I.T.Q.

TECLADO DEL CMV HASS

SE DIVIDE EN 9 SECCIONES:

PANTALLA

MODO

FUNCION

DESPLAZAMIENTO

ANULACION

ALFANUMERIC AS

NUMERICA S

I.T.Q.

El teclado del tablero de controles consiste en 130 teclas y se divide en nueve regiones distintas: 1. TECLAS RESET: RESET. Detiene todos los movimientos de la mquina y coloca el indicador del programa en el inicio del programa presente. POWER UP/ RESTAR. (encendido/reinicio) Configura automticamente la mquina al encenderla. Los ejes vuelven a la posicin cero maquina y la herramienta uno se coloca en el husillo. TOOL CHANGER / RESTORE. Restaura el cambiador de herramientas a su operacin normal despus de que el cambiador haya encontrado una interrupcin durante un cambio de herramienta. El botn inicia una pantalla para asistir al operario en la recuperacin de un choque en un cambio de herramienta. 2. TECLAS DE FUNCIN: Se usan para ejecutar funciones especiales implementadas a lo largo del programa (software de control) F1-F4 . Se usan para ejecutar funciones especiales en la edicin, los grficos, el fondo de edicin y la ayuda / calculadora. TOOL OFSET / MESUR. Usado para grabar los desplazamientos de la longitud de la herramienta en la pagina de desplazamientos durante el montaje de la pieza. TOOL RELEASE. Suelta la herramienta del husillo cuando est en la modalidad MDI, retorno a cero, o la perilla de desplazamiento. Debe mantenerse oprimido por 0.5 segundos antes de que la herramienta sea liberada y la herramienta permanecer liberada por 0.5 segundos despus de que se haya soltado el botn. Mientras que la herramienta este suelta, el aire es forzado por abajo del husillo para limpiar las virutas de metal, aceite o refrigerante lejos de agarrado de herramientas (tool holder). PART ZERO SET. Usado para que automticamente fije los desplazamientos de las coordenadas de trabajo durante el montaje de una pieza. 3. TECLAS JOG: Seleccionan los ejes que recibirn seales de la perilla de desplazamiento (HANDLE); mquina esta en movimiento, las teclas de desplazamiento manual no funcionaran. si la

+A, -A Selecciona el eje A, Selecciona el eje B cuando es usado con la tecla SHIFT y el control esta configurado con la opcin del quinto eje. +Z, -Z +Y, -Y +X, -X Selecciona el eje Z. Selecciona el eje Y Selecciona el eje X.

I.T.Q.

JOG LOCK. Cuando es presionado antes de las teclas mencionadas anteriormente, el eje es movido continuamente sin la necesidad de mantener la tecla del eje oprimida. Si la tecla JOG LOCK es presionada nuevamente el movimiento de desplazamiento se detiene. CHIP FWD. Gira la barrena de virutas en la direccin para sacar las virutas. CHIP STOP. Detiene el movimiento de la barrena. CHIP REV. Gira el transportador o barrena de virutas en direccin reversa. CLNT UP. posible. Ubica la direccin del refrigerante a una posicin ms alta siempre y cuando sea Ubica la direccin del refrigerante a una posicin mas baja siempre y cuando

CLNT DOWN. sea posible.

AUX CLNT. Mientras se esta en la modalidad de MDI encender el refrigerante por el husillo (TSC), y presionndola otra vez se apagara el sistema. 4. TECLAS OVERRIDES: Los sobre-controles le permiten al usuario anular o sobre-controlar la velocidad del movimiento rpido transverso, la velocidad programada de avance y las velocidades del husillo. HANDLE CONTROL FEEDRATE. Permite que la perilla de desplazamiento sea usada para controlar la velocidad de avance en incrementos de +/- 1% (de 0 a 999%). -10 Disminuye la velocidad de alimentacin en un 10% ( de 10 a 200%). 100% Establece la velocidad de avance del control a la velocidad programada por el usuario. +10 Aumenta la velocidad vigente de avance en un 10% (de 10 a 200%) HANDLE CONTROL SPINDLE. Permite que la perilla de desplazamiento sea usada para controlar la velocidad del husillo en incrementos de +/- 1% (de 0 a 999%). -10 Disminuye la velocidad de alimentacin en un 10% (de 10 a 150%). 100% Establece la velocidad del husillo a la velocidad programada por el usuario. +10 Aumenta la velocidad vigente del husillo en un 10% (de 10 a 150%) CW. Gira el husillo en la direccin de las manecillas del reloj. STOP Detiene el giro del husillo. CCW Gira el husillo en sentido contrario a las manecillas del reloj 5% RAPID Limita el movimiento rpido transverso al 5% del mximo 25% RAPID Limita el movimiento rpido transverso al 25% del mximo 50% RAPID Limita el movimiento rpido transverso al 50% del mximo 100% RAPID Permite el movimiento rpido avanzar al mximo

I.T.Q.

5. TECLAS DISPLAY: PRGRM / CONVRS. Muestra el programa seleccionado en ese momento; tambin se usa en Quick Code Applications (Aplicaciones de Cdigo Rpido). POSIT. Muestra las posiciones de los ejes de la mquina. Al oprimir las teclas PAGE UP o PAGE DOWN se mostraran las posiciones de la mquina, trabajo y la distancia por recorrer. OFSET Muestra los desplazamientos en la longitud de la herramienta y los desplazamientos en los radios. La tecla PAGE UP mostrar los valores de los desplazamientos de los ejes de trabajo. CURNT COMDS (Comandos Presentes) Muestra el programa vigente, los valores de modalidad del programa y las posiciones durante la ejecucin del programa. Al oprimir sucesivamente la tecla PAGE DOWN se mostraran los valores modales, los cronmetros del sistema, las variables macro, e informacin sobre la carga y vida de la herramienta. ALARM / MESGS Muestra el texto completo de una alarma cuando el mensaje de alarma esta centellando. Al oprimir las teclas de las flechas de izquierda o derecha se mostrara un historial de la alarma. Al oprimir PAGE DOWN mostrar una pantalla de mensajes y notas para el usuario. PARAM / DGNOS Muestra y permite el cambio de los parmetros que definen los caracteres de la mquina. Al oprimir PAGE UP se mostrarn los valores de compensacin del tornillo gua. PAGE DOWN muestra los parmetros generales. Al oprimir por segunda vez PARAM se mostrar la pagina de datos de diagnostico. SETNG / GRAPH Muestra y permite el cambio de las definiciones del usuario. Al oprimir dos veces se valida la modalidad de grficos, en la que el usuario puede ver la trayectoria que el programa genera con la herramienta. HELP / CALC Muestra un manual breve; al oprimir HELP por segunda vez se mostrara la calculadora auxiliar. Al oprimir sucesivamente la tecla PAGE DOWN se mostrara la ayuda para el fresado y el roscado, la ayuda para trigonometra o la ayuda para crculos. 6. TECLAS DEL CURSOR: Le permiten al usuario trasladarse a travs de varias pantallas y campos en el control. Tambin se usan para editar los programas de C.N. HOME Dependiendo del contexto, generalmente traslada el cursor hasta el elemento situado en lo mas alto de la pantalla. Durante la edicin, ser hacia el bloque inicial del programa. En grficos y despus de F2, mostrar toda la mesa de trabajo, vista en la ventana. Mueve el cursor un elemento, bloque o un campo hacia arriba. En grficos, mover la ventana de enfoque hacia arriba PAGE UP Se usa para cambiar pantallas; en el editor, para mover el cursor hacia la pagina anterior; en grficos, alejara la ventana de enfoque.

I.T.Q.

Mueve el cursor a la izquierda; en editor se usa para seleccionar individualmente elementos modificables; en la pgina de Definiciones, selecciona los campos con datos opcionales; en grficos, mover la ventana de enfoque hacia la izquierda. Mueve el cursor a la derecha; en editor se usa para seleccionar individualmente elementos modificables; en la pgina de Definiciones, selecciona los campos con datos opcionales; en grficos, mover la ventana de enfoque hacia la derecha. END Generalmente traslada el cursor hasta el elemento situado en lo mas bajo de la pantalla. Durante la edicin, ser hacia el bloque o lnea final del programa. Mueve el cursor un elemento, bloque o un campo hacia abajo. En grficos, mover la ventana de enfoque hacia abajo. PAGE DOWN Se usa para cambiar las pantallas; en el editor, para mover el cursor hacia la pgina siguiente; en grficos, acercar la toma de enfoque. 7. TECLAS ALFABETICAS: Permiten anotar 26 letras del alfabeto y algunos caracteres especiales. SHIFT Permite el uso de los caracteres en el teclado con el color blanco; letras maysculas son predefinidas, si desea letras minsculas, presionar SHIFT mientras se escribe la letra. EOB Aparece como punto y coma (;) en la pantalla e indica el final de un bloque de programacin. () Se usan para separar los comandos de CNC y los comentarios del usuario de un programa; siempre deben anotarse en pares. / Se usa como una marca para borrar un bloque; si este carcter es el primero de un bloque y se acciona BLOCK DELETE, entonces este bloque se ignorar durante la ejecucin del programa [] Se usan en expresiones de macro y funciones

8. TECLAS DE MODALIDAD. Cambian el estado de operacin de la mquina; al seleccionar la modalidad las teclas de la misma fila estarn disponibles para el usuario. a. EDIT Selecciona la modalidad de edicin.

INSERT Inserta el texto del BUFFER o memoria intermedia de entrada despus de la posicin presente del cursor. Tambin se usa para copiar bloques de cdigo en un programa. ALTER Cambia el elemento en el que est el cursor por el texto en la memoria intermedia de entrada. Coloca un programa MDI en la lista de programas. DELETE UNDO Borra el elemento en el que est el cursor. Deshace hasta los ltimos 10 cambios hechos en la edicin.

I.T.Q.

b. MEM

Selecciona la modalidad de memoria

SINGLE BLOCK Enciende la funcin de bloque nico. Al oprimir el botn de inicio de ciclo (Cycle Start) solo se ejecutar un bloque del programa vigente. DRY RUN (ensayo) Se usa para verificar el movimiento real de la mquina sin cortar una pieza. Las velocidades programadas de avance se reemplazan por las velocidades en las teclas de la fila de desplazamiento manual (HANDLE JOG). OPT STOP Enciende los altos opcionales. Si el alto opcional est funcionando y el control encuentra un cdigo M01 en el programa, entonces ejecuta el alto. BLOCK DELETE. Cuando esta funcin est activada, los bloque son una diagonal(/) como el primer carcter sern ignorados c. MDI / DNC Numrico de Datos. COOLNT Selecciona la modalidad de entrada manual de datos / Control Enciende y apaga el lquido refrigerante

ORIENT SPINDLE Gira el husillo a una posicin conocida y luego lo fija y asegura. Puede ser usado durante el montaje de herramientas. ATC FWD Gira la tortea de herramientas hacia delante hasta la siguiente herramienta en la secuencia. Si Tnn se anota en la lnea de entrada de datos, la tortea avanzar hasta la herramienta nn. ATC REV Gira la tortea de herramientas hacia atrs hasta la siguiente herramienta en la secuencia. Si Tnn se anota en la lnea de entrada de datos, la tortea avanzar hasta la herramienta nn. d. HANDLE JOG Selecciona la modalidad de desplazamiento con la perilla o jogging

0.0001, 1. .0001 de pulgada o 0.001 de mm. Para cada divisin en la perilla de desplazamiento. Para el ensayo (DRY RUN), .1 pulgadas/min. .001, 1. .001 de pulgada o 0.01 de mm. Para cada divisin en la perilla de desplazamiento. Para el ensayo (DRY RUN), 1. pulgadas/min. .01, 10. .01 de pulgada o 0.1 de mm. Para cada divisin en la perilla de desplazamiento. Para el ensayo (DRY RUN), 10 pulgadas/min. .1, 100 .1 de pulgada o 1. de mm. Para cada divisin en la perilla de desplazamiento. Para el ensayo (DRY RUN), 100 pulgadas/min.

I.T.Q.

e. ZERO RET

Selecciona la modalidad de retorno a cero

AUTO ALL AXES Busca el cero de la mquina para todos los ejes. ORIGIN Borra y pone a cero varias pantallas y cronmetros

ZERO SINGL AXISRetorna el eje definido en la memoria de registro de entrada al cero de la mquina. HOME G28 Retorna todos los ejes al cero de la mquina rpido. f. LIST PROG Selecciona la modalidad para listar programas y muestra una lista de los programas en el control. SELECT PROG Seleccionar programa hace vigente el programa que aparece iluminado en la lista de programas. El programa vigente tendr un asterisco * presidindolo. SEND RS232 Transmite programas a travs del conector en serie RS232. Si TODO es iluminado, todos los programas sern transmitidos con un smbolo de % al principio y uno al final de la transmisin. RECV RS232 Recibe programas a travs del conector en Serie RS232. Entre un nombre en la forma Onnnn antes de presionar la tecla RECV RS232. Si TODO esta iluminado no anote ningn nombre. Los nombres de los programas sern anotados automticamente desde el transmisor de datos. ERASE PROG Borra el programa que aparece iluminado o el programa definido en la memoria intermedia de entrada. g. TECLAS NUMRICAS: CANCEL Borra el ultimo carcter anotado durante la edicin o anotacin en un campo o lnea de registro del programa. SPACE los programas. Anota un espacio en blanco y puede usarse para acomodar los comentarios en

WRITE / ENTER Acta como la tecla general de anotacin. Esta tecla se oprime siempre que el usuario necesita cambiar alguna informacin en el control. -,. +,=,#, * Se usan para anotar nmeros negativos o proveer precisin en decimal Se usan en expresiones con macros, se activan con SHIFT y la tecla del carcter

?, %, $, !, @, :, & Son smbolos adicionales, se usan en los comentarios del programa; se activan con SHIFT y el carcter correspondiente.