Byung Chul Han - El Lenguaje Está Siendo Silenciado
Byung Chul Han - El Lenguaje Está Siendo Silenciado
Byung Chul Han - El Lenguaje Está Siendo Silenciado
PENSAMIENTO
Compartir
Twitear
Pinear
Correo
ZEIT Wissen: Profesor Han, en Corea del Sur estudió metalurgia por primera vez.
¿Cómo es que el futuro técnico de metal Byung-Chul Han se convirtió en filósofo y
crítico de sistemas vocales?
Han: Soy un fanático de la tecnología. Cuando era niño, me encantaba jugar con
radios y otros aparatos electrónicos y mecánicos. De hecho, quería estudiar
ingeniería eléctrica o mecánica, pero resultó ser metalurgia. Realmente era un
técnico entusiasta y manipulador.
ZEIT Wissen: ¿Y por qué te detuviste?
Han: Porque una vez, cuando estaba experimentando con productos químicos,
hubo una explosión. Todavía tengo las cicatrices. Casi muero, o al menos podría
haberme cegado.
ZEIT Wissen: ¿Dónde fue eso?
Han: En casa en Seúl. Yo era un estudiante. Pasé todo el día retocando, fresando,
soldando. Mis cajones estaban llenos de cables, medidores y productos químicos.
Yo era una especie de alquimista. La metalurgia es alquimia moderna, de verdad.
Pero me detuve el día de la explosión. Sigo jugando, pero no con alambres ni
soldadores. Pensar también es una especie de retoques. Y pensar puede
provocar explosiones. Pensar es la actividad más peligrosa, quizás más
peligrosa que las bombas atómicas. Puede cambiar el mundo. Por eso Lenin dijo:
"¡aprende, aprende, aprende!".
ZEIT Wissen: ¿Disfrutas…?
Han: ¿Qué?
ZEIT Wissen: Eso suena como una pizca de felicidad. Has vivido en Alemania
durante 30 años. ¿Cómo lo tolera?
Han: No diría tolerar. Me gusta vivir en Alemania. Me encanta la tranquilidad aquí,
que no tendría en Seúl. Particularmente amo el idioma alemán, sus palabras
también. Cualquiera que lea mis libros puede ver eso. Aquí tengo un idioma en el
que puedo filosofar muy bien. Sí, hay cosas que me hacen feliz. La comida no
tanto, pero Bach interpretado por Glenn Gould. A menudo escucho a Bach durante
horas. No sé si me hubiera quedado en Alemania tanto tiempo sin Bach, sin
Winterreise de Schubert , sin Dichterliebe de Schumann . Durante mi carrera en
filosofía, solía cantar mucho, especialmente las canciones de Schumann y
Schubert, y también tomé muchas lecciones de canto. Cantar Winterreise
acompañado del piano, eso es muy lindo ...
ZEIT Wissen: ¡Entonces hay belleza! Pasas mucho tiempo hablando mal del
mundo.
Han: Quizás. Realmente hago que mis alumnos se desesperen, porque les cuento
todos estos problemas en mis clases. Cuando dije en la conferencia anterior a la
anterior, hoy vamos a pensar en soluciones, algunos aplaudieron. ¡Al final! ¡Ahora
nos va a liberar de la desesperación!
ZEIT Wissen: Qué lindo. Soluciones es un tema que también queremos discutir
con usted.
Han: Quería pensar en soluciones, pero luego solo describí más problemas.
Una máquina no tiene mente. Ninguna máquina puede producir más que su
entrada. Este es precisamente el milagro de la vida, que puede producir más que
su entrada y puede producir algo completamente diferente de su entrada. Eso es
vida. La vida es espíritu. Así es como se diferencia de una máquina. Pero esta
vida está en peligro cuando todo está automatizado, cuando todo está regido por
algoritmos. Una máquina humana inmortal, como la imaginaban posthumanistas
como Ray Kurzweil, ya no sería humana. Quizás logremos la inmortalidad
eventualmente con la ayuda de la tecnología, pero perderemos la vida.
Lograremos la inmortalidad a costa de la vida.