trabajando con la nganga

1. TRABAJANDO CON LA NGANGA FUNDAMENTOS , FIRMAS , TRABAJOS RESGUARDOS , PALOS , PLANTAS BACHECHE NLOMA 2. CONTENIDOLA REGLA DE PALOLAS PRENDASLOS RESGUARDOSEL FUNDAMENTO ARREO DEL FUNDAMENTO LA CHAMBA LAS ENVIACIONES. EL CHICHEREKUTRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE 7 RAYOSTRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE SARABANDATRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE 4 VIENTOSFIRMAS PARA TRABAJAR CON UN FUNDAMENTO MAYOMBE7 RAYOSSARABANDA4 VIENTOSMADRE AGUAMAMA CHOLAFIRMAS PARA TRABAJOS ESPECIALESPONER UN GUARDIEROARREAR EL FUNDAMENTOGUERREARSACAR UN NFUMBE DE LA CASAFIRMAS PARA TRABAJAR CON UN FUNDAMENTO BRIYUMBATIEMBLA TIERRA-OBBATALASARABANDA-OGGUN4 VIENTOSELEGUAMADRE AGUA-YEMAYAMAMA CHOLA-OSHUNCHAPKUANA-SAN LAZARO 3. TRABAJOS VARIADOSAMARRAR AUNA PERSONAQUITARSE UN ENEMIGO DE ENCIMAHACER UN DAOELIMINAR UN ENEMIGODOMINAR A UNA PERSONATAPAR LA BOCA A UNA PERSONAHACER MUDAR DE UNA CASAROMPER UN MATRIMONIOAPODERARSE DE UNA PERSONAPURIFICACIONES Y DESPOJOSPALOS Y PLANTAS PARA TRABAJOS 4. LA REGLA DE PALO 5. Los cultos de origen congo o provenientes de la cultura bant, tambin llamados,"cultos paleros proceden de la regin subsahariana de Africa siendo los cultos msantiguos en Cuba pues llegaron al pas con los primeros cargamentos de esclavosprocedentes de la cuenca del Congo.La Regla de Palo se fundamenta en el caldero que contiene el nfumbe o nkise(muerto) y en el poder mgico de los palos del monte, de donde surge el calificativode palero, aunque tambin se emplean los poderes mgicos de otros elementos dela naturaleza como piedras, tierras, animales, etc. El "caldero de palos" est regidopor un poder sobrenatural en el que se concentra toda la fuerza del brujo.Esta religin posee tambin un fuerte componente espiritual y en ella se rinde cultopermanente a los antepasados.La Regla de Palo al igual que las restantes religiones africanas haestado sometida a procesos de

transculturacin y sincretismo mediantelos cuales ha perdido parte de sU historia y algunos objetos ritualesconservndose los elementos y ceremonias principales con cierta influencia d e le s p i r i t i s m o y d e l a I g l e s i a Catlica segn la rama.Por estas condiciones el Palo esta menos sujeto al dogmatismo, o sea a lo instituidoy establecido siendo ms flexible y abierto pues sus tradiciones y rituales nos hanllegado menos elaborados Y esquematizados, siendo esta una de las razones por lacual adems de existir diferentes ramas en el Palo, en cada casa de palo existennormas y costumbres muy particulares que hered el Tata de su padrino y queensea a su pueblo.En la Regla de Palo existen t res ramas principales, Palo Mayombe o PaloMonte, Palo Kimbisa y Palo Briyumba aunque tambin la rama de Chamalongotiene cierto desarrollo. Estas ramas aparecen desarrolladas en la regin occidentaldel pas aunque en otras zonas existen ramas de importancia local.El Palo posee caractersticas propias que la hacen una religin independiente enla que se pueden encontrar soluciones a los problemas de la vida prctica yespiritual por graves que estos problemas sean, siempre y cuando elfundamento responda, y se hagan completas y correctamente las obras que seindiquen.En el Palo sucede lo mismo que en cualquier otra de las religiones en lasque se realiza adivinacin y se hacen obras Para alcanzar determinadosobjetivos, los errores son siempre de los humanos, ya sea de interpretacin ode procedimiento. 6. LAS PRENDAS 7. Las prendas constituyen la base de la Regla de Palo, estas pueden ser prendasmenores y mayores. El resguardoEs cualquier tipo de objeto preparado por el palero para proteccin y beneficio deuna persona, puede ser lo mismo para llevarlo encima que para tenerlo en la casa ypuede prepararse a partir de una piedra, un palo, o un objeto cualquiera.Preparacin de un resguardoEl resguardo puede prepararse de diferentes formas1 A partir de pequeos pedazos de palos del monte o piedrecitas del ro, el monte,la loma, etc o porciones de tierras y otros elementos que se seleccionan segndiferentes criterios, principalmente lo que la prenda pida .Los palos pueden ser escogidos entre Ios del mismo tipo que tiene el fundamentosobre el que se preparar el resguardo, tambin puede ser seleccionado un paloque por sus propiedades le venga bien a la persona que recibir el resguardo. Paraesto ltimo habr que tener un conocimiento de las propiedad de los palos delmonte lo cual debe ser preocupacin permanente del palero.El palo del monte debe ser cogido por el

propia palero despus de pedir- licencia ypagar el derecho de malafo, tabaco, maz y monedas para que Osain le de su poder,lo cual debe hacerse preferiblemente por la madrugada o muy temprano en lamaana si el trabajo es para bien o a las 12 M. o 12 PM si el trabajo es para mal.Como esto puede dificultarse, si el palo no fue cogido en las condiciones indicadashabr que lavarlo con un omiero de hierbas para "quitarle las manos , o sea parapurificarlo. Esta operacin se le har tambin a la piedra u objeto que se vaya apreparar.Cuando el palo, la piedra u objeto escogido est listo, se le dar de comeraprovechando cualquier ceremonia en la que se le de comida al fundamento ohaciendo una ceremonia especial para esto.2 Un resguardo tambin puede ser preparado a partir de una cadena, sortija u objetocualquiera que tenga siempre encima la persona.Cuando el resguardo est constituido por varias cosas se acostumbra a ponerlo enuna bolsita que podr llevarse en el bolsillo.Despus de preparado el resguardo se dejar reposar por unos das al pie delfundamento antes de entregrselo al dueo. 8. El FundamentoSe considera una prenda mayor o "Fundamento" al caldero de palos tambinllamado nganga o nkise.Estas prendas por lo general son de barro o hierro aunque inicialmente estabanconstituidas por un envoltorio de saco o guano que contena la carga mgicadominada por el Padre (Tata) o Madre (Yayi).Cada caldero se prepara segn el tratado del santo o mpungo que contendr y sehar cargo del mismo aunque la fuerza del caldero reside en el nfumbe.Cuando un padre va a preparar un Fundamento lo hace a partir del tratado, de loque indique su fundamento de cabecera y de lo que pida la propia prenda que estmontando.En realidad el tratado indica aspectos esenciales probados en la tradicin los cualeshabrn de tenerse en cuenta al montar el fundamento pero cada prenda llevatambin elementos particulares que pedir. O sea, la prenda nace con loselementos bsicos pero crecer con el tiempo en la medida en que vaya pidiendo loque le haga falta.Algunos paleros consideran que echando un poco de agua bendita a la prendacuando se monta la hacen media juda y media cristiana para que sirva lo mismopara trabajar en bien o en mal.La prenda que se prepara para mal se debe montar un martes (da del diablo) a las12 de la noche aunque hay paleros que consideran que para que sea efectiva elnfumbe deber ser judo. Despus de montada y juramentada la prenda en unaceremonia en la que se le da de comer la sangre de los animales que lleva ypasados los 21 das reglamentarios en los que queda cargndose en el lugar que sehaya determinado que puede ser la sabana, el monte, al pie de

una ceiba, etc, elcaldero podr ser trasladado para casa de su dueo. En este momento o tan prontose pueda se realizar la ceremonia de darle entrada en la casa con el animal quelleve.El fundamento debe colocarse en un lugar apartado de la casa o por lo menos conprivacidad. Sobre la ubicacin de la prenda hay criterios contrapuestos entre los"tatas", mientras unos consideran que como parte de la casa la prenda debe estardentro de la misma si es "cristiana" a para bien y fuera de la casa si es "juda" opara mal, otros consideran que siempre debe situarse fuera de la casa en un cuartocon piso de tierra.Tambin hay diferentes criterios en cuanto a si la prenda debe estar tapada o no. Enestos aspectos, inicialmente, el criterio del padrino que entrega la prenda se tendren cuenta. La prenda debe recibir la atencin necesaria por parte de su dueo quepodr consultar, realizar distintas ceremonias y trabajos, celebrar fiestas y le dar decomer en cada cumpleaos que es la principal fecha ritual. 9. Las prendas se pueden heredar al morir el dueo si estas desean quedarse conalgn ahijado a pariente. En este caso la prenda ser objeto de veneracin yatencin por su heredero. En caso contrario se ha de preguntar hacia dnde quiereir lo cual se cumplir.Recibir un fundamento supone hacer un compromiso muy serio para el cual hay queprepararse.Tambin existe el llamado "caldero espiritual" que se monta sin la parte material(nfumbe).ARREO DEL FUNDAMENTOArrear la prenda consiste en activar al nfumbe que contiene para que salga atrabajar. La forma ms comn de hacerla es rocindole "chamba".LA CHAMBALa chamba es un preparado que se utiliza para arrear la prenda y tambin a veceslos paleros lo soplan en las fiestas. La chamba se prepara mediante la mezcla devarios componentes con malafo, este preparado despus se entierra durante 21das para que se fermente.Los componentes para preparar chamba son:- malafo- ralladura de palos- ralladura de hueso de nfumbe- fula- ajo- cebolla- aji guaguao- pimientas de guineajengibreOtra forma de arrear el fundamento es con fula. La fula se sita en pequeosmontones sobre la firma que se hace en el piso y despus se le enciende.LAS ENVIACIONESLas enviaciones constituyen una de las formas de trabajo con el fundamento.Un tipo de enviacin se hace mediante el trabajo con el Chichereku.EL CHICHEREKUEl Chichereku es un mueco mgico hecho por el palero para su uso particular conel objetivo de hacer los trabajos que se le indiquen.El Chichereku se hace con madera de alguno de estos palos:ramncocuyomoruro

10. sabicEl mueco debe mantenerse junto a la prenda en el munanso y se lo atender igualpues si se han hecho correctamente cumplirn con celo las encomiendas.Al Chichereku se le enva a trabajar con la siguiente firma:

11. TRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE 7 RAYOS 12. -un caldero de barro.En la ceremonia para montar el fundamento lo primero que se hace es la firma en elfondo del caldero y despus se le roca con aguardiente. En esta ceremonia seutilizan velas, malafo, tabacos, vino seco y fula.Entre los principales componentes del fundamento estn:- hueso de nfumbe masculino (hay que saber el nombre del nfumbe para poderinvocarlo).21 palos del monte entre los que no faltar el palo malambo algarrobo, yaya, caja,rompe hueso, yo puedo ms que tu, vencedor, guayacn, vence batalla, manglerojo, siguaraya, jagey, etc.- tierras de 7 14 21 lugares diferentes segn se indique.- matari de 7 rayosPara determinar si el matari sirve, habr que hacer una investigacin. Algunospadres le dan de comer aparte antes de ponerlo en el caldero.- oro ( pequeo fragmento ) y monedas de plata.- 7 herraduras- 7 clavos de lnea- imn- azogue- pimientas de guinea- plumas de mayimbe y lechuza (sunsundamba).- cualquier otra cosa que la prenda pida.Hay paleros que incluyen el rastro del dueo (pelos de distintas partes del cuerpo).Para darle de comer al fundamento por primera vez se mata un carnero y 1 2gallos segn la costumbre de la casa, tambin se le puede dar una jicotea.

13. TRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE SARABANDA 14. - un caldero de hierro con 3 patas.En la ceremonia para montar el fundamento lo primero que se hace es untarmanteca de corojo en el fondo del caldero y despus se hace la firma y se le rocacon aguardiente. En la lnea central de la firma se colocan 7, 14 21 montones defula que se hacen explotar. A partir de este momento es que se comienza a montarla prenda. En esta ceremonia se utilizan velas, malafo, tabacos, vino seco y fula.Entre los principales componentes del fundamento estn:- hueso de nfumbe masculino.21 palos del monte entre los que no faltar el jiqui, el palo hueso, palo malambo,algarrobo, yaya y yua.- tierras de 7 14 21 lugares diferentes,matari de sarabanda- una cabeza de perro negro- oro y monedas de plata- fulaherraduras- clavos de lnea- imn- cuchillo- una bola de hierro- una cadenaazogue- pimientas de guinea- plumas de mayimbe, gallo, loro, carpintero, tocororo, arriero, etc para adornar laprenda.- cualquier otra cosa que la prenda

pida.El fundamento de Sarabanda puede contener un maj vivo pues con este animalSarabanda trabaja mucho.Para darle de comer a la prenda por primera vez se mata un chivo y 1 2 gallossegn la costumbre de la casa, tambin se le puede dar una juta.Despus de darle de comer se tapa la prenda con un pao negro y se entierradurante 21 das al pie de una ceiba, un algarrobo, etc .Pasado este tiempo se hace una ceremonia en la que se paga el derecho parasacar Ia prenda, se lleva para la casa y se le enciende una vela a la vezque se roca con malafo, vino seco y se le sopla humo de tabaco. 15. TRATADO PARA UN FUNDAMENTO DE 4 VIENTOS 16. - un caldero pequeo- 21 palos del monte entre los que no deben faltar el tengue, el palo negro y elbano carbonero o bano negro.- hueso de nfumbetierra de 7 14 21 lugares diferentes sin faltar las de cementerio, monte, sabana,4 esquinas y bibijagero.- fula- 3 plumas de mayimbe- 3 plumas de lechuza- cabeza de lechuza- cabeza de tiosa- azogue- oro y monedas de plata- herraduras- clavos de lnea- cabezas de diferentes animales (aves, perro, etc)- imn- ralladura de garapacho de jicotea.- ponerle de todos los tipos de insectos posibles.- pimientas de guinea- cualquier otra cosa que la prenda pida.A este fundamento se le dar de comer por primera vez con un chivo o un gallo olos dos animales a la vez. 17. FIRMAS PARA TRABAJAR CON UN FUNDAMENTO MAYOMBE 18. 7 RAYOS 19. SARABANDA 20. 4 VIENTOS 21. MADRE DE AGUA 22. MAMA CHOLA 23. FIRMAS PARA TRABAJOS ESPECIALES 24. PONER UN GUARDIERO 25. ARREAR EL FUNDAMENTO 26. GUERREAR

27. SACAR UN NFUMBE DE LA CASA 28. FIRMAS PARA TRABAJAR CON UN FUNDAMENTO BRIYUMBA 29. TIEMBLA TIERRA OBATALA 30. OGGUN - SARABANDA 31. 4 VIENTOS ELEGGUA 32. MADRE DE AGUA YEMAYA 33. MAMA CHOLA OSHUN 34. CHAPKUANA SAN LAZARO 35. TRABAJOS VARIADOS 36. AMARRAR A UNA PERSONASe busca una pieza de tela que est en contacto permanente con la persona que sequiere amarrar, se le escribe encima el nombre de esta persona en forma de cruz yse pone en el tronco de una majagua o se amarra con una tira de su corteza.QUITARSE UN ENEMIGO DE ENCIMARegar mpolo (polvos) de guabico por el lugar por donde debe pasar el enemigoHACER UN DAOSe toma una vela y se ahueca por el centro en su parte inferior. Se escribe en unpapel el nombre de la persona, se enrolla el papel y se introduce en el hueco de lavela. Posteriormente se le clavan a la vela 7 alfileres y se enciende al pie de laprenda a las 12 de la noche pidiendo el dao.OtroDentro de una gira criolla se mete un papel con el nombre de la persona que sequiere perjudicar y se entierra la gira.ELIMINAR UN ENEMIGOSe queman plumas de mayimbe hasta que se hagan polvo y se liga con tierra de 4esquinas y ralladura de hueso de nfumbe. Se escribe el nombre de la persona en unpapel de estraza y encima se le pone este polvo mezclado, colocando despus elpapel al pie del fundamento hasta que la prenda indique que se puede retirar.Se sopla el polvo en la puerta de la casa de la persona.Otro

37. Se hace un candil de aceite o luz brillante poniendo el nombre de la persona. Seprende durante 9 das delante de la prenda a las 12 de la noche pidiendo.DOMINAR A UNA PERSONAEn un papel de estraza se escribe en cruz el nombre de la persona y se toman pelosde su cabeza y pedazos de uas de los pies y manos , todo esto se pone dentro delpapel y este se entiza con

hilo negro. Posteriormente se coloca el entizado al pie deLucero pidindole.TAPAR LA BOCA A UNA PERSONASe toma la lengua de un gallo con el que se le haya dado de comer a la prenda, seescribe en un papel de estraza el nombre de la persona y se amarra este papel a lalengua del gallo con hilo negro. Posteriormente se coloca el entizado al pie de laprenda y se pide.HACER MUDAR DE UNA CASASe quema palmiche junto a la prenda y las cenizas se echan dentro de un huevojunto con ralladura de cabeza de nfumbe, sal y vinagre. Se coloca el huevo al pie dela prenda y despus este se rompe en la puerta de la casa un lunes o un viernes.ROMPER UN MATRIMONIOEn la parte superior de un huevo se escribe con lpiz el nombre de la persona quese quiere separar, se coloca el huevo al pie de la prenda y se arrea con fula.Posteriormente se ha de romper el huevo dentro de la casa de la persona o en lapuerta.APODERARSE DE UNA PERSONA 38. Coger la tierra o el polvo de la huella por donde ha pisado la persona. Tambin sehace tomando el polvo de donde este su sombra.PURIFICACIONES Y DESPOJOSBaos con hojas de alguna de estas tres plantas :RompezarageyAlamoYaya 39. PALOS Y PLANTAS PARA TRABAJOSNota:Entre parntesis los mpungos dueos de la planta. 40. - ACANA (Sarabanda y Siete Rayos)Es fuerte como el guayacn, se usa en ngangas y resguardos .Una cruz aparta las malas influencias, desva los malos ojos y hace huir a losmuertos).- AGRACEJO (Tiembla Tierra)Es palo de fundamento.- AJOSe emplea en el pelo contra el mal de ojos.Es sustento de prendas fuertes pues las dbiles no lo resisten.- ALAMO (Sarabanda, Siete Rayos y Cabo de Guerra.)Hay paleros que lo utilizan como palo de Fundamento, otros no.- ALGARROBO (Sarabanda y Siete Rayos)Se emplea en resguardos.Es alimento de las ngangas (caldero de palos) y se utiliza mucho en Mayombe.- AROMA AMARILLA (Remolino)Con la semilla trabaja el palero.BEJUCO JICOTEA (Kandiampemba)Es del diablo y se emplea en prendas malas.- CABO DE HACHA (Centella)Es un rbol de guerra.Es un palo fuerte para montar prendas.- CAGUAIRANDesinfecta las yagas.Es bueno para las prendas.- CALABAZA (Madre Chola)La emplea el palero en trabajos.- CANELA DEL MONTEEs su rbol por excelencia.Con ella se preparan filtros y polvos amorosos.Hecha polvo y con aguardiente es alimento de algunas prendas.

41. - CAUMAO (Cuatro Vientos, Remolino o Lucero)Utilizado por los mayomberos para enredar a la gente.- CAYAJABO (Lucero)Sirve para amuletos.- CAYUMBO (Sarabanda y Madre Agua)Tiene propiedades y virtudes secretas.Trabaja con la espuela de caballero en ngangas.- CAA DE AZUCAR (Siete Rayos)Endulza por igual al ngel como al enemigo.Las pone el palero alrededor del fundamento.- CEDRO (Siete Rayos)Es un rbol sagrado .Una cruz da cedro atada con una cinta roja no deja penetrar ningn mal a la casa.Se utiliza en Palo Mayombe.- CEIBA (Tiembla Tierra)Es un rbol sagrada en todas las reglas.A el acuden los muertos y todos los santos.E s t e rbol pertenece al Santsimo y se le considera el trono da Obatal en lareligin Yorub.Muy utilizada por los paleros, se dice que sin ceiba no hay nganga.Las congos la llamaban Mam Fumbe.- CHICHICATESirve para daos.- CIPRESEs palo de muerto, con una rama los mayomberos llaman al diablo.- COROJO (Sarabanda y Siete Rayas)En la Regla de Palo se emplea para limpiar a Zarabanda (Oggn ) .- DAGAMESirve de base a los calderos.Es muy poderoso.

42. - EBANO CARBONERO (Lucero)Palo de fundamento en ngangas {caldero de palos).- FRAILECILLO DEL MONTE (Madre Chola)Es un palo que trabaja para mal.Se emplea en prendas judas.- GUABICO (Lucero)Utilizado por al mayombero para librar de persecuciones.- GUARAEs Palo de caldero.Excelente para despojos.- JAGUAEl humo de jagua nubla la vista a los hechiceros y ciega las ngangas judas (malas).- JAGEY (Sarabanda y Siete Rayos)Es un palo muy venerado.Es palo de fundamento en ngangas.- JIA BRAVA (Tata Pansa)A este rbol van los espritus o s c u r o s .Con las espigas se hacen hechiceras.- JIBAEn cruces ahuyenta a los muertos- JIQUI (Sarabanda)Palo de fundamento en ngangas.- JOBO (Siete Rayos)Los mayomberos lo emplean para asentar loshuesos en el caldero.Con una infusin de hojas de jobo se b a u t i z a a matari Nsasi.Sirve para hacer resguardos.

43. - JURUBANA O JURUBAINA (Lucero)Uno de los grandes palos mayombes.Le saca el bilongo del cuerpo a la gente.Tambin pertenece a Sarabanda y Siete Rayos.- MANGLE COLORADO (Siete Rayos)Palo de fundamento en ngangas.- MATA NEGRO O BEJUCO BARACOASe emplea en el Palo para q u e l o s c h i c h e r e k s se trasladen ms rpido.- PALO CAJA (Siete Rayos)Sirve para baos y despojos.Es palo de nganga.- PALO DIABLOEs un palo malfico que estimula las prendas judas.Se alimenta con sangre.- PALO MALAMBOEs un p a l o m u y brujo.Es muy efectivo en los calderos para bien o mal.- PALO NEGRO (Lucero)Palo de fundamento en

ngangas.El polvo de este palo rogado camina.- PALO TORCIDOEn polvos o en rama le cierra el camino a un enemigo, lo atrasa o lo vira.- PARA MISirve para dominar a una persona.Se emplea con el amansa guapo.- PINO (Siete Rayos)Se emplea en Palo Mayombe.- PLATANO (Siete Rayos)Su tronco encierra los secretos de todos los santos. 44. Domina los cuatro vientos.Se utiliza en mayombe.- QUIEBRA HACHA (Sarabanda y Centella)Sarabanda trabaja mucho con este palo.Es Palo de caldero.- RASPALENGUAEs palo de fundamento.- ROBLEEs un palo benfico.ROMPEHUESO (Sarabanda, Siete Rayos y Centella)Tiene muerto fuerte que rompe hueso.La cruz que se hace y ruega con este palo tiene un poder muy grande.Es palo de caldero.- ROMPEZARAGEY (Siete Rayos y Remolino)Para baos de despojo y purificaciones de las casas, quita todo lo malo.Esta yerba junto a la yaya y a la guara se emplea en Palo Monte en los baos depurificacin del que va a "rayarse".Con esta agua el iniciado (Ngueye) se persigna y bebe tres sorbos.Sirve para hacer una cruz que se pone detrs de la puerta.- SALVADERASirve para hacer despojos.- SIGUARAYA (Siete Rayos y Remolino)Es el primer palo que saluda el mayombero en el monte.Es de los principales en las ngangas.- SUCU SUCUEs una planta muy vivaz y bruja.El espritu nunca se va de la cazuela que tiene sucu sucu.Trabaja en brujera.TENGUE (Remolino y Tata Pansa)Es el ms brujo de todos los palos.Con el tengue se hace de todo en mayombe. 45. Con su espritu se idiotiza al enemigo, se allanan obstculos y se obtiene loimposible.- VIRAMUNDO (Remolino)Es palo de fundamento.- YAYA (Siete Rayos)Es uno de los palos fundamentales de la nganga.Es mata brujo y a la vez un gran brujo.Tumba y levanta.