Código

SIEMENS-SGC-GO-
PTO-512/03

PROCEDIMIENTO PARA EL APRIETE Página

CONTROLADO DE TUERCAS ES 1 de 4
ESPARRAGOS, TORNILLOS Y BRILOS,
MEDIANTE EL USO DE EQUIPO
HIDRAULICO.
.
1.-OBJETIVO.

El objetivo de este procedimiento es establecer los pasos a seguir para el apriete controlado de tuercas en
espárragos, tornillos y birlos, por medio de equipo hidráulico.

2.- CAMPO DE APLICACION.

El presente documento reúne las recomendaciones y/o los requerimientos mínimos para el apriete de
tuercas en espárragos, tornillos y birlos para el anclaje y acoplamiento de equipos estáticos, dinámicos y
unión de bridas en líneas de proceso y servicio.

3.- REFERENCIAS.

3.1.1 MC-SGC-01-08 Manual de Calidad Solar Turbines

3.1.2 Planos de Fabricación del Equipo.
3.1.3Planos de Instalación de Equipo y Tuberías.
3.1.4Lista de Materiales y Accesorios del Equipo a Instalar.
3.1.5Procedimiento de Montaje con los Planos y Documentos del Fabricante.
3.1.6 ANSI B 1.1 Estándares unificados para tuercas.
3.1.7 ASTM A-193 Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting Materials for High-Temperature Service.
3.1.8 ASTM A-194 Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Pressure or High Temperature Service,
or Both.
Este documento es propiedad de SIEMENS .su divulgación está prohibida si no es expresamente autorizada

4.-DEFINICIONES.

Tornillo:Es un plano inclinado enroscado alrededor del cilindro.

Rosca: Es una arista helicoidal de un tornillo (rosca exterior) o de una tuerca (rosca interior), de sección
triangular, cuadrada o rama, formada sobre un núcleo cilíndrico, cuyo diámetro y paso se hallan
normalizados. Cuando los filetes de la rosca están en el hueco cilíndrico de una pieza se denomina
rosca hembra o tuerca.

Unión Roscada. Unión roscada se denomina cuando dos piezas metálicas se mantienen unidas por
elementos que presentan roscas y se emplean birlos, tornillos, espárragos, tuercas y arandelas.

5.- DESARROLLO

Formato GAC-02/1
 Código
SIEMENS-SGC-GO-
PTO-512/03

PROCEDIMIENTO PARA EL APRIETE Página

CONTROLADO DE TUERCAS ES 2 de 4
ESPARRAGOS, TORNILLOS Y BRILOS,
MEDIANTE EL USO DE EQUIPO
HIDRAULICO.
.

ActN
Formato o
o Responsable Descripción
Documento

1 Supervisor de 5.1Equipo a utilizar para el apriete controlado.

obra.
a) Fuente de Poder electrica o neumatica
b) Juego de llaves.
c) Llave hidraulica.
d) Accesorios (Dados de diferentes medidas).

El equipo a utilizar debe tener su etiqueta de calibracion y su

certificado vigente.

El personal operario de estar calificado y contar con su

certificado vigente.

5.2 Fundamentos fisicos del apriete.

Los dos fundamentos del apriete radican en la 3ª. Ley de la

Mecanica (3ª Ley de Newton) y las propiedades elasticas del
acero, Ley de Hooke. .
Este documento es propiedad de SIEMENS .su divulgación está prohibida si no es expresamente autorizada

5.3 Torque o momento torsional.

El torque por definicion fisica es igual a la fuerza por distancia.

2 La distancia debe estar aplicada en un plano perpendicular al
eje respecto al cual se hace la torsion y su punto de aplicación
debe tener cierta distancia de ese eje.

En otras palabras, es la unidad de medida y es definido como la

Supervisor de
fuerza para hacer girar una tuerca sobre su propio eje. Es el
calidad.
producto de una fuerza por una distancia. Las unidades en que
se expresa el torque son: lbf-ft, N-m y Kg-m.

5.4 Efecto de apretar.

Cuando se aplica una fuerza de apriete (elongacion) a un

esparrago, este debido a sus propiedades elasticas tratara de
volver a su posicion inicial con la misma fuerza de elongacion y
actuara sobre las piezas (elementos) a apretar con esa fuerza
de elongacion igual a la fuerza de apriete, pero en sentido
contrario lo que hara que las piezas que se encuentren entre las
dos tuercas que estan unidas por el esparrago estan sometidas
a una fuerza de compresion igual a la magnitud de la fuerza de

Formato GAC-02/1
 Código
SIEMENS-SGC-GO-
PTO-512/03

PROCEDIMIENTO PARA EL APRIETE Página

CONTROLADO DE TUERCAS ES 3 de 4
ESPARRAGOS, TORNILLOS Y BRILOS,
MEDIANTE EL USO DE EQUIPO
HIDRAULICO.
.
elogacion del esparrago pero en sentido contrario.

5.5 Selección de Torques.

Los valores de torque deben de ser de acuerdo a la

especificacion del fabricante o a la norma aplicable. En el anexo
de este procedimeinto se presenta una tabla guia donde se
muestra una selección de torques para bridas.

5.6 Secuencias de apriete y numeros de pasos.

Durante el apriete y afloje de los mecanimos roscados, se debe

cuidar que todos estos queden tensionados o torqueados de
igual manera, al igual que tambien se debe verificar que el
asentamiento de la union quede de una forma paralela

a) Secuencia durante el apriete en arreglos circulares y

rectangulares. En un arreglo circular (bridas, válvulas, coples,
etc), se debe apretar en cruz.

3 5
Este documento es propiedad de SIEMENS .su divulgación está prohibida si no es expresamente autorizada

1 2

4
6 4

En un arreglo rectangular (carcasas de turbinas, compresores,

etc.) se debe apretar del centro hacia fuera.

5 1 3

4 2 6

b) Numero de pasos durante el apriete. Generalmente el

embargo también se puede hacer en 3 pasos (30%, 60% y
100%), con lo cual se pueden obtener excelentes resultados
cumpliendo con las especificaciones aplicables.
c) También se puede utilizar el método de apriete simultaneo, lo

Formato GAC-02/1
 Código
SIEMENS-SGC-GO-
PTO-512/03

PROCEDIMIENTO PARA EL APRIETE Página

CONTROLADO DE TUERCAS ES 4 de 4
ESPARRAGOS, TORNILLOS Y BRILOS,
MEDIANTE EL USO DE EQUIPO
HIDRAULICO.
.
que permite realizar el trabajo en mucho menos tiempo y
asegurando un buen paralelismo.
d) Se debe utilizar lubricantes especializados para disminuir la
fricción y la fuerza de apriete o torque se convierta en un mayor
porcentaje de tensión.
número de pasos debe ser recomendado por el fabricante, sin

5.7 Unión roscada correctamente apretada.

puede confirmar que una unión roscada esta correctamente

apretada cuando:
a) Si todos los tornillos (espárragos) tienen la tensión adecuada
especificada por el fabricante o las tablas especificadas en las
normas técnicas para cada tipo de apriete en dependencia del
equipo en cuestión.
b) Si el apriete se realizó con la secuencia indicada, en cruz si
la forma del equipo es circular y del centro hacia fuera cuando
es rectangular.
c) Si se realizó el número de pasos correctos, con una
herramienta en 3 pasos, simultáneamente con 4 herramientas
directamente al 100%.
Este documento es propiedad de SIEMENS .su divulgación está prohibida si no es expresamente autorizada

5.8 Personal y Equipo

5.8.1Personal

5.8.1.1 Técnico Mecánico de Piso.

5.8.1.2 Operador de Calificado.
5.8.1.3 Ayudante.

5.8.2 Equipo

5.8.2.1 Fuente de Poder, electrica o neumatica.

5.8.2.2 Juego de mangueras.
5.8.2.3 Llave hidraulica.
5.8.2.4 Accesorios.

6.-ANEXOS:
a) Registro de Empernado F-COP-15/00

Formato GAC-02/1
 Este documento es propiedad de SIEMENS su divulgación está prohibida si no es expresamente autorizada

ANEXO 1
Registro de Empernado
F-COP-15/00