manualBOMBA WAHERO
manualBOMBA WAHERO
manualBOMBA WAHERO
WH-70
WH-80
BOMBA PERIFRICA
Manual de Usuario
NDICE
Introduccin
________________________________________________________________________
______________________________________________________
_____________________________________________________
____________________________________________________________
Instrucciones de ensamblado
_________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________________________________
Instrucciones de operacin
Mantenimiento
Despiece
___________________________________________________________________________
Listado de partes
___________________________________________________________________
10
11
Manual de Usuario
INTRODUCCIN
La Bomba perifrica fue diseada considerando los ms altos estndares de confiabilidad, seguridad
y comodidad establecidos, por eso, es fcil y seguro, su operacin y mantenimiento.
ADVERTENCIA: Lea completamente este Manual antes de usar la Bomba. Preste especial
atencin a todas las Advertencias y Precauciones expuestas en este Manual.
REA DE TRABAJO
SEGURIDAD ELCTRICA
Desconectar la Bomba del tomacorriente antes de realizar cualquier operacin. La Bomba debe
estar provista de un dispositivo de desconexin de todos los polos.
Para su seguridad, la instalacin debe estar provista de conductor a tierra. De no ser as,
modifique la instalacin con personal especializado.
No exponga la Bomba a la lluvia o a condiciones de humedad. La entrada de agua en el motor
aumentar el riesgo de una descarga elctrica.
No tire del cable para sacarlo de la corriente. Mantngalo lejos del calor, aceite, bordes filosos y
partes en movimiento. Los cables daados incrementan los riesgos de descarga elctrica.
Cuando los reemplace, contrate personal calificado.
Para garantizar un correcto funcionamiento de la Bomba, utilice un interruptor independiente que
no supere los 30mA.
Manual de Usuario
SEGURIDAD DEL PERSONAL
Manual de Usuario
REPARACIN
Mantenga a los visitantes a una distancia de 6 (seis) metros de la Bomba mientras la est
operando.
No acerque el cable a fuentes de calor, grasa o filos cortantes.
Nunca deje la llave del interruptor en la posicin "encendido". Antes de conectar la Bomba,
asegrese que la llave est en la posicin apagado.
En ninguna circunstancia debe llevar la Bomba sujeta del cable ni debe tirar del cable para
separar los conectores.
Asegrese de que no haya corriente elctrica en contacto con el agua.
Mantenga sus manos lejos de las partes mviles.
La Bomba est diseada para ser usada nicamente con energa elctrica CA (de la red). No
intente usar otra fuente de energa.
Antes de usar la Bomba, compruebe que el cable est en buen estado: no debe ser usada si el
cable ha sufrido algn dao.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DATOS TCNICOS
DESCRIPCION
VOLTAJE-FRECUENCIA
POTENCIA
VELOCIDAD EN VACIO
ALTURA MANOMETRICA MAXIMA
SUCCION MAXIMA
CAUDAL MAXIMO
TEMP. AMBIENTE MAXIMA
TEMP. DE AGUA MAXIMA
AISLAMIENTO
PESO
WH-60
WH-70
110V ~ 60Hz*
HP - 0.37 kw
3450 rpm
25m 82ft
8m 26ft
33 l/min
40C
80C
CLASE I
4,0Kg - 8,8lb
110V ~ 60Hz*
HP - 0.55 kw
3450 rpm
40m 131ft
8m 26ft
45 l/min
40C
80C
CLASE I
7,0Kg - 15,4lb
WH-80
110V ~ 60Hz*
1 HP - 0.75 kw
3450 rpm
50m 164ft
8m 26ft
55 l/min
40C
80C
CLASE I
7,3Kg - 16lb
Manual de Usuario
CABLE DE EXTENSIN
Reemplace los cables daados inmediatamente. El uso de cables daados puede causar
descargas elctricas, quemar o electrocutar.
Si es necesario un cable de extensin, debe ser usado un cable con el calibre adecuado de los
conductores. La tabla muestra el tamao correcto para usar, dependiendo de la longitud del
cable y el rango de amperaje especificado en la etiqueta de identificacin de la mquina. Si est
en duda, use el rango prximo ms grande. Siempre use cables de extensin listados en UL y
CSA.
15m
100ft
30m
16 AWG
2,5mm2
16 AWG
2,5mm2
6~8
16 AWG
2,5mm
14 AWG
3,00mm2
8~11
12 AWG
2,5mm2
10 AWG
5,00mm2
50ft
15m
3~6
220 V
Rango de amperaje
de la Bomba
3~6
6~8
8~11
18 AWG
16 AWG
14 AWG
100ft
30m
2,00mm
16 AWG
2,5mm2
14 AWG
3,00mm2
12 AWG
4,00mm2
2,5mm
3,00mm
INSTRUCIONES DE ENSAMBLADO
Desembalaje (fig. 1)
Remueva la Bomba de la caja y examnela cuidadosamente. No deseche el cartn o cualquier
material de embalaje hasta que todas las partes sean examinadas.
PRECAUCIN: Para prevenir lastimaduras, si alguna parte de la Bomba est faltando o est
daada, no conecte la misma hasta completar todas las partes y/o las partes daadas sean
reemplazadas y/o reparadas.
PRECAUCIN: Para evitar lastimaduras, SIEMPRE mantenga la Bomba desconectada antes
de instalarla y desconctela de la fuente de energa, antes realizar una operacin de mantenimiento.
INSTRUCIONES DE OPERACIN
APLICACIONES
Estas Bombas son adecuadas para bombear lquidos neutros y limpios, sin slidos abrasivos, a
temperaturas inferiores a 80C (60C, para electrobombas con impelente o corona directora de plstico).
Las Bombas tienen que instalarse en un lugar seco y bien ventilado con una temperatura ambiente
inferior a 40C. (fig. A)
Manual de Usuario
Manual de Usuario
DEFECTOS
CAUSA
SOLUCIN
El motor no se pone
en marcha.
Falta tensin.
La rueda est bloqueada.
El motor funciona
sin bombear agua.
Limpiar el filtro.
Acercar la Bomba al nivel de descarga de
agua.
Controlar la estanqueidad del tubo de
separacin.
Asegurarse que la vlvula de aspiracin
est sumergida al menos 50 cm.
Cebar la Bomba nuevamente.
El caudal es inadecuado.
El motor se recalienta.
La rueda est bloqueada.
Manual de Usuario
MANTENIMIENTO
ATENCIN: Comprobar regularmente que la vlvula de aspiracin est limpia. Si la Bomba no va a
ser utilizada durante un tiempo, se aconseja vaciarla, enjuagarla y guardarla en un lugar seco (fig.
G).
Si el eje no gira libremente, desbloquearlo mediante un destornillador introducido en la correspondiente ranura (fig. H), si esto no fuera suficiente, quitar el cuerpo de la Bomba y efectuar una
limpieza esmerada para eliminar posibles incrustaciones.
ADVERTENCIA: es recomendable que todas las reparaciones o reemplazos sean realizados por un
servicio tcnico calificado.
Mantenimiento General.
Antes de cada uso inspeccione la Bomba, la llave y el cable para ver si estn daados.
Chequee por partes daadas, faltantes o gastadas. Chequee si hay tornillos que se perdieron, mal
alineacin o acople entre las partes mviles, o cualquier otra condicin que pueda afectar la
operacin.
Si ocurre una vibracin anormal o un ruido anormal, apague la Bomba inmediatamente y resuelva
este problema antes de futuros usos.
Revise peridicamente todos los cables elctricos, por si estuvieran gastados, quemados o
deteriorados por cualquier otro motivo.
Limpieza.
Manual de Usuario
Manual de Usuario
Descripcin
Description
TORNILLO
CARCAZA DE BOMBA
CONECTOR
ANILLO "O"
CORONA
ANILLO
ARANDELA
JUNTA
ANILLO "O"
TORNILLO
SOPORTE DE BOMBA
RETEN
RODAMIENTO
CHAVETA
ROTOR
ANILLO
TORNILLO
TAPA DE CONECTORES
CAPACITOR
PLACA DE CONECTORES
CARCAZA DE MOTOR Y CAMPO
TORNILLO
PRENSA CABLE
GUIA PARA EL CABLE
TAPA
TORNILLO
VENTILADOR
TAPA DE VENTILADOR
SCREW
PUMP CASING
CHARGE PLUG
"O"RING
IMPELLER
SNAP RING
WASHER
MECHANICAL SEAL
"O"RING
SCREW
PUMP SUPPORT
DROPS GUARD
BEARING
KEY
ROTOR
SPLIT RING
SCREW
TERMINAL COVER
CAPACITOR
TERMINAL BOARD
CASING WITH WOUND STATOR
SCREW
CABLE PRESSER
FAIRLEAD
DRIVING CAP
SCREW
FAN
FAN COVER
Manual de Usuario
NOTAS