Notice RCNE520E20ZGB
Notice RCNE520E20ZGB
Notice RCNE520E20ZGB
Manuel d’utilisation
Symboles et commentaires
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d'utilisation :
C Informations importantes et
renseignements utiles,
B Risque d'électrocution,
•
dans les parties amovibles
de l’appareil.
Évitez de monter ou de vous
C indique le type de gaz
utilisé.
appuyer contre la porte, les
tiroirs ou toute autre partie 1.1.2 Pour les modèles
du réfrigérateur. Cela peut avec distributeur d'eau
faire tomber l’appareil et reliés à l'eau courante
• La pression de l’eau froide
l’endommager.
• Évitez de coincer le câble à l’entrée ne doit pas excé-
d’alimentation. der 90 psi (6.2 bar). Si votre
pression d’eau dépasse 80
psi (5,5 bar), utilisez une
soupape de limitation de
pression sur votre réseau
de conduite. Si vous ne sa-
vez pas comment vérifiez la
pression de l’eau, demandez
l’assistance d’un plombier
1.1.1 Avertissement professionnel.
sur l’usage de fluides • S’il existe un risque d’effet
frigorigènes coup de bélier sur votre
Si votre réfrigérateur possède installation, utilisez systéma-
un système de refroidissement tiquement un équipement
utilisant le gaz R600a, évitez de protection contre l’effet
d’endommager le système de coup de bélier sur celle-ci.
refroidissement et sa tuyau- Consultez des plombiers
terie pendant l’utilisation et le professionnels si vous n’êtes
transport de l’appareil. Ce gaz pas sûr de la présence de
est inflammable. Si le système cet effet sur votre installa-
de refroidissement est endom- tion.
magé, éloignez l’appareil des
6 /40 FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation
Instructions en matière de sécurité et d'environnement
• Ne l’installez pas l’arrivée • Les pièces détachées d’ori-
d’eau chaude. Prenez des gine sont disponibles pen-
précautions contre le risque dant 10 ans, à compter de la
de congélation des tuyaux. date d’achat du produit.
L’intervalle de fonctionne- 1.3. Sécurité enfants
ment de la température • Conservez les matériaux d’emballage hors
des eaux doit être de 33 F de la portée des enfants.
(0,6°C) au moins et de 100 • Ne laissez pas les enfants jouer avec l’ap-
F (38 C) au plus. pareil.
• Utilisez uniquement de l’eau • Si la porte de l’appareil est dotée d’une
potable. serrure, gardez la clé hors de la portée des
1.2. Utilisation prévue enfants.
• Cet appareil est exclusive- 1.4. Conformité avec la di-
ment conçu pour un usage rective DEEE et mise au rebut
de votre ancien appareil
domestique. Il n’est pas des- Cet appareil est conforme à la directive
tiné à un usage commercial. DEEE de l’Union européenne (2012/19/UE).
• Il doit être exclusivement Il porte un symbole de classification pour la
mise au rebut des équipements électriques
utilisé pour le stockage des et électroniques (DEEE).
denrées et des boissons. Le présent produit a été fabriqué
• Les produits qui nécessitent avec des pièces et du matériel de
qualité supérieure susceptibles
un contrôle de température d’être réutilisés et adaptés au re-
précis (vaccins, médica- cyclage. Ne le mettez pas au re-
but avec les ordures ménagères
ments sensibles à la chaleur, et d’autres déchets à la fin de sa
matériels médicaux, etc.) ne durée de vie. Rendez-vous dans un point de
doivent pas être conservés collecte pour le recyclage de tout matériel
électrique et électronique. Rapprochez-vous
dans le réfrigérateur. des autorités de votre localité pour plus d’in-
• Le fabricant ne sera pas formations concernant ces points de col-
tenu responsable de tout lecte.
dommage résultant d’une
mauvaise utilisation ou mani-
pulation.
*1
*15 *2
*14 *3
*5 *4 *4
16
13
*12 *5
*6
*11
*9
*10
17
*8
7 7
C pas correspondre exactement à votre appareil. Si votre appareil ne dispose pas des parties citées, alors
l'information s'applique à d'autres modèles.
Réfrigérateur / Manuel d’utilisation 9/40 FR
3 Installation
3.1. Lieu idéal d'installation 3.2. Fixation des cales en plastique
Contactez le service agréé pour l'installation de Utilisez les cales en plastiques fournies avec
votre réfrigérateur. Pour préparer l'installation du le réfrigérateur pour créer une circulation d'air
réfrigérateur, lisez attentivement les instructions suffisante entre le réfrigérateur et le mur.
du manuel d'utilisation et assurez-vous que les 1. Pour fixer les cales, retirez les vis du réfrigérateur et
équipements électriques et d'approvisionnement utilisez celles fournies avec les cales,
d'eau sont installés convenablement. Si non, 2. Fixez 2 cales en plastique sur le couvercle de
contactez un électricien et un plombier pour ventilation tel qu’illustré par l’image.
effectuer les réparations nécessaires.
3.3. Réglage des pieds
AVERTISSEMENT : Le fabricant ne sera Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les
10
4
5
10
4
2
7
1
11
6
45 ¡
12 13
3
9
8
14
18 19
17
180¡ 22
19
24
23
21 24
20
16
15
7 20
1
1 1
6
2
5
14
11
45 ° 13 9
4
3
10
20
12 8
180° 15
20
16
18
17
19
longtemps.
• Ne conservez pas des aliments ou des
boissons chauds dans le réfrigérateur.
• Ne surchargez pas le réfrigérateur, l'obstruction
du flux d'air interne réduira la capacité de
réfrigération.
• Pour stocker une quantité maximale d'aliments
dans le compartiment réfrigérateur, retirez les
tiroirs supérieurs et placez-les sur l'étagère
pour verres. La consommation énergétique
définie de votre réfrigérateur est déterminée
lorsque vous retirez le refroidisseur, le bac à
glaçons et les tiroirs supérieurs d'une manière 4.2. Première utilisation
qui permettra un chargement maximal. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, assurez-vous
Il est fortement recommandé d'utiliser le que les installations nécessaires sont conformes
tiroir inférieur lors du chargement. Activez aux instructions des sections « Instructions en
la fonction Économie d'énergie pour une matière de sécurité et d'environnement » et «
meilleure consommation énergétique. Installation ».
• Évitez de bloquer le flux d'air en plaçant les • Laissez l'appareil vide en marche pendant
aliments devant le ventilateur du refroidisseur. 6 heures, et ne l'ouvrez pas sauf en cas de
Laissez un espace de 3 cm devant la grille de nécessité absolue.
protection du ventilateur lors du chargement
Un son retentit à l'activation du
C
des aliments.
• Selon les caractéristiques de l'appareil, compresseur. Il est également normal
d'entendre ce son lorsque le compresseur
le dégivrage des aliments congelés dans est inactif, en raison des liquides et des
le compartiment réfrigérateur assurera gaz comprimés présents dans le système
l'économie d'énergie et la préservation de la de réfrigération.
qualité des aliments. Les bords avant du réfrigérateur peuvent
• Placez les aliments dans les étagères à
l'intérieur du compartiment réfrigérateur
afin de réaliser des économies d'énergie et
de conserver les aliments dans un meilleur
C chauffer. Ce phénomène est normal. Ces
parties doivent en principe être chaudes
afin d'éviter la condensation.
C
environnement.
• Veillez à ce que les emballages d'aliments ne indicateur se met automatiquement en
veilleuse 5 minutes après la fermeture de
soient pas en contact direct avec le capteur la porte. Ce panneau s'active à nouveau
de chaleur situé dans le compartiment lorsque la porte est ouverte ou lorsqu'on
réfrigérateur. Dans le cas contraire, la appuie sur un bouton.
consommation énergétique de votre appareil
pourrait augmenter.
8 1 2 3
7 6 5 4
*en option : Les chiffres présentés dans ce guide sont à titre indicatif et peuvent ne pas
C correspondre à votre appareil. Si votre appareil ne dispose pas des parties citées, alors
l'information s'applique à d'autres modèles.
1 2
12
11 *10 9 8 7 6 5 4 3
Veuillez consulter la section « solutions
1. Indicateur de Coupure
conseillées pour le dépannage » dans votre
de courant / Température
élevée / d'avertissement d'erreur manuel si vous constatez que l'indicateur est
Cet indicateur ( ) s'allume en cas de coupure allumé.
de courant, d'échecs de température élevée 2. Fonction Économie d’énergie (Arrêt de
et de messages d’erreur. Pendant les l'affichage) :
coupures de courant prolongées, le niveau Si les portes du réfrigérateur restent fermées
de température le plus élevé atteint par pendant longtemps, la fonction Économie
le compartiment congélateur clignote sur d’énergie s'active automatiquement et le
l'affichage numérique. Après avoir vérifié symbole d'économie d'énergie s'allume. (
les aliments situés dans le compartiment )
congélateur ( ), appuyez sur le bouton de
désactivation d'alarme pour supprimer le
message d'erreur.
*en option : Les chiffres présentés dans ce guide sont à titre indicatif et peuvent ne pas
C correspondre à votre appareil. Si votre appareil ne dispose pas des parties citées, alors
l'information s'applique à d'autres modèles.
C
Cette fonction n'est pas reprise
lock ( ) pendant 3 secondes. Symbole de
lorsque le courant est rétabli après
une panne de courant. verrouillage des commandes ( ) s’allume
et le mode Verrouillage des commandes est
activé. Les boutons ne fonctionneront pas si le
mode Verrouillage des commandes est actif.
1 2 3
11 10 9 8 7.2 7.1 6 5
1. Économie
3. Fonction Économie d’énergie (Arrêt de
Ce symbole s’allume lorsque le compartiment
l’affichage)
congélateur est réglé sur -18 °C comme la
Si les portes de l'appareil restent fermées
valeur de réglage la plus économique (
pendant longtemps, la fonction Économie
). Le voyant d'économie d'énergie s'éteint
d'énergie s'active automatiquement et le
lorsque les fonctions de réfrigération rapide ou
symbole d'Économie d'énergie s'allume.
de congélation rapide sont sélectionnées.
Si la fonction Économie d'énergie est active,
2. Température élevée / voyant tous les symboles de l'écran hormis celui de
d’avertissement d’erreur l'Économie d'énergie s'éteindront. Lorsque
Ce voyant ( ) s'allume en cas de défaut la Fonction Économie d’énergie est active, si
de température élevée et d'avertissements vous appuyez sur un bouton quelconque ou
d’erreur. Veuillez consulter la section ouvrez la porte, cette fonction sera désactivée
« solutions conseillées pour le dépannage » de et les symboles qui se trouvent à l’écran
votre manuel si vous observez que ce voyant redeviendront normaux.
est allumé.
*en option : Les chiffres présentés dans ce guide sont à titre indicatif et peuvent ne pas
C correspondre à votre appareil. Si votre appareil ne dispose pas des parties citées, alors
l'information s'applique à d'autres modèles.
5.8. Ventilateur
légumes sont éclairées par une lumière bleue
qui, grâce aux effets de sa longueur d’onde,
permet aux fruits et légumes de continuer
la photosynthèse et ainsi de conserver leur
Le ventilateur a été conçu pour faire circuler
fraîcheur et leur teneur en vitamines.
de manière homogène l'air froid à l'intérieur de
votre réfrigérateur. La durée de fonctionnement
du ventilateur varie en fonction des propriétés
de votre appareil.
Dans certains réfrigérateurs, le ventilateur
fonctionne uniquement avec compresseur,
dans d'autres systèmes de commande, il per-
met de déterminer la durée de fonctionnement
basée sur le besoin de refroidissement.
5.16.Distributeur et récipient
de conservation de glaçons
(dans certains modèles)
Utilisation du distributeur
Remplissez le distributeur de glaçons avec de
l'eau et remettez-le à sa place. Vos glaçons
seront prêts dans environ deux heures. Ne
pas retirer le distributeur de glaçons de son
logement pour prendre de la glace.
Tournez les molettes des réservoires à glaçons
dans le sens des aiguilles d’une montre, de
manière à former un angle de 90 degrés.
Les glaçons contenus dans les réservoirs
tomberont dans le récipient de conservation de
glaçons situé en dessous.
Vous pouvez alors sortir le récipient de
conservation de glaçons et servir les glaçons.
Si vous le désirez, vous pouvez laisser les
glaçons dans leur récipient de conservation.
Important :
Le réservoir d’eau et les composants du
distributeur d’eau ne peuvent pas être passés
au lave-vaisselle.
Réglage de la Réglage de la
température température
du du Détails
compartiment compartiment
congélateur réfrigérateur
-18°C 4°C Ceci est le paramètre par défaut recommandé.
-20,-22 ou Ces réglages sont recommandés pour des températures ambiantes
4°C
-24°C excédant 30 °C.
Cet indicateur est utilisé lorsque vous souhaitez congeler vos
Congélation
4°C aliments pendant une courte période. Une fois le processus terminé,
rapide
l'appareil retourne à son réglage initial.
Utilisez ces réglages si vous estimez que le compartiment
Inférieure ou
2°C réfrigérateur n'est pas assez frais à cause de la température
égaleà -18°C
ambiante ou de l'ouverture fréquente de la porte.
www.beko.com.tr
www.beko.com