“UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS”

Decana de América

ALUMNA:

Cueto Quispe, Melissa Lisbeth

CURSO:

Análisis de mensajes audiovisuales

PROFESOR:

Cornejo Urbina, Franklin

AÑO: 2019

Índice
1. Datos básicos de la película:................................................................................................................3
1.1. Presentación de la película:.........................................................................................................3
1.2. Ficha técnico–artista:...................................................................................................................3
1.3. Filmografía del director:..............................................................................................................4
- El acompañante, 2013.....................................................................................................................4
2. Análisis del contenido:.........................................................................................................................4
2.1. Sinopsis:.......................................................................................................................................4
2.2. Situación de la película en sus parámetros históricos..................................................................4
2.3. Conflictos sobre la época y la vida de los personajes que aparecen en el filme...............................5
3. Aspectos formales y técnicos de tratamiento de temas y situaciones................................................6
4. Comentarios:.......................................................................................................................................6
 GUÍA DE ANÁLISIS DE PELÍCULAS

1. Datos básicos de la película:

1.1. Presentación de la película:

Retablo es una película dirigida por Álvaro Delgado-Aparicio y protagonizada por Junior

Bejar, él interpreta a Segundo Paucar un chico de 14 años que quiere seguir la tradición familiar y ser

retablista como su padre a quien admira mucho; Amiel Cayo da vida a Noé Paucar, es uno de los

mejores retablista de Huamanga, es el padre de Segundo y un hombre respetado; Magaly Solier es

Anatolia, la madre de Segundo y esposa de Noé, ella vive pensando que tiene una familia perfecta

por lo que se derrumba cuando llega a saber que nada era lo que pensaba. El tema de esta película se

relaciona con la homofobia, las dificultades de supervivencia en el mundo rural quechua-hablante y

los conflictos de la adolescencia en una comunidad campesina, distintos a los de un chico urbano.

1.2. Ficha técnico–artista:

- Título: Retablo

- Nacionalidad: Perú

- Año: 2017

- Género: Drama

- Duración: 95 minutos

- Título original: El Retablo de los sueños

- Dirección: Álvaro Delgado-Aparicio

- Intérpretes: Junior Bejar Roca, Amiel Cayo, Magaly Solier, entre otros.

- Guión: Álvaro Delgado Aparicio, Héctor Gálvez

- Fotografía: Mario Bassino

- Música: Harry Escott

1.3. Filmografía del director:

- El acompañante, 2013.

2. Análisis del contenido:

2.1. Sinopsis:

Retablo es la historia de Segundo Paucar, un chico ayacuchano de 14 años que quiere ser

retablista y está siendo entrenado por su padre, quien es un maestro reconocido, para continuar

con el legado familiar por lo que él se siente comprometido con ser su discípulo y ayudar en el

taller. Vive también con su madre Anatolia, en el campo, en una aparente tranquilidad. Hasta que

un día, camino a una fiesta patronal, Segundo observa casi por accidente a su padre en un acto

que hace que su mundo se le venga abajo. Y eso lo dejará confundido, quebrado, sin otra

reacción que rechazar el arte que está aprendiendo, el legado paternal, y en su lugar frecuentar

espacios dominados por chicos de su edad que hablan de mujeres como objetos y del sexo con

ellas, espacios hostiles y rudos, de machos, en los que puede sentirse uno más, sentirse fuerte.

En un entorno conservador, Segundo tratará de convivir en silencio con todo lo que le sucede

tratando de reconstruir su propio retablo familiar y continuar con su vida.

2.2. Situación de la película en sus parámetros históricos

Esta película cuenta el drama que se produce dentro de la familia Paucar luego de que el hijo,

descubra las preferencias homosexuales de su padre. En su confusión, Segundo trata

desesperadamente de alejarse de lo que representa esa persona en la que en algún momento quiso

convertirse, un hombre sensible, que llora, que expresa afecto, que contradice a su entorno, etc.

Para lograrlo, él se involucra en diferentes situaciones de violencia física que esta es vista como

el mundo real, todos estos acontecimientos, preocupan a su madre, Anatolia, que hasta ese
 momento creía tener una familia perfecta, de Retablo. Esta artesanía es uno de los recursos más

importantes de la película y se trata como especie de metáfora. Ya que, como el director lo

mencionó, en un retablo los encuadres enmarcan a los personajes, desde fuera y desde adentro de

ventanas, puertas y habitaciones, y la cámara mira a esta familia como una de esas pequeñas

figuras coloridas que en los retablos cuentan la vida cotidiana y las costumbres andinas. Noé

siempre ha vivido tras una puerta cerrada y de pronto, esta es abierta por la mirada de su hijo.

Descubrir las preferencias sexuales del maestro retablista, hace que haya un choque entre lo

moderno y lo tradicional, pues en un contexto donde hablar de estos temas aun es un tabú, genera

homofobia e intolerancia. Y esto no solo sucede en los lugares de la sierra sino en el Perú en

general. Analizando las escenas del filme vemos que este tema es un detonante para desarrollar

el amor paterno-filial ante lo adverso. Y esto se ve cuando Noé llega a su punto más vulnerable

luego de ser castigado por la comunidad y, su hijo decide que el amor y la tolerancia están por

encima de todo y lucha contra más de uno para defender su honor.

2.3. Conflictos sobre la época y la vida de los personajes que aparecen en el filme

Esta película trata del conflicto entre la tradición y la modernidad. Y lo complejo que es su

convivencia. Considero que también, es una historia de amor y aceptación pero no del amor

romántico, sino del amor de familia y del amor como parte de la diversidad. En este filme se

resalta la temática LGTB dentro del mundo andino, el cual es un entorno conservador, donde

este tema se suele dejar en el olvido y hasta sancionar duramente; Retablo es una de las pocas

películas peruanas de este corte en las salas comerciales del Perú. De igual manera, se aborda el

cuestionamiento de los adolescentes rurales sobre su vida, pues se sienten lejos de donde

quisieran estar: “Un lugar donde hay trabajo remunerado”, y esto se ve cuando Mardonio, el
 mejor amigo de Segundo, le dice: "Vamos a salir de esta mierda”. Así mismo, el machismo, la

violencia física y verbal son recurrentes en el relato.

3. Aspectos formales y técnicos de tratamiento de temas y situaciones

La película se sitúa en Ayacucho donde los paisajes son impresionantes, escogieron una buena

locación. El tema del filme, considero que ha sido narrado continuamente, aunque hubieron

ciertos espacios que no se llegaron a entender bien. En el aspecto técnico, las imágenes de

imponentes paisajes solitarios de Ayacucho, los primeros planos, la música de fondo, los detalles

y los silencios inteligentes que transmiten el dolor que guardan los personajes por no poder

cumplir con el estereotipo de lo que es “ser un hombre” en los Andes, nos generan sentimientos

intensos.

4. Comentarios:

En general, balance entre el mensaje que se quiere transmitir y la historia que se quiere

contar está muy bien realizado, lo cual resulta en un producto final emotivo e intelectualmente

estimulante. Me gustó que gran parte de la película buscara imitar la estética del retablo – como

la tolva de un camión, los marcos de ventanas y puerta–, y considero que es un ingenioso recurso

plástico. Además, el hecho de que los protagonistas sean quechua hablantes le da un toque de

naturalidad a esta película. Las mejores escenas son del dúo principal y, eventualmente, las de

Segundo y su mejor amigo. Aunque, de estos últimos, considero que el guión fue muy directo

con ciertas palabras.