PANNES TZ

PANNES LÉGÈRES EN ACIER

STRUCTUREL CERTIFIÉ

Gamme de pannes en acier structurel galvanisé, formé à

froid, de grande qualité et certifié.
Produit certifié CE conformément à la nouvelle norme
EN 1090.
Vaste gamme polyvalente, épaisseurs entre 1,5 et 3,0 mm,
hauteur de profilé entre 100 et 350 mm et des ailes entre
38 et 100 mm. Longueurs de fabrication jusqu’à 18 m.
Apte au support de bardages métalliques ou de panneaux
isolants pour bâtiments industriel et commerciaux,
structures pour installations solaires et structures
légères.
Assistance technique pour le calcul structurel et
dimensionnement personnalisé de chaque projet.

Fiche Technique Pannes TZ | Date: 26/01/18 | Rév: 3.0

PANNES PANNES MÉTALLIQUES Z / C
Fiche technique

DESCRIPTION ET APPLICATIONS
Gamme de pannes métalliques de grande
qualité, formées à froid avec de la tôle galvanisée
structurelle certifiée.

Vaste gamme, polyvalente et avec la possibilité

de personnaliser la section structurelle, les
perforations, et fabrication sur mesure.

Système intégral, avec tous les accessoires et les

éléments de finition nécessaires et couvre-joints
jusqu'à 3 mm d'épaisseur.

Produit certifié CE conformément à la nouvelle

norme européenne EN  1090, spécifique pour les
structures métalliques

Structure de support pour bardages métalliques

ou panneaux isolants dans la construction, support
pour installations solaires et structures légères.

Le département technique dispose de logiciel

propre pour le calcul structurel et dimensionnement
des pannes, s'adaptant aux prescriptions de
chaque projet.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Longueur maximum de fabrication 18 m (>13,5 m transport spécial)

Standard : acier structurel S280GD et galvanisé S275
Type d'acier
Autres types d'acier sur demande
Épaisseurs 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 mm

QUALITÉ ET CERTIFICATS
Certificats gamme de pannes

Marquage CE conformément à
la nouvelle norme européenne
EN  1090:2011, spécifique de la
fabrication et la mise en œuvre de
structures métalliques.
Certificats tôle en acier
Acier employé conformément à la norme EN 10346.
Page 1

HUURRE IBÉRICA, S.A.

Ctra. comarcal C-65, km 16 | E-17244 Cassà de la Selva | Girona (España)
Tel. (+34) 972 463 085 | Fax. (+34) 972 463 208
M: huurre@huurreiberica.com | W: www.huurreiberica.com
Fiche technique

PANNES MÉTALLIQUES Z / C PANNES

TABLEAU DE PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES BRUTES

PANNES TZ-EZ

Selon l'axe x-x Selon l'axe y-y Position C.G

h b1 b2 a1 a2 e Aire Poids
Ix Wx ix Iy Wy iy YG XG
mm mm mm mm mm mm cm2 kg/ml cm4 cm3 cm cm4 cm3 cm cm cm
Z 19/48/100/55/23 x 2 2,0 4,57 3,59 71,20 13,69 3,95 33,80 6,63 2,72 5,20 4,99
Z 19/48/100/55/23 x 2,5 100 55 48 23 19 2,5 5,65 4,43 87,00 16,73 3,92 40,80 8,04 2,69 5,20 4,97
Z 19/48/100/55/23 x 3 3,0 6,71 5,26 102,10 19,61 3,90 47,30 9,35 2,66 5,20 4,94
Z 19/48/125/55/23 x 2 2,0 5,07 3,98 120,40 18,57 4,87 33,90 6,60 2,59 6,49 4,96
Z 19/48/125/55/23 x 2,5 125 55 48 23 19 2,5 6,27 4,93 147,60 22,75 4,85 40,90 8,00 2,55 6,49 4,94
Z 19/48/125/55/23 x 3 3,0 7,46 5,85 173,50 26,75 4,82 47,30 9,31 2,52 6,49 4,91
Z 19/48/150/55/23 x 2 2,0 5,57 4,37 185,50 23,89 5,77 33,90 6,57 2,47 7,76 4,94
Z 19/48/150/55/23 x 2,5 150 55 48 23 19 2,5 6,90 5,42 227,70 29,32 5,74 40,90 7,97 2,44 7,77 4,91
Z 19/48/150/55/23 x 3 3,0 8,21 6,44 268,30 34,54 5,72 47,40 9,27 2,40 7,77 4,89
Z 19/48/175/55/23 x 2 2,0 6,07 4,76 267,90 29,64 6,64 33,90 6,55 2,37 9,04 4,92
Z 19/48/175/55/23 x 2,5 175 55 48 23 19 2,5 7,52 5,91 329,40 36,44 6,62 41,00 7,95 2,33 9,04 4,89
Z 19/48/175/55/23 x 3 3,0 8,96 7,03 388,70 43,00 6,59 47,40 9,25 2,30 9,04 4,87
Z 23/70/200/80/23 x 2 2,0 7,59 5,96 466,50 45,46 7,84 94,60 12,36 3,53 10,26 7,14
Z 23/70/200/80/23 x 2,5 200 80 70 23 23 2,5 9,42 7,40 575,50 56,08 7,81 115,30 15,11 3,50 10,26 7,12
Z 23/70/200/80/23 x 3 3,0 11,24 8,82 681,60 66,41 7,79 134,80 17,73 3,46 10,26 7,09
Z 23/70/225/80/23 x 2 2,0 8,09 6,35 614,90 53,35 8,72 94,60 12,34 3,42 11,53 7,13
Z 23/70/225/80/23 x 2,5 225 80 70 23 23 2,5 10,05 7,89 759,20 65,86 8,69 115,30 15,08 3,39 11,53 7,10
Z 23/70/225/80/23 x 3 3,0 11,99 9,41 899,80 78,05 8,66 134,90 17,70 3,35 11,53 7,08
Z 23/70/250/80/23 x 2 2,0 8,59 6,74 788,50 61,66 9,58 94,70 12,32 3,32 12,79 7,12
Z 23/70/250/80/23 x 2,5 250 80 70 23 23 2,5 10,67 8,38 974,20 76,17 9,55 115,40 15,06 3,29 12,79 7,09
Z 23/70/250/80/23 x 3 3,0 12,74 10,00 1155,50 90,34 9,52 134,90 17,67 3,25 12,79 7,06
Z 23/70/275/80/23 x 2 2,0 9,09 7,13 989,00 70,39 10,43 94,70 12,30 3,23 14,05 7,10
Z 23/70/275/80/23 x 2,5 275 80 70 23 23 2,5 11,30 8,87 1222,70 87,01 10,40 115,40 15,04 3,20 14,05 7,08
Z 23/70/275/80/23 x 3 3,0 13,49 10,59 1450,90 103,25 10,37 135,00 17,65 3,16 14,05 7,05
Z 23/70/300/80/23 x 2 2,0 9,59 7,53 1217,90 79,55 11,27 94,70 12,29 3,14 15,31 7,09
Z 23/70/300/80/23 x 2,5 300 80 70 23 23 2,5 11,92 9,36 1506,40 98,38 11,24 115,40 15,02 3,11 15,31 7,07
Z 23/70/300/80/23 x 3 3,0 14,24 11,18 1788,60 116,80 11,21 135,00 17,63 3,08 15,31 7,04
Z 23/70/325/80/23 x 2 2,0 10,09 7,92 1476,80 89,12 12,10 94,70 12,28 3,06 16,57 7,08
Z 23/70/325/80/23 x 2,5 325 80 70 23 23 2,5 12,55 9,85 1827,40 110,27 12,07 115,40 15,01 3,03 16,57 7,06
Z 23/70/325/80/23 x 3 3,0 14,99 11,76 2170,70 130,98 12,03 135,00 17,61 3,00 16,57 7,03
Z 23/70/350/80/23 x 2 2,0 10,59 8,31 1767,10 99,12 12,92 94,70 12,27 2,99 17,83 7,08
Z 23/70/350/80/23 x 2,5 350 80 70 23 23 2,5 13,17 10,34 2187,60 122,69 12,89 115,50 14,99 2,96 17,83 7,05
Z 23/70/350/80/23 x 3 3,0 15,74 12,35 2599,60 145,79 12,85 135,10 17,59 2,93 17,83 7,02

Page 2
PANNES PANNES MÉTALLIQUES Z / C
Fiche technique

TABLE DE CHARGES (kN/m)

PANNES TZ-EZ DISTANCE ENTRE LES SUPPORTS (m)

4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00
Z 19/48/100/55/23 x 2 0,85 0,59 0,42 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/100/55/23 x 2,5 1,04 0,72 0,51 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/100/55/23 x 3 1,22 0,84 0,60 0,44 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/125/55/23 x 2 1,44 1,00 0,72 0,53 0,40 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/125/55/23 x 2,5 1,78 1,24 0,89 0,66 0,50 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/125/55/23 x 3 2,09 1,46 1,05 0,77 0,58 0,45 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/150/55/23 x 2 2,05 1,57 1,14 0,84 0,64 0,50 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/150/55/23 x 2,5 2,52 1,93 1,39 1,03 0,79 0,61 0,48 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/150/55/23 x 3 2,96 2,27 1,64 1,22 0,92 0,71 0,56 0,44 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/175/55/23 x 2 2,55 2,01 1,62 1,23 0,94 0,73 0,58 0,46 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/175/55/23 x 2,5 3,13 2,47 1,99 1,51 1,15 0,90 0,71 0,56 0,46 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 19/48/175/55/23 x 3 3,70 2,91 2,34 1,79 1,36 1,06 0,83 0,66 0,54 0,44 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Z 23/70/200/80/23 x 2 3,77 2,97 2,40 1,97 1,61 1,26 1,00 0,80 0,65 0,54 0,44 ‐‐‐ ‐‐‐
Z 23/70/200/80/23 x 2,5 4,76 3,75 3,02 2,49 2,01 1,57 1,24 1,00 0,81 0,67 0,55 0,46 ‐‐‐
Z 23/70/200/80/23 x 3 5,70 4,49 3,62 2,98 2,40 1,87 1,48 1,19 0,97 0,79 0,65 0,54 0,45
Z 23/70/225/80/23 x 2 4,35 3,43 2,77 2,28 1,91 1,62 1,32 1,07 0,87 0,72 0,60 0,50 0,42
Z 23/70/225/80/23 x 2,5 5,57 4,39 3,54 2,92 2,44 2,07 1,65 1,33 1,09 0,89 0,74 0,62 0,52
Z 23/70/225/80/23 x 3 6,70 5,28 4,26 3,51 2,93 2,48 1,97 1,59 1,29 1,06 0,88 0,74 0,62
Z 23/70/250/80/23 x 2 4,83 3,80 3,07 2,53 2,11 1,79 1,54 1,33 1,11 0,92 0,77 0,64 0,54
Z 23/70/250/80/23 x 2,5 6,43 5,07 4,09 3,37 2,82 2,39 2,05 1,72 1,41 1,16 0,97 0,81 0,68
Z 23/70/250/80/23 x 3 7,75 6,11 4,93 4,06 3,40 2,88 2,47 2,05 1,68 1,38 1,15 0,96 0,81
Z 23/70/275/80/23 x 2 5,30 4,18 3,37 2,78 2,32 1,97 1,69 1,47 1,28 1,13 0,96 0,81 0,69
Z 23/70/275/80/23 x 2,5 7,31 5,76 4,65 3,83 3,21 2,72 2,34 2,03 1,77 1,47 1,22 1,03 0,87
Z 23/70/275/80/23 x 3 8,84 6,97 5,62 4,63 3,88 3,29 2,83 2,45 2,12 1,75 1,46 1,23 1,04
Z 23/70/300/80/23 x 2 5,77 4,55 3,67 3,02 2,53 2,15 1,84 1,60 1,40 1,23 1,09 0,97 0,84
Z 23/70/300/80/23 x 2,5 7,96 6,27 5,06 4,17 3,49 2,96 2,55 2,21 1,93 1,70 1,51 1,27 1,08
Z 23/70/300/80/23 x 3 9,98 7,87 6,35 5,23 4,38 3,72 3,19 2,77 2,42 2,14 1,82 1,53 1,30
Z 23/70/325/80/23 x 2 6,24 4,92 3,97 3,27 2,74 2,32 1,99 1,73 1,51 1,33 1,18 1,05 0,94
Z 23/70/325/80/23 x 2,5 8,61 6,78 5,48 4,51 3,78 3,21 2,75 2,39 2,09 1,84 1,63 1,46 1,31
Z 23/70/325/80/23 x 3 11,18 8,81 7,12 5,86 4,91 4,17 3,58 3,11 2,72 2,40 2,13 1,87 1,59
Z 23/70/350/80/23 x 2 6,71 5,29 4,27 3,52 2,94 2,50 2,14 1,86 1,63 1,43 1,27 1,13 1,02
Z 23/70/350/80/23 x 2,5 9,25 7,29 5,89 4,85 4,06 3,45 2,96 2,57 2,25 1,98 1,76 1,57 1,41
Z 23/70/350/80/23 x 3 12,08 9,52 7,69 6,34 5,31 4,51 3,87 3,36 2,94 2,59 2,30 2,05 1,84
N.B. :
– Conditions du calcul : Acier S280 GD, pente de toiture 7%, sans renforts. Flèche admissible : L/200.
– Tableaux valables uniquement pour un pré-dimensionnement. Le concepteur doit effectuer le calcul structurel
conformément à la norme applicable de chaque pays. HUURRE décline expressément toute responsabilité
dérivant de l’utilisation de ces tableaux.
– Les valeurs figurant dans le tableau sont des charges linéaires admissibles sans majoration (kN/m), réparties
uniformément tout le long de la panne. Par conséquent, elles doivent être comparées avec la somme des
charges linéaires caractéristiques (sans majoration) de chaque projet.
– Ces tableaux de charge correspondent à la phase de service de la toiture, tenant compte de ce que la tôle
de bardage est fixée aux pannes et donc qu’elle les contrevente efficacement.
– Il est considéré que les pannes travaillent uniquement en flexion et qu’elles ne font pas partie du système de
contreventement de la toiture.
– On part du principe que des échantignoles sont disposées de manière adéquate afin d’éviter l’écrasement de
l’âme des pannes aux points d’appui.
Page 3

HUURRE IBÉRICA, S.A.

Ctra. comarcal C-65, km 16 | E-17244 Cassà de la Selva | Girona (España)
Tel. (+34) 972 463 085 | Fax. (+34) 972 463 208
M: huurre@huurreiberica.com | W: www.huurreiberica.com
Fiche technique

PANNES MÉTALLIQUES Z / C PANNES

TABLEAU DE PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES BRUTES

PANNES TZ-EC

Selon l'axe x-x Selon l'axe y-y Position C.G

h b1 b2 a1 a2 e Aire Poids
Ix Wx ix Iy Wy iy YG XG
mm mm mm mm mm mm cm2 kg/ml cm4 cm3 cm cm4 cm3 cm cm cm
C 20/50/100/50/20 x 2 2,0 4,47 3,51 69,70 13,93 3,95 16,50 5,24 1,92 5,00 3,14
C 20/50/100/50/20 x 2,5 100 50 50 20 20 2,5 5,52 4,34 85,10 17,02 3,92 19,90 6,33 1,90 5,00 3,14
C 20/50/100/50/20 x 3 3,0 6,56 5,15 99,80 19,96 3,90 23,10 7,33 1,88 5,00 3,15
C 20/50/125/50/20 x 2 2,0 4,97 3,90 117,80 18,85 4,87 17,90 5,38 1,90 6,25 3,32
C 20/50/125/50/20 x 2,5 125 50 50 20 20 2,5 6,15 4,83 144,30 23,09 4,84 21,60 6,50 1,87 6,25 3,32
C 20/50/125/50/20 x 3 3,0 7,31 5,74 169,70 27,15 4,82 25,00 7,54 1,85 6,25 3,32
C 20/50/150/50/20 x 2 2,0 5,47 4,29 181,50 24,19 5,76 19,00 5,48 1,86 7,50 3,47
C 20/50/150/50/20 x 2,5 150 50 50 20 20 2,5 6,77 5,32 222,70 29,70 5,73 23,00 6,63 1,84 7,50 3,46
C 20/50/150/50/20 x 3 3,0 8,06 6,32 262,40 34,98 5,71 26,60 7,69 1,82 7,50 3,46
C 20/50/175/50/20 x 2 2,0 5,97 4,69 262,20 29,97 6,63 19,90 5,56 1,83 8,75 3,59
C 20/50/175/50/20 x 2,5 175 50 50 20 20 2,5 7,40 5,81 322,30 36,84 6,60 24,10 6,72 1,80 8,75 3,58
C 20/50/175/50/20 x 3 3,0 8,81 6,91 380,30 43,46 6,57 27,90 7,81 1,78 8,75 3,58
C 23/75/200/75/23 x 2 2,0 7,59 5,96 467,00 46,70 7,85 58,40 11,17 2,78 10,00 3,23
C 23/75/200/75/23 x 2,5 200 75 75 23 23 2,5 9,42 7,40 576,20 57,62 7,82 71,40 13,64 2,75 10,00 3,23
C 23/75/200/75/23 x 3 3,0 11,24 8,82 682,30 68,23 7,79 83,60 15,99 2,73 10,00 3,23
C 23/75/225/75/23 x 2 2,0 8,09 6,35 615,50 54,71 8,72 60,70 11,30 2,74 11,25 5,37
C 23/75/225/75/23 x 2,5 225 75 75 23 23 2,5 10,05 7,89 760,00 67,55 8,70 74,10 13,81 2,71 11,25 5,36
C 23/75/225/75/23 x 3 3,0 11,99 9,41 900,70 80,06 8,67 86,80 16,19 2,69 11,25 5,36
C 23/75/250/75/23 x 2 2,0 8,59 6,74 789,30 63,14 9,59 62,60 11,42 2,70 12,50 5,48
C 23/75/250/75/23 x 2,5 250 75 75 23 23 2,5 10,67 8,38 975,10 78,01 9,56 76,40 13,94 2,68 12,50 5,48
C 23/75/250/75/23 x 3 3,0 12,74 10,00 1156,50 92,52 9,53 89,60 16,35 2,65 12,50 5,48
C 23/75/275/75/23 x 2 2,0 9,09 7,13 989,80 71,99 10,44 64,30 11,51 2,66 13,75 5,59
C 23/75/275/75/23 x 2,5 275 75 75 23 23 2,5 11,30 8,87 1223,70 89,00 10,41 78,60 14,06 2,64 13,75 5,59
C 23/75/275/75/23 x 3 3,0 13,49 10,59 1452,20 105,61 10,38 92,10 16,49 2,61 13,75 5,58
C 23/75/300/75/23 x 2 2,0 9,59 7,53 1218,80 81,26 11,27 65,90 11,59 2,62 15,00 5,68
C 23/75/300/75/23 x 2,5 300 75 75 23 23 2,5 11,92 9,36 1507,50 100,50 11,24 80,50 14,16 2,60 15,00 5,68
C 23/75/300/75/23 x 3 3,0 14,24 11,18 1790,00 119,33 11,21 94,30 16,61 2,57 15,00 5,68
C 23/75/325/75/23 x 2 2,0 10,09 7,92 1477,80 90,94 12,10 67,30 11,67 2,58 16,25 5,77
C 23/75/325/75/23 x 2,5 325 75 75 23 23 2,5 12,55 9,85 1828,70 112,53 12,07 82,20 14,25 2,56 16,25 5,76
C 23/75/325/75/23 x 3 3,0 14,99 11,76 2172,20 133,68 12,04 96,30 16,72 2,53 16,25 5,76
C 23/75/350/75/23 x 2 2,0 10,59 8,31 1768,30 101,04 12,92 68,60 11,73 2,54 17,50 5,85
C 23/75/350/75/23 x 2,5 350 75 75 23 23 2,5 13,17 10,34 2189,00 125,09 12,89 83,70 14,33 2,52 17,50 5,84
C 23/75/350/75/23 x 3 3,0 15,74 12,35 2601,30 148,65 12,86 98,10 16,81 2,50 17,50 5,84

Page 4
PANNES PANNES MÉTALLIQUES Z / C
Fiche technique

TABLE DE CHARGES (kN/m)

PANNES TZ-EC DISTANCE ENTRE LES SUPPORTS (m)

4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00
C 20/50/100/50/20 x 2 0,83 0,58 0,41 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/100/50/20 x 2,5 1,01 0,70 0,50 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/100/50/20 x 3 1,19 0,82 0,59 0,43 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/125/50/20 x 2 1,42 0,99 0,71 0,53 0,40 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/125/50/20 x 2,5 1,74 1,21 0,87 0,64 0,49 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/125/50/20 x 3 2,05 1,42 1,02 0,76 0,57 0,44 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/150/50/20 x 2 1,98 1,54 1,11 0,83 0,63 0,49 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/150/50/20 x 2,5 2,43 1,89 1,36 1,01 0,77 0,59 0,47 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/150/50/20 x 3 2,86 2,22 1,60 1,19 0,90 0,70 0,55 0,43 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/175/50/20 x 2 2,46 1,94 1,56 1,21 0,92 0,71 0,56 0,45 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/175/50/20 x 2,5 3,02 2,38 1,92 1,48 1,13 0,88 0,69 0,55 0,45 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 20/50/175/50/20 x 3 3,56 2,80 2,26 1,75 1,33 1,03 0,81 0,65 0,52 0,43 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
C 23/75/200/75/23 x 2 3,65 2,87 2,32 1,91 1,60 1,27 1,01 0,81 0,66 0,54 0,45 ‐‐‐ ‐‐‐
C 23/75/200/75/23 x 2,5 4,61 3,63 2,93 2,41 2,02 1,58 1,25 1,00 0,82 0,67 0,55 0,46 ‐‐‐
C 23/75/200/75/23 x 3 5,56 4,38 3,53 2,91 2,41 1,88 1,49 1,19 0,97 0,79 0,66 0,55 0,46
C 23/75/225/75/23 x 2 4,24 3,34 2,70 2,22 1,86 1,57 1,33 1,08 0,88 0,72 0,60 0,50 0,42
C 23/75/225/75/23 x 2,5 5,40 4,25 3,43 2,82 2,36 2,00 1,66 1,34 1,09 0,90 0,75 0,62 0,52
C 23/75/225/75/23 x 3 6,51 5,13 4,14 3,40 2,85 2,42 1,98 1,60 1,30 1,07 0,89 0,74 0,62
C 23/75/250/75/23 x 2 4,70 3,70 2,99 2,46 2,06 1,75 1,50 1,30 1,12 0,93 0,77 0,65 0,55
C 23/75/250/75/23 x 2,5 6,22 4,90 3,96 3,26 2,73 2,31 1,98 1,72 1,41 1,17 0,97 0,81 0,69
C 23/75/250/75/23 x 3 7,50 5,91 4,77 3,93 3,29 2,79 2,39 2,06 1,68 1,39 1,16 0,97 0,82
C 23/75/275/75/23 x 2 5,16 4,06 3,28 2,70 2,26 1,92 1,64 1,42 1,25 1,10 0,97 0,81 0,69
C 23/75/275/75/23 x 2,5 7,08 5,58 4,51 3,71 3,11 2,64 2,26 1,96 1,72 1,48 1,23 1,03 0,88
C 23/75/275/75/23 x 3 8,55 6,74 5,44 4,48 3,75 3,18 2,73 2,37 2,07 1,76 1,47 1,23 1,04
C 23/75/300/75/23 x 2 5,61 4,42 3,57 2,94 2,46 2,09 1,79 1,55 1,36 1,19 1,06 0,94 0,85
C 23/75/300/75/23 x 2,5 7,75 6,11 4,93 4,06 3,40 2,89 2,48 2,15 1,88 1,65 1,47 1,27 1,08
C 23/75/300/75/23 x 3 9,64 7,60 6,14 5,06 4,23 3,59 3,08 2,67 2,34 2,06 1,82 1,53 1,30
C 23/75/325/75/23 x 2 6,07 4,78 3,86 3,18 2,66 2,26 1,94 1,68 1,47 1,29 1,15 1,02 0,92
C 23/75/325/75/23 x 2,5 8,37 6,60 5,33 4,39 3,68 3,12 2,68 2,32 2,03 1,79 1,59 1,42 1,27
C 23/75/325/75/23 x 3 10,79 8,50 6,87 5,66 4,74 4,02 3,45 3,00 2,62 2,31 2,05 1,83 1,59
C 23/75/350/75/23 x 2 6,52 5,14 4,15 3,42 2,86 2,43 2,08 1,80 1,58 1,39 1,23 1,10 0,98
C 23/75/350/75/23 x 2,5 9,00 7,09 5,73 4,72 3,95 3,35 2,88 2,50 2,18 1,92 1,71 1,52 1,37
C 23/75/350/75/23 x 3 11,76 9,27 7,49 6,17 5,17 4,39 3,77 3,27 2,86 2,52 2,24 2,00 1,79
N.B. :
– Conditions du calcul : Acier S280 GD, pente de toiture 7%, sans renforts. Flèche admissible : L/200.
– Tableaux valables uniquement pour un pré-dimensionnement. Le concepteur doit effectuer le calcul structurel
conformément à la norme applicable de chaque pays. HUURRE décline expressément toute responsabilité
dérivant de l’utilisation de ces tableaux.
– Les valeurs figurant dans le tableau sont des charges linéaires admissibles sans majoration (kN/m), réparties
uniformément tout le long de la panne. Par conséquent, elles doivent être comparées avec la somme des
charges linéaires caractéristiques (sans majoration) de chaque projet.
– Ces tableaux de charge correspondent à la phase de service de la toiture, tenant compte de ce que la tôle
de bardage est fixée aux pannes et donc qu’elle les contrevente efficacement.
– Il est considéré que les pannes travaillent uniquement en flexion et qu’elles ne font pas partie du système de
contreventement de la toiture.
– On part du principe que des échantignoles sont disposées de manière adéquate afin d’éviter l’écrasement de
l’âme des pannes aux points d’appui. Page 5

HUURRE IBÉRICA, S.A.

Ctra. comarcal C-65, km 16 | E-17244 Cassà de la Selva | Girona (España)
Tel. (+34) 972 463 085 | Fax. (+34) 972 463 208
M: huurre@huurreiberica.com | W: www.huurreiberica.com
Fiche technique

PANNES MÉTALLIQUES Z / C PANNES

PERFORATIONS

Dimensions standard de perforations

Personnalisation de gabarits de
Ronds 7 / 12 / 14 / 16 / 18 / 19 / 22 mm
perforations à tout point de la
8x14 / 8x50 / 12x30 / 14x18
Trous oblongs panne pour la mise en œuvre
14x20 / 14x30 / 14x50 / 16x23
(horizontal d’unions avec couvre-joint, fixation
16x35 / 17x23 / 18x24 / 21x28
et vertical) d’étais et de renforts, etc.
38x85 mm

COUVRE-JOINTS ET ÉCHANTIGNOLES

Les couvre-joints et les échantignoles sont fabriqués en

acier galvanisé de 3 mm d’épaisseur et leur fonction est
celle de permettre la continuité des pannes ainsi que leur
renfort aux points d’appui. Les perforations et les trous
oblongs sont entièrement personnalisés sur demande.

Disposition standard des perforations sur les pannes

COUVRE-JOINTS

Perforations standard dans les couvre-joints et les échantignoles

IT-GC-161 | Pannes Z / C | Date : 26/01/18 | Rév. : 3.0

ÉCHANTIGNOLES
COUVRE-JOINTS

ÉCHANTIGNOLE PANNE C

HAUTEUR DU DIMENSIONS (mm)

ÉCHANTIGNOLE PROFILÉ (mm) A B H PERFORATIONS
TZ-EU E1 100-125-150 65 - 100 Φ14
TZ-EU E2 175-200 95 - 148 Φ14
TZ-EU E3 225-250-275 120 - 198 Φ14
TZ-EU E4 200-275 75 75 198 14x30 / 14x50 ÉCHANTIGNOLE PANNE Z

DURABILITÉ
L'acier et ses revêtements métalliques et Le Système de Gestion de l'Environnement (ISO
organiques sont exempts de SVHC ("Substances 14001) et le Système de Sécurité et de Santé au
extrêmement préoccupantes"), conformément Travail (OHSAS 18001) sont certifiés par AENOR et
aux exigences du règlement européen REACH. IQNet.
HUURRE IBÉRICA se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans avis préalable Page 6