Mexico">
Lectura 8 2017 Guigon - El Surrealismo en México
Lectura 8 2017 Guigon - El Surrealismo en México
Lectura 8 2017 Guigon - El Surrealismo en México
Y MEXICO
EMMANUEL GUIGON
285
p,:IG 59
Le Monde au temps des surrealistes,
ilustraci6n de Varietes (Le Surrealisme
en 1929), junio de 1929, pp. 26-27.
The Museum of Modern Art Library,
Nueva York
LE MONDE AU TEMPS
SURREALISTES
2G
27
(1904-1987), Kati Homa (1912-2000) y Jose Homa (1909- de una cultura que indudablemente ha de exigir muy poco
1963), Juan Larrea, Benjamin Peret (1899-1959), Reme- para reavivar materialmente los fuegos.2
las civilizaciones prehispanicas se convierte en una patria manece nueve meses, de febrero a octubre de 1936. Da
mftica para los surrealistas,quienes llegan con la esperan- una serie de conferencias en la Escuela Nacional Prepara-
za de una revelaci6n.Sin embargo, los mexicanos no cons- toria, en la Ciudad de Mexico, y entra en contacto con es-
tituiran un verdadero grupo surrealista. critores y artistas de ese pafs, como Jose Gorostiza,quien
funge como su traductor. Su ciclo de conferencias lleva por
tftulo «Mensajesrevolucionarios».Publica asimismo artfcu-
los para el diario El Nacional en los cuales evoca la deca-
CAPAS DE LAVAVOLCANICA En «Mexico y la civiliza- dencia de Europa y las esperanzas que la revoluci6n
ci6n», publicado en Viajeal pafs de las tarahumaras,Anto- mexicana ha despertado en el Viejo Continente. Su entu-
nin Artaud declara: siasmo por el pafs es considerable.
Para un europeo puede ser una idea barroca ir a buscar a El Mexico actual copia a la Europa y en eso creo que es la
Mexico las bases vivas de una cultura cuya noci6n parece civilizaci6n europea la que debe pedirle a Mexico su secreto.
desmoronarseaquf; pero confiesoque esta idea me obsesiona; La cultura racionalista de Europa ha fracasado y he venido a
existe en Mexico, ligada al suelo, perdida entre las capas de la tierra de Mexico para buscar las basesde una cultura magi-
lava volcanica, vibrante en la sangre india, la realidad magica ca que aun puede manar de las fuerzas del suelo indio.3
IIG 62
Andre Breton, «Souvenir du
Mexique», publicado en el
numero 12-13 de Minotaure,
ilustrado con la fotograffa de
Manuel Alvarez Bravo Obrero
en huelga, asesinado
[cat. 49]. Archivo Manuel
Alvarez Bravo, A. C.,
Ciudad de Mexico
63
Raoul Ubac,
Le Combat de
PenthesileeII
[La batalla de
PentesileaII], 1937.
Plata sobre gelatina.
Colecci6n particular
COMO PROVOCAR SUENOS EROTICOS Durante tuarios para el teatro y, mas tarde, con LeonoraCarrington,
estosprimerosafios de exilio,Varaabandonala pintura, pero para una producci6n de La loca de Chai/lot de Jean Girau-
trabaja en ilustracionespublicitarias para la aspirina Bayer. doux y para el Gran teatro def mundo de Calderon de la
Participaasimismo en la construcci6n de un diorama que Barca (1958). Par su parte, Peret continua con sus activi-
buscaba mostrar la fuerza de las Aliados, para la oficina dades revolucionariasal lado de Natalia Trotskyy sus com-
britanica de propaganda antifascista, y colabora con pafieros de lucha en Espana,refugiados en Mexico. Vara
WolfgangPaalenen la restauraci6nde objetos precolombi- escribe en esta epoca su libro De Homo Rodans, que
nos destinadosa la venta. Con EstebanFrancesdisefia ves- ridiculiza las debates entre eruditos (habra que considerar
Estemundo es completamenteins61ito,incompatible en todos Mexico se convierte en una segunda patria para un gran
los aspectoscon el mundo familiar, toma no obstante de ese numero de surrealistas.Es ahi donde podran vivificar, su-
mundo real los distintos elementosque lo componen. Pues la
blimar y renovarsu imaginaci6ny su arte.
fuerza de ese mundo -que cabria suponer a primera vista
susceptiblede caer tranquilamenteen una especiede «imagi-
neria surrealista»-, es que poseeuna incuestionableunidad,
que no consisteprecisamenteen un revoltijode extravagancias
insignificantes.27