Ana
Analista: Ana tenia 25 afios cuando tuvimos nuestra primer
entrevista en septiembre de 1989. De aspecto mas bien adoles-
cente, parecia bastante desarreglada en su vestimenta y su pelo.
Me sorprendié enterarme que tenia una bebita a la que estaba
amamantando. Dijo que se sentia muy mal, aunque no pudo
describir en qué consistia ese sentirse mal. Queria analizarse,
habia tenido un tratamiento previo que no le resulté; todo lo que
pudo decir al respecto era que la terapeuta no queria hablar del
pasado, sdlo queria referirse al presente.
En estas primeras entrevistas pensé que parecia tener muchas
cosas de su vida como en una nebulosa; me Ilamé la atencién el
contraste entre esa chica que aparentaba tener tan pocos recursos,
que parecia como perdida y sin saber mucho acerca de quién era,
y el hecho de haber podido tomar ciertas decisiones como la de
venirse a Buenos Aires y la de tener su bebé. Acordamos comen-
zar un anilisis de tres veces por semana.
ALGUNAS OBSERVACIONES SOBRE LOS PRIMEROS TIEMPOS DEL
ANALISIS
Durante los primeros meses del analisis me sentia bastante
desconcertada. La paciente venia con bastante regularidad, aun-
que a veces faltaba sin avisar. Cuando le Ilamé la atencion sobre
este hecho, dijo que no se le habia ocurrido. También Ilegaba
frecuentemente tarde sin hacer nunca un comentario al respecto.
Solia quedarse en prolongados silencios, que tenian la cualidad
Psicoaniilisis APdeBA - Vol. XXI- N° 1/2 - 1999 41DONALD MELTZER
de no transmitir nada. Cuando hablaba lo hacia tensa, como con
esfuerzo; los comienzos no parecian comienzos sino la continui-
dad de algo
El contenido, la mayor parte del tiempo, parecian ser proble-
mas de orden practico, o por los menos ella los referia en ese
nivel.
iComo se conseguia una mucama?, gcdmo se hacia para
conseguir trabajo?, la beba lloraba de noche, se enfermaba, Ana
no sabia qué hacer ni como.
En el material también aparecian referencias a personas a
quienes ella debia dejar la beba para que se la cuidaran mientras
salia, y en quienes no podia confiar. Estas personas pertenecian
a su familia politica; esto también lo traia en un nivel concreto,
no sabia cémo hacer, cémo manejarse con esas personas. Un dia
me trajo dos fotos: una de su hermano, la otra de su marido. Dijo
que queria mostrarmelas, no sabia por qué las Ilevaba siempre en
la billetera
No traia suefios, decia que no los recordaba, asi como tampoco
recordaba circunstancias importantes de su vida, por ejemplo las
vividas en relacién a la desaparicion de su hermano; también
muchos hechos relacionados con el nacimiento de la beba se le
escapaban
Empecé a darme cuenta de que Ana estaba abrumada por los
hechos de su pasado, y las circunstancias de su presente. El nivel
tan concreto en que referia sus cosas y en que recibia las interpre-
taciones, asi como su aislamiento emocional, se me plantearon
como problemas.
Dr. Meltzer: Pareciera que ella esté en el medio de una
psicosis puerperal, post parto, pero que no le esta revelan-
do a la analista todos los detalles acerca de esto, aunque
se puede ver el aspecto confusional del estado mental de la
paciente.
Analista: Voy a presentar dos sesiones y algunos suefios. Las
sesiones corresponden a dos dias seguidos, lunes y martes
Las semanas anteriores a estas sesiones habia sufrido de fuertes
estados gripales y anginas; también le habia salido un eczema en
los dedos de la mano, y habia empeorado su alergia que se
manifestaba por tener constantemente la nariz tapada y picaz6n.ANA
SESION DEL DIA LUNES 3 DE SEPTIEMBRE
Liegé puntual. Estaba vestida con un sweater violeta de angora,
que me Ilamé la atencién porque era muy diferente de su ropa
habitual. Posteriormente me enteré de que era un regalo del padre
de Juan su marido- y de su esposa actual llamada Raquel, quien
no es la madre de Juan. Raquel tiene un hijo. Empieza con un
silencio.
Paciente: Bueno, fui al médico por el eczema que me salié en
los dedos (se los rasca). También tengo un eczema todo por la
espalda. Bueno, el doctor dijo que era por stress; usted me dijo
que el eczema era, a lo mejor, por un problema sexual... (Yo
me sorprendi porque no tenia registro de haberle dicho algo
asi) ...entonces el problema de las bajas defensas que tengo y
el eczema son problemas de mi cabeza. Juan dice que soy un
poco obsesiva, me lavo las manos muchas veces.
Anal
a: {Qué es muchas veces?
Paciente: Cuando vengo de la calle, cuando voy a cocinar,
después de ir al baiio y después que le cambio los paiiales a
Alicia.
Dr. Meltzer: ¢ Usted piensa que esto justificaba el califica-
tivo “demasiado”?
Analista: No.
Analista: Usted no entiende lo que le pasa y se angustia, son
muchas cosas y esta tratando de entender poniéndoles algin
nombre que escuché: stress, sexual, obsesivo
Dr. Meltzer: No es tanto que ella esté tratando de entender
o de localizar lo que le pasa, sino que esté tratando de
encontrar a alguien que lo sepa
Paciente: (silencio) Tengo panico de quedar embarazada, a
veces se me inflama mucho la panza y como desde que fui a
Cafiada (su pueblo natal, donde actualmente vive la madre) noDONALD MELTZER
me estoy cuidando, dejé de tomar pastillas, tengo un lio con el
sexo.
Dr. Meltzer: Ud. estd préxima a la asociacién que quizds
explique que ella quiere alguien que sepa decirle qué
hacer, cdmo poner su comportamiento en orden, porque su
vida esta tomando las caracteristicas de un estado caoti-
co.
Analista: Yo sentia que lo que ella buscaba en mi era algo asi
como darle recetas de cocina, recetas de qué tener que hacer con
el marido, con la hija, etc
Dr. Meltzer: Mi impresién es que a ella le gustaria que la
analista la ayude a ordenar su conducta, para poder
liberar su mente de algtin contenido perturbador que esta
produciendo tal vez disturbios psicosomdticos. ¥ se podria
decir que esto es tipico de las erupciones psicéticas post
parto, que los pacientes quieren liberarse de los conteni-
dos mentales perturbadores, no quieren comprenderlos,
entenderlos, analizarlos como una experiencia que les
estd ocurriendo, lo que quieren es deshacerse de esto
Analista: ;Puede decirme algo mas sobre el li
Paciente: Bueno, ahora no tengo ganas de tener relaciones,
Juan si, él no quiere cuidarse y yo no me quedo tranquila, yo
quiero que 61 se ponga preservativo desde el principio, él no
quiere y yo lo estoy controlando y no me quedo tranquila No
sé por qué dejé de tomar las pastillas en Cafiada, pensé que no
ibamos a tener relaciones, como dormiamos con Alicia (la
beba)... Ademas cuando Juan se fijé en el folleto decia que las
pastillas las tenia que empezar a tomar el dia uno, y yo creia
que eran como las otras que habia que empezar a tomarlas el
dia cinco, y el dia uno ya habia pasado. Con el diafragma es un
lio, me dijeron que era mejor la crema importada, yo le pido a
Juan pero él no me la consigue
Analista: Parece que lo que usted llama lio con el sexo es
miedo a quedar embarazada, y no poder 0 no saber cuidarse.
44ANA
Lio también quiere decir que hay muchas cosas que se le
mezelan, cosas de su cabeza, de sus manos, del sexo. Usted le
pide a Juan que la cuide de un nuevo embarazo, el nacimiento
de Alicia fue ya mucho para usted, ahora no se queda tranqui-
la, Creo que tiene miedo de que yo sea como Juan y que no
tenga un lugar en mi cabeza para usted.
Ella responde con un silencio
Dr. Meltzer: Ella no s6lo tiene miedo a un nuevo embarazo
sino que la atemoriza que un nuevo embarazo haga volver
a surgir la experiencia emocional de la que ella trata de
liberarse. Experiencia emocional de la que ella todavia no
le hablo, s6lo se la quiere sacar de encima. Esto yo lo estoy
pensando, todavia no tengo evidencias.
SESION DEL DIA MARTES 4 DE SEPTIEMBRE
Cuando entré al consultorio observé que se paré en medio de
la habitacién, se desabroché el tapado y lo dejé caer en el piso
mientras se sacaba el cardigan.
Dr. Meltzer: ¢E/ tapado era apropiado al tiempo?
Analista: Si, era apropiado al tiempo pero de nuevo era como una
prenda que no tenia nada que ver con su manera habitual de vestir,
era también un regalo muy caro, muy fino, y ella viste mas bien
tipo hippie.
Participante: {Fue una actitud como teatral sacarse el tapado?
Analista: No.
da.
Dr. Meltzer: Era una actitud desorgan
Paciente: Bueno, después de ayer me parecié que no me
cuido, y las cosas que me pasan son porque yo no me cuido
(hace un silencio).DONALD MELTZER
Analista: ;Podria decir algo mas acerca de qué es para usted
no cuidarse?
Paciente: Bueno, eso. Ayer Ilamé al ginecélogo pero no
estaba, y tengo todo inflamado, casi no me puedo abrochar el
pantaldn, y después me pasa lo de la espalda y lo del eczema
de las manos; son problemas de la cabeza
Analista: Me parece que a su cuerpo le pasan cosas que su
cabeza no entiende, cosas raras, desconocidas, como fueron el
embarazo y el parto. Problemas de la cabeza quiere decir que
esta tratando de ubicar un lugar para tratar esos problemas,
qpodria ser el analisis que se ocupa de los problemas de la
cabeza?
Dr. Meltzer: Pienso que cuando la paciente dice que tiene
que ver con su cabeza se esta refiriendo a esas cosas que
estan dentro de su cabeza pero que todavia no le ha
comunicado a la analista, esos contenidos perturbadores
a los que se referia al comienzo. Tiene algo que ver con
esas dos fotografias que lleva siempre en su billetera, las
fotografias de su hermano y de su marido que le mostré a
la analista
Analista: El hermano y el marido eran muy parecidos.
Paciente: (se rie como una nena) Cuando estuve ahora en
Caiiada estuve buscando cosas en los roperos, me gusta buscar
cosas en los roperos de alla, a veces ordeno el ropero de mi
mam, a veces me Ilevo cosas, a veces las uso y otras no.
También hay un ropero de mi papa y otro con cosas de mi
hermano; ahi encontré y me Ilevé esa campera que a veces
uso.
Dr. Meltzer: Estamos entrando en un drea que tiene que ver
con la creacién de la confusién, una confusién que ella
misma produce por medio de actividades que tienen el
sentido infantil de robar cosas a papa y mamé con las
cuales inviste a su marido, a su hermano y a si misma,
transformando a su hermano en su marido. Ella saca una
46ANA
camisa de su padre y se la da al marido tanto como la usa
ella. Entonces estamos entrando en un problema que tiene
que ver con su temprana relacién sexual con su hermano,
y en una confusion por la cual ella confunde a su marido
‘con su hermano, y cuando a veces esta teniendo relaciones
sexuales con su marido ella esta confundida como que esta
teniendo relaciones sexuales con su hermano.'
Analista: La campera era del hermano, y la camisa también.
Dr. Meltzer: Pueden pertenecer al hermano, pero ella esta
hablando de entrar en el ropero de la madre y en el ropero
del padre. Eso es lo que ella dice. Lo que podemos hacer
es leer esto exactamente como un suefio: ella esté entrando
en los genitales de papd y mamé y esté sacando de alli las
cosas con las cuales se inviste ella misma y su hermano y
desarrolla relaciones sexuales como lo hicieron mami y
papi. Y éstas son las cosas que pertenecen al pasado que
tienen que ver con su relacion sexual con su hermano, y de
las cuales la psicéloga previa no queria hablar. Asi que
Hegamos de nuevo a la referencia a las fotografias.
Analista: {Qué buscara en los roperos de Cafiada?, a lo mejor
entender algo de Ana, entender algo de mama, de papa, de lo
que pas6 con su hermano?
(Silencio un poco tenso, tiene una respiracién fatigosa, como
con la nariz tapada).
Paciente: El viernes tuve un suefio, cuando me desperté me lo
acordaba pero después me olvidé. Yo no sé por qué me olvido,
a veces no me acuerdo ni de haber sofiado; a veces me quiero
acordar de cosas que pasaron y tampoco me las acuerdo.
Estaba esa imagen de una mujer que yo conocia, pero después
se me borré y yo no sabia quién era, y esa mujer me hablaba de
algo que habia desaparecido. (Hace un silencio)
A veces pienso en mi hermano, yo sé que estd muerto, pero a
veces pienso que va a venir, que puede estar vivo.
Dr. Meltzer: Ahora ella esté empezando a mostrar algo de
GenDONALD MELTZER
lo que esté dentro de su cabeza y que tiene que ver con su
hermano, con su marido, ete.
Analista: Cuando le desaparecen los recuerdos y los sucfios,
como también cuando desaparecié su hermano, parece que
usted se queda también sin imagenes conocidas que le ayuden
a saber quién es, entonces en los roperos de Cafiada quizas
busque una campera, una foto, algo que le hable de los recuer-
dos que desaparecen de su cabeza. De eso habla también la
mujer del suefio, pero esa imagen desaparece, no es como las
fotos. Quizas, la imagen de esa mujer y lo que ella dice, es una
imagen de mi y de lo que yo digo, pero parece que no hay
ningin ropero en su cabeza donde pueda guardarlo.
Dr. Meltzer: Yo hubiese ligado este suefio que se olvidé
=y que tiene que ver con que una mujer le esta diciendo,
algo desaparecid, algo llamado su hermano—con el hecho
de que lo olvidado del suefio, fue puesto en accion al
meterse en los roperos. Hubiera interpretado el buscar en
los roperos como un acting out, conectado con el olvidarse
el sueno. Si relacionamos el acting out con el trozo de
sueito que recuerda podemos formar una hipotesis acerca
de la totalidad del suetio que ha olvidado; también lo
podemos vincular con todo el material reciente relaciona-
do a confusiones alrededor de la sexualidad, pildoras,
diafragmas, preservativos... “que parece tener que ver con
experiencias del pasado en las cuales usted y su hermano
investigaron la habitacién de papa y mamd y encontraron
diafragmas y preservativos, y usted se probé el diafragma
y él se probé el preservativo y trataron de hacer las cosas
‘sexuales que hacen los grandes
Analista: Ella dormia en la misma habitacion con los padres
hasta los cuatro aifios.
Paciente: Yo a veces pienso que si mi hermano estuviera seria
distinto, seria como un apoyo, como un estimulo para la vida
(silencio)... A veces cuando estoy deprimida y lloro, le rezo,
' Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”,ANA
le pido cosas como a Dios, también a veces a mi papa, pero él
sé que esta muerto, Mi hermana le reza a mi papa como si fuera
Dios, como si estuviera en el cielo... (silencio)... yo hace
mucho que dejé de rezarle a Dios
Dr. Meltzer: Si yo hubiese interpretado como dije antes y
éste fuera el material que continuaba, entonces yo hubiera
interpretado este nuevo material del siguiente modo: como
una representacién de los espacios de su infancia en donde
la cama de los padres representaba el cielo, el paraiso y,
en cambio, el area de las camas de ella misma, su hermana
ysu hermano, la zona donde los chicos se pasaban de cama
en cama y desarrollaban sus juegos sexuales. Habiendo
interpretado esto también hubiera agregado que todo pa-
rece tener que ver con estos contenidos que estan en su
cabeza y que parecen estar ocasionando toda su perturba-
cidn y sus trastornos psicosomdticos, y que ahora ella es
capaz de empezar a descubrir su secreto y hablar de estas
cosas. Esto es diferente de la situacién infantil en donde
esto era secreto y ella no queria que los padres se entera-
ran de estas cuestiones. Y uno puede imaginarse, con un
padre como el que ella describe, que los chicos estuvieran
aterrorizados de que algo de esto fuera descubierto.
Analista: Quisiera preguntar algo, porque la dificultad con que
yo me encontraba era que no me evocaba nada lo que ella decia,
es decir no habia ningtin contacto emocional, ella hablaba pero no
me evocaba nada y yo pensaba que no habia simbolizacién. Usted
se esta refiriendo como a un mundo de mucha riqueza simbélica
y yo queria preguntarle entonces como piensa estos trastornos
psicosomaticos y cual es la relacién. Si existe 0 no todo este
mundo simb6lico. Una cosa es que sea secreto y otra cosa es que
no tenga representacién.
Dr. Meltzer: En primer lugar estamos aqui tratando con
experiencias emocionales que ella en principio no es ca-
paz de simbolizar, pero el problema inmediato en la trans-
ferencia es que ella esta queriendo que la analista se dé
cuenta de cosas que estan ocurriendo en su cabeza y que
ella no las puede decir —no estoy seguro, pero pienso queDONALD MELTZER
porque tiene miedo, esté asustada de todo eso. Pienso que
hay algo que la paciente no puede revelar. Estoy escu-
chando la totalidad del material que la paciente presenta
como si fuera un suefo fragmentado.
Analista: Eso es lo que yo trataba de hacer...
Dr. Meltzer: Bueno, se requiere mucha practica, porque
cuando uno esta tratando con un paciente con este tipo de
confusion de hecho uno esta tratando con una clase de
trastorno del pensamiento, por lo tanto el primer trabajo
que hay que abordar es juntar todos los fragmentos y
unirlos en un pensamiento coherente.”
Analista: El problema parece ser en quién puede usted apo-
yarse ahora, que pueda servir como los roperos de Cafiada y
guardar los suefios y recuerdos que desaparecen de su cabeza.
Su hermano no estd, la religion no parece servirle, y creo que
no sabe todavia si el analisis puede ser un buen lugar en ese
sentido.
Dr. Meltzer: Correcto, es muy bueno lo que le dijo.
Paciente: Yo a veces tengo miedo de hacer algo daiiino, a
veces siento que soy daiiina.
Dr. Meltzer: Esto es algo confidencial que la paciente esté
comunicando
Analista: Parece que a veces tiene miedo de lo que siente.
SUENOS
Voy a presentar cuatro suciios, tres son de dos semanas des-
pués de las sesiones que presenté, Los primeros dos sueiios los
conté el lunes, haciendo hincapié en que habia podido acordarse-
los; el tercer suefio es del dia jueves de esa misma semana; el
2 Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.ANA
cuarto suefio es de unos meses después. Los primeros dos suefios
y su interpretacion, abarcaron practicamente toda la sesién, son
los primeros suefios completos, no fragmentados de este andlisis.
Primer sueiio
“Estaba en un edificio muy grande, como la facultad. Tenia
que ir a dar un examen en el piso de arriba. Habia mucha gente y
era un lio, como es en la facultad. No sabia como llegar al piso de
arriba, estaba como perdida. En el medio me encontraba con un
chico rubio, muy agradable, que me gustaba mucho, y me queda-
ba como mirdndolo.
En una de esas Ilegaba al piso de arriba, alli habia como mucha
gente dando examen. Todos parecian saber qué hacer y yo no
sabia”.
Dr. Meltzer: En primer lugar no es mucho lo que podria
decir sobre este sueno, pero es claro que se refiere a
ansiedad frente a los exdmenes, y esto tiene que ver con su
mente que va a ser examinada en el andlisis acerca de lo
que sabe 0 lo que no sabe. Y el muchacho rubio indica que
aquello sobre lo cual ella va a ser examinada es qué es lo
que sabe y qué es lo que no sabe acerca de la sexualidad.
¢Podria decirme algo sobre su consultorio y la geogra-
fia del consultorio?, cesta en su casa o en ailgin edificio
‘piiblico?®
Analista: Esté en el mismo edificio donde vivo pero es otro
departamento.
Dr. Meltzer: ¢Es un edificio grande?
ne?
gcudntos pisos tie-
Analista: No... tiene once pisos.
Asociaciones al primer suefto: asocié el edificio con un lugar
precario y a sentirse como en el aire, como cuando vino de su
ciudad natal. Ella, sobre todo tltimamente, se siente bastante
» Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.
slDONALD MELTZER
perdida en la facultad. Del chico sélo pudo decir que le gustaba,
que era una sensacién muy agradable
Segundo sueiio: estaban en el auto del papa de Juan, Adelante
iban el papa de Juan y Raquel, su esposa. Atras iban Juan y Ana.
Sobre las rodillas tenian mellizos. Raquel se daba vuelta y los
retaba.
Asociaciones: asocié los mellizos con un bolso que Raquel le
regalé a Alicia, la beba de Ana. El bolso tenia adentro dos
mufiequitos.
Dr. Meltzer: Tenemos acd entonces una asociacién que
liga con los bebés del sueno. Este bolso que tenia dentro
los muitequitos, que lo podriamos ligar con el escroto
conteniendo los testiculos, 0 el corpino sosteniendo a los
pechos, 0 el titero conteniendo bebés.
Analista: Raquel se habia ofrecido a cuidar de Alicia, pero
después dijo que su hijo tenia problemas en el colegio y que tenia
que ocuparse de él. Ana no sabe ahora si corresponde 0 no
preguntarle si podria cuidar de la beba.
Dr. Meltzer: Probablemente la implicancia de esto es que
ella no esté segura acerca de la sinceridad del argumento
de Raquel para no poder cuidar de la beba.
Analista: {Esto significa que debido a que ella no es totalmente
sincera se le despiertan estas sospechas?
Dr. Meltzer: No, creo que tiene que ver con el contenido
anterior de Raquel retandolos en el sueno, esto significa
que ella cree que Raquel ha retirado su ayuda porque no
quiere alentarlos a tener mas bebés.
Tercer suento
Soiié que la analista se iba a Estados Unidos; Ana ibaa la casa
de la analista y no entendia nada, {Cémo se iba tan de repente?,
{como no le habia avisado? Ana empezaba a mirar todo en la
habitacion, miraba las cosas de la analista. De repente veia entre
esas cosas un cochecito de bebé Perego, marca italiana de unANA
cochecito de bebé super; el cochecito estaba plegado.
Dr. Meltzer: Ya no se trata ahora de la universidad, ahora
estamos directamente en la casa de la analista. Veamos
entonces: teniamos a Raquel que la reta y que no quiere
cuidar a la beba, y ahora tenemos a la analista que ya no
quiere cuidar mds de la bebé paciente y se va. El material
que aparecia antes como mirar en los roperos, aparece
ahora en el suefio como el voyeurismo de mirar todo en el
consultorio de la analista, y lo que ella encuentra es este
hermoso cochecito de bebé italiano que contiene esta
sospecha de que la analista esta teniendo un bebé. Ahora
hay que dar vuelta todo esto, y entonces diriamos que la
raz6n por la cual ella se siente compelida a mirar tanto el
consultorio de la analista es que ella tiene esta sospecha
de que la analista vaa tener un bebé y lo que ella encuentra
confirma esta sospecha. Ella tiene una curiosidad intrusi-
va acerca de la sexualidad de los padres analiticos, su
curiosidad intrusiva produce el temor no sélo de que los
padres la van a descubrir sino que van a descubrir el
motivo de su curiosidad, y entonces van a descubrir que
ella conoce bastante acerca de sexualidad, y entonces van
a sacar la conclusién: de dénde conoce ella tanto?, que
lo conoce porque ella y su hermano han estado envueltos
en estas actividades sexuales. Y el castigo va a ser que ella
va a ser rechazada y reemplazada por un nuevo bebé.4
Analista: Asociaciones: unos vecinos con quien Anaa veces deja
a la beba, que son muy macanudos, se van de viaje a Estados
Unidos; tienen una hija un poco enferma y le tienen que hacer un
trasplante de higado...
Con respecto al cochecito se acuerda que la beba necesita una
sillita para el auto, cuando Juan la lleva siempre le da miedo de
que tenga algun accidente, Ana le dice que la lleve atras.
Hace un tiempo Raquel le regalé una sillita, pero es una sillita
usada. “Yo no sé como hacen esas cosas, es una sillita muy mala
que no sirve, a veces no entiendo por qué si tienen tanto dinero
hacen esas cosas”. Es como la sillita de paseo que le regalaron, es
“Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.
53DONALD MELTZER
muy bajita, usada, y ahora que la beba esta mas grande el cinturén
apenas le cierra. El otro dia bajando de la vereda para cruzar la
calle, casi se cae
‘Ana comenta que le da bronca y no entiende cémo Raquel no
se da cuenta.
Dr. Meltzer: Acd tenemos mas evidencia de que la paciente
siente que Raquel, y quizds también el padre de Juan, son
hostiles a las actividades sexuales de la joven pareja, y no
los quieren alentar a tener mas bebé.
Ahora este “un poco enferma” referido a esta nifia que
hay que llevar a Estados Unidos para un trasplante de
higado parece estar relacionado por una parte con sus
ansiedades acerca del bebé y la salud del bebé, pero
también podria remontarse a aquella confidencia que le
hizo a la analista de que algunas veces tiene miedo de
hacer algo daiino, 0 sea que ella podria lastimar al bebé
un poco, como por ejemplo estrellarle la cabeza contra la
pared>
Analista: La mama de Juan —que no es Raquel y la hermana de
Juan aparecen como objetos malos, ella dice que la hermana de
Juan se droga y no quiere dejarle a la beba para que la cuide, pero
permanentemente esta teniendo que enfrentar situaciones en las
cuales la mamé de Juan quiere hacer que la hermana cuide de la
beba
Dr. Meltzer: Obviamente la beba esta un poco en peligro,
no importa cudnto ella quiera distribuir la destructividad
en el riesgo de que Juan tenga un accidente, o que la
cufiada no la cuide bien... lo cierto es que el peligro
proviene de algun impulso destructivo dentro de ella, en su
fantasia, de hacerle daiio a la beba. Pero no debemos
olvidar que estamos viéndonos aqui con un estado
confusional, uno de los elementos de la confusion es entre
pasado y presente, y esto implica también confusion entre
su marido y su hermano; y la confusién que anteriormente
sugeri acerca de estar vivo 0 muerto en el cielo, 0 en esa
* Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.ANA,
habitacién donde los chicos desarrollaban sus actividades
sexuales en las camas.
Ella es la menor de tres hermanos, no?
Analista: Si.
Dr. Meltzer: Yo he construido para ustedes una hipotesis
de que este material tiene que ver con ella y el hermano en
la infancia encontrando elementos sexuales —diafragmas,
preservativos~ en la habitacién de los padres, probéndo-
selos y desarrollando entre ellos un acto sexual que imita
al de los adultos. Y la pregunta que surge ahora es cual
es la naturaleza de ese acto sexual?, ¢sera una imitacién
de la actividad de los padres y de su capacidad de tener
bebés?, go serdé un acto sexual perverso cuyo contenido
tendrd el significado de matar los bebé.
Analista: Ella siempre tiene miedo que alguien de alrededor le
haga dafio a la beba.
Dr. Meltzer: Desde mi punto de vista, la situacién en su
cabeza tiene un impacto emocional que esta produciendo
sintomas psicosomdaticos. De esto, ella no puede pensar y
menos comunicdarselo a su analista. Pero comienza a to-
mar forma
Analista: ;Ud. quiere significar que comienza a tomar forma
simbélica?
Dr. Meltzer: Lo que ella necesita comunicarle a Ud. Lo
hace trozo por trozo, a través de sus suefios. Sus suenios no
son muy simbélicos, son bastante concretos
Analista: En relacién a los suefios y lo psicosomatico, los sinto-
mas psicosomaticos parecen tener bastante que ver también en
este momento con cuestiones que tienen que ver con la transfe-
rencia, porque la primera noche después de la primera sesién de
las vacaciones se le agrietaron todos los dedos, como ejemplo
%* Ver Referencias Tedricas, pag. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.DONALD MELTZER
Dr. Meltzer: Lo que esta ocurriendo en el andlisis es que la
paciente esta tratando de encontrar una manera de comu-
nicarle a la analista lo que esta ocurriendo dentro de su
cabeza, al principio esto vino como asociaciones fragmen-
tadas y ahora ya esta viniendo como el relato sistematico
de suenos. Mi lectura de este material, de estos contenidos,
tiene que ver con algo que la aterroriza, porque tiene que
ver con matar a la beba; pero ella también esta atemoriza-
da de estar loca, porque el presente esta tan confundido
con el pasado, y lo que parece estar mas confundido es que
la relacién sexual actual con su marido esta confundida
con la relacion sexual perversa pasada con su hermano.
Ahora, si esa relacién sexual con el hermano existié de
hecho o sélo en sus fantasias masturbatorias, es algo que
por ahora no podemos saber. No lo sabemos, pero even-
tualmente seria importante descubrirlo por una particular
razon: ella no esta del todo segura que en la desaparicion
de su hermano no tuvieran alguna connivencia sus padres,
al menos su padre.”
Analista: Ella le reproché a sus padres que nunca buscaron al
hermano, tampoco después que vino la democracia, nunca se
relacionaron con los familiares de detenidos-desaparecidos, nun-
ca se preocuparon; ain ahora con los indultos hay como un
silencio.
Dr. Meltzer: Esta sospecha que tiene en relacién a sus
padres —o a su padre~ y la desaparicién de su hermano,
ella también sospecha que pueda formar parte de su locu-
ra.
Analista: Ella en la época de los indultos estaba en su pueblo, y
después cuando volvié hablamos de esto. Ella tenia algun tipo de
miedo. Le pregunté y dijo que asociaba el barrio donde yo vivia
con los militares. El tinico miedo que ella tenia era que yo
estuviera vinculada con un militar. Decia que si encontraba en
una plaza alguien que le decia que era la madre o la hermana de
un militar salia corriendo, entonces yo le dije que ella era hija de
er Referencias Teéricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”ANA,
un militar y hermana de un desaparecido.
Cuarto suenio
“Estaba en un cuarto donde habia muebles como pintados
Alicia, la beba, empezaba a saltar y yo queria impedirlo porque
los muebles eran muy precarios. La beba saltaba, y empezaba a
destripar todo, y se veia entonces lo precarios que eran
En un lado de la habitacién habia un hombre, parecia un
militar; del otro lado estaban el padre de Juan y Raquel. Tenian
un mueble como de marmol, como una mesa, la tenian en la mano.
Yo queria que me la dieran, el otro hombre decia que no porque
ella tenia todo muy precario”.
Dr. Meltzer: Todo es precario...
Analista: Asociaciones: Ana a veces quiere que el padre de Juan
y la esposa le den cosas. Asocia el mueble con una caja que le
regalé Raquel como de una piedra azul.
El hombre, el militar, lo relaciona con los militares y la
desaparicién de su hermano. Se acuerda de una exposicién de
cuadros a la que fue, donde habia algunas Madres de Plaza de
Mayo. Ella queria acercarse, decirles que tenia un hermano
desaparecido, pero no sabe por qué no se animé.
Dr. Meltzer: Acd esta la acusacion que ella le hace a la
madre. Si no me equivoco, cuando su hermano empez6 a
sentir que estaba en peligro se lo comunicé a la madre,
pero la madre tuvo miedo de comunicarselo al marido. Asi
que acd tenemos un arreglo en el suefio en el cual la beba
esté en peligro porque todos los muebles son precarios,
algunos de estos muebles parece ser que se los han dado el
padre de Juan y Raquel, entre ellos una mesa con una tapa
de marmol; la beba saltaba y Ana la queria parar pero la
beba seguia saltando. Esta es una situacién que conduce al
apaleo de los chicos. El chico llora, llora y lora y los
padres se enloquecen y lo castigan muy duramente. Pienso
que los saltos son una referencia a la actividad sexual
actual con el esposo y a la pasada con el hermano, que
tuvieron el sentido de golpear a los bebés hasta matarlos.
57
TeeDONALD MELTZER
Definicién de Freud del masoquismo a través de ““Pegan a
un nifio”. La analista le ha dicho a la paciente, no se puede
confiar en ella porque ella es la hija de un militar, y esto
parece significar estar atemorizada de su papa por su
violencia y su revélver.
La referencia al sadomasoquismo sexual esté relacio-
nada con la identificacién en la relacién sexual con un
padre visto como violento que mata a un bebé dentro de la
mamd. Entonces veo lo que esté pasando en el andlisis
como que la paciente esté tratando de comunicar algo que
ocurre dentro de su cabeza que ella teme que sea locura,
y también teme que la lleve a una actuacion que dane a su
beba. Pero la transferencia esta comenzando a tomar
forma, y estd tomando la forma de que teme confesarse con
Ia analista, porque ella podria —como su propia madre-
estar casada con un militar y tenerle miedo. En el pasado
esto puede haber tenido la forma de haber querido contar-
le a la mama sobre estas actividades sexuales perversas
con el hermano, pero haber tenido miedo de que la madre
a su vez se aterrorice de que el padre lo llegue a saber y
pueda hacerle dajio al hermano.
Lo que corresponderia un poco con esto en la situacién
analitica es que si ella le contara ala analista sobre estos
pensamientos e impulsos que estan ocurriendo en la cabe-
za, la analista se lo diria a su marido supervisor, quien a
u vez diria: “ella esta loca, saquesela de encima”. Enton-
ces la analista esta teniendo graves dificultades para
establecer una situacién analitica. Si yo tengo razén en
suponer que la paciente esté teniendo una ruptura psicé-
tica post parto, es muy dificil lograr con una mujer en esa
situacién establecer una situacion analitica en la que se
pueda trabajar con la transferencia, porque un paciente
asi no quiere ser analizado, quiere que este problema
desaparezca. Tan pronto como descubren que el analista
esta interesado en explorar todo esto y en explorar la
transferencia en lugar de sacarlo, quieren escaparse y
correr hacia alguien que les de pildoras 0 algo de este tipo,
porque por supuesto tienen una gran dificultad en recono-
cer que lo que les ocurre en la cabeza es parte de si mismos
y parte de su vida mental. Por eso estas ideas en su cabeza
58ANA
muy facilmente toman un colorido paranoide, que algo
ocurrié en el hospital, les dieron una medicacién equivo-
cada y entonces se intoxicaron y esto produjo todo el
problema; 0 ella puede proyectar y decir que la gente no
le tiene confianza porque dice que ella esta en un estado
tan precario que puede golpear a la beba, 0 lo puede
proyectar en que alguna persona esté envidiosa de que ella
ha tenido un bebé y entonces le puso una maldicién de
algiin tipo... facilmente toma la forma de ideas de posesién
demoniaca. Pero en mi experiencia es extremadamente
importante para una mujer que ha tenido una psicosis
puerperal hacer un andlisis. Porque usualmente si no han
tenido un cardcter psic6tico previamente, con reposo,
drogas, apoyo del esposo y de la familia el episodio
psicético desaparece de la conciencia, pero lo que deja
detrds es el terror de que reaparezca si tiene otro bebé. Por
Io tanto tiende a destruir su vida sexual, quieren ser
esterilizadas 0 que los maridos tengan vasectomia, etc.,
etc.’
Participante: Queria preguntarle como interviene dentro de la
mente un duelo por el hermano sin velorio, sin cadaver, sin visién
del cadaver ni del destino de un cuerpo muerto; y como influiria
esto en la mente, en el vinculo interno con su madre y en la
maternidad, y la sexualidad en el futuro. En el futuro quiere decir
cémo interviene en el desmantelamiento del pensamiento la
presencia de esta transferencia con la madre, que destruye su
capacidad de pensar.
Dr. Meltzer: 4 veces ocurre, pero muy raramente, que los
nifios ~hermanas 0 hermanos— se quieran unos a otros.
Generalmente la relacion de los hermanos entre si toma su
caracteristica, su color, de diversos aspectos que cada uno
de ellos tiene hacia los distintos progenitores y con los dos
como pareja. Cuando hay una buena relacién con los
padres, tanto interna como externa, el sentimiento de los
hermanos es de estar unidos por la relacién interna con
* Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.DONALD MELTZER
estos ohjetos comunes; y aunque sea raro, vemos que esta
sensacion de fuerte union entre los hermanos se da mas
frecuentemente en casos en que la madre ha muerto cuan-
do eran pequefios. Usualmente la relacién entre hermanos
esta tehida por la manera en que ellos representan, uno
con el otro, la trama del complejo de Edipo
La actividad sexual es en identificacion con los padres
en funcion parental, o es hostil a esta funcion y es por lo
tanto perversa. Generalmente la psicosis post parto tiene
como micleo una confusion acerca de si la paciente ha
tenido un bebé o la madre ha tenido un bebé, por lo tanto
una confusién entre pasado y presente, y una confusion
entre ser un nifio y ser un adulto. ¥ en mi experiencia esto
es el producto de la actividad de la identificacién proyec-
tiva que todavia esté operando en la personalidad del
paciente. Entonces a pesar de que la psicosis puerperal no
es ostentosamente exhibida debido a que ella la mantiene
en secreto, la configuracién general del material con la
confusion entre pasado y presente y entre buena y mala
sexualidad, me parece totalmente tipica, y entonces esté o
la sospecha que el bebé no le pertenece —que es el bebé
equivocado, que se lo cambiaron en el hospital—o el temor
de danar al bebé.
Asi que ésta es una manera de no contestar su pregunta,
pero es lo mejor que puedo hacer.
Participante: ,Es posible ~ademas de todo lo que nos expli-
c6- encontrar algunos trozos de elaboracién depresiva o duelo
por el hermano? La segunda pregunta es si la psicosis post
parto puede ser debida en algunos casos no s6lo a una identi-
ficacion con la madre que la tuvo, sino con la desaparicién del
hermano.
Dr. Meltzer: Estas cuestiones estan mas alld de lo que he
elaborado en relacién a este caso, por lo tanto le pido si
puede ubicar en el material evidencias para esta suposi-
cién que presenta.
Una cuestion es si un factor importante en el desenca-
denamiento de esta psicosis es que haya estado impedido
el duelo por el hermano, gen ese caso puede encontrarANA
evidencias de esto en el material?
Participante: Por ejemplo cuando revuelve los roperos de la
madre en la casa familiar, saca ropa del hermano y trata de
compartir objetos muertos con gente cercana, trata de compartir
la muerte que no puede tolerar, con otros, a través de la ropa.
Dr. Meltzer: Bueno, consideremos esto; yo lo interpreté
como un acting out de un suefo que ella no puede recor-
dar, tomémoslo separadamente como un trozo de conducta
de una hermana cuyo hermano ha desaparecido, tomémos-
lo en si mismo sin considerarlo en el contexto de esta
ruptura psicética post parto, gconsideraria usted que para
una hermana ir secretamente a los roperos de sus padres,
tomar ropas de su hermano y darle alguna de estas ropas
del hermano al marido, es un acto de duelo o es un acto de
confusion?
Participante: El desparramo que fragmenta y proyecta el due-
lo.
Dr. Meltzer: Fragmentacién y proyeccién del duelo... esto
seria como imponer una parte del duelo a su marido,
cémo usar la ropa del hermano podria imponer un frag-
mento de duelo en el marido?
Participante: No lo sé, lo que sé es que parece algo concreto que
concretiza en no simbolizado.
Dr. Meltzer: Esto se podria a asimilar a cuando los hijos se
empiezan a pelear por la herencia de los padres, esto no es
duelo sino que es el impedimento del duelo, est impedido
el duelo, esta imposibilitado,
Por supuesto la cuestién es acerca de no fragmentar el
material, ya bastante lo fragmenta la paciente. Nuestra
labor es tratar de unir estos fragmentos de una manera
coherente; por supuesto que es sélo una hipétesis, pero a
mi me parece que éste es el trabajo que la analista tiene
que hacer cuando el paciente esta en un estado confusional.
O sea evitar analizar fragmento por fragmento y si orga-DONALD MELTZER
nizar los fragmentos en un estado mental coherente para
analizar luego esto.°
° Ver Referencias Tedricas, pig. 63, “Sexualidad perversa en una psicosis puerperal”.
onyANA
REFERENCIAS TEORICAS
Sexualidad perversa en una psicosis puerperal
En la Introduccién han sido resumidas las caracteristicas de la
sexualidad infantil polimorfa y perversa, tal como son presenta-
das en Estados Sexuales de la Mente.
En el material de esta supervision, Meltzer va reconstruyendo
los juegos y fantasias sexuales entre hermanos a partir de un
acting out de la paciente en la casa de sus padres (meterse en sus
roperos y revisar y llevarse ropa) (1).
En primer lugar, discute la hipétesis de que puede tratarse de
una estructura infantil polimorfa en la cual la necesidad de aliviar
la excitacién y el sufrimiento de los celos, subyace a los juegos
sexuales que enaltecen la sexualidad de los niiios por imitacion a
la de sus padres (6).
Considera que el estado mental de esta paciente est vinculado
a. una sexualidad perversa e indica sus componentes: el grado de
confusién de identidad entre la madre y ella ,quién tiene el
bebé?; entre su hermano y su marido gcon quién esta teniendo
relaciones sexuales?; entre el pasado y el presente. Estas confu-
siones son el resultado de la identificaci6n intrusiva con un coito
sddico (7) y (8). El sadomasoquismo infantil, surge de la identi-
ficacién con un padre visto como violento que mata al bebé
dentro de la madre.
Al final de la segunda sesién la paciente habia comunicado su
temor de ser dafiina y esta fantasia se expande proyectivamente
cuando cree que su beba estd en peligro de muerte (5).
El revisar los roperos es una actividad vinculada al sueio en
el que revisa el consultorio de la analista. Actividad y suenio
revelan un voyeurismo intrusivo (4) para controlar la sexualidad
de la analista y evitar que pueda tener otro bebé. La muerte del
bebé es el objetivo sadico de la organizacion perversa, cl apaleo
de los nifios hasta matarlos (8) (Meltzer cita “Pegan a un nifio”).
Toda esta sexualidad perversa es el contenido de su mente que
no le puede contar a la analista, desconfia de ella, puede estar
casada con un militar (8) o querer examinarle la cabeza para saber
qué sabe de sexualidad, como en el sueiio (3).
La sugerencia técnica que hace Meltzer es la de no fragmentar
el material y analizar trozos, sino dado el trastorno de pensamien-
63DONALD MELTZER
to juntar los fragmentos en una formulacién coherente (2) (9)
Esta supervision muestra como se efectita la tarea de ir abarcando
los fragmentos de material completando la hipétesis inicial y
hacigndola mas compleja.
Caso clinico. Psicosis
pervision.
Descriptore!
puerperal. Suefio. Su-