Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 1 de 10

ITC-OG-HORMIGONADO DE
RADIER CON HORMIGON
AUTONIVELANTE

Elaboró Revisó Aprobó

Nombre

Cargo Control de Calidad Jefa de Obra Administrador de Obra

Firma

Fecha

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 2 de 10

Contenidos
1. OBJETIVO....................................................................................................................................3
2. ALCANCES...................................................................................................................................3
3. RESPONSABLES...........................................................................................................................3
4. RECURSOS INVOLUCRADOS........................................................................................................5
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO.......................................................................................................6
6. BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................................................9

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 3 de 10

1. OBJETIVO

El objetivo del presente procedimiento, es hacer una descripción en todos los aspectos de la metodología a
utilizar en el proceso de hormigón de radier, con hormigón autocompactante.
Como objetivo primordial se debe tener en cuenta el cumplimiento de los estándares y niveles de calidad,
como también, un cumplimiento absoluto a las normas de seguridad. De esta manera, se asegurará que la
ejecución de las actividades se realice en forma correcta, planificadas y manteniendo un control sobre los
riesgos asociados a dicha actividad.

2. ALCANCES

Estas pautas de Instrucción de Trabajo Constructivo (ITC) de Obra Gruesa (OG) regirán para toda actividad
perteneciente al procedimiento de colocación de hormigón, asociados a los trabajos a realizar por
Constructora V&R., dentro de este contrato, como a la vez para todo el personal involucrado directa o
indirectamente en la ejecución de esta faena.

3. RESPONSABLES

Administrador de Obra
 Aprobar el presente procedimiento.
 Entregar los recursos necesarios para el correcto desarrollo de las obras.
 Estudiar, analizar, gestionar y aprobar modificaciones del proyecto.
 Divulgar y exigir el cumplimiento del presente procedimiento

Jefe de Obra
 Aprobar el presente procedimiento.
 Estudiar, analizar, gestionar y aprobar modificaciones del proyecto.
 Divulgar y exigir el cumplimiento del presente procedimiento.
 Puesta en ejecución y cumplimiento de este procedimiento.
 Ordenar la colocación y el tipo de mezcla a colocar.
 Programar y ordenar el inicio de la proyección y el avance del frente de trabajo.
 Gestión de los recursos.
 Ejecutar la obra de acuerdo al proyecto.
 Detectar posibles no conformidades y establecer diligentemente la resolución de las mismas.
 Adoptar todas las medidas de seguridad que eviten los riesgos del personal a su cargo.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 4 de 10

Supervisor de Obra
 Encargado en obra de dirigir y supervisar los trabajos relacionados a este procedimiento que se
realicen en terreno y será el responsable de garantizar la correcta ejecución y calidad de las obras
contratadas.
 Planificar las tareas asignando equipos y personal idóneo para la ejecución segura de éstas y difundir
el presente procedimiento, siendo el responsable de su cumplimiento en terreno.
 Difundir e instruir entre el personal a su cargo el presente procedimiento.
 Ejecutar la actividad de Colocación de Hormigón de acuerdo al presente procedimiento
 Desarrollar los trabajos de acuerdo a las instrucciones y programación del jefe de Obra.
 Adoptar todas las medidas de seguridad que eviten los riesgos del personal a su cargo.

Oficina Técnica calidad

 Generar, revisar y aprobar, los instructivos, procedimientos y registros necesarios para la realización
de los trabajos a realizarse.
 Responsable de fiscalizar que las inspecciones y registros se estén realizando correctamente.
 Suministrar copia de planos, procedimientos específicos, operativos y operacionales relacionadas al
trabajo a ejecutar.
 Controlar, administrar y entregar al contratista o encargado de la ejecución del trabajo, toda la
documentación de calidad generada en el proyecto correspondiente al trabajo a ejecutar.
 Controlar los registros de la calidad diariamente, evaluando la conformidad o no de los trabajos de
acuerdo a los requerimientos del proyecto.

Prevencionista de Riesgos
 Verificar que las condiciones de seguridad contenidas en el procedimiento de trabajo se ajusten a los
indicados en la normativa vigente.
 Verificar que se cumpla este procedimiento.

Personal de Topografía o Trazador

 Efectuar los controles topográficos de trazado, alineamiento, nivelación. etc. de tal manera de
asegurar que las obras se ajusten completamente al proyecto.
 Controlar y verificar las dimensiones, alineaciones, emplazamientos etc. De las obras previo al
proceso de hormigonado.

Trabajadores

 Cumplir este Procedimiento y las funciones para las cuales ha sido contratado.
 Informar a su jefe directo de cualquier incidente que ocurra.
 Aportar con ideas para mejorar las labores en caso que sean pertinentes, vía su Jefe directo.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 5 de 10

Portería

 Identificar que el camión corresponda a la obra.

 Registrar hora de entrada y salida del camión.
 Dar aviso al supervisor a cargo.
 No dejar entrar hasta que se reciba autorización.
 Dar las indicaciones correspondientes de dónde dirigir el camión para su descarga.

4. RECURSOS INVOLUCRADOS
Personal

 Supervisor de obra.
 Operador de canoa de camión mixer.
 Albañiles.

Equipos de Protección Personal

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad con protección UV (mica oscura, clara o herméticos según
corresponda a las condiciones climáticas).
 Guantes de látex o guantes de goma.
 Chaleco reflectante.
 Botas de goma con punta de fierro.
 Bloqueador solar.

Materiales

 Hormigón (grado y clasificación según especificaciones técnicas del proyecto).

 Polietileno.

Herramientas

 Palas.
 Platachos.
 Reglas de aluminio.
 Rastrillo.

Equipos

 Camión mixer.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 6 de 10

5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

Trabajos previos

La primera etapa es el reconocimiento por parte de la Constructora V&R, del sector involucrado en
el trabajo, para proceder de acuerdo a los planos con el trazado de lo que se requiere hormigonar,
en la etapa de topografía V&R deberá Chequear ejes, niveles o cotas y puntos necesarios, sobre la
base de los cuales se realizaran los trazados.

Una vez verificadas las listas de chequeo topográficos, se colocará una capa de polietileno antes de
efectuar en llenado del radier, todo esto para evitar que el hormigón entre en contacto con la
superficie directa creando una barrera contra la humedad, la calidad del hormigón debe ser de
resistencia a la compresión desde G20 MPa, con un tamaño máximo nominal del árido de 13mm.

Antes de ingresar al área donde se ejecutará el trabajo se debe solicitar los permisos
correspondientes tanto los trabajadores como el camión que trae el hormigón, además se debe
realizar charla sobre el trabajo a ejecutar.

Los trabajadores designados al trabajo de vaciado de hormigón autonivelante deberán generar en

conjunto con el supervisor el Análisis de Trabajo Seguro (AST), además, de mantener todos sus
Elementos de Protección Personal (EPP) correspondientes al trabajo asignada a cada uno de los
trabajadores.

Todo hormigón que sea confeccionado en planta será suministrado por empresa contratista CBB
ReadyMix.

La empresa de hormigones, deberá certificar que el suministro del hormigón corresponde a las
especificaciones de la obra.

El supervisor de obra es el responsable de verificar que las condiciones cumplan con los
requerimientos de la obra.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 7 de 10

Ejecución del trabajo

Una vez verificadas que las listas de chequeo, se dará el visto bueno para el ingreso del camión a
obra, el cual será proporcionado por el contratista CBB ReadyMix a través de un camión mixer,
siendo el hormigón vertido directamente en su lugar de destino correspondiente y siendo este
movido ocasionalmente cuando corresponda por el operador del camión en conjunto con el
operador en la canoa deberán ir verificando que el hormigón se vierta correctamente en el lugar
que designado, los albañiles verificaran que el hormigón se distribuya en toda la zona del radier
designada con ayuda de una regla de aluminio, platacho o rastillo según corresponda. (Anexo
fotográfico 1, 2 y 3).

Anexo 1. Anexo 2. Anexo 3.

Luego del proceso de fraguado del hormigón autonivelante en el radier, se efectuará un curado el
cual dependerá de las condiciones ambientales, se considerarán diversos métodos para realizar el
curado de radier con hormigón autocompactante, los cuales se podrán utilizar de forma
independiente o combinación de estos según sea el caso. Los métodos de curado para esta
partida serán dados bajo la NCh 170:2016, algunas de ellas pueden ser:

 Agua nebulizada; lloviznas tenues de agua

 Compuestos formadores de membrana de curado.
 Riesgos permanentes.
 Estanques o piscinas.
 Cualquier material que evite la perdida de agua del hormigón sin dañar su superficie.

*Cualquiera sea el sistema de curado empleado, se deberá adoptar medidas para evitar una
diferencia brusca de temperatura al hormigón.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 8 de 10

El tiempo de curado para este tipo de hormigón es de 3 a 4 horas, para el transito medio y de 24 a
48 horas para tránsito pesado (esto puede variar dependiendo de la zona del país donde se realice
el trabajo).

Una vez finalizado el vaciado del hormigón se chequeará nuevamente las cotas según el proyecto
con los planos y especificaciones técnicas, el instrumento que se usará para este chequeo será un
nivel topográfico que deberá estar debidamente certificado y con su calibración vigente.

Las tolerancias serán dadas bajo el Manual de tolerancia para Edificaciones CDT-2018.

Fig.1

Ensayos

Según Nch 3113. Escurrimiento de 70 cm medido en cono de Abrams invertido.

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 9 de 10

6. BIBLIOGRAFÍA

Formato Análisis Seguro de Trabajo (AST)

AST-PREV-01/2022-00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE Fecha: Septiembre-2022
ANALISIS SEGURO DE TRABAJO (AST) N° Revisión: 01

I. INFORMACIÓN GENERAL
EMPRESA MANDANTE EMPRESA EJECUTORA FECHA
OBRA AREA DE TRABAJO SUPERVISOR
II. TAREA A REALIZAR

(Marque con "X", según corresponda)

III. EQUIPOS O HERRAMIENTAS A USAR EN EL AREA DE TRABAJO IV. TRABAJOS CONSIDERADOS PELIGROSOS

Soplete Cinceles o puntas Trabajos en caliente

Cango Herramientas manuales Trabajos en altura
Taladros Otros Trabajos es espacios confinados
Esmeril Trabajos en Zanjas y excavaciones
Sierras NO APLICA

V. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL O ELEMENTOS DE SEGURIDAD PARA LA TAREA A REALIZAR

Casco Guantes de cabretilla Protector auditivo

Berbiquejo Guantes latex Protección respiratoria
Zapatos de seguridad Bloqueador solar Legionario
Botas punta de acero Chaleco reflextante Cabos de vida
Lentes de seguridad Arnes de seguridad Elementos de demarcacion
de area de trabajo
Otros

VI. EJECUCIÓN Y CONTROL DE RIESGOS

ACTIVIDAD RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS PREVENTIVAS

VIII. EJECUTORES DEL TRABAJO

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

IX. RESPONSABLES
RESPONSABLE PREVENCIÓN DE RIESGOS

NOMBRE: NOMBRE:
FECHA:
CARGO:

FECHA:
FIRMA:
FIRMA:

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001

 Instrucción de Trabajo Constructivo ITC-OG-001

Obra Gruesa Fecha:Septiembre-2022

HORMIGONADO DE RADIER CON HORMIGON Versión:001
AUTOCOMPACTANTE Página 10 de 10

Formato Registro Charla

ITC-OG-001 I Septiembre-2022 I Versión:001