Ottoman Empire">
Vida de Garcilaso
Vida de Garcilaso
Vida de Garcilaso
GARCILASO DE LA VEGA.
VIDA
GARCILASO DE LA M A ,
ESCRITA
MADRID.
1850.
El retrato de Garcilaso de la Vega se ha sacado del que grabó
D. Manuel Salvador Carmona, y el fac-similé de una carta suya
autógrafa, que se halla en el archivo de Simancas legajo de E s -
tado—Genova—N.° 1369.
ADVERTENCIA PRELIMINAR.
(campaña
Quedóse Garcilaso en Italia para servir en la
contra los ílorentines, quienes lejos de con-
sentir en el establecimiento de los Médicis, artículo
á que se había comprometido el Emperador, se d i s -
ponían á defender su libertad con el mas desesperado
esfuerzo. Los imperiales mandados por el príncipe
de Orange tomaron á Menaria, Monteflascon y A s i -
s i o , y pusieron sitio sobre Híspelo donde al primer
asalto murió desgraciadamente el famoso Juan de
Urbina, uno de los mejores soldados de España.
Rindióse Híspelo pon otros pueblos, y el general Flo-
rentin Malatesta se replegó á la capital del estado,
á donde apresuradamente le llamaban. Puso el Prín-
cipe cerco sobre Florencia, después de haber e s p e -
rado á que los de la ciudad entrasen en concierto
con el Papa. La ciudad estaba bien provista de gente
y el ejército sitiador era grande ; con lo cual había
frecuentes escaramuzas y estaba en continuo juego
la artillería. En esta forma se pasó el verano y otoño
del año 30. Con el invierno comenzaron los sitiados
á sentir falta de bastimentos, y á perder ánimo y
fuerzas, al paso que crecían las de los sitiadores.
Conservaban los ílorentines algunos pueblos á su d e -
voción ; como Volterra que era de ellos se les suble-
vase, enviaron desde Einpoli á reducirlo al capitán
Ferrucio que entró en él; y si bien acudieron los e s -
pañoles á desalojarle, se defendió tan valerosamente
que conservó su puesto haciendo gran estrago en los
27
(l) Anotaciones á G. L.
54
página 345.
60
(1) Elegía II que empieza: Aquí, Boscan, donde del buen Tro-
yano etc.
(2) Argote de Molina en su Nobleza de Andalucía estampó erra-
damente que murió en Túnez, lib. II, c a p . X X l l , Sandovallib. XXII,
§ 4-6, dice que en Trápana camino de Palermo.
(3) Segunda parte de la Historia Pontifical y Católica del d o c -
tor Gonzalo de lllescas, tom. I!, pag. 561—Sandoval, Historia de
la vida del Emperador Carlos V, lib. X X I I , § 48.
68
ILUSTRACIÓN I.
ILUSTBACION II.
ILUSTRACIÓN III.
ILUSTRACIÓN IV.
ILUSTRACIÓN V.
ILUSTRACIÓN VI.
ILUSTRACION VII.
NEAPOLIM.
P. B. GARCILASSO HISPANO S . P . Ü.
ILUSTRACIÓN VIII.
ILUSTRACIÓN IX.
+
S. C. C. M'.
v. s. mi — Garcilasso.
fEsta carta es la misma, cuyo facsimile sacado del originai va
al principio de este tomo).
S С с Л
~S С cjfr
7Ъ
ST?* «
) 1
175
ILUSTRACIÓN X .
ILUSTRACIÓN XI.
ILUSTRACIÓN XII.
Gregorio Silvestre.
cas, así por su afición á este género, como por ser orga-
nista de la iglesia mayor, donde se obligó con partido á
hacer cada año nueve entremeses, y muchas estancias y
chanzonetas. Sus predecesores en este oficio el maestro
Pedro de la Mota, complutense, y el Licenciado Jiménez,
autor del Hospital de Amor, impreso como suyo por Luis
Hurtado de Toledo, también tuvieron á su cargo escribir
estos, entremeses ; pero á ambos se aventajó sin compara-
ción alguna; y los que después le han sucedido tampoco
le han podido igualar. Tiene tan particular ingenio para
glosar, que él mismo solia decir que no era poeta sino
glosador, á pesar de que entre sus contemporáneos pasó
como introductor de la buena poesía en Granada; y Luis
Barahona de Soto le llamó Restaurador del hético Parnasso.
ILUSTRACIÓN XIII.
AÑO 1823.
26 de abrü de 1520.
26 de abril de 1520.
11 de abril de 1522.
25 de agosto de 1525.
20 de noviembre de 1526.
DOCUMENTO N . ° : 6 . °
17 de abril de 1530.
DOCUMENTO N . ° 7."
16 de agosto de 1530.
k de setiembre de 1531.
H
210
mero 224,/.
La Emperatriz en carta á Carlos V fecha en Medina
del Campo á 10 de febrero de 1 5 3 2 , remitió relación de
la anterior información , y hablando de la detención que
habia mandado hacer de Garcilaso dice: escribióme el du-
siere.
VEGA (1).
(1) Estas cartas están copiadas literalmente; así van sin pun-
tuación ni ortografía.
227
D E D O Ñ A I S A B E L A SU M A D R E .
DE DOÑA ISABEL Á SU M A D K E .
PROTESTA.
DOCUMENTO N.o 9.
1532.
CARLOS V.
Señor.
S. C. C. M.
1533.
DOCUMENTO N.° 1 1 .
EL R E Y .
allende tiesto se junte con los demás; y sino con los di-
chos alemanes y con lo de Flándes el conde de Nassao, ó
el dicho nuestro mayordomo mayor, entren en Francia
por la parte de Luxemburk hacia Muson y hagan el mas
daño que ser pudiere: que esto en un tiempo juntamente
con lo que por esta parte de Italia y por la mar se hará,
no será de poco provecho, para apretar y damnificar al
enemigo y ponerlo en mayor necesidad—Que ge lo hace-
mos saber para que sea informado de todo.
Y que porque así para dárgelo á entender mas parti-
cularmente, como para comunicarle sobre todo, y decla-
rarle nuestra voluntad, y entender mejor su parecer y re-
solvernos con él en lo que se ha de hacer especialmente
en lo de la mar, deseamos verle, le rogamos mucho se
disponga á tornar trabajo de venir por mar con algunas
galeras y hallarse en Sarzano el miércoles primero, que
serán 10 del presente, á donde Nos llegaremos aquel dia
placiendo á nuestro Señor, según verá por el memorial
que lleváis de las jornadas que haremos hasta allá.
Esto todo le diréis juntamente con nuestro embajador,
encargando á ambos el secreto.
Y pasaréis luego á Milán á comunicar lo mismo con el
Príncipe Antonio de Leiva.
Y" porque las galeras que han de venir de España en
las cuales vienen los 3,000 españoles, de los cuales os ha-
bernos creado maestre de campo, para que nos sirváis en
esta jornada, deberán llegar muy pronto, esperaréis allí
la llegada de las dichas galeras y recibiréis la dicha gente
para servirnos con ella como se os ordenare.
Habéis de despachar un correo á Mantua con las car-
tas del Príncipe, y embajador Figueroa, y del Príncipe
Antonio de Leiva al comendador mayor de Alcántara (Don
243
mo legajo)
A GENOVA.
pág. 174).
El Príncipe Andrea Doria, el embajador Figueroa,
D. Alvaro de Bazan, capitán general de las galeras de Es-
paña , y el contador Rodrigo de Albornoz escriben al Em-
247
18,000 alemanes.
10,000 españoles.
10,000 italianos.
1,500 suizos.
4,000 alemanes.
8,000 italianos.
300 caballos.
3,000 alemanes.
6,000 italianos.
300 caballos ligeros.
Total 25,800
15 de mayo de 1536.
Agosto de 1536.
25 setiembre 1536.
Escudos.
Escudos de
paga al mes.
Escudos de
paga al mes.
DESPUÉS DE SU MUERTE.
1536.
5 de abril de 1538.
4 de setiembre de 1537.
D O C U M E N T O N.° 16.
21 de diciembre de 1538.
21 de junio de 1539,
( 1 ) Diéredes eForiginal.
262
22 de mayo de 1563.
17 de mayo de 1536.
' ' Porque por la que va con estas se os escribe lo que hay
que decir, esta no es para mas que avisaros, que siendo
informado que Garcilaso de la Vega, hijo de D. Pedro Laso
de la Vega, el cual como debéis tener entendido fué por
nuestro mandado, estando Nos en España, desterrado de
nuestra corte y de nuestros reinos , viene en las galeras
que agora se esperan de España en Genova, enviamos á
mandar á nuestro embajador en aquella república , que de
nuestra parle le notifique y mande que no enlre en nues-
tra corte, ni en nueslro ejército, ni vaya ni eslé en nin-
gún reino ni señorío nueslro, ni ande en nuestras galeras
ni en las que están en nuestro servicio: para que si fuese
á ese reino sepáis que nuestra voluntad es, que no se per-
mita ni dé lugar que pueda estar en él; y así os lo encar-
gamos que se cumpla y que en ninguna manera se haga
otra cosa."
(Copiado literalmente de los registros originales de los despa-
chos—Secretaría de Estado—Legajo núm. 1560)
de junio.
4
' A Garcilaso de la Vega holgaremos que proveáis que
no sea recibido en vuestras galeras, ni en ninguna de las
otras, ni en el armada, porque assi conviene á nuestro
servicio."
(Copiado del registro original del mencionado despacho—Se-
cretaría de Estado, núm. 1560.
la Vega.
1558.
Guevara )
18
275
D. Iñigo Lopez de M e n -
doza , marqués de Santi- Doña Elvira Lasso, que
llana, casó con D . Cata-
a
casó con D . Gómez Sua-
lina, hermana de Gómez rez de Figueroa.
Suarez de Figueroa.
nuel.
10 11
D. Gómez, segundo C o n -
Garcilaso de la Vega, que de de Feria, con D . M a -
a
13 '12 Mi
15
Garcilaso de la V e g a , el
encausado por su despo-
sorio con D . Isabel de la
a
Cueva.
277
Conde, D. RodrigoINuñez
de Guzman, rico-homo
del Emperador D. A l o n -
so Y11I.
2 V_
6 ^
9
Pero Nuñez, su hijo s e -
Pero Nuñez de Guzman,
gundo, casó c o n ! ) . urra-
4
rico-home de D. A l o n -
ca Alonso, hija bastarda
so X , con María García
del Rey de León: no tuvo
do Roa.
sucesión de ella.
10
II
Juan Perez de Guzman, Alonso Perez de Guzman.
con Maria Ramirez de C¡- no legitimo, defensor de
íuenles, por quien eulró Tarifa de quien descien-
en la casa de Guzman la den los duques de Medi-
de Toral. na Sidonia.
12
13,
Juan Ramirez de G u z -
man, señor de Aviados, y
D. María (le T o l e d o , ú l -
1
Hernán Pérez de G u z -
man y T o l e d o , casó en
primeras nupcias con D o -
ña Marquesa Avellaneda:
en segundas, con D . Ca- a
Diego Hurlado.
c o n D . Juana de Orozco.
a
cía de Lciva.
10
II
12
i
I Doña Elena de Slúñiga,
con Garcilaso, el poela.
ÁRBOL QUINTO.—Genealogía de los Toledos, según el conde de Mora. Primer árbol.
Rodrigo Armildez.
oo
Tell Gutierrez, que casó
con D . Toda. a
D. Gómez Gonzalez, c o n -
Hernán Tellez de Toledo, de d e C a r r i o n , que casó
que confirma en un p r i - c o n D . María Fernandez
a
de Munio Adefonso.
s12 . 13
Doña Urraca Doña Mayor Ulan Perez, casó con D o - Melen Perez Suer Perez de Lampader P e -
Hernán Perez.
Fernandez. Fernandez. ña Teresa Bermui. de Toledo. Toledo. rez de Toledo.
la Nuñez.
D. Esteban Ulan de T o -
ledo, con D . Luna. a
18 17 19
22
Hernán Alvarez de T o l e -
do, que casó con D . M e n -
a
D. Fadriquc de Toledo,
con D . Isabel Pimentel.
a
10
D. García de Toledo, mu- D. Pedro de T o l e d o , pri-
rió en los Gclvcs, vivien- mer marqués de Villa-
do aun su padre, y no lle- franca, gran Virey de Ña-
gó á heredar. póles.
II
D. Fernando Alvarez de
T o l e d o , gran duque de
Alba.
287
resa Muñiz.
.4
Melón P é r e z , de quien
Ulan ó Julián P é r e z , de
Suer Perez de Toledo, descienden los señores
Lampadcr Perez. quien descienden los d u -
coperò mayor del Rey de M o c e j o n , Mejorada y
ques de Alba. Véase el
D. Alonso VI. Talavera la Vieja, y los
árbol núm. 5.
de Villaminaya.
Ulan.
10
11
D. Gomez Perez de T o l e -
do, que casó con D . Ora-
a
buena.
12 13
14 15
DE LA VIDA DE
GARCILASO BE LA VEGA.
ILUSTRACIONES.
I. Genealogía de Garcilaso
II. Don Pedro Laso y las Comunidades
291
P<¡9-
*3©§>t>
25 25 18,000 150,000
U 18 resulta resultan
i7 1 comunidad comodidad
53 6 dejaría dejaría de
63 4 goleta Goleta
6¡ 9 cargarse cargase
88 12 mas pues
93 1 los otorgó otorgó
107 19 las levantan las levanta
•115 4 su género sigue derrama el género que sigue d e r -
todas sus bellezas rama todas las bellezas
117 29 lírica, elevada lírica elevada,
1/(0 4 casado criado
1.48 16 ir primer ir al primer
183 29 Garci Sánchez Castillejo Garci Sánchez, Castillejo
190 3 anotó exornó
206 6 libres libren