Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Un Hermoso Tema Basado en Habakuk El Profeta y Tambien en Un Piyut

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 1

Un hermoso tema basado en Habakuk el profeta y también en un Piyut, (poema litúrgico) de la tradición

sefardí de Marruecos. Traducción: ‫אדוני שמעתי שמעך יראתי אדוני‬

Adenoi, shomati shimajo yoreti, Adenoi

Adonai, he oído de tu fama y temí, Adonai

‫אדוני שמעתי ונירגזתי יום בו תפקדני אדוני‬

Adenoi, shomati wanirgasti yom bo tifkadeni, Adenoi

Adonai, he oído y he estado incómodo por el temor el día que me consideres, Adonai

‫זכור כי עפר אנחנו‬

Zajor ki afar anajnu

Recuerda que somos polvo

‫אדוני מלך יושב על כיסא דין אדוני‬

Adenoi, malaj yashev al kisei din, Adenoi

Adonai reina sentado sobre su trono del juicio, Adonai

‫זכור כי עפר אנחנו‬

Zajor ki afar anajnu

Recuerda que somos polvo

‫אדוני ענה עניים העומדים לפניך אדוני‬

Adenoi, ane anim haomadim lefanejo, Adenoi

Adonai, responde a los pobres que están ante ti, Adonai

También podría gustarte