Cognition">
Almeida Chauvin-Tesis
Almeida Chauvin-Tesis
Almeida Chauvin-Tesis
I
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR
DECLARACIÓN Y AUTORIZACIÓN
Yo, Eliana Josefina Almeida Chauvin, CI 00201028115, autora del trabajo de graduación
titulado: “PLAN DE ESTIMULACIÓN DEL LENGUAJE DIRIGIDO A PADRES DE
NIÑOS CON RETRASO DEL LENGUAJE, DE 1 A 3 AÑOS”, previa a la obtención del
grado académico de MAGÍSTER EN INNOVACIÓN EDUCATIVA, en la Facultad de
Ciencias de la Educación.
II
III
IV
DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD Y RESPONSABILIDAD
En tal virtud, declaro que el contenido, las conclusiones y los efectos legales y académicos, que
se desprenden del trabajo de investigación, y luego de la redacción de este documento, son y
serán de mi sola y exclusiva responsabilidad legal y académica.
En la ciudad de Quito, a los doce días (12) del mes de mayo de 2020.
Firma:
C.I. 0201028115
V
DEDICATORIA
Este trabajo de investigación lo dedico a los niños del Taller Infantil Mekanos, que con su dulzura e
inocencia me ayudaron al desarrollo de esta tesis, así mismo a mis pacientes y sus padres que han sido
mi inspiración para el desarrollo del tema.
VI
AGRADECIMIENTO
Agradezco al Ser Supremo por ponerme en el camino justo y el momento justo para alcanzar esta meta.
A los grandes maestros de mi vida, mis padres, Edmundo y Maurita, que han sido mi ejemplo, mi guía
y mi admiración por su impecable labor docente, que cambió miles de vidas de personas en la Península
de Santa Elena.
A mi esposo, Rodrigo, por ser mi soporte y mi empuje amoroso durante este proceso.
A mis hijas Pauli, Ana Caro y Carlita, por ser mi motor para seguir adelante.
A los amigos que me dejó este caminar, con quienes compartimos risas, angustias y llantos.
VII
ÍNDICE
DEDICATORIA ______________________________________________________________ VI
AGRADECIMIENTO _________________________________________________________ VII
RESUMEN_______________________________________________________________ XII
ABSTRACT ______________________________________________________________ XIII
INTRODUCCIÓN _________________________________________________________ XIV
CAPÍTULO I _______________________________________________________________ 3
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ________________________________________ 3
1.1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ___________________________________________________ 3
1.2. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN _____________________________________________ 5
1.3. OBJETIVOS GENERAL Y ESPECÍFICOS ______________________________________________ 7
CAPÍTULO II ______________________________________________________________ 9
2. FORMULACIÓN TEÓRICA _________________________________________________ 9
2.1 ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN ____________________________________________ 9
2.2 BASES TEÓRICAS CIENTÍFICAS ____________________________________________________ 12
2.2.2. HITOS DE DESARROLLO DEL LENGUAJE _________________________________________ 22
2.2.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN EL DESARROLLO DEL LENGUAJE INFANTIL_________ 25
2.2.4. ENFOQUE CONSTRUCTIVISTA PRAGMÁTICO-FUNCIONAL _________________________ 27
2.2.5 EL RETRASO DEL LENGUAJE ____________________________________________________ 28
Causas del Retraso del lenguaje ___________________________________________________________ 30
Clasificación de retraso del lenguaje _______________________________________________________ 31
Efectos del retraso del desarrollo del lenguaje ________________________________________________ 32
CAPÍTULO IV _____________________________________________________________ 40
4. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS ____________________________ 40
VIII
DISCUSIÓN: _________________________________________________________________ 54
CONCLUSIONES _____________________________________________________________ 57
CAPÍTULO V _____________________________________________________________ 61
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA _____________________________________________ 61
_____________________________________________________________________________ 61
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS _____________________________________________ 94
ANEXOS _________________________________________________________________ 98
Anexo 1. Plan de Proyecto de Titulación ________________________________________ 98
2.2 Diseño y Tipo de Investigación ____________________________________________________ 105
2.3 Unidad de Estudio (Población/Muestra o Escenarios/Sujeto Informante clave) _____________ 105
2.4 Técnicas e instrumentos de recolección de información ________________________________ 105
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1: Hitos del desarrollo del lenguaje en la Etapa Lingüística ........................................... 24
Tabla 2: Distribución etaria de la muestra ................................................................................. 37
Tabla 3: Resultados Inventario de Desarrollo de Battelle ......................................................... 37
Tabla 4: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (9 a 12 meses)............................................ 66
Tabla 5: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (12 a 15 meses).......................................... 68
Tabla 6: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (15 a 18 meses).......................................... 69
Tabla 7: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (18 a 21 meses).......................................... 70
Tabla 8: Escala de desarrollo del lenguaje infantil 21 a 24 meses) ........................................... 71
Tabla 9: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (24 a 27 meses).......................................... 73
Tabla 10: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (27 a 30 meses)........................................ 74
Tabla 11: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (30 a 33 meses)........................................ 75
Tabla 12: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (33 a 36 meses)........................................ 75
IX
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1: Inventario de Desarrollo Battelle Área Personal y Social ........................................ 40
Gráfico 2: Inventario de Desarrollo Battelle Área Adaptativa .................................................. 41
Gráfico 3: Inventario de Desarrollo Battelle Área Motora ........................................................ 42
Gráfico 4: Inventario de Desarrollo Battelle Área Comunicativa ............................................. 42
Gráfico 5: Inventario de Desarrollo Battelle Área Cognitiva .................................................... 43
Gráfico 6: Inventario de Desarrollo Battelle Desarrollo global ................................................ 44
Gráfico 7: Resultados de Cuestionario. Situación familiar ....................................................... 45
Gráfico 8: Resultado de cuestionario. Jefe de familia ............................................................... 45
Gráfico 9: Resultado de cuestionario. Inicio de escolaridad ..................................................... 46
Gráfico 10: Resultado de cuestionario. Horario en Centro Infantil ........................................... 46
Gráfico 11: Resultado de cuestionario. Cuidado después del Centro Infantil ........................... 47
Gráfico 12: Resultado de cuestionario. Regreso a casa ............................................................. 47
Gráfico 13: Resultado de cuestionario. Actividades extracurriculares ..................................... 48
Gráfico 14: Resultado de cuestionario. Intención comunicativa ............................................... 48
Gráfico 15: Resultado de cuestionario. Intención comunicativa ............................................... 49
Gráfico 16: Resultado de cuestionario. Intención comunicativa ............................................... 49
Gráfico 17: Resultado de cuestionario. Intención comunicativa ............................................... 50
Gráfico 18: Resultado de cuestionario. Audició ........................................................................ 51
Gráfico 19: Resultado de cuestionario. Rutinas diarias ............................................................. 51
Gráfico 20: Resultado de cuestionario. Rutinas diarias ............................................................. 52
Gráfico 21: Resultado de cuestionario. Rutinas diarias............................................................. 52
Gráfico 22: Resultado de cuestionario. Rutinas diarias ............................................................. 53
Gráfico 23: Resultado de cuestionario. Uso de canciones......................................................... 53
Gráfico 24: Resultado de cuestionario. Lectura ........................................................................ 54
X
XI
RESUMEN
El lenguaje es una de las funciones superiores, quizá la más importante para el ser
humano; es la función que nos diferencia de los animales, además es la herramienta de
comunicación que ayuda al niño a desarrollar las otras áreas como la social, pues le
permite emitir sus deseos, sentimientos o curiosidades, y la cognitiva pues es un eje
transversal en el aprendizaje, ya que se lo utiliza en el proceso de enseñanza, sea oral o
escrito. Un niño que no logra alcanzar los hitos de desarrollo del lenguaje o los logra
tardíamente, presenta un retraso simple del lenguaje, si se descarta trastornos asociados,
además, los padres al encontrar que su hijo “no habla” como los niños de su edad, no
conocen estrategias efectivas para ayudarlos. Esta investigación se realizó en el Taller
Infantil Mekanos, con 41 niños: 22 niños y 19 niñas. Se aplicó el Inventario de Desarrollo
de Battelle, para diagnosticar el desarrollo del lenguaje actual de los niños y un
cuestionario dirigido a los padres de los niños con retraso en el área comunicativa, para
explicar los factores asociados al retraso simple del lenguaje. Los resultados muestran
que el 69% de niños presentan un retraso en el desarrollo global, el 49% presenta retraso
en el área comunicativa, siendo 60% niños y 40% niñas. La intención comunicativa en
los niños es la misma frente a personas familiares como con extrañas, al 59% les cuesta
esperar su turno y el 54% presentan un lenguaje al que sólo personas familiares le
entienden. El 81% de los padres hablan con sus hijos durante las rutinas diarias, sin
embargo estas no son usadas de manera eficiente para estimular su lenguaje, igual que
ocurre con canciones y relato de cuentos. Con estos resultados, se propone un Plan de
estimulación del lenguaje, como un instrumento de uso cotidiano para los padres, en el
que se aproveche los espacios de rutinas familiares para estimular el lenguaje de los
niños y como recursos importantes el relato de cuentos y canciones infantiles que
impliquen movimiento y rima.
Palabras claves: Lenguaje, habla, comunicación, Adquisición del lenguaje, retraso simple del
lenguaje, pragmática
XII
ABSTRACT
The language is one of the superior functions, maybe the most important one for the human
being; it is the function that differences us from animals; besides it is a communication tool that
helps a child to develop other areas such as the social, since it allows him/her to emit wishes,
feelings or curiosity and the cognitive because language is a transverses axis in learning since it
is used in all the teaching process either oral or written. If a child does not achieve the milestones
of a language development or he/she achieves them belatedly, he/she may present a simple delay
of language as long as associated disorders are discharged. When parents find that their children
“does not talk” as other children their age, they do not know effective strategies to help them.
This investigation was carried out in Mekano Infant Center with 41 children; 22 boys and 19
girls where the Battle’s development inventory was applied to diagnose the current language
development of the children and a questionnaire for parents of those children with a delay in the
communicative area to explain the associated facts to the simple delay of language. The outputs
show that 69% of children show a delay in their global development, the 49% show a delay in
the communicative area being 60% boys and 40% girls. The communicative intention in
children is the same towards family and towards others. For the 59% it is hard to wait their turn
and r the 54% show a language that is only understood by the relatives. The 81% of parents talk
to their children during the daily routines; nevertheless, these are not used in an efficient way to
stimulate their language, same happens with songs and telling stories. With these results, a
language stimulation Plan was proposed in order to have an instrument of daily use for parents
in which the spaces of family routines are used to stimulate children’s language and as an
important resource for telling stories and infant songs that will imply movement and rhyme.
Key words: Language, Speech, communication, Language acquisition, simple delay of
language, pragmatic.
XIII
INTRODUCCIÓN
Los primeros 1000 días de vida, son cruciales en el desarrollo del niño, ya que en este
período todo se forma por primera vez y el infante tiene que aprenderlo todo, en este contexto
el lenguaje es un factor relevante para su vida y desarrollo y de su adecuada adquisición
dependerá su normal desarrollo comunicativo y cognitivo en el ámbito familiar, escolar y social.
En este período, el mundo de los niños gira alrededor de sus padres, hermanos, abuelos y otros
familiares cercanos, de ahí que una adecuada estimulación es fundamental, usando lo más
cercano y cotidiano que encuentre a su alcance.
Para llegar a este punto, se realizó un diagnóstico de la situación actual de los niños de
1 a 3 años del Taller Infantil Mekanos, usando el Inventario de Desarrollo de Battelle en su
versión “screening”, el mismo que evidenció aquellos niños con un desarrollo del área
comunicativa inferior a su edad cronológica. Con este grupo de niños, se explicó los factores
asociados al retraso simple del lenguaje, usando un cuestionario dirigido a sus padres, en donde
se consultó temas como: Situación familiar, Educación, Intención Comunicativa, Rutinas
diarias, Uso de canto y relato de cuentos.
XIV
Luego de analizar los resultados, se realizó el plan de estimulación dirigido a padres,
haciendo hincapié en el componente pragmático del lenguaje, es decir el uso cotidiano del
mismo. Dicho plan será de ayuda en la prevención o detección precoz de un posible retraso del
lenguaje, que además sean los padres o familiares cercanos quienes sean los protagonistas de
este proceso. Además de preparar a los niños al inicio del proceso de aprendizaje, teniendo un
lenguaje acorde a su edad.
XV
2
CAPÍTULO I
4
lingüísticos porque la interacción entre los componentes bio-psicológicos y sociales ha hecho
emerger un nuevo sistema de soporte y representación simbólica para la comunicación
(Flores, 2016). Además, se planteará al lenguaje como un intercambio de comunicación y se
aduce también que es un fenómeno biológico funcional, por lo que no puede ser subdividido
en componentes, ya que expresa simultáneamente, función, contenido y forma. Desde el
enfoque constructivista pragmático-funcional, se considera que el lenguaje en los niños, se
construye gracias a la estimulación de la comunidad lingüística donde se desarrolla, sin
olvidar los factores biológicos, neurológicos y sociales que inciden en este desarrollo.
5
En base al contexto anteriormente expuesto, no se exagera al expresar que la
capacidad de comunicarse es una de las destrezas esenciales de los seres humanos y que el
lenguaje es el vehículo que permite expresar emociones, necesidades, experiencias, además
es la llave que abre la puerta al aprendizaje y al conocimiento (Acosta, 1996). El proceso de
la adquisición del lenguaje es lento y gradual, hay teorías que mencionan que el niño se
comunica incluso dentro del útero. Sin embargo, alcanzar un “lenguaje normalizado” implica
un uso adecuado de las palabras, un vocabulario de calidad y cantidad además de una
adecuada articulación con una correcta estructura gramatical. Por tal motivo, se ha analizado
la importancia y relevancia de realizar este estudio que permitirá diseñar un plan de
estimulación del lenguaje que ayude a los padres y a las personas que conviven con infantes
a ser quienes apoyen para que el desarrollo de dicha habilidad cognitiva sea adecuada, ya
que, si el niño tiene la posibilidad de un abordaje precoz, habrá más posibilidad de habilitar
los procesos tanto receptivos como expresivos, que se encuentren afectados, así poder
prevenir que dicho retraso, se convierta en trastorno del lenguaje.
Para el desarrollo de dicho plan, el enfoque constructivista pragmático-funcional será
el más adecuado, ya que tiene entronques constructivistas pragmáticos y lingüísticos, pues
algunos modelos teóricos sobre la adquisición del lenguaje han aconsejado construir un
enfoque sincrético, con la finalidad que integre ideas relevantes y funcionales provenientes
de distintos modelos para comprender el fenómeno de la adquisición (Flores, 2016).
En la experiencia profesional, el incremento de niños con retraso del lenguaje ha sido
sorprendente, aquellos que logran tener una intervención precoz, logran superar el desfase en
su lenguaje teniendo el apoyo de sus padres y/o cuidadores, además el mejor ambiente para
realizar la intervención se ha visto que es en su casa o escuela, por tal razón, esta
investigación se hará en el Taller Infantil Mekanos, donde, tanto directivos como padres de
familia apoyarán para el desarrollo de este trabajo. Tener el Plan de Estimulación del
lenguaje, ayudará el proceso de la intervención, guiado por la profesional y aplicado por los
padres y/o cuidadores. Además, apoyará a las profesoras del Centro Infantil a diferenciar a
los niños con posible retraso del lenguaje para que sean remitidos inmediatamente a la
profesional encargada.
6
La mayor motivación para desarrollar esta investigación, a más de la experticia y
conocimiento en el área del lenguaje, es que existen guías de intervención dirigidas a
profesionales, tales como: Fonoaudiólogos, Terapeutas del lenguaje y Logopedas, pero
ninguna está diseñada para que los padres y/o cuidadores sean protagonistas de esta
estimulación, con términos sencillos y de manera práctica. Por otra parte, se ha considerado
el enfoque constructivista pragmática-funcional, tomando en cuenta que toda posición
constructivista rescata al sujeto cognitivo, siendo este un constructor por excelencia; la
pragmática funcional se refiere al uso del lenguaje que los seres humanos le dan, que es
esencial para que exista interacción con otros seres humanos.
Objetivo General:
Diseñar un plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3
años con retraso simple del lenguaje, bajo el enfoque constructivista pragmático-funcional,
en el Taller Infantil Mekanos durante el año escolar 2019-2020.
Objetivos Específicos:
3. Explicar los factores asociados con el retraso simple del lenguaje en niños de 1 a 3 años
en el Taller Infantil Mekanos, durante el año escolar 2019-2020.
7
8
CAPÍTULO II
2. FORMULACIÓN TEÓRICA
Otra investigación tomada en cuenta para este trabajo fue, “Programa de poesías
infantiles para estimular el desarrollo del lenguaje oral en los niños de 3 años, del nivel de
educación inicial” realizado por Gema Gálvez-Hidalgo, de la Universidad de Piura, en la que
9
pretende experimentar los efectos de un programa de poesías infantiles en el desarrollo del
lenguaje oral en los niños de 03 años del Colegio Vallesol de Piura, para esto utiliza las
técnicas de observación y experimentación, y se aplica un instrumento de recolección de
datos para evaluar a los niños antes y después de la aplicación del programa experimental.
La conclusión de esta investigación, es que, de acuerdo a estos resultados, el lenguaje de los
niños de 3 años se caracteriza porque “regulariza sus propias normas lingüísticas”, “responde
preguntas demostrando comprensión del mensaje” y “son comprensibles sus mensajes”
(Gálvez Hidalgo, 2014).
La investigación “Efectos de una intervención siguiendo el modelo enfocado en la
familia para promover avances en el desarrollo del lenguaje de los niños”, realizado por
Camila Domeniconi y Marta Gràcia, de la Universidad de Cartilla-La Mancha, cuyo objetivo
es: Implementar y evaluar la eficacia de una intervención centrada en cuatro familias para
conseguir el avance en las habilidades comunicativas de sus hijos de cinco años, medidas a
través de pruebas estandarizadas de lenguaje, y de análisis de actividades comunicativas con
los padres y con la investigadora. Los investigadores realizaron un estudio con al menos un
hijo de 5 años de la ciudad de Cataluña, de los cuales se hicieron estudios de caso con medidas
tomadas durante la intervención y también medidas antes y después de la intervención, como
unidades de análisis se eligió los momentos de interacción comunicativo de los niños con sus
familias, especialmente los momentos de mirar cuentos. En el análisis de datos se ha centrado
en las habilidades lingüísticas de los niños y en las interacciones comunicativas entre los
padres y sus hijos durante sus rutinas diarias. Como conclusiones se llegó que, las familias
que tienen rutinas familiares en donde participan todos sus miembros, el desarrollo del
lenguaje oral de los niños, es mejor. Lastimosamente, este mismo estudio arrojó datos que
muestran que las familias no aprovechan dicho recurso para conversar con sus hijos. La
intervención planteada supone que los adultos que interactúan con los niños son adultos
significativos, que conocen a los niños, sus rutinas y sus actividades preferidas, confiriendo
naturalidad y funcionalidad a las situaciones. Sin embargo, es necesario destacar que la
intervención llevada a cabo no ha explotado todas las características de un enfoque centrado
en la familia, especialmente al centrarse en una rutina concreta y en el desarrollo específico
de la competencia comunicativa del niño, por lo que se ha planteado como una intervención
10
siguiendo un modelo enfocado en la familia, como un paso previo para alcanzar las
intervenciones centradas en la familia (Domeniconi & Gràcia, 2018).
La investigación de Ávalos Obregón Martha Lucía, Valladares Carvajal Nancy
Patricia, Rosero López José Félix y Peñafiel Rodríguez Miriam Paulina, “Los contextos
familiares-societarios para el desarrollo del aprendizaje en los niños de 0 a 5 años”, tiene
como objetivo central: Analizar las particularidades de los contextos familiares-societarios
relacionados con el aprendizaje en niños de 0 y 5 años, considerando para ello diferentes
leyes y reglamentos existentes en el Ecuador, se utilizaron métodos lógico inductivo con
inducción completa, ya que se partió del estudio de los contextos familiares-societarios,
tomando en cuenta el conocimiento cultural y la interacción social con 35 actores familiares
con 43 docentes de inicial del Distrito Riobamba-Chambo. Se llegó a la conclusión que: La
acción predominante en los centros de educación infantil y de los centros infantiles del buen
vivir es potenciar el área cognitiva, basándose en una planificación que cubre estos ámbitos.
En la dimensión socio-afectiva es muy poca la intervención que se ejecuta en el centro
educativo, de igual manera la convivencia con la familia es limitada al solicitar
colaboraciones en mingas, más no existe una orientación en el rol que debe cumplir la familia
y cada uno de los miembros de la misma. La carencia de una preparación o formación para
ser padre genera que existan en su mayoría familias monoparentales, el cuidado del infante
se lo delega a un centro infantil. Es penoso ver que los niños se desarrollan con migajas, y
solamente cuando sobra tiempo del trabajo se dedican a los niños (Obregon et al., 2018).
Se tomó en cuenta también la investigación “El desarrollo de la competencia
pragmática: aproximación al estudio del procesamiento pragmático del lenguaje”, realizado
por Susana Verde Ruiz de la Universidad de Salamanca, tiene como objetivo central
profundizar en la noción de competencia pragmática y concretar sus vinculaciones con las
demás sub-competencias. En este trabajo se incluyen las transcripciones de 140 entrevistas
realizadas a niños de 3 a 9 años. Consideran que la recopilación de corpus que recojan
interacciones del habla de los niños es imprescindible para poder trazar las líneas generales
del desarrollo verbal. En efecto, disponer de datos representativos del habla infantil en las
distintas fases del desarrollo es vital para la delimitación de perfiles y etapas evolutivas, así
como para detectar posibles desviaciones o déficits. Las autoras realizaron entrevistas
individuales a niños finlandeses de las citadas edades. Las entrevistas se componían de
11
preguntas breves sobre variadas historias, algunas con el apoyo visual de un dibujo y otras
no. Dichas preguntas fueron construidas para investigar las habilidades de comprensión
pragmática que postula la teoría de la relevancia de Sperber y Wilson. (Sperber & Wilson,
1994). Las conclusiones a las que se llegaron son: La pragmática debe desmarcarse de la
gramática, y a su vez complementarse con ella en el estudio general del lenguaje, ya que
reconocemos la existencia de una interfaz gramático-pragmática que permite explicar un
conjunto de aspectos y mecanismos gramaticales vinculados al uso del lenguaje en la
comunicación. La propia interdisciplinariedad de la pragmática ha dado lugar al surgimiento
de nuevos enfoques como la aproximación socio-pragmática o la pragmática cognitiva
(Verde Ruiz, 2015).
12
Los psico-fisiólogos hablan de la localización de la palabra en el cerebro, es decir que
tanto la codificación como la producción motora tienen su centro cerebral encargado,
entonces se puede considerar el lenguaje como “localizado” de manera definida en el cerebro,
por consiguiente se puede definir al lenguaje como un sistema funcional plenamente formado
dentro de la constitución psíquica o “espiritual” del hombre (Sapir, 2017).
Además, ASHA (American Speech-Language-Hearing Association), entidad que rige a
Fonoaudiólogos y Terapeutas del lenguaje en América, ofrece la siguiente definición para
“lenguaje”:
• El lenguaje es un sistema complejo y dinámico de símbolos convencionales que se
utiliza de diferentes maneras para el pensamiento y la comunicación.
• El lenguaje evoluciona dentro de contextos específicos históricos, sociales y
culturales.
• El lenguaje, como conducta regida por reglas, se describe al menos por cinco
parámetros: fonológico, morfológico, sintáctico, semántico y pragmático.
• El aprendizaje y el uso del lenguaje está determinado por la intervención de factores
biológicos, cognitivos, psicosociales y ambientales.
• El uso eficaz del lenguaje para la comunicación requiere una comprensión amplia de
la interacción humana, lo que incluye factores asociados tales como las claves no
verbales, la motivación o los aspectos socioculturales (Berko Gleason, 2005)
Se dice que el lenguaje es una función superior, ya que en el cerebro se encuentran centros
encargados, tanto para la producción motora como para su codificación, por lo que es una
forma característicamente humana de comunicación, que sirve para decir algo como es, para
lograr que alguien haga algo, para expresar sentimientos y actitudes, para comprometerse a
algo y para lograr algo; por ende el lenguaje es una herramienta social muy importante para
el proceso del aprendizaje, pues lo usamos todo el tiempo en todo momento.
13
corticales y subcorticales, cada una de las cuales aporta su propia contribución al resultado
final. (González & Hornauer-Hughes, 2014).
Se ha estudiado la diferencia de estos tres conceptos y los cambios que estos presentan
en el desarrollo del niño, aunque pueden ser significados parecidos e incluso idénticos, sin
embargo son diferentes y denotan aspectos distintos del desarrollo y del uso del lenguaje.
Entonces, se toma al habla como un medio verbal de comunicarse o de transmitir significado.
Otras formas de comunicación incluyen la escritura, el dibujo o los signos manuales. El habla
es un proceso que requiere una coordinación neuromuscular muy precisa, necesaria para la
planificación y la ejecución de secuencias motoras muy específicas. (Owens, 2003). Se
podría acotar que habla es la materialización del lenguaje, está formado por sonidos o
fonemas, que a su vez forman sílabas, palabras y frases y cada idioma tiene su propio sistema
fonético. El habla requiere otros componentes como la calidad de la voz, la entonación y el
ritmo. De la misma manera se utilizan otras formas de comunicación, como gestos,
expresiones faciales, posturas corporales, entre otras.
La comunicación es el proceso mediante el cual los interlocutores intercambian
información e ideas, necesidades y deseos. (Owens, 2003), es la esencia de la interacción
social, casi todo lo que sucede aquí, es comunicación. Como dice Hogg (2008), la
comunicación es la transferencia significativa de una persona a otra. Tanto el habla como el
lenguaje son parte de este gran proceso llamado “comunicación”. La competencia
comunicativa se mide a través de la eficacia del mensaje, así el hablante tendrá éxito en su
comunicación (J. Dore, 1986).
Se puede concluir que es importante la diferencia que hagamos entre lenguaje y habla,
pues son términos que muchas veces se conciben como iguales pero tienen connotaciones
diferentes, entonces el lenguaje es el procesamiento neurológico de toda la información que
nos llega y el habla es la materialización de dicha información, para que las dos tengan un
efecto en la interacción social, existe lo que llamamos la comunicación.
14
metalingüístico de las unidades que componen el lenguaje, tales como: sonidos, palabras,
frases y oraciones. (Owens, 2003). Entonces, se podría decir que si un niño no diferencia los
sonidos, lo que llamamos “discriminación auditiva”, es muy posible que presente dificultad
en la adquisición de la lecto-escritura.
El lenguaje tiene propiedades que son importante resaltar en este estudio, algunos
lingüistas han intentado describirlas como: el lenguaje es una herramienta social, por el
mismo hecho que se comparten códigos que permite trasmitir ideas, deseos y sentimientos;
el lenguaje es un sistema dirigido por reglas, lo que se denomina gramática que es un conjunto
de principios o reglas subyacentes, que describen la relación entre los símbolos que
componen la estructura de una lengua; el lenguaje es un sistema generador o generativo, es
decir es una herramienta productiva y creativa, que permite a los hablantes combinar sonidos
y crear sílabas, combinar sílabas para formar palabras, combinar palabras, formar frases y así
hasta armar un discurso creado por el locutor (Owens, 2003). En situaciones normales el
lenguaje actúa como un mecanismo estructurador y condicionante del pensamiento, ese es su
papel de representación, así se puede acotar que el lenguaje permite utilizar conceptos a
través del uso esquemas sensorio-motores o esquemas mentales, de la misma manera permite
al niño recibir informaciones socio-culturales del ambiente, además interviene en el control
y la organización de la acción motriz. Así, un niño sin ninguna dificultad en su desarrollo
llega, progresivamente y con relativa rapidez, a un pensamiento y un modo de actuar,
típicamente verbal. (Monfort & Monfort, 2001)
L. Bloom y Lahey, citado por Owens (2003), menciona que el lenguaje se puede
dividir en tres componentes principales como son: forma, contenido y uso. La forma incluye
sintaxis, morfología y fonología; el contenido, la semántica; y el uso, la pragmática, todas
ellas constituyen el sistema fundamental de reglas del uso del lenguaje.
En conclusión, se podría mencionar que el lenguaje es una herramienta social que está
formado por un sistema de símbolos, regidos por una serie de reglas para dar buena utilidad
del mismo, por lo que los hablantes de una lengua deben conocerlas. Además, el ser humano
es el único animal que maneja un sistema productivo de comunicación, con el que podemos
representar simbólicamente la realidad; si bien es cierto, los animales poseen la capacidad de
comunicarse, pero esta es muy limitada y depende del contexto.
15
2.2.3. Teorías explicativas del desarrollo y adquisición del lenguaje
Es muy común escuchar a las personas decir; “tiene una cabeza grande, porque es
muy inteligente” o que la inteligencia de un ser humano, está relacionada con el tamaño de
su cerebro, por ende, su cabeza, pero, García, Á, L. (2002), menciona que el desarrollo del
lenguaje no reside en el volumen del cerebro, sino en su estructura neuronal, esta
característica diferencia al ser humano de un chimpancé por ejemplo, ya que sostiene que el
cerebro humano ha desarrollado áreas lingüísticas que el cerebro de los antropoides no lo ha
hecho (García, 2002). La corriente de pensamiento localizacionista, dice que la capacidad
lingüística se sitúa en el Área de Broca y de Wernicke, si bien es cierto, el centro del lenguaje
se encuentra en el área pre-frontal del área de Broca, para los movimientos motores del
lenguaje y en el área temporal del área de Wernicke, para el procesamiento del mismo, la
capacidad lingüística los utiliza como instrumentos para expresarse (García, 2002).
La adquisición del lenguaje es un largo viaje que empieza en el fluido mundo del
útero y continúa a través de la infancia, adolescencia, e incluso después. (K. Karmiloff, A.
Karmiloff-Smith, 2005). Así, el feto empieza a formar las bases del desarrollo del lenguaje,
desde la formación de su sistema fono-articulatorio: boca, garganta y laringe, que le
permitirán dar los primeros sonidos de su lengua materna, así se puede decir que ya a las 20
semanas el sistema auditivo está lo bastante desarrollado como para percibir los sonidos que
se filtran a través del líquido amniótico, así también escucha ya los sonidos procedentes del
cuerpo de su madre, por lo que el niño al nacer reconocerá su lengua materna y en especial
la voz de su madre.
En tal virtud, es necesario referir las teorías más importantes que permitirán explicar
el desarrollo y la adquisición del lenguaje, pues, conocerlas es relevante en la acción docente
en el alumnado de educación infantil. Aunque los psicolingüistas, por mucho tiempo han
observado a los niños que aprenden a hablar, la construcción de teorías acerca de la
adquisición del lenguaje, se ha visto obstaculizada por la enorme complejidad de la conducta
lingüística. Como se mencionó en el tema anterior, el lenguaje tiene componentes como: la
fonología, la semántica, la sintaxis y la pragmática, entonces una auténtica teoría del
desarrollo del lenguaje debería proporcionar una explicación del proceso de adquisición y
organizar los hechos a partir de las diversas fuentes. Por lo tanto muchos investigadores han
centrado sus teorías en problemas muy circunscrito en cada área como fonética, semántica,
16
sintáctica, pragmática. En función a esto, a continuación se relatará de forma breve algunas
teorías que pretenden explicar cómo se adquiere y desarrolla el lenguaje, que a pesar del
sombrío panorama, se podría agrupar en enfoques teóricos, explicando los métodos y datos
relevantes para cada enfoque.
Conductismo
El conductismo es una corriente de pensamiento psicológico, que tiene gran
repercusión teórica y práctica en la explicación del aprendizaje y desarrollo del lenguaje.
Tiene como precursores a investigadores como: Watson, Mowrer, Pavlov y Skiner. Para el
enfoque conductista, el lenguaje es una conducta más que se rige por parámetros e idénticos
principios que cualquier otro comportamiento humano (Rodríguez & Santana, 2010).
Para esto podríamos recoger las afirmaciones de Watson (1924), citado por (Gleason
et al., 2010) “el lenguaje, según lo concebimos normalmente, y a pesar de todas sus
complejidades, es un comienzo un tipo de conducta muy sencilla. Se trata de un hábito
manipulativo”, Skiner (1957) afirmó que el lenguaje es un caso especial de conducta solo
porque es una conducta que se refuerza exclusivamente por otros organismos. A parte del
efecto que tiene el lenguaje en los demás, la conducta verbal no produce ningún refuerzo por
sí sola. Los conductistas consideran al niño un receptor pasivo de las presiones del entorno,
sin ningún papel activo en el proceso de la adquisición del lenguaje. Un ejemplo que se podría
tomar, es cuando un niño puede aprender la palabra caliente porque toca un plato muy
caliente que sería el estímulo incondicionado (EI), se produce un dolor fisiológico que sería
la respuesta incondicionada (RI), cuando su mamá le grita ¡quema! antes que lo toque, esta
palabra funciona como estímulo condicionado, pasa a estar relacionado con el estímulo
primario del calor y va adquiriendo poder poco a poco para evocar una respuesta
condicionada en el niño similar a la respuesta al propio calor, que lo podría relacionar con
otro estímulo condicionado como fuego y puede producir la misma respuesta incondicionada
a la palabra quema. Entonces mientras que el conductismo utiliza los principios del
condicionamiento clásico para el desarrollo del vocabulario receptivo del niño. El
condicionamiento operante se ocupa de los cambios voluntarios de conducta, que surgen
debido a las consecuencias ambientales a esa conducta. Por tanto los conductistas sostienen
que la adquisición del lenguaje está moldeada por los refuerzos y castigos diferenciales
17
proporcionados por los agentes en su entorno, que podrían ser sus padres (Gleason et al.,
2010). Así mismo se podría acotar que la aportación del modelo conductista al lenguaje, es
importante, ya que aún se usan sus técnicas y parámetros en muchos ámbitos de estudio, de
práctica educativa y terapéutica del lenguaje.
Algo que se cuestiona mucho de la Teoría Conductista, es que el lenguaje sea tratado
como una conducta más que se va adquiriendo con estímulos condicionados y operantes,
además hay muchos datos que concluyen que el ser humano nace con una predisposición
singular para detectar los estímulos lingüísticos del entorno. Molfese (1977), citado por
Gleason et al. (2010), sostiene que los cerebros de los recién nacidos reaccionaban de forma
asimétrica a los estímulos de habla y de no habla. Encontró una mayor respuesta del
hemisferio izquierdo a los sonidos del habla y una mayor respuesta del hemisferio derecho a
los sonidos distintos del habla.
Innatismo
El carácter innato de la teoría de Chomsky (1957), citado por Narbona & Chevrie-
Muller (1997), sostiene que el niño nace con una predisposición para el desarrollo de
competencias adecuadas al descubrimiento y al análisis de la lengua, defiende
tradicionalmente la idea de que existiría una Gramática Universal innata, misma que es
determinada biológicamente, pues sostiene que el lenguaje es concebido como una creación,
en la que el niño experimenta sus propias reglas lingüísticas de las palabras y de los
enunciados. Chomsky, citado por García (2002), preconiza que la adquisición del lenguaje
puede surgir del asombro que produce la riqueza y variedad de las diferentes lenguas, por su
complejidad y por el poder de socialización. Chomsky postuló reglas universales, que
diferenciarían entre oraciones gramaticales y no gramaticales, las mismas que podrían ser
aplicables a todas las lenguas del mundo, dichas reglas se las propuso en dos niveles, uno
que contendría las reglas de aplicabilidad muy general y otro que contendría manifestaciones
específicas de las reglas más generales, dichos niveles corresponden a la llamada estructura
profunda y la estructura superficial del lenguaje, que se podría interpretar a la estructura
profunda como el significado de la oración gramatical, el mismo que es igual en cualquier
idioma; y la estructura superficial, como la materialización de ese significado, en donde ya
entrarían reglas gramaticales. Este proceso de especificación fue llamado por Chomsky como
18
generación. Su principal contribución fue describir una gramática generativa aplicable de
forma universal, capaz de dar cuenta de cualquier oración gramatical emitida en cualquier
parte del mundo.
Además, existen otros argumentos que abogan el carácter innato del conocimiento
lingüístico, que se relacionan con las características que debe reunir una conducta para ser
considerada innata, entre las que tenemos: (Galeote Miguel, 2004).
- El lenguaje es una habilidad específica de la especie humana
- Generalmente está presente en todos los individuos
- Su adquisición tiende a ser uniforme y automática, atravesando todos los individuos
normales las mismas fases prácticamente al mismo tiempo, lo que se indicaría que
los niños tienen una guía genética en construir la gramática de su lengua materna
- No se requiere instrucciones específicas
- Puede existir un período crítico para su adquisición
- Las habilidades tienden a ser funcional y anatómicamente autómatas y modulares con
respecto a otras habilidades
El principal defecto de esta teoría es que el niño es tomado como un simple receptor
de la estimulación ambiental y del refuerzo, no considera la idea de que él podría construir
activamente su lenguaje. Por otra parte, demostró que el conductismo, el cual sostenía que el
neonato nace con un cerebro en blanco, como una tabla rasa, no podía explicar por sí solo la
adquisición del lenguaje (K. Karmiloff, A. Karmiloff-Smith, 2005).
Teoría Cognitiva
El autor más representativo en esta teoría es Piaget, quien sostiene que el lenguaje
está estructurado o restringido por la razón, además que el desarrollo cognitivo es
imprescindible para el óptimo desarrollo del lenguaje.
Jean Piaget, siendo uno de los primeros teóricos del constructivismo en la psicología,
pensaba que los niños construyen activamente el conocimiento de su entorno usando lo que
ya saben e interpretando nuevos hechos. (De Piaget, 2007)
19
La teoría de Piaget comparte algunas características con la explicación lingüística
tradicional de la adquisición del lenguaje, pues ambas ponen de relieve las estructuras
internas como determinantes últimas de la conducta y utilizan el descubrimiento de un orden
invariante de la adquisición en todas las lenguas (Gleason et al., 2010). Por otro lado
mantienen diferencias importantes, tales como que el lenguaje no es en sí mismo una
característica innata, sino una de las diversas habilidades que derivan de la maduración
cognitiva.
Piaget fue el único teórico que dividió al desarrollo cognoscitivo en cuatro grandes
etapas: sensorio-motora, pre-operacional, de operaciones concretas y de operaciones
formales, en cada una de estas etapas el pensamiento cualitativo del niño es distinto al otro.
La inteligencia, concebida como el conjunto de «operaciones vivientes y actuantes»,
funciona como un mecanismo procesador de la información que tiene una importancia clave
en el desarrollo del lenguaje (Galeote Miguel, 2004).
En el estadio sensorio-motor, el niño relaciona al mundo con sus sentidos y al final
de esta etapa que está comprendida hasta los 2 años, el niño será capaz de representar la
realidad mentalmente, así como también entenderán que los objetos son permanentes y se
desarrolla la imitación y el juego (De Piaget, 2007).
En el estadio pre-operacional está comprendida entre los 2 a los 7 años, durante este
estadio los niños empiezan ya a utilizar símbolos como gestos, palabras, números e imágenes,
con los que representa las cosas reales del entorno (De Piaget, 2007). Es en esta etapa, que
según Piaget, citado por De Piaget (2007), el desarrollo del pensamiento representacional
permite al niño adquirir el lenguaje, es un período acelerado del lenguaje, la mayoría de niños
pronuncian sus primeras palabras hacia el segundo año y va aumentando su vocabulario hasta
alcanzar hasta 2000 palabras a los 4 años. Piaget creía que el pensamiento representacional
facilita al desarrollo lingüístico rápido en el período pre operacional, es decir, le pensamiento
antecedería al desarrollo lingüístico (De Piaget, 2007).
Según Piaget (1954), citado por Rodríguez & Santana (2010), el lenguaje está
estructurado o restringido por la razón, entonces, la secuencia del desarrollo cognitivo
determina en gran medida la secuencia del desarrollo del lenguaje.
20
Enfoque Interaccionista
21
Es evidente que el lenguaje es la herramienta psicológica más influyente en el
desarrollo cognitivo, los enfoques aquí mencionados han intentado explicar acerca de su
adquisición, plantean argumentos encontrados, desde el innatismo que habla de la tendencia
innata del individuo de adquirir el lenguaje; el conductismo menciona que el lenguaje es una
conducta más, por lo que su proceso de adquisición depende los estímulos condicionados que
el niño reciba; el innatismo dice que el niño nace con una predisposición para aprender el
lenguaje; mientras que el cognitivo sostiene que el niño construye su aprendizaje y por ende
su lenguaje; entre tanto, el enfoque interaccionista resalta la importancia del contexto social
de los niños para el desarrollo del lenguaje. Se podría concluir que todas las teorías
mencionadas, han hecho importantes aportes para lograr entender el desarrollo y adquisición
del lenguaje, mientras Chomsky defiende la tendencia innata del lenguaje, Skiner sostiene
que el lenguaje tiene un poder mediador en el desarrollo del pensamiento y que el dominio
del lenguaje representa el proceso final del pensamiento, Piaget decía que el pensamiento
representacional facilita al desarrollo lingüístico rápido en el período pre operacional, cuando
el niño mediante el juego, imita. Vygotsky, mientras tanto, daba importancia al contexto o la
cultura donde se cría el niño para la adquisición del lenguaje, el habla social integra
totalmente la inteligencia práctica del niño. Para el desarrollo de esta investigación, se ha
tomado como enfoque central la teoría interaccionista, especialmente el postulado de
Vygotsky, ya que se considera que el contexto o la cultura donde crece un niño es
predominante para la adquisición de su lenguaje, sin dejar a lado la teoría constructivista de
Piaget que mantiene que el niño construye su conocimiento según el estadio de su desarrollo
cognitivo.
22
determinadas capacidades a edades determinadas y predecibles, aunque el ritmo no es igual
en todos los niños, la mayoría de ellos alcanzan hitos más o menos a la misma edad (Owens,
2003).
Etapa Lingüística, a partir del segundo año de vida se produce la emisión de la primera
palabra, aunque alrededor de los 12 meses el niño emite secuencias, generalmente de dos
sílabas, que son asumidas por los adultos como palabras, pues suele ser una continuidad
funcional de las emisiones que el niño usa en la etapa pre-lingüística. Así mismo en esta etapa
se desarrolla el input lingüístico y el desarrollo funcional (Narbona & Chevrie-Muller, 1997).
A fin de tener una claridad de cuáles son los hitos del desarrollo del lenguaje en la
etapa lingüística, se presenta un cuadro explicativo, que recopila lo propuesto por diferentes
autores, antes mencionados.
23
Tabla 1: Hitos del desarrollo del lenguaje en la Etapa Lingüística
ETAPA LINGÜÍSTICA
Nivel Fonológico Nivel Nivel Semántico Nivel Pragmático
EDAD Morfo-Sintáctico
Conducta esperada
12-18 meses - Emisión de sílabas - Aparición de la primer palabra - Comprensión global de - Desarrollo de la función
Consonante+vocal, CV+CV - El promedio de la longitud de los las rutinas cotidianas declarativa
Etapa pre-
- Emisión de fonemas /p/, /t/, enunciados (PLE) es de 1. 0 a 1.9 - Reconoce partes - Funciones intra e
sintáctica /k/, /m/ - Comprende instrucciones importantes del cuerpo interpersonal
- Uso de prosodia sencillas - Vocabulario: manejo de - Uso de presentes como
diferenciada - Holofrase elementos categorías el aquí y ahora
- Palabras de contenido que usa básicas de alta - Las estructuras son más
sustantivos relacionales y frecuencia, adjetivos y atingentes a la situación
sociales deícticos. que al enunciado
24
Cabe mencionar en el proceso de adquisición del lenguaje los niños pueden presentar
repeticiones en ciertos fonemas o sonidos de una palabra (c-c-c- amino o p-p-p-pelota), estas
repeticiones son parte del desarrollo del lenguaje, ya que el niño está aprendiendo a controlar
su habla a nivel motor o adquiriendo e integrando las reglas del uso social del lenguaje, este
período puede presentarse entre los 2 y 6 años. (Fernández-Zúñiga, A & Del Castillo, R.C.,
2009). Este período se lo puede llamar “Habla disfluente funcional” o “Fase inicial de la
disfluencia”.
“El desarrollo de los procesos mentales comienza con un diálogo de palabras y gestos
entre el niño y los padres. El pensamiento autónomo empieza cuando el niño es capaz por
25
primera vez de interiorizar estas conversaciones y ordenarlas dentro de sí” Vygotsky, citado
por Monft (2001, p. 91).
- Factores socio-culturales
El niño es una realidad individual y concreta que se desarrolla y adapta activa y
progresivamente al medio ambiente, por lo que debe crecer en todos los aspectos, según las
leyes evolutivas (Castañeda, 1999).
Por ende, para que alcance un pleno desarrollo, el niño debe estar influenciado por
actitudes y pautas educativas que favorezcan su desarrollo integral. Hay que tomar en cuenta
que los agentes de socialización para un niño son la familia, vecinos, el entorno, los medios
de comunicación, entre otros, pero el más importante es la familia cercana, quienes dan las
normas y modo de conducta, es ahí donde se desarrolla la estructura de personalidad y se
determina la actitud y el comportamiento del niño frente a la sociedad. (Vela Mota, 2018)
- Ámbito familiar
La familia, el nivel sociocultural de la misma, las expectativas escolares con respecto
a sus hijos, el grado de estimulación, pueden influir positiva o negativamente en la
adquisición y desarrollo del lenguaje (Gómez, 2000).
Cabe señalar que la mejor inversión económica, social o humana en el plano
educativo, es invertir en los primeros años de vida del niño en una estimulación adecuada
que permita el adecuado desarrollo de sus potencialidades tanto motoras como intelectuales,
sociales y afectivas, que tendrían que aprovechar el crecimiento asombroso y espectacular
que tiene el niño durante los tres o cuatro primeros años de vida, tiempo en el que vive y se
relaciona básicamente con su familia, y en la cual, los padres, y fundamentalmente la madre,
desempeñan un rol importantísimo (Castañeda, 1999).
Carpenter (1975) como Boerse y cols. (1985), citados por Castañeda (1999),
sostienen al respecto, que los pequeños bebés de tan sólo dos semanas ya suelen inquietarse
y mostrarse disconformes ante una situación que no "encaja" en su "pequeño gran cerebro".
Esto es una muestra evidente de que los bebés son ya capaces de integrar la información
recibida por sus sentidos a una cortísima edad.
26
De allí que el hecho que la madre lo tome entre sus brazos, le hable y le cante, lo está
estimulando efectivamente, de manera que activará sus sentidos que son coordinados y
estructurados por su cerebro.
Entonces el ámbito familiar donde crece el niño es fundamental para el desarrollo
integral, en especial el lenguaje, es decir, la estimulación que reciba en su hogar, los modelos
lingüísticos correctos que se le brinden, ayudará a prevenir un posible retraso del desarrollo
del lenguaje. Por el contrario, si la familia es disfuncional o los padres ausentes, es el
ambiente propicio para que el lenguaje se desarrolle de manera más lenta y más aún si hay
un componente hereditario.
- Ámbito escolar
Algunas veces, el desarrollo del lenguaje puede verse perturbado cuando el niño
ingresa a un centro educativo que puede ser la guardería infantil o centro educativo inicial,
especialmente antes de que haya terminado la fase de la edad de las preguntas, ya que la
maestra de pre-escolar no está en condiciones de responder todas las preguntas de todos los
niños a su cargo, muchas preguntas se quedan sin respuestas. (Castañeda, 1999)
27
Por tanto, es importante mencionar un componente del lenguaje alrededor del cual
está configurado este enfoque, este es la pragmática, que es el estudio de del funcionamiento
del lenguaje en su contexto social, situacional y comunicativo. (Rodríguez & Santana, 2010).
Para caracterizar con precisión la pragmática bastará con decir que se ocupa de los aspectos
bióticos de la semiosis, es decir, de todos los fenómenos psicológicos, biológicos y
sociológicos que se presentan en el funcionamiento de los signos. La pragmática cuenta
también con sus aspectos puro y descriptivo; la pragmática pura se ocupa de intentar
desarrollar un lenguaje en el que pueda hablarse de la dimensión pragmática de la semiosis;
la pragmática descriptiva se interesa por la aplicación de este lenguaje a casos específicos.
(Morris et al., 1994).
Por ende, la estimulación del lenguaje debe realizarse como parte de su desarrollo
integral, ayudando al niño a que construya dicho lenguaje usando actividades habituales o
rutinas diarias, es decir, estimular el componente pragmático del lenguaje.
La ASHA (1980), (como fue citado en Gassió-Subirachs, 2006), define al retraso del
lenguaje como la anormal adquisición, comprensión o expresión del lenguaje hablado, que
puede implicar a todos, uno o alguno de los componentes fonológico, morfológico,
semántico, sintáctico o pragmático del sistema lingüístico, además menciona que los niños
con esta anomalía suelen tener problemas de procesamiento del lenguaje o de abstracción de
la información significativa para el almacenamiento y recuperación por la memoria a corto
plazo.
Como se mencionó antes, el lenguaje es una de las manifestaciones esenciales de la vida
psíquica del hombre, se podría decir que es una de las propiedades distintivas del ser humano,
en relación con los seres vivos; el habla es el acto motor producto de esa base comunicativa
que poseen los seres humanos, si se desarrolla de manera normal, podemos decir que es un
28
acto tan familiar de la vida, casi tan natural como respirar, pero su adquisición depende de
varios factores fisiológicos, neurológicos y sociales/culturales. Este acto motor requiere de
un flujo de aire que al pasar por las cuerdas vocales, las haga vibrar y produzca un sonido,
una posición y movimiento de los órganos de articulación, una forma en la que se emite el
aire (oral y nasal) y su resonancia en las cavidades orales y nasales, como vemos es un acto
aparentemente sencillo, pero requiere de toda una organización funcional y de muchos
órganos involucrados, desde la percepción hasta el movimiento motor.
El desarrollo normal de la comunicación requiere la interacción de un mecanismo intacto
con un ambiente favorable que incluyen sensibilidad auditiva, percepción, la inteligencia, la
integridad estructural, la habilidad de motor y la estabilidad emocional (Carter et al., 2012).
Desde la infancia temprana, los niños desarrollan pautas de lenguaje de complejidad
progresiva, siguiendo una secuencia predecible que comienza por vocalizaciones, sílabas y
luego palabras. Según el modelo ecológico, este desarrollo está determinado por factores
biológicos, hereditarios, psicológicos y socioeconómicos. Si bien el término “retraso del
desarrollo del lenguaje” carece de una definición específica, en la literatura científica, se
emplea universalmente para identificar a niños y niñas de 18-36 meses de edad que no
alcanzan las pautas mínimas de vocabulario expresivo esperables para su edad y género. Son
sinónimos “retraso en la adquisición del lenguaje” y “retraso temprano del lenguaje”.
También se encuentra muy difundido en la literatura el término más coloquial de “hablantes
tardíos” (Blumenfeld et al., 2018).
29
en el transcurso del tiempo. De este tipo de retraso se derivan dos: El retraso con similar
evolución y el retraso con enlentecimiento en el desarrollo (i Barrachina et al., 2014).
- Actitud sobre-protectora por parte de los padres (adivinan lo que el niño quiere y
hablan por él
- Pobre estimulación verbal, es decir una baja oralidad de las personas que rodean al
niño
30
- Déficits lingüísticos específicos de origen hereditario
Cuando lo cuantitativo y cualitativo del uso del lenguaje se halle por debajo de la cifra
media de los otros niños de su edad, se podría considerar que el desarrollo del lenguaje de
este niño es más lento o que tiene retraso del lenguaje, o cuando sigue usando más gestos que
palabras para comunicarse, o cuando aun usando palabras lo hace de manera ininteligible, o
cuando sólo usa determinados elementos gramaticales, tanto en el aspecto sintáctico como
en el léxico y en el pragmático, demorándose en la adquisición de nuevos elementos.
- Retrasos primarios del desarrollo del lenguaje, que se caracteriza especialmente por el
retardo de la adquisición de las habilidades lingüísticas, pero lo que más llama la
atención son distintas formas de facilitación fonológica, es decir: la segunda
consonante está ausente (cartón->[kattón]), además en los diptongos suele faltar la
semivocal o semiconsonante (auto->[á:to]), y (pie->[pé], además de la dificultad de
adquirir fonemas vibrantes como /R/ y la sustitución del fonema /r/ simple por /l/ o
/d/, esos son las dificultades más comunes, pero generalmente hay otros fonemas que
son sustituidos u omitidos. De la misma manera, si la comprensión está intacta, puede
tipificarse como “retraso simple del lenguaje” que podríamos catalogarlo como
benigno, cuando el niño más allá de los tres años, tendrá un lenguaje normal, sin
secuelas o con escasas dislalias que no constituye defecto real del habla infantil
(Castañeda, 1999).
- Retrasos secundarios del desarrollo del lenguaje, que puede ser debido a diferentes
causas, a las que se las puede denominar también severas o graves de retrasos, en los
que las primeras expresiones verbales comprensibles no aparecen antes de los cinco
años de edad, siendo el proceso de desarrollo posterior del lenguaje en una forma
31
lenta y defectuosa, el mismo que afecta seriamente esta evolución y por ende tiene
repercusiones en el aprendizaje, especialmente en la lecto-escritura (Castañeda,
1999). Se caracteriza también por la reducción de patrones fonológicos, más
evidentes. Además de las dificultades articulatorias descritas en el apartado anterior,
tienen dificultad con los fonemas fricrativos, siendo sustituidos por fonemas
oclusivos. (Peña-Casanova, J., 1994).
Obviamente se descarta otros casos más graves que podrían estar relacionados, tales
como retardo mental o lesiones del Sistema Nervioso Central, en estos casos el Retraso del
desarrollo del lenguaje compromete las capacidades cognitivas y sensoriales.
Hay que diferencias bien estos dos tipos de Retraso del lenguaje, en el primer caso o
leve, generalmente los niños con intervención terapéutica y apoyo del hogar, suelen superar
al ingresar a la escuela, lo contrario sucede con el retraso del lenguaje secundario o severo,
el lenguaje aparece después de los cinco años y muchas veces necesitan apoyo terapéutico
por mucho más tiempo.
Al tener claro lo que implica el Retraso del desarrollo del lenguaje y su clasificación,
se podría acotar, primero la importancia de la estimulación en la adquisición del lenguaje, la
actitud que los padres tengan frente a esto. En cuanto al Retraso del lenguaje leve, en el que
el niño tiene un desarrollo más lento en relación a los niños de su edad, que generalmente a
los tres años logran igualarse y desarrollar su lenguaje, sin embargo los niños que no logran
tener ese salto y persiste el retraso, seguramente tendrán dificultad en el proceso de
aprendizaje escolar, en especial en el proceso de la lecto-escritura. Por otra parte, el hecho
que el niño con retraso en su lenguaje tenga un habla ininteligible, hace que muchas veces se
aísle y se vea afectada las relaciones sociales con sus compañeros. De ahí la importancia que
sean estimulados adecuadamente.
Ahora bien, no todos los niños desarrollan su lenguaje al mismo ritmo, hay que estar
muy atentos a los retrasos más importante, que generalmente son dislalias, que son superadas
sin mucha complicación, pero otros niños no lo conseguirán o lo harán muy tarde, lo que
32
provocará retrasos escolares, dificultades para el aprendizaje normal de la lectura, problemas
emocionales, entre otras (Monfort & Monfort, 2001).
Entre las bases legales que sustentan esta investigación, podemos mencionar las
siguientes. La nueva propuesta gubernamental para contribuir al desarrollo integral infantil,
está plasmada en el Plan de Desarrollo Nacional (Toda Una Vida), específicamente en el Eje
1 – Derechos para Todos Durante Toda la Vida – en donde el objetivo 1, habla sobre la
garantía de una vida digna con igualdad de oportunidades. (Senplades, 2017) El Plan
Nacional de Buen Vivir, en su objetivo 4 - Fortalecer las capacidades y potencialidades de la
ciudadanía - propone el establecimiento de una formación integral al fin de construir el
conocimiento a partir de la interacción entre la familia, la sociedad y la educación.
33
capacidades y potencialidades individuales y colectivas de la población, que posibiliten el
aprendizaje, y la generación y utilización de conocimientos, técnicas, saberes, artes y
cultura. El sistema tendrá como centro al sujeto que aprende, y funcionará de manera
flexible y dinámica, incluyente, eficaz y eficiente. El sistema nacional de educación integrará
una visión intercultural acorde con la diversidad geográfica, cultural y lingüística del país,
y el respeto a los derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades.”;
34
35
CAPÍTULO III
3. Marco Metodológico
Esta investigación usa fuente mixta, pues se apoya con datos proporcionados por
fuentes vivas (Hurtado, 2010), a través de la recolección de datos por medio de un test de
tamizaje, el Inventario de Desarrollo de Battelle (Newborg et al., 1996) y una encuesta a
padres, así como también con una profunda revisión documental referida al Desarrollo del
36
niño, poniendo énfasis al lenguaje, los mismos ayudarán al diseño del Plan de Estimulación
del lenguaje.
La unidad de estudio se realizó con los niños de 1 a 3 años que asisten al Taller
Infantil Mekanos ubicado en el norte de Quito. La muestra está constituida por 41 niños y
niñas de quienes sus padres enviaron firmado el Consentimiento Informado que se les envió
anteriormente. Se aplicó el Inventario de Desarrollo Battelle a estos 41 niños, con la
distribución etaria que se detalla en el siguiente cuadro.
50 0 1
47 – 37 13 11
35 – 26 8 7
23 1 0
TOTAL 22 19
Fuente: Elaboración propia
37
3.3. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN
Plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3 años, con retraso
simple del lenguaje, con el enfoque constructivista pragmático-funcional
38
3.4. TÉCNICA DE ANÁLISIS DE RESULTADO.
Este test fue aplicado a 41 niños del Taller Infantil Mekanos, de quienes sus padres
firmaron el consentimiento informado. Este centro infantil presta servicios a niños y niña de
entre tres meses a cinco años, actualmente están matriculados 158 niños; entre su personal,
están: una directora, doce educadoras parvularias, una profesora de inglés, una profesora de
música y baile, una psicóloga, un médico, once auxiliares pedagógicas, una auxiliar de
limpieza y cocina, por otra parte, tienen un convenio con la Empresa Eléctrica Quito, a fin
de dar servicio de guardería a los empleados de dicha empresa.
39
CAPÍTULO IV
4. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS
Los resultados en la evaluación del área personal y social, se puede evidenciar que un
39% de los niños presentaron un desarrollo acorde con su edad cronológica, siendo más de
la mitad de ellos niñas 56%; mientras tanto, hay un 29% de niños que tienen un retraso en
esta área de 5 meses o más.
16
14
12 16
10 13
12
8
6 9
8
7 7
4 5 5
2
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
40
En cuanto al área adaptativa, podemos observar que es un área en la que más de la
mitad de los niños evaluados están acorde a su edad cronológica, el desarrollo está casi a la
par entre niños y niñas, pero de aquellos que tienen un retraso de 5 meses o más, son más
niños que niñas.
ÁREA ADAPTATIVA
25
20
23
15
10
11 12 12
5 7
5 4 6
2
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
En la aplicación de este instrumento, el área que tuvo más dificultad es el área motora,
ya que el 59% de los niños, presenta retraso en el desarrollo de esta área, cabe resaltar que se
evalúa sub áreas como motora gruesa y motora fina, además que el 58% de ellos, son niños.
41
Gráfico 3: Inventario de Desarrollo Battelle Área Motora
ÁREA MOTORA
25
20 24
15
14
10
10
5 9 8
4 4 5 4
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
25
20
21
15
10 13
11 10 10
5 7
5
3 2
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
42
Con respecto al área cognitiva, encontramos que el 49% de niños evaluados,
presentan un desarrollo acorde a su edad cronológica, del 51% de niños que presentan retraso
en esta área, más de la mitad son niños y en edades comprendidas entre 34 y 23 meses de
edad.
ÁREA COGNITIVA
20
20
15
10
11 12
9 9 9
5
5
3 4
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
43
Gráfico 6: Inventario de Desarrollo Battelle Desarrollo global
TOTAL
16
14
15
12
13
10 13
8
10
6 8
4 6 7
5 5
2
0
MUJERES HOMBRES TOTAL
44
Gráfico 7: Resultados de Cuestionario. Situación familiar
Situación Familiar
4%
38%
58%
Viven con padres Viven con padres y hermanos Viven con otros familiares
Jefe de familia
12%
88%
Padre Madre
45
Gráfico 9: Resultado de cuestionario. Inicio de escolaridad
Inicio de escolaridad
19%
23%
58%
La mayor parte de niños acuden al Centro Infantil de 5 a 8 horas, pocos de ellos pasan
más de 9 horas, dicho horario coincide con el horario de trabajo de los padres.
66%
46
Gráfico 11: Resultado de cuestionario. Cuidado después del Centro Infantil
38%
54%
8%
La mayoría de los niños regresan a casa en el bus escolar, pocos regresan con sus
padres o con otros familiares.
Regreso a casa
15%
23%
62%
47
Gráfico 13: Resultado de cuestionario. Actividades extracurriculares
Actividades extracurriculares
19%
81%
No SI
50% 50%
48
¿Cómo se comunica?, se evidenció que a la mayor parte de los niños sólo le entienden
las personas de su círculo familiar o personas a las que frecuenta constantemente.
Cómo se comunica
15%
31%
54%
¿Cómo actúa cuando se comunica?, esta pregunta respondieron aquellos padres a los
que a sus hijos no les entienden cuando hablan o sólo los entienden personas familiares a
ellos, la mayoría de ellos se enojan cuando no los entienden o lloran.
38%
4%
8%
49
La toma de turnos es primordial para el proceso comunicativo, por lo que los niños
van aprendiendo a esperar su turno mientras juegan, así se preparan para ser parte de una
conversación, en este cuestionario se evidencia que a más de la mitad de los niños les cuesta
esperar su turno en general.
Toma de turnos
4%
27%
69%
Un factor que podría causar retraso del lenguaje, es el nivel de audición, algunas veces
la pérdida auditiva es pequeña e imperceptible, por lo que es importante realizar exámenes
preventivos, como se hace con la visión. Se consultó a los padres si han realizado a sus hijos
audiometría y/o potenciales evocados auditivos, que son las pruebas que verifican el nivel de
audición que presenta los niños. Los padres en su mayoría han realizado alguna estas dos
pruebas, teniendo la certeza que sus hijos presentan una correcta audición. A los padres que
nunca han realizado dicha prueba a sus hijos, se les ha sugerido realizarla.
50
Gráfico 18: Resultado de cuestionario. Audición
Examen auditivo
42%
58%
si no
Otro elemento en el proceso del desarrollo del lenguaje son las rutinas diarias, que se
puede definir como situaciones naturales o actividades de uso cotidiano, específicamente las
familiares. En el cuestionario se consultó acerca de ellas, de la siguiente manera: en cuanto
a cómo se entretienen los niños, con quién juega, con quién comparte las rutinas diarias y si
hablan durante dichas rutinas.
Para investigar cómo se entretienen los niños en casa, se hizo una pregunta abierta,
que la mayor parte de padres contestaron que sus hijos se entretienen con juguetes dentro de
casa y otro gran número de ellos con la televisión o artefactos electrónicos.
Forma de entretener
15%
19% 46%
4%
16%
51
Otro ítem que se consultó fue con quién juega el niño durante su tiempo rutinario, el
resultado de esto fue que los padres juegan con sus hijos en su mayoría, los hermanos también
comparten estas actividades con los niños.
31%
Las rutinas diarias son espacios eficaces para realizar el proceso de estimulación del
lenguaje, el resultado de este cuestionario arroja que los padres son quienes más comparten
con los niños durante estas rutinas.
27%
35%
52
Además se evidenció que la mayoría de los padres que comparten con sus hijos las
rutinas diarias, hablan con ellos durante dichas actividades, por lo que es primordial que los
padres aprendan cómo aprovechar estos espacios.
81%
Si No A veces
Las canciones y las rimas ayudan a la fluidez del lenguaje, por lo que el hecho que
los padres les canten a los niños es un elemento fundamental para el desarrollo del lenguaje.
Se consultó a los padres si cantaban con sus hijos, y se pudo constatar que casi todos los
padres cantan con sus hijos.
81%
Si No A veces
53
El cuento es una herramienta muy útil para la interacción con los niños, en este
cuestionario los padres mencionaron que sí leen cuentos a sus hijos, pero también se
encuentra un porcentaje importante que no lo hace con frecuencia.
27%
8% 65%
Si No A veces
DISCUSIÓN:
Con estos instrumentos se consiguió diagnosticar el estado del desarrollo actual de
los niños y niñas del Taller Infantil Mekanos, además de los factores asociados al retraso del
lenguaje, por lo que en la aplicación del primer instrumento se evidencia que, si bien es cierto
que los niños nacen con una capacidad lingüística que le predispone para la adquisición del
lenguaje, como se menciona en el estudio “La cuestión de lo innato en la adquisición del
lenguaje” (Benítez-Burraco, 2008) es importante desentrañar el programa genético
responsable del desarrollo, el funcionamiento y la consolidación de los circuitos neuronales
encargados del procesamiento lingüístico, a fin de descartar que el retraso de la adquisición
del lenguaje sea como consecuencia de un factor hereditario, según los resultados del
Inventario de Desarrollo de Battelle los niños que tienen un desarrollo del lenguaje con un
retraso de más de 6 meses que son 3 niñas y 10 niñas (Ver Gráfico No. 4) , están entre los 39
meses (3 años 3 meses) hasta los 23 meses ( 1 año 11 meses), que podríamos aducir que,
como se menciona en este estudio, estarían en el proceso de formación del programa de
interconexión que relaciona las estructuras neuronales, además se encontró más niños que
niñas con tal retraso, lo mismo ocurre en la consulta privada donde se encuentra más niños
que acuden por retraso de la adquisición del lenguaje.
54
Según (Gálvez Hidalgo, 2014), en su estudio concluye que el lenguaje de los niños
de 3 años se caracteriza porque regularizan sus propias normas lingüísticas, responde
preguntas demostrando la comprensión del mensaje y son comprensibles sus mensajes; sin
embargo en el instrumento aplicado los niños de 3 años son los que presentan un retraso del
lenguaje especialmente en el lenguaje expresivo, es decir pueden comprender conceptos
básicos, por ejemplo: “dentro, fuera, encima, delante, hacia”, pero su expresión tiene retraso,
además en la encuesta realizada a este grupo de niños, más de la mitad de ellos, al hablar sólo
les entienden personas de su círculo familiar y generalmente la mayoría reaccionan
enojándose.
Entre los resultados del segundo instrumento, es decir, el cuestionario que llenaron
los padres de los niños y niñas con un retraso en su desarrollo global, fue que los padres
hablan con sus hijos durante las rutinas diarias, se entretienen con juguetes dentro de casa y
generalmente juegan con sus padres y hermanos; mientras tanto, en el estudio “Efectos de
una intervención siguiendo el modelo enfocado en la familia para promover avances en el
desarrollo del leguaje de los niños (Domeniconi & Gràcia, 2018), uno de los resultados pone
en manifiesto que las familias en general no aprovechan las rutinas diarias para hablar con
sus hijos, reservando para conversar los momentos de regreso de la escuela a casa o de la
casa a algún otro sitio, sin embargo en el cuestionario realizado, el mayor porcentaje de los
niños, regresan a casa en el bus escolar, por lo que no tendrían esos momentos para conversar,
por lo que se limitan los espacios dedicados estimular el lenguaje, más aún si el 66% de ellos
están entre 5 y 8 horas en el Centro Infantil. Por otra parte, dicho estudio alude que las
familias participantes del estudio, mejoraron en la evaluación final cuando decidieron
modificar sus rutinas a partir de las decisiones que se tomaron en las reuniones sobre la
modificación e introducción de estrategias, que les permitió incorporar más a los niños en
conversaciones, ya sea dejándolos hablar más o intentando intercambiar turnos de manera
más equilibrada con ellos. (Domeniconi & Gràcia, 2018). De manera que uno de los recursos
que se debe incorporar en el Plan de Estimulación del lenguaje, será el uso de las rutinas
diarias como estrategia de los padres para la estimulación del lenguaje de sus hijos.
55
en función al proyecto educativo pre-escolar de este país. Han dividido los resultados en tres
etapas, considerando al centro infantil, la comunidad y la familia como escenarios de
desarrollo de los infantes. Entre los resultados en la comunidad se encuentra que el centro
infantil es visto como el centro socializador estableciendo la relación que debería existir entre
iguales (Obregon et al., 2018), es lo que ocurre en el Taller Infantil Mekanos, donde se
evidencia los niños comunicándose entre ellos o muestras sociales como el saludar o
preguntar su nombre, además los niños que acuden desde muy pequeños al centro infantil,
tienen un desarrollo en el área personal/social acorde a su edad cronológica. Otro de los
resultados es que estos centros infantiles están lejos de ser constructores afectivos para el
niño, ya que no realizan actividades de inteligencia emocional o gestión de sentimientos para
suplir la necesidad de crear apego por parte del niño, pese que esta actividad debe hacerse de
manera cotidiana, no la realizan en ningún centro, por tanto los niños lloran con frecuencia
reclamando a sus padres. Por el contrario en el Taller Infantil Mekanos, al ser un centro
privado con población de clase media, estas actividades se realizan de manera cotidiana, por
lo que en el primer instrumento, el área Adpatativa en más de la mitad de los niños evaluados,
están acorde o superior a su edad cronológica. En cuanto al desarrollo cognitivo, en el estudio
menciona que los docentes se limitan a seguir lo que emana el Ministerio de Educación y no
permiten que el niño explore a su propia voluntad, lo que no estimula el aprendizaje
significativo, además su lenguaje como instrumento social para trasmitir sus ideas y deseos
se ve truncada por su falta de fluidez o claridad. Por el contrario, en el Taller Infantil Mekanos
los niños, el desarrollo del área cognitiva de los niños está acorde a su edad cronológica,
además las docentes usan metodologías innovadoras, impulsan a que los niños exploren lo
que desean que aprendan, así llegan a un aprendizaje significativo. Por tanto, podríamos
aducir que Bruner y Vygotsky se utilizan en el concepto de aprendizaje por descubrimiento,
lo que conlleva al llamado aprendizaje significativo (Cálciz, A. B., 2011), es aplicado en este
centro infantil que es particular de clase media, más no en los Centros del Buen Vivir que
siguen el currículo del Ministerio de Educación.
56
pragmática se ocupa del estudio del uso del lenguaje en la comunicación, por lo que se podría
decir que no forma parte del núcleo duro de la lingüística, sin embargo forma parte de la
pragmática de la lingüística de la comunicación. Este estudio además da más importancia al
contexto socio-cultural de la pragmática, por tanto se podría acotar que, en este trabajo se ha
tomado en cuenta el contexto socio-cultural a la hora de adaptar la implementación del
Inventario de Desarrollo de Battelle a nuestra cultura ecuatoriana, como lo hizo la autora
(Verde Ruiz, 2015), para la encuesta creado para niños finlandeses, a la cultura española, por
lo que se han cambiado algunas palabras adaptándolas a nuestro contexto.
El cuestionario fue contestado por los padres de los niños que tuvieron un puntaje por
debajo de la edad cronológica en el área comunicativa, se evidencia que la intención
comunicativa en los niños está en proceso de consolidación, ya que les cuesta esperar turnos,
además pocas personas entienden lo que quieren comunicar, lo que les produce frustración
por lo que hacen rabietas, ese es el motivo que en el Inventario de Desarrollo de Battelle,
presentan retraso en el área comunicativa.
CONCLUSIONES
57
3. En cuanto al desarrollo global, el 32% de los niños presentan un desarrollo general de
todas áreas evaluadas, acorde a su edad cronológica, de ellos 5 son niños y 8 son niñas.
4. El 32% de niños presentan un retraso en el desarrollo global de 1 a 6 meses, de los
cuales 7 son niños y 6 son niñas.
5. El restante 37% presentan un retraso de más de 7 meses, de los cuales 10 son niños y
5 son niñas.
6. El área que más llamó la atención en estos resultados, es el área motora, la misma que
evalúa las áreas motora fina y motora gruesa, donde se encontró que el 22% de los
niños tienen un desarrollo acorde a su edad o un retraso menor a 2 meses, de ellos 4
son niñas y 5 niños. El 20% (4 niñas y 4 niños) presentan un retraso entre 3 y 6 meses;
el 59% de los niños (10 niñas y 14 niños) tienen un retraso de más de 7 meses, los
mismos que tienen más retraso en la motricidad fina que en la gruesa.
7. En cuanto a las áreas personal/social, adaptativa y cognitiva, no amerita mayor análisis,
ya que el desarrollo de dichas áreas en los niños, se encuentra acorde a su edad
cronológica.
8. Con lo anterior se puede acotar que los niños presentan más retraso en el desarrollo
global que las niñas, mientras que en el área motora no hay tanta diferencia entre los
grupos etarios.
9. En cuanto al desarrollo del lenguaje específicamente, hay una diferencia significativa
entre los niños y niñas, ya que los primeros presentan mayor retraso, siendo más
evidente en la expresión que la recepción.
10. Una de las causas para el retraso del lenguaje, como se menciona en la formulación
teórica, son las alteraciones del desarrollo motor (Betancourt & de la Habana, 2005),
en este estudio observamos que una de las áreas en las que los niños presentan retraso
significativa es la motora, por la que tendría relación con el retraso en la adquisición
del lenguaje.
58
Audición, Rutinas diarias, Uso del canto y lectura de cuentos. Después de tabular los
cuestionarios, se encontró que:
1. Los niños que fueron población de estudio provienen de familias estructurales, es decir,
formadas por madre, padre y hermano(s), con ingresos económicos fijos, donde le
padre es el jefe de familia.
2. La mayoría de los niños ingresaron al centro infantil entre los 13 y 24 meses, y
permanecen allí de 5 a 8 horas diarias, regresan a casa en el bus escolar y van al cuidado
de sus padres o niñeras, pocos realizan actividades extracurriculares como natación o
bicicrós.
3. Por otra parte, la mayoría de las familias usan las rutinas diarias para comunicarse con
sus hijos, juegan con ellos con juguetes dentro de casa. Por consiguiente, concluimos
que los niños reciben estimulación verbal, aunque con sobreprotección que se refiere a
la complacencia exagerada de los deseos y necesidades del niño.
4. En referencia a la intención comunicativa, se encontró que los niños en igual cantidad
se comunican sólo con personas conocidas o con cualquier persona que inicie una
conversación, a la mayoría de ellos sólo le entienden personas familiares a ellos, por lo
que se enojan cuando no les entienden lo que quieren decir.
5. Uno de los aspectos más importantes para la comunicación es la toma de turnos, en
este cuestionario se encontró que a la mayor parte de los niños les cuesta esperar su
turno.
6. Otro aspecto importante es el uso del canto y el relato de cuentos como instrumentos
para estimular el lenguaje, los padres respondieron en su gran mayoría que cantan con
sus hijos y les leen cuentos, sin embargo podemos aludir que no son usados de manera
correcta para que sean estos efectivos el momento de estimular el lenguaje. Cabe
mencionar que ninguno de los niños pertenecientes a la población estudio, han estado
en un ambiente bilingüe, por lo que no podría ser este, mal integrado.
7. Como factores asociados al retraso del lenguaje, se podría mencionar las reacciones
negativas que produce en los niños el hecho que no se puedan comunicar por su
lenguaje ininteligible, entre los que podemos mencionar el enojo, lloro y rabietas; a
más de que a los niños les cuesta comunicarse con personas extrañas a su entorno
familiar, afectando esto el desarrollo en el área social.
59
En conclusión, el porcentaje de niños con retraso en el área comunicativa, tienen más
afectada la expresión que la recepción del lenguaje, guarda estrecha relación con retraso en
su área motora, por lo que se debe aprovechar actividades que incluyan movimientos
coordinados para realizar la estimulación del lenguaje. Adicionalmente, a pesar que los
padres usan las rutinas diarias para hablar con sus hijos, estas deberán ser guiadas para que
cumplan su función de ser estimuladoras del lenguaje, al igual que el uso del canto y el relato
de cuentos, como menciona. Por tanto, para la construcción de la propuesta final, se tomará
el enfoque Constructivista pragmático funcional, que integra enfoques constructivistas,
pragmáticos y lingüísticos, pues interactúan los componentes bio-psicológicos y sociales
para producir un nuevo sistema de soporte y representación simbólica para la comunicación.
Con lo que se propondrá a los padres actividades que estimulen a sus hijos a construir su
lenguaje usando las actividades diarias o el componente pragmático del lenguaje.
60
CAPÍTULO V
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
PRESENTACIÓN
Este Plan de Estimulación del lenguaje, es un instrumento diseñado para guiar a los
padres durante el proceso de desarrollo del lenguaje. Contiene actividades que podrán ser
desarrolladas durante las rutinas diarias con materiales que tienen al alcance, apoyando al
niño en la construcción de su aprendizaje.
Además contiene un listado de actividades que el niño debería realizar según su edad
cronológica, en cuanto a su lenguaje comprensivo y expresivo se refiere, tomando de
referencia a la Escala de Rossetti como el instrumento que nos ayudará a observar si la
conducta esperada ha sido alcanzada o no, según la edad del niño. Este apartado del Plan,
ayudará a los padres a realizar una detección precoz de un posible retraso del lenguaje.
1. INTRODUCCIÓN
Como padres, disfrutamos ver crecer a nuestro bebé, celebramos cada avance que
haga en su desarrollo y lo que más nos causa alegría es escuchar sus primeras palabras,
esto ocurrirá alrededor de los 12 meses de vida, cuando comenzará a llamar a papá y a
mamá, además de empezar a nombrar a todas las cosas que le rodean, es decir empezará
61
a usar al lenguaje como un instrumento comunicativo y socializador, pues empieza a
expresar sus deseos y emociones. Aparecen palabras que indican necesidad de algo o las
que le son de más utilidad, tales como: “quiero”, “dame”, “más”, “no”, “sí”, entre otras.
Si bien es cierto, cada niño tiene su propio ritmo de aprendizaje lingüístico, sin
embargo, dependerá del entorno donde se desarrollan, es decir, si el entorno familiar le
brinda o no un ambiente propicio para comunicarse, si pasa largo tiempo sin
estimulaciones, o si consigue lo que desea llorando o con señas, etc.
Los adultos cercanos, padres o cuidadores, somos quienes nos encargamos de
estimular la adquisición del lenguaje, dándole significado a sus lloros, quejidos o gritos,
explicándoles lo que eso significa con palabras. Además somos quienes empezamos a
establecer relaciones con los sonidos o seudo-palabras con los sonidos de su lengua
materna, dándole nombre a las cosas para transformar sus sonidos con palabras. Es por
eso que generalmente los padres o cuidadores son quienes interpretan esos sonidos antes
de que tengan algún significado, gracias a esa interacción, el niño podrá finalmente emitir
los sonidos con la intención de expresar algo en concreto.
Las canciones y rimas son recursos muy útiles para estimular el lenguaje, pues la
música divierte a los niños, los bebés al escuchar a sus padres cantar, producen
movimientos o sonrisas como respuesta a ese estímulo, el hecho de combinar canciones
o rimas con movimientos como palmadas, conseguirá que la respuesta sea más rápida por
parte del niño. No hay mejor manera de enseñar a los niños, que no sea divirtiéndoles.
Así mismo el relato de cuentos modulando la voz y acompañando de movimientos, es
otro de los recursos que los padres podemos usar para ayudar a nuestros hijos en el
desarrollo de su lenguaje.
Una oportuna atención en la primera infancia es garantía para el buen
desarrollo del ser humano; el éxito de un niño en la escuela dependerá de las
experiencias en sus primeros años de vida. Antes de que un niño llegara a la escuela,
desde el vientre o el entorno familiar existen factores que inciden en el desarrollo.
Esta investigación se centró en niños de 1 a 3 años, ya que los niños se encuentran es
en la etapa lingüística, en el que aparece las primeras palabras, sin embargo se facilita
una guía con los hitos de desarrollo del leguaje, a fin que los padres puedan detectar
de manera precoz un posible retraso del lenguaje.
62
2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA:
Los padres no detectan a tiempo un posible retraso en el lenguaje de sus hijos, además
desconocen estrategias efectivas de estimulación del lenguaje para aplicar con sus
hijos.
3.2.General
Facilitar actividades que permitan que los padres realicen una detección precoz
de algún posible retraso del lenguaje y estimulen el lenguaje de sus hijos,
mediante el uso técnicas pragmáticas.
3.3.Específicos
Proveer a los padres una guía con actividades que les permita detectar posibles
retrasos en el lenguaje y estimular el mismo.
63
Su buena actitud y empatía es importante para el éxito del plan de estimulación.
Escoja bien los juguetes, que estos sean de interés del niño, tenerlos listos antes
de empezar las actividades.
Usar siempre juegos, canciones, rimas para motivar a los niños.
Lea bien la actividad y asegúrese entenderla bien antes de ejecutar.
Observe que las condiciones del niño sean las adecuadas para realizar las
actividades.
Los padres deben aprobar con sonrisas y gestos a los ruidos que al niño le guste
producir con la lengua y los labios, motivarlo a emitir vocalizaciones e imitar los
sonidos producidos por los adultos y cosas que le rodeen.
El juego es una actividad que favorece el desarrollo del lenguaje. Los niños,
mientras juegan, hablan constantemente: " El lenguaje y el juego van siempre
unidos".
Cuando el niño comienza a hablar le gusta jugar con el lenguaje, deforma los
sonidos o las palabras, habla con los labios juntos o con la boca abierta, dice
palabras al revés. Todo esto, está ayudando a la adquisición del lenguaje oral. La
escuela tiene un papel decisivo en el desarrollo y perfeccionamiento del lenguaje.
En este sentido hay que decir que la excesiva rigidez en la disciplina de clase, la
exigencia de estar callados durante largos periodos de tiempo, pudiera ser
negativa, sobre todo en las primeras edades. Dejar espacio a los niños/as para que
pregunten, den sus opiniones y respuestas, etc..., favorecerá la comunicación.
64
corporal, una correcta motricidad buco-facial. Por otra parte, se deberán
desarrollar una serie de actividades ligadas directamente a la expresión oral, como
son las "narraciones", "las dramatizaciones o juegos sencillos de rol", los "juegos
de palabras", "adivinanzas", "canciones", "poesías sencillas", etc.
Antes de ejecutar las actividades del plan de estimulación, llene las lista de cotejo que
corresponde a la edad de su hijo, registre aquellas actividades que puede o no puede hacer,
esto le permitirá saber cuáles son las actividades que requiere una mayor estimulación.
Si después de realizar las actividades sugeridas durante 3 meses seguidos, las dificultades
persisten, busque ayuda de los profesionales respectivos como terapeuta del lenguaje o
fonoaudiólogo. Para realizar la siguiente lista de cotejo, se ha tomado como referencia
la Escala de Lenguaje Infantil de Rossetti. (Rossetti, 2006)
INSTRUCCIONES:
Observe a su hijo durante las rutinas diarias o el juego. Ponga una X en el casillero que
corresponda, según la fecha en la que observó la conducta. Se sugiere realizar las
actividades presentadas en este Plan e ir observando si algunas conductas ya las consigue
después de haber estimulado. Anote las conductas que ha conseguido con la fecha
respectiva, a fin de realizar un cuaderno de bitácora con el desarrollo del lenguaje de su
hijo. Si los “NO LOGRA” persisten, se deberá consultar a un profesional competente:
terapeuta del lenguaje o fonoaudiólogo.
65
Tabla 4: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (9 a 12 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
66
SIGNOS DE ALERTA
Nota:
Estos signos servirán para orientar y evitar falsas alertas, por lo que es necesario
que al menos se den dos de estas situaciones. Si es así, busque ayuda profesional.
67
Tabla 5: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (12 a 15 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
Explora juguetes
68
Tabla 6: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (15 a 18 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
Entiende 50 palabras
69
Tabla 7: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (18 a 21 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
70
Tabla 8: Escala de desarrollo del lenguaje infantil 21 a 24 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
71
SIGNOS DE ALERTA
Nota:
Estos signos servirán para orientar y evitar falsas alertas, por lo que es necesario
que al menos se den dos o tres de estas situaciones. Si es así o persisten alertas de
la etapa anterior, busque ayuda profesional.
72
Tabla 9: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (24 a 27 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
73
Tabla 10: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (27 a 30 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
Nombra un color
74
Tabla 11: Escala de desarrollo del lenguaje infantil (30 a 33 meses)
FECHA CONDUCTA SI LOGRA NO LOGRA
Establece su género
Cuentas hasta 3
75
SIGNOS DE ALERTA
Nota:
Estos signos servirán para orientar y evitar falsas alertas, por lo que es necesario
que al menos se den dos o tres de estas situaciones. Si es así o persisten alertas de
la etapa anterior, busque ayuda profesional.
76
INSTRUCCIONES:
Los pilares de la estimulación del lenguaje son: las rutinas, las canciones y los cuentos,
por lo que las siguientes actividades aprovechan estos tres pilares para estimular el
lenguaje de sus hijos.
Antes de empezar la actividad, asegúrese de tener los materiales a la mano, generalmente
son cosas que se encuentran en casa con facilidad, en caso de no tener, aproveche otro
material, por ejemplo: si no tiene burbujas, puede hacer agua con jabón y hacer burbujas
con las manos.
Si tiene alguna duda acerca de la actividad, vuelva a leer hasta que esté seguro de
entenderla y realizarla correctamente.
Recuerde hablar a su hijo todo el tiempo, brindándole el modelo correcto sin usar habla
infantil ni diminutivos.
Cada actividad está diseñada para que tengan una duración de entre 10 y 15 minutos,
según la predisposición del niño y la del adulto.
La frecuencia de cada actividad podría ser 1 o 2 veces en el día, de la misma manera,
observando la disposición del niño ante la actividad, sin forzarlo a nada.
En caso que el niño no logre hacer una actividad, elógielo y valide su esfuerzo, recuerde
usar palabras positivas y asertivas, después de unos días, vuelva a repetir la actividad, así,
hasta lograrlo.
Recuerde cantar las canciones con el niño, usando mímicas y movimientos del cuerpo,
de manera que sean atractivas para los niños, es preferible no usar videos o audios, es
mejor que usted cante para que el niño reciba la retroalimentación respectiva.
Al relatar los cuentos, puede hacer diferentes voces, según el personaje, puede ser agudas
o graves, pero siempre brindando el modelo lingüístico correcto.
No olvidar revisar la lista de cotejo anterior, y anotar las actividades que ya ha logrado
realizar.
77
ACTIVIDADES
SOPLO:
El soplo dirigido es una actividad que ayuda en el lenguaje, además los niños lo
disfrutan mucho.
ACTIVIDADES:
SONIDOS DE ANIMALES:
El uso de onomatopeyas ayuda a estimular el lenguaje de los niños ya que ejercitan
los órganos implicados del habla mientras se divierten y juegan.
ACTIVIDADES:
1. Escoja un sonido de animal con el que trabajará por una semana, se recomienda
empezar con el sonido de la vaca, ya que empieza con el fonema /m/ que es de más
fácil producción.
2. Con un juguete del animal escogido o una figura, haga la onomatopeya, por
ejemplo: la vaca hace muuuu, es importante nombrar el animal y hacer el sonido.
3. Hable con su hijo acerca del animal que se está trabajando, por ejemplo: la vaca
come hierba, la vaca nos da leche, la vaca vive en la granja.
4. Consiga un dibujo grande de una vaca, haga que su hijo raye el dibujo mientras le
habla acerca de la vaca
5. Canción: “la vaca Lola” Al cantar con su hijo motive que termine la última sílaba
o que al final diga “muuuu”
78
LETRA:
LENGUAJE:
Con la aparición de las primeras palabras llega el momento clave para la
estimulación del lenguaje. Evite modelos de habla infantil y diminutivos y no
interprete los gestos y señas.
ACTIVIDADES:
Practique con su hijo las palabras “ten” y “dame”, son palabras que le son útiles para
conseguir lo que desea y a la vez se trabaja en órdenes simples. Ejemplo:
En la rutina del juego puede decirle, “ten la pelota”, “dame el carro”,
es importante acompañar con los gestos como estirar la mano o mover
la mano.
Cuando vista o bañe a su hijo, nombre las partes de su cuerpo, empezando por las
partes gruesas, por ejemplo: “Esta es la cabeza, mueve la cabeza” , “estos son los
brazos, movamos los brazos”, “estas son las piernas, saltemos para que se muevan”
Enséñele a contestar preguntas simples con “si” y “no”. Ejemplo: ¿Quieres jugar? (sí,
moviendo la cabeza afirmando) (no, moviendo la cabeza negando) motive a que le
conteste si, elógielo cuando diga sí o no, o produzca un sonido similar.
Durante todas las rutinas es primordial que hablen con sus hijos y expliquen lo que
haces, por ejemplo: al lavarle las manos: “vamos a abrir la llave de agua, el agua
está fría, pon tus manos aquí, está fría el agua, ahora te pongo jabón, huele a
manzana, ¿te gusta cómo huele?, el jabón hace burbujas, ahora tengo que ponerte
agua para quitar el jabón, luego te seco con esta toalla amarilla” Así realizar con
otras rutinas familiares.
79
Dígale a su hijo: adiós, chao, hola, con gestos y motívelo a que le imite.
Dele objetos de la casa con los que pueda producir sonidos, por ejemplo: un cucharón
y una olla, una cuchara y un plato de metal, etc, así concientiza que los objetos suenas
y disfruta de esos sonidos.
En la rutina familiar de la comida, póngale en el plato los alimentos y déjele que
disfrute de lo que va a comer, por ejemplo: si le da banano, póngaselo en un plato de
plástico en pedazos grandes, hágale oler y dígale, “es banano, es dulce, es rico”. Se
puede hacer esto con el arroz y el hueso de la pierna del pollo, dosifique pequeñas
cantidades de arroz y el hueso que tenga poca carne.
CANTO:
Las canciones y rimas ayudan a la fluidez del lenguaje, usar las canciones que
nuestros papás o abuelos nos cantaban y que son comunes, es una herramienta
muy útil durante la estimulación.
ACTIVIDADES:
80
SONIDO Y SILENCIO:
Esta actividad promueve la discriminación entre sonido y silencio, además de
la concentración y atención.
ACTIVIDADES:
Otra opción es pida a su hijo que cuando aplaude usted, se mueven o bailan,
cuando deja de hacerlo se quedan quietos o estatuas. La misma actividad se
puede hacer con música.
RESPIRACIÓN:
El niño a esta edad ya puede concientizar sobre cómo está su respiración, para
lo cual se propone las siguientes actividades:
ACTIVIDADES:
• Frente a un espejo, pídale a su hijo que se toque la nariz, luego que toque su
nariz. Ahora van a oler algo agradable, puede ser un perfume, hablen sobre lo
que olieron.
• Pídale a su hijo que meta aire por la nariz y sople por la boca, usted hágalo
primero y que lo imite. Luego pedir que meta aire lentamente y sople fuerte
• Después que meta el aire muy rápido y sople lentamente. Soplen velas o
burbujas
81
LENGUAJE:
Es importante estimular también el lenguaje comprensivo, recuerde que desde
antes que empiece a hablar, entiende y siente lo que pasa a su alrededor; es
importante ofrecerle un ambiente tranquilo y que usen siempre palabras
cariñosas y positivas.
ACTIVIDADES:
• Cuando va a vestir a su hijo, puede poner su ropa en un lugar que pueda acceder
y pídale que le traiga por ejemplo: “tráeme la camiseta”, es importante que le
elogie cuando lo haga, “muy bien esta es tu camiseta”, o si se equivoca y le trae
el pantalón, “me trajiste el pantalón, mira esta es la camiseta”. Haga esta
actividad con otros objetos y en otras rutinas, lo que se pretende conseguir es que
siga una orden simple.
• Llame a su hijo por su nombre, pregúntele ¿quién es Mateo?, motívelo a que
conteste “yo” y respóndale, “muy bien tú eres Mateo”. Generalmente se tiene
fotografías en la sala o en los dormitorios, cuando vea la foto de su hijo, le
pregunta ¿quién es? Señalando su foto, motívele a que conteste “yo”, de la
misma manera le contesta “muy bien eres tú, Mateo”. En un inicio podrá sólo
señalarse a él como diciendo “yo”, a lo que usted debe contestarle de igual
manera. Cuando logre decir “yo”, motive a que diga su nombre, es decir “Mateo”
(en este ejemplo)
• Ayude a su hijo que repita el nombre todos los miembros de la familia, por
ejemplo: “yo soy María, tu mamá María”, “tu papá Pablo”, “tu hermana
Sofía”, así puede ampliar con toda la familia: abuelos, tíos y primos. Igual que
en la actividad anterior, use fotografías o un álbum familiar.
CANTO:
En este periodo los niños disfrutan de cantar y moverse, por lo que las
canciones que impliquen movimiento con todo el cuerpo. En estas actividades
se aprovechará el canto para que aprenda a nombrar y reconocer las partes del
cuerpo.
82
ACTIVIDADES:
Cuando bañe a su hijo o lo vista, enséñele las partes del cuerpo, en la etapa
anterior se trabajó las partes gruesas del cuerpo (cabeza, brazos, cuerpo,
piernas), ahora enséñele la cara: ojos, boca, nariz, orejas, qué hacemos con
cada uno de ellos, luego hombros, rodillas, etc.
83
CUENTO / RELATO:
Los cuentos son herramientas muy útiles para la interacción con personas de
su entorno. Se sugiere cuentos con más imágenes que letras, además la persona
que el papá o mamá, modulen su voz según el contexto del cuento y haga
sonidos y movimientos que lo ameriten.
ACTIVIDADES:
En la rutina de ir a dormir, puede ser un espacio idóneo para que los padres
relaten un cuento a sus hijos. La modulación de la voz según los personajes
del cuento, hace que los niños se motiven al escuchar el cuento, además
realizar sonidos onomatopéyicos que contenga el relato.
84
En el mercado se consigue libros con dibujos coloridos y llamativos, incluso con
títeres incluidos y otras actividades que promueven la interacción con los niños.
Entre los cuentos clásicos que pueden usarse son:
- Pinocho
- Caperucita roja
- Blancanieves
- Cenicienta, etc.
85
CONOCIENDO LOS SONIDOS:
A esta edad los niños ya pueden discriminar los sonidos y escucharlos
atentamente, incluso puede diferenciar los sonidos de las palabras e identificar
las palabras cortas que riman, como “sol y col”. Es importante realizar
actividades para estimular esta destreza.
ACTIVIDADES:
Hablar sobre los objetos que producen ruido, por ejemplo: en la cocina cuando
se enciende la licuadora, hablar del sonido fuerte que produce, o cuando se caen
las llaves, es un sonido diferente. Golpee la mesa y pregunte a su hijo “¿qué
suena?, anímelo a que conteste “la mesa”, de esa manera se puede hacer con
otros objetos como las llaves, cuando se arrastra una silla, o cuando se sopla un
silbato, etc.
Jugar con los sonidos que produce el cuerpo, dígale a su hijo: “podemos gritar
con la boca”, “aplaudir con las manos”, “cuando saltamos también hacemos
ruido”, explore con su hijo todos los sonidos producidos por el cuerpo.
Cuando salen a pasear, escuchen todos los ruidos del ambiente, dígale a su hijo:
“escucha el bus como suena”, “escucha la ambulancia”, “¿qué suena?, el pito
del auto, el perro ladra”, etc.
Adivinar los sonidos: en casa pueden jugar a adivinar qué suena, por ejemplo:
“dígale a su hijo escuchemos lo que suena y adivinemos qué es”, “es un bus”,
“es una moto”, “es el timbre de la puerta”, etc.
Hacer juego de palabras, ayudar al niño a que busque palabras que suenan igual,
se puede empezar con palabras monosílabas, pues resultan más fáciles, por
ejemplo: usted diga qué palabra suena igual que sol: col o pan, “muy bien sol y
86
col suenan igual” o “sol y pan, no suenan igual”. Las rimas ayudan mucho en
este ejercicio. Ejemplo:
SOPLO:
En esta edad, las actividades de soplo se complejizarán un poco más que las
actividades anteriores, tomando en cuenta que esto ayuda a ejercitar los órganos
fono-articulatorios y prepara para el habla.
ACTIVIDADES:
Busque globos de colores, preferible que sean grandes, pídale a su hijo que tome
el globo rojo y enséñele a inflarlo, luego puede trabajar con el globo amarillo,
azul, verde, etc. Cada semana trabaje un color distinto. Cuando desinfle el globo,
escuchen cómo suena e imiten el sonido que hace (ssssssss)
Tome una vela, cante con su hijo el cumpleaños feliz, aunque no sea el día de su
cumpleaños, luego pídale que sople fuerte para que apague la vela. Realice el
mismo ejercicio pero usted de aleja la vela o le mueve a un lado y al otro, pídale
que busque la vela y la sople donde está, a fin que direccione el soplo. Ahora
pídale que sople suave, sin apagar la vela, solo mover la llama. Es importante que
usted haga primero los ejercicios y luego su hijo le imite.
87
Con una pelota de ping pong, juegue a quién sopla mejor. Ponga en el centro de
una mesa pequeña la pelota, su hijo debe estar en un extremo y usted en el otro,
la consigna es que gana el que logra poner (soplando) la pelota al lado contrario,
no es permitido usar los brazos, se puede usar un sorbete para direccionar mejor
el soplo. Esta actividad, el niño puede hacerla con sus hermanos, primos u otros
niños. Si no tiene la pelota, puede hacerlo con bolitas de papel o algodón. Otra
opción es hacer carreras, quién logra llegar primero al otro extremo de la mesa,
puede participar toda la familia.
JUEGO:
Los niños aprenden a través del juego, es un recurso que puede servir para
integrar a los miembros de la familia además de estimular el lenguaje del niño.
A esta edad los niños saben decir su nombre y apellido, así como también repetir
secuencias de 2 a 3 números y palabras.
ACTIVIDADES:
88
LENGUAJE:
El desarrollo del lenguaje en esta etapa es crucial, ahora el niño será capaz de
expresar muchas cosas para su satisfacción y la de los que le rodean, tiene más
interés por los objetos y personas de su entorno próximo.
ACTIVIDADES:
89
CANTO Y RIMAS:
ACTIVIDADES:
“y fue creciendo, creciendo (se va levantando poco a poco hasta estar de pies)”
“se hizo muy grande, muy grande (alzan los brazos y se ponen en puntas de pies)”
90
CUENTOS / RELATOS:
Leer cuentos cortos, mostrándole los dibujos que están en el cuento, luego hágale
preguntas sobre lo que pasó en el cuento, ayuda mucho en esta etapa para
estimular su lenguaje.
ACTIVIADES:
91
LETRA MÍMICA
Esta es la historia de un gusanito que quería jugar con la señora Pedir al niño que muestre un dedo que será el gusanito
lengua.
Hacer que el dedo suba por el brazo
La la, lala, larala, la la
Hola codito, hola hombrito
Hacer el ruido del ascensor, mientras el dedo baja hasta la nariz
Cuando llegó a la cabeza, quiso ir a visitar a la señora lengua, (lluuuu)
bajó por el ascensor
Hacer el sonido del timbre (ding-dong)
Tocó el timbre
Colocar el dedo detrás de la oreja
El gusanito se escondió detrás de la oreja
Abrir la boca, sacar la lengua, elevar la lengua, bajar la lengua,
La señora lengua abrió la puerta, miró al frente, miró arriba, mover la lengua de un lado al otro y cerrar la boca
miró abajo, miró a un lado, miró al otro lado, y como no había Mover el dedo a la altura de la nariz
nadie, cerró la puerta
Tocar la nariz y hacer el ruido del timbre
Jajajaja no me vio, no me vio
Colocar el dedo detrás de la otra oreja
Le voy a tocar el timbre de nuevo
Abrir la boca, sacar la lengua, elevar la lengua, bajar la lengua,
Y se escondió detrás de la otra oreja mover la lengua de un lado al otro y cerrar la boca
Ay señora lengua, es que yo quería jugar con usted nada más Dar un beso al dedo, cerrar la boca suavemente.
92
NOTAS:
Hasta los 3 años los niños presentar errores articulatorios, es decir generalmente
“no hablan claro”, o presenta el habla de jerga, pero es importante brindar
modelos lingüísticos correctos y motivar a que los imiten, pero sin presionar a
que lo haga correctamente, lo importante es que el niño tenga intención
comunicativa y desde ahí estimular la adquisición del lenguaje.
El habla de jerga va desapareciendo conforme el niño crece, es decir a partir de
los 3 años y medio, al niño se le entiende lo que dice con mayor facilidad.
Por lo que el Plan de estimulación propuesto, sugiere actividades para que el niño
amplíe su vocabulario y ejercite la comprensión.
Busque cuentos y léale a su hijo todos los días
Desempolve las canciones que le cantaban de niño y cánteselas a su hijo todo el
tiempo posible.
93
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Acosta, V. (1996). La evaluación del lenguaje: Teoría y práctica del proceso de evaluación de la
Adolescencia, C. D. L. N. Y., LOS NIÑOS, N. Y. A. C., & DE DERECHOS, S. (2003). Código de la Niñez y
44/file. html.
G. Arias Odón.
https://www.asha.org/practice-portal/clinical-topics/spoken-language-
disorders/language-in--brief/
Betancourt, M. L., & de la Habana, A. del I. (2005). Retraso del lenguaje. Centro de Logopedia y
Foniatría: La Habana.
Blumenfeld, A., Carrizo Olalla, J., D’Angelo, S. I., González, N. S., Sadras, Y., Graizer, S., Macario, A.,
& Salamanco, G. (2018). Retraso del desarrollo del lenguaje en niños de 24 meses en un
242–247.
Carter, J., Musher, K., Augustyn, M., & Torchia, M. M. (2012). Etiology of speech and language
Castañeda, P. F. (1999). El lenguaje verbal del niño:?` cómo estimular, corregir y ayudar para que
94
Constituyente, A. (2008). Constitución de la República del Ecuador. Montecristi.
Domeniconi, C., & Gràcia, M. (2018). Efectos de una intervención siguiendo el modelo enfocado en
Edward Sapir. (2017). El Lenguaje. Introducción al estudio del habla. Fondo de la Cultura
Económica.
Ejecutiva, F. (2011). Ley Orgánica de Educación Intercultural. Segundo Suplemento del Registro
Fernández Martín, F. (2013). Escuchemos el lenguaje del niño: Normalidad versus signos de alerta.
Fernández Pérez de Alejo, G., & Pons Rodríguez, M. (2012). Texto para los estudiantes de las
Fernández-Zúñiga, A, & Del Castillo, R.C. (2009). Tratamiento de la tartamudez en niños. Elsevier-
Masson.
Pirámide. www.edicionespiramide.es
Gálvez Hidalgo, G. (2014). Programa de poesías infantiles para estimular el desarrollo del lenguaje
95
Gleason, J. B., Ratner, N. B., & López, Y. M. (2010). El desarrollo del lenguaje. Pearson educacion.
González, R., & Hornauer-Hughes, A. (2014). Cerebro y lenguaje. Revista Hospital Clínico
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2007). Metodología de la
investigación. McGraw-Hill.
i Barrachina, L. A., Aguado, G., i Pera, M. C. C., & Sanz-Torrent, M. (2014). El trastorno específico
Morata.
Morris, C. W., Grasa, R., & ción; 14, C. (1994). Fundamentos de la teoría de los signos. Paidós.
Narbona, J., & Chevrie-Muller, C. (1997). El lenguaje del niño: Desarrollo normal, evaluación y
trastornos. Masson,.
Newborg, J., Stock, J. R., Wnek, L., Guidubaldi, J., Svinicki, J., de la Cruz López, M. V., & Criado, M.
Obregon, M. L. A., Carvajal, N. P. V., & López, J. F. R. (2018). Los contextos familiares-societarios
96
Owens, J. (Robert E. ). (2003). Desarrollo del lenguaje . Pearson Educación.
Rodríguez, J. J., & Santana, A. M. M. (2010). Adquisición y desarrollo del lenguaje. A.(. Muñóz
Rossetti, L. M. (2006). The Rossetti infant-toddler language scale. LinguiSystems East Moline, IL.
Santana, M. S., Arrieta, Y. Á., Dubalón, D. V., & Jiménez, B. Y. S. (2015). El desarrollo del lenguaje.
Senplades, S. N. (2017). Plan Nacional de Desarrollo. Toda una Vida (2017-2021). Quito: Secretaría
Sperber, D., & Wilson, D. (1994). La relevancia. Madrid: Visor, 44(2), 215–242.
Trevor, H. (2013). Psicología del Lenguaje: De los datos a la teoría. Madrid: McGraw.
Trujillo, F., González, A., Cobo, P., & Cubillas, E. (2002). Nociones de fonética y fonología para la
Institute of Technology.
97
ANEXOS
Anexo 1. Plan de Proyecto de Titulación
I. INFORMACIÓN DEL MAESTRANTE
EMAIL: ejalmeida@puce.edu.ec
TELÉFONO: 0992740127
UNIDAD ACADÉMICA:
98
III. DATOS GENERALES DEL PROYECTO
FECHA DE PRESENTACIÓN:
Por todo lo anterior, se hará una propuesta que ayude al desarrollo del lenguaje de los niños en su primera infancia, que
esté dirigida a los padres y/o familiares que conviven con niños, para que sean ellos quienes realicen una estimulación
del desarrollo lingüístico eficiente y eficaz, que además los alerte ante cualquier signo de riesgo. Se ha tomando como
referencia el enfoque constructivista Pragmático-funcional, que integra ideas relevantes y funcionales provenientes de
distintos modelos para comprender y explicar el fenómeno de adquisición del lenguaje. Este enfoque tiene entronques
constructivistas, pragmáticos y lingüísticos porque la interacción entre los componentes bio-psicológicos y sociales ha
hecho emerger un nuevo sistema de soporte y representación simbólica para la comunicación (Flores, 2016). Además se
puede mencionar que el lenguaje es un intercambio de comunicación y se aduce también que es un fenómeno biológico
99
funcional, por lo que no puede ser subdivido en componentes, ya que expresa simultáneamente, función, contenido y
forma. Se ha tomado en cuenta el enfoque constructivista pragmático-funcional, pues se considera que el lenguaje, en
los niños, se construye gracias a la estimulación de la comunidad lingüística donde se desarrolla, sin olvidar los factores
biológicos, neurológicos y sociales que inciden en este desarrollo.
Los primeros años de vida del niño están repletos de hitos cruciales y de hazañas decisivas, pero tal vez, el acontecimiento
singular más celebrado es la producción de las primeras palabras. La progresión del niño en el dominio de las
complicaciones de nuestro sistema de lenguaje hablado es vigilada tanto por los padres como por los educadores como
un exponente de su total maduración cognitiva y social. Aquellos niños que no cumplen con los hitos de desarrollo del
lenguaje, en la edad establecida, o que lo logran tardíamente, sin que tengan ningún factor asociado, físico, biológico o
neurológico, podemos decir que podría presentar un posible retraso simple en su lenguaje. Por lo que podemos mencionar
que el “Retraso simple del lenguaje” es un retraso en la adquisición de las diferentes etapas del desarrollo cronológico
del lenguaje infantil (Betancourt & de la Habana, 2005). Se sostiene que un niño presenta retraso del lenguaje cuando
lo cuantitativo y lo cualitativo de su uso verbal se halla por debajo de la cifra media de los otros niños de su edad, es
decir, cuando un niño continúa dependiendo de gestos para comunicarse; cuando ya debiera usar signos convencionales
verbales; cuando aun usando palabras lo hace de una manera tan deformada en su articulación que es ininteligible su
lenguaje y cuando sólo usa determinados elementos gramaticales tanto en el aspecto sintáctico como en el léxico y en el
aspecto pragmático, demorándose en la adquisición de otros nuevos elementos lingüísticos.
Actualmente, el “Retraso simple del lenguaje” en niños de entre 1 a 3 años, es frecuente y se ha incrementado los padres
que acuden a la consulta por este motivo. En España entre el 10 al 14 % de la población, presenta alteración en su
lenguaje (Fernández Martín, 2013). Existen estudios que se realizaron en la carrera de Terapia del lenguaje de la
Universidad Central del Ecuador, que aún están en proceso de publicación, en una población de 1311 niños, de 5 a 5
años 11 meses, de ocho parroquias rurales del Distrito Metropolitano de Quito, período octubre 2014 a mayo 2016, se
evidenció que el 48% presentó Retraso Simple del Lenguaje, de los cuales el 55% corresponde a niños y 45% a niñas.
Por todo lo anterior, podemos evidenciar la pertinencia de esta investigación. En Cumbaya Valley Childhood Learning
Center, en donde se realizó evaluaciones y tratamientos durante los tres últimos años lectivos, se observó que se
incrementaron los casos de Retraso simple del lenguaje, en el último año lectivos, el 70% de los pacientes atendidos,
tuvieron este diagnóstico, según las evaluaciones realizadas usando el Test PLS5 Screening. Entre las posibles causas
del Retraso simple del Lenguaje, podemos mencionar: insuficiente estimulación del lenguaje, déficit en la memoria a
corto plaza, déficit de atención, nivel socio cultural bajo, bilingüismo mal integrado o rechazado, entre otros. Estas causas
pueden venir del entorno familiar (sobreprotección, abandono, separación, drogadicción), de variables socioculturales
(falta de estructuración lingüística, bajo nivel sociocultural), de factores hereditarios, etc. (Vila, 1990). Estas situaciones
son muy frecuentes en Educación Infantil y su prevención favorece el desarrollo posterior en múltiples aprendizajes. Así
mismo se podría mencionar el uso de los aparatos electrónicos y la televisión para calmar o entretener a los niños, aunque
no hay estudios actuales que corroboren esta aseveración, pero por la práctica profesional, se podría considerar como
una causa.
100
4. ¿Cuál es la situación actual referida al desarrollo del lenguaje en niños de 1 a 3 años, en el Taller Infantil
Mekanos, durante el año escolar 2019-2020?
5. ¿Cuáles son los factores asociados con el retraso simple del lenguaje en niños de 1 a 3 años en el Taller Infantil
Mekanos, durante el año escolar 2019-2020?
6. ¿Cómo estaría diseñado un plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3 años que
tienen retraso simple del lenguaje, con el enfoque Constructivista pragmático-funcional, en el Taller Infantil
Mekanos, durante el año escolar 2019-2020?
Objetivo General:
Diseñar un plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3 años con retraso simple del lenguaje,
bajo el enfoque constructivista pragmático-funcional, en el Taller Infantil Mekanos durante el año escolar 2019-2020
Objetivos Específicos:
1. Diagnosticar la situación actual del desarrollo del lenguaje en niños de 1 a 3 años en el Taller Infantil Mekanos,
durante el año escolar 2019-2020
2. Explicar los factores asociados con el retraso simple del lenguaje en niños de 1 a 3 años en el Taller Infantil
Mekanos, durante el año escolar 2019-2020
3. Configurar un plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3 años con retraso simple del
lenguaje, con el enfoque constructivista pragmático-funcional del Taller Infantil Mekanos, durante el año escolar
2019-2020
4. JUSTIFICACIÓN:
El lenguaje es un sistema que contiene su propia estructura lógica, está integrada imitativamente por el niño, repercute
en el desarrollo lógica interna, llegando, incluso, a condicionar un tipo de conceptualización determinado. (Monfort &
Monfort, 2001). Se podría hacer referencia a muchos más autores que definen al lenguaje, pero la mayor parte de
definiciones convergen en que el lenguaje es el proceso cognitivo más importante en el desarrollo del niño, tan importante
es, que muchos científicos han realizado sinnúmero de investigaciones alrededor de su adquisición. Incluso existe una
carrera profesional, como es la Fonoaudiología (disciplina salubrista) que se encarga de la evaluación, diagnóstico y
rehabilitación de los trastornos del lenguaje.
Entonces no exageramos si decimos que la capacidad de comunicarse es una de las destrezas esenciales de los seres
humanos y que el lenguaje es el vehículo que permite expresar emociones, necesidades, experiencias, además es la llave
que nos abre la puerta del aprendizaje y del conocimiento (Acosta, 1996). El proceso de la adquisición del lenguaje es
lento y gradual, hay teorías que mencionan que el niño se comunica incluso dentro del útero. Sin embargo, alcanzar un
“lenguaje normalizado” implica un uso adecuado de las palabras, un vocabulario de calidad y cantidad y una adecuada
articulación con una correcta estructura gramatical. Por tal motivo, se ha analizado la importancia y relevancia de realizar
101
este estudio que permitirá diseñar un plan de estimulación del lenguaje que ayude a los padres y las personas que
conviven con infantes a ser quienes apoyen para que el desarrollo de dicha habilidad cognitiva sea adecuada. Si el niño
tiene la posibilidad de un abordaje precoz, habrá más posibilidad de habilitar los procesos tanto receptivos como
expresivos, que se encuentren afectados, así poder prevenir que dicho retraso, se convierta en Trastorno del lenguaje.
Para el desarrollo de dicho plan, el Enfoque Constructivista pragmático-funcional será el más adecuado, ya que tiene
entronques constructivistas pragmáticos y lingüísticos, pues algunos modelos teóricos sobre la adquisición del lenguaje
han aconsejado construir un enfoque sincrético, con la finalidad que integre ideas relevantes y funcionales provenientes
de distintos modelos para comprender el fenómeno de la adquisición (Flores, 2016).
En la experiencia profesional, el incremento de niños con retraso del lenguaje ha sido sorprendente, aquellos que logran
tener una intervención precoz, logran superar el desfase en su lenguaje teniendo el apoyo de sus padres y/o cuidadores,
además el mejor ambiente para realizar la intervención se ha visto que es en su casa o escuela, por tal razón, esta
investigación se hará en el Taller Infantil Mekanos, en donde, tanto directivos como padres de familia apoyarán para el
desarrollo de este trabajo del mismo. Tener el Plan de Estimulación del lenguaje, ayudará el proceso de la intervención,
guiado por la profesional y aplicado por los padres y/o cuidadores. Además, apoyará a las profesoras del Centro Infantil
a diferenciar a los niños con posible retraso del lenguaje para que sean remitos inmediatamente a la profesional
encargada.
La mayor motivación que ha estimulado el desarrollo de esta investigación, a más de la experticia y conocimiento en el
área del lenguaje, es que existen guías de intervención dirigidas a profesionales, tales como: Fonoaudiólogos, Terapeutas
del lenguaje y Logopedas, pero ninguna está diseñada para que los padres y/o cuidadores sean protagonistas de esta
estimulación, con términos sencillos y de manera práctica. Por otra parte, se ha considerado el enfoque Constructivista
pragmática-funcional, tomando en cuenta que toda posición constructivista rescata al sujeto cognitivo, siendo este un
constructor por excelencia; la pragmática funcional se refiere al uso del lenguaje que los seres humanos le dan, que es
esencial para el relacionamiento con otros seres humanos.
5. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES:
Objetivos Específicos Variables Definiciones Dimensiones Indicadores
nominales
102
contacto con una Interacción
serie de estímulos
que le permiten
poseer
conocimientos
previos. Dimensión Input lingüístico
lingüística
Imitación
Habla holofrásica
103
Configurar un plan Plan de Un Plan de Planificación Justificación
de estimulación del estimulación del Estimulación del
lenguaje, dirigido a lenguaje, dirigido a Lenguaje, es un Objetivos
padres de niños de padres de niños de conjunto de Contenidos
1 a 3 años con 1 a 3 años, con estrategias que
retraso simple del retraso simple del tiene como
lenguaje, con el lenguaje, con el finalidad el
enfoque enfoque favorecer el normal
constructivista constructivista desarrollo
pragmático- pragmático- del lenguaje y la
funcional del funcional prevención de
Centro Infantil dificultades. El
Ejecución Plan de
Cumbayá Valley, enfoque
estimulación del
durante el año constructivista
lenguaje
escolar 2018-2019 pragmático
funcional, integra Actividades con
ideas relevantes y padres
funcionales
provenientes de Recursos
distintos modelos
para comprender y
explicar el
fenómeno de
adquisición del Evaluación Técnicas e
lenguaje. Este instrumentos de
enfoque tiene evaluación
entronques
constructivistas,
pragmáticos y
lingüísticos porque
la interacción entre
los componentes
bio-psicológicos y
sociales ha hecho
emerger un nuevo
sistema de soporte
y representación
simbólica para la
comunicación.
6. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
104
2.2 Diseño y Tipo de Investigación
Esta investigación es de Tipo Proyectivo, pues su objetivo general es “Diseñar un plan de estimulación del lenguaje,
dirigido a padres de niños de 1 a 3 años con retraso simple del lenguaje, bajo el enfoque constructivista pragmático-
funcional, en el Taller Infantil Mekanos durante el año escolar 2019-2020”. Siendo el producto de esta investigación, un
Plan de Estimulación del lenguaje dirigido a padres, podemos acotar que es de Acción Social, pues tiene como fin apoyar
a los padres de niños de 1 a 3 años que asisten a un Centro Infantil y que presentan retraso simple del lenguaje, para que
ellos sean quienes apoyen a sus hijos a superar dicho retraso.
El diseño de investigación constituye el aspecto estratégico y táctico de la investigación, está asociada a unas fases muy
concretas de la investigación y corresponden a las estrategias de la recolección de datos que permitirán dar respuesta a
la pregunta de la investigación y dan mayor validez a la investigación, por lo que podemos concluir que el diseño de
investigación es el conjunto de decisiones estratégicas que toma el investigador relacionadas con el dónde, el cuándo, el
cómo recoger los datos y con el tipo de datos a recolectar. Antes de iniciar con la recolección de datos o la aplicación de
instrumentos, es necesario realizar un Consentimiento Informado, el mismo que estará dirigido a los padres y,
obviamente, ellos darán su aprobación para que los niños participen en la investigación.
Esta investigación es de Fuente Mixta, pues se apoya con datos proporcionados por fuentes vivas, a través de la
recolección de datos por medio de un test de tamizaje y una encuesta a padres, así como también con una profunda
revisión documental referida al Desarrollo del niño, poniendo énfasis al lenguaje, los mismos ayudarán al diseño del
Plan de Estimulación del lenguaje.
La muestra elegida de manera intencional, que después de la aplicación del Inventario de Desarrollo Battelle y tuvieron
puntuación baja en el área de Comunicación.
Los niños conformante de la muestra tienen entre 1 y 3 años, con un desarrollo bajo del lenguaje, todos pertenecientes
al sector económico medio y, una minoría, al medio alto. Hijos de familias sólidamente constituidas, crecen en un
contexto sociocultural favorable para su desarrollo educativo y social.
En relación con la Amplitud de foco, esta investigación es Multivariable de rasgo, ya que centra su atención en las
siguientes variables:
105
Plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de niños de 1 a 3 años, con retraso simple del lenguaje,
con el enfoque constructivista pragmático-funcional
Estas variables se estudiarán en una multiplicidad de unidades que luego serán organizados de tal manera que cada
integrante de la muestra desaparece como unidad para luego centrar en las características del grupo.
Para la primera variable “Situación actual referida al desarrollo del lenguaje en niños de 1 a 3 años”, se ha usado como
instrumento el Inventario de Desarrollo Battelle, en su versión Screening o de Tamizaje, que es una batería para evaluar
las habilidades fundamentales del desarrollo en niños con edades comprendidas entre el nacimiento y los ocho años, y
se aplica de forma individual y está tipificada (Newborg et al., 1996).
Después de aplicar este inventario, se identifica los niños que conformarán la unidad de estudio y se aplica un
Cuestionario para padres, para la variable: “Factores asociados al retraso simple del lenguaje Factores asociados al retraso
simple del lenguaje”, se aplicará como instrumento un cuestionario, a través de la técnica encuesta a padres.
7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Acosta, V. (1996). La evaluación del lenguaje: Teoría y práctica del proceso de evaluación de la conducta linguistica
Adolescencia, C. D. L. N. Y., LOS NIÑOS, N. Y. A. C., & DE DERECHOS, S. (2003). Código de la Niñez y Adolescencia.
Benítez-Burraco, A. (2008). La cuestión de lo innato en la adquisición del lenguaje. Revista española de lingüística,
38(1), 33–66.
Berko Gleason. (2005). Language In Brief. Recuperado 8 de octubre de 2019, de American Speech-Language-Hearing
disorders/language-in--brief/
Betancourt, M. L., & de la Habana, A. del I. (2005). Retraso del lenguaje. Centro de Logopedia y Foniatría: La Habana.
Blumenfeld, A., Carrizo Olalla, J., D’Angelo, S. I., González, N. S., Sadras, Y., Graizer, S., … Salamanco, G. (2018).
Retraso del desarrollo del lenguaje en niños de 24 meses en un centro de salud en la Ciudad de Buenos
Carter, J., Musher, K., Augustyn, M., & Torchia, M. M. (2012). Etiology of speech and language disorders in children.
UpToDate. April, 5.
Castañeda, P. F. (1999). El lenguaje verbal del niño:?` cómo estimular, corregir y ayudar para que aprenda a hablar
106
Constituyente, A. (2008). Constitución de la República del Ecuador. Montecristi.
De Piaget, T. (2007). Desarrollo Cognitivo: Las Teorías de Piaget y de Vygotsky. Recuperado de http://www.
Domeniconi, C., & Gràcia, M. (2018). Efectos de una intervención siguiendo el modelo enfocado en la familia para
Edward Sapir. (2017). El Lenguaje. Introducción al estudio del habla. Fondo de la Cultura Económica.
Ejecutiva, F. (2011). Ley Orgánica de Educación Intercultural. Segundo Suplemento del Registro Oficial. Recuperado de
Fernández Martín, F. (2013). Escuchemos el lenguaje del niño: Normalidad versus signos de alerta. Pediatría atención
Fernández Pérez de Alejo, G., & Pons Rodríguez, M. (2012). Texto para los estudiantes de las carreras de Licenciatura
Flores, F. A. (2016). El desarrollo pragmático de la narración oral en la adquisición del lenguaje. Dialogía. Revista de
Galeote Miguel. (2004). Adquisición del lenguaje. Problemas, investigación y perspectivas. Recuperado de
www.edicionespiramide.es
Gálvez Hidalgo, G. (2014). Programa de poesías infantiles para estimular el desarrollo del lenguaje oral en los niños de
Gleason, J. B., Ratner, N. B., & López, Y. M. (2010). El desarrollo del lenguaje. Pearson educacion.
Gómez, M. C. A. (2000). La Participación de la familia en el desarrollo del lenguaje y en el aprendizaje escolar. XXI.
González, R., & Hornauer-Hughes, A. (2014). Cerebro y lenguaje. Revista Hospital Clínico Universidad de Chile, 25,
143–153.
i Barrachina, L. A., Aguado, G., i Pera, M. C. C., & Sanz-Torrent, M. (2014). El trastorno específico del lenguaje:
107
J. Dore. (1986). The development of conversational competence. Language competence: Assessment and
K. Karmiloff, A. Karmiloff-Smith. (2005). Hacia el lenguaje: Del feto al adolescente. Madrid: Ediciones Morata.
Morris, C. W., Grasa, R., & ción; 14, C. (1994). Fundamentos de la teoría de los signos. Paidós.
Narbona, J., & Chevrie-Muller, C. (1997). El lenguaje del niño: Desarrollo normal, evaluación y trastornos. Masson,.
Newborg, J., Stock, J. R., Wnek, L., Guidubaldi, J., Svinicki, J., de la Cruz López, M. V., & Criado, M. G. (1996). Battelle: Inventario de desarrollo.
Tea.
Obregon, M. L. A., Carvajal, N. P. V., & López, J. F. R. (2018). Los contextos familiares-societarios para el desarrollo del aprendizaje en los niños
de 0 a 5 años.
Rodríguez, J. J., & Santana, A. M. M. (2010). Adquisición y desarrollo del lenguaje. A.(. Muñóz García, Psicología del desarrollo en la etapa de
Santana, M. S., Arrieta, Y. Á., Dubalón, D. V., & Jiménez, B. Y. S. (2015). El desarrollo del lenguaje. Detección precoz de los retrasos/trastornos en
Fecha Estudiante
108
Anexo 2. Carta de Consentimiento Informado
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Con la presente quisiera informar a ustedes que se llevará a cabo en el Taller Infantil un estudio enmarcado
en el Proyecto de Tesis “PLAN DE ESTIMULACIÓN DEL LENGUAJE DIRIGIDO A PADRES DE NIÑOS CON RETRASO
SIMPLE DEL LENGUAJE DE ENTRE 1 Y 3 AÑOS”, presentado a la Pontificia Universidad Católica del Ecuador,
Maestría en Innovación Educativa, por Eliana Almeida Chauvin, estudiante de dicha maestría, y dirigido por la
Magíster Verónica Maldonado, Docente de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
El proyecto tiene como objetivo principal “Diseñar un plan de estimulación del lenguaje, dirigido a padres de
niños de 1 a 3 años con retraso simple del lenguaje, bajo el enfoque constructivista pragmático-funcional”. En
función de lo anterior es pertinente la participación de su hijo/a en el estudio, por lo que, mediante la
presente, solicito su consentimiento informado, dicha participación, consistirá en la aplicación del Inventario
de Desarrollo Battelle en su versión de Screening, el mismo que mide el estado general del desarrollo de su
hijo/a en todas las áreas, no sólo lenguaje, la aplicación del inventario será realizado en el centro infantil,
usando la técnica de observación durante las actividades regulares del centro, sin interferir las mismas. Dicha
actividad tendrá un tiempo de duración aproximadamente de 15 a 20 minutos. Los alcances y resultados
esperados de esta investigación son de gran importancia, y podrán ser compartidos con ustedes como padres.
Además, dicha participación en este estudio no implica ningún riesgo de daño físico ni psicológico.
De tener preguntas sobre la participación en este estudio, se podrá contactar en cualquier momento de le
ejecución con el Doctor José Ángel Bermúdez, Director de Maestría en Innovación Educativa de la Pontificia
Universidad Católica del Ecuador. (jbermudez647@puce.edu.ec). Si lo desea, podrá solicitar una copia de este
documento de consentimiento, e información sobre los resultados de este estudio cuando éste haya
concluido, si es así, puede contactar al investigador responsable del proyecto al correo electrónico
(ejalmeida@puce.edu.ec) o al teléfono 0992740127.
Si desea que su hijo participe, favor llenar el talonario de autorización y devolver a la maestra encargada.
109
AUTORIZACIÓN
He leído el procedimiento descrito arriba, donde se explica el detalle del estudio. Tengo claro que
podré hacer las preguntas que sean necesarias a la investigadora, cuando sea necesario.
Voluntariamente doy mi consentimiento para que mi hijo/a
________________________________________________________, participe en el estudio de
Eliana Almeida Chauvin, previo a conseguir el título de Magíster en Innovación Educativa, sobre
“PLAN DE ESTIMULACIÓN DEL LENGUAJE DIRIGIDO A PADRES DE NIÑOS CON RETRASO DEL
LENGUAJE, DE 1 A 3 AÑOS”. He recibido copia de este procedimiento.
_____________________________________ ___________________________________
_____________________________________
Firma
CI: __________________________________
110
Anexo 3. Hoja de Respuesta Inventario de Desarrollo de Battelle
111
112
113
114
Anexo 4. Validación de Instrumentos por Juicios de Expertos
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Anexo 5. Cuestionario para Padres
¡Muchas gracias!
TALLER INFANTIL MEKANOS
NOMBRE DE LA FAMILIA DEL NIÑO: ___________________________________
GÉNERO: F_________ M________
FECHA ___________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
127
6. Después del Centro Infantil, su hijo/a:
a. Regresa a su casa al cuidado de empleada/niñera
b. Va a casa de los abuelos
c. Otro (indique cuál) ______________________________________________
128
14. ¿Con quién comparte su hijo/a las rutinas diarias?
a. Papá
b. Mamá
c. Los dos
d. Otro (indique cuál)______________________________________________
17. En caso que conteste que no, ¿hay alguien que cante con su hijo en casa?
a. Si
b. No
c. A veces
19. ¿Quién es el jefe de la familia (el que se reconoce como tal y que aporta mayoritariamente
en la manutención familiar)?
a. Papá
b. Mamá
c. Otro, indique cuál _______________________________________________
129