Análogias

ANALOGAS
Denominamos analoga a las relaciones de semejanza entre cosas distintas. Pero

en la actualidad, el trmino analoga es polifactico y adquiere significados que son
peculiares de los distintos campos del saber en los que se usa: en filosofa se estudia
como un mtodo; En pedagoga se presenta como una aplicacin didctica; en
lingstica es un proceso creador del idioma, etc.
Para los efectos de esta introduccin a la literatura lo vamos a interpretar como un
recurso retrico, como una forma de establecer relaciones y de inferir significado.
Veamos el siguiente ejemplo del ensayo Error IV de Zabaleta, que trata sobre el acto
de conversar en los banquetes: Vigor tiene de espada la lengua. No siempre la espada
ofende. En este ejemplo, Zabaleta establece una relacin analgica entre un rgano de
nuestra boca, la lengua, y un arma, la espada. En el lenguaje popular se dice que
una persona tiene mucha lengua, para decir que esa persona habla mucho (la
lengua, como metonimia del acto de hablar).
La analoga establece tres relaciones que se corresponden : la espada como arma
defensiva, como arma ofensiva y como adorno, que concuerdan con la palabra que
defiende, la palabra que ofende y la palabra que entretiene. Al establecer la relacin
analgica entre dos cosas, se resaltan las semejanzas o cualidades a la vez que se
ignoran las diferencias; es decir, en literatura la analoga no implica similitud, sino
punto de apoyo para proyectar un nivel superior de significacin.
En el siguiente ejemplo del ensayo La pereza de Bcquer, se establece una analoga,
dentro de la cultura cristiana, entre el destino de una rueda y el del ser humano despus
de ser expulsado del Paraso Terrenal ( el ser humano como una rueda de la mquina de
la creacin ) : Dichosa edad, y dichosos tiempos aquellos en que el hombre no
conoca el tiempo, porque no conoca la muerte, e inmvil y tranquilo gozaba de la
voluptuosidad de la pereza en toda la plenitud de sus facultades ! Camos del trono en
que Dios nos haba sentado [fuimos expulsados de Paraso Terrenal]; ya no somos los
seores de la creacin, sino una parte de ella, una rueda de la gran mquina, ms o
menos importante, pero rueda al fin, y condenada por lo tanto a voltear y a engranarnos
con otras, gimiendo y rechinando, y querindonos resistir contra nuestro inexorable
destino.
Otro ejemplo, tambin de La pereza de Bcquer, en el que se establecen dos
analogas; la primera entre nuestra vida y un puente (el concepto de transicin); la
segunda entre la actividad humana y la actividad de seres microscpicos. Podemos
concluir estas notas sobre la analoga con una cita del ensayo Analoga e irona del
ensayista y poeta Octavio Paz: La analoga es la ciencia de las correspondencias.
A) ANALOGAS DE SINONIMIA
Es la relacin entre trminos que expresan significados semejantes.
B) ANALOGAS POR COMPLEMENTARIEDAD
Se caracterizan en que vinculan objetos que requieren el uno del otro para poder
cumplir con su rol.
C) ANALOGAS COGENERICAS
El atributo esencial es la pertenencia al mismo concepto, clase o categora.
D) ANALOGAS DE OPOSICIN O ANTONMICAS
Presentan en la base trminos opuestos.
E) ANALOGAS DE INTENSIDAD
Cuando una de las palabras de la base tiene ms intensidad que la otra.
F) ANALOGA INCLUSIVA:
Se caracterizan porque parten de la nocin de totalidad componente, la cual es
aplicable a conjuntos y a individuos. A partir de esta distincin se dividen en
G) ANALOGA DE GNERO ESPECIE: / ESPECIE - GNERO
Se tiene dos clases o categoras, una de las cuales es la incluyente y la otra es la
incluida.
H) ANALOGA DE TODO- PARTE / PARTE TODO
Uno de los trminos respecto al otro representa el todo constituido (todo parte) o bien
una parte constitutiva (parte todo).
I) ANALOGA DE CONJUNTO - ELEMENTO (o Viceversa)
Uno de los trminos es sustantivo colectivo y el otro es sustantivo individual. La
suma de individualidades forma el colectivo.
J) ANALOGA DE CONTINENTE CONTENIDO
Implica que uno de los elementos es contenido por el otro total o parcialmente.
K) ANALOGA POR UBICACIN
Se hace referencia a la zona de trnsito, almacenamiento, procesamiento o colocacin
de un agente o un objeto.
L) ANALOGA DE CAUSA EFECTO
Uno de los trminos permite que se desencadene el otro.
M) ANALOGA DE SECUENCIALIDAD
Se refiere al orden de aparicin o de colocacin de los elementos respecto al tiempo o
al espacio.
N) ANALOGA POR FUNCIN
Como funcin, se considera tanto la accin propia que efecta un agente tanto como la
finalidad a que est destinado un objeto.
EJEMPLOS:
1. Leche es a vaca.
2. Lana es a oveja.
3. Piloto es a avin.
4. Maquinista es a tren.
5. Julio Cesar Chvez es a box como Pel es a ftbol.
6. Televisin es a mirar como radio es a escuchar.
7. Hambre es a comida como sed esa bebida.
8. Manejar es a coche como montar es a caballo.
9. Lgrima es a tristeza como sonrisa esa felicidad.
10. Sentar es a silla como acostar es a cama.
11. Caliente es a fro como Luz es a oscuridad.
12. Oveja es a rebao como abeja es a colmena.
13. Aleta es a pez, como una mano es a humano.
14. ngel es al bien, como demonio es al mal.
15. Borrar es a goma, como escribir es a lpiz.
16. Calor es a fro, como luz a oscuridad.
17. Volar es a cielo, como caer al suelo.
19. Alimento es a humano, como combustible es a coche.
20. Comida es a restaurante, como libro a biblioteca.
LA FBULA Y LA ANALOGA
La analoga puede significar diferentes cosas y funcionar de diferentes maneras en
relacin con la literatura. Esta diversidad de significados y funciones es interesante e
importante, porque la (s) estructura (s) formal (es) de la analoga, como relacin y/o
como forma de inferencia, ana diferentes dimensiones del texto literario. Veamos
primero el siguiente ejemplo protoesttico de analoga: cmo suena un reloj, o ms bien,
cmo se transcribe su sonido. Las slabas se convierten en unidades de medida, y
tambin los acentos (Jakobson en Sabeo 1960: 358). Lo que Jakobson describe aqu es,
de hecho, una aplicacin de la estructura formal de la analoga al lenguaje en diferentes
niveles, por ejemplo: As pues, en la repeticin de pares se usa la estructura formal de la
analoga para estructurar aspectos materiales y formales de la reflexividad del lenguaje.
Antes de entrar ms en la estructuracin de textos literarios a travs de la analoga,
querra sealar otras vas mediante las que la analoga opera en el pensamiento y en la
produccin de textos. Primero, la analoga es un instrumento del razonamiento prctico
y del terico, como seal Aristteles: Y, aunque la analoga se construye usando las
otras tres formas inferenciales, merece una mencin especial por el papel eminente que
juega en nuestra vida diaria. Pierce caracteriza la analoga informalmente como sigue:
Por ejemplo, la Tierra y Marte coinciden en tantos respectos que no parece improbable
que puedan coincidir en estar habitados (CP 1.69, 1896) Pierce vincula la analoga con
el signo icnico que " muestra una similar dad o analoga con el tema del discurso " (CP
1.369, 1885). Ms an, considera la analoga como una combinacin de una inferencia
inductiva y una inferencia hipottica; su estructura formal es sta: (CP 2.513, 1893)
Adems de la analoga como una forma de inferencia lgica, han de considerarse
tambin otros tres usos distintos, pero relacionados, de la analoga. Segundo, en
matemticas el concepto de analoga se us muy tempranamente. En la antigua Grecia
se distingua entre tres, o ms bien cuatro, formas de analoga matemtica: 1) La
analoga aritmtica que concierne a similaridades y diferencias y se funda en la
sustraccin: a - b = b - c La analoga geomtrica que concierne a la proporcin de la
divisin. Tiene dos formas, la analoga continua que comprende tres elementos a: b = b:
c La analoga armnica que combina la aritmtica (sustraccin) y la geomtrica
(divisin): a - b: b - c = a: c En los cuatro casos que hemos descrito la analoga se basa
en una comparacin de identidad o similitud de elementos o relaciones, esto es, en
propiedades compartidas o en relaciones idnticas. Las especies de la analoga tales
como los paralelismos, smiles y metforas son todos recursos retricos o poticos que
producen o descubren similitudes. La analoga en forma de smiles y de metforas es la
va para descubrir o inventar lo mismo en lo otro, un paralelismo o paralelismos entre la
materia primaria y otra cosa (sta es, por cierto, la definicin de metfora de C. Pierce,
CP 2.277, 1903). Siguiendo a Jakobson, insistir en que la analoga es un principio
potico absolutamente bsico. Por esto me parece sugestivo que la retrica clsica haya
sealado tambin el papel de la analoga en estos gneros. En la cita al principio de este
artculo Aristteles mostraba la utilidad del estudio de las semejanzas para la

argumentacin y la deliberacin jurdicas. Adems, desde el punto de vista de este
artculo, la fbula de Gay es interesante, porque usa la analoga tanto interna como
externamente. Internamente, porque est construida sobre la analoga: hombre: pavo:
pavo: hormiga. Por consiguiente, la analoga es la forma de razonamiento por
excelencia que asegura un ajuste bidireccional, un trfico en los dos sentidos, entre la
literatura y el mundo vital. La analoga parece ser, por tanto, un rasgo omniabarcante de
la literatura: opera en el sonido, en la sintaxis y en el significado y entre ellos; en el
significado y el uso y entre ellos; y en ficcin y en no - ficcin y entre ellos tambin.
FBULA
La zorra con el rabo cortado
Una zorra a la cual un cepo le haba cortado la cola, estaba tan avergonzada, que
consideraba su vida horrorosa y humillante, por lo cual decidi que la solucin sera
aconsejar a las dems hermanas cortarse tambin la cola, para as disimular con la
igualdad general, su defecto personal.
Reuni entonces a todas sus compaeras, dicindoles que la cola no slo era un feo
agregado, sino adems una carga sin razn.
Pero una de ellas tom la palabra y dijo:
-- Oye hermana, si no fuera por tu conveniencia de ahora, nos daras en realidad este
consejo?
Cudate de los que dan consejo en busca de su propio beneficio, y no por hacer
realmente un bien.

Análogias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Análogias

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Análogias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ANALOGAS

Denominamos analoga a las relaciones de semejanza entre cosas distintas. Pero

artculo Aristteles mostraba la utilidad del estudio de las semejanzas para la

También podría gustarte