Len Tolsti

Video del cumpleaos nmero 80 de Len Tolsti en Yasnaya

Polyana. El metraje muestra a su esposa Sofya (recogiendo o-
res en el jardn), hija Aleksandra (sentado en el carro en la blusa
blanca), su ayudante y condente, V. Chertkov (hombre calvo
con barba y bigote) y estudiantes. Filmado por Aleksandr Osipo-
vich Drankov en 1908.
Lev Nikolievich Tolsti, tambin conocido como
Len Tolsti (cirlico: ruso ;
Ysnaya Poliana, 28 de agosto
jul.
/ 9 de septiembre
de 1828
greg.
- Astpovo, en la actualidad Lev Tolsti,
provincia de Lpetsk, 7 de noviembre
jul.
/ 20 de noviembre
de 1910
greg.
), fue un novelista ruso, considerado uno de
los escritores ms importantes de la literatura mundial.
[1]
Sus dos obras ms famosas, Guerra y Paz y Ana Karni-
na, estn consideradas como la cspide del realismo.
Sus ideas sobre la no violencia activa, expresadas en
libros como El reino de Dios est en vosotros, tuvieron un
profundo impacto en grandes personajes como Gandhi y
Martin Luther King.
1 Biografa
Tolsti naci en Ysnaia Poliana, la nca que posea su
familia en la regin de Tula, Rusia. Los Tolsti eran una
conocida familia de la antigua nobleza rusa. Len fue el
cuarto de los cinco hijos del conde Nikoli Ilich Tols-
ti y la condesa Mariya Tolstaya (Volknskaya). En 1844
comenz a estudiar Derecho y Lenguas Orientales en la
Universidad de Kazn, pero pronto abandon sus estu-
dios y regres a Ysnaya Polyana, para luego pasar gran
parte de su tiempo entre Mosc y San Petersburgo.
[2]
Durante este periodo de su vida su intencin fue buscar
un empleo o un casamiento conveniente. En aquel pero-
do de indecisiones, acosado de deudas contradas en el
juego, se declara la Guerra de Crimea y su hermano Ni-
koli, teniente de artillera, lo insta a ir con l al Cucaso,
en el Valle del Trek. Al llegar a la stanitsa Tolsti se de-
silusiona y se arrepiente de su viaje. Pocos das despus
acompaa a su hermano, que deba escoltar un convoy
de enfermos, hasta el fuerte de Stary-Yurt. Cruzan las
fuentes termales de Goriachevodsk donde Tolsti, algo
reumtico, aprovecha para tomar baos termales y don-
de conoce a la cosaca Mrenka, idilio que reaparece en
su novela Los Cosacos.
Tolsti no perteneca al ejrcito, pero en una de las cam-
paas de la Guerra de Crimea, el comandante, prncipe
Aleksandr Baritinski, repara en l y tras unos exmenes
Tolsti ingresa en la brigada de artillera, en la misma ba-
tera que su hermano, como subocial. Tiempo despus
consigue permiso para una cura reumtica en las aguas
termales en Piatigorsk, donde aburrido de pasar largas
horas encerrado en su habitacin se pone a escribir. El 2
de julio de 1852 termina Infancia y fruto de su estancia
escribe La tala del bosque y los Relatos de Sebastpol.
Poco despus de ser testigo de tantos sacricios y heros-
mo en el Sitio de Sebastpol se reintegra a la frvola vida
de San Petersburgo, sintiendo un gran vaco e inutilidad.
He adquirido la conviccin de que casi
todos eran hombres inmorales, malvados, sin
carcter, muy inferiores al tipo de personas
que yo haba conocido en mi vida de bohemia
militar. Y estaban felices y contentos, tal y
como puede estarlo la gente cuya conciencia
no los acusa de nada
1
2 1 BIOGRAFA
Tolsti
Sofa Andryevna Behrs y uno de los trece hijos que tuvo con el
escritor.
Adscrito a la corriente realista, intent reejar elmente
la sociedad en la que viva.
La novela Los Cosacos (1863) describe la vida de este
pueblo.
Anna Karnina (1877) cuenta las historias paralelas de
una mujer atrapada en las convenciones sociales y un te-
rrateniente lsofo Lyovin que intenta mejorar las vidas
de sus siervos (apellido derivado del nombre Lyova, el
diminutivo de Lev; as es como llamaba, en privado, a
Tolsti su esposa Sofa Behrs).
Guerra y Paz es una monumental obra en la que se des-
criben cientos de distintos personajes durante la invasin
napolenica.
Tolsti a la edad de 20 aos, 1848.
Tolsti tuvo una importante inuencia en el desarrollo del
movimiento anarquista, concretamente, como lsofo de
la corriente anarquista cristiana y anarcopacista. El te-
rico anarquista ruso Pedro Kropotkin lo cit en el artculo
Anarquismo de la Enciclopedia Britnica de 1911.
Entusiasta lector del Ensayo sobre la desobediencia civil
del pensador norteamericano Henry David Thoreau, en-
vi a un peridico hind un escrito titulado Carta a un
hind que desemboc en un breve intercambio episto-
lar con Mohandas Gandhi, por entonces en Sudfrica,
inuyendo profundamente el pensamiento de este lti-
mo en el concepto de resistencia no violenta, un punto
central de la visin del Cristianismo de Tolsti. En sep-
tiembre de 1910, dos meses antes de su muerte, le es-
cribi en el sentido de aplicar la extquotedblno resisten-
cia extquotedbl, ya que la prctica de la violencia no es
compatible con el amor como ley fundamental de la vi-
da, principio que fue capital en el desarrollo posterior
de la extquotedblsatyagraha extquotedbl del hind. Tam-
bin sostuvo correspondencia con George Bernard Shaw,
Rainer Maria Rilke y el zar Nicols II de Rusia, entre
otros. Su epistolario forma un corpus de unas 10.000 car-
1.1 Muerte 3
tas conservadas en el Museo Tolsti de Mosc.
Fue defensor del esperanto, y en sus ltimos aos tras
varias crisis espirituales se convirti en una persona pro-
fundamente religiosa y altruista, rechaz toda su obra li-
teraria anterior y critic a las instituciones eclesisticas
en Resurreccin, lo que provoc su excomunin. Ni si-
quiera una epstola celebrrima, la que le envi su amigo
Ivn Turgunev en su lecho de muerte para pedirle que
regresara a la literatura, hizo que cambiara de opinin.
Yasnaya Polyana, donde el escritor vivi la mayor parte de su
vida.
Fue precursor de lo que poco despus se denominara
extquotedblnaturismo extquotedbl. Tolsti, escribe en su
postrer libro ltimas palabras (1909) que vivamos segn
la ley de Cristo: amndonos los unos a los otros, siendo
vegetarianos y trabajando la tierra con nuestras propias
manos. Prueba de su vegetarianismo son mltiples citas
suyas, entre las que destacan:
Alimentarse de carne es un vestigio del
primitivismo ms grande. El paso al vegetaria-
nismo es la primera consecuencia natural de la
ilustracin
Un hombre puede vivir y estar sano sin
matar animales para comer; por ello, si come
carne, toma parte en quitarle la vida a un ani-
mal slo para satisfacer su apetito. Y actuar as
es inmoral
Tolsti dio origen al denominado Movimiento tolstoyano.
Tras ver la contradiccin de su vivir cotidiano con su
ideologa, Tolsti decidi dejar los lujos y mezclarse con
los campesinos de Ysnaya Poliana, donde l se cri y vi-
vi. No obstante, no oblig a su familia a que lo siguiese
y continu viviendo junto a ellos en una gran parcela, lu-
gar al cual con frecuencia slo llegaba a dormir, gastando
la mayor parte del da en el ocio de zapatero. Fund en
la aldea una escuela para los hijos de los campesinos y
se hizo su profesor, autor y editor de los libros de texto
que estudiaban. Imparta mdulos de gimnasia y prefera
el jardn para dar clases. Cre para ello una pedagoga
particular cuyos principios instruan en el respeto a ellos
mismos y a sus semejantes.
1.1 Muerte
Tumba de Tolsti con ores y, por expreso deseo del escritor, sin
la cruz ortodoxa, en Ysnaya Poliana.
Tolsti muri en 1910 a la edad de 82 aos. Muri de una
neumonia
[3]
en la estacin ferroviaria de Astpovo (ac-
tualmente, en la blast de Lpetsk), despus de caer en-
fermo cuando abandon su casa a mediados de invierno.
Su muerte lleg luego de huir del estilo de vida aristo-
crtico y separarse de su esposa.
[4]
Tolsti haba inten-
tado renunciar a sus propiedades en favor de los pobres,
aunque su familia, en especial su esposa, Sofa Behrs, lo
impidi. Este fue uno de los motivos del por qu Tolsti
haba decidido abandonar su hogar.
Entre sus ltimas palabras, se oyeron estas que muestran,
como ninguna de las muchas maravillosas que pronunci
o escribi, la grandeza de su alma
Hay sobre la tierra millones de hombres
que sufren: por qu estis al cuidado de m
solo?
4 2 OBRAS
Len Tolsti
[cita requerida]
.
La polica restringi el acceso a su funeral, mas miles de
personas se unieron a la procesin, muchos de ellos sin
saber acerca de los logros como autor que Tolsti haba
logrado. Se lo enterr en su casa en Ysnaya Poliana.
Como ancdota, el 26 de diciembre de 1941, el general
alemn del 2 cuerpo panzer de blindados, Heinz Gude-
rian us su nca en Ysnaya Poliana como cuartel general
durante el avance hacia Mosc y, segn l mismo, tuvo
que desactivar los dispositivos de autodestruccin de la
casa y de la propia tumba de Tolsti colocados por rde-
nes de Stalin, antes de poder ocuparla, salvando los restos
de la destruccin.
[cita requerida]
Sin embargo, otras fuentes, en especial las soviticas, han
publicado material grco que muestra que los invasores
nazis destruyeron parte de las propiedades y obras de arte
de la nca.
[cita requerida]
2 Obras
Las Obras Completas de Tolsti fueron publicadas entre
1928 y 1958. Se trata de 90 tomos, cuyos ltimos 32 vo-
lmenes recogen la correspondencia del conde. Esta edi-
cin no es able: la censura sovitica consider polti-
camente incorrectos muchos pasajes. Por eso es preciso
consultar los manuscritos originales en el Museo Tolsti
de Mosc.
Infancia ( [Dtstvo]; 1852)
Adolescencia ( [trochestvo]; 1854)
Juventud ( [Ynost']; 1856)
Relatos de Sebastpol (1855-56)
Felicidad conyugal ( [Semeynoye
schastiye]; 1858)
Los Cosacos ( [Kazak]; 1863)
Polikushka (1863)
Dos hsares (1866)
Guerra y Paz ( ; [Voyn i mir]; 1865-
1869)
Tolsti junto a Mximo Gorki en Ysnaya Polyana (1900).
Anna Karnina ( ; 1875-1877)
Confesin (1882)
La muerte de Ivn Ilich (
[Smert Ivana Ilyich]; 1886)
La Sonata a Kreutzer ( [Krit-
zerova Sonata]; 1889)
Iglesia y Estado (1891)
El Reino de Dios est en Vosotros (
[Tsarstvo Bzhiye vnutr vas]; 1894)
El Padre Sergio ( [Otets Sergiy]; 1898)
Resurreccin ( [Voskresnie]; 1899)
Hadji Murat (- [Jadzh-Murat];
1912) (pstuma)
No Puedo Callarme
Cuentos Populares
5
Qu es el Arte?
Cantando por mi vida
La escuela de Ysnaia Poliana
El diablo (1911) (pstuma)
De las memorias del prncipe D. Nejlidov. Lucerna
(1857)
Albert (1858)
Tres muertes (1858) (relato)
Nuevo abecedario (1872-1875)
El origen del mal
3 Adaptaciones cinematogrcas
1909. Resurreccin (Reino Unido). Pelcula muda,
de 12 minutos, basada en la novela del mismo nom-
bre. Fue lmada en vida del escritor.
1911. Anna Karnina. Rusia. Cine mudo. Director:
Maurice Meter.
1914. Anna Karnina. Rusia. Cine mudo. Director:
Vladmir Gardin.
1915. La guerra y la paz. Rusia. Cine mudo. Direc-
tor: Ykov Protaznov, Vladmir Gardin.
1915. Natasha Rostova. Rusia. Cine mudo. Produc-
tor: Aleksandr Janzhnkov. Cast: Witold Polonski,
Ivn Mozzhujin.
1918. El Padre Sergio. RSFSR. Cine mudo. Ykov
Protaznov, protagonizada por Ivn Mozzhujin.
1927. Amor. EE.UU. Basado en la novela Anna
Karnina. Cine mudo. En el papel de Anna: Greta
Garbo.
1935. Anna Karnina. EE.UU. Cine sonoro. En el
papel de Anna: Greta Garbo.
1929. El cadver viviente. URSS. Director: Fidor
Ozep, protagonizada por Vsvolod Pudovkin.
1948. Anna Karnina. Reino Unido. En el papel de
Anna: Vivien Leigh.
1956. La Guerra y la Paz. EE.UU., Italia. Director:
King Vidor. En el papel de Natasha - Audrey Hep-
burn.
1959. Hadji Murat, el diablo blanco. Italia, Yugos-
lavia. En el papel de Hadji Murat: Steve Reeves.
1959. El mismo pueblo. URSS, Sobre un fragmento
de La Guerra y la Paz. Director: Georgui Danelia,
protagonizada por Vsvolod Sanev y Lev Drov.
1960. Resurreccin. URSS. Director: Mijal Schwei-
zer.
1961. Anna Karnina. EE.UU. En el papel de
Vronsky: Sean Connery.
1961. Los Cosacos. URSS. Dirigida por Vasili Pro-
nin, guion de Vktor Shklovski.
1967. Anna Karnina. URSS. Director: Aleksandr
Zarj. En el papel de Anna: Tatiana Samilova, en
el pequeo papel de la Princesa Betsy Tverskaya:
Maya Plistskaya.
1968. Guerra y paz. URSS. Director: Sergui Bon-
darchuk.
1968. Cadver viviente. URSS. Director: Vladmir
Vengurov. Con Aleksi Batlov.
1972. Guerra y Paz. Reino Unido. Miniserie. En el
papel de Pierre: Anthony Hopkins.
1978. El Padre Sergio. URSS. Largometraje gor
Talankin, protagonizada por Sergui Bondarchuk.
1978. La Historia del Cucaso. URSS, basada en la
novela Los cosacos. Protagonista: Vladmir Konkin.
1982. Filipok (), cortometraje de dibujos
animados de 1982 producido por los estudios Ekrn
() y dirigido por Rosaliya Zelma (
, n. 1938).
[5]
1983. El dinero. Francia-Suiza, en el cuento El
cupn falso. Director: - Robert Bresson.
1983. Djate pescar, pez! (, !): corto-
metraje de dibujos animados producido por los es-
tudios Ukranimalm () y dirigido
por Galina Turgunieva ( , 1915 -
2002); es adaptacin del cuento Hilate, hilate, cola
de lobo (, , ).
[6]
6 6 BIBLIOGRAFA
1984. Dos hsares. URSS. Dir. - Vyacheslav Krish-
tofvich.
1985. Anna Karnina. EE.UU. En el papel de Anna:
Jacqueline Bisset.
1985. La muerte fcil. URSS, basada en la novela
La muerte de Ivn Ilich. Director: Aleksandr Kai-
danovski.
1987. Sonata a Kreutzer. URSS. Director: Mijal
Schweitzer, protagonizada por Oleg Yankovski.
1996. Qu?. Polonia/Rusia. Director: Jerzy Kawa-
lerowicz.
1997. Anna Karnina. EE.UU. En el papel de Anna:
Sophie Marceau, Vronski: Sean Bean.
2007. Anna Karnina. Rusia. En el papel de Anna:
Tatiana Drbich.
2009. La ltima Estacin (pelcula, 2010). EE.UU-
Rusia. Direccin: Michael Homan. Actores prin-
cipales: Christopher Plummer (Lev Tolsti), Helen
Mirren (Sofa Andrevna, su esposa) y Paul Giamat-
ti (Vladmir Chertkov, su principal discpulo).
2012. Anna Karnina. EE.UU. Director: Joe
Wright. En el papel de Anna: Keira Knightley.
Biogrcas
2009. La ltima estacin. Alemania-Rusia. En el pa-
pel de Tolsti: Christopher Plummer, como Sofa
Helen Mirren.
Ms para ver:
Lista de las adaptaciones cinematogrcas de Anna
Karnina 1910-2007.
2007. La guerra y la paz. Alemania, Rusia, Polonia,
Francia, Italia. Serie. Con Alessio Boni en el papel
de Andri Bolkonski.
4 Galera
Retrato de Len Tolsti. 1873.
I. Kramski
Retrato de Len Tolsti. 1884.
N. Gue
Retrato de Len Tolsti. 1887.
I. Repin
Len Tolsti arando. 1887.
I. Repin
Len Tolsti descansando en el bosque. 1891.
I. Repin
Len Tolsti descalzo. 1901.
I. Repin
Len Tolsti, en la orilla de la laguna en Ysnaia.
1907.
M. Nsterov
Len Tolsti, en la coleccin de Ysnaia Poliana.
1910.
B. Meshkov
5 Referencias
[1] Len Tolstoi (en espaol). Consultado el 07-18 de
2009.
[2] Macmillan Publishers Limited (ed.): Leo Tolstoy Author
Data Sheet, Macmillan Readers (en ingls). Consultado
el 15 de octubre de 2013.
[3] Leo Tolstoy. EJ Simmons 1946 Little, Brown and
Company
[4] The last days of Tolstoy. VG Chertkov. 1922. Heinemann
[5] Ficha en ingls del cortometraje Filipok en el sitio Anima-
tor.
Ficha en ruso.
[6] Ficha en ingls del cortometraje Djate pescar, pez! en el
sitio Animator.
Ficha en ruso.
6 Bibliografa
Tolsti, Len (2012). La felicidad conyugal. Tra-
duccin: Selma Ancira. Barcelona: Acantilado.
7
(2010). La tormenta de nieve. Traduccin: Selma
Ancira. Barcelona: Acantilado.
(2009). Confesin. Traduccin: Marta Rebn.
Barcelona: Acantilado.
(2009). Los cosacos. Vilar: Atalanta.
(2008). Correspondencia. Traduccin: Selma An-
cira. Barcelona: Acantilado.
(2007). Qu es el arte?. Traduccin: Vctor Ga-
llego. Pamplona: Coleccin Ctedra Flix Huarte,
Eunsa.
(2003). Guerra y paz. Traduccin: Lydia Kper.
Madrid: Taller de Mario Muchnik.
(2003). Diarios (1895-1910). Traduccin: Selma
Ancira. Barcelona: Acantilado.
(2003). Sonata a Kreutzer. Traduccin: Ricardo
San Vicente. Barcelona: Acantilado.
(2002). Diarios (1847-1894). Traduccin: Selma
Ancira. Barcelona: Acantilado.
(1996). La muerte de Ivn Ilich - Hadyi Murat.
Traduccin: Juan Lpez Morillas. Madrid: Alianza.
(1985). Resurreccin. Traduccin: Augusto Vidal.
Barcelona: Planeta.
(1983). Guerra y Paz, 1983. Traduccin: Jos
Lan Entralgo. Barcelona: Planeta.
(1981). Obras Completas. Traduccin: Irene y
Laura Andresco. Tres volmenes. Madrid: Aguilar.
(1981). Ana Karenina. Edicin y traduccin:
Josena Prez Sacristn. Madrid: Ctedra.
(1977). Memorias. Infancia, adolescencia y juven-
tud. Traduccin: Vctor Andresco. Madrid: Edicio-
nes Giner.
(1955-56). Obras Completas. Dos volmenes. Ma-
drid: Aguilar.
(1931). La guerra y la paz. Dos volmenes. Bar-
celona: R. Sopena.
(1902). Placeres Crueles. Prefacio de Carlos Ri-
chet. Traduccin de Augusto Riera. Barcelona:
Maucci.
Sobre Tolsti
Mann, Thomas. Goethe y Tolsti acerca del proble-
ma de la humanidad. Buenos Aires: Tor.
Porch, Franois (1958). Tolsti: retrato psicolgico.
Buenos Aires: Losada.
Zweig, Stefan (1927). Momentos estelares de la hu-
manidad. Editorial Acantilado.
7 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
media sobre Len Tolsti. Commons
Wikisource contiene obras originales de Len
Tolsti.Wikisource
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre
Len Tolsti. Wikiquote

Obras de Len Tolsti en Open Library

Algunos trabajos de Tolsti
Obras de Tolsti en Librodot
Obras de Tolsti en Ciudad Seva
James Womack, El lector de mentes, Revista de
Libros, 172, abril de 2011.
8 8 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES
8 Text and image sources, contributors, and licenses
8.1 Text
Len Tolsti Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Len_Tolsti?oldid=77014210 Colaboradores: Sellkyrck, Piolinfax, Oblongo, Sabbut,
Robbot, Rumpelstiltskin, Sanbec, Vivero, Javier Carro, 1297, Rosarino, Dodo, Ascnder, Sms, Xgarciaf, Zorak, Jsanchezes, El Moska,
LadyInGrey, , Gons, Ecemaml, Netzahualcoyotl, Renabot, Jcb, Edmont, Carnendil, Soulreaper, Petronas, Taichi, Emijrp,
Rembiapo pohyiete (bot), Silvestre, Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, Augusto maguina, BOT-Superzerocool, Vitamine,
BOTijo, YurikBot, KnightRider, Gaudio, Heliocrono, Eskimbot, Ceancata, Milestones, Cheveri, Camima, Mdelt, Nihilo, 2pac, ZEN ic,
Mampato, Gizmo II, CEM-bot, Kleist, Stanitsa, Martnhache, Thijs!bot, Alvaro qc, Iza, Srengel, Xabier, Escarbot, Zupez zeta, Ninovola-
dor, LMLM, Botones, Isha, Jgrullon88, MSBOT, Palach, JAnDbot, Kved, Tucto, Marinna, Gsrdzl, TXiKiBoT, Nina kresova, Pintorpereza,
Miguel Chong, Hlnodovic, Netito777, Lecturalia, Chabbot, Idioma-bot, AlnoktaBOT, VolkovBot, Urdangaray, Filoc, Technopat, David
benitez, Queninosta, Globalphilosophy, Matdrodes, Lucien leGrey, AlleborgoBot, La luna negra, Muro Bot, J.M.Domingo, YonaBot, Bot-
Multichill, SieBot, Eea, Macarrones, Sageo, Drinibot, Rowley, Fadesga, Tirithel, Matisorel, HUB, Antn Francho, DragonBot, PixelBot,
Eduardosalg, Leonpolanco, InaSam, Poco a poco, Alexbot, JetDriver, Kadellar, UA31, AVBOT, Ellinik, LucienBOT, MastiBot, Angel
GN, MarcoAurelio, Juan Fabio, Ialad, Bla3, Peti610bot, MelancholieBot, Alijunakai, Madalberta, Andreasmperu, Luckas-bot, DEDB,
Alpinu, Wikisilki, Nallimbot, Lu Tup, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Isa 95, Nordicalibros, Gogiva, Nixn, DSisyphBot, Laverareval,
ArthurBot, Evelinwendy, Alelapenya, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Albertopeto, Rubinbot, Ealmagro, Caetano Bresci, Botarel, Lecterz0r, Uno
que pasa, Elquik, D'ohBot, Luifranhedi, Linux65, TobeBot, Halfdrag, RedBot, Wikielwikingo, KamikazeBot, Quirs, Shining.Star, Found-
ling, GrouchoBot, AlbertMonard, EmausBot, Savh, ZroBot, HRoestBot, Bibliotheksbesucher, Sergio Andres Segovia, Grillitus, JackieBot,
ChuispastonBot, Albertojuanse, Mjbmrbot, Cordwainer, Filfogo, Goose friend, Movses-bot, Carrousel, Naramanun, MerlIwBot, Krk edi-
ciones, KLBot2, Santax1336, Invadibot, Ninrouter, Mjblanche, Jezr971117, Minsbot, Elvisor, Helmy oved, Manatico4, Camilobarreto09,
Totemkin, Legobot, Tuareg50, Balles2601, Igor Ernesto, Martintxoz y Annimos: 191
8.2 Images
Archivo:1900_yasnaya_polyana-gorky_and_tolstoy.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/1900_
yasnaya_polyana-gorky_and_tolstoy.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: en:Image:1900 yasnaya polyana-gorky and tolstoy.jpg
ubloaded by Michaeladenner 2005-07-21T18:39:31 Artista original: Leo Tolstoys wife S.A. Tolstoy (Soa Andreevna Tolstoy) who died
in 1919
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVGgeometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Graf_Tolstoj_op_Jasnaja_Poljana.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Graf_Tolstoj_op_
Jasnaja_Poljana.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dolph Kohnstamm
Archivo:L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/L.N.Tolstoy_
Prokudin-Gorsky.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: extquotedbl
extquotedbl, 8, 1908. . 369. URL: http://prokudin-gorsky.org/arcs.php?lang=ru&photos_id=818&type=1 Artista original: Sergui
Prokudin-Gorski
Archivo:Leo_Tolstoy-1908.webm Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Leo_Tolstoy-1908.webm Licencia:
Public domain Colaboradores: http://www.youtube.com/watch?v=IclsTbS9InQ http://web.archive.org/web/20120227080028/http://
www.professorandy.com/video_Tolstoy.shtml Artista original: English: Filmed in Yasnaya Polyana, by Aleksandr Osipovich Drankov.
Archivo:Lev_Nikolayevich_Tolstoy_1848.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Lev_Nikolayevich_
Tolstoy_1848.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Life and Work, Heineman Artista original: Pavel Biryukov
Archivo:Romanov_Flag.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Romanov_Flag.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: File:Alexanders II Order(Ukase) 11 june 1858 - ag.jpg Artista original: ru:,
Archivo:Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg
Licencia: CC-BY-3.0 Colaboradores: Adams Hamilton - Literary and Historical Manuscripts Artista original: Leo Tolstoy
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: ?
Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Tolstoy_Vremya_prishlo.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Tolstoy_Vremya_prishlo.ogg Li-
cencia: Public domain Colaboradores: http://reportage.su/audio/7 Artista original: Lev Nikolievich Tolsti
8.3 Content license 9
Archivo:Tolstoy_family.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Tolstoy_family.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: ? Colabo-
radores:
Artista original: Nicholas Moreau
Archivo:Yasnaya_tolstoy.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Yasnaya_tolstoy.jpg Licencia: Attribution
Colaboradores: ? Artista original: ?
8.3 Content license
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0