailleurs de fonds interna-
signes d'intégration en inter- Programme alimentaire mondial tionaux commencent à être mobili-
connectant leurs systèmes de (PAM), sur flnancement de l'Agence sés, lesquels permettent, quelques
transport routier et ferré, et en des États-Unis pour le développe- semaines plus tard, d'amorcer les
investissant ensemble dans les ment international (Usaid). Cette distributions de vivres à travers
différents ports secs établis le long dernière a débloqué 68 millions le pays. Grâce au fichier national
de l'axe Addis-Abeba - Djibouti. de dollars pour I'achat de 563000 t mis en place ces dernières années
Dans le même temps, les autori- de céréales ukrainiennes. Un deu- par les services du ministère des
tés portuaires poursuivent leurs xième chargement, de 37 OO0 t Àffaires sociales, 30 000 ménages
investissements dans la baie de de blé cette fois, a pu rejoindre le en très grande difficulté ont vite
Damerjog, située au sud de la Yémen courant septembre. C'est été identif,és. Aujourd'hui, près de
capitale, d'où sera, entre autres, tout ce que la région a reçu jusqu'à 23 OoO d'enffe eux ont reçu une aide.
exporté le gaz éthiopien. De quoi présent, alors que les Russes «La situation est désormais sous
accentuer davantage l'avance de menacent un peu plus chaque jour contrôle », assure Barisso Abdi, du
Djibouti face à la concurrence de fermer le robinet. ministère des Affaires sociales, qui
annoncée des autres ports de la La situation est pourtant drama- estime que lapopulation aété rassu-
sous-région. O tique dans cette région du globe rée par Ia réponse du gouvemement.

202 rcurvr arrueuE - N" 3r1e - DECEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

I
,à..
T

:,*
.''ir
-'---r 171D

BRÀ\E.

Ëftæ

=
leuraquier Brave Commander, venud'Ukraine avec à son bord 23 000 tonnes de blé, à quai, à Djibouti, début septembre.

Aux nombreuses distributions de difficultés à nourrir tout le monde », Diibouti un passage obligé de l'aide
nourriture effectuées physique-« estiment les responsables régionaux internationale destinée à la Corne de
ment » sur le terrain par le PAM et les du PAM, qui concèdent avoir eu par- l'Afrique.
agents du ministère s'aioutent celles fois des difrcultés à sensibiliser Ies
exécutées « virtuellement ». Grâce à donateurs à une problématique qui
une carte créditée de 1O00O francs dji- ne concerne « que » 100OO0 per- « Sans davantage de
boutiens (56,5O euros) par mois, son -
sonnes contre 11 millions en
détenteur peut acheter des produits Éthiopie - « dans un pays, qui plus ressources financières,
de première nécessité dans des maga- est, perçu depuis I'extérieur comme nous pouldons avoir
sins accrédites par l'agence onusienne étant en sécheresse permanente »,
dans chaque chef{ieu de région. « Le ajoute LinaMustapha. des difficultés à nourrir
commerçant envoie ensuite la fac- tout le moflde. »»
ture au PAM », explique Barisso Abdi. Base sous-régionale du PAM
Une formule quipermet de limiterles Le PAM a fait de Diibouti sa base P rogramme a li mentai re mond ial
possibles distorsions tarifaires sur les sous-régionale depuis 2017, Aux
marchés locaux. Surtout au moment portes de la capitale, non loin du port
où les premiers effets de l'inflation et de ses zones franches, il dispose Plus de l million de tonnes de mar-
commencent à se faire sentir. d'une humanitarian logistic base chandises en tout genre ont transité
« Le cott du panier alimentaire (HLB, base logistique humanitaire) par la HLB en 2021, avanl d'être char-
moyen fourni par le PAM a aug- constituée de deux entrepôts pour gées sur l'un des 350 camions estam-
menté de 680/o en un an », précise lesüwes, médicaments et autres pro- pillés PAM qui sillonnent en continu
Lina Mustapha, depuis l'antenne de duits non alimentaires, ainsi que de le corridor éthiopien iusqu'au Soudan
l'organisation à Djibouti, qui doit quatre silos d'une capacité de 10 000 t du Sud. « Nous pouvons également
également s'occuper des 40OO réfu- chacun, construits pour réceptionner servir le Yémen et la Somalie si
giés originaires des différents pays les céréales. La HLB, dont la constntc- nécessaire », affirme LinaMustapha,
de la sous-région et regroupés dans tionacotté3O millions de dollilrs, est à lbmbre des silos, qui, en ce mois de
les camps d'Obock et d'Ali-Sabieh. également utilisée par les différentes novembre, abritent un peu plus de
« Sans ressources flnancières supplé- agences onusiennes qui travaillent 20000tdebléindien.o
mentaires, nous pourrions avoir des dans la sous-région... Faisant de Olivier Caslin

IEUNE ArRreuE-N"r1r9-DECEMBRE zozz 2O3

 DfIBOUTI
2022

IAFROSAI, Ia voix des ISC africaines,

Djibouti2022
a
@g
*'RÉuNtoN Du
notamment les Chefs d'lSCl membres du
Comité Directeur de lbrganisation, des organes
exécutifs, des Commissions techniques, des
DJIBOUT 58 auditeurs externes et des Organisations Sous-

2022 COMITÉ DIRECTEUR DE UAFROSAI

58-. AFROSAI GOVERNTNG BOARD MEETING,
régionales composées des sous-groupes linguis-
tiques. Ce sont les délégations venant de plus
DJ-BOUTI, DU 11 13 25 pays africains qui ont fait le déplacement de
I :r
Djibouti ainsi que les représentants de lAgence

I I

J§ \, allemande de Coopération lnternationale (GlZ),

I F'
partenaire technique et financier traditionnel
de IAFROSAI.

Cette rencontre qui s'est déroulée dans le

l calme et la convivialité qui lui sont coutumiers

aporté les fruits de ses promesses. En effet, les
^58h membres du Comité Directeur ont adopté les
[a réunion
du (omité Diredeur documents soumis à son examen : les rapports
de l'orgônisation
des différents organes, les termes de référence
Afri(aine des lnnitutions
5uÉrieures de Contrôle a République de Djibouti a abrité la et les plans d'actions des Commissions tech-
des financesPubliques
(AtR0SAl) s'erttenue
58è'" réunion du Comité Directeur de niques, ainsi que les textes de fonctionnement
du'll au 13 octobre 2022 I Organisation Africaine des lnstitutions interne de l'Organisation qui ont été actualisés
à Djibouti, à hôtel
Kempinski, sous
Supérieures de Contrôle des Finances au regard des nouveaux statuts, Ces statuts,
lesauspires de la Cour Publiques en abrégé AFROSAI. Cette adoptés en mars 2022àDakar au Sénégal ont
des (omptes de Djibouti.
réunion s'est tenue du 11 au 13 octobre 2022 à pour objet de moderniser le fonctionnement de
Djibouti, à l'hôtel KEMPINSKI, sous les auspices cette organisation qui se veut être un modèle
de la Cour des Comptes de Djibouti. de bonne gouvernance.

Cette réunion annuelle et statutaire avait pour ll convient de rappeler que IAFROSAI est une
objectifs, outre les activités redditionnelles Organisation continentale, autonome, indépen-
classiques de ses différents organes (examen dante, professionnelle, inclusive et apolitique
et validation des rapports des organes sta- dotée de la personnalité juridique qui regroupe les
tutaires), lêxamen en vue de leur adoption, lnstitutions Supérieures de Contrôle des Finances
de documents règlementaires encadrant le Publiques dAfrique (l5C).
fonctionnement de ces organes. ll y a par
Par l5C, il faut entendre toute institution publique
ailleurs été question de fixer le cap des acti-
d'un État ou Organisation supranationale, qui, -
vités à mener pour la première année du cycle
quelle que soit sa dénomination, sa composition
stratégiq ue 2022 / 2027 .
ou son organisation - exercg en vertu de la Loi ou
La réunion de IAFROSAI de Djibouti a vu la autre acte formel de l'État ou de l'Organisation
participation de plus de quatre-vingts délégué1 supranationale, le contrôle supérieur des finances
 COMMUNIQUÉ

publiques de cet État ou de cette organisation 2022 autour de lOrganisation mère, l'Organisa-
supranationale, et ce de façon indépendante tion lnternationale des lnstitutions Supérieures
ainsi qu'avec ou sans compÉtence juridictionnelle. de Contrôle des Finances Publiques (INTOSAI) à

lbccasion de son XXI\Ê'" Congrès.

Les ISC de IAFROSAI se sont retrowées de nouveau
à Rio de Janeiro au Brésil du 07 au I1 novembre I. 15(: INSTIIUTION 5UPÉRIEURE DI (ONTROI.E DEs TINAN(Es PUBIIQUES

ENTRETIEN AVEC Mr Mamadou Maye,

Président du Comité Directeur de llFR05Al et ftef de l'l5C du Sénégal.

Quel ert le rôle de [,AFR0SA| ? r programmes de développement des lSC, de

il
partage d'expérience, de mobilisation des
Les lnstitutionr Supéileures de Contrôle i
ressources, ainsi quâ la façon dont opère
des Iinances Publiques aident leurs gou-
lOrganisation lnternationale.
yernements respectifs à améliorer la
perfomancg acaoître la tlansparen(e et À ce titre, il pounuit trois objectifs :

gannth la responsabilité. ,; . lllFR0SAl apporte une téponse régionale

Parailleur, elles ont un rôle prépondérant

dans lesuivide la mise en æuwedesobi«- b i
T
aux défis communs de ses membres dans

la quête de développement des opacités;

tift de développement durable à l'horizon Mr Mlü,tAD0U FAYE, c'est ainsi qu'elle a inscrit au titre de ses
2030 des Nations Unies, de l,Agenda 2063 Présidentdu ComitéDiredeurdelltROSAl missions dtgir comme porte-parole et
et Gefde l'15( du 5éné9a1.
de l'Union Africaine ainsi que dans la lutte défenseur des intérêts de ses membres
contre les Flux Financiers lllicites. au niveau continental en vue du plaidoyer
ll faut rappeler l'engagement des gou- sations sousrégionales qui la composent
pour leur indépendance ;
vernements du monde à promouvoir des en vue de mutualiser l'expertise diryonible . l,AtR05Al améliore la performance
lnstitutions 5upérieures de Contrôle des dans les sous-régions.
organisationnelle des 15( membres, la
Finances Publiques dotées des opacités Enfin, l,AtR05Al s'emploie à ltrection
transparen(e et la visibilité de l'AtR05Al,
et des ressources garantissant ltxercice d'une plateforme ouverte, collabontive et qdOrgnisation faitière et indusive
en tant
indépendant, efficace et performant du effcace pourfaciliter la dissémination des
des ISC afiicaines;
contrôle exteme des finances publiques, produisdéveloppadanslesSors-Égiomà . l'AtR05Al facilite la coopération
tel qutxpdmé par l'Asæmblée Générale l'éôelle de l'&gnisation etavec l'lNT0SAI. professionnelle aux niveaux régional et
de l'0rganisation des Nations Unies dans Ce qui pemettra de consolider les bonnes
international, en vue du peffectionne-
ses diyers instruments, notamment les pratiques au sein de l0rganisation dans un
ment des 15( membres.
Résolutions A/66209 du 22 dé<embrc 201 1 contexte afrioin.
et A/RE5/69/228 du 19 détembre 2014.
Quels sont les obiectift
À cet égard, les ISC dlfrique doivent Quelles sont les penpedives de la réunion de Djibouti ?
disposer des capacités professionnelles, de développement de I,A[R0SA!
institutionnelles et organisationnelles re- La réunion de Djibouti s'inscrit dans la
à moyen teme ?
quises. ('est cette quête de développement modernisation du fonctionnement de
des capacités des 15( afrioines qui fonde [e Plan Stntégique de |,AFR0SA| pour l1tR05Al. Les StatuB de l'Organisation ont

llnteruention de lltR0SAl. les six prochaines années fixe le cap été modemirés très Écemmentet adoptésà

|JAFROSA| a par ailleurs un rôle fédérateur pour la période de 2022 à 2027. Ce Plan Dakar au Sénégal, en mars2022. Cbst donc

dans la gestion et le paftage des connais- stratégique est un programme dhction une réunion statutaire qui a pour objet
sances et la coopération rapprochée entte commun à l'ensemble de la communauté dëvaluer la performance des organes de
I
ses membres. (êst également un odre de afri<aine desauditeun publio, de touhs les l'Organisation et dhdopter ses plans dhc-
ô
coopération et d'éôange entre les 0rgani- activités de l'0rganisation, en matière de tions et budgétaire pour lhnnée à venir. o I

ô
o
6

Boulevard de la République - B.P. :3331 - DJIB0UII

Té1. : (253) 21 35 77 75 - Facebook

COUR DE3 CO}'PTES www.cou rdescomptes.di

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

I
À

I
il

,Sf (
I
ü

I
>- . - ". : .

7 1<r

' ---
nn Jlt
r! a
TT E\
n ril
t- z
@

+r. 5

Le siège de Salaam African Bank, à Djibouti.

Au paradis de la
finarrce islamique
Grâce à une forte implantation - iusque dans les zones reculées - et à des
produits mieux adaptés aux besoins locaux que ceux des établissements
traditionnels, Saba Islamic Bank, Salaam African Bank et East Africa
Bank ont largement contribué à améliorer le taux de bancarisation.

OLIVIERCASLIN

environnement général des affaires places fortes de lafinance islamique

à la fois incitatif et spécifique pour en Afrique », comme l'a rappelé le

D*iifilïi',ix
I'Afrique. Illustrant cette dynamique
la finance islamique ». Et c'est
Diibouti, qui accueillait cette année
ce grand rendez-vous internatio-
à Pakistanais Humayon Dar, concep-
teur du Gifa, en 2011.
Il faut dire que le secteur ne cesse
en marche dans la sous-région, le naI, que le chef du gouvernement de gagner du terrain à Djibouti. Si,
Global Islamic Finance Award (Gifa) éthiopien est venu recevoir son prix en 2006, date de la mise en place
2022 a été remis, le 14 septembre, à des mains du président diiboutien, des premiers produits spécialisés,
Abiy Ahmed, le Premier ministre Ismaïl Omar Guelleh (IOG), lui- la finance islamique concentrait à
éthiopien, récompensé par le même honoré en 2O17 pour avoir fait peine plus de 1,5 % de l'ensemble
fury « pour la mise en place d'un de son pays « I'une des principales des actifs bancaires du pays, ce taux

206 lrur're arnreuE - N.311e - DECEMBRE 2022

 GRAND FORMAT DIIBOUTI

dépasse auiourd'hui les 26 7o. Une en 2008, qu'elle savait mieux résis- de développement durable (ODD),
progression qui se poursuit, avec ter aux aléas frnanciers que des pro- déflnis par les Nations unies en 2015.
Ie développement des nouveaux duits bancaires classiques. « C'est Partie de Damas et de Bagdad au
services régulièrement proposés à une finance vertueuse, qui répond tournant du millénaire, la banque
leur clientèle par les trois banques à des impératifs sociaux et moraux, islamique a débarqué dans la Corne
islamiques présentes dans Ie pays : et ne laisse surtout rien au hasard », de lAfrique avec les banques yémé-
Saba Islamic Bank (SIB, filiale du explique Ali Daoud Houmed, nites et somaliennes, avant de trou-
groupe yéménite éponyme), Salaam directeur de la Banque centrale de ver un terreau particulièrement
Ærican Bank et East Africa Bank. Les Djibouti (BCD). fertile à Djibouti, géographiquement
deux premières ont d'ailleurs surfé très bien positionné entre l'Orient et
sur la vague pour lancer, ces deux l'Afrique. « Les crédits accordés res-
dernières années, leurs flliales assu- [osectanrgàe semblent à un contrat passé entre
rance : Tamini, détenue à10O % par deux partenaires, le banquier et son
Salaam, et Atic, propriété de Saba, astuellement plusde client, mobilisés autour d'un projet
qui en détient LS o/", et d'une autre 3ülO milliads de dollars commun », précise encore Ali Daoud
enseigne yéménite. Houmed, qui estime ce type de pro-
d'actifsà traverc duits financiers « particulièrement
Gestion prudeme««| la P61n»» !e monde, corrtre adapté auxbesoins des Djiboutiens ».
En constante progression, la frnance La finance islamique a ainsi large-
islamique gère actuellement plus de
2ü) milliards en 2001. ment contribué à améliorer Ietauxde
30OO milliards de dollars d'actifs à bancarisation du pays, passé de 5 o/o
travers le monde, contre 2O0 mil- en 2009 à près de 30 % aujourd'hui.
liards en 20O1. Basée sur « des cri- Adepte, donc, d'une gestion Grâce à ses produits innovants et
tères dëquité et de iustice sociale », prudente « à la papa », la finance performants, elle pourrait aussi,
ainsi que le souligne Ie Premier islamique revendique également à terme, sortir de la sphère privée
ministre djiboutien, Abdoulkader sa soutenabilité, en adéquation pour jouer un rôIe significatif dans
Kamil Mohamed, elle a démontré, notamment avec 11 des 17 obiectifs le flnancementd'infrastructures -à

G efrira§-. Limited

Le gouvernement du Djibouti coopère

avec lAfrican Risk Capacity et [a Banque
des groupes vutnérabtes, en particulier les femmes, dans
Mondiale pour améliorer la gestion et [e les activités de gestions des risques.
financement contreles risques climatiques La Banque mondiate et [e fond GRIF ont accordé un f inance-
ment de 2 mittions de dollars afin de prendre en charge [a
Face à ['augmentation de [a fréquence et de ['intensité des souscription de cette police d'assurance, dans [e cadre du
chocs ctimatiques, Djibouti prend des mesures importantes projet pour [a réduction des risques, ['inctusion et [a vatori-
afin de renforcer sa résitience financière. Le gouvernement sation des économies pastora[es (DRIVE).
a récemment [ancé des démarches pour devenir signataire Ahmed Mohamed Madar, Secrétaire exécutif chargé de [a
de l'African Risk Capacity [ARC) et souscrire à une assu- gestion des risques et des catastrophes, affirme ['engage-
rance souveraine permettant de protéger sa poputation ment du gouvernement djiboutien à intensifier les efforts
contre les risques d'inondation et de sécheresse. afin de mieux financer [a réponse aux catastrophes natu-
LARC propose à ses Etats membres une approche inno- re[tes : « Actuellement, tout est réuni pour que notre pays
vante pour répondre aux défis de financement causé par puisse faire partie du pool assurance de I.'ARC ».
les catastrophes ctimatiques. Cette institution spéciatisée Selon David Maslo, Directeur du développement commer-
de ['Union Africaine offre notamment des soLutions d'as- ciat d'ARC Ltd, « Depuis 2014, ARC Ltd a assuré ptus
surance paramétrique permettant de financer [a réponse d'un mittiard de dottars US de risque cl,imatigue et versé .
d'urgence ainsi que des activités de renforcement des ca- 125 mittions de dottars à ses États Membree sinistrés. Le ô
pacités visant à mieux organiser t'appui aux poputations af- mécanisme â t'ambition de couvrir 150 mittions dAfri- [
fectées. LARC porte une attention particulière à ['inctusion cains par an dès 2025 ». I e
David Maslo Directeur du développement commercial I ARC Ltd - Email : dmaslo@ltd"arc.int www.arc.int
 GRAND FORMAT DTIBOUTI

-à publiques, comme elle l'a défà puisqu'elles représentent ensemble en possèdent22 sur 50. De même,
fait en Thrquie ou dans certains pays 25 o/o
des dépôts et, surtout, 37 ÿo des elles comptent 54 distributeurs de
musulmans dâsie du Sud-Est. Au crédits accordés, soit plus du double billets sur les 114 installés dans le
point que certains l'imaginent déià d'il y a cinq ans. « Elles sont plus pays, contre 5 sur 31 il y a dix ans.
prendre un jour le relais financier de accueillantes et moins sélectives « Les banques islamiques ont
quelques partenaires bilatéraux de que les enseignes traditionnelles », créé une véritable proximité
Djibouti. constate encore le directeur de la avec les populations », confirme
Banque centrale. Elles sont surtout Ali Daoud Houmed. Elles ont ainsi
Démystifier la sphère financièrc plus présentes à travers le pays, permis de démystifier la sphère
En attendant, la flnance islamique notamment dans ses zones reculées. financière auprès du plus grand
poursuit son chemin à Diibouti. En 2O13, les banques islamiques ne nombre, tout en collant à la réalité
Parmi les treize établissements ban- disposaient que de 5 agences ban- du terrain, restant f,dèle à un adage
caires qui y sont présents, les trois caires sur les 18 alors implantées cher à la finance islamique : « Penser
banques islamiques pèsent lourd, dans tout Djibouti ; auiourd'hui, elles global, agirlocal. » I

QUESTIONS À...

Isman lbrahim Robleh

Ministe duBudget

« II faut sortir de Ia vision court-termiste »

JeuneAfriquerLe
budgetdel'Étataété
largementmisàcontri-
I
n d'une üsion budgétaire
court-termiste.

butionces derniers 1 Quels seraient les prin-

moispourcontenir il
cipauxavantagesde
I'lnfl ation. Quelles sont
auf ourd'hui les ptiorités
devotreminlstèret
Ismanlbrahim
J= rT
cette approche?
Planifié en cohérence
avec le Plan national de
développement [PND]
Robleh: Nous menons la 2035, ainsi qu'avecles
É
bataille sur deux fronts. l
o actions engagées par nos
I s'agit dbptimiser nos lr
È
z différents partenaires
recettes intérieures, tout =
techniques et fi nanciers,
en cherchant à identifler
I a
É

les sources possibles

1 7
U

o
=
ce budget-programme
garanürait une meilleure
dëconomie. Enmatière Dans son bureau à Djibouti, en octobre. effi cacité de l'utilisation
de rentrées d'argent, des fonds.
après avoir élargi l'assiette bien l'importance de où cela est possible. Mais Pourreleveruntel défr,
fiscale en 2021, Ie gouver- l'impôt et fasse preuve pour parvenir à faire des il faut donc sortir de la
nement cherche cette de « civisme fiscal ». C'est économies, le gouverne- logique du budget annuel
année à imposer dans la en sortant de l'économie ment doit aussi veiller au profit d'une vision
pratique la TVA, mise en informelle que chaque à la pertinence de ses sur trois à cinq ans, qui
place en 2009 mais encore citoyen contribuera investissements, ainsi permet de proieter dans le
trop rarement appliquée. à garantir au pays de qu'à la gestion rigoureuse temps I'action du gouver-
Un important effort de meilleures recettes, qui des financements par les nement et de l'inscrire
pédagogie est nécessaire lui donneront les moyens régies publiques. Aussi, dans la durée. C'est un
auprès de la population, de poursuivre sa politique le ministère du Budget véritable changement de
qui, dans sa très grande sociale. plaide pour une nouvelle comportement qui, selon
maiorité, travaille dans conception, établie sur les services du ministèrg
le secteur informel et est, Commentéconomiser? des programmes ciblés, assurerait des gains
de cefait, difficilement Nous tentons de réduire avec des résultats fixés énormes à l'État. O
imposable. Il est essentiel les cotts de fonctionne- et des moyens financiers Propos recueillis
que chacun comprenne ment de l'État partout identifiés, afln de sortir par Oliüer Caslin

208 rcrnrr errueuE - N.3119 - DEcEMBRE 2022

 couuuNrouÉ

XSunSVl
@

--
I !"'
I

I
;fl I

=_==
ffi§-",ï ae

\
I

AUEC
!
IATUIIE ,
) D
UT REND DE LA HAUTEUR
SunSÿte lnternationat, fitial.e du Groupe Akuo Energy producteur indépendant d'énergie renouve[ab[e, se dévetoppe
en Afrique et notamment à Djibouti. Co-conceptrice etfabricante des tuiles so[aires photovoltaiques éponymes,SunSÿte
lnternational est convaincue que [e développement de [étectricité verte se joue sur les toits des vittes africaines. Ette
s'apprête avec son partenaire, [a société Somelec, à couvrir [a toiture de [a BCIMR, fil.ial.e à Djibouti du Croupe Bred
Banque Poputaire.

I vec le développement d'internet toutes les configurations et pourrait devenir

tl et du marché des smartphones, les l'outil indispensable pour permettre de
ff métropoles africaines ont vu leurs réduire le poids économique de l'énergie tout
, I besoins énergétiques exploser, en diminuant les émissions de C02. C'est en
en
mettant en tension les réseaux électriques tous les cas le pari qui est en train d'être tenu )9r5
existants et imposant les grou pes électrogènes à Djibouti avec le démarrage du chantier par I[tr
qui aggravent la pollution de l'air. Aussi, de Somelec visant à rendre la BCIMR, filiale de j
même que l'Afrique a enjambé l'analogique la Bred, première banque de la place plus
pour choisir le numérique, l'énergie autonome d'un point de vue énergétique.
renouvelable de demain pourraittendre vers Plus de 600 tuiles solaires photovoltaïques
u n modèle d'autoprod uction systématique seront bientôt installées sur le toit de son .é
appliqué à chaque construction, à chaque siège social pour une puissance de près de
infrastructure, à chaque zone de parking ou de 80 kwc. À Djibouti où l'on construit beaucoup SOMELEC GREEN TECHNOLOGIES
lmran HASSAN Directeur Général, Hassan MoHAMED, Président
stockage, sans attendre l'arrivée des« usines mais où l'énergie électrique demeure rare et
Fondateur & Piene M.TtRRltR, Dhecteurdu Développement
» à mégawatts. Jusqu'à présent, l'exploitation chère, la solution SunStyle proposée par
du gisement solaire urbain a été freinée par Somelec a u travers de so n dépa rtement «G reen
le panneau solaire difficilement compatible Technologies », vise à créer un nouveau modèle d'aménagement urbain où chaque nouveau
avec les toits terrasses et au rendement énergétique, économique, écologique mais projet de construction et de rénovation se
contrarié par sa propension à s'encrasser. À aussi architectural. Le challenge à relever ne verrait dans l'obligation de prévoir un volet
contrario, la tulle solaire photovoltaïque, multi- se résume pas simplement aux réductions de minimum d'autoproduction énergétique, sur
fonctionnelle, dont la puissance énergétique coûts ou à soulager la pression sur le réseau. ses t0itures, ses murs ou ses parkings pour
n'a pas à rougir de la comparaison, s'adapte à lls'agit plus d'inspirer une nouvelle politique obteni r son autorisation ou son fina ncement.

Sunstyte lnternational
140, av. des Champs Etysées 75008 Paris
Emait : contact@sunsÿte.fr
- France
x www.sun§tyle.com
 ,J COMMUNIQUÉ
^I -

t, e 1)
Püb t
Diiboutl
Fm€ZorsAulhflity 5* Greot Horn
ll@*lbldl8

DJIBOUTI, UN POINT STRATÉONUT

ET UN HUB COMMERCIAT INCONTOURNABTE
Djibouti est située à l'entrée du détroit de Bod-et-Mondeb, sur une voie moritime où des mitliers de novires
empruntent choque onnée. Por [e biois de Greot Horn lnvestment Holdlng (GHIH), l'orgone d'investissement
de t'Autorité des Ports et des Zones Fronches de Djibouti (APZFD), te poUs o investi dons
de gronds projets d'infrostructure de rong mondiot.

+r ,ll
.ü;r I

itgllntp P,ri'r*O

I -{ {,t I ,hâ rrlc t

-,l,*0,,u
DJlboutl Shlp Repolr Yords (DSRYI Deux fois moins cher que [e tronsport oérien et deux fois p[us ropide que
Le chontier novoI qui sero mis à disposition, proposero des services le tronsport moritime, Le service Mer-Air à Djibouti foit portie d'une solution

d'entretien, de mointenonce et de réporotion de gros novires. Ce projet togistique multimodo[e reliont les morchés ofricoins et osiotiques.
s'est ovéré nécessoire pour permettre ou pogs ofin d'en tirer profit. Finoncé Actuellement, 12 destinotions et 11 pogs pormi tesquets t'Éthiopie,
conjointement por GREAT HORN INVESTMENT HOLDING (GHIH) et to Somolie, 0ugondo, to RDC, Togo, Nigerio, Soudon, Atgérie, Moroc, Lgbie, et
société néerlondoise de finoncement du développement (FM0). lt s'ogit Afrique du Sud, sont desservis. Dons ['ovenir, d'outres poUs ofricoins seront
pour ce dernier en chorge des trovoux d'instottotion de cette infrostructure opprovisionnés grôce à cetronsport togistique muttimodoIMer-Air etvio nos
d'importonce copitoLe, de mettre en ploce un « drg dock » (cole sèche), ports et zones fronches.
copob[e de soulever et de mointenir hors de ['eou les novires gros porteurs « Le tronsport Mer-Air, vio Djibouti, permettro d'économiser ou moins
de 217m de [ong, 37m de lorge et de 10m de houteur. 8 heures por voie oérienne et 5 jours por voie moritime cor non seulement
Ce projet de construction, dont [e coût de réotisotion est estimé ù 200 Djibouti estsur [o route moritime, mois oussi [o ptuport des vo[s à destinotion
mitlionsde do[[orssero opérotionne[enjuin 2023. Celui-ci boostero égoLement des pogs dAfrique posse por Djibouti », souLigne Abouboker Omor Hodi,
l'économie du pogs, ovec une prévision d'environ 1 800 postes à pourvoir. président de L'APZFD.

Le tronspoÉ multlmodol Mer-Alr RedSeo Power

Djibouti s'est loncé dons Lo créotion d'un modèLe de tronsport logistique
Juste ou momentdes ossises de [o C0P27, to Répubtiquede Djibouti continue
multimodoL Mer-Aîr ofin d'ofirir une nouve[[e otternotive ptus compétitive ù
de développer et de mettre en æuvre une série d'initiotives en motière
L'ocheminement de morchondises vers Leurs pogs de destinotion. Le vo[ume
d'énergie renouvelob[e. A ce titre, e[[e o Ioncé son premier projet d'énergie
de nouvelle sgnergie des tronsport Mer-Air étoit de 64,4 tonnes en 202'1,
renouveLoble, qui porte sur Le déveLoppement de l'éolien et dont [o première
tondis qu'en septembre 2022, i[ est de 221,5 tonnes, soit une ougmentotion
phose est prévue pour être ochevée et inougurée ovont [o fin d'onnée 2022.
de243oÂ.
Cette nouve[[e soIution [ogistique mu[timodo[e permet oux Ce projet contribuero ù fociliter une tronsition vers une énergie propre à
lmportoteurs ofricoins d'oméLiorer [eurs sgstèmes de gestion de [o choîne Djibouti en fournissont une énergie durobte, en remptoçont Lo production
d'opprovisionnement en combinont ropidité, coût et quotité de service. d'énergie thermique notiono[e et à réduire [o dépendonce du pogs à t'égord
ActueLlement, ptus de 850 000tonnes de morchondise destinées à lAfrique de ['importotion d'étectricité.
sonttronsportées por voie moritime et oérienne vio Les Émirots Arobes Uàis, Après l'usine de dessotement de Doroleh, [o répubtique de Djibouti
dont plus de [o moitié en provenonce de [o Chine. Le fret moritime et oérien continue de mettre ( [o mer en bouteille ». Lo construction d'une outre usine
couvre 36 pogs ofricoins, 53 vittes et une populotion de plus de 88 millions de dessotement est prévue ù Ghoubet. Ce projet fourniro de ['eou propre à
d'hobitonts. portir de L'énergie so[oire, sons émission de CO2.

-;D |} ET
-\ "/h
O-*r*/
{--
T
I ll

COXilCIEZ.TOU§
Moll: info@dpfzo.gov.dj TéL : (253) 21 35 90 70 @dpfro
 GRAND FORMAT DTIBOUTI

Diibouti Télécom
ioue l'ouverture
Encore en situation de monopole, l'opérateur historique s'apprête à éIargir
son tour de table. Un coup d'essai qui pourrait inspirer d'autres champions
du secteur public.

OLTVIERCASLIN

I
Dlt*,':*mïÉü IL J
semble cette fois bien confirmée.
« Le processus est en cours, pour
une décision qui devrait interve-
\
fr-
nir avant la fïn de l'année », assure
Ilyas Moussa Dawaleh, le ministre
de l'Économie et des Finances.
L'opération porte officiellement
Li
FI f
sur 4O 7o du capital, « mais nous ne
sommes pas dogmatiques », reprend I
le grand argentier du pays, sous-
entendant que l'État pourrait vendre ts
davantage. « Iiobjectif est de trou- o
o
ver un partenaire stratégique prêt d
t-
à apporter toute son expertise pour s2
&
È
assurer la transformation digitale À<

de Diibouti. » Dans les locaux de Djibouti ïélécom, lors de I'installation de la 4G, en 2018.

La mariée est belle et ne manque

pas de prétendants. L'opérateur
unique engrange chaque année activités connexes, en particulier espère donc donner les moyens
une centaine de millions de dollars dans le stockage des données. nécessaires aux ambitions de I'un
de bénéfices sur un marché limité, des seuls fleurons de son économie
certes, mais captif, et qui, surtout, Une deuième licence? capable, àlëgal de sesports, de rayon-
dispose à saporte d'une douzaine de Ainsi, depuis 2Ol3,le pays abrite le ner à l'international.
câbles sous-marins (bientôt quinze, Djibouti Data Center (DDC), situé à L'iniection de nouvelles ressources
selon les autorités diiboutiennes) quelques dizaines de mètres de la sta- financières va permettre à l'opéra-
qui connectent le pays et, au-delà, la tion internationale d'atterrissage des teur de remettre ses infrastructures
Corne etl'Afrique au reste du monde. câbles, gérée par Djibouti Télécom. à niveau et dêtre ainsi en bonne place
« Des infrastrucfi.rres exceptionnelles Deux autres projets de ce type sont dans la compétition qui s'ouvre, en
sur lesquelles le moment estvenu de attendus prochainement, le premier mêmetemps que le marché destélé-
capitaliser », insiste Ilyas Moussa dans la capitale, le deuxième à Obock, communications, dans la Corne de
Dawaleh. Diibouti Télécom connecte dans le nord du pays, puisque le pro- lAfrique et dans son propre pays,
déià les réseaux éthiopien, somalien jet présenté en2OL9 par le français puisque le gouvernement entend
et yéménite aux autres continents et Telsam, associé à Djibouti Télécom accorderune deuxième licence « dès
veut en faire de même en direction et à Électricité de Diibouti (EDD) 2025 >>.Il sera alors temps de tirer les
du Kenya et de la région des Grands semble avoir survécu à la pandémie premiers enseignements de l'opé-
Lacs. Pour jouer à terme le rôle de deCovid-19. ration en cours et d'en mesurer les
« hub numérique » qu'ils visent, Avec cette ouverture du capi- effets « pourle pays, pourles consom-
Diibouti et son opérateur souhaitent tal, autorisée par une loi de mateurs et pour lbpérateur r, conclut
développer dans le même temps des décembre 2O2L, l'État djiboutien IlyasMoussa Dawaleh. O

IEUNE AFRreuE - N" 3rrs - DECEMBRE 2 ozz 2I.L

 I t t
D t \.1

kl
n
.YilI § E
i
ha.-"
tf u
I
t +
i

p.r
a
_Ê r
al v-
I i{r-

Ën'd
!3r

SGTD
SOCIETE DE GESTION DU TERMINAL
A CONTENEURS DE DORALEH
Un Teminalen æu pmlonde el à grande æpacilÉ

SGT[) Doraleh Terminal,

Une stratégie de développement
à [a hauteur de ses ambitions
u bout de 4 ans de gestion, [a Société de Gestion du Terminal dévetoppé dAfrique de ['Est leader en matière de commerce régional
à conteneurs de Doraleh (SGTD) a été classée deux années et de gestion de ta chaîne dhpprovisionnement. Lancé en 2009, it shgit

A
de suite 1è"en Afrique subsaharienne et 19'dans [e monde de ['un des plus grands prolets d'infrastructure portuaire entrepris par
selon une étude de [a Banque Mondiale pubtiée te 25 mai tAutorité des Ports et Zones Franches de Djibouti (APZFD).
2022, qui fait référence à t'indice de performance des ports
à conteneurs mondiaux (CPPI).Situé à l'embouchure du détroit de Bab
e[ Mandeb, au carrefour des grandes routes commerciates du monde, PERSPECTIIIES DE DÉl/ELOPPEMENT
le terminal à conteneurs de Dorateh est lélément clé d'un ambitieux
projet de développement national qui vise à faire de Djibouti un hub Le terminal SGTD de Doraleh a pour oblectif de faire de Djibouti un
commercial et logistique de classe mondiale entre lAsie, lAfrique et pô[e international de commerce et de togistique pour lAfrique. En
le reste du monde. effet, [a société a mis en place des stratégies innovantes pour apporter
ptus de bénéfices au terminal et plus de compétitivité aux économies
La Société de Gestion du Terminal à conteneurs de Dorateh (SGTD) djiboutienne et éthiopienne, t'Éthiopie étant te principat partenaire du
est lbpérateur du terminal à conteneurs [e ptus moderne et [e plus pays. Les deux pays ont des économies fortement interconnectées. Le
 COMMUNlQUÉ

f ft't

.!
r.ÿ
(É-

l, l;
ÈJJ'
t
I
-tlI
,r il
? \
f L
S§I0 0orabh Conhiner lerminat un service de dasse mondiale !

1 d
o
lflovioire o
F
o
r
Nol ,,oHâm"< io
dU RMG 2
en Afrique subsaharienne. r T"r{'
I
Quoi
No3 €
,GtôG
r3sm
§
en Afrique, après Tanger Med ,r-= '
.€
È
et Port Said. -3
N'19 t ri È
au niveau mondiaten 2021 s
È
(61'en 2020) Un dÉreloppement dynamique en espace et en ænnedivilÉ (par mutes el par rail)

terminal étant [a principate porte dhccès à t'Éthiopie, un géant dont [e de pouvoir opérer les grands navires de type « Ultra Large Container
marché représente 120 mittions d'habitants - deuxième pays [e plus Vesets (ULCV) » de dernière génération jusqu'à 22 000 EVP.

peuplé dAfrique.
Ces prolets de développement permettront à SGTD de consolider sa
Djibouti, fort de sa position géographique et encouragé par [e position de leader et de poursuivre sa croissance en positionnant [e
succès opérationne[ du terminal, a l'ambition de se positionner dans terminal comme un hub régional attractif pour recevoir davantage de
l'industrie du transbordement en Mer Rouge dans te but dhttirer votumes internationaux.
toutes les opportunités de [a région pour dynamiser léconomie
nationate et régionale.

c0t{TAcT
Les bonnes performances opérationne[[es, les récents investissements Sociéü de Geiion du Teminal à ænbneurc do 0oraleh
dans [a capacité de stockage et des équipements de manutentions 0jibouili. Répuiüque de 0ji[ouûi - BP, 2lEl

(notamment [es 4 portiques de grande capacité) devraient entraîner Emai[: cusbmercare.dd@dctdj - TéL : (+253) 21 317 317

une augmentation du trafic de transbordement avec ta possibitité W!TW.SGTD-TERMINAL.COM

 GRAND FORMAT DIIBOIJTI

N/ahka I-cuback )

molécules de béton
et Louboutin
Ingénieure en science des matériaux et top-modèIe internationale,
« la Djiboutienne », comme on l'appelle, a conquis le monde de la mode
Rencontre.

OLIVIERCASLIN

I orsque ses professeurs de en la faisant grimper sur une paire la case « prépa » et préfère se mettre à
I collège demandaient à de Louboutin. Elle enchaîne ensuite niveau en passant un diplôme univer-
les catwalks pour Saint Laurent, à sitaire de technologie (DUT) engénie
Lllil'f:,TJoo,i:ià1ffi1i1 Paris, et Jil Sander, à Milan, avant de industriel et de maintenance dans la
tard, elle répondait, sans I'ombre décrocher en septembre 2O20, un an capitale rhodanienne. DUT qu'elle
d'une hésitation: « Ingénieure et à peine après le début de sa carrière, complète par une licence en phy-
mannequin djiboutien. » Elle sera la couverture de Vogue France, lJne sique, à l'université de Saint-Étienne
I'une et I'autre. Si, dans le premier révélation pour beaucoup. « Tout le (60 km au sud de Lyon). Le temps de
cas, la spécialité semblait peu lui monde s'est demandé qui était cette se faire à la vie d'étudiante, loin de
importer à l'époque (elle sera ingé- fille », s'amuse la jeune femme qui chez elle, et dotée pour la première
nieure en matériaux et ingénierie des désormais additionne les miles à fois d'une carte de crédit qui lui ouwe
surfaces), dans le second, la précision mesure qu'elle auditionne à travers l'accès à tout ce qu'une grande ville
lui atoujoursparu essentielle. Lors de le monde. peut offrir. Elle découvre le cinéma
ses premiers castings, à la fin de 2019, et les fast-foods d'abord, les bouchons
Malika Louback ne cessait de répé- Scientifiques de père en fille ensuite; elle multiplie les cours de
ter : « Je ne suis pas éthiopienne, ie Au point qu'elleadt mettre son autre danse et, surtout, les promenades le
suis dfiboutienne. » Et fière de l'être. carrière entre parenthèses. Car, tête nez auvent, le longdu Rhône.
Au point de donner des cours de géo- bien faite posée sur une silhouette Bien sûr, elle qui aime tant « être
graphie à ses camarades de plateau qui, à l'évidence, inspire les créa- connectée aux gens » comprend vite
entre deux séances photo. Trois ans teurs, Malika Louback est également que I'entraide et la chaleur humaine
plus tard, toute I'industrie de lamode ingénieure. Celle qui se rêvait « aussi chères aux Djiboutiens n'ont pas le
sait placer son pays sur une carte. intelligente que papa », scientifique même sens en France. Mais, entou-
Il faut dire que Malika Louback spécialisé en hydraulique, a reioint rée de ses deuxsæurs, Sonia, l'aînée,
est rapidement devenue « la reine », sonmodèIe. et Marie-Aswan, la benjamine, elle
une identité à laquelle son prénom Douée pour les mathématiques prend vite goût à son existence lyon-
la prédestinait. Un peu sur le tard, comme lui, elle n'hésite pas une naise. Elle avoue adorer cette vie,
certes, pour une carrière de man- seconde quand, à 18 ans, après avoir qu'elle poursuit pendant trois ans
nequin qu'eIle commence à lâge oîr obtenu son baccalauréat au lycée en intégrant Polytech à l'université
certaines stars des podiums pensent français Joseph-Kessel de Djibouti, Lyon-l. « Comme l'École polytech-
déjà à raccrocher. Mais à 27 ans, et en elle décide de quitter son pays pour nique, mais sans l'aspect militaire »,
moins de trois ans, elle est devenue la première fois. Le cæur gros, elle précise Malika Louback, qui en sort
l'une des top-modèles les plus sol- laisse derrière elle son enfance heu- avec un diplôme d'ingénieur en
licitées à travers le monde, Comme reuse dans le quar:tierdu Héron, entre matériaux et ingénierie des surfaces.
si les grands noms de la mode ne plage de sable blond et grands fonds Histoire de continuer de s'amuser à
pouvaient plus se passer de son marins. Il y a pourtant des occasions manipuler les molécules - de béton
allure altière et de ses fambes sans qui ne se manquent pas, comme celle, notamment -, un peu comme elle le
frn. Très vite, les stylistes du monde pour Malika, d'aller poursuivre ses faisait du temps de Kessel (son lycée
entier se l'arrachent. Son premier études supérieures en France - du de Djibou), lorsqu'elle distillait des
shooting lui fait prendre encore un côté de Lyon, plutôt quàParis, qu'elle clous de girofle et du jasmin pour créer
peu plus de hauteur que ses 177 cm trouve alors « tropbrutale ». Elle évite son propre parfum, Abracadabra. ->

214 puxr ænreur - N.311s - DEcEMBRE 2022

 GRAND FORMATDIIBOUTI

Campagne de la maison
de haute couture italienne
Versace pour sa collection
Holiday 2021 ,.
"

-l
ÈT
.:# /
-/
......*Ï

\
I

I
ü
§g
;

i
I i
\

È
6

IETJNE AFRreuE - N" 311s - DECEMBRE 2ozz 215

 GRAND FORMAI DIIBOUTI

+ Le monde de Ia mode n'a en enfin le pas, à rebours des avis una- lignée de la nouvelle vague de man-
effet jamais été très éloigné de Malika nimement négatifs de ses amis, qui nequins auxorigines exotiques et àla
Louback. Elle a juste attendu le bon la considèrent comme trop âgée pour beauté ethnique, comme l'Indienne
moment pour se lancer. À 14 ans, son réussir... Ashley Radiarame ou la Sénégalaise
corps de liane attire déjà l'attention MatyFallDiba.
d'une créatrice djiboutienne, qui la .. Un peu plus qu'un cintl€ »» Dans ce paysage international de
fait monter sur une estrade pour la Ce n'est pas l'opinion de Nicolas la mode en pleine recomposition,
première fois. Une expérience sans Karayannis, de l'agence américaine où tout le monde connaît désormais
lendemain, malgré l'insistance de IMG, qui ne met que quelques heures « la Djiboutienne », Malika Louback
la styliste à lui faire rencontrer des à répondre au courriel que Malika s'est rapidement fait une place au
amis agents à Paris. La jeune fille Louback lui envoie, un soir, alors soleil des projecteurs. Plus impor-
préfère « finir son lycée », comme qu'elle rentre d'un chantier. Dès leur tant encore, elle sait qu'elle a ouvert
elle choisira, quelques années plus premier rendez-vous, Karayannis lapone àses jeunes compatriotes, qui
tard, de prolonger ses études d'in- comprend que Ia brillante jeune la considèrent aujourd'hui comme
génieur malgré, là encore, quelques femme ne sait pas où elle met les leur « grande sæur ». Et elle voit déjà
propositions de contrat. Elle attendra pieds, mais il voit aussi immédiate- plus loin. Stre de sa force comme de
d'obtenir son diplôme pour franchir ment son potentiel atypique, dans la ses formes, elle s'estime à des années-
Iumière des tops classiques, et
préfère se défrnir comme une « méga-
modèle qu'elle décrit comme étant
»,
Le 25 Tévrier, dans « un peu plus qu'un cintre ». Déià, lors
. È+.
les coulisses du
des premières prises de vue, elle avait
déîilé Etro, pendant
la Fashion Week
bluffé son monde en étalant, sans
de Milan, en ltalie. arrogance, sa confiance devant l'ob-
iectif, en affichant une énergie et un
ï bonheur qui n avaient rien àvoir avec
t de l'insouciance. « Jétais plus stres-
sée pourmasoutenance de mémoire
[sur l'analyse de Ia déformation des
solsl », confre-t-elle.
)
)
.l
Elle pÉlàe finir son
««
\ I lyctée »», comflê êllê
t,
,1
ll choisira de prolonçr
I
. r! 7. ses études, malgé des
-l §
î I
i. i prcpoeitions de contrat.
[.'
À" \ I
I
il ,!

r J Ë
Malika Louback dit avoir puisé sa
joie de vivre, sa liberté de penser et
dêtre auprès de sesparents: sonpère,

F
r 1
C- t
donc, et sa mère, Moumina Houmed
Hassan, passée par l'Unicef, avant
dêtre nommée ministre diiboutienne

I
!!
d fI
t t i
I
de laFemme et de laFamille (de 2Of6
à 2022), et aujourd'hui ambassadrice.
Un autre exemple à suivre pour la
jeune femme, même si elle n'envisage
d
o
ü
l pas encore de perpétuer l'engagement
politique de sa mère. Pour l'instant,
4
à
o
elle préfère continuer à vamper dans
o les défrIés, tout en poursuivant, aidée
à
É par son père, ses propres proiets d'in-
z génierie, dans le but de participer, à
ô i plus long terme, au développement
o
É de son si cher pays. O

216 lruwr ermeuE - N'lr19 - DEcEMBRE zo22

 7 7>>>,
77vrry
E TJü{ !'l
f, .',,;-l
I
.--___/- tr- I

a a- Cr*.Nm*r
'hl.tâ aSmrSol

Avec son nouvel hôpitol générol,

Ia CNSS renforce son de sqnté.
"Foire de lo République de Djibouti une référence en motière médicole
dons lo région". Pour le Président de lo République, lsmoil Omor Guelleh, lo
sonté o toujours été ou cæur des priorités de ses politiques publiques,

*t \

I a
I
considéront qu'une offre de soins de quolité occessible ou plus grond
nombre, portout sur le territoire, étoit une condition indispensoble ou
développement du poys.
Ou'il s'ogisse de lo créotion de I'Assuronce Médicole Universelle, de
I'ollongement du congé moternité de 3 ô 6 mois, les investissements publics
t I
a
comme privés se multiplient boostés por les bons résultots de lo réforme de
lAssuronce Molodie qui ossure un finoncement optimol du secteur de lo
sonté. Symbole de cette ombition : le futur Hôpitol Générol de lo CNSS
inouguré en mors 2021 ouvriro ses portes ô l'été 2023.
-
Cet hôpitol ouro vocotion ô permettre un meilleur occès oux services de sonté oux Djiboutiens en misont sur des
prestotions de gronde quolité. Conçu conformément oux stondords internotionoux, l'hôpitol pourro compter jusquô
220 lits pour les potients qui seront pris en chorge por plus de 30 médecins spéciolisés.

Avec pour objectif de devenir le premier centre de tronsplontotion rénole du poys, l'hôpitol proposero plus de 20
spéciolités médicoles ovec des équipements à lo pointe de technologie et l'usoge de lo robotique.

Finoncé por lo Bonque Africoine de Développement et por lo Bonque lslomique de Développement, ce projet d'hôpitol
s'inscrit dons le codre du Projet d Appui ou Renforcement des Compétences dons le Secteur de lo Sonté (PARCSS).

ll deviendro, ù terme, un Centre Hospitolier Universitoire ofin de proposer les formotions de spéciolisotions pour les
étudionts djiboutiens et étrongers.

LE NOUVEL
xôprral oÉnÉnal I 11 r l'- T?- r'^
EN CHIFFRES.
,æ,
r I I.' rr-I rrr-
1l
Ouverture été 2023
t!-'§
'>^. Tr
o Jusqu'è 220 lits ,"j -rtBI.-
szl i.rl
. 20 spéciolités médicoles -- '
-fiû
t
a F k
7-. I rl:
. 40 médecins spéciolisés s
E.-,-

''L
7 (§,
Entlèrement finoncé por lo
ti V{-,
» eolldorité des Dilboutlens,

E /

i7
U-
,l , I
IC
Deko Ahmed Robleh
Dlrcc$lce Génércle de lo CNSS
ï il
I
 Corcürallt c.ttt a&æsor-vour à hbknnc lolcbYrc

ANNONCES CLASSÉES Ié1.: 0l tl4 30 l8 76- I f.lêflhm@1.ünG.friquÀcom

DIFCOM Régie publicitaire centrale du Groupe Jeune Afrique
57 bis, rue d'Auteuil 75016 Paris - France

Retrouvez Cabinet de Conseit, d'Etudes et de Formation

en Gestion des Rôssouraes Humeines êt en Management

AYI5 DE RECRUTEIIEI{T

toutes Le cabinet CoSEF recherche pour [e compte

d'une Nouvetle Unité lndustriette basée à Niamey au Niger,
Unlel Directeur ltricel Génératlel Adjointlel.

1. NE§PON§ÂBILTTɧ ET TÂCIB§

nos Placé sous I'autorité hiéruchique

primipal€s, de déterminer la stsategie industielle,
du Direc{eu Genéral, ldla Directeu (|rice) C,enéral(e) Âdtoin(e) aua pour missions
les obiætib de production et 16 budgeb alloués. En d'auüer hmes, la
mission du Directeur (trice) Général(e) AdjointG) €st d'assurer les activihr suivantes à savoir :

t. Supenis€r la production et être apt! à hire hce à des problématiqua d'ordre techniqu€s, logstiques ou humaines ;

lL optimixr le lonctiomemmt rlq différmb seruices ;

annonces tli. Etr€ garâtrt du rcstrct d6 obiectifs de qua.lité, de délals

lf, Exécutff toutls auEes tâcho ou misions mnfiées par sa hiérarchie.
et de budger ;

2. pRorIL
. Avolr un diplôme d'Ingéniour eû él€ctrlclté - électro mémlclen €ÿou automatlsme, ltrstrumentaüoû

sur le site :
eÿou chlml§ae av€c un sens de l'orgadsation et de la plmificaüon strâtégique ;
. Justifier d'une
industdel.
exp€rience prof€Jsionnelle de 5 ans minimum en tâot qu€ mmâger âu sein d'me société du secteur

COMPO§ITION ET LIIU DB DÉPÔT DB§ DO§§TBR§ DE CÀNDIDAI'IJRE§

La dosiem de cmdidature compr€nant une leûe de motivation d'une page maximum adresæe à
" Monsieür l'Àdmidstraleur
du Cabinet CoSEF ", ùn cunicülum vitâe déaillé et signé, d6 copis certifiéa ds diplômes y compris la preuve de vofe
www.ieuneafrique.com nireau de maîtrise de I'mglais, des références profasiomelles qui p€uvent ête vérifiées et contactées si néæssair€, 0u toutr
pièce pouvânt
iNtifier l'aptitude €t l'expérience du candid4 doivent être deposés ou envoyés au Cabinet Go§Bt sis au
Quârd€f Plrtru - 468 rue rles Dallols - Ntam€y (Niger) - Té1, :20 73 61 80
B-mall : rGcrutemett@cosef.ne au plus tard l€ y€trft€dl 23 Décembie 2022 à 12 Hewes 30 minutes.

@
I'NAUDNnJf,INTBRNI (ryT)
Alri@.rch rGcrut. pour Le Fond! d. Sol,id.rité
APPEL A CAIIDIDATURES

^lric.in
Qdficd@
IFSAI d.n3l. 6drG
et dtrds reqùls
du rcnlorc.nant d.
poùr lc pode :
son équipc :
AFRTCEEARCH

Re8potrsbllités st tâchet - Être tttulaire d'ur diplôme de rivau Be +

5 minimum en Comphbiliti, G6tio0, Büque, Iinoce ou equivalent.

Sou lx sup€nision du RstrNble dr l'Audit Inteme, la mlsion de l'Audibur lf,t€me msiste à foumir à traves une - ûtre rordwr dc I'm .ls siæ (16) Bt.rs mcEbrs du Fonds dê solntarfté frfrtoln ;
évaldion obiEtiÿe et indéFndate d6 præ§6 du [SA, une mme sur le @rÉ de maibis da s drarjom. - Avoir au minimum spt 0) m d'qÉri€næ comme Compuble olfimé daro une Banque, une iNtitution
MisloB Finclpslq : fMcière ou a TéeI Public i
- Raliser d6 audib indépendab et s)stématiqu6 du dirpGitif de oûffile mis m plaæ aisi que s mis m æuw - DispGr de mtrtnG qæptio0nell6 en matiàe d€ rédadior et d€ oégfrialiotr, et êhe Gpalle de rédiger dæ
pur éuluer mn effiwiti
au w dæ obledi& éononiqu6, d6 @0faint6 et d6 risqu6; dGumenls @mFabls @mplq6 er hârFis et m mglai§, s spesision ;
EwJuer I'efrruité do pliüqu6, itritiativ6 et præ€dur6 du Fonù ; - Êm epbte et dr 6pedE d6 ddais sr§;
dr hiréruchiu 16 tâah6
- Procéder à da audits sprcifiqus à la demude du Directeur cénéral, du Comité d'^udir où du Conseil - la qpeiÉ d'idstifis Epidment et d'qp@r clairemot ds qu6lioN mptâbl6 @mplq6j et de foumir
d Administrdion ; ^wiromils mpublo suæin6,
ds pratiquE et prsi§ :

- Iair€ d6 recol]lmda{om d'mélioratim sur le fo0ctiomment du Fonds ; - Ête parfaihment bilingue (Fmçais et Anglais).
- Asum le sùivi de la mlse en æuw d6 ræommdalioro Blid€6 ;

ÉyalM la fiabilité et lintegrité du prmu de production de I'hfomalion nmcière ; UI{ NGTI{IBUR INTOIMÀTICIET (E/T)
Euluer le E6tème d€ @tralion d6 risqü6 et prop6er, l€ 6 é{hsn! d6 æ et mmrc d mélionfi@. f,crpoÉbilttés et ttô6
QIdüardm ct .ftltud6 rriûl§ lou k poût! : SoN la su!@ision du Dlrut€ur d€ l'ldminhtration Cénéral€ et du S)6tème d Infomatjon, l]ogénieur Infomadcien
- Êtr€ fltulaire d'un diplôme de nivro Bæ + 5 minimum (Mætes, DESCI DESS, MBÀ etr Audit et Contrôle de 6t chtgé & gércr le q6tème d'infomation du Fonds, d'§urer maihis et l'utilisation optimale d6 Technologi6
la
G6tion, Diplôme SuÉieur de Compkbilité et quiulut) ;
kion,lyhter CCÀ, ou & l'lnfof,n üm d d€ la Comuniatim (TIC) disponibb, et de pmpær le 6
trhéânt la solutiom muhaitéa en
- itre tmt§trt de llttr d6 ælæ (fO ftrr! ocobG du tr§t; lâ mati&e Il a poü misim principal6 de :

-Jouir d'une qpériere d'au moiN spt 0) ffi a{ui* en qbinet d'rudit eÿou eûepris, u îler Publi., dm - Eulu et pr6misr 16 intsisme0§ m lkhnologi6 de l'lnfomalim et de la Comunietioû (TIC) répondat

une Haub Administrâtion de ontrôle ou d'lmpelion d6 [iûoc6 Publiqu6 ; nom6 du mommt et confibuer a choix d6 disposltlÀ techniqus 16 pl6 appropri6 au bsoins du F§A
aux
Aÿoir une trà bome @nnaiMce pdique du doMine de l'Audjt et du Conrôle Iûtrme ; (firmll, progme de bæk-up, c}ltogmphi€, ilthmufcadon) ;
- Àvoir une qÉrime d6 le ffit4ü banqire sËit u atout ; - Etabllr un plil d! préveoüon ds risqu6 infomatiqu6 et un Pld de Continuit! d'Adivité (PCÂ) ou pld de
- Arcir un€ pdhite mitris ds outils infonnatiqm €t ds logiciels dqli6 ; uinti{ eû mditioü oÉrrliomell6 dü S}§èm€ d Infomution (SI) ;
- Êtrepdfaibmetrtbilirgu€ (FmçaisetAnglais). - D€finit ou faie évolu6 16 mNr6 et 16 nom6 de sécurité (cturte), en cohérenæ avec 16 etivitts du Fonds et
sû qp6iüon N risqu6 infomâtiqu6 ;
uN coMPTÂEr^B ooilIIXMÉ (E/r) - Superrlg l5 relalioN m 16 pr6tabi6 et parte.air6 eJdérieus eû mpport av6 le sldème d'infomaion ;
RëpdÉbilttér d tt{t6 Odffiatlou.r preûl du podile :
Sos la$pflisionfu Drc(æudslim6d& laCqnÉrbüt!,le Ccnplle mfinrÉ apoumi§m ÉncipalGd€: - Êre iltulaiæ d'un diplôme supérieur de nived Bæ + 5 minimum de t,?e i0génieur en infomalique, génie
- Appliqu€r 16 iegl6 comptabl6, juridiqu6 et fu@16 au *in du FSÀ ; logi.iel, proglmadon rwo&, ou da» lo domins simllaim. Ds @nmi$oc6 d{§ le domine du contrôl€
- L]tiliÿr 16 outils ûéce$alr6 à l'établisment d6 compt!§ du FSÀ ; de gcton, dc la comptabilit! baneiæ, d6 nom6 IFRS et d6 p.ogiciels be€ir6 @Ntihreraient un alout ;
- Gmtir la fia.bilit! d6 @mpts du fSA : - û'te mrttocut dc I'uû ds slæ (16) Btrb mcEbË du Foods rh Solfthrtté lfrletû ;
- §pliquer lo noms ompubla IFR§ €t piloter 16 activit6 @mptzbl6 ; -Jl$i6s d un minimüm d! spt CD m d'qp&ime atérc d{§ 16 domin6 informariqu6 o sin d6 wiétÂ
' lswr la produdion p€ridique d6 eh8 firodsq d6 Eppors d€ gesion tsur le r€pofiing u i61ar6 & dæidm ; de æNi6 infomaliqu6, dru ue Baque, éhblisment ou un 0rgaisme ûnacier natioml eÿou intrmational.

- S'asuret de la sécurisation (swegade et clNment) d6 donné6 et d6 piè6 comptâb16. - D6 ilpérierG @mplém€ntairs da6 le domine de la finace et d6 logiciels d€ g6tion d6 risqu6 bmcairs

et fimci€N smimt u âtout.

- ÊeE parfaitem6t bilingu (Fmçais et Anglais).

l€ tite du p6te à pouroir Àfrlffih Togo sltué au 63, M du 13 ievlff NÉkoutpoè .Té1. | (22E\ 22 2î 2l ü. D.te ltEite dc dépôt .t€s mdldalurc le vendredi 16 décmbr 2022 à 18 II 00 II TU
N.B. r Seul(e)s les rudtdat(e)s présélættomé(c)E sreût odrcré(€)s pûr téléphotrc où pa. c-rrll. netwcz 16 dwdptlfc rtæ postæ sut wrfttcgrch.oo

218 trulre arnrouE - N'1119 - DECEMBRE 2022

 ANNONCES CLASSÉES

RÉPUBLIoUE DU sÉNÉGAL
MINETÈRE DE IEAU ET DE L'ASSATNISSEMENT
soctÉTE NATIoNALE DE5 EAUX DU sÉNÉcAL IsoNEst

- t lso sr
BUiIAU VtStTAS
Ccnilic.!on

AYIS DîPPEL D'OFFRES IilTER]{ATIONAL IAOII NO T-DTX-028

1. Cet Avis d'appl d'offr€s fâit suite à l'Aÿis Général de Pasation des Mardr6 pæu six cent quatre-vingts mlllions (7,680.000.ü)0) FCIh au cours des
dar» le quotidim « LB §OLBIL » ltot! ff7 duJeudt 16 déæmbre 2021. hois (03) demières annees (2019 à2021). Pour æ faire, le soumisiomaire
2.La Société naüonale &vra foumir les bilans ærtifi6 des fois (03) exercices ænæm6 (2019, 2020,
des Eaux du Sénégal (SONES) aprévu des fonds et a
l'intention d'u[liser une partie de ces fonds pour dectuer d€s paiemenb aü tite 2021) par un cabinet d'exprtise comptable ou un commisain aux comptes

I du Marché relatif à la réalisaüon des Ihrvaux d'extension de la stadon de agr# par I'Ordn National des Experts Comptâbles et Comptables Agréés du
Senégal (ONECC{) ou un organisme indépendant similairc du pap d'origine
traltement de fluorurc et d€ chlorure de laville rle Fdckpourun
délai d'ex&ution de dlx (10) nots. s'il §a$t d'une muepriæ communautaire ou étangère et donner la liste rles
tsayaux en cous suiyant le tableau joint en anno<e. Ces état finânciers demnt
3. La Société nationale des Eaux du Sénégal (SONES) sollicite des oft,a sous pli démonter la situation financière du candidat ;
fermé, de la pat des candidats éligbles et r@ndant aux Ealificaüorn requises, - Iæ Candicla doit rlémonrer qu'ii dispose d'une capæité financiàe anesE par
àpÉenter leun oftes sous plifenrÉ, pw Éalirr les travarx susmmtionnô ds ligne de crdis &lin& parunebanque agÉ& par le Ministèn des Financæ
en un lot unique. et du Budget (1rtr8) de la République du Snégal ou par une banque érangèn
4. La pæsation du Marché sera conduite par appel d'offru ouvert à l'échelle ayant un lqrÉsent nt agré& par le Ministère des Finances et du Budget (MFB)
intema[onale tel que défini dans le Code des march& publics, et ouvert à tous de la République du Sénégal pour la dur& du marché d'un montant d'un
les candidaS éligbles. milliard deru ænt quatrc-üngt mtllions (1.2s0.fi[.fiD) FCFÀ

5. tes candidab intércssa Fuyent obtenir des informations auprà de la Cellule NJ: SerÉffæràl'AnnexeArle la§ecüon II (C;ritènes dévaludon et
!
de Pæsation et de Suivi des Marchés de la SONES et pren&e connaisanæ des de quallficaüon) du DAO pom les moyens hunains et mdffels, !
documenb d'Appl d'oftes via le numém de Éléphone zuivant : (+ZZl) 33 839
ltt
E. les candidaf inÉms6 puvent obtenir un dossier æmplet en formulant une
78 9764 et I'adrueélætronique ci -apÈ: qrm@sonessl
demande via I'adrcsæ mail mentionn& ci-dessous conlre un paiement non q
rcmboumable de cinquante nille (50 0ü)) FCFÀ paiement æ fera par C'
I 6. La venion élæfonique du dossier d'Appel d'0ffres (DÀ0) æra disponible et peut
ê!p corsullee gratuitÉnEnt pax les candidas qui le souhaiænt à farren ladrcsæ virernent bancaire sur rlemande du candidat à l'aûesæ mail suivante : cpsm@
Iæ
-l
-t
élætroniEre susmmtionn&. sotre§§n. -m
7. les exigmces en maüèrc qualifications sont 9, Une visiæ de site sera organiÉ par la SONES le lunrli 0l dérembrc ZOZ2 à
U,
cle :

EpÉnBNCE DU 0ANDIDAT: parfir de 10 hernes 00 mn en pafiffrt d€s læaux de la SEN'EAU de Fatick, [a

[n curdidar rlevront jusüfiu d'une eSrienæ générale de ænsrudion m tant visite sera suiüe d'une Éunion de prEaration le mardt 06 décrmb rc ZO2Z à
qu'enueprise pdncipale ou sous-traitanb au coun des dix (10) demièrcs annees 10 hemes ü) mn à la Salle du Conseil d'Administration de la S0NES - Hann
(2012à2021) üavoir au moins : Roub du Fmnt de Tene,
- Réali# un (01) marché avæ une valeur minimnls de deru mllllanls 6hq 10. Les offres delmnt être retigées en langue française et dépo#es à l'adresse ci-
cents milllons (2 500 mO m0) fCfA ou deux (02) mamh6 d'une valeur
§ecrétariat de la
aprcs : Siège de la SONES Route du Fmnt de Terrc, Dakar -
minirnale d'un mllliard deux cetrt ctûquaût€ mllllons (1 250 000 Cellule de Passdon et de SuM des Marchê, Bâtlment C- Rez de
ofl)) FffiA chacun, çi ont éÉ exæut6 rle maniàr satidaisante et temin6, chaussée - Alle gauche -Bureau no I - Té1. z (+ZZt) B3g 7E jj
pur l'esentiel, et qui sont similaiæs au( trayau( pmpoe6. Ia simiütude prtera
9/64 au plus tard le mercrrcdl ll Jalrvlet 2O23 à 10 heures 00 mn.
sur la taille phlnique, la complexité, la composition (station de haitement,
La soumision rles offiæ par voie dlectonique ne æra pæ autoris*. Iæs offres
Éservoir au sol, équipement tle forages), la méttrodeVæchnologies ou aums rcmisam rclard ne semntpæ acæptee.
caractéristiques telles que décrites dans æ prÉsent Avis d'Appl d'Oft,es. t€s
exÉriences du sous-traitaat rlftlarÉpar Ia soumisionnahes comme inbnrnant 11. Ies offrcs æmnt owertæ en pruenæ dc rcprésentanb dessoumisionnaircs qui

dars le projet peuvmt être consirlér6a. d6irent asister à l'ouverture rles plis, le meroedi 11 fanüer 2023 à 10
heurts fi) mn (heurr locale), à la §alle de Confértnce du Conseil
lÊs candidats dermnt ausi disposer d'une @rienæ s@ifique t€chnique qui d'Âdmlnlstræion au Stège de la §ONE§ - Rouûe du Front de leme
satisfait les conditions suiyant€s :
3'étage, Ptèce 43.07.
- Réalisation d'au moirs un (01) marché rle consfuction de station de faitement
d'eau potable de capæité supérieure ou égale à 1500 m3lj comprenant un 12. les offrcs dépoées dofunt ête accompagnees d'une garantie de soumision d'un
qnlème de filtration mernbranaire type osmose invene au coun des dix 00) mont ntde quahe-vltrgt-dlx millions (90 ü)O 000) fCIÀ

demiàes anr:rees (2012 à 2021)

Ia garantie devra êfre délivrê par une banque ou un établissement financier
;
dûment affi par le Ministàe des Finances et du Budget (MFB) ou par une
NB : les références s@rfiques présentées (au moins pur les nférenæs erigéæ) bançe érangèn ayant un représentant agÉ& par le Ministère des [inances et
semnt obligatoir€ment justifiees par une attr§lation de havaux réalis6 ou ul
du Budget (MFB) de la République du Sénégal etelle devrâ rcstffvalable ving-
prooès-verbal de Éæption provisoirc sans réærve aucune dûment établie el
huit (28) ioun à compter rh la daæ limite tle validilé rles oftts.
approuv&par le Maîte d'ourrage du pmjet ænæmé precisant les carætéristiques
techniques et financièrcs du projet. Touæ justification non conforme ne sen pi§ 13. les offrcs demeurerontvalide pendantune duræ de cent-vtng (120) iours
pnse en cofipte et seraéliminatoire. à compær de la rlaæ limite de soumision.
IE DRËAELR GÉI\ÉRAL
MOYEII§ FIN/TNCIBR§:
üIAru.E§T,ilI
- Iæ Candidat doit aroir un chiffre d'affaires annuel mopn de Sept ntlltads

JELINE AFRIQTIE - N" 3119 _ DECEMBRE 2 OZZ 2L9

 ANNONCES CLASSÉES

re x E :

c
Société Tunisienne ô+drÉIl ôÉtrlJl
de l'Éledricité et du Gaz iLÀllq .l+É=eü

AYIS DâPPEL D'OFFRES IAOI 2022 G O7I

PAYS : TUNISIE
NOM DU PROJET: Fourniture des postes de détente et des accessoires lFourniture des postes de détente
et d'odorisation Gaz au THT et des tubes en acierl.
SECTEUR : Energie
BREVE DESCRIPTION DES TRAVAUX: Fourniture des postes de détente et d'odorisation Gaz au THT et
des Tubes en acier destinés à t'équipement de divers Projets
d'alimentation en gaz nature[.
MODE DE FINANCEMENT: Prêt/ Banque lstamique de Dévetoppement lBlsDl
FINANCEMENT N OTUN - 1013

1. Le présnt avis d'appel d'offres suit l'aris général de pasation des mach6 du proiet pâIu l'adresse mentionnée ci-dessous

das les iournaux tunisiens : la Presse du 09-10-11/032019 etJeune Afrique N'3036 du Dilection Equipement Gaz / Département Etude Equip€meflt Gaz : 19 Rue Belhâssen BEN

tl ar23/03/2019. CHABENE 1005 ftnis du lundi au vendredi de t h00 à 12 h00,

2. La Société Iunisieme de I'Él€ctricité et du Gu (STEG) a rqu un financement de la Banqùe 4. L€ retrait des cahiers da chaga en français peut êre efrectué du lundi au vendredi de
islamique de développement (BlsD) pour le coût du Projet transport gnz TUN l0l3 et ell€ t h00 à 12 h00 aupr& de la Dircction Equip€ment 6az / D€gilt€m€nt Etude Equip€ment
a l'intenuon d'utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements au titre du marché Gz, sise au 19 Rue B€lhassen BEN CHABENE 1005 ltnis sur pr6entâtion d'une demmde

pour la Fournitùre des po$es de détente et d'0dorisation Gu au THT et des I\rbes en æier écrite et le paiement d'un montznt de Cinq cent DT (500 DT) ou l'équivalent en devise, non
(composante A5 bis) p0ur lequel cet appel d'offres est lmcé. remboumable en s;Èces, pa chèque cerüfié ou pr virement bmcaire au c0mpte de la STEG

et ce à compt€r de la dâle de pmtion du préænt communiqué.

t/, La STEG sollicite dfls le cadre du présent Â.0 N" 2022 G 07 des offres sous pli scellé de la part
. Pour un Paiement en lunisie : Banque : S.T.B (§ociété'Ilrnisieûre de
tr,l de soumissionnâirs éligibles et répondant auxqualificalions requisespourfournirdes Po§tes
É
lr. de détente et d'odorisation Gaz au THT et ds tubes en acier en deux lots et ce conformément Banque) :

lr- au dispositions des cahien des chages:

.
10 10 41 00-009280378859
e, Pour un paiement de l'étratrger : Batque : ÀIB (Arab Ilnisian Bank) :
à LOT
PDL) t9 I 4
N'l : toumiture
Mr et
de postes de détente et d'odorisatiot (dôig!é Par
7 6120I 4 bar
I&lN (Bm) : 01ü110201f i801204417
l&lN (U§I)) : 0101020114E01942102
lrJ . Compositton du lor N'l : Cinq (05) PDL l9/4bil dec p^cité2500 Nm3,ft, trente
È Cinq(35) PDt 19/4 br de câpacité 5000 Nm3/t, un(01)PDL7620l4bar decapæité2500 Ne peuvent particip€r à l'appel d'offres que les soumissionnaires ayant retiré le cahier des

È Nm3/h, cinq (05) PDL 76n0l4bn decapmité5000 Nm3^ et quâtre (04) PDL76À0/4 charga auprès de la STEG.

bar de capæité 10 000 Nm3,/h.

. 5. Toutes les oftes doivent êhe æcompagnées de granties de soumision d'un montant pâr
Délai global de linaison du lot N'l : 11 mois.
lot comme indiqué ci-après.:
LoT N'2: Foumiture des tubes en acier .
. Composltion du lot N'2 : 25 (s de tubes en æier 0 4" X52 éPaisur 5,2 mm, 40 Lot N"l: D€ux C€nt ciquarte ltlille Dhars 'Iirnistens (250 flXl D'l) ou son
équivalent dans une monnale librement converlible.
tun de tub€s en æiff 0 8" X52 épaisseur 7mm, 2.5 ttu de tubes en æier 0 4" X52 épaisçur
8.6 mm et 15 Ih de tubes enæier 0 6"x42épaisseur 5.6mm, . Lot N2: f,ent soir@nte Mille Dinars 'Itmislens (160 ofi) DT) ou son
. Délal global de livralson du lot N'2 : 7 mois. équivalent dans une monnale llbrement convertlble.

Conditlons de participotlon L€s garotis doivent être delivréa par une bæque install& en ltrnisie et soumi§ au dr0it
- Pour les Lofs N't : tuoi§en et va.lides pour une période de 28 ioun au-delà de lava.lidité des otrres (1E0 + 28)
Constructeurs etl 0u ensemblier dm postes de détente aymt la certification IS0 9001
6. l,es plis contenmt les oflres doivent parvenir à la STEG sous peine de re,et catégorique sous
valable à la date d'ouverture des offres.
enveloppes cæhetês par courrier recommandé ou par rapide-post ou l€mis directlment
- Pour le Lot N'2 :
FabricantJ ds tubs en acier aymt la c€nificaüon IS0 9001 et ÀPt 5L valables à la date
au Bureau d'Ordre Central de la STEG (conre décharye) au plus ard le lltercredl

d'ouverture des offres.

Ml2no22 ùÿ9ûi00 délai de rigueur au nom de :

lot donné ne sera MONSIEUR LE PRÉSIDBM DE tJI COMITûSSION D'OUVBRTUNE DBS OFFRE§
Aucune proposition pour une partie d'un acceptée. Donc tous les
DB I,,/I §OCIÉTÉ TI]M§IBNNB DB TÉIECTRICNÉ BT DU GAZ
sumissionnaires doivent obligztoirement soumissionner pour tous les ouvrages indiqu6
Adres§e : 38, Rue f,amel aTAIURf,, Boite po§tal€ 190 - 1080'ltmis.
dm un même lot.
APPBL D'OFIRBS INTBINflON L If 2022 G 07 : fOUnNIflnB DBS PO§TE§
Un Soumissionnaire peut présenter une offrc poùr un ou plusieurs lots, comme préciÉ dam DB DÉTBNTB BT D'ODONT§ATION GAZ ÀU THT BT DB§ TUBBS BN ÀCIER.
le Document d'Appel d'0ffles. Un §oumissionnaire désirant ploposer un rabais dans Ie cæ
Ibut pli reçu après la date et l'heur€ limites de réception des offres sera rejeté et l€toumé non
où plusieurs los lui seraient attribué, seIont autorhés à le faire, mais ils devront indiquer ces
décæheti.
rabais dans le Fomulaire d'Offre.

les procéduIes d'appel d'oftes international tel que spécifiém La dâte d'eLoi ou du cæhet d€ lâ poste ne sera p6 pris€ en compte pour l'æceplalion des
3. Lasoumission serafâite selon
offres, æul le cæhet du buleau d'ordrc cenhal de la STEG fait foi.
Islmique de Développement (BID) pour I'acqulsltion
dans les Directives de la Banque
des biens sous finâncement de la Banqu€ Islamique de Développement La séanc€ d'ouverlure des offres technico-finmcièrei est publique et elle aura lieu le
(édttion ac$elle), et est ouvert à tous les soumissionnaires éligibles tels que définis dm It(,.çfdi l4ll2l 2022 à partir d€ 09[30 au siè8e social de la STEG, bâtimetrt " G "
16 Directives.
3ème étâg€, 38, Rue
(flel ÀTATURK, Eoib pmtale 190 - 1080 îInis.
Les candidâts éventu€ls sont également invités à prendre connaissance des Clauses 1. 18 à 1.2 1
Le representant du soumissionnaire doit êhe muni obli8atoirenent d'un mmdat de
de ces Directives concernant les règles de la BIsD portaût su les conflits d'intérêt. présentration portallt le nom du mmdataire et la pièce d'idettitÉ.

L6 Soumissionmirs intéIessés et éligibles peuvent obtenir des informalions auprà de la limit! de

Les 0ft6 rsteront vâ.lables trtrdmt 180 iours à partir du lendemain de la dale
/ Département Etude Equipement Gaz, Mme Dhouha IASS0UED
Direction EquipementGu réception ds offres.
(dlrosoued@steg.com.tn) et prendle connaissmce des documents d'Appel d'offres à
_
220 EUNr AFmeuE - N'311s - DECEMBRE 2022
 ANNONCES CLASSÉES

ffi re m
RÉPUBLrouE DE côTE D'tvotRE

?Al(,

'é"r1/lté'4)bP) ^-r
1;rûflIrru/';.
IIIillsTÈRE DE UHYDRÂULIOUE, DE uAssAIilIsSEMENT ET DE LA 5ALUBRITÉ
Projet de Sauvegarde et de valorisation de [a Baie de Cocody et de ta Lagune Ebrié IPABCI
AVIS DE REPORT DE DATE POUR tE DOSSIER DE PRÉOUALIFICATIoN }Ios267I20/2IPoRTANT sUR LEs IRAYAUX
DE CO}ISTRUCTIO}I D,U}IE 5TÀTIO1{ DE TRAITEI,IE}IT DEs CTUX USÉCS IU ]IIvEAu DU CARREFoUR DE uI]{DE]{IE

'Il est porté à I'attention des candidats intéressés l'appel d'oftes ci-dessus mentionné que les dates de dépôt des offres et la
séance d'ouverture des plis des dossiers de préqualification, sont modifiées comme suit :
o Réunion préparatoire : jeudt 15 décembre 2OZZ à lO H OO minute GMT ;
o Dépôt des oftes : mardt lOJanvtet 2023 à 10 H OO mlnure GMT i
o Séance d'ouverture des plis : mardi 1O fanvter 2023 à lO H 30 Dlnutes GMT.

' Initialement les dates de dépôt des oftes et la séance d'ouverture des plis des dossiers de préqualification, étaient les suivantes :

o Réunion prépamtoire : ,miatü 22 novembre ZOZZ à lO H OO minute cMT i !

o Dépôt des oftes : mardl 06 décembre 20.22 à tO H OO mtnute cMT ; !
o Séance d'ouvemlre des plis : mardi O6 décembre ZO22 à lO H 30 milutes GMT. Irt
'Les candidats intéressés peuvent acheter " LE DoSSIER DE PRÉQUALIFICATION » au coiit de Soixarte-quinze mllle q
(75 OOO) FCFA à l'adresse ci-dessous : o
-l
Cocody Angré - 7h. tranche, Ctté Zinsou, rue L169, Lot N"27491O Ilor 23O, Abidiar, Côre d,Ivoire -l
7
08 BP 2346 ABTDJAN trt
Numéro de téléphone t (225) 27 22 rO 92 92 U,
I
Emall : 1. dqff6ghilatre@gmall,com ;
2. fatou_t@ya.hoo.ft; 0
lllr
3. f eansamuelyao@hotrnall.com,
Irt
C?
m {
c,
Banque des Etats de tAfrique Centrate - Services Centraux
=
Commission Générate de passation des marchés no02 {=
ltt
7
Sélection internationa[e restreinte avec présétection ouverte z,
o
n 1 6 1 /B EAC/S G - D P M G/5 IRP I $er I 2022 du 1 1 n ove m b re 20 22 -{
pour [a réalisation des études architecturates et techniques ainsi 6
que [a confection d'une maquette en vue de [a construction d'un nouveau =
D
bâtiment pour l'agence de [a BEAC à Amdjarass - Républ.ique du Tchad fn
Dans le cadre de la ge$ion de son pahimoine immobilier, la Banque des Ehts La pafticipation à la présente mise en concurrence est conditionnée au
de l'Afrique Cenhale souhaite recrut€r une entreprise specialisée en lre de paiement de Ia somme non rembounable de deux cent clnquante mille
la réalisation de toutes les études architecturales, techniques et la confection (2t0 000) francs CFA ou l'équivalent dans une monnaie librement
d'une maquette en we de la construction d'un nouveau bâtiment deyant conyertible. Le paiement dewa être effectué pæ virement bancaire ou en
abriter son agence àAmdjaræs. especes aux guichets de la BEAC à l'excepüon de celui du Bureau de Pæis.

Le processus se déroulera conformément au Règlement n'01/CEMAC/{IMAU

CW18 portant adoption du Code des marchés de la BEAC. Les candidatures conformes au règlement particulier de la présélection
devront être déposées, sous pli fermé, à l'adresse indiquée ci-après, au plus
Les Prestataires intéres#s peuvent obtenir un complément d'informaüon à
tardlejeudi li décembre 2022 à 12 heures (heure deyaoundé).
l'adresæ ci-desous, enhe ÿ heures et 12 heures, les fours ouwés.
BANQUE DE§ ÉTAT§ DE IlTruQUE CBNTRÂLB
BANQUB DE§ ÉmrS nn rArRrQrr[ CBNTRâr,E
Services Centraux
§erÿices Centfaux Bureau d'ordre 1tè.. étage, porte li,Ol
Dlrection Générale de l'Exploitatlon - CGAM , 14ù. étage X : 736 Avenue Monseigneur Vogt - BP 1g17 Yaoundé - Cameroun
prtel4,t2
E 736 Avenue Monselgneur Yogt - BP 1917 koundé - Cameroun Les proposiüons reçues après le délai fixé seront reietées.

A : ft237) 222 2î 40 50 ; (+237) 222 23 40 50 Les candidatures seront ouvertes le jeudi 1l décembre 2022 à li heures
postes i4i2, ,43l,r4lT ou i403 aux Services Centraux de la BEAC àYaoundé.

B : (+237) zzzzl 1329

Le Président de la Commission,
@ : cgam.scx@beac.int

JEUNE AFRreuE -N"3119-DECEMBRE zozt 22L

 ANNONCES CTASSÉES

m
l- I

- t
tlt
t
e»
Cett lor Apptication
Timeline:8th Noyember- 8th December 2022
Director GeneraI of the Africa Centers
for Disease Control and Prevention lAfrica C0Cl
US 74_Matériel stations de The Dfechr General 0fthe Africa Centers for Disease Con[ol and Prevention (Africa

CDC) will serve æ the Chief Executive 0fficer ('the CEO') and will oversee the delivery
conditionnement of the core functions arrd kE set obiectives of the organization. In this regard, the
Director General execut€s the mandaæ stipulatÊd in the Statutr of Atica CDC æ
well æ any other tasks æ may be æsigned to him,/her by the rcleYant governing
Les Plantations du Haut Penja (PHP)/ la Compagnie
orga$. The Director General, in execùüng its nandate, shall rapect and adhere h
des Bananes de lMbanga (CDBI\/I) envisagent the Statute of Afiica CDC and other applicable adminisfrative and operational rules
lrlrican Union, The /rfrica mandate æ stated in the Statutr
d'attribuer un marché pour l'acquisition de matériel and regulations ofthe CDC

document is æ follow:
pour ses stations de conditionnement financé par
a) Estabtish evenrbasd surveillanæ tn order h detect potential di§ea§e thrgals from
les lt/esures d'accompagnement aux pays ACP infomal, non-sfuctured sources that often circulate outside the official health sætor;
fournisseurs de bananes (MAB). b) Assist Memhr Stât€s t0 addrcss gaps in International Health Regulation
compliance;
Le dossier d'appel d'offres sera publié sur le site c) Support public health emergency prepæednas and response;

internet de l'ASS0BACAM wvwrv.assobacam.com d) Map ttre re$onal- and countyJerd hazard and risk assesmen§ for Memhr Shtes.

lrJ
É La date limite de remise des offres est fixée à l Bh le The Drector General of Africa CDC shall be r€sponsible for the provisions of the
implementaüon 0f the straregic priolities of dre Agency æ stated in the Alrica CDC
F mardi06 décembre2022.
Statute. He/she is lesponsible for the formulation and implementation of substantive

Des informations supplémentaires éventuelles ou work prograrns for the Regional Collaborating ftnters and ensures ttrat programmed

=
trt des éclaircissements/questions au dossier d'appel
ætivities are carried out in a timely fæhion.

=
CJ
d'offres seront, le cas échéant, publiés sur le site
Irterested appllcants can apply from the Afrlcâû Union Car€er page:
https ://câreers,au.lnt4obs ?keltord = AfiY.26f %25 58l0Y,2 5 5D = t
internet de l'ASS0BACAtt/.
and Àft ica Union Websiæ: http:/Avww.au.tnVedblds

lll
È
È
! Machines de soufflage et de remplissage
cl,
É, Constructeur Européen, 40 ans d'experience
l!
t=
rt
Usi,'nes clés en main, de fabication de boissong eaux minérales,
rioutliY lait, jus... Cadences de 2 000 à 25 000 bph.

'hÏ.1 I trr ..t

\rI!b
l,
'lïy T Êf

!
EI F
o
- rlf(€.§
a Machines fabriquées en Europe o Technologie de soufflage par servomoteurs
a 3 ans de Garantie o Machines découpées au laser
o Machines Tropicalisées o Télémaintenance en ligne
a Cabinets électriques climatisés o Service après-vente et pièces en local

Adreæe Visitez pour plus d'informotions Téléphone Contqct

9 42 AV FOCH, 60300 SENLIS, FRANCE www.htgindustry.com c. +33 (O) 344 265 893 E contact@htgindustry.com

222 rwr arnieuE - N" 3us - DECEMBRE 2022

 ieune ofrique

Découvrez nos offres

en sconnont le QR Code

Enttez dons
les coul du pouuoitî,
ÿ
Avec Jeune Afrique Digitol, profitez de :

H" Tous les orticles en illimité

rHt [e mogozine en version numérique

EÔ
en ovont-première

q Une offre de newsletters enrichie

çrr'
Ë/$tt"
Ê
e
*q 5 onnées d'orchives pour revivre les temps forts *d'
de l'histoire du continent

!rc
d

Abonnez-vous À
l! .-^
dès 9,99 €/mors \_
.a
Sans engogement ÿ
7
I
7

q
,
!
Ti
I

r\ ,oü'

.a$

ffi=*
N MEDIA GROUP
\rrl u
 ',% IELINE AFRTQUE & VOUS,ru
> Le tour de Ia question
7///////////////////////////////%

coP27 Paroles
dabonnés
Que restera-t-il du sommet
de Gharm el-Cheikh? En Guinée, au procès du
massacre du 2&Septembre,
Les militantes Toumba Diakité, I'ex-aide de
ougandaises camp de iloussa Dadis Gamara,
È Vanessa
a reconnu les faits, mais il écarte
Nakate et Joan
Namagg:rva, toute responsabilité perconnelle.
aux côtés Est-il crédible?
o
:t d'autres
activistes
écologistes du
ÿtltt, monde entier,
en marge de
laC0P27,
t{oN
I 35"/o oul
à Charm
ô \-- el-Cheikh, 65%
= rott
en Égypte, le
=
= 1l novembre.
à
d

l t I OUI:65 %
ll n'a jamais varié dans ses

t\ t \/ I
/T iflX'J;#i.'.Tffii""-
tairessurlademière
Vanessa Nakate, qui a épinglé les diri-
geants mondiauxpour leur soutien
à de nouveaux proiets d'exploitation
déclarations malgré les tentatives
de déstabilisation des parties
adverses. De plus,ses dires ont
été corroborés par des victimes.
I V I conr-erenceciespanres dënergies fossiles « malgré les aver-
lamine Sylla
sur le climat, dont la 27 édition s'est tissements de la science ».
Côte d'lvoire
tenue à Charm el-Cheikh, en Égypte.
Alors que le sommet cristallisait les Remédierà la double peine
]{ON:35%
espoirs du continent africain, il est Pourtant, des engagements signi-
Au cæur du système, comment
temps de compter les points. ficatifs ontbel etbien été pris pour
peut-il arguer en ignorer le fonc-
Du côté des annonces officielles, remédier à la double peine des pays
tion nement ? Créd i bi I ité zé ro.
les envolées ont été rares. Les chefs pauwes. Faiblement industrialisés,
laurent Foucher
d'État qui se sont succédé à la ces pays contribuent peu au réchauf-
France
tribune, les 7 et 8 novembre, nbnt fement climatique, mais en subissent
rien liwé de transcendant. Ce que fortement les conséquences. Ainsi
résume cet intemaute : « Le début de de lk historique » accord surles
la COY27 a donné le coup d'envoi du pertes et dommages, avec la création
NOTRE RÉPONSE
festival annuel des prises de position d'un fonds destiné à comPenser les
de personnes qui ne pensent pas dégâts climatiques que subissent les C'est évident, Toumba a secouru
réellement que le changement clima- pays en voie de développement. Mais les leaders politiques au stade.
tique soit un problème. » aussi de I'encourageante annonce Et, lors du procès, ils'est montré
Certes, les dirigeants africains ont de Joe Biden au suiet du doublement convaincant et coopératif. En
appelé les pays riches à verser les de la contribution américaine pour revanche, il apparaît comme un
financements promis. Mais ce sont làdaptation des pays africains au militaire aux méthodes brutales.
les promesses des pays du Nord qui dérèglement climatique. Ou de celle S'il a facilité I'accession de Dadis
étaient scrutées, en vain. Et même du Royaume-Uni, qui a décidé de au pouvoir, il a fini par être mis
la société civile n apu meubler ce tripler ses financements d'ici à2025. à l'écart. ll n'est pas exclu que
silence. Interdits de manifester dans Ne comptant plus sur l'Occident pour cette disgrâce I'ait dissuadé de se
Ies rues de la cité égyptienne, les acti- flnancer le sacro-saint principe de battre pour Dadis le 28 sePtembre
vistes du climat ont été cantonnés pollueur-payeur, la BAD a également 2009. llfaudrait donc des Preuves
à des événements parallèles. lancé son proiet de « Green Bank » . O plus solides pour attester de son
Comme la militante ougandaise AurélieMBida implication dans le massacre.

224 rcrn rr ernleuE - N' 3119 - DEcEMBRE 2022

 JEUNEATRIQUE &VOUS

> Ce iour-là...
'///////////////////////,

30 décembre 2006 Saddam,

Ie destin au bout d'une corde
Arrêté par les Américains en décembre 2003, le rai§ déchu, jugé par un tribunal spécial irakien,
est exécuté trois ans plus tard. Voici le récit qu'en fit alors Gherif Ouazani dansJA.

addamHusseinest s'arrêtent quand il est placé debout - Moqtada ! Moqtada ! Moqtada I

enpÿamaquandles sur la trappe, la corde au cou. crient en chæur des membres de

S Américains le remettent à
des policiers en civil. Les
nuits sont fraîches, il garde son
Un clerc psalmodie quelques
versets du Coran. Saddam récite la
profession de foi des musulmans,
l'assistance.
- Haya rouj oula ! », rétorque
Saddam, que lbn pourrait traduire
épais manteau. Dès son arrivée sur Par u C'est comme ça que vous
les lieux, une violente altercation êtes des hommes? », dil1s ls 5sng
verbale lbppose à ses nouveaux et bédouinduterme.
éphémères geôliers, qu'il traite de « Uhomme estentrain dêtre
terroristes et de valets de lbccupant. [!osdrr,o exécuté », lance Mounqidh
Un haut fonctionnaire s'en prend al-Faroun, le procureur qui avait
à lui : « Tout ce que nous endurons requis la peine de mort lors du
aujourd'hui est de ta faute ! Tu nous Justice et barbarie procès. Il menace de quitter la salle,
as détruits. TU nous as accablés de ce qui provoquerait la suspension de
misère ettu nous as faitüwe dans le l'exécution. Le conseiller national
dénuement. à la sécurité, Mouwaffaq Roubaï, le

I
R]
- J ai détruit vos ennemis, raisonne.
iraniens et américains. Je vous Saddam entame à nouveau la
ai sauvés de la misère et sortis du chahada: « Il n y a de Dieu que Dieu
dénuement.
I etMohammed... » Latrappe sbuvre.
- Droit vers l'enfer !
,
rTn
On ne lui aura pas laissé le temps
-Dieutemaudisse!, dhchever la formule. Les images de
En montant sur la plate-forme oir I agonie sont furtives et floues. Un
est dressée la potence, Saddam n a plan fixe montrelecadawe dans
rien perdu de son orgueil. « L Irak oo un linceul. Le visage est tuméflé.
n'est rien sans moi ! » lance-t-il à Conséquence de la pendaison ?
;

un responsable, le seul parmi les

Pieds etpoings Traces de coups post-mortem, fruit
I personnes qui lèntourent à ne liés, il refuse de de làcharnement d'une partie de
pas porter de cagoule. Durant la I'assistance sur la dépouille ? Les
diftrsion des images tournées Par mettreunbandeau circonstances de l'exécution sont
ofÊcielle ,, son visage accablantes pour le gouvernement
une caméta
sera flouté.
o
surlesyeux irakien et ses protecteurs améri-
Saddam est enchaîné, pieds cains. Même si l'exécution a eu
et poings liés. Dès qu'il gravit les la chahada. Quatre fl ashs crépitent. lieu avant l'aube, la communauté
marches le conduisant à la potence, Les photos prises par d'autres sunnite retiendra que l'ex-dictateur
il ne prête plus attention à ce qui téléphones portables feront la une a été exécuté un iour sacré [Aid

t I'entoure. « Ya Allah ! » implore-t-il. des iournaux de la planète. Àors que el-Kébirl. EIle a été le reflet de la
Aucune crainte n'est perceptible le clerc ânonne, un cri fuse : « Pour iustice qui a prononcé la sentence,
sur son visage. Détail : il n'y a pas un Mohamed Baqer Sadr [ungrand caractérisée par un amateurisme
seul bourreau mais cinq. Saddam ayatollah, oncle de Moqtada Sadr, criant. Une parodie de procès et une
refuse de mettreunbandeau sur pendu parSaddam en avril 198O exécution comme on en voit dans les
lesyeux. Les images officielles pour « intelligence avec l'Iran »1. mauvais westerns. O

lÊuNE AFRreuE -N'3119-DECEMBRE zozz 225

 'm
v Fcst-Scrtptt ll-n
Fawzia Zouari

des idiomes, traditions, religions

De la négritude et coutumes; qui rappellerait que

l'Afrique, c'est le Noir, le Blanc et
leBrun,le swahili,le kabyle etle

à l'africanité haoussa, les contes des griots et les

saillies de Jha, I'oliüer et le dragon-
nier, Élyssa et la reine Nzinga, lémir
Abdelkader et Amadou Hampâté Bà
les palabres et lesfdawis,le malouf,
Ê. anssondernierliwe, liens culturels avec le monde occi la kora et le N goni, les femmes en
I I nntrrtiensavecAiméCésaire dental. Quid des liens avec l'Afrique boubou, en mdlia etenminiiupe;
t-, (HC éditions, Bordeaux, du Nord? Puisque, s'il jette un pont celui ou celle qui dira : « Quand le
2022), la iournaliste et écrivaine au-dessus de lAtlantique, le concept monde voudra assumer toute sa
martiniquaise Marijosé Alie offre de négritude oublie d'évoquer les diversité, iI shppellera l'Afrique. »
un éclairage intime sur la vision du passerelles qu'il faut bâtir à I'intérieur
monde du célèbre poète. Mais ce même du continent. Reconjuguer I'avenir
n'est pas tout. Elle raconte également Vous l'aurez compris, c'est une Cette conscience, nouvelle, que Ie
l'amitié qui alié le couple mythique Maghrébine qui parle. Et qui réclame continent doit être considéré dans
Aimé Césaire-Léopold Sédar qu'un mouvementplus large que son intégralité nous est plus que
Senghor. la négritude permette de cimenter jamais nécessaire. Elle pourrait
On voit les deuxhommes, le conünent d'un bout à I'autre; proposer une sortie de I'histoire
cheminant côte à côte dans le Paris une idée nouvelle qui désignerait actuelle, celle d'un monde tourmenté,
d'avant-guerre, discuter de leur I'Afrique dans satotalité négo- égoïste et déshumanisé, désorienté
condition de dominés et se chercher berbère; qui refuserait de faire par un système économique mondia-
une identité culturelle commune. Ils l'impasse sur une histoire etune lisé. Elle pourrait rebattre les cartes
avancent le concept de « négritude ». géographie communes, et sortirait et reconiuguer l'avenir.
Césaire déclare que seul ce concept tout autant les Subsahariens de Il ne s'agit pas de prêcher la
est capable de le sortir du statut leur condition de Noirs que les théorie du « Tout-monde » chère
de colonisé auquel il est réduit au Maghrébins des appartenances à Édouard Glissant. Je parle d'un
regard du monde, Iui, le Martiniquais arabes et orientales dans lesquelles continent d'avantle monde, d'un
« à I'identité indéf,nissable ». ils se sont enfermés. continent d'avant les continents.
Senghor écoute et sourit. I1 est Oui. On attend celui ou celle qui De l'Afrique, par qui adviennent
enraciné, Iui, dans le continent üendrait « recoudre » Ie continent, Ies naissances et sëcrivent les
comme unbaobab. Pas de doute du cap Bon tunisien au Cape Town chants premiers. Celle qui parle la
sur son appartenance. II accepte sud-africain; qui déclinerait la palette langue de la sagesse millénaire et
toutefois de porter avec son ami le entière des couleurs, des peaux, qui sait vénérer la nature. Celle qui
concept de « négritude, pourreven- légitime les différences et les unit
diquer le fait d'être noir, pour faire dans un même creuset de valeurs
reconnaître le destin d'un « peuple
oa fondamentales. L'Afrique berceau
noir », uni et solidaire. On attend celui qui de toutes les identités, et donc la
Mais la négritude suffit-elle seule à pouvoir imposer l'idée d'une
à déflnir le continent? Senghor viendrait « recoudre »>
« identité universelle ». Tout cela peut
lui-même craignait que ce concept le continent, du cap Bon shppeler : l'africanité.
ne soit une « tour » ou une « muraille » Voilà. Je crois que nous sommes
s'il impliquait que I'on rompe les àCapeTov'rn sur la voie... o

226 lewe arnreuE - l,t" 3119 - DEcEMBRE 2022