Mechanical Engineering">
Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 118 vistas

    Spanish - VM01 Ventilada & VM01 Light Guia Rapida

    Cargado por

    Johana Revelo Vallejo
    Las válvulas de cilindro GNC Tomasetto modelo VM01 y VM01 Light son válvulas manuales aprobadas según la Normativa ECE 110R para sistemas GNC automotrices. La instalación y uso de la válvula debe ser realizado solo por instaladores cualificados y de acuerdo a las normas para evitar lesiones o daños. La válvula viene en varios modelos con diferentes especificaciones técnicas como material, presión máxima y conexiones.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Spanish - VM01 Ventilada & VM01 Light Guia Rapida

    Cargado por

    Johana Revelo Vallejo
    118 vistas2 páginas
    Las válvulas de cilindro GNC Tomasetto modelo VM01 y VM01 Light son válvulas manuales aprobadas según la Normativa ECE 110R para sistemas GNC automotrices. La instalación y uso de la válvula debe ser realizado solo por instaladores cualificados y de acuerdo a las normas para evitar lesiones o daños. La válvula viene en varios modelos con diferentes especificaciones técnicas como material, presión máxima y conexiones.

    Descripción original:

    Manual válvula de cilindro Tomasetto VM01

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Las válvulas de cilindro GNC Tomasetto modelo VM01 y VM01 Light son válvulas manuales aprobadas según la Normativa ECE 110R para sistemas GNC automotrices. La instalación y uso de la válvula debe ser realizado solo por instaladores cualificados y de acuerdo a las normas para evitar lesiones o daños. La válvula viene en varios modelos con diferentes especificaciones técnicas como material, presión máxima y conexiones.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    118 vistas2 páginas

    Spanish - VM01 Ventilada & VM01 Light Guia Rapida

    Cargado por

    Johana Revelo Vallejo
    Las válvulas de cilindro GNC Tomasetto modelo VM01 y VM01 Light son válvulas manuales aprobadas según la Normativa ECE 110R para sistemas GNC automotrices. La instalación y uso de la válvula debe ser realizado solo por instaladores cualificados y de acuerdo a las normas para evitar lesiones o daños. La válvula viene en varios modelos con diferentes especificaciones técnicas como material, presión máxima y conexiones.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 2

    VÁLVULA DE CILINDRO MANUAL GNC

    Modelo VM01 y VM01 Light


    Las válvulas de cilindro GNC (gas natural comprimido) Tomasetto modelo VM01 son válvulas manuales
    aprobadas según la Normativa ECE 110R y dedicados a los sistemas GNC para automotive.

    La instalación y el uso del producto deben de ser efectuados según las prescripciones de la Normativa ECE R 110.
    La instalación y mantenimiento de la válvula GNC en el tanque debe de estar realizado solo por instaladores
    cualificados, para evitar graves lesiones, muerte y daños a la propriedad. Leer con cuidado las siguientes
    instrucciones antes de utilizar la válvula.
    Cualquier uso diferente conducirá a condiciones peligrosas, anulará la garantía y excluirá el Fabricante de cada
    responsabilidad.

    DATOS TÉCNICOS

    Modelo VM01 VM01 Light VM01 Light Extra


    Material Latón forjado, labrado CNC
    Presión máxima de trabajo 26 MPa
    M14x1 – tubo 8 mm
    Conexión tubería M12x1 – tubo 6 mm (otros a pedido)
    (otros a pedido)
    Rosca cilindro DIN (NGT a pedido)
    Ventilación sí no
    Válvula de rebose sí
    Disco de ruptura, presión de
    34 MPa ± 10%
    ruptura
    Temperatura de activación T-PRD +110 °C ± 10 °C
    Grifo manual, ángulo de 270°
    270° 270°
    abertura/cierre

    INSTALACIÓN
     Verificar que los roscados de la válvula y del tanque son del mismo tipo/standard (DIN - NGT - otros).
    Verificar también que la roscadura del tanque no tenga daños y rebabas o bordes irregulares;
     Envolver una capa de Teflon alrededor de la rosca de la válvula de asiento (10 vueltas, con espesor
    uniforme, en sentido opuesto a la direción de apriete) y asegurarse de no cubrir las dos primeras roscas
    y el agujero de la válvula de asiento;
     Agarrar el tanque verticalmente y asegurar la válvula con la llave apropiada para atornillar provista por
    el Productor, con par de fuerzas alrededor de 200 Nm en vástagos cónicos y cilindros de acero, y
    alrededor de 120 Nm en vástagos cilíndricos (par de desenroscar); par de fuerzas más elevados pueden
    dañar la válvula de asiento; la operación debe de ser efectuada en un lugar limpio y seco.
     Los conectores deben de ser enroscados con el par de apriete apropiado para la sujeción; utilizar ajustes
    específicos y juntas provisto or aprobado por el Productor;
     Después de la instalación, verificar posibles pérdidas de gas usando detectores gas.

    Es rigurosamente prohibido alterar cualquier dispositivo de seguridad.


    Cuidado: no arrimarse al vehículo con objetos con flama, como cigarillos, o elementos que puedan provocar
    chispas.

    Rosca del cilindro Válvula de rebose


    (adentro)
    Fusible
    térmico T-PRD

    VM01

    Conectores para
    tubería de
    ventilación

    Llave para atornillar


    Disco de ruptura
    - PRD

    Uniones para tubos Grifo manual

    Válvula de rebose
    (adentro)
    Rosca del cilindro

    Uniones para tubos

    PRD + T-PRD
    (combinados)

    VM01 light

    Grifo manual

    Llave para atornillar

    GARANTÍA
    EI Fabricante garantiza que cada dispositivo es producido según la Normativa vigente y 100% calibrados y
    testados. Sin ningún acuerdo escrito entre las Partes, Tomasetto Achille S.p.a. garantiza que los productos son
    sin defectos de producción para un período de 24 meses desde la fecha de su producción.
    Si la reclamación del Cliente es bajo garantía y comunicado dentro de los plazos indicados en este p‫ؘ‬árrafo,
    Tomasetto Achille S.p.a., a su discreción, sustituirá o reparerá cada producto o sus componentes.
    El producto defectuoso debe de ser enviado a Vuestro Proveedor a Vuestra carga, con sus accesorios, no
    manipulado, acompañado por un documento que indica el defecto.
    De todas maneras, la garantía no cubrirá defectos causados por: daños debído al transporte; utilizo no apropiado
    o incorrecto; degradación por el normal utilizo; no respeto de las instrucciones Tomasetto relacionado al uso y
    mantenimiento del Producto; almacenamiento impropio; reparaciones o modificaciones hechas por el Cliente o
    por otros sin previa autorización escrita por Tomasetto; uso para aplicaciones diferentes del sector automotriz.

    Tomasetto Achille SpA


    Castegnero, Vicenza - ITALY www.tomasetto.com

    También podría gustarte