Memento Assainissement Chap8

469
TECHNOLOGIES
D’ASSAINISSEMENT
CHAPIT RE 8
470
471
TECHNOLOGIES D’ ASSAINISSEMENT
CHAPITRE 8
Technologies
d’assainissement
OBJECTIFS DU CHAPITRE
• Comprendre les principes de fonctionnement des technologies utilisées

dans les différents maillons de la filière d’assainissement.
• Être capable de choisir des technologies pertinentes et adaptées au
contexte.
• Présenter les éléments méthodologiques de mise en œuvre opération-
nelle de différentes technologies : conception, dimensionnement et
fabrication de toilettes, réalisation d’une vidange hygiénique, etc.
CHAPITRE 8
472
INT RODUCT ION
L’assainissement reste avant tout un secteur technique. Même si, à la lecture de ce

Mémento, on aura compris que les aspects de gestion, de financement et de commu-
nication sont essentiels au bon fonctionnement et à la viabilité d’un service d’assainis-
sement, il n’en reste pas moins que la conception technique et la construction d’infras-
tructures adaptées et durables sont des préalables à sa mise en œuvre.
Ce chapitre permet d’avoir, sur l’ensemble de la filière (accès, évacuation et traitement),

une compréhension globale des aspects techniques d’un service d’assainissement. En
effet, même s’il n’est pas un spécialiste technique du sujet, le responsable d’un service
doit en comprendre le fonctionnement global ainsi que les raisons motivant les choix
et actions nécessaires à sa mise en place et à son fonctionnement : pourquoi construit-
on une toilette ou un bloc sanitaire de telle façon ? Pourquoi dimensionner un réseau
d’égouts de cette façon ? Pourquoi fait-on des analyses de caractérisation des eaux
usées ? Pourquoi mettre en œuvre plusieurs traitements successifs dans une station ?
Pour cela, les trois prochains chapitres portent chacun sur un maillon de la filière
d’assainissement.
• Accès à l’assainissement (chapitre 8A) : description du fonctionnement des toilettes,
présentation des différentes technologies existantes, éléments de dimensionnement
et de construction, etc.
• Évacuation des eaux usées et des boues de vidange (chapitre 8B) : présentation du
fonctionnement technique des réseaux d’égouts et des services de vidange, réalisa-
tion d’une vidange hygiénique, etc.
• Traitement (chapitre 8C) : réalisation d’analyses des eaux usées, principes de fonc-
tionnement du traitement, présentation des différentes technologies appropriées,
valorisation des produits issus du traitement, etc.
En fonction du contexte dans lequel s’inscrit le service, un élément essentiel d’un point
de vue technique est de savoir quelle technologie choisir entre toutes celles existantes.
Ce choix s’appuie sur des critères techniques (rayon d’action, besoin en eau, efficacité,
compétences utiles pour la conception, etc.), mais également urbains (surface néces-
saire), financiers (coûts d’investissement et d’exploitation) et sociaux (acceptation).
Cet aspect est traité dans le guide Choisir des solutions techniques adaptées pour l’assai-
nissement liquide (Monvois J. et al., 2010). Lire plus particulièrement les pages 30 à 53,
après avoir pris connaissance des chapitres 8A, 8B et 8C. Ce guide se trouve dans la
boîte à outils et est téléchargeable gratuitement sur Internet.
473
Le schéma ci-dessous, tiré de ce guide, présente un exemple des différentes combi-

naisons technologiques envisageables pour la filière d’assainissement non collectif.
Chaque technologie est associée à une référence (A01, T04, etc.) correspondant à une
fiche technique descriptive dudit guide.
Solutions autonomes Solutions à infiltration Solutions étanches
TCMa A04 Latrine simple Latrine VIP étanche A02

+ mini-fosse Évier A10 A01 + évier A10
septique A06 et douche A11 Solutions à infiltration Solutions étanches
Latrine VIP et douche A11
+ puisard A08
« Accès »
TCMa A04 non étanche Évier A10 + fosse toutes eaux A07
+ fosse toutes + ou A02 + et douche A11
+ puisard A08 Toilette sèche
eaux A07 tranchées à déviation d’urine A03
Toilette sèche
TCMe A05 d’infiltration à déviation + évier A10
+ fosse toutes A09 d’urine et douche A11
eaux A07 A03 + fosse toutes eaux A07
« Évacuation »
Vidange manuelle Vidange mécanique

Pelle + charrette ou brouette Motopompe et charrette-citerne E03
Seau + charrette citerne E01 Camion de vidange E04
Pompe manuelle + charrette citerne E02
Effluents de vidange manuelle ou mécanique
Traitement extensif Traitement intensif
Lit séchage solaire Lit séchage planté Réacteur anaérobie biogaz Réacteur UASB
T01 T02 T05 T04
« Traitement »
Compostage T03 Effluents prétraités
Boues traitées Traitement extensif Traitement intensif
Lagunage Filtre anaérobie Réacteur anaérobie Fosse Imhoff

T09 T06 à chicanes T07 T08
CHAPITRE 8
Effluents traités
Réutilisation Enfouissement Infiltration Réutilisation
FIGURE N° 1
Différentes combinaisons techniques pour les trois maillons
de l’assainissement non collectif
Source : d’après Monvois J. et al., 2010, p. 58
474
Enfin, le chapitre 8D est consacré aux blocs sanitaires collectifs, que l’on trouve dans
les écoles, les centres de santé et les zones économiques. Ces situations en collectif
méritent un chapitre à part entière, d’une part parce que ce sont souvent les premières
infrastructures qu’un maître d’ouvrage voudra mettre en place, et d’autre part parce
que leur conception et construction sont des préalables à leur bonne utilisation. En
effet, on observe souvent que la conception de certains blocs sanitaires aboutit à des
ouvrages peu utilisés (à cause de l’absence de séparation entre hommes et femmes
par exemple) ou mal entretenus (car peu pratiques à nettoyer ou parce qu’il n’a pas été
prévu de système de gestion). Il est indispensable, avant de se lancer dans la construc-
tion de ce type de blocs sanitaires, de se poser certaines questions : c’est la réflexion
méthodologique et pratique qui est proposée dans le chapitre 8D.
475
TA BL E DES MAT IÈRES
C HA P I T R E 8 A
Technologies d’accès à l’assainissement 479
I. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES ÉQUIPEMENTS 480

1. Toilettes 481
2. Autres équipements 483
II. DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES D’ACCÈS À L’ASSAINISSEMENT 484
III. ÉLÉMENTS DE DIMENSIONNEMENT

ET MODES DE CONSTRUCTION 486
1. Construction par un artisan local 486
2. Production de toilettes préfabriquées 487
CHAPITRE 8B
Technologies d’évacuation des eaux usées

et des boues de vidange 491
I. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU MAILLON « ÉVACUATION » 492
II. ASSAINISSEMENT COLLECTIF : LES RÉSEAUX D’ÉGOUTS 495

1. Les différents réseaux d’égouts 496
CHAPITRE 8
2. L’exploitation d’un réseau d’évacuation 501
III. SERVICE DE VIDANGE POUR L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF 503

1. Les différentes catégories de vidange 503
2. Les étapes opérationnelles d’une vidange de fosse 509
3. Le transport des boues 510
4. Le dépotage des boues 510
476
CHAPITRE 8C
Technologies de traitement des eaux usées

et des boues de vidange 513
I. OBJECTIFS ET PRINCIPES DU TRAITEMENT 514
II. CARACTÉRISATION DES EAUX USÉES ET DES BOUES DE VIDANGE 515

1. Objectif des analyses 515
2. Paramètres d’analyse et leurs intérêts 515
3. Techniques d’analyse 519
III. CONTEXTE ET ENJEUX POUR LA CONCEPTION

D’UN SYSTÈME DE TRAITEMENT 519
1. Cadre réglementaire local et national 519
2. Contraintes et enjeux d’une station de traitement 520
3. Conception d’une station de traitement 523
IV. IMPLANTATION GÉOGRAPHIQUE DE LA STATION 526
V. ÉTAPES D’UN SYSTÈME DE TRAITEMENT 527
VI. TYPOLOGIE DES TRAITEMENTS 528
VII. QUEL DEVENIR POUR LES PRODUITS ISSUS DU TRAITEMENT ? 534

1. Réutilisation des produits du traitement 534
2. Injection dans le milieu naturel sans utilisation 538
477
CHAPITRE 8D
Blocs sanitaires collectifs 541
I. OÙ ET POURQUOI CONSTRUIRE UN BLOC SANITAIRE ? 543

1. Qu’est-ce qu’un bloc sanitaire ? 543
2. Dans quels contextes construire un bloc sanitaire ? 543
3. Conditions préalables 545
4. Activités annexes complémentaires 545
5. Sélection d’un site d’implantation 546
II. CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT 547

1. Enjeux de la conception 547
2. Principes généraux et choix techniques 548
3. Données techniques spécifiques 553
III. CONSTRUCTION 557

1. Des équipements robustes 557
2. Attribution du marché des travaux 558
3. Suivi des travaux 558
IV. GESTION D’UN BLOC SANITAIRE 559

1. Enjeux de la gestion 559
2. Préparer la gestion en amont de la conception 559
3. Gestion quotidienne du bloc 565
4. Suivi et contrôle de la gestion 566
CHAPITRE 8
V. COMMUNICATION 566
1. Sensibilisation 567
2. Marketing 567
478
479
C HA P I T R E 8 A
Technologies d’accès
à l’assainissement
Julien Gabert, Sophie Oddo
• Connaître les différentes options techniques pour le maillon d’accès à

l’assainissement.
• Être en mesure de concevoir et de dimensionner des toilettes hygié-
niques, solides et accessibles pour les ménages d’un point de vue
financier.
Ce chapitre présente les principales technologies du maillon « accès » de la filière, c’est-

à-dire les différents types de toilettes que l’on peut avoir à construire (ainsi que les dif-
CHAPITRE 8A
férentes fosses, dans le cas de l’assainissement non collectif). Les technologies d’ac-
cès à l’assainissement incluent les douches et éviers, qui permettent d’évacuer les eaux
grises. Des éléments de dimensionnement sont proposés, ainsi que des méthodes de
construction.
Les technologies décrites dans ce chapitre sont adaptées aux toilettes familiales (à
domicile) et aux toilettes publiques (blocs sanitaires1).
1
La conception, la construction et la gestion de blocs sanitaires sont détaillées dans le chapitre 8D.
480
I. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
DES ÉQUIPEMENTS
Rappelons ici que les eaux grises représentent en volume la part la plus
importante des eaux usées (65 %2) ainsi qu’une charge de pollution élevée
(47 % de la DBO53, 26 % des matières en suspension et 67% du phosphore
total)4.
Il est important de proposer, autant que possible, des équipements sanitaires
qui gèrent à la fois les eaux noires (composées des urines, excreta et eaux de
chasse) et les eaux grises (eaux usées issues des activités de ménage, cuisine,
vaisselle et hygiène corporelle).
Pour cela, certaines technologies (comme les fosses toutes eaux) prennent en
charge simultanément eaux noires et eaux grises. Une autre solution consiste
à construire une toilette prenant en charge les eaux noires (une toilette à fosse
sèche ou à déviation d’urine par exemple), associée à un ouvrage prenant en
charge les eaux grises (puisard), comme le montre la figure ci-dessous.
FIGURE N° 1
Complexe latrine-puisard développé à Dogondoutchi (Niger)
Source : ONG RAIL-Niger
De même, la construction d’une toilette doit toujours être accompagnée de la

mise en place d’un dispositif de lavage des mains avec du savon pour couper
les voies de transmission des maladies oro-fécales, comme cela est expliqué
dans le chapitre 1.
2
Siegrist R. et al., 1976.
3
La DBO5, les matières en suspension et le phosphore total sont des indicateurs de pollution d’une eau.
Pour plus de précisions, consulter le chapitre 8C.
4
Lindstrom C., 2000, cité dans Morel A. et al., 2006.
481
1. Toilettes
Afin de remplir leur rôle sanitaire et être adap-
tées au contexte local, les toilettes doivent
être hygiéniques, solides et correspondre aux
Superstructure
attentes des ménages ciblés. Il est recom-
mandé qu’une toilette soit aussi abordable que
Dalle
possible d’un point de vue financier5.
Selon l’Unicef, « les installations d’assainis-

sement sont définies comme “améliorées” si
elles isolent de façon hygiénique les excreta et
Fosse
empêchent tout contact avec les personnes ».
Pour cela, une toilette améliorée comporte une
plateforme (ou dalle) lavable et est connectée
soit directement à un réseau d’égouts (qui éva- FIGURE N° 2
Les différents composants
cue en continu les eaux usées en dehors de
d’une toilette hygiénique
l’habitation), soit à une fosse construite de
manière à ne pas polluer l’environnement. À ces éléments s’ajoute une superstructure
pour préserver l’intimité des personnes utilisant la toilette.
1.1 Dalle
La plateforme sur laquelle l’utilisateur prend place pour faire ses besoins est soit une
dalle constituée d’un trou de défécation associé à des repose-pieds, soit une cuvette
(généralement en céramique) équipée d’un siphon.
Il existe de nombreus modèles de dalles. L’un des plus répandus est la dalle Sanplat,
qui ne comporte pas (ou peu) de ferraillage et présente un coût réduit comparé à sa
grande taille.
CHAPITRE 8A
Différentes étapes de construction d’une dalle Sanplat par des maçons en Mauritanie.
5
Sur ce point, voir le chapitre 9C, et en particulier le cas d’étude au paragraphe V.1 concernant les
toilettes.
482
Différents modèles de dalles, de gauche à droite : dalle Sanplat, dalle maçonnée, cuvette céramique dans une dalle
maçonnée, chaise anglaise avec sol carrelé.
1.2 Fosse
Différents types de fosses sont décrites dans le paragraphe II.
Comme l’indique la définition d’une toilette hygiénique, la fosse ne doit pas présen-
ter de risques en matière de pollution de l’environnement. Les eaux issues de la fosse,
qui s’infiltrent dans le sol, ne doivent pas polluer les nappes phréatiques et cours d’eau
locaux. Pour cela, il est recommandé que la fosse soit implantée à plus de 25 m de tout
point d’eau utilisé pour les activités humaines (puits, forage, etc.)6 et que le fond de la
fosse soit situé à plus de trois mètres au-dessus du niveau de la nappe phréatique.
1.3 Superstructure
L’abri extérieur construit au-dessus de la dalle est appelé « superstructure ». Il assure

l’intimité des utilisateurs de la toilette. C’est souvent la partie la plus coûteuse de
l’ensemble.
EN HAUT
Différents modèles de superstructures en Mauritanie.
6
Ces chiffres dépendent bien évidemment du type de sol rencontré. Pour plus de précisions, se référer à
Franceys R. et al., 1995.
483
2. Autres équipements
2.1 Douches et éviers
Ces équipements recueillent les eaux grises provenant des activités de lavage corporel
(douche) et de ménage (lessive, vaisselle, cuisine, etc.). Ils les entraînent vers une fosse
(par exemple une fosse toutes eaux), un puisard ou un réseau d’égouts.
PS-EAU
Évier. Douche.
2.2 Dispositifs de lavage des mains
L’utilisateur d’une toilette doit toujours pouvoir se laver les mains avec du savon. De
nombreux systèmes existent, allant de l’évier avec porte-savon à des dispositifs simples
et peu onéreux tels que la bouilloire ou le lave-mains fabriqué avec une bouteille en
plastique remplie d’eau savonneuse.
Catalogues techniques
De nombreux pays se sont dotés d’un catalogue de référence composé de divers

modèles de toilettes (et autres équipements sanitaires) adaptés au milieu urbain
ou rural. Ces catalogues proposent des plans précis et des devis quantitatifs esti-
CHAPITRE 8A
matifs pour aider les porteurs de projets à construire des toilettes hygiéniques et
améliorées respectueuses des règles de qualité de construction. Ils sont générale-
ment disponibles auprès du ministère en charge de l’assainissement. Il est impor-
tant de prendre connaissance de ces guides car ils permettent de réaliser des
ouvrages dans les règles de l’art et possèdent parfois un caractère obligatoire et
réglementaire : ainsi, au Burkina Faso, toute toilette construite dans le pays doit
obligatoirement suivre l’un des modèles indiqués dans le catalogue du ministère.
484
II. DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES D’ACCÈS

À L’ASSAINISSEMENT
De nombreuses publications de qualité présentent des solutions techniques pour
des toilettes. Nous ne reproduirons pas ici ce que d’autres ont déjà décrit ailleurs. Le
tableau de synthèse ci-contre renvoie vers les ouvrages de référence, accessibles en
ligne gratuitement.
• Franceys R., Pickford J., Reed R., Guide de l’assainissement individuel, Genève, OMS, 1995.
Depuis de nombreuses années, cet ouvrage fait référence dans la description des
principaux modèles de toilettes ainsi que dans la conception et le dimensionnement
de fosses.
• Monvois J., Gabert J., Frenoux C., Guillaume M., Choisir des solutions techniques adaptées
pour l’assainissement liquide, pS-Eau/PDM, 2010, Guide méthodologique n° 4. Cet
ouvrage présente chaque type de toilette dans des fiches de deux pages. Ces der-
nières indiquent, pour chaque solution technique, ses caractéristiques générales, ses
prérequis, des éléments de conception, de construction et de maintenance, ainsi que
ses avantages et inconvénients. Ce guide est particulièrement utile pour choisir les
technologies les plus adaptées au contexte (p. 30 à 53 notamment).
• Tilley E., Ulrich L., Lüthi C., Reymond P., Schertenleib R., Zurbrügg C., Compendium des
systèmes et technologies d’assainissement, 2nd éd. actualisée, Dübendorf, Eawag, 2016.
Cet ouvrage présente chaque toilette (en séparant toilettes et fosses) dans des fiches
de deux pages qui indiquent, pour chaque technologie, son fonctionnement général,
son adéquation avec le contexte, son acceptation, son entretien ainsi que ses avan-
tages et inconvénients.
Pour une description technique détaillée de chaque technologie, voir par exemple les
guides mentionnés dans les bibliographies des fiches des deux dernières publications.
FIGURE N° 3
Toilette VIP (à gauche) et mini-fosse septique (à droite)
Sources : Tilley E. et al., 2016, p. 62 (figure de gauche) et Gret, Pacepac (figure de droite)
485
TABLEAU N° 1
Tableau de synthèse des technologies d’accès à l’assainissement
et références bibliographiques
Technologie Ouvrages de référence

Type de
d’accès à
technologie Franceys R. et al., Monvois J. et al., Tilley E. et al.,
l’assainissement
1995 2010 2016
Toilette simple à Description technique : Fiche A01, p. 66-67 Fiche S2, p. 60-61
fosse non ventilée p. 48-50 et 61-62.
Design et
dimensionnement :
p. 148-153.
Toilette à fosse Description technique : Fiche A02, p. 68-69 Fiches S3, S4, S5,
ventilée VIP p. 50-54 et 123-130. p. 62-67
Toilettes sèches (Ventilated Design et et D1, p. 140-141
Improved Pit) dimensionnement :
p. 148-153.
Toilette sèche à Description technique : Fiche A03, p. 70-71 Fiche S7, p. 70-71
déviation d’urine p. 79-82.
Design et
dimensionnement :
p. 158-159.
Toilette à chasse Description technique : Fiche A04, p. 72-73 Fiche U4, p. 50-51
Toilettes d’eau manuelle p. 54-61.
à chasse d’eau Toilette à chasse Description technique : Fiche A05, p. 74-75 Fiche U5, p. 52-53
d’eau mécanique p. 54-61.
Mini-fosse septique Description technique : Fiche A06, p. 76-77 Fiche S9, p. 74-75
p. 63-73.
Design et
dimensionnement :
Fosses de toilettes p. 153-155.
à chasse d’eau Fosse toutes eaux Description technique : Fiche A07, p. 78-79 Fiche S9, p. 74-75
p. 63-73.
Design et
dimensionnement :
p. 153-155.
Puisard Description technique : Fiche A08, p. 80-81 Fiche D7, p. 152-153

CHAPITRE 8A
Ouvrages p. 75-77.
d’infiltration
dans le sol Tranchée Description technique : Fiche A09, p. 82-83 Fiche D8, p. 154-155
d’infiltration p. 77-79.
Ouvrages Évier - Fiche A10, p. 84-85 -

pour les eaux
grises Douche - Fiche A11, p. 86-87 -
486
FIGURE N° 4
Fosse toutes eaux (à gauche) et puisard (à droite)
Source : Tilley E. et al. 2016, p. 74 et 152
III. ÉLÉMENTS DE DIMENSIONNEMENT

ET MODES DE CONSTRUCTION
Les personnes souhaitant construire elles-mêmes des toilettes trouveront des élé-
ments de dimensionnement de fosses dans la fiche n° 18. Par ailleurs, différents modes
de construction sont décrits ci-dessous.
On rencontre généralement deux modes de construction de toilettes :

• construction complète de toilettes par un artisan local ;
• production et pose de toilettes préfabriquées.
1. Construction par un artisan local

Cette approche est celle que l’on rencontre le plus fréquemment dans le cadre de pro-
grammes de construction de toilettes à grande échelle, en particulier en milieu rural.
Elle s’appuie sur les compétences disponibles localement, les maçons, qui suivent géné-
ralement une formation spécifique pour construire des toilettes dans les règles de l’art.
Cette formation est à la fois théorique (quantité de matériaux nécessaires) et pratique
(construction d’une toilette avec le formateur).
La construction est entièrement réalisée sur place, de la fabrication des briques à celle
de la superstructure, en passant par la dalle.
À titre d’exemple, on trouvera dans la boîte à outils (outil n° 15) une fiche technique
pour la construction d’une Sanplat ronde7.
7
Programme d’hydraulique villageoise de Maradi (Niger).
487
Construction d’une dalle de toilette au cours d’une formation de maçons en Mauritanie.
Par ailleurs, le Guide pratique pour la construction de latrine à fosse simple (Nikiema L.Z.P.,
2011)8 du Global Water Initiative (GWI) est un excellent « pense-bête » illustré pour la
construction d’une latrine : il indique les conditions préalables à la construction, détaille
les étapes de fabrication d’une fosse et décrit l’entretien de la latrine.
Cette approche présente l’avantage de créer de l’activité économique sur place et de

laisser localement, une fois la formation terminée, un véritable savoir-faire (construc-
tion de toilettes). Elle requiert toutefois du temps (fabrication des briques, temps de
séchage, etc.).
2. Production de toilettes préfabriquées

La fabrication de toilettes en série réduit les coûts de production. Cela se répercute sur
leur prix de vente, et les rend ainsi plus accessibles d’un point de vue financier.
L’appui à la mise en place ou au développement d’une filière locale de préfabrication

de toilettes doit permettre de proposer des toilettes de qualité et financièrement abor-
dables, tout en faisant de l’assainissement un facteur de dynamisme économique local.
CHAPITRE 8A
Cette approche par le marché peut se concrétiser de différentes façons : atelier ou

usine de production des éléments de toilettes (dalles, fosses, superstructures), opéra-
teur économique local proposant une production semi-industrielle, etc. Les sanimar-
chés en sont un exemple, décrit ici dans le cas du Burkina Faso.
Pour approfondir la méthodologie de préfabrication de toilettes avec des fosses

en buses, se référer à l’ouvrage Guide technique pour la construction de la micro-fosse
septique et la micro-salle de bain (Clouet B., 2011).
8
Cet ouvrage est téléchargeable gratuitement sur Internet à l’adresse suivante : http://www.crs.org/sites/
default/files/tools-research/guide-pratique-pour-la-construction-de-latrine-a-simple-fosse.pdf.
488
ÉTUDE DE C AS
Vendre des toilettes à bas prix

en adoptant une préfabrication locale
Les Yilemd-raaga – marchés de l’hygiène – au Burkina Faso
Les boutiques Yilemd-raaga au Burkina Faso sont des points de vente de latrines
en milieu rural. Les différents éléments des latrines sont préfabriqués dans un site
de production local par l’entrepreneur responsable de la boutique. Dans la ville
de Fara, les maçons construisent en série pendant six jours d’affilée les dalles et
les buses constituant la fosse. Les commandes de latrines faites par les ménages
sont notées tout au long de la semaine et, le septième jour, l’opérateur procède
à la livraison et à la pose des toilettes (installation des buses dans le trou creusé
par les clients, pose de la dalle, etc.). La production, réalisée à la chaîne, réduit les
coûts de main-d’œuvre, et donc le prix des latrines (qui est très concurrentiel).
Site de production en série de buses pour les fosses des latrines à Fara (Burkina Faso).
489
POINTS À RETENIR
• Une toilette améliorée doit permettre d’éviter tout contact entre les humains
et les excreta. Elle est généralement composée d’une dalle lavable et d’une
fosse ne polluant pas l’environnement.
• Une toilette doit toujours être associée à un ouvrage prenant en charge les
eaux grises et à un dispositif de lavage des mains avec du savon.
• Une toilette peut soit être construite localement par un maçon formé, soit être
préfabriquée en série et installée chez le client.
P O U R A L L E R P L U S L OIN
Clouet B., Easy shower, easy latrine – Technical handbook [Guide technique pour
la construction de la micro fosse septique et la micro salle de bain], Gret-IDE, 2011,
texte en français.
Franceys R., Pickford J., Reed R., Guide de l’assainissement individuel, OMS, 1995.
Monvois J., Gabert J., Frenoux C., Guillaume M., Choisir des solutions techniques adaptées
pour l’assainissement liquide, pS-Eau/PDM, 2010, Guide méthodologique n° 4.
Tilley E., Lüthi C., Morel A., Zurbrügg C., Schertenleib R., Compendium des systèmes
et technologies d’assainissement, Eawag, 2016.
F IC H E S À C O N S U LT E R
FICHE N° 18 : DIMENSIONNEMENT DE FOSSES DE TOILET TE. CHAPITRE 8A
B O ÎT E À O U T ILS
OUTIL N° 15 : CONSTRUCTION D’UNE DALLE SANPL AT.

490
491
CHAPITRE 8B
Technologies d’évacuation
des eaux usées
et des boues de vidange
Marion Santi
• Connaître les différentes options techniques d’évacuation des eaux

usées et des boues de vidange.
• Présenter les conditions pour une mise en œuvre hygiénique et efficace
de ces technologies.
Après une courte introduction sur les objectifs du maillon « évacuation » de la filière
CHAPITRE 8B
d’assainissement, ce chapitre présente les technologies d’évacuation pour l’assainis-

sement collectif et non collectif. L’objectif n’est pas de détailler les technologies exis-
tantes (ce qui pourra être trouvé dans les références bibliographiques) mais d’aborder
le maillon d’un point de vue opérationnel pour la mise en place du service.
492
I. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU MAILLON

« ÉVACUATION »
Le maillon d’évacuation de la filière d’assainissement fait le lien entre les technologies
d’accès (toilettes hygiéniques) et le traitement des eaux usées et excreta.
Il poursuit trois objectifs :

• éloigner les eaux usées et excreta des domiciles des ménages ;
• assainir les quartiers ;
• transporter les eaux usées et excreta jusqu’aux sites de dépôt et de traitement.
Les technologies utilisées diffèrent entre l’assainissement collectif et le non collectif.

Toutefois, dans tous les cas, cette évacuation doit être hygiénique et protéger les lieux
de vie des populations. Ce chapitre présente des services d’évacuation hygiénique et
améliorée1.
Les principales technologies sont résumées dans le tableau n° 1 ci-contre.
À l’échelle d’une localité, les filières d’assainissement collectif et non collectif sont sou-
vent complémentaires. Chaque zone a ses particularités, qui font qu’une technologie
(pompe manuelle, camion de vidange, réseaux, etc.) est plus adaptée que les autres à
ses contraintes. Cet aspect est détaillé dans le zonage, au chapitre 3C.
Le tableau n° 2 synthétise les atouts et contraintes des technologies d’évacuation pré-

sentées dans ce chapitre.
1
Dans de nombreux pays, les vidanges manuelles sont couramment réalisées avec un seau et une pelle.
Du fait de leur caractère peu hygiénique, elles ne répondent pas aux objectifs de protection sanitaire des
populations.
493
TABLEAU N° 1
Les technologies d’évacuation employées en assainissement non collectif
et collectif
Évacuation Transport
Vidange manuelle
Assainissement non collectif
Pompe manuelle de vidange Charrette de transport

Gulper. avec des fûts.
Vidange mécanique
Camion de vidange2.
© CREATIVE COMMONS CC-BY
Réseau d’égouts
à faible diamètre
(ou mini-égout)
Assainissement collectif
Schéma d’un réseau d’égouts à faible diamètre3. CHAPITRE 8B
Réseau d’égouts
conventionnel
Réseau d’égouts conventionnel4.
2
Tilley E. et al., 2016, p. 88.
3
Melo J.C., 2007, p. 22.
4
Tilley E. et al., 2016, p. 94.
494
TABLEAU N° 2
Avantages et inconvénients des technologies d’évacuation
Source : d’après Monvois J. et al., 2010, p. 94-107
Avantages Inconvénients
Faible coût du service. Longue durée de vidange.

S’appuie sur l’existant Transport possible uniquement
(vidangeurs). sur de courtes distances.
Construction possible localement. Pénibilité du travail de vidange.
Vidange Aucun besoin d’énergie électrique.
manuelle Nécessite un faible niveau
hygiénique de qualification.
Permet la vidange dans des
Assainissement non collectif
zones non couvertes par un

réseau d’égouts et difficilement
accessibles en camion.
Vidange rapide et peu pénible. Fonctionne avec du carburant.

Réduction des risques sanitaires. Coût d’investissement moyen
Volume de vidange important (motopompe), voire élevé (camion
(pour un camion de vidange). de vidange).
Transport sur de longues Certaines zones, aux ruelles
Vidange
distances. étroites, sont difficilement
mécanique
accessibles avec un camion
de vidange.
Impossible d’évacuer les boues
solidifiées.
Coût élevé du service.
Niveau de confort élevé. La conception et la réalisation

Emprise au sol limitée. nécessitent l’appui d’experts.
Réseau d’égouts Coût moindre qu’un réseau L’exploitation (entretien et
Assainissement collectif
à faible diamètre conventionnel. maintenance) doit être assurée

par une main-d’œuvre qualifiée.
Évacuation continue des eaux
usées. Les coûts d’investissement sont
élevés.
Niveau de confort élevé.
Réseau d’égouts Emprise au sol limitée.
conventionnel Évacuation continue des eaux
usées.
495
II. ASSAINISSEMENT COLLECTIF : LES RÉSEAUX

D’ÉGOUTS
Le principe d’un réseau d’égouts est d’assurer l’évacuation des eaux usées via des cana-
lisations enterrées qui les transportent jusqu’à une station de traitement. Ce système
est utilisé en zone à forte densité urbaine.
Un réseau d’égouts peut servir à évacuer :

• les eaux usées (issues des ménages, des commerces, des industries, etc.) et les eaux
de pluie. Le réseau est alors dit unitaire ;
• les eaux usées uniquement. Le réseau est dit séparatif. Les eaux de pluie sont éva-
cuées par un réseau de drainage séparé.
Les principaux critères de dimensionnement des réseaux d’égouts sont le caractère

unitaire ou séparatif du réseau (et en cas de réseau unitaire, les données disponibles
sur les eaux pluviales), la population à desservir, les quantités d’eaux consommées et
leur composition, les quantités d’eaux usées effectivement déversées dans le réseau, la
topographie locale, la vitesse d’autocurage5, la localisation des exutoires.
Le Guide technique de l’assainissement (Satin M. et al., 2006) détaille les calculs de dimen-
sionnement d’un réseau d’égouts.
Le dimensionnement et la construction d’un réseau d’égouts sont des opérations

très complexes et techniques. Elles doivent être réalisées par des professionnels
compétents ayant une expérience avérée dans ce type d’activités.
CHAPITRE 8B
Construction d’un réseau d’égouts au Laos.
5
Phénomène de nettoyage des égouts ou des conduites d’assainissement par le seul effet des écoulements
qui s’y produisent (les matières solides sont emportées).
496
On distingue deux catégories de réseaux d’égouts : les réseaux conventionnels et les

réseaux à faible diamètre (aussi appelés mini-égouts). Ils se différencient par leurs
caractéristiques techniques : diamètre des canalisations, pente, profondeur de pose,
types d’eaux collectées, etc.
1. Les différents réseaux d’égouts
1.1 Réseau d’égouts conventionnel
Caractéristiques techniques
Un réseau d’égouts conventionnel collecte les eaux usées ménagères sans prétraite-
ment. Voici les principaux éléments qui le composent6.
• Des canalisations, de 200 à 1 200 mm de diamètre (les canalisations principales
peuvent être plus grandes), enterrées entre 1,5 et 3 m de profondeur. Elles possè-
dent un gradient de pente suffisant pour faciliter une vitesse d’écoulement comprise
entre 0,6 et 0,75 m/s en moyenne, ce qui assure l’autocurage.
• Des regards, d’environ 1 m de diamètre, pour accéder au réseau et faciliter son
entretien.
• Des stations de relevage ou de pompage, situées aux points bas. Elles ont pour fonc-
tion de relever les eaux usées pour éviter des profondeurs de réseau trop impor-
tantes et éviter un réseau très coûteux à construire et à entretenir. Les postes de rele-
vage sont constitués :
– d’un local (parfois enterré, parfois hors-sol) hébergeant le matériel électroméca-
nique associé aux pompes (armoire électrique, appareils de mesure, etc.) ;
– d’une bâche de pompage, constituée d’un réservoir en génie civil, qui recueille les
eaux usées d’une ou plusieurs canalisations ;
– de pompes (généralement au moins deux, fonctionnant en alternance) afin de pré-
venir les pannes et de mener les opérations d’entretien sans que le service ne soit
interrompu ;
– d’un système de dégrillage pour protéger les pompes des particules solides
importantes.
Les postes de relevage peuvent être automatisés : le pompage est déclenché auto-
matiquement lorsque l’eau contenue dans la bâche atteint un niveau prédéfini.
Un réseau unitaire est également équipé d’avaloirs pour collecter les eaux pluviales qui
ruissellent sur la voirie, ainsi que de déversoirs d’orage pour assurer l’évacuation des
pics d’eaux pluviales vers le milieu naturel.
6
Monvois J. et al., 2010, p. 107.
497
Étude géotechnique préalable à la construction d’un réseau d’égouts au Sénégal.
Tracé
Le réseau est construit sur le domaine public, le plus souvent sous les routes. Lorsqu’il
est implanté sous le réseau routier, il doit l’être assez profondément pour ne pas être
endommagé par le passage répété des véhicules.
CHAPITRE 8B
FIGURE N° 1
Implantation d’un réseau conventionnel
Source : Tilley E. et al., 2016, p. 94
498
Caractéristiques générales7
Un réseau conventionnel a une durée de vie comprise entre 25 et 50 ans et présente

peu de risques sanitaires. Les investissements sont élevés, variant entre 400 et 1 000 €
par ménage, de même que les coûts annuels d’exploitation, qui s’élèvent de 50 à 150 €
par ménage. La conception et l’exploitation d’un tel réseau requièrent des compétences
techniques avancées.
TABLEAU N° 3
Avantages et inconvénients du réseau conventionnel
Source : d’après Monvois J. et al., 2010, p. 107
Niveau de confort élevé pour l’usager. La conception et la réalisation nécessitent l’appui

Emprise au sol limitée. d’experts.
Évacuation continue des eaux usées. L’exploitation (entretien et maintenance) doit être
assurée par une main-d’œuvre qualifiée.
Les coûts d’investissement sont élevés.
É TUDE DE C AS
Le réseau d’égouts conventionnel de la ville de Ouagadougou
En matière d’assainissement collectif, la ville de Ouagadougou au Burkina Faso

a tout d’abord développé un réseau d’égouts conventionnel pour la zone indus-
trielle. Les eaux usées collectées par ce réseau sont traitées par lagunage. Ce
réseau a progressivement été étendu aux quartiers proches pour la collecte des
eaux usées domestiques. Actuellement, 10 % de la population de la ville est des-
servie par ce réseau.
1.2 Réseau d’égouts à faible diamètre ou mini-égouts
Les réseaux d’égouts à faible diamètre sont aussi appelés mini-égouts, égouts condomi-
niaux, réseaux décentralisés, égouts simplifiés, égouts décantés, égouts alternatifs ou
encore assainissement semi-collectif.
7
Monvois J. et al., 2010, p. 106.
499
Caractéristiques techniques
Les principales caractéristiques d’un mini-égout8 sont :

• un diamètre de canalisation réduit, compris entre 100 et 200 mm. Les conduites
peuvent être en PVC, en béton, en polyéthylène haute densité (PEHD) ou en céra-
mique ;
• une extension linéaire réduite par rapport à celle d’un réseau conventionnel ;
• un réseau décentralisé, c’est-à-dire mis en œuvre à l’échelle d’un quartier, et le plus
souvent indépendant du réseau conventionnel (même s’il peut y être connecté) ;
• une simplification du tracé, qui passe par l’espace privé et sous les trottoirs ;
• une réduction du nombre et du diamètre des regards de visite (diamètre compris
entre 40 et 60 cm) ;
• des profondeurs d’enfouissement plus faibles que celles d’un réseau conventionnel :
la profondeur de pose d’un mini-égout varie entre 30 cm au départ du réseau à plu-
sieurs mètres en aval. Une profondeur de 60 cm est recommandée sous les voies
carrossables.
Il existe deux principaux types de mini-égout9.

• Simplifié : les eaux grises et noires sont évacuées par le réseau. Ce type de réseau
requiert une pente minimale de 1 % ainsi qu’une consommation en eau potable d’au
moins 50 litres/jour/habitant.
• Décanté : les eaux grises et noires sont prétraitées par décantation avant la connexion
au réseau. Seule la phase liquide issue du décanteur est évacuée par le réseau. La
pente doit être de 0,5 % au minimum et la consommation en eau potable dépasser
vingt litres/jour/habitant. Les décanteurs peuvent être individuels (une seule habi-
tation connectée au décanteur) ou collectifs (plusieurs habitations connectées à un
même décanteur). La décantation requiert une vidange périodique des boues qui
s’accumulent dans le décanteur, ce qui induit des dépenses supplémentaires.
Tracé
Le tracé d’un mini-égout est moins contraint par la voirie que celui d’un réseau conven-
tionnel. L’objectif est d’avoir un réseau aussi court et rectiligne que possible, et il existe
plusieurs options pour ce faire, le réseau pouvant se trouver sur le domaine privé ou
CHAPITRE 8B
public. Dans un quartier érigé de manière informelle, il sera construit là où ce sera

possible, sans suivre nécessairement un schéma rectiligne. Si l’entretien des canalisa-
tions est géré par un opérateur de service, le réseau doit passer par le domaine public,
à moins que l’opérateur ne bénéficie, pour la maintenance, d’un droit d’accès sur le
domaine privé. La participation des usagers dans les processus de décision du tracé
d’un mini-égout est primordiale pour augmenter les chances d’une bonne gestion du
service.
8
Ily J.-M. et al., 2014.
9
Ily J.-M. et al., 2014.
500
Les figures ci-dessous montrent différent tracés.
FIGURE N° 2
Schémas de tracés de mini-égouts
Source : d’après Melo J.C., 2007, p. 19 et 22 (© Creative Commons CC-BY)
Caractéristiques générales
Un réseau de mini-égouts a une durée de vie comprise entre 10 et 20 ans et présente

peu de risques sanitaires. Les investissements sont relativement élevés, bien qu’infé-
rieurs à ceux requis pour un réseau conventionnel, et représentent entre 200 et 400 €
par ménage. Les coûts annuels d’exploitation sont également plus faibles, s’élevant de
10 à 30 € par ménage. La conception d’un réseau de mini-égouts demande des compé-
tences techniques avancées. Son exploitation, en revanche, ne requiert, en fonction du
réseau, que des compétences faibles ou moyennes.
Gestion d’un mini-égout
La faisabilité d’un mini-égout est contraignante et sa gestion est encore plus exigeante
que ne l’est sa conception. Les retours d’expériences montrent que les aspects de ges-
tion du réseau sont la clé de voûte du bon fonctionnement du service10. Cette gestion
doit être réfléchie dès les premières étapes de mise en place du service afin d’être
pérenne et adaptée au contexte.
TABLEAU N° 4
Avantages et inconvénients du mini-égout
Niveau de confort élevé. La conception et la construction nécessitent l’appui d’experts.

Coût moindre qu’un réseau conventionnel. L’exploitation (entretien et maintenance) doit être assurée par
Évacuation continue des eaux usées. une main-d’œuvre qualifiée.
Les coûts d’investissement sont élevés.
Toutes les informations sur la mise en place des mini-égouts, du diagnostic à la gestion,
sont explicitées de manière claire et détaillée dans le guide Service d’assainissement par
mini-égout (Ily J.-M. et al., 2014).
10
ILY J.-M. et al., 2013.
501
1.3 Synthèse des solutions d’évacuation pour l’assainissement collectif
Le tableau suivant compare les principales caractéristiques techniques des solutions

d’évacuation proposées par l’assainissement collectif.
TABLEAU N° 5
Comparaison des caractéristiques techniques du réseau d’égouts
conventionnel avec les mini-égouts
Source : d’après Ily J.-M., 2013, p. 16
Réseau d’égouts
Mini-égout décanté Mini-égout simplifié
conventionnel
Solution de prétraitement au Décanteur domiciliaire Pas de prétraitement Pas de prétraitement

niveau du maillon « accès » ou partagé
Diamètre des canalisations du 40 à 100 mm 100 à 150 mm 150 mm

réseau tertiaire (dans l’espace
privé, au niveau du ménage
ou du voisinage)
Diamètre des canalisations 40 à 100 mm 100 à 200 mm 200 mm

du réseau secondaire
(bloc de maisons ou rues)
Diamètre des canalisations Un réseau de mini-égout ne dispose pas Jusqu’à 600 mm pour
du réseau primaire (réseau situé de réseau primaire mais peut être connecté un réseau séparatif.
le long des routes principales) à un égout conventionnel. Plusieurs mètres pour
un réseau unitaire.
Gradient de pente minimal 0,5 % 1% 0,5 à 1 %
Profondeur d’enfouissement 30 cm (hors voies carrossables). 1 m (sous voies

minimale carrossables).
Tracé du réseau En majorité dans l’espace privé En majorité

ou sous les trottoirs. sous les routes.
Mode de traitement Station de traitement décentralisée ou exutoire Station de traitement

dans le réseau conventionnel. centralisée.
CHAPITRE 8B
2. L’exploitation d’un réseau d’évacuation

L’exploitation d’un réseau d’évacuation, qu’il soit conventionnel ou à faible diamètre,
requiert des compétences spécifiques ainsi qu’une certaine expérience. La simplifica-
tion des infrastructures, dans le cas d’un mini-égout, induit une simplification de son
exploitation, mais la gestion reste néanmoins exigeante.
502
Entretien d’un réseau d’égouts conventionnel à Saint-Louis (Sénégal).
La gestion d’un réseau d’évacuation11 regroupe trois composantes : l’exploitation, l’en-

tretien et la maintenance. Des contrôles réguliers doivent permettre de vérifier l’état de
fonctionnement du réseau à travers des indicateurs précis (déversement ou condition
de transit).
Les paragraphes I, II et IV du chapitre 5B abordent l’exploitation de façon plus spécifique.
L’entretien consiste à curer les réseaux, à extraire les boues et à éliminer les déchets. Il
requiert une bonne organisation ainsi qu’une planification. Il peut être réalisé de deux
façons :
• à titre préventif, solution la plus efficace d’un point de vue économique en ce qui
concerne le fonctionnement du réseau. L’entretien est réalisé de manière systéma-
tique et régulière ;
• de manière curative, moins efficace. Les interventions sont réalisées sur les zones de
dysfonctionnement.
Ces deux types d’entretien sont le plus souvent combinés. Le curage annuel ou bisan-
nuel du réseau est indispensable pour maintenir le bon écoulement des eaux usées, et
ce, même si le réseau est protégé avec des grilles et des bacs dégraisseurs afin de limi-
ter les risques.
La maintenance, enfin, fait référence à la révision du matériel et des installations

(station de pompage, conduite, etc.).
Pour le détail des tâches de gestion technique d’un réseau d’égouts, consulter les
pages 93 à 102 du guide Service d’assainissement par mini-égout (Ily J.-M. et al., 2014).
11
Satin M. et al., 2006.
503
III. SERVICE DE VIDANGE POUR L’ASSAINISSEMENT

NON COLLECTIF
Dans le cas de l’assainissement non collectif, les eaux usées et excreta sont, dans un
premier temps, stockés dans une fosse près des toilettes pour être vidangés et trans-
portés vers une station de traitement. Ce paragraphe présente les différentes caté-
gories de vidange, le déroulement global d’une vidange hygiénique (avec mention
des équipements de protection nécessaires et des règles de sécurité et d’hygiène à
respecter), les technologies de vidange et de transport des boues et enfin, les acteurs
d’un service de vidange.
1. Les différentes catégories de vidange

La vidange peut être manuelle ou mécanique.
1.1 Vidange manuelle
Une vidange manuelle est réalisée lorsque l’on n’a pas de pompe motorisée. Elle peut
tout à fait être hygiénique si les vidangeurs possèdent un équipement de protection
adéquat, s’ils n’ont aucun contact avec les boues et assurent un nettoyage final du site
d’intervention.
Traditionnellement, la vidange manuelle s’effectue simplement à l’aide d’un seau et/

ou d’une pelle. Ce type de vidange n’est pas hygiénique et ne doit pas être encouragé.
CHAPITRE 8B
RÉSEAU PROJECTION
Vidange manuelle non hygiénique à Ouagadougou (Burkina Faso).

504
La principale technologie employée pour

une vidange manuelle hygiénique est
une pompe manuelle telle que le Gulper,
pompe en PVC dont le système de valves
est actionné manuellement.
Une pompe Gulper a une durée de vie com-

prise entre 2 et 10 ans. Dans de bonnes
conditions d’utilisation, elle présente peu
de risques sanitaires. En fonction des maté-
riaux disponibles localement, les investis-
sements sont de l’ordre de 400 €. Les coûts
annuels d’exploitation sont faibles, allant
de 50 à 150 €. La conception d’une pompe
Gulper nécessite un savoir-faire technique
moyen et son utilisation requiert de faibles
Pompe Gulper. compétences.
Les spécificités techniques du Gulper sont détaillées dans la fiche n° 20.
Le tableau suivant présente les atouts et contraintes du pompage manuel.
TABLEAU N° 6
Avantages et inconvénients du pompage manuel
Faible coût du service : les coûts comprennent le salaire La vidange dure longtemps, en particulier
du vidangeur et l’amortissement du matériel. lorsque l’on utilise des bidons ou des fûts, qu’il
S’appuie sur l’existant : des vidangeurs manuels sont faut changer une fois pleins et charger sur la
souvent déjà présents dans la commune. charrette.
Construction possible au niveau local : le Gulper est simple Le transport manuel (charrette) prend du temps
à construire (matériaux présents localement). et ne permet généralement pas de couvrir de
grandes distances.
Aucun besoin d’énergie électrique, le pompage étant
manuel. Pénibilité du travail.
Faible niveau de qualification requis : la pompe est simple
d’utilisation et la formation à la vidange hygiénique est
courte.
La vidange manuelle permet d’effectuer des vidanges dans
des zones non couvertes par un réseau et non accessibles
par camion (ruelles étroites ou escarpées, escaliers, etc.).
505
ÉTUDE DE CAS
Vidanges manuelles hygiéniques à Madagascar
Les photos ci-dessous ont été prises lors de vidanges réalisées à Madagascar. Les
vidangeurs portent une tenue (combinaison, gants, masque et bottes) qui les pro-
tège de toute contamination. La pompe Gulper transvase les boues de la fosse
dans des bidons.
Vidange manuelle à Madagascar. Nettoyage de la pompe Gulper. Nettoyage des vidangeurs

après la vidange.
Une fois la vidange terminée (net-

toyage compris), les boues sont trans-
portées par charrette à traction
manuelle jusqu’à la station de traite-
ment. À Ambohibary, la charrette a été
conçue avec un plateau bas pour facili-
ter les chargements et déchargements
des bidons.
Charrette de transport des boues de vidange.
1.2 Vidange mécanique
La vidange mécanique peut être réalisée avec deux dispositifs : une motopompe ou un
camion de vidange.
CHAPITRE 8B
Motopompe et citerne
La motopompe est associée à une citerne, qui peut être posée sur une charrette ou un
engin motorisé. La citerne est étanche et équipée à son sommet d’une trappe de rem-
plissage et à sa base d’une vanne de vidange. Son volume dépend de la capacité de trac-
tion disponible. La traction peut être motorisée ou animale.
Une motopompe a une durée de vie comprise entre 2 et 10 ans et présente peu de
risques sanitaires. Les investissements sont compris entre 1 000 et 2 000 € pour la
pompe et la charrette citerne. Les coûts annuels d’exploitation sont compris entre
150 et 1 000 €. La conception et l’utilisation d’une motopompe associée à une citerne
requièrent peu de compétences techniques.
506
Une alternative à la motopompe est le Vacutug, une pompe à vide fonctionnant grâce
à un moteur et reliée à un réservoir de 0,5 m3. Ce système a toutefois eu peu de suc-
cès, notamment en raison de sa complexité de fabrication et de son coût plus élevé que
celui d’une motopompe.
Camion de vidange
Les camions de pompage sont équipés d’une citerne, d’une pompe et d’un dispositif
d’hydrocurage. Ce dernier injecte un puissant jet d’eau dans les boues présentes dans
une fosse afin de les mélanger et d’en faciliter le pompage. La pompe fonctionne sous
vide et sa puissance d’aspiration conditionne la profondeur de pompage, qui ne dépas-
sera pas les deux ou trois mètres.
Camion de vidange.
Un camion de vidange a une durée de vie comprise entre 10 et 20 ans12 et présente peu
de risques sanitaires. Les investissements sont élevés, de 10 000 à 50 000 € par camion.
Les coûts annuels d’exploitation sont compris entre 1 000 et 10 000 € par camion.
L’exploitation d’un camion requiert des compétences moyennes.
Un camion de pompage tel que celui décrit ci-dessus est un équipement très technique
qui ne peut être acheté que dans des magasins spécialisés. La plupart sont toutefois
fabriqués en Europe ou en Amérique du Nord et sont revendus d’occasion dans les pays
en développement. Ils nécessitent plus d’entretien que des camions neufs et il est diffi-
cile de trouver des pièces de rechange ou un mécanicien capable de les réparer.
Le tableau suivant présente les atouts et contraintes d’une vidange mécanique par
camion.
12
Il s’agit généralement de camions de seconde main. Un camion neuf peut avoir une durée de vie supérieure.
507
TABLEAU N° 7
Avantages et inconvénients d’une vidange mécanique
Vidange rapide. Utilise du carburant.

Réduction des risques sanitaires. Coût d’investissement moyen (motopompe) à élevé
Volume de vidange important (camion de vidange).
(pour un camion de vidange). Certaines zones sont difficiles d’accès
Transport possible sur de grandes distances. (pour un camion de vidange).
Impossible d’évacuer les boues sèches.
Le service a un coût plus élevé.
Les limites de la vidange mécanique
La vidange mécanique, et notamment celle réalisée avec un camion vidangeur,

se justifie dans de très nombreux contextes mais pas toujours de manière
systématique. En effet, si le service semble attractif parce qu’il renvoie une
image moderne et haut de gamme (comparé à la vidange manuelle améliorée),
il n’est toutefois pas adapté à tous les besoins.
Il faut examiner avec précision plusieurs critères avant de choisir d’acheter un camion
de vidange : coûts d’investissement et de fonctionnement, accessibilité des fosses pour
un camion (largeur des rues), disponibilité de pièces de rechange pour les équipements
techniques tels que les hydrocureuses ou les pompes à vide, existence d’un marché de
vidange, etc.
ÉTUDE DE CAS
Choisir l’équipement de vidange adapté

L’exemple de la ville de Filingué au Niger
CHAPITRE 8B
La mairie de la ville de Filingué, au Niger, a envisagé de s’équiper d’un camion de

vidange, mais son coût est apparu trop important en termes d’investissement et
le prix de la vidange ne semblait pas compétitif face à la vidange manuelle (non
hygiénique) déjà existante. La commune a décidé, avec l’appui de l’ONG RAIL-Niger,
de sélectionner un vidangeur manuel expérimenté, de le doter d’une charrette-
citerne, d’une motopompe et d’équipements de protection, et de promouvoir son
activité auprès des usagers. Cette solution permis de réduire le prix de la vidange,
car la promotion et la formalisation de l’activité du vidangeur lui ont amené de
nombreux clients. Il peut désormais vivre uniquement de cette source de revenus.
508
Le choix des pompes et de l’équipement de vidange mécanique
Idéalement, on utilisera pour la vidange mécanique une pompe à eaux usées (pompe
à vide). Cependant, ces pompes sont chères et ne sont pas toujours disponibles loca-
lement. Les vidangeurs utilisent souvent par défaut des pompes hydrauliques, ce qui
pose des problèmes en termes de durabilité du service. En effet, ces pompes ne sont
pas prévues pour aspirer des eaux usées et peuvent être rapidement endommagées
par les solides qui y sont contenus. Par ailleurs, elles ne peuvent pas aspirer les boues
trop denses : leur remplacement fréquent devient inévitable, ce qui interrompt le ser-
vice et fait peser des coûts supplémentaires sur celui-ci. Le service de vidange de la ville
de Rosso (Mauritanie) a ainsi changé au moins trois fois de pompe hydraulique en deux
ans.
À l’expérience, un camion hydrocureur d’occasion se révèle rapidement inutilisable

(pompe à vide non réparable, absence de pièces de rechange dans la localité ou le pays,
etc.). Il paraît préférable que le service de vidange utilise un camion-citerne équipé d’une
pompe à vide neuve et disponible sur le marché local ou national. Dans ce cas, l’inves-
tissement est moins important pour l’opérateur de service, les coûts de fonctionnement
sont allégés et le service plus efficace. La pompe est mieux adaptée et la taille limitée du
camion facilite l’accès aux fosses. Le service est plus opérationnel.
ÉTUDE DE C AS
Le secteur de la vidange par camion au Cambodge
Au Cambodge, le service de vidange

mécanique est très présent en milieu
urbain. Les entreprises de vidange
sont généralement de petite taille et
la plupart n’ont qu’un seul camion.
Le nombre de clients par camion
varie fortement car le secteur est
très concurrentiel. Les camions ne
peuvent en général contenir qu’une
seule vidange et doivent faire un tra-
jet par ménage. Les contraintes qui
Pompe à vide montée sur un camion avec citerne pèsent sur le service sont principale-
au Cambodge. ment d’ordre commercial.
Source : Rochery f., Gabert j., La filière de gestion des boues de vidange : de l’analyse
aux actions – Actes de l’atelier d’échanges du 1er mars 2012, Gret, juin 2012, p. 20-21.
509
Pour choisir la technologie de vidange la plus adaptée à son contexte, nous recomman-
dons la lecture du guide Choisir des solutions techniques adaptées pour l’assainissement
liquide (Monvois J. et al., 2010), et en particulier les pages 30 à 53.
2. Les étapes opérationnelles d’une vidange de fosse

Le schéma suivant résume les étapes d’une vidange hygiénique.
Ouverture de la fosse
Homogénéisation des boues
Vidange (manuelle ou mécanique)
Fermeture de la fosse et nettoyage
Transport jusqu’au site de dépotage
CHAPITRE 8B
FIGURE N° 3
Les étapes d’une vidange de fosse
Les différentes étapes et opérations d’une vidange de fosse sont détaillées dans la
fiche n° 19.
510
3. Le transport des boues

Une fois la vidange terminée, les boues doivent être transportées jusqu’au site de dépo-
tage et de traitement.
Problématique de la distance de transport
Lorsque la vidange n’est pas motorisée, les boues sont généralement déplacées par
charrette. Parce que celle-ci se meut grâce à la traction humaine ou animale, les
volumes transportables sont limités, ce qui peut contraindre à faire plusieurs allers-
retours entre la fosse et la station de traitement. De plus, si la distance entre la fosse
à vidanger et la station est trop grande, le transport manuel va s’avérer être trop long,
fatigant et contraignant.
Un transport non motorisé ne peut s’envisager que lorsque la station de traitement est
décentralisée et localisée dans le quartier d’intervention. On peut aussi proposer un
système mixte : transport manuel (diable ou charrette) dans les ruelles étroites et trans-
port motorisé sur les voies carrossables.
TABLEAU N° 8
Distances maximales par type de transport, établies
sur la base de situations concrètes
Distance maximale entre la fosse

Type de transport
et la station de traitement
Charrette à traction humaine 1 à 2 km
Charrette à traction animale 4 à 5 km
Petit camion (404 Peugeot par exemple) 10 km
Camion de vidange 10 km
4. Le dépotage des boues

Le dépotage des boues dans une station de traitement doit faciliter les conditions de
travail des vidangeurs et les inciter à venir à la station de traitement. Le site doit, de
plus, être accessible et le dépotage des boues doit être simple.
La voie d’accès au site doit être praticable en toute saison et sans montée excessive,
surtout en cas de transport manuel. En effet, il est décourageant de devoir pousser une
lourde charrette jusqu’au sommet d’une colline ou sur une route de sable non aména-
gée. Dans le cas d’un transport motorisé, les camions doivent avoir suffisamment de
place pour manœuvrer. De même, la station de traitement doit être pensée de manière
à faciliter le déversement des boues (éviter d’avoir à transporter des bidons sur de lon-
gues distances ou d’avoir à monter des escaliers).
511
Dépotage des boues par des camions de vidange dans la station de traitement de Port-au-Prince (Haïti).
Ces aspects devront être pris en compte lors de la conception de la station de traite-
ment. Les maillons d’évacuation et de traitement sont étroitement liés et le service doit
être réfléchi de façon à faciliter leur interaction.
POINTS À RETENIR
Les technologies d’évacuation des eaux usées et excreta sont :
• pour la filière d’assainissement collectif, les réseaux d’égouts conventionnels

ou à faible diamètre (mini-égouts). Leur conception, leur construction et leur
gestion nécessitent une expertise technique élevée ;
CHAPITRE 8B
• pour la filière d’assainissement non collectif, la vidange manuelle hygiénique

ou la vidange mécanique par camion. La conception et la mise en œuvre de
ces services requièrent une expertise technique modérée, souvent maîtrisable
localement.
512
P O U R AL L E R P L U S L OIN
Ily J.-M., Le Jallé C., Gabert J., Désille D., Service d’assainissement par mini-égout : dans
quels contextes choisir cette option, comment la mettre en œuvre ? Paris, pS-Eau, 2014,
Guide méthodologique n° 7.
Practica Foundation, Vidange hygiénique alternative – Manuel de formation technique :
vidange hygiénique à faible coût, Practica Foundation, USAID/WASHplus, 2013.
Satin M., Selmi B., Guide technique de l’assainissement, 3e éd., Paris, Éditions Le Moniteur,
2006.
Tilley E., Ulrich L., Lüthi C., Reymond P., Schertenleib R., Zurbrügg C., Compendium des
F IC H E S À C O N S ULT E R
FICHE N° 19 : RÉALISER UNE VIDANGE HYGIÉNIQUE.

FICHE N° 20 : POMPE GULPER : CONSTRUCTION, MONTAGE, UTILISATION.
513
CHAPITRE 8C
Technologies de traitement
des eaux usées
et des boues de vidange
Marion Santi, Julien Gabert
• Connaître les grands principes du traitement des eaux usées et des boues
de vidange pour réduire la pollution physico-chimique et bactériologique.
• Avoir des notions de caractérisation physico-chimique des eaux usées et
des boues de vidange.
• Connaître les différentes catégories de traitement.
• Dresser la liste des technologies de traitement disponibles. CHAPITRE 8C
514
I. OBJECTIFS ET PRINCIPES DU TRAITEMENT
Le premier objectif d’une station de traitement est de réduire la pollution sanitaire et

environnementale engendrée par les eaux usées ou les boues de vidange.
Cette pollution se décline en trois composantes1.

• Pollution physique et particulaire : les macro-déchets (déchets solides contenus
dans les eaux usées), les sables, les graisses et les matières en suspension (MES)
créent un risque de colmatage des milieux naturels et de mortalité pour les animaux
qui les ingèrent.
• Pollution physico-chimique : chargées en éléments toxiques pour l’environnement
et les populations, les eaux usées et boues de vidange génèrent des risques de toxi-
cité aiguë ou sur le long terme. Ces éléments peuvent aussi asphyxier des milieux
naturels ou provoquer leur eutrophie (développement excessif de phytoplanctons,
algues et végétaux aboutissant à un déséquilibre de l’écosystème).
• Pollution biologique : les eaux usées et boues de vidange sont chargées en agents
pathogènes (bactéries, virus et parasites) dangereux pour la santé humaine.
L’analyse physico-chimique de ces

composantes est détaillée dans le
paragraphe II. La nature de la pollu-
tion des eaux usées varie significa-
tivement en fonction de la situation
socio-économique des usagers, de
leurs pratiques et usages en termes
d’accès à l’eau, de l’existence d’acti-
vités industrielles et commerciales
et, enfin, des caractéristiques envi-
Déchets solides présents dans les eaux usées. ronnementales et climatiques.
Une station de traitement devra réduire ces trois types de pollutions grâce aux proces-
sus décrits dans la suite de ce chapitre.
Le traitement s’effectue de manière physique (décantation par exemple), physico-

chimique (réaction d’oxydation par exemple) et biologique (désinfection par exemple).
Le second objectif du traitement des eaux usées et des boues de vidange est de valoriser,
par leur réutilisation, les produits qui en sont issus (biogaz, compost, etc.) dans l’optique
de limiter, en diminuant la quantité de déchets finaux, les effets sur l’environnement2.
1
Savary P., 2011.
2
Attention : dans la plupart des cas, cette valorisation, qui est souhaitable d’un point de vue environne-
mental, nécessite des compétences supplémentaires et augmente les coûts. Elle n’est donc pas une
solution de financement « miracle » pour la filière d’assainissement mais peut générer un co-financement
partiel du traitement.
515
II. CARACTÉRISATION DES EAUX USÉES

ET DES BOUES DE VIDANGE
Avant de définir, de concevoir ou de suivre un système de traitement, il faut connaître

le type de pollution à traiter en analysant les eaux usées et les boues de vidange afin
de les caractériser.
1. Objectif des analyses

L’analyse des eaux usées et des boues de vidange peut être réalisée pour plusieurs
raisons :
• caractériser les intrants pour le dimensionnement d’une station de traitement ;
• gérer et suivre le fonctionnement de la station par l’analyse des intrants ;
• vérifier le niveau de traitement en sortie de station par l’analyse des effluents (ponc-
tuellement ou sur le long terme).
La périodicité des analyses de suivi varie en fonction des exigences réglementaires

locales et de la taille de la station de traitement. En France, ces analyses sont quoti-
diennes pour les stations d’une taille supérieures à 10 000 EH (Équivalent Habitant3) ; à
Saint-Louis, au Sénégal, elles sont réalisées trimestriellement par l’Office national d’as-
sainissement, pour une station d’une capacité de 20 000 EH.
Afin d’effectuer ces analyses, il faut prévoir un budget spécifique, que ce soit lors du
dimensionnement d’une station ou pour son fonctionnement (suivi).
2. Paramètres d’analyse et leurs intérêts

Les intrants d’une station de traitement sont composés d’un mélange d’eaux usées et
de boues en proportion variable selon le mode d’évacuation en amont de la station.
Ainsi, les intrants seront essentiellement des boues si le site est approvisionné par des
camions de vidange et, inversement, il s’agira d’eaux usées dans le cas d’un réseau
CHAPITRE 8C
d’égouts.
Il existe déjà une littérature abondante sur les caractéristiques des eaux usées en sor-
tie de réseau collectif avant traitement, et une littérature semblable se développe pour
les boues de vidange. Des données chiffrées issues de la littérature sont présentées
dans la fiche n° 21, dans laquelle se trouvent des références bibliographiques précises.
Par ailleurs, les caractéristiques des intrants varient en fonction de leur provenance
(domestique ou industrielle).
3
Unité de mesure fondée sur la pollution émise par une personne par jour. Cette unité permet d’évaluer la
capacité d’une station de traitement. 1 EH = 60 g de DBO5/jour.
516
Le tableau n° 1 présente les paramètres pouvant être analysés pour caractériser les
eaux usées et les boues de vidange. Il est inutile de réaliser systématiquement toutes
ces analyses car les paramètres à analyser dépendent du type de technologie de traite-
ment4 ou encore de la réglementation nationale, comme le montre l’exemple des biodi-
gesteurs à Madagascar p. 518.
TABLEAU N° 1
Paramètres d’analyse des eaux usées et boues de vidange
Paramètres Description Intérêts
Siccité Pourcentage de matière solide totale. La siccité permet d’évaluer les quantités
Elle est parfois donnée par son opposé, de solides à traiter. Il s’agit d’un paramètre
le taux d’humidité. La siccité peut être de dimensionnement.
convertie en concentration de matière
sèche (MS) en la multipliant par la
densité.
Matière Pourcentage de matière organique solide, La matière volatile informe sur le potentiel
volatile le plus souvent exprimé en pourcentage de dégradation de la matière organique. Plus
de la siccité. les boues sont digérées, plus le taux
de matière volatile est bas.
DBO5 Demande biochimique en oxygène à cinq La demande biochimique en oxygène permet

jours : quantité d'oxygène nécessaire d’évaluer la fraction biodégradable de la
pour oxyder les matières organiques charge polluante carbonée des eaux usées.
(biodégradables) par voie biologique en La demande chimique en oxygène renseigne
cinq jours. sur la charge polluante chimique des eaux
usées.
DCO Demande chimique en oxygène : Afin de ne pas asphyxier le milieu naturel,
consommation d’oxygène par les les rejets doivent être en dessous des seuils
oxydants chimiques forts pour oxyder maximums de DBO5 et/ou de DCO.
les substances organiques et minérales
contenues dans une eau.
pH Mesure l’acidité. Généralement mesuré entre 6 et 7 en entrée

de station. Des variations de pH peuvent
indiquer des dysfonctionnements du
traitement.
4
Pour la conception et le dimensionnement de stations de traitement, des ouvrages tels que Sasse L.,
1998 et Strande L., 2014 (référencés dans le tableau n° 6 p. 532) renseignent sur les analyses à réaliser.
517
Paramètres Description Intérêts
Azote total Quantités d’azote (N) sous toutes ses L’azote et le phosphate sont des nutriments
formes : azote réduit ou Kjeldahl (N-NH4+ utiles pour la fertilisation. Ils contribuent
et N-organique) et azote oxydé (N-NO2 toutefois à l’eutrophie (ou asphyxie) du milieu
et N-NO3). naturel lorsqu’ils sont rejetés en trop grandes
Le plus souvent, seul l’azote Kjeldahl quantités. On cherchera à les éliminer dans
est mesuré car l’azote oxydé est proche les eaux traitées et éventuellement à les
de zéro en sortie de traitement. récupérer pour réutilisation.
L’azote est par ailleurs un composant
Phosphate Quantité d’ions phosphate. essentiel des bactéries anaérobies (utilisées
(PO3-) dans certains types de traitement). Dans
ce cas, il doit être mesuré afin d’assurer un
traitement optimal.
Ammonium Quantité d’ions ammonium. En cas de chute du pH en dessous de 6,

(N-NH4) les ions ammonium deviennent des ions
ammoniac (N-NH3), qui sont des inhibiteurs
des réactions anaérobies en grande
concentration (> 500 mg/l)5.
Acides gras Acides gras à chaîne carbonée courte. Les acides gras volatiles sont des inhibiteurs
volatiles des réactions anaérobies. Ils sont également
le produit des réactions anaérobies.
Métaux lourds Aussi appelés Les métaux lourds sont des polluants
« éléments traces métalliques » (ETM). présents dans certaines boues. Les boues
contenant des métaux lourds ne peuvent pas
être utilisées comme fertilisant afin de ne pas
introduire ceux-ci dans la chaîne alimentaire.
Coliformes Bactéries vivant dans les intestins Ce sont des marqueurs de l’hygiène des
totaux d’animaux à sang chaud (dont l’homme). eaux : leur présence est le signe d’une
pollution fécale et donc d’un risque de
transmission de maladies.
Coliformes Sous-groupes des coliformes totaux. Leur Ce sont des marqueurs caractéristiques
fécaux représentant principal est Escherichia des matières fécales.
Coli (E. Coli).
CHAPITRE 8C
Streptocoques Autres bactéries vivant dans les intestins Ils résistent plus longtemps que les
fécaux d’animaux à sang chaud (dont l’homme). coliformes dans le milieu naturel et servent
de traceurs à plus long terme d’une possible
pollution fécale.
5
Metcalf & Eddy et al., 2003.
518
ÉTUDE DE C AS
Paramètres d’analyse pour la conception

et le suivi de stations de traitement à Madagascar
En 2014 et 2015, quatre stations de traitement de boues de vidange ont été

construites dans trois communes de l’agglomération d’Antananarivo (Madagascar).
Ces stations intègrent des biodigesteurs (ou réacteurs anaérobies à biogaz).
Les paramètres techniques utilisés pour concevoir ces stations et dimensionner
les biodigesteurs sont :
• le taux de matière sèche (MS) des boues de vidange. Des analyses effectuées
sur une trentaine d’échantillons ont permis de déterminer une valeur moyenne
pour les boues des fosses de toilettes de la zone ;
• la température moyenne locale ;
• les quantités de boues à traiter mensuellement.
Une fois les stations opérationnelles, les paramètres suivants ont été régulière-
ment analysés afin de s’assurer de leur bon fonctionnement et du respect de la
réglementation nationale en matière environnementale :
• pH
• DCO
• DBO5
• Escherichia Coli
• coliformes totaux
• streptocoques fécaux
• salmonelles
• clostridium sulfito-réducteurs.
Une campagne d’analyses a eu lieu
dans les mois qui ont suivi la mise
en service des stations pour véri-
fier que ces dernières réduisaient
correctement la pollution. Elles ont
permis de constater que la pollution
biochimique était effectivement
abattue, avec des rendements de
plus de 99 %, mais que la pollution
bactérienne exigeait un traitement
aérobie complémentaire afin de
respecter les normes de rejet. Cela a
Prélèvement d’échantillons (eaux traitées et boues
compostées) pour analyse dans une station de traitement abouti à la construction d’un bassin
d’Antananarivo (Madagascar). en aval des biodigesteurs.
519
3. Techniques d’analyse
Il est préférable que les analyses d’eaux usées et de boues soient réalisées par un labo-
ratoire expérimenté. Dans certaines zones ou certains pays, il peut toutefois être com-
pliqué de trouver un laboratoire suffisamment proche de la station de traitement pour
que les échantillons soient analysés rapidement, ou tout simplement un laboratoire qui
accepte de travailler sur des eaux usées ou des boues de vidange.
Dans ce cas, il est possible de prévoir un budget pour

acheter du matériel d’analyse complet dans le cadre de
la gestion de la station de traitement. Des protocoles de
prélèvement et d’analyses physiques et chimiques sont
présentés dans les fiches n° 22 et 23.
Pour une analyse chimique par spectrophotométrie, l’in-

vestissement initial en matériel est certes important, mais
la réalisation des analyses est simple et rapide. S’il n’est
pas possible de débloquer un tel budget, les analyses
minimales à faire pour dimensionner une station de trai-
tement portent sur la matière sèche. Elles peuvent être
réalisées avec le protocole rustique de four solaire pré- Une étape de l’analyse de la DCO
senté dans la fiche n° 24. par spectrophotométrie.
III. CONTEXTE ET ENJEUX POUR LA CONCEPTION

D’UN SYSTÈME DE TRAITEMENT
Le choix et la conception d’un système de traitement s’inscrit dans un cadre réglemen-
taire local et national. Il doit prendre en compte certaines contraintes pour être adapté
et approprié au contexte.
1. Cadre réglementaire local et national

Il existe en général une législation nationale sur le niveau de traitement à atteindre –
CHAPITRE 8C
par exemple un abattement de 95 % de la pollution d’entrée, ou un rejet d’eaux trai-

tées avec une DCO inférieure à x mg/l – et sur les procédures de construction des
ouvrages de traitement. Cette législation doit être considérée comme un niveau mini-
mal à atteindre et comme un objectif qu’il faut s’efforcer de respecter lorsque l’on met
en place une station de traitement.
520
ÉTUDE DE C AS
Progressivité des normes de traitement et réalités locales
Il est important de rester réaliste et pragmatique face à certaines normes de trai-

tement car il arrive parfois que les textes réglementaires soient peu, voire pas du
tout, appropriés aux réalités locales.
Par exemple, si l’on intervient dans une localité où il n’existe aucun système de
traitement des eaux usées, une nouvelle station permettant un abattement de
90 % de la pollution apportera une amélioration importante comparée à l’ab-
sence de traitement, car la quantité de pollution rejetée sera alors divisée par dix.
Néanmoins, si la norme réglementaire est d’atteindre un abattement de 95 %,
cette station peut être interdite ou fermée par l’organe de régulation en charge
de l’environnement, car non conforme aux normes en vigueur, et les eaux usées
seront alors rejetées sans traitement dans la nature !
Dans ce cas de figure, une approche progressive semble pertinente : cette
station réduit dès maintenant les nuisances environnementales et pourra être
optimisée ultérieurement. Cette approche doit toutefois être partagée avec les
autorités nationales en charge des aspects environnementaux afin d’échanger
sur la possibilité d’adapter la réglementation aux réalités locales.
Des procédures administratives spécifiques doivent parfois être mises en œuvre pour
la conception et la construction des ouvrages, comme les études d’impact environne-
mental qui, bien que longues à réaliser, sont utiles pour anticiper tout risque sanitaire,
environnemental et social lié à l’implantation d’une station de traitement.
Il est primordial de connaître le cadre réglementaire global avant de commencer les

études de faisabilité d’un système de traitement.
Une fois les objectifs généraux du traitement et le cadre réglementaire assimilés, il faut
étudier les contraintes et enjeux de la conception d’une station de traitement, depuis
le choix du site jusqu’à celui de la technologie. Ces aspects sont détaillés dans les deux
paragraphes suivants.
2. Contraintes et enjeux d’une station de traitement

Mettre en place une station de traitement est un projet de moyen à long terme qui
aboutit à des résultats ambitieux et positifs. Pour y parvenir, de nombreuses contraintes
pèsent sur les choix concernant l’emplacement, les technologies, le dimensionnement
et la conception de la station.
521
La conception et le dimensionnement d’une station de traitement nécessitent

des études techniques. Il est important de faire appel à des experts ou bureaux
d’études spécialisés qui seront à même de les réaliser. D’un point de vue
technique, il existe quelques solutions simples pouvant être mises en œuvre
sans l’appui d’experts, comme l’arborloo (ou enfouissement planté6). Elles
restent toutefois rares.
2.1 Situation foncière et pression de l’urbanisation
Une station de traitement a besoin d’espace. Or, dans des contextes de forte densité de
population et d’occupation des sols élevée, trouver un emplacement disponible pour
sa construction peut s’avérer difficile. L’utilisation d’un terrain, public ou privé, pour
la construction d’une station nécessite d’effectuer des démarches foncières générale-
ment longues et complexes, qu’il convient d’anticiper dès le début des études tech-
niques préalables.
2.2 Distance de transport et accessibilité du site
Afin de réduire les coûts d’évacuation et de faciliter cette dernière, une station de trai-
tement doit être située de manière à réduire autant que possible la distance entre les
lieux de production des eaux usées et des boues de vidange et l’endroit où elles sont
traitées. Dans le cas de l’assainissement non collectif, le site doit également être facile
d’accès (voirie en bon état) afin que les vidangeurs ne soient pas découragés par des
conditions de dépotage difficiles et qu’ils transportent effectivement les boues jusqu’à
la station.
2.3 Accès à l’électricité
Certains traitements requièrent un apport énergétique, ce qui représente une véritable

contrainte budgétaire. Si les coupures de courant sont fréquentes, il faudra peut-être
CHAPITRE 8C
utiliser un générateur afin de ne pas interrompre le processus de traitement, ce qui

occasionnera alors des surcoûts d’exploitation.
2.4 Compétences disponibles
Plus le traitement est technique, plus la station est sophistiquée et plus les compé-
tences requises pour sa gestion sont élevées. Par ailleurs, même un traitement simple
nécessite des compétences avancées sur le sujet, et la station devra être adaptée au
6
Sur cette approche, voir le tableau n° 5.
522
niveau de compétence disponible dans la localité. Des formations peuvent favoriser un

renforcement des compétences, mais il est impossible de passer d’un niveau de com-
pétence faible à très élevé sans un investissement important (formations, salaires, etc.).
2.5 Acceptation par les riverains
L’assainissement est souvent un sujet sensible et, du fait des croyances ou d’une repré-
sentation négative, en particulier à cause des problèmes d’odeurs, les populations
peuvent s’opposer à l’implantation d’une station de traitement. Si elles peuvent s’accor-
der sur le besoin de traiter les eaux usées, personne en revanche ne veut d’une station
à côté de sa maison (on parle du syndrome NIMBY, Not In My Back Yard, « Pas dans mon
jardin »). Obtenir l’acceptation de la population impose une concertation préalable, une
communication efficace ainsi qu’une conception technique qui réduise les nuisances
olfactives et visuelles, par exemple avec une intégration paysagère.
Prendre en compte ces multiples contraintes demande de la patience, de la rigueur et

de la pédagogie. La mise en place d’une station de traitement soulève donc plusieurs
enjeux.
• Enjeux techniques, devant être traités par des experts. Le détail des contraintes qui
influencent le choix des technologies de traitement est présenté dans le paragraphe
suivant.
• Enjeux de communication, pour favoriser l’acceptation de la station par les riverains.
Ces aspects sont détaillés dans le chapitre 7 de ce guide.
• Enjeux de gestion et de financement. Ces aspects sont détaillés dans le chapitre 5 et
le chapitre 9.
ÉTUDE DE C AS
La contrainte de l’accessibilité, un enjeu essentiel
Lors de l’étude de faisabilité réalisée pour la mise en place d’une station de traite-
ment à Foulpointe (Madagascar), l’accès au terrain d’implantation potentiel était
l’un des critères prédominant pour le choix du site. Ainsi, l’un des terrains dispo-
nibles pour un traitement extensif a été éliminé car trop éloigné de la commune
pour qu’il soit possible d’y apporter les boues de vidange avec un système de
charrettes à traction humaine.
De même, à Tanjombato (Madagascar), un terrain identifié par la commune pour
accueillir la station de traitement était adapté à tous points de vue, sauf en ce qui
concernait son accessibilité : il a dû être éliminé des sites potentiels car les ruelles
d’accès étant très étroites et parcourues d’escaliers, aucune voie d’accès n’était
aménageable, ce qui rendait le transport des boues de vidange impossible.
523
3. Conception d’une station de traitement

Trois principaux paramètres influent sur la conception d’une station de traitement :
• le type d’intrant à traiter : certaines technologies sont plutôt adaptées aux eaux
usées, là où d’autres sont plus performantes pour traiter des boues de vidange. Une
caractérisation physico-chimique des intrants est utile pour connaître le type et le
niveau de pollution à traiter. Les analyses nécessaires ont été présentées dans le
paragraphe II ;
• le niveau de traitement souhaité en sortie de station, dont le minimum est souvent
fixé par les obligations réglementaires nationales ;
• les contraintes externes, détaillées dans le tableau n° 2.
De manière simplifiée, une station de traitement peut être représentée comme une
« boîte noire » influencée par ces trois types de paramètres, comme illustré dans le
schéma suivant.
Contraintes
(exemple : accessibilité du site)
Eaux traitées
Eaux usées TRAITEMENT Produits de réutilisation
Boues de vidange
Déchets ultimes
Contraintes
(exemple : acceptation de la station)
FIGURE N° 1
La « boîte noire » d’une station de traitement
Source : d’après Savary P., 2011
CHAPITRE 8C
Le tableau page suivante détaille les contraintes externes ayant des répercussions sur
le choix et la conception des technologies de traitement.
524
TABLEAU N° 2
Contraintes externes influençant le choix et la conception des technologies
de traitement
Types de
Contraintes
contraintes
Urbanisme Taille de la localité et population (actuelle et projetée) desservie par le service d’évacuation.
Distance entre les habitations et la station de traitement.
Finance Coût d’investissement : les investissements pour la construction d’une station de traitement
sont généralement importants.
Coût d’exploitation : en fonction du type de traitement choisi, les charges de fonctionnement
sont plus ou moins importantes (selon que le système de traitement consomme ou non de
l’énergie par exemple).
Le financement de l’exploitation du maillon « traitement » est généralement un vrai défi.
Les investisseurs privés s’y intéressent peu et il est donc souvent financé par les pouvoirs
publics. La volonté à payer des ménages pour le traitement est également faible, ces derniers
considérant qu’il n’est pas de leur responsabilité de payer pour quelque chose qui ne les
concerne pas directement. Ce sujet est abordé de manière plus approfondie dans le chapitre 9D.
Géographie Climat : la température et l’humidité jouent un rôle clé dans la nature et l’efficacité du
traitement, et doivent être pris en compte pour le choix et le dimensionnement des stations.
De plus si, à certaines périodes de l’année, le climat local est très pluvieux, il existe un risque
de lessivage du dispositif de traitement.
Hydrogéologie : risque d’inondation, de pollution des nappes phréatiques, etc.
Existence et localisation d’exutoires naturels (pour le rejet des eaux traitées).
Gênes et Gêne olfactive : les odeurs sont, pour les populations voisines, la première gêne associée
perceptions à une station de traitement.
Gêne visuelle : un aménagement paysager peut diminuer cette gêne.
Multiplication des insectes : les bassins (lagunage par exemple) sont des zones potentielles
de développement des larves de mouches et de moustiques.
Perception sociale négative du traitement par les populations.
Ressources Disponibilité de la ressource en eau.

disponibles Disponibilité de la ressource énergétique (si besoin).
Disponibilité des matériaux locaux.
Surface au sol disponible pour la construction de la station.
Services et Nature du service d’évacuation : selon que l’évacuation se fait par vidange ou par le biais d’un
compétences réseau d’égouts, la fréquence d’alimentation de la station et le type d’intrants seront différents.
disponibles Compétences nécessaires pour la conception : la conception d’une station de traitement
requiert toujours des compétences avancées, qu’il faut pouvoir mobiliser (budget à prévoir).
Compétences d’exploitation et de maintenance : le traitement peut être plus ou moins
sophistiqué, ce qui représente des contraintes en termes d’exploitation. En fonction du degré de
sophistication de la station, les compétences techniques requises ne seront pas les mêmes. Ces
dernières ne sont d’ailleurs pas uniquement techniques, mais touchent également au domaine
financier et à celui de la gestion.
Existence de filières de réutilisation des produits de traitement (filière agricole pour l’utilisation
du compost par exemple) : si ces filières sont présentes ou qu’il est possible de les créer, la
réutilisation peut être envisagée.
525
Attention à dimensionner la station de traitement de manière réaliste. En effet,

on constate souvent que les stations, parce qu’elles sont surdimensionnées au
démarrage, sont utilisées en sous-régime pendant une longue période. Il est
préférable de prévoir une station modulable, qui s’adaptera à l’évolution de la
demande. Ludwig Sasse l’exprime d’ailleurs clairement lorsqu’il explique que
l’efficacité des systèmes de traitement ne peut pas être prédite précisément et
que les calculs de dimensionnement ne doivent donc pas être trop ambitieux7.
ÉTUDE DE CAS
Adaptabilité d’une station de traitement à Madagascar
Dans la station de traitement des boues de vidange de la commune de Tanjombato

(Madagascar), trois réacteurs d’une capacité de 10 m3 sont alimentés en paral-
lèle. L’opérateur de la station peut orienter les boues arrivant sur le site vers tel
ou tel réacteur. Cette disposition permet une montée en puissance progressive
des capacités de traitement ainsi qu’une adaptation à la variation des volumes de
boues entrant. Lorsque cette station sera utilisée au maximum de ses capacités,
et si la demande continue de croître, il est envisagé de construire une seconde
unité similaire sur un terrain limitrophe.
CHAPITRE 8C
Construction de la station de traitement par biodigesteurs et filtre biologique à Tanjombato (Madagascar).
7
Sasse L., 1998, p. 14.
526
IV. IMPLANTATION GÉOGRAPHIQUE DE LA STATION

Les différentes étapes et technologies de traitement sont présentées dans les para-
graphes suivants. Il s’agit ici d’exposer les positionnements géographiques possibles
pour une station. Elle peut ainsi être localisée de deux façons :
• directement à proximité des toilettes, notamment en milieu rural. Les exemples les
plus classiques sont l’arborloo, les toilettes Ecosan (ou toilettes à séparation d’urine),
les toilettes directement connectées à un réacteur à biogaz et les puits perdus. Il
n’y a pas d’évacuation des eaux usées à proprement parler. Eaux usées et excreta
sont directement traités sur place (voir le chapitre 8A, qui traite des technologies du
maillon « accès ») ;
• sur un terrain plus ou moins éloigné des lieux de production d’eaux usées. Les eaux
usées et les boues doivent être transportées des toilettes vers la station de traite-
ment par un réseau d’égouts ou un service de vidange. Deux options sont envisa-
geables pour le positionnement de celle-ci : centralisé, avec une seule station de trai-
tement qui recueille et traite toutes les eaux usées et boues de vidange de la ville, ou
décentralisé, avec plusieurs « petits » centres de traitement de proximité qui se par-
tagent le traitement des eaux usées et des boues de vidange de la localité.
TABLEAU N° 3
Comparaison des approches centralisée et décentralisée
Approche Avantages Inconvénients
Centralisée Un seul service à gérer. Coûts d’investissement et de maintenance

élevés.
Longues distances à parcourir pour amener
les eaux usées et les boues de vidange à la
station de traitement.
Décentralisée Traitement adapté à chaque contexte Multitude d’acteurs à former et à coordonner

« micro-local ». pour assurer le service.
Coût unitaire réduit. Nombreux terrains à trouver dans un contexte
Distances à parcourir pour amener les urbain souvent dense.
eaux usées et boues de vidange à la
station de traitement plutôt réduites.
Parfois, les eaux usées et boues de vidange sont directement déversées dans le milieu
naturel. C’est le cas des eaux usées de certaines villes côtières qui sont rejetées dans
l’océan à plusieurs kilomètres de la côte (émissaire en mer). Ce rejet en milieu natu-
rel doit être considéré comme une solution intermédiaire, en l’attente d’un véritable
traitement.
527
V. ÉTAPES D’UN SYSTÈME DE TRAITEMENT

Pour atteindre une réduction de la pollution satisfaisante, le traitement comporte géné-
ralement plusieurs étapes successives.
TABLEAU N° 4
Étapes du traitement
Traitement Traitement Traitement

Prétraitement
primaire secondaire tertiaire
Objectif : enlever les Objectif : réduire la Objectif : abattre la Objectif : désinfecter.

éléments pouvant gêner quantité de matières en pollution physico- Cette étape n’est pas
les prochaines étapes suspension (MES). chimique (DBO5/DCO, systématique et se fait
du traitement, tels que Une décantation permet nitrate et phosphate). par lampe UV, filtration
les déchets solides, les généralement de réduire Peut être atteint de ou ajout de produit
sables et les graisses. les MES, mais aussi la manière biologique ou chimique.
Le prétraitement est DCO et la DBO5. physico-chimique.
souvent réduit à un
simple dégrillage.
Chaque étape du traitement produit des boues (par dépôt au fond des réacteurs) qui
doivent être régulièrement vidangées afin que la station de traitement continue à être
bien entretenue. Ces boues doivent être traitées, soit en étant réinjectées dans la chaîne
de traitement principal, soit par des technologies complémentaires.
Le schéma suivant présente la circulation des phases solides et liquides de différentes

technologies de traitement. Chaque traitement primaire produit une phase solide et
une phase liquide qui nécessitent un traitement complémentaire.
Fraction solide
Agriculture
Lit de séchage solaire
Traitement de la fraction solide
Lit de séchage planté
Compostage
Bassin d’épaississement
Lit de séchage solaire
CHAPITRE 8C
Filtre planté
Traitement de la fraction liquide
Digestion anaérobie (réacteur à biogaz, filtre anaérobie, etc.)
Lagunage
Culture fixée Lit de séchage planté
Filtre anaérobie
Boues activées Culture fixée
Fraction liquide
Eaux de surface
FIGURE N° 2
Production de phases solide et liquide par les technologies de traitement
Source : d’après Klingel F. et al., 2005, p. 46
528
ÉTUDE DE C AS
Étapes de traitement dans une station intensive au Cambodge
Le schéma ci-dessous présente les étapes du traitement des eaux usées effectué
par une station construite à Trapeang Sab (Cambodge). Un dégrilleur se situe en
amont de la station pour effectuer un prétraitement. Le décanteur opère un trai-
tement primaire. Le réacteur anaérobie à chicanes et le filtre anaérobie réalisent
le traitement secondaire.
Décanteur Réacteur anaérobie à chicanes Filtre anaérobie
FIGURE N° 3
Station de traitement implantée à Trapeang Sab (Cambodge)
De la même manière, la station de traitement des boues de vidange construite à

Tanjombato (Madagascar), présentée précédemment, comprend les étapes sui-
vantes : une fosse d’entrée avec dégrilleur, un réacteur anaérobie à biogaz pour le
traitement primaire et un filtre anaérobie pour le traitement secondaire.
Source : Gret/BORDA.
VI. TYPOLOGIE DES TRAITEMENTS

Les technologies de traitement sont nombreuses et il existe de multiples manières de
les classer. Ici, dans une logique de clarté et de synthèse, seuls deux critères sont expo-
sés, qui serviront dans la suite du Mémento pour présenter les technologies.
• Traitement extensif/intensif : la surface au sol nécessaire pour la construction de
la station varie en fonction des deux types de traitement. Un traitement extensif,
comme les lits de séchage, a besoin de grandes surfaces, tandis qu’un traitement
intensif est plus concentré et ne requiert qu’un espace réduit.
529
• Traitement anaérobie/aérobie : selon que le traitement a lieu en milieu aérobie

(avec oxygène) ou anaérobie (sans oxygène), les bactéries effectuant le traitement
biologique ne sont pas les mêmes et agissent sur des paramètres de pollution dif-
férents. Par exemple, le traitement aérobie contribue à une bonne élimination des
germes pathogènes. Cette distinction des technologies influe sur les coûts de fonc-
tionnement (le traitement aérobie nécessite généralement de l’électricité pour four-
nir de l’oxygène au milieu de traitement) et sur l’acceptabilité de la station par les rive-
rains (présence d’odeurs dans le cas d’un traitement aérobie).
TABLEAU N° 5
Synthèse des systèmes de traitement
Traitement intensif
Traitement extensif
Anaérobie Aérobie
– Lagunage – Filtre anaérobie – Cultures fixées

– Filtre planté – Réacteur anaérobie – Boues activées
à chicanes
Eaux usées – Digesteur biogaz
Type d’intrant à traiter
– Réacteur anaérobie à flux

ascendant UASB
– Fosse Imhoff
– Lit de séchage solaire – Digesteur biogaz – Boues activées
– Lit de séchage planté – Réacteur anaérobie à flux
Boues ascendant UASB
de vidange – Bassin
d’épaississement
– Enfouissement planté
Différentes technologies de traitement
CHAPITRE 8C
Réacteur anaérobie à chicanes en construction au Cambodge. Station de traitement par réacteurs anaérobies à biogaz
à Madagascar.
530
Bassin de lagunage en Haïti.
Fosse préparée pour recevoir des boues de vidange dans un site Mise en place d’un massif filtrant dans un filtre
d’enfouissement planté. anaérobie à Madagascar.
Schéma d’un filtre planté (source : Tilley E. et al., 2016, p. 116).

531
De nombreux ouvrages techniques de qualité existent sur les solutions de traitement

des eaux usées et des boues de vidange. Afin de ne pas reproduire ici ce que d’autres
ont déjà décrit, le tableau de synthèse page suivante renvoie vers des ouvrages de réfé-
rence, téléchargeables gratuitement sur Internet.
• Monvois J., Gabert J., Frenoux C., Guillaume M., Choisir des solutions techniques adaptées
pour l’assainissement liquide, pS-Eau/PDM, 2010, Guide méthodologique n° 4. Cet
ouvrage présente sous forme de fiche chaque technologie de traitement. Ces fiches
indiquent, pour chaque solution technique, ses caractéristiques générales, ses prére-
quis, des éléments de conception, de construction et de maintenance, ainsi que ses
avantages et inconvénients.
• Tilley E., Ulrich L., Lüthi C., Reymond P., Schertenleib R., Zurbrügg C., Compendium des
Cet ouvrage présente, sous la forme de fiche, chaque technologie de traitement. Ces
fiches indiquent, pour chaque technologie, son fonctionnement général, son adé-
quation avec le contexte, son acceptation, son entretien ainsi que ses avantages et
inconvénients.
• Sasse L., DEWATS – Systèmes décentralisés de traitement des eaux usées dans les pays en
voie de développement, Brême, BORDA, 1998. Cet ouvrage présente différentes tech-
nologies de traitement et propose des plans et fiches de calcul pour le dimensionne-
ment de ces infrastructures.
• Strande L., Ronteltap M., Brdjanovic D. (eds), Faecal Sludge Management: Systems Approach
for Implementation and Operation, London, IWA Publishing, 2014. Cet ouvrage détaille
de manière scientifique et technique le fonctionnement de diverses technologies de
traitement.
De nombreux ouvrages présentent une description technique détaillée de chaque

technologie (voir ceux cités dans la bibliographie des fiches du guide Choisir des solu-
tions techniques adaptées pour l’assainissement liquide (Monvois J. et al., 2010) et du
Compendium des systèmes et technologies d’assainissement (Tilley E. et al., 2016). Quelques
éléments simples de dimensionnement sont référencés dans le tableau page suivante.
La conception et la construction de ces installations doivent toutefois être de préfé-
rence réalisées par des experts techniques expérimentés.
CHAPITRE 8C
532
TABLEAU N° 6
Tableau de synthèse des technologies de traitement et références
bibliographiques
Ouvrages de référence et pages concernées

Type de Technologies
traitement de traitement Monvois J. Tilley E. S asse L., Strande L.
et al., 2010 et al., 2016 1998 et al., 2014
Lit de séchage solaire Fiche T01, Fiche T14, p. 120-121 Chapitre 7,
p. 110-111 p. 128-129 p. 141-154
Lit de séchage planté Fiche T02, Fiche T15, - Chapitre 8,
p. 112-113 p. 130-131 p. 155-176
Lagunage Fiche T09, Fiche T5, Description technique : -
p. 126-127 p. 110-111 p. 106-116
Dimensionnement :
p. 157-162
Bassin - Fiche T13, - Chapitre 6,
d’épaississement p. 126-127 p. 123-139
Traitement extensif
Filtre planté à - Fiche T7, Description technique : -

écoulement horizontal p. 114-115 p. 97-103
superficiel Dimensionnement :
p. 155-157
écoulement horizontal p. 116-117 p. 97-103
sous surface Dimensionnement :
p. 155-157
écoulement vertical p. 118-119 p. 97-103
Dimensionnement :
p. 155-157
Enfouissement planté - Principe décrit -
arborloo (voir l’encadré dans la fiche D1,
ci-contre) p. 140-141
Digesteur ou réacteur Fiche T05, Fiche T17, Description technique : -
anaérobie à biogaz p. 118-119 p. 134-135 p. 93-94
Dimensionnement :
p. 152-155
Filtre anaérobie Fiche T06, Fiche T4, Description technique : -
p. 120-121 p. 108-109 p. 84-88
Dimensionnement :
p. 147-149
Anaérobie
Réacteur anaérobie Fiche T07, Fiche T3, Description technique : -

Traitement intensif
à chicanes p. 122-123 p. 106-107 p. 89-92

Dimensionnement :
p. 150-152
Digesteur anaérobie à Fiche T04, Fiche T11, Description technique : -
flux ascendant (UASB) p. 116-117 p. 122-123 p. 88-89
Fosse Imhoff Fiche T08, - Description technique : -
p. 124-125 p. 81-84
Dimensionnement :
p. 145-146
Cultures fixées - Fiche T10, Description technique : -
p. 120-121 p. 94-95
Aérobie
Boues activées - Fiche T12, -

p. 124-125
533
ÉTUDE DE CAS
L’enfouissement planté, une solution simple

pour les petites localités possédant des conditions favorables
L’enfouissement planté consiste à déverser les boues de vidange dans des fosses
qui sont ensuite rebouchées avec de la terre et sur lesquelles sont plantés des
arbres fruitiers. En s’infiltrant dans le sol, les eaux issues des boues s’assèchent et
sont rendues inoffensives (les agents pathogènes meurent avec l’assèchement).
Ces boues asséchées représentent un bon amendement pour le sol et favorisent
le développement rapide des arbres qui y sont plantés, permettant d’obtenir à
terme un verger. Avec des arbres dont les fruits sont en hauteur (contrairement à
un potager), le risque de contamination sanitaire est nul.
Cette solution ne peut toutefois être mise en œuvre que dans des conditions favo-
rables : sol adapté à l’infiltration des eaux usées, absence de nappe phréatique à
faible profondeur, etc. De plus, des mesures doivent être prises pour éviter que
les riverains ne soient en contact avec les boues fraîches : clôtures, respect des
délais de séchage des boues, etc.
FIGURE N° 4
Schéma d’un site d’enfouissement planté à Madagascar
CHAPITRE 8C
Pour choisir la technologie la plus adaptée au contexte, nous recommandons la lecture

du guide Choisir des solutions techniques adaptées pour l’assainissement liquide (Monvois J.
et al., 2010), en particulier les pages 30 à 53. Cet ouvrage peut être gratuitement télé-
chargé sur Internet.
534
VII. QUEL DEVENIR POUR LES PRODUITS

ISSUS DU TRAITEMENT ?
Quel que soit le type de station, le traitement des eaux usées et des boues fécales pro-
duit des boues et des effluents. Ces produits peuvent soit être utilisés directement, soit
subir un traitement complémentaire en vue d’une réutilisation. Les effluents liquides
traités peuvent être rejetés dans le milieu naturel et les solides mis en décharge.
1. Réutilisation des produits du traitement

La valorisation concerne par exemple la production de biogaz dans des biodigesteurs
(utilisable pour la cuisson ou la production d’électricité) ou l’utilisation des boues trai-
tées comme fertilisant. Dans ce dernier cas, il convient de vérifier régulièrement l’ab-
sence de risque sanitaire par des analyses (métaux lourds, agents pathogènes, etc.).
La réutilisation des produits issus du traitement (pour l’agriculture ou

la fourniture d’énergie) est possible lorsqu’ils ne présentent pas de
risques sanitaires. La réutilisation (ou valorisation) présente des intérêts
environnementaux notoires : moins de déchets mis en décharge, recyclage des
eaux traitées plutôt que de puiser dans les ressources nouvelles, utilisation
du compost plutôt que des engrais chimiques polluants, utilisation de biogaz
plutôt que du bois ou du charbon, etc. À ce titre, la valorisation des produits
issus du traitement doit être encouragée et mise en œuvre autant que possible.
Il est important de signaler que la valorisation des produits issus du traitement doit
faire l’objet d’études de marché pour confirmer sa viabilité financière. Il faut en effet
garder à l’esprit que les revenus issus de cette valorisation sont généralement limités.
Ils représentent une source de financement complémentaire de la station de traite-
ment plutôt qu’une source de recettes « miracle » qui financerait l’ensemble du service,
comme le montrent les exemples ci-dessous.
535
ÉTUDE DE CAS
Recettes issues de la valorisation
À Pedro Badejo, au Cap-Vert, un projet d’assainissement avait pour objectif de

financer le raccordement des usagers au réseau d’égouts, ainsi que les charges
de fonctionnement de la station de traitement, par la revente de l’eau traitée. En
réalité, les volumes effectivement traités étaient plus faibles que les volumes esti-
més dans les projections du modèle économique, et les recettes ne suffisaient
pas à couvrir les charges. Cet exemple souligne l’importance de ne pas chercher à
couvrir par la valorisation la totalité des financements ultérieurs d’extension des
dispositifs et leurs frais de fonctionnement.
La station de traitement de Cambérène à Dakar (Sénégal) regroupe deux types
de traitement : une filière de traitement des eaux usées alimentée par un réseau
conventionnel, et une filière de traitement des boues de vidange de fosses,
alimentée par des camions de vidange. Trois produits issus du traitement sont
réutilisés :
• le biogaz, valorisé en électricité ;
• les eaux traitées, revendues à un golf ;
• les boues séchées, vendues à des entrepreneurs de terrassement et aux
espaces verts.
Alors que le traitement des boues représente 20 % des charges de la station, leur
vente ne constitue que 0,07 % des revenus. Ce montant est négligeable à l’échelle
de la station mais représente néanmoins deux mois de salaire pour le gérant,
ce qui incite fortement ce dernier à produire des boues séchées. Cet exemple
illustre bien que la valorisation ne peut certes pas financer l’ensemble du traite-
ment, mais peut toutefois être une incitation à sa réalisation.
Sources : Désille D. et al., Financer la filière assainissement en Afrique subsaharienne,

2011, p. 72.
Rochery F., Gabert J., La filière de gestion des boues de vidange : de l’analyse aux actions,
juin 2012, p. 37 à 45.
CHAPITRE 8C
1.1 Aspects techniques
Les boues et effluents issus du traitement des eaux usées peuvent subir des traite-
ments complémentaires pour pouvoir être réutilisés en toute sécurité (et ainsi éviter
par exemple la contamination alimentaire). Le traitement est alors plus poussé que
lorsque les boues et effluents sont mis en décharge ou rejetés dans le milieu naturel.
Les boues et effluents traités peuvent être utilisés pour l’irrigation ou comme fertili-
sants agricoles, ou encore pour produire du biogaz.
536
Fertilisant (urine ou compost)
Les boues peuvent être compostées afin de produire du fertilisant pour l’agriculture8.
Pour cela, ces dernières, humides et riches en azote, sont mélangées avec des déchets
organiques (riches en carbone) afin d’être dégradées de manière aérobie et aboutir à
un compost riche en nutriments et utilisable en agriculture.
FIGURE N° 5
Co-compostage
Si l’urine est collectée séparément lors de l’utilisation des toilettes (toilettes Ecosan), elle
peut être utilisée comme fertilisant (après un à six mois de stockage pour éliminer les
agents pathogènes)9.
Biogaz
Les réacteurs à biogaz (ou biodigesteurs) pro-

duisent un mélange de gaz composé à envi-
ron 70 % de méthane. Ce gaz peut être utilisé
pour la cuisine, le chauffage ou la production
d’électricité. Toutefois, il est préférable de
l’utiliser à proximité du réacteur, la compres-
sion du gaz pour le transport entraînant d’im-
portants surcoûts.
Les boues et effluents produits par le réac-

teur peuvent aussi être utilisés comme fertili-
sant, à la condition d’avoir subi un traitement Lampe fonctionnant au biogaz, produit par une station
complémentaire (compostage par exemple). de traitement de boues de vidange (Madagascar).
8
Il peut toutefois arriver que certaines populations refusent l’utilisation de fertilisant produit à partir des
boues fécales, car elles le considèrent comme impropre. Ce blocage est à prendre en compte dans les
études de marché.
9
Tilley E. et al., 2016, p. 129.
537
Irrigation
Les effluents liquides peuvent être utilisés pour l’irrigation. Ils permettront d’économi-
ser l’eau, à condition de vérifier régulièrement le niveau des agents pathogènes pré-
sents dans ces eaux traitées afin de ne pas contaminer les ressources alimentaires.
Pour limiter les risques, il est préférable de ne pas les mettre en contact direct avec les
fruits et légumes. Il convient de les utiliser plutôt pour l’irrigation des vergers que pour
les potagers.
FIGURE N° 6
Irrigation avec des eaux usées traitées
Aquaculture
Les effluents peuvent alimenter des bassins d’aquaculture, où ils fournissent des nutri-
ments aux poissons.
CHAPITRE 8C
Station de lagunage avec aquaculture à New Delhi (Inde).

538
1.2 Commercialisation
Les produits de traitement peuvent être directement utilisés dans la station de traite-
ment (utilisation du biogaz pour l’éclairage ou la cuisine des employés de la station par
exemple). Lorsque ce n’est pas le cas, ils peuvent être vendus à des clients extérieurs.
La commercialisation d’un produit requiert de mettre en œuvre une démarche com-
plète de marketing : étude du marché potentiel, définition du positionnement du pro-
duit, élaboration et mise en œuvre du « mix marketing », etc. Cette démarche est décrite
dans le chapitre 7C.
2. Injection dans le milieu naturel sans utilisation
2.1 Phase liquide
La phase liquide traitée (effluents) peut être infiltrée dans le sol par le biais d’un puisard
ou d’un lit d’infiltration. Elle peut également être rejetée dans un cours d’eau. Dans les
deux cas, l’effet « filtre » du sol et la dilution dans le milieu naturel assurent l’épuration
finale de l’effluent. Ces solutions sont présentées dans les figures ci-dessous.
FIGURE N° 7
Lit d’infiltration
539
FIGURE N° 8
Recharge des nappes phréatiques
2.2 Phase solide
La phase solide (boues) peut être épandue sur des parcelles non cultivées (forêts par
exemple), mise en décharge ou incinérée. Le choix dépend des possibilités locales et de
la réglementation en vigueur.
FIGURE N° 9
Épandage des boues
CHAPITRE 8C
FIGURE N° 10
Mise en décharge des boues
540
POINTS À RETENIR
• L’objectif premier du traitement des eaux usées et des boues de vidange est de
réduire, avant rejet dans la nature, la pollution sanitaire et environnementale.
• Différents paramètres (DBO5, DCO, MES, etc.) permettent de caractériser la

pollution contenue dans les eaux usées et, sur cette base, de concevoir et de
dimensionner le traitement adapté.
• Ce chapitre présente les principales technologies de traitement (en lien avec

des ouvrages techniques de référence). La conception, le dimensionnement et
la construction de stations de traitement doivent toutefois être réalisés par
des experts techniques compétents.
P O U R AL L E R P L U S L OIN
Metcalf & Eddy, Tchobanoglous G., Burton F.L., Stensel H.D., Wastewater engineering:
treatment and reuse, 4th ed., Boston, McGraw-Hill Education, 2003.
Sasse L., DEWATS – Systèmes décentralisés de traitement des eaux usées dans les pays en voie
de développement, Brême, BORDA, 1998.
Strande L., Ronteltap M., Brdjanovic D. (eds), Faecal Sludge Management: Systems Approach
for Implementation and Operation, London, IWA Publishing, 2014.
Tilley E., Ulrich L., Lüthi C., Reymond P., Schertenleib R., Zurbrügg C., Compendium des
FIC H E S À C O N S ULT E R
FICHE N° 21 : DONNÉES CHIFFRÉES DE CARACTÉRISATION DES EAUX USÉES

ET DES BOUES DE VIDANGE.
FICHE N° 22 : PROTOCOLE DE PRÉLÈVEMENT DES BOUES DE VIDANGE DANS LES FOSSES.
FICHE N° 23 : PROTOCOLES D’ANALYSE PHYSICO-CHIMIQUE DES EAUX USÉES
ET DES BOUES DE VIDANGE.
FICHE N° 24 : PROTOCOLE D’ANALYSE DE L A MATIÈRE SÈCHE PAR SÉCHAGE SOL AIRE.
541
CHAPITRE 8D
Blocs sanitaires collectifs

Marion Santi, Marie Guillaume, Estelle Grandidier, Julien Gabert
• Identifier les contextes adaptés à la mise en place de blocs sanitaires

collectifs.
• Souligner les points d’attention à porter à la conception et à la construc-
tion d’un bloc sanitaire afin d’aboutir à des ouvrages fonctionnels,
adaptés au contexte et durables.
• Présenter les enjeux de gestion d’un bloc sanitaire pour pouvoir offrir un
service de qualité.
CHAPITRE 8D
542
Ce chapitre présente la démarche de conception, de construction et de gestion d’un bloc

sanitaire collectif, résumée par le schéma ci-dessous.
Conditions préalables à l’installation d’un bloc sanitaire
Besoin Acceptation Approvisionnement Source de financement pérenne

identifié culturelle en eau sécurisé pour le fonctionnement du bloc
Sélection Préparation du mode de gestion

d’un site
d’implantation Choix d’un mode Définition d’un modèle Définition des rôles
de gestion de financement pérenne et responsabilités
Données spécifiques Conception et dimensionnement

de dimensionnement
Choix technologique Séparation homme/femme Éclairage
Nombre d’utilisateurs/
jour
Contraintes Maintenance Disponibilité du service Aménagements extérieurs
géotechniques
Contraintes Services complémentaires (douche, bac à ablutions, lavoir, vente d’eau potable et de produits d’hygiène, etc.)
socio-culturelles
Construction
Durabilité Attribution transparente Suivi

des infrastructures du marché des travaux
Communication Gestion quotidienne Suivi

Contrôle
Horaires Entretien Gestion financière
Sensibilisation
d’ouverture journalier (suivi des recettes/dépenses,
maintien d’un fonds de roulement,
Petite Maintenance anticipation des dépenses
Marketing exceptionnelles)
maintenance lourde
FIGURE N° 1
Schéma de synthèse de conception, de construction et de gestion
d’un bloc sanitaire collectif
543
I. OÙ ET POURQUOI CONSTRUIRE UN BLOC SANITAIRE ?
1. Qu’est-ce qu’un bloc sanitaire ?

Un bloc sanitaire est une infrastructure qui offre un service d’accès à l’assainissement
destiné à un usage public. Il s’agit a minima d’une latrine placée dans un espace public et
accessible à un grand nombre d’usagers. Très utilisés dans les institutions et les espaces
publics (écoles, centres de santé, marchés, etc.), les blocs sanitaires peuvent également
être construits dans des zones résidentielles pour offrir un accès à l’assainissement aux
ménages qui ne possèdent pas de latrines.
Dans certains contextes, payer pour utiliser les blocs sanitaires est bien perçu alors
qu’ailleurs, lorsque le paiement n’est pas intuitif, des stratégies commerciales doivent
être conçues pour susciter l’intérêt des populations concernées.
Les blocs sanitaires ne doivent pas être confondus avec les toilettes privées par-
tagées, qui restent la propriété d’une ou de plusieurs personnes et sur lesquelles
la collectivité n’a aucun droit d’interférence en matière de gestion, du moins tant
que les règles d’assainissement du territoire sont respectées (voir le chapitre 3C
sur le zonage). Les toilettes partagées ne sont pas un service public d’assainisse-
ment et ne seront pas abordées dans le cadre de ce chapitre.
2. Dans quels contextes construire un bloc sanitaire ?

La construction de blocs sanitaires dépend du contexte institutionnel et politique en
matière d’assainissement. La politique publique locale peut en effet être plus ou moins
favorable.
On distingue deux grands types d’usages pour un bloc sanitaire, en fonction de son
emplacement :
CHAPITRE 8D
• les blocs sanitaires institutionnels, à destination des personnes fréquentant ces

institutions ;
• les blocs sanitaires situés dans l’espace public, sans restrictions d’usage dès lors
que l’usager paie pour utiliser le service.
Les blocs sanitaires institutionnels se rencontrent principalement dans trois endroits :
• les écoles, les principaux usagers étant les élèves et les professeurs ;
• les centres de santé, où l’on distingue deux types d’usagers : les patients (et leurs
familles) et le personnel soignant ;
• les autres services publics comme les mairies, les préfectures, etc.
544
ÉTUDE DE C AS
Quelques contraintes législatives

pesant sur la construction de blocs sanitaires
Considéré comme une infrastructure de transition, le bloc sanitaire en Haïti ne

peut être proposé que dans des lieux accueillant des personnes (gares routières,
marchés, etc.). On ne peut pas proposer un bloc sanitaire dans un quartier exclu-
sivement résidentiel, car d’un point de vue légal toute maison nouvellement
construite doit posséder des toilettes. Néanmoins, dans la réalité, les habitants
des quartiers informels ne demandent pas de permis de construire pour leur
maison et ne suivent donc pas forcément cette obligation. Les réalités des condi-
tions d’accès à l’assainissement peuvent ainsi parfois se heurter aux perceptions
politiques.
En Mauritanie, les plans des blocs sanitaires doivent être validés par la direction
de l’assainissement pour assurer des blocs standards et respectueux de l’environ-
nement. De la même façon, au Burkina Faso, la législation spécifie les normes à
respecter pour chaque contexte de construction de blocs sanitaires.
Les blocs sanitaires situés dans l’espace public sont accessibles à une large population
sans autre restriction que leur capacité à payer pour le service. Ces blocs sont à voca-
tion marchande et se divisent en deux types :
• les blocs sanitaires situés dans un lieu marchand, comme un marché ou une gare
routière. Les utilisateurs sont de passage pour des raisons économiques (achats au
marché, voyage) ;
• les blocs sanitaires situés dans un quartier résidentiel, dont les utilisateurs sont des
habitants du quartier n’ayant pas d’autres moyens d’accéder à l’assainissement. Ce
type de bloc est souvent installé dans des quartiers informels, ce qui soulève la ques-
tion de la rentabilité du service.
En fonction de l’emplacement du bloc et de l’usage qui en est fait, son mode de gestion
sanitaire varie. Cet aspect est traité au paragraphe IV.
GRET, EXPERIANS
Différents types de blocs sanitaires. Toilettes scolaires (Madagascar), bloc sanitaire à proximité d’une gare routière (Niger),
toilettes publiques dans un quartier de New Delhi (Inde).
545
3. Conditions préalables
L’implantation d’un bloc sanitaire doit répondre à un besoin clairement identifié, au
risque que l’infrastructure ne soit rapidement abandonnée. Cette identification peut
avoir lieu lors d’un diagnostic de l’assainissement pour une planification locale (voir
chapitres 3A et 3B) ou lors d’un diagnostic spécifique à l’implantation d’un bloc sanitaire.
La résolution des questions d’assainissement passe toujours par la prise en compte du

contexte culturel ainsi que des attentes et besoins créés par celui-ci. Les blocs sanitaires
ne font pas exception. Par exemple si, comme en Haïti, on évite d’être aperçu en train
de se rendre aux toilettes, un bloc sanitaire offrant uniquement ce type de service aura
peu de succès1. Il est indispensable de s’assurer de l’acceptabilité culturelle d’un tel ser-
vice et de prévoir une communication adaptée (sensibilisation et marketing).
Il convient de s’assurer qu’une source d’approvisionnement en eau est disponible, via-

bilisée et sécurisée. Sans cela, les usagers se détourneront de l’infrastructure si celle-ci
est régulièrement fermée à cause de coupures d’eau !
Le dernier prérequis est d’identifier une source de financement pour assurer la péren-
nité du service. Que le financement provienne directement de l’usager ou d’autres
sources, il est essentiel d’atteindre l’équilibre financier afin d’assurer un service
en continu et de qualité. La gestion financière d’un bloc sanitaire est détaillée au
paragraphe IV.3.
4. Activités annexes complémentaires

Si un bloc sanitaire est a minima une latrine publique, il peut cependant proposer des
services bien plus larges. La diversification des services proposés permet de varier les
sources de revenus et participe à la stabilité financière du service.
Les services les plus courants associés à un

bloc sanitaire sont l’accès à des douches,
la vente d’eau potable, l’accès à des lavoirs
(pour la lessive) et le commerce de pro-
duits d’hygiène.
Cette liste n’est pas exhaustive. Par

CHAPITRE 8D
exemple, un bloc sanitaire situé dans la

ville de Rosso, en Mauritanie, propose un
service de lavage de voitures. Les usagers
sont ainsi assurés que leur véhicule est en Lavoirs du bloc sanitaire du quartier Tête de l’Eau (Haïti).
sécurité durant leur marché, et ils le récu-
pèrent nettoyé à la fin de la journée. S’il semble logique que les blocs sanitaires pro-
posent des services liés à l’eau potable, l’hygiène et l’assainissement, il n’y a pas pour
autant d’impératif à limiter leur activité à ces domaines.
1
Bleilla M. et al., 2016.
546
5. Sélection d’un site d’implantation

La sélection d’un site d’implantation pour des blocs sanitaires peut sembler évidente
ou devenir un véritable casse-tête en fonction des situations. Il faut donc respecter
quelques principes.
La première contrainte est de nature foncière. En milieu urbain, la pression foncière est
souvent forte et il est impératif de l’anticiper. Pour les blocs sanitaires institutionnels,
l’espace nécessaire est généralement disponible dans l’enceinte de l’institution, mais
ce n’est pas une règle absolue. La question est plus complexe pour les blocs à vocation
marchande. Non seulement l’espace est rare, mais la présence d’un bloc sanitaire sur
un terrain libre n’est pas toujours acceptée par les populations riveraines, ce qui peut
parfois contraindre à changer de lieu2.
ÉTUDE DE C AS
Contraintes foncières en Mauritanie et en Haïti
En Mauritanie, la commune met des terrains à disposition pour la construction de

blocs sanitaires. Toutefois, les vérifications de la faisabilité administrative (statut
foncier, titre de propriété, autorisation, etc.) et technique obligent parfois à trou-
ver un autre terrain.
À Port-au-Prince, en Haïti, des notables se sont opposés à la construction d’un
bloc sanitaire sur un terrain libre à proximité de leur lieu de résidence. Après avoir
déclaré que leurs maisons étaient déjà équipées en toilettes et en douches, ils ont
indiqué leur crainte que des vols soient commis par les futurs usagers (essentiel-
lement des ménages pauvres). Ce n’est qu’après trois tentatives infructueuses
dans le quartier qu’un terrain a pu être validé pour l’implantation de l’ouvrage.
Source : GRET, Pakosan, Projet d’amélioration des conditions sanitaires des quartiers
populaires de Port-au-Prince, Haïti – Rapport d’activités, Gret, 2012, p. 6.
La deuxième contrainte est l’accessibilité du bloc sanitaire. Si celui-ci est trop éloigné
de l’institution à laquelle il est rattaché ou des centres d’activité, il ne sera pas utilisé. En
effet, personne ne marchera un kilomètre pour accéder à un service payant alors qu’il y
a un peu partout des arbres à usage illimité et gratuit !
Enfin, l’implantation de l’ouvrage doit prendre en compte les contraintes géotech-

niques, et en particulier la protection de la ressource en eau potable. Si le processus de
mise en œuvre d’un service d’assainissement est respecté, un zonage a été établi loca-
lement, identifiant les contraintes géotechniques pesant sur les infrastructures. Le pro-
cessus de zonage est détaillé dans le chapitre 3C.
2
GRET, Pakosan, 2012, p. 6.
547
II. CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT

Une fois que les prérequis à l’implantation d’un bloc sanitaire ont été bien compris et
correctement pris en compte, l’étape suivante est la conception et le dimensionnement
de ce dernier.
1. Enjeux de la conception
Une bonne conception facilite par la suite une gestion correcte3. Le principal objectif est
de proposer un bloc qui soit fonctionnel, pratique et solide.
Un bloc sanitaire offrant un service d’assainissement doit, comme tout service, répondre
aux attentes et besoins des usagers. Il faut donc réaliser une enquête sociologique pour
établir un diagnostic4. Il s’agit de prendre en compte les enjeux culturels, les tabous et
l’acceptabilité sociale de ce genre de service collectif public.
Quels que soient les enjeux sociaux, le confort est l’une des premières attentes garan-
tissant l’utilisation du bloc. Si l’usager doit fournir trop d’efforts pour utiliser le service, il
cessera tout simplement de s’y rendre.
ÉTUDE DE CAS
Attentes et besoins des populations
En Mauritanie, le diagnostic en assainissement de la ville de Rosso a montré que

les usagers des blocs sanitaires existants souhaitaient bénéficier de douches
chaudes et étaient prêts à payer pour ce service.
En Haïti, personne ne sou-
haite être vu publiquement en
train de se rendre aux toilettes.
Celles-ci doivent donc être
camouflées par d’autres usages,
par exemple une douche. Le bloc
sanitaire sera d’ailleurs désigné
CHAPITRE 8D
par un autre terme : « la Maison

de l’hygiène ».
Maison de l’hygiène (« Kay lijyèn ») du quartier Baillergeau
à Port-au-Prince (Haïti).
Source : Perrin O. et al., Des blocs sanitaires publics propres et rentables, c’est possible !, 2015.
3
Toubkiss J., 2010, p. 5.
4
548
2. Principes généraux et choix techniques
Pour concevoir correctement un bloc sanitaire, le principe directeur qui

conduit la réflexion est de s’imaginer soi-même comme utilisateur. L’utilisateur
n’est pas seulement l’usager qui se sert des services proposés par le bloc,
mais désigne également le gérant ainsi que tout le personnel de gestion ou
d’entretien en charge du bon fonctionnement du bloc. Il peut, de plus, y avoir
plusieurs catégories d’usagers pour un même bloc : riverains, marchands ou
voyageurs, chacun ayant des attentes et usages spécifiques.
L’objectif de cette partie est de passer en revue les principes généraux de conception,
communs à tous les types de blocs sanitaires. Il s’agit de poser les bonnes questions
lors de la mise en place du service. Cette partie présente les principes de choix de tech-
nologie, de séparation des genres, de services complémentaires, d’éclairage, de dispo-
nibilité du service, de maintenance et d’aménagement extérieur, avant d’aborder les
données spécifiques pour la conception. Ces principes sont des préalables à une bonne
construction ainsi qu’à une bonne gestion5.
Un bloc sanitaire est un ouvrage de génie civil. Sa conception et son dimensionnement

nécessitent des compétences techniques pour lesquelles il convient de faire appel à un
bureau d’études spécialisé.
FIGURE N° 2
Plan d’un modèle de bloc sanitaire
Source : Guide national des latrines publiques de Mauritanie, ministère de l’Hydraulique
et de l’Assainissement, 2015
5
Toubkiss J., 2010.
549
2.1 Choix de la technologie
Toilettes
Toutes les technologies d’accès à l’assainissement décrites dans le chapitre 8A peuvent

être utilisées pour un bloc sanitaire. La logique qui sous-tend le choix de la technologie
est la même que pour tout autre domaine de l’assainissement : trouver l’équilibre entre
les contraintes techniques et les attentes des utilisateurs. Dans certains contextes, la
législation peut imposer une technologie.
Quelle que soit la technologie choisie, celle-ci doit être associée à un dispositif
de lavage des mains.
Les critères à respecter a minima,

quel que soit le contexte culturel,
sont l’intimité, la sécurité et la mise
en place d’un service hygiénique.
Urinoirs
Le fait d’associer des urinoirs aux

toilettes dépend des pratiques
locales des hommes et des femmes.
En Mauritanie, même lorsque des
urinoirs bien conçus sont proposés Bloc sanitaire scolaire avec dispositif de lavage des mains
aux usagers masculins, ceux-ci ne les à Ambohibary (Madagascar).
utilisent pas, par manque d’habitude. Au contraire, si les usagers ont l’habitude de toi-
lettes à séparation d’urine, des urinoirs sont alors très pertinents.
2.2 Séparation entre les hommes et les femmes
La séparation des toilettes pour hommes de celles pour les femmes est une demande
qui revient chez la grande majorité des populations, quelle que soit la culture d’appar-
CHAPITRE 8D
tenance. Les toilettes peuvent se trouver dans le même bâtiment mais doivent être clai-
rement séparées par des entrées ou des couloirs d’accès différents. Le but est d’assurer
aux utilisateurs une certaine intimité, mais également la sécurité des femmes.
2.3 Services complémentaires
Les services complémentaires (vente d’eau potable, lavoirs, zone de lavage de véhi-
cules, etc.) associés aux blocs sanitaires répondent également à des principes généraux
de conception afin d’assurer la cohérence et la qualité de l’offre. Ils concernent généra-
lement les blocs sanitaires à vocation marchande, mais pas uniquement. Les attentes
des usagers vis-à-vis des services complémentaires sont identifiées lors du diagnostic.
550
Douches
Le service de douches est généralement très apprécié, aussi bien dans les quartiers
résidentiels que marchands. Les douches proposées peuvent être froides ou chaudes,
à condition que le bloc soit équipé d’un dispositif de chauffe-eau (si possible solaire afin
de limiter les coûts de fonctionnement). Si l’eau n’est pas chauffée alors que les tempé-
ratures extérieures sont froides, la fréquentation du bloc diminuera fortement en hiver.
La conception des douches doit prendre en considération le système de

paiement : l’usager doit-il payer au temps passé sous la douche, au volume
d’eau utilisé ou à l’usage, c’est-à-dire sans limitation de temps ou de volume ?
Comment la conception technique des douches prend-elle en compte ces
contraintes ?
ÉTUDE DE C AS
Conception technique d’une douche

dans un bloc sanitaire en Haïti
En Haïti, les blocs sanitaires proposant des douches facturent l’eau au volume
(seau de vingt litres). Le gestionnaire actionne une vanne qui assure le remplis-
sage par gravité d’un seau dans la cabine, et la distribution de l’eau est assurée
par le biais d’un pommeau. Si l’usager constate qu’il a besoin de plus d’eau, il le dit
au gestionnaire qui actionne alors une seconde fois la vanne : l’usager paiera la
différence en sortant de sa douche. Cette méthode permet de respecter un cer-
tain équilibre entre le prix de l’eau et le confort de l’usager.
Bac pour ablutions
En plus des dispositifs de lavage des mains, il peut être très apprécié de disposer de
bacs pour les ablutions, particulièrement auprès des populations musulmanes.
Vente d’eau
Lorsque le bloc sanitaire est connecté à un réseau d’eau potable, il est possible de pré-
voir un point de vente d’eau potable (comme une borne-fontaine) dont les tarifs sont
fixés en accord avec la législation en place. Pour que ce service soit réellement une
source de revenus complémentaires, il doit pouvoir fournir de l’eau potable sans inter-
ruption. Si les coupures d’eau sont fréquentes, il peut être pertinent de prévoir un réser-
voir de stockage pour prendre le relai en cas d’interruption du service.
551
Lavoirs
Lorsque les ménages ne disposent pas

de branchement d’eau à domicile, s’ap-
provisionner en eau pour les lessives
devient coûteux en termes de temps et
d’argent. Installer un service de lavoir
peut être une bonne initiative. Comme
pour les douches, l’enjeu est de contrô-
ler les volumes utilisés et de les facturer
soit au volume, soit de façon forfaitaire. Lavoir du bloc sanitaire du quartier Tête de l’Eau (Haïti).
Service de vente de produits d’hygiène
Les blocs sanitaires étant associés aux activités d’hygiène, il n’est pas rare d’y propo-
ser à la vente des produits comme du savon ou de la lessive. Cela est utile lorsque le
bloc possède des douches ou des lavoirs, car les clients peuvent se procurer sur place
les produits d’hygiène nécessaires à l’utilisation de ces services, dont l’accès est facilité.
Autres
Il n’y a pas de réelle limitation aux services complémentaires à proposer dans les blocs
sanitaires, sans toujours être en relation avec l’eau, l’hygiène et l’assainissement. Ainsi,
à Antananarivo, des blocs sanitaires comprenant un biodigesteur sont testés depuis
2013. La digestion anaérobie des excréments issus des toilettes du bloc produit du bio-
gaz permettant de chauffer de l’eau, ensuite revendue, ou encore de recharger les bat-
teries de téléphones portables.
2.4 Éclairage
En fonction des besoins, le bloc sanitaire peut être ouvert la nuit ou encore en début et
fin de journée, moments où la luminosité naturelle est très faible. C’est le cas d’un bloc
sanitaire public se situant à proximité d’une gare routière à Madagascar ou des latrines
construites dans les écoles avec internat. Un éclairage étant dès lors indispensable pour
assurer le confort et la sécurité des usagers, le bloc est raccordé au réseau électrique
ou équipé de panneaux solaires. Si l’ensoleillement est suffisant, cette dernière solu-
tion augmente les coûts d’investissement mais diminue les coûts de fonctionnement.
CHAPITRE 8D
2.5 Disponibilité du service
La première obligation d’un service est d’être disponible de façon fiable. Pour un bloc
sanitaire, outre le respect des horaires d’ouverture définis en fonction des heures de
grande fréquentation, il faut conserver des toilettes propres et des lave-mains appro-
visionnés en eau et en savon. Il faut prévoir l’approvisionnement en eau de manière
continue et installer des réservoirs, utiles en cas de coupure d’eau. Dans certains cas, la
récupération des eaux de pluie peut être une solution alternative.
552
Pour assurer la disponibilité d’un service de qualité, il peut être nécessaire de protéger
les installations afin d’éviter les dégradations : clôture, gardien, etc. Les blocs institution-
nels risquent d’être dégradés ou utilisés par des personnes non autorisées. À l’inverse,
le fait de verrouiller les toilettes risque d’en restreindre l’usage : les enfants peuvent
avoir honte d’en demander la clé et, par conséquent, ne les utiliseront plus.
Enfin, le service doit être accessible quelle que soit la mobilité de l’usager. La concep-
tion inclut un accès spécifique pour les personnes âgées, les femmes enceintes et les
personnes à mobilité réduite. Il faut éviter les marches autant que possible. Cela est
particulièrement important dans les centres de santé, où il est probable que des usa-
gers aient des difficultés à se déplacer. En milieu scolaire, les ouvrages doivent être
adaptés à la taille et à la force des enfants.
2.6 Maintenance
La conception du bloc sanitaire doit prendre en compte les opérations de maintenance,

quotidiennes comme exceptionnelles.
L’entretien quotidien du bloc assure le confort des usagers ainsi qu’un service hygié-
nique. Pour le faciliter, le bloc peut être carrelé ou, lorsque ce n’est pas possible, ses
revêtements en béton au moins lissés. Un lieu spécifiquement dédié au stockage des
consommables et du matériel d’entretien favorise la bonne gestion du bloc.
L’eau doit pouvoir facilement s’écouler et être évacuée lors du lavage du bloc. Il est
indispensable de construire des rigoles ou une pente aboutissant à un système d’éva-
cuation des eaux.
Si le bloc n’est pas connecté à un réseau d’égouts, il doit être équipé d’une fosse qui sera
périodiquement vidangée. Le volume de la fosse sera calculé de manière à ne pas impo-
ser des vidanges trop rapprochées, ce qui représente de lourdes charges en termes de
maintenance, sans pour autant être trop grand, ce qui augmenterait significativement
le coût d’investissement initial.
Pour que la vidange soit simple et rapide, les fosses doivent être les plus accessibles
possibles.
2.7 Aménagements extérieurs
Le bloc sanitaire doit être intégré dans son environnement6. S’il donne l’image d’un envi-
ronnement sain, il sera plus attractif pour les usagers. On peut par exemple choisir des
couleurs vives pour le rendre plus attractif.
En fonction des impératifs culturels, l’entrée du bloc peut être plus ou moins cachée par
une haie ou un muret.
6
553
La construction du bloc peut être l’occasion d’aménager l’espace public autour du bâti-
ment, en particulier pour ceux à vocation marchande. En effet, comme toute structure
d’assainissement, il est possible que le bloc sanitaire soit associé à une image néga-
tive de saleté ou de mauvaises odeurs. L’aménagement extérieur peut alors faciliter
l’acceptation de l’infrastructure par les populations riveraines et les encourager à
l’utiliser.
ÉTUDE DE CAS
Aménagement d’une place à côté d’un bloc sanitaire en Haïti
Dans le quartier Baillergeau, en Haïti, une place publique a été aménagée à côté
du bloc sanitaire destiné à l’usage des riverains. Cette place, associée à une com-
munication centrée sur le service de douche, a permis d’améliorer l’image du
quartier et du bloc sanitaire, facilitant ainsi son acceptation par la population. La
place publique est très utilisée comme lieu de rencontre et de discussion.
Aménagement de la place à côté du bloc sanitaire du quartier Baillergeau à Port-au-Prince (Haïti).

CHAPITRE 8D
Source : GRET, Pakosan, Projet d’amélioration des conditions sanitaires des quartiers
populaires de Port-au-Prince, Haïti – Rapport d’activités, Gret, 2012, p. 6.
3. Données techniques spécifiques

Une fois posés et résolus les grands principes de conception, l’étape suivante est le
dimensionnement du bloc, qui aboutit au traçage des plans de masse. Les données pré-
sentées ici donnent des ordres de grandeur utilisés ou recommandés pour le dimen-
sionnement de blocs sanitaires, mais doivent cependant rester indicatives. Chaque
contexte a en effet ses spécificités, auxquelles doivent s’ajuster les règles de dimen-
sionnement standards.
554
3.1 Blocs sanitaires en milieu scolaire
Un manuel de l’Unicef regroupe les recommandations pour la conception d’équipe-

ment d’assainissement en milieu scolaire7, fondé sur les recommandations de l’Organi-
sation mondiale de la santé (OMS). Plusieurs points méritent d’être relevés.
• On recommande en moyenne une toilette pour 20 à 40 enfants. L’utilisation d’uri-
noirs permet de diminuer ce ratio, qui ne prend pas en compte la séparation des toi-
lettes pour les filles et les garçons. En considérant les toilettes par genre, les recom-
mandations sont d’une toilette pour 25 filles et d’une toilette associée à un urinoir
pour 50 garçons.
• Les installations doivent être adaptées à la taille et à la force physique des enfants
(hauteur des toilettes et des poignées de porte, taille des trous, etc.) ainsi qu’aux
besoins spécifiques des filles pubères (intimité, accès à l’eau et à des poubelles fer-
mées, etc.).
• La dimension des cabines peut être déterminée grâce à des exercices participatifs
permettant de mesurer la taille des enfants assis, debout et accroupis (les variations
morphologiques des populations sont telles qu’il n’y a pas de mesures standards).
• Les toilettes des enfants doivent être séparées de celles des enseignants afin de les
adapter à la morphologie des utilisateurs.
Pour l’accès à l’eau, il faut prévoir :

• 5 litres/personne/jour pour les élèves et le personnel, 20 litres/personne/jour en
internat pour la boisson et l’hygiène ;
• 10 à 20 litres/personne/jour pour des toilettes à chasse d’eau mécanique ;
• 1,5 à 3 litres/personne/jour pour des toilettes à chasse d’eau manuelle ;
• 1 à 2 litres/personne/jour pour le nettoyage anal.
Toutes les lignes directrices et autres indicateurs de l’OMS pour les actions en milieu
scolaire sont disponibles dans l’ouvrage Normes relatives à l’eau, l’assainissement et l’hy-
giène en milieu scolaire dans les environnements pauvres en ressources (Adams J. et al., 2010).
3.2 Blocs sanitaires pour les centres de santé
Dans les centres de santé, les blocs sanitaires des patients et du personnel médical
doivent être séparés pour des raisons de santé publique. Il est impératif que le bloc
sanitaire du personnel soit équipé de lave-mains avec du savon, disponible en perma-
nence. Le minimum requis est d’avoir un bloc avec deux latrines pour les patients (une
pour les femmes et une pour les hommes), la même chose pour le personnel et enfin
des lave-mains dans chaque bloc8. En fonction du contexte, on peut être amené à traiter
différemment la question des toilettes pour les patients et pour les visiteurs.
7
Mooijman A., 2012.
8
Toubkiss J., 2010, p. 7.
555
ÉTUDE DE CAS
Conception de blocs sanitaires

dans les centres de santé à Madagascar
Les blocs sanitaires des centres de santé construits par le projet Méddea à
Madagascar suivent les normes suivantes :
• 20 personnes/latrine pour les blocs de toilettes ;
• 20 litres/douche pour les blocs de douches ;
• 20 personnes/robinet pour les dispositifs de lave-mains.
Pour prendre en compte les personnes à mobilité réduite :

• les latrines sont équipées de rampes d’accès inclinées et de barres de maintien ;
• si possible, les latrines permettent de s’asseoir ;
• les cabines sont suffisamment larges pour manœuvrer en fauteuil roulant ou pour
que deux personnes s’y déplacent facilement.
3.3 Blocs sanitaires publics
Une durée totale de cinq minutes par usager semble une approximation correcte pour
calculer le dimensionnement du bloc et fixer le tarif d’utilisation en fonction du temps
passé à l’intérieur9.
Pic de fréquentation
Dans les gares routières, le bus s’arrête pour une durée limitée et tous les passa-
gers arrivent simultanément. Pourtant, pas le temps d’attendre : le bus va partir !
Prévoir des toilettes en nombre suffisant est donc essentiel.
CHAPITRE 8D
9
Selon la World Toilet Organization (WTO), les femmes passent en moyenne entre 2 minutes
33 secondes et 3 minutes aux toilettes, tandis que les hommes y passent moins de deux minutes.
En fixant cinq minutes/personne, la marge de sécurité permet de faire face à une augmentation de la
fréquentation.
556
Le temps moyen d’utilisation des douches peut soit être limité par le gestionnaire afin
d’éviter des consommations en eau trop importantes par rapport au tarif, soit ne pas
être restreint, l’usager ayant autant de temps qu’il le souhaite. Pour le dimensionne-
ment, on peut estimer le temps d’utilisation des douches entre dix et quinze minutes
par personne.
Le diagnostic préalable à la construction d’un bloc sanitaire comprend une estima-

tion du nombre d’usagers potentiels. En fonction des horaires d’ouverture du bloc,
du nombre d’utilisateurs par jour, voire par heure (encadré ci-dessous), il est possible
d’avoir une idée du nombre d’équipements nécessaires pour que l’accès au service ne
soit pas trop long.
ÉTUDE DE C AS
Périodes de grande affluence dans un bloc sanitaire en Haïti
Le nombre d’utilisateurs peut fortement varier en fonction du moment de la jour-

née : le calcul du nombre d’équipements à installer doit prendre en compte les
phénomènes de saturation aux heures de grande affluence. Si les usagers font
la queue pendant une heure, ils cesseront de venir. Le calcul est réalisé en fonc-
tion du nombre maximum d’usagers que le bloc accueillera aux heures de pointe.
Par exemple, en Haïti, l’étude de la fréquentation du bloc du quartier Baillergeau
a montré qu’à l’heure de plus grande affluence, c’est-à-dire entre 18 et 20 heures,
la fréquentation triple par rapport aux heures de faible affluence, et double par
rapport à celles d’affluence moyenne.
TABLEAU N° 1
Fréquentation moyenne journalière par tranche horaire du bloc
sanitaire de Baillergeau
Tranche horaire Moyenne journalière janvier 2013
5 h 30 - 8 h 7
8 h -10 h 10
10 h – 12 h 11
12 h - 14 h 11
14 h - 16 h 11
16 h - 18 h 16
18 h – 20 h 23
557
3.4 Volume des fosses des toilettes
Le calcul du volume des fosses s’appuie sur la fréquentation estimée du bloc, sur le taux
d’accumulation des boues (qui dépend de la technologie) ainsi que sur le temps maxi-
mal entre deux vidanges. Les données nécessaires à ces calculs sont proposées dans le
paragraphe II.2 de la fiche n° 9.
3.5 Plans
Des exemples de plans de blocs sanitaires sont regroupés dans la fiche n° 25. Ils sont
commentés afin de mettre en évidence les points importants à prendre en compte lors
de la conception de blocs sanitaires.
Un élément essentiel à ne pas oublier est la dimension des cabines et des couloirs. Une
longueur et une largeur de 1,15 m sont les valeurs minimales à respecter si l’on sou-
haite offrir un certain confort d’utilisation. À noter que les portes ont généralement une
largeur standard de 90 cm.
3.6 Check-list conception
La check-list présentée dans la fiche n° 26 permet de vérifier qu’aucun élément clé de

la conception n’a été oublié.
III. CONSTRUCTION
1. Des équipements robustes

Les blocs sanitaires peuvent recevoir plusieurs centaines de visites par jour, chaque
usager manipulant les poignées de porte, les loquets, les robinets, etc. Les équipements
doivent être suffisamment robustes pour résister à cet usage intensif. Si les matériaux
ne sont pas solides, le gérant devra sans cesse faire de petites réparations et des rem-
placements. Or, même à court terme, cela représente des dépenses importantes.
L’objectif d’une construction avec des matériaux durables et de qualité est de limiter les
CHAPITRE 8D
frais de réparation.
En matière de durabilité des infrastructures, il faut apporter une attention particulière

à l’étanchéité de la plomberie lorsque le bloc est alimenté en eau courante, que ce soit
pour les toilettes ou d’autres usages. Si la plomberie est de mauvaise qualité, les fuites
d’eau représenteront un manque à gagner et des charges significatives pour le bloc,
ainsi qu’une potentielle source de dégradation des infrastructures.
558
ÉTUDE DE C AS
Des équipements robustes
Les blocs sanitaires de Rosso, en

Mauritanie, ont été équipés de
loquets et de poignées de porte
fabriqués localement. Cela permet
d’avoir des équipements durables,
bien que rustiques.
Loquets et poignées de porte des blocs sanitaires de Rosso
(Mauritanie).
2. Attribution du marché des travaux

Le marché des travaux de réalisation ou de réhabilitation d’un bloc sanitaire est attribué
suivant le code des marchés publics en vigueur. La sélection, sérieuse et rigoureuse,
de l’entreprise qui réalisera les travaux est la première étape permettant d’assurer la
bonne qualité de l’ouvrage. Pour plus d’informations sur la passation de marché de tra-
vaux, se référer à l’étape 4.9 du chapitre 4.
3. Suivi des travaux

Le suivi des travaux est primordial pour vérifier la qualité de la construction des infras-
tructures. Si le maître d’ouvrage n’a pas les compétences techniques, il peut désigner un
maître d’ouvrage délégué ou se faire accompagner d’un assistant à maîtrise d’ouvrage.
Dans tous les cas, il est préférable qu’un maître d’œuvre soit spécifiquement mobilisé
pour le suivi des travaux.
Le suivi des travaux ne s’arrête pas aux infrastructures proprement dites mais s’inté-
resse également aux abords du bloc. Par exemple, le maître d’ouvrage s’assure que l’en-
treprise de travaux ne laisse pas des fossés remplis d’eau aux alentours de celui-ci, ce
qui peut s’avérer dangereux pour les riverains et négatif pour l’attractivité de l’ouvrage.
Pour plus d’informations sur le suivi de travaux, se référer à l’étape 4.9 du chapitre 4.
Une fois les infrastructures achevées, se pose le défi de la mise en œuvre d’une bonne
gestion du service.
559
IV. GESTION D’UN BLOC SANITAIRE
Ce chapitre a pour objectif de rappeler les grands principes de la gestion des blocs sani-
taires. Pour approfondir la question, vous pouvez vous référer au guide Gérer les toi-
lettes et les douches publiques (Toubkiss J., 2010).
La gestion d’un service d’assainissement est également abordée en détail dans le

chapitre 5.
1. Enjeux de la gestion
Comme pour tout service d’assainissement, l’objectif de la gestion d’un bloc sanitaire
est de fournir un service pérenne et de qualité. Afin de continuer à attirer les usagers, il
doit cibler le confort de ces derniers, être continu et respecter les normes d’hygiène et
d’assainissement. Pour que le service soit pérenne, sa gestion financière doit être saine,
les coûts de fonctionnement étant couverts par les sources de financement identifiées.
Ces aspects sont approfondis dans le chapitre 9.
2. Préparer la gestion en amont de la conception
2.1 Définir un mode de gestion
Le mode de gestion dépend en premier lieu du contexte d’implantation du bloc sani-

taire. On observe une différence majeure entre les blocs institutionnels et ceux à voca-
tion marchande.
Le tableau page suivante donne un aperçu simplifié des modes de gestion, bien que les
choses puissent être plus complexes dans la réalité.
Il ne suffit pas de connaître les modes de gestion existants, encore faut-il pouvoir choi-
sir celui le plus adapté au contexte. En premier lieu, le maître d’ouvrage doit définir ses
besoins en matière de gestion du service. Les questions à se poser ainsi que le tableau
des avantages et inconvénients de chaque mode de gestion sont présentés dans le
CHAPITRE 8D
guide Gérer les toilettes et les douches publiques évoqué plus haut. La démarche pour
choisir le mode de gestion est abordée en détail dans le chapitre 5A.
560
TABLEAU N° 2
Mode de gestion des blocs sanitaires
Source : d’après Toubkiss J., 2010
Contexte du bloc sanitaire Mode de gestion
Gestion directe par le responsable de l’établissement scolaire.

Milieu scolaire Délégation de la gestion à des tiers : parents d’élèves, enseignants
Bloc sanitaire ou comité de gestion regroupant tous les acteurs.
institutionnel
Gestion directe par le responsable de l’établissement médical.
Centre médical
Délégation de la gestion à un comité de gestion.
Régie publique : un service de l’État, une municipalité ou une

entreprise publique possède et exploite le service.
Service privé : un entrepreneur privé possède
Lieu marchand et exploite le bloc sanitaire.
Délégation de service public : les pouvoirs publics possèdent les
infrastructures et en délèguent la gestion à une structure externe
Bloc sanitaire (privée ou associative) par contrat.
à vocation
marchande - Contrat de gérance : le gestionnaire gère des infrastructures
déjà construites.
- Contrat d’affermage : le gestionnaire participe aux frais
Quartier d’investissement et exploite le service.
résidentiel - Contrat de concession : le gestionnaire construit le bloc
et exploite le service, assurant la totalité de la maintenance
sous la supervision des pouvoirs publics.
2.2 Mise en œuvre du mode de gestion
Une fois le mode de gestion choisi, plusieurs documents doivent être rédigés (voir
tableau ci-dessous) afin de détailler chaque aspect de celle-ci et définir les rôles ainsi
que les responsabilités de chacun.
TABLEAU N° 3
Exemples de documents liés à la gestion d’un bloc sanitaire
Type de bloc Documents
Bloc sanitaire institutionnel Procédures de gestion.

Outils de suivi.
Bloc sanitaire marchand Contrat de gestion.

Procédures de gestion.
Outils de suivi.
Outils de gestion.
561
Lorsque le mode de gestion est une délégation du service, le maître d’ouvrage passe
un contrat avec un délégataire. De ce contrat dépend la facilité des relations entre les
deux parties. Un cahier des charges avec les procédures de gestion y est associé. Des
exemples des différents documents liés à la gestion d’un bloc sanitaire sont proposés
dans la fiche n° 27.
Le recrutement du délégataire doit être équitable et, si possible, mettre en concurrence

plusieurs candidats, en particulier pour une délégation de service public d’un bloc sani-
taire à vocation marchande. Un exemple de grille des critères d’évaluation des candi-
dats à la gestion d’un bloc sanitaire est présenté dans la fiche n° 28.
Dans le cas où le service est directement géré par le maître d’ouvrage, ce dernier doit au
minimum élaborer un cahier des charges définissant les règles d’utilisation et de ges-
tion du bloc. Il peut notamment définir les horaires d’ouverture, les tarifs ou encore les
responsables et exécutants des décisions. Le cahier des charges peut être confondu
avec le règlement intérieur.
2.3 Définition du cahier des charges
Le cahier des charges est le premier outil de gestion du maître d’ouvrage, que celui-ci
gère ou non directement le service. Il facilite la bonne appropriation de la gestion du
service en énonçant clairement les règles, rôles et responsabilités de chaque acteur.
Le cahier des charges répond à trois questions essentielles.

• Qui prend les décisions de gestion ?
• Qui exécute les décisions ?
• Comment sont exécutées les décisions ?
Lorsque la gestion est déléguée, le cahier des charges définit également les résultats à
atteindre par le délégataire ainsi que les relations avec le maître d’ouvrage. Il s’agit par
exemple du type de rapports à fournir et de leur fréquence de transmission.
Les résultats à atteindre se traduisent par des indicateurs de performance qui

démontrent le respect du contrat. Les indicateurs les plus courants sont :
• la régularité de l’entretien du bloc ;
• le maintien des bonnes conditions d’hygiène ;
CHAPITRE 8D
• le renouvellement des stocks de consommables et des produits de nettoyage ;

• la mise à jour des outils de gestion, sans omission ;
• le versement, dans les délais impartis, des redevances dues au maître d’ouvrage.
La gestion d’un bloc sanitaire fait intervenir plusieurs personnes. La liste page suivante
tente de donner un aperçu des acteurs qui y sont impliqués ainsi qu’une idée de leurs
rôles et responsabilités.
562
Personnel directement engagé dans le fonctionnement quotidien
Ce personnel fait partie de l’équipe de gestion et a la responsabilité d’assurer un service

de qualité auprès des usagers.
• Gérant (maître d’ouvrage ou délégataire) : c’est
le superviseur. Il s’assure que tous les employés
effectuent les tâches attribuées et prend les
décisions en matière de gestion, comme l’en-
gagement de dépenses pour des réparations. Il
s’assure du respect du contrat de délégation en
cas de gestion déléguée.
• Caissier/comptable : il gère la caisse sous la
supervision du gérant. Dans le cas d’un bloc
à vocation marchande, il perçoit les recettes
du bloc et les remet au gestionnaire en fin de
journée. Il tient le cahier de caisse à jour. Cet
employé doit être une personne de confiance.
• Personnel d’entretien : il se charge du nettoyage
journalier du bloc.
• Gardien : lorsque le bloc est fermé, il prévient À droite, Isekmou Hacen Migine, gérant du bloc
tout vandalisme contre l’infrastructure. sanitaire de Rosso (Mauritanie).
À noter que certaines responsabilités énoncées ci-dessus peuvent être cumulées par
une seule personne, dans le cas (fréquent) où la viabilité financière ne permettrait pas
d’en engager d’autres.
Personnel indirectement engagé dans la gestion
Il intervient dans le contrôle de la bonne gestion du bloc sanitaire et veille à ce que

l’équipe de gestion respecte le fonctionnement du bloc. Il peut s’agir d’un agent tech-
nique chargé du suivi, qui travaille pour le maître d’ouvrage (souvent la collectivité
locale). Il est extérieur à l’équipe de gestion dans le cas d’une délégation. Il effectue des
visites de suivi régulières et s’assure que les clauses de gestion sont respectées.
2.4 Proposer un modèle de financement pérenne
Pour que le modèle de financement soit pérenne, les charges de fonctionnement et

les recettes doivent au minimum s’équilibrer et, idéalement, permettre de dégager un
bénéfice. Pour connaître le cheminement méthodologique du financement d’un service
d’assainissement, se référer au chapitre 9.
Dans le cas spécifique d’un bloc sanitaire, les charges de fonctionnement, fixes et
variables, régulières comme exceptionnelles, sont listées ci-contre.
563
• Consommables : papiers hygiéniques, savon, produits d’entretien, bouilloires en plas-

tique, seaux, serviettes, gants, éponges, etc. Cette liste n’est pas exhaustive, et les
consommables sont indispensables pour l’entretien et le confort d’utilisation du bloc.
Les quantités consommées peuvent être estimées sur la base de la fréquentation pré-
vue et de la fréquence d’entretien.
• Salaires et charges sociales associées : est au minimum rémunérée la personne
chargée de l’entretien mais également, si besoin, le caissier, le gérant ou toute autre
personne contribuant au bon fonctionnement du service.
• Maintenance : elle recouvre les petites réparations régulières ainsi que les frais de
maintenance lourde (la vidange de fosse par exemple). Pour le détail des tâches de
maintenance, voir le paragraphe IV.3.
• Charges de service : le bloc sanitaire consomme de l’eau, qu’il soit ou non raccordé à
un réseau, ne serait-ce que pour le lavage des mains. Dans certains cas, l’utilisation
d’eau de pluie peut diminuer ces coûts. Le bloc peut également consommer de l’électri-
cité si le dispositif d’éclairage est raccordé au réseau électrique, ce qui représente des
charges mensuelles supplémentaires.
• Redevance : les blocs sanitaires à vocation marchande gérés en délégation doivent le
plus souvent verser une redevance mensuelle ou annuelle à la collectivité propriétaire
des blocs. Cette redevance est ensuite utilisée par la collectivité pour couvrir les frais de
fonctionnement à sa charge, comme les opérations de maintenance lourde, ou encore
lui permettre d’approvisionner un fonds pour le développement de l’assainissement.
Quel que soit le mode de gestion, on identifie généralement pour les blocs sanitaires
quatre sources de financement.
• Tarif : payé par les usagers à chaque utilisation ou par abonnement, il est une source
de revenus principalement pour les blocs à vocation marchande. Les blocs institution-
nels peuvent aussi recevoir des fonds de la part des usagers : par exemple, en milieu
scolaire, les parents d’élèves paient parfois une somme fixe à l’année pour l’entretien
du bloc sanitaire de l’école, ce qui peut s’assimiler à un abonnement annuel. Dans les
centres de santé, les patients paient parfois pour utiliser les latrines.
• Subventions : les subventions de l’État sont généralement destinées aux blocs sani-
taires institutionnels, lorsque la législation du pays le prévoit. Pour être pérennes, les
blocs sanitaires ne doivent pas dépendre des subventions de bailleurs extérieurs10.
CHAPITRE 8D
• Amendes : dans certaines localités, il existe une police de l’hygiène qui veille au res-
pect des règles d’hygiène et d’assainissement. Les revenus des amendes payées par les
contrevenants peuvent être versés à un fonds d’assainissement.
• Activités génératrices de revenus annexes : les blocs à vocation marchande sont les
plus à même de diversifier leurs activités et leurs revenus, comme présenté plus haut.
Les blocs institutionnels peuvent toutefois eux aussi diversifier leurs activités ou orga-
niser des événements ponctuels (kermesse de l’école par exemple) pour collecter des
revenus supplémentaires.
10
Toubkiss J., 2010.
564
Une fois toutes les charges et les recettes identifiées et quantifiées, en fonction des pré-
visions de fréquentation, le défi est de définir un plan d’affaires viable et réaliste.
Un modèle de plan d’affaires pour un bloc sanitaire est présenté dans la fiche n° 29. Il
détaille la répartition des charges fixes et des charges variables.
Une question récurrente est celle de la définition du tarif. Il doit être suffisam-
ment haut pour que le bloc soit rentable, mais rester compétitif avec ceux tradi-
tionnellement pratiqués et tenir compte de la volonté à payer des usagers11.
ÉTUDE DE C AS
Des blocs sanitaires rentables

Le cas de Rosso en Mauritanie
En 2012, la commune de Rosso a construit et réhabilité trois blocs sanitaires

publics situés à proximité de zones marchandes. Elle a choisi d’en déléguer la
gestion à trois opérateurs économiques locaux qui assurent l’accueil des usa-
gers, l’entretien des blocs et qui versent une redevance mensuelle à la mairie. Les
recettes de ces blocs sanitaires sont uniquement assurées par le tarif payé par les
usagers (toilettes et douches).
Les graphiques ci-dessous montrent la répartition des charges d’exploita-
tion de deux de ces blocs sanitaires, du 1er octobre 2012 au 30 septembre 2014.
Les comptes d’exploitation présentés par les opérateurs des blocs sanitaires
témoignent d’une expérience rentable, tant pour les gérants que la commune. La
bonne rentabilité des blocs repose sur leur proximité avec les marchés et l’utilisa-
tion active des douches.
Bloc « à côté du dispensaire » Bloc « marché Médine »

7%
24 %
Personnel
37 %
Produits/matériels d'entretien
42 % Facture d'eau
7% Petites réparations
44 %
Redevance mairie
5%
1% Résultat
6%
21 % 2%4%
11
Perrin O. et al., 2015.
565
3. Gestion quotidienne du bloc

La gestion quotidienne d’un bloc sanitaire inclut tous les aspects décrits ci-dessous, éga-
lement détaillés dans le chapitre 5B.
Le gérant du bloc est responsable des horaires d’ouverture de celui-ci, définis par
le règlement de l’institution ou du bloc. S’ils ne sont pas respectés, les usagers qui
trouvent le bloc fermé aux horaires d’ouverture affichés reviendront peut-être une fois,
mais pas deux. Pour les blocs commerciaux, il faut penser aux périodes qui, en fonction
des usages, nécessitent un aménagement spécifique des plages horaires d’ouverture
(périodes scolaires/vacances, jour de marché, taxis-brousse arrivant tard le soir, etc.).
L’entretien journalier est généralement réalisé par un agent d’entretien. Le ménage

doit être fait au minimum une fois par jour, plus souvent si la fréquentation du bloc
est importante (toutes les deux heures par exemple). Au-delà de la propreté, l’entre-
tien journalier comprend l’approvisionnement en consommables (papier, savon, etc.).
Le gérant supervise l’entretien journalier et vérifie que toutes les tâches sont bien
accomplies.
Au minimum une fois par semaine, le gérant vérifie les besoins en petite maintenance
et effectue les réparations indispensables (plomberie, remplacement de pièces endom-
magées comme des poignées, etc.). Cela suppose de garder un fonds de roulement
pour que tout soit réalisé dès que nécessaire. Le plan de maintenance ainsi que le jour-
nal de suivi des activités distinguent les tâches à effectuer de celles déjà réalisées.
La maintenance lourde est plus occasionnelle mais nécessite là encore de provisionner

des fonds. La réalisation de cette maintenance peut être de la responsabilité du gérant
propriétaire ou du maître d’ouvrage du bloc, en fonction du mode de gestion. Les prin-
cipales tâches de maintenance lourde sont la vidange des fosses, qui peut être annuelle
ou pluriannuelle, et les réparations impliquant de la maçonnerie. Il peut, par exemple,
être inévitable de remplacer le carrelage, changer une dalle de latrine ou de refaire l’in-
tégralité de la plomberie.
Le dernier aspect de la gestion quotidienne est la gestion financière. Au quotidien, elle

fait référence au suivi des recettes et des dépenses. Le suivi des recettes peut être une
source de difficulté dans les blocs sanitaires à vocation marchande, dans lesquels la col-
lecte des recettes dépend de la capacité du gérant à suivre la fréquentation et à faire
CHAPITRE 8D
payer les usagers.
La gestion financière permet de maintenir un fonds de roulement et d’anticiper les

dépenses exceptionnelles. Le manque de fonds menace le service, qui risque alors de
se dégrader, voire de s’interrompre.
Des exemples d’outils de gestion (techniques et financiers) de blocs sanitaires sont

proposés dans la fiche n° 27.
566
4. Suivi et contrôle de la gestion
4.1 Suivi du service par le gestionnaire
Le gestionnaire doit suivre la qualité du service grâce aux outils de gestion et à des indi-
cateurs de qualité simples. Ces indicateurs, détaillés dans le chapitre 5B, permettent
d’améliorer le service, de repérer d’éventuels problèmes et de les résoudre.
4.2 Suivi-contrôle du service par le maître d’ouvrage
La première question sur le suivi-contrôle du service du bloc sanitaire est de savoir qui
assure cette tâche. Est-ce la collectivité locale ? Le service de l’État dont dépend l’institu-
tion qui utilise le bloc ? Une autre entité publique ?
Dans tous les cas, le suivi-contrôle est assuré par un organisme public externe au
fonctionnement du bloc. Pour des informations approfondies sur le suivi-contrôle
d’un service d’assainissement, se référer au chapitre 5C. Une fois l’organisme identifié,
un technicien est choisi pour assurer ce suivi (le technicien en assainissement de la
commune par exemple). Comme cela représente une tâche supplémentaire pour le
technicien de la collectivité, il est possible que ce dernier soit dans un premier temps
réticent à l’assurer. Il faut préparer l’organisation de ce système de suivi-contrôle bien
en amont du lancement du bloc.
La liste, non exhaustive, des points d’attention pour le suivi et le contrôle d’un bloc sani-
taire est la suivante :
• tenue actualisée des outils de gestion ;
• état de la maintenance, propreté des ouvrages ;
• fréquentation journalière et mensuelle ;
• respect des horaires d’ouverture.
Lorsque le bloc sanitaire est géré en délégation, ces points peuvent faire partie des
objectifs mentionnés dans le contrat de délégation. Des outils de suivi-contrôle sont
proposés dans la fiche n° 27.
V. COMMUNICATION
La communication pour la sensibilisation et le marketing est traitée de manière appro-

fondie dans le chapitre 7. Vous pouvez vous y reporter pour les détails méthodolo-
giques relatifs à la communication de l’assainissement.
567
1. Sensibilisation
Que ce soit pour utiliser des toilettes privées ou des blocs sanitaires, il faut souvent
sensibiliser les populations pour leur faire prendre conscience du besoin en assainis-
sement. Les messages de sensibilisation seront différents s’il s’agit d’une sensibilisa-
tion en milieu scolaire, en milieu médical ou dans un quartier résidentiel. La méthodo-
logie d’élaboration d’une stratégie de sensibilisation est détaillée dans le chapitre 7B.
Quel que soit le contexte, les actions de sensibilisation doivent être maintenues dans la
durée pour avoir un véritable impact12.
Message de sensibilisation dans le bloc sanitaire

de Tête de l’Eau (Haïti).
Dans le cadre du développement uni-

fié des « Écoles amies des enfants13 »,
l’Unicef a défini pour les écoles une
méthode de sensibilisation sur les ques-
Messages de sensibilisation sur les blocs sanitaires
tions d’hygiène impliquant les enfants. d’une école primaire à Madagascar.
2. Marketing
Une stratégie marketing est surtout utile pour les blocs à vocation marchande, qui évo-
luent dans un environnement concurrentiel. La méthodologie de conception d’une stra-
tégie marketing est détaillée dans le chapitre 7C. Ce paragraphe porte uniquement sur
les actions de communication marketing spécifiques à un bloc sanitaire.
CHAPITRE 8D
À la frontière entre sensibilisation et marketing, l’inauguration du bloc sanitaire est un

moment clé pour attirer l’attention des futurs usagers sur la question de l’assainisse-
ment et de l’utilisation du bloc. C’est l’occasion de créer du « buzz » autour de celui-ci,
de le désacraliser aux yeux des populations en organisant par exemple des activités
ludiques, et ainsi de dépasser les rejets pouvant y être associés. L’événement permet
de faire connaître les conditions d’accès : les services proposés, les tarifs, les horaires,
etc. Il est également important de mettre en place des panneaux de signalisation afin
de s’assurer que le bloc soit facile d’accès.
12
13
Mooijman A., 2012, p. 23-33.
568
ÉTUDE DE C AS
Inauguration du bloc sanitaire de Baillergeau

à Port-au-Prince, Haïti
Lors de l’inauguration du bloc sanitaire de Baillergeau, outre les traditionnels dis-

cours des autorités, des activités culturelles de sensibilisation à l’hygiène ont été
organisées. Les populations ont de plus eu l’occasion de visiter la « Kay lijyèn »
(Maison de l’hygiène). La journée s’est terminée par un match de football.
Inauguration du bloc sanitaire du quartier Baillergeau (Haïti). Troupe de théâtre, sensibilisation communautaire
et match de football pour la clôture de l’inauguration.
Pour éviter tout malentendu, les prix

doivent être clairement affichés à l’inté-
rieur et à l’extérieur du bloc, dans le cas
où les usagers paient directement pour
l’utilisation du service. Les prix peuvent
également être communiqués par
d’autres canaux comme des affiches
ou encore des spots radios. À Rosso, en
Mauritanie, un crieur public avait été
engagé pour faire connaître le service
et les prix pratiqués. Il est envisageable
Tarifs du bloc sanitaire de Tête de l’Eau (Haïti).
de distribuer pour chaque paiement un
reçu, tamponné au préalable par le maître d’ouvrage. En fonction du nombre de tickets
écoulés, il sera possible de connaître la fréquentation réelle.
Les horaires d’ouverture doivent également être indiqués à proximité du bloc. Les blocs
sanitaires eux-mêmes sont un bon canal de communication. Ils sont souvent peints de
manière à valoriser le service et à informer les clients des tarifs pratiqués.
569
POINTS À RETENIR
• Les blocs sanitaires sont un service public d’accès à l’assainissement.
• La conception et le dimensionnement d’un bloc sanitaire reposent sur un

diagnostic des besoins et attentes des usagers.
• La conception d’un bloc sanitaire va au-delà du dimensionnement d’une

toilette : il doit être robuste, pratique, facile à nettoyer et fonctionnel.
• La bonne gestion d’un bloc (propreté, maintenance et gestion financière)

garantit la durabilité du service.
P O U R A L L E R P L U S L OIN
Adams J., Bartram J., Chartier Y., Sims J. (dir.), Normes relatives à l’eau, l’assainissement
et l’hygiène en milieu scolaire dans les environnements pauvres en ressources, Genève, OMS,
2010.
Mooijman A., Eau, assainissement et hygiène (WASH) dans les écoles, New York, Unicef, 2012.
Perrin O., Loseille L., Des blocs sanitaires publics propres et rentables, c’est possible !
Enseignements du projet d’Appui aux initiatives des communes en hydraulique et
assainissement (Aicha), Mauritanie, Gret, 2015, Cahier de capitalisation n° 1.
Toubkiss J., Gérer les toilettes et les douches publiques, PDM/pS-Eau, 2010, Guide
méthodologique n° 5.
F IC H E S À C O N S U LT E R
FICHE N° 9 : CALCUL DES VOLUMES D’EAUX USÉES

ET DE BOUES PRODUITS ANNUELLEMENT DANS UNE LOCALITÉ.
FICHE N° 25 : EXEMPLES DE PL ANS DE BLOCS SANITAIRES.
FICHE N° 26 : CHECK-LIST POUR L A CONCEPTION D’UN BLOC SANITAIRE.
CHAPITRE 8D
FICHE N° 27 : OUTILS DE GESTION POUR LES BLOCS SANITAIRES PUBLICS.

FICHE N° 28 : EXEMPLE DE GRILLE DE SÉLECTION D’UN GÉRANT.
FICHE N° 29 : EXEMPLE DE PL AN D’AFFAIRES D’UN BLOC SANITAIRE PUBLIC.

Memento Assainissement Chap8

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Memento Assainissement Chap8

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Memento Assainissement Chap8

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

469

• Comprendre les principes de fonctionnement des technologies utilisées

INT RODUCT ION

L’assainissement reste avant tout un secteur technique. Même si, à la lecture de ce

Ce chapitre permet d’avoir, sur l’ensemble de la filière (accès, évacuation et traitement),

Le schéma ci-dessous, tiré de ce guide, présente un exemple des différentes combi-

Solutions autonomes Solutions à infiltration Solutions étanches

TCMa A04 Latrine simple Latrine VIP étanche A02

Vidange manuelle Vidange mécanique

Effluents de vidange manuelle ou mécanique

Traitement extensif Traitement intensif

Compostage T03 Effluents prétraités

Boues traitées Traitement extensif Traitement intensif

Lagunage Filtre anaérobie Réacteur anaérobie Fosse Imhoff

Réutilisation Enfouissement Infiltration Réutilisation

TA BL E DES MAT IÈRES

Technologies d’accès à l’assainissement 479

I. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES ÉQUIPEMENTS 480

II. DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES D’ACCÈS À L’ASSAINISSEMENT 484

III. ÉLÉMENTS DE DIMENSIONNEMENT

Technologies d’évacuation des eaux usées

I. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU MAILLON « ÉVACUATION » 492

II. ASSAINISSEMENT COLLECTIF : LES RÉSEAUX D’ÉGOUTS 495

2. L’exploitation d’un réseau d’évacuation 501

III. SERVICE DE VIDANGE POUR L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF 503

Technologies de traitement des eaux usées

I. OBJECTIFS ET PRINCIPES DU TRAITEMENT 514

II. CARACTÉRISATION DES EAUX USÉES ET DES BOUES DE VIDANGE 515

III. CONTEXTE ET ENJEUX POUR LA CONCEPTION

IV. IMPLANTATION GÉOGRAPHIQUE DE LA STATION 526

V. ÉTAPES D’UN SYSTÈME DE TRAITEMENT 527

VI. TYPOLOGIE DES TRAITEMENTS 528

VII. QUEL DEVENIR POUR LES PRODUITS ISSUS DU TRAITEMENT ? 534

Blocs sanitaires collectifs 541

I. OÙ ET POURQUOI CONSTRUIRE UN BLOC SANITAIRE ? 543

II. CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT 547

III. CONSTRUCTION 557

IV. GESTION D’UN BLOC SANITAIRE 559

Julien Gabert, Sophie Oddo

• Connaître les différentes options techniques pour le maillon d’accès à

Ce chapitre présente les principales technologies du maillon « accès » de la filière, c’est-

De même, la construction d’une toilette doit toujours être accompagnée de la

Selon l’Unicef, « les installations d’assainis-

Différents types de fosses sont décrites dans le paragraphe II.

L’abri extérieur construit au-dessus de la dalle est appelé « superstructure ». Il assure

Différents modèles de superstructures en Mauritanie.

2.1 Douches et éviers

2.2 Dispositifs de lavage des mains

De nombreux pays se sont dotés d’un catalogue de référence composé de divers

II. DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES D’ACCÈS

Technologie Ouvrages de référence

Puisard Description technique : Fiche A08, p. 80-81 Fiche D7, p. 152-153

Ouvrages Évier - Fiche A10, p. 84-85 -

III. ÉLÉMENTS DE DIMENSIONNEMENT

On rencontre généralement deux modes de construction de toilettes :

1. Construction par un artisan local

Construction d’une dalle de toilette au cours d’une formation de maçons en Mauritanie.

Cette approche présente l’avantage de créer de l’activité économique sur place et de

2. Production de toilettes préfabriquées