NRF 270 Pemex 2012 PDF
NRF 270 Pemex 2012 PDF
NRF 270 Pemex 2012 PDF
nto
012
NRF-270-PEMEX-20
14 de julio de 2012
2
PGIINA 1 DE 16
COMIT DE NORMALIZ
ZACIN DE PETRLEOS
S MEXICANO
OS
Y ORGA
ANISMOS SUBSIDIARIOS
S
SUB
BCOMIT TC
CNICO DE N
NORMALIZAC
CIN DE
PEMEX
P
EXP LORACIN Y PRODUCC
CIN
TARIM
MAS PARA
P A TRAN
NSPORTE D
DE EQ
QUIPO
OS Y
MA
ATERIIALES
S A INS
STALA
ACION
NES C
COSTA
A
AF
FUERA
A
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 2 DE 16
HO
OJA DE APROB
BACIN
Esta No
orma de Referen
ncia se aprob en
n el Com
mit de N
Normaliza
acin
de Pe
etrleos Mexican
nos y Org
ganismo
os Subsid
diarios en la sesiin
extraord
e
inaria 01
1-12, celebrada e
el 27 de abril de 2012.
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 3 DE 16
CO
ONTENIDO
CAPTULO
PGINA
0
0.
DUCCIN ..................................................................................................................................... 4
INTROD
1.
OBJETIV
VO ............................................................................................................................................... 4
2
2.
ALCANC
CE................................................................................................................................................ 4
3
3.
CAMPO
O DE APLICA
ACIN ...................................................................................................................... 5
4
4.
ACTUAL
LIZACIN ................................................................................................................................... 5
5.
REFERE
ENCIAS ....................................................................................................................................... 5
6.
DEFINIC
CIONES ....................................................................................................................................... 5
7.
SMBOL
LOS Y ABREVIATURAS ............................................................................................................. 7
8
8.
DESARR
ROLLO ........................................................................................................................................ 7
9
9.
8.1
Generalidades ............................................................................................................................... 7
8.2
Ta
arimas de ma
adera........................................................................................................................ 7
8.3
Ta
arimas de PV
VC, polietileno
o o polipropile
eno de alta de
ensidad .................................................... 11
8.4
Ta
arimas metlicas.......................................................................................................................... 13
8.5
Mtodos de pru
ueba para las
s tarimas ............................................................................................. 15
8.6
8.7
Re
eporte de pru
uebas ....................................................................................................................... 15
8.8
Inspeccin ...................................................................................................................................... 15
RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................ 15
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
0
0.
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 4 DE 16
INTR
RODUCCIN
Dentro de las
s principales actividades que
q se llevan a cabo en P
Petrleos Mexxicanos y Org
ganismos Sub
bsidiarios
(PEMEX), se
e encuentra el diseo, construccin
n, operacin y mantenim
miento de la
as instalacion
nes para
e
extraccin, re
ecoleccin, procesamiento
o primario, almacenamientto, medicin y transporte de hidrocarb
buros, as
ccomo la adqu
uisicin de ma
ateriales y eq
quipos requerridos para cum
mplir con eficcacia y eficien
ncia los objetivos de la
e
empresa. En
n vista de estto, es necesa
aria la participacin de la
as diversas d
disciplinas de
e la ingeniera
a, lo que
involucra dife
erencia de critterios.
Con el obje
eto de unific
car criterios, aprovecharr experiencia
as dispersass y conjunta
ar resultadoss de las
investigaciones nacionales e internacio
onales, Petrleos Mexican
nos y Organissmos Subsidiarios en cum
mplimiento
d
de la Ley de
e Petrleos Mexicanos,
M
Ley Federal sobre
s
Metrolo
oga y Norma
alizacin, y ccon la faculta
ad que le
cconfiere la Le
ey de Adquisiciones , Arre
endamientos y Servicios d
del Sector Pblico y la Leyy de Obras P
Pblicas y
Servicios Relacionados co
on las Misma
as emite la prresente Norm
ma de Referen
ncia con la finalidad de de
eterminar
s de materiale
es y pruebas en la adquis
sicin, de tarimas para tra
ansporte de e
equipos y matteriales a
los requisitos
instalaciones costa afuera
a.
Este docume
ento normativo
o se realiz en
e cumplimien
nto a:
Ley de Pe
etrleos Mexic
canos y su Re
eglamento
Ley de la Comisin Nacional de Hidrocarburos
nto.
Ley Federral sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamen
Ley de Ob
bras Pblicas y Servicios Relacionados
R
con las Mism
mas y su Reg lamento.
Ley de Ad
dquisiciones, Arrendamient
A
tos y Servicio
os del Sector Pblico y su Reglamento.
Ley General de Equilib
brio Ecolgico
o y la Proteccin al Ambien
nte y su Regla
amento.
a la Emisin
n de Normas
s de Referencia de Petrrleos Mexiccanos y Organismos Sub
bsidiarios
Gua para
(CNPMOS
S-001, 30 sep
ptiembre 2004
4).
En esta norm
ma participaron:
Pemex Ex
xploracin y Produccin.
P
Participantes externos:
No hubo participacin
p
1.
OBJE
ETIVO
Establecer lo
os requerimientos tcnicos
s y documenttales que deb
be cumplir ell proveedor p
para la adquisicin de
ttarimas, as como las qu
ue suministren los provee
edores y presstadores de sservicios parra enviar matteriales y
e
s diferentes in
nstalaciones costa
c
afuera.
equipos a las
2
2.
ALCA
ANCE
Esta Norma de
d Referencia
a tiene como finalidad esta
ablecer las ca
aractersticas tcnicas de ffabricacin qu
ue deben
ccumplir las tarimas
t
para cargar o tra
ansportar tod
dos aquellos materiales y equipos qu
ue se deban enviar o
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 5 DE 16
ntegridad
recepcionar en
e instalacion
nes costa afu
uera, manejo en muelles y almacenes, debiendo resguardar la in
d
de los mismo
os, de las instalaciones y de las persona
as que intervi enen en sus maniobras.
3
3.
CAMPO DE APLICACIN
Esta Norma de
d Referencia
a es de aplica
acin genera
al y observanccia obligatoria
a en la adquisicin o prestacin de
sservicios de los bienes objjeto de la mis
sma, que se llleven a cabo en los centro
os de trabajo, para ser utilizados en
exicanos y Organismos
O
Subsidiarios.
S
ncluida en lo
os procedimientos de
Petrleos Me
Por lo que debe ser in
ccontratacin: licitacin pb
blica, invitaci
n a cuando menos tres p
personas, o a
adjudicacin d
directa, como
o parte de
s que debe cu
umplir el prove
eedor, contratista o licitantte.
los requisitos
4
4.
ACTU
UALIZACIN
N
5.
REFE
ERENCIAS
5.1
NOM
M-008-SCFI-20
002 Sistema General de
e Unidades de
e Medida.
6.
DEFINICIONES
Aberrtura - Distanc
cia perpendic
cular entre do
os tablones o entre dos travvesaos de p
piso diferente.
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 6 DE 16
6.2
Alas - Partes del piso o pisos,, que sobresa
alen de los la
argueros o da
ados y tienen
n por objeto p
permitir el
e
nipulacin dis
stintos a las horquillas; porr ejemplo, susspensin con eslingas y grras.
empleo de medios de man
6.3
Anch
ho de tarima
a - Medida co
orrespondiente
e al lado men
nor de la plataforma de ccarga. Al enun
nciar una
ttarima por su
us medidas, el ancho debe figurar en primer lugar.
6.4
Cerco - Cuadro mvil
m
de pared
des de una so
ola pieza, ada
aptable a una
a tarima o a o
otro cerco, y d
destinado
a mantener en
e su sitio la carga.
c
6.5
Chaffln - Remate
e en bisel, dis
spuesto en lo
os bordes de los elemento
os de entrada
a del piso infe
erior para
ffacilitar la enttrada de las horquillas
h
del montacargas
s.
6.6
Dime
ensiones de las tarimas - Ancho, largo
o y alto de lass tarimas med
didas paralela
amente a cad
da uno de
ssus ejes.
6.7
Entra
ada - Espacio
o libre que permite la introd
duccin de lass horquillas.
6.8
Equiv
valente - Es
s aquel docu
umento que no
n sea Norm
ma Oficial Me
exicana (NO
OM), Norma M
Mexicana
(NMX), Norm
ma Internacio
onal (ISO o IEC), que demuestre ccumplir como
o mnimo co
on los requisitos y/o
ccaracterstica
as fsicas, qumicas, mec
nicas o de cualquier
c
natu
uraleza que e
establece el documento n
normativo
ccitado en esta
a Norma de Referencia.
R
6.9
Largo
o de tarima - Medida corrrespondiente
e al lado mayyor de la plattaforma de carga. Al enun
nciar una
ttarima por su
us medidas, el largo debe figurar
f
en seg
gundo trmino
o.
as de doble p
6.10
Largueros - Pieza
as de unin entre
e
los pisos
s en las tarima
piso, que form
man las abertu
uras para
e
s brazos de la
as horquillas.
el paso de los
6.11
Luce
es - Abertura dispuesta en el piso inferior de una tarrima de doble
e piso, que pe
ermite a las ruedas de
los transporta
adores de tariimas asentar sobre el suello.
6.12
Monttantes - Elem
mentos fijos o movibles montados
m
sob
bre una tarim
ma, y destina
ados principa
almente a
permitir el apilamiento.
6.13
Pieza
as que soportan el piso en las tarimas de simple
e piso - (Los pies deben p
permitir el ap
pilamiento
d
de las tarima
as, cajas y de
e las tarimas con montantes de las m ismas dimen
nsiones nomin
nales y de un
na tarima
ssencilla sobre
e una tarima caja
c
de las mismas
m
dimens
siones).
6.14
Piso - Parte plana
a de una sola pieza o con separaciones
s
s, destinada a recibir la carga (piso sup
perior) o a
sservir de base de apoyo (p
piso inferior).
6.15
Tablo
ones - Pieza
as perpendicu
ulares a las traviesas o a los larguerros que coloccadas equidisstantes y
paralelas una
as de otras forman el piso de la tarima.
6.16
Tarim
ma - Bandeja
a de carga, constituida
c
es
sencialmente por dos piso
os unidos en
nte s por larrgueros o
d
dados, o por un piso apoy
yado sobre pies
p
o soporte
es, y cuya alttura est reducida al mniimo compatib
ble con la
n por medio de carretillas elevadoras
e
co
on horquillas.
manipulacin
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
7.
SMB
BOLOS Y ABREVIATURA
AS
7.1
HDPE
E
7.2
PP
Polipro
opileno de alta
a densidad
7.3
Carga de diseo
7.4
PVC
Policloruro de Vinilo
o
8.
8
DESA
ARROLLO
8
8.1
Gene
eralidades
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 7 DE 16
Las tarimas deben cumplir con las dimensiones y capacidade s que permittan la estabillidad y proteccin del
e
es de carga, almacenamie
ento y transpo
orte, las cuale
es deben ser definidas
equipo o matterial durante las actividade
por el usuario
o de acuerdo a sus necesid
dades.
Las tarimas se
s clasifican de
d acuerdo al
a material de construccin
n: tarimas de madera, de P
PVC de alta d
densidad,
d
de polietileno
o de alta dens
sidad y metlica.
8
8.2
Tarim
mas de made
era
8
8.2.1
Dime
ensiones de las tarimas de
d madera
Las dimensio
ones se deterrminan media
ante el uso de un instrum
mento de med
dida, de prefe
erencia rgido
o con una
longitud mayo
or a la tarima que se va a medir en mm
m, ver figura 1
Ancho
La
argo
Peralte
ura 1 Tarima
a de madera de dos entra
adas y doble
e piso. Tpico
o
Figu
8
8.2.2
Carractersticas Generales
Las tarimas se
s deben construir con maderas nuevas
s de las siguie
entes caracte
ersticas:
8
8.2.2.1 Se debe utilizar madera de primera clase como son: pi no, encino, e
eucalipto, ciprrs, fresno, en
ntre otras
r
eq
quivalente.
maderas de resistencia
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
NRF-270
0-PEMEX-2012
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
Rev. 0
PGIINA 8 DE 16
8
8.2.2.2 Los
s elementos metlicos
m
com
mo clavos, to
ornillos, pern
nos, tuercas y arandelas deben cumplir con lo
indicado en la
a tabla siguiente:
Eleme
ento
Esp
pecificacin
Clavos
Deben
D
ser qumicamente tratados para evitar la corro
osin
Tornillos y pernos
p
El
E dimetro de
e los tornillos y pernos usa
ados deben s er de 9 mm, ccomo mnimo
o.
Dimetro
D
que vara en func
cin a la secccin transverssal de los elem
mentos
Tuercas y arandelas
a
El
E dimetro in
nterno de las tuercas
t
y aran
ndelas usada
as, deben esta
ar de conform
midad
con
c el dimetrro del tornillo o perno utilizzado
8
8.2.2.3
Pa
ara el manejo
o de productos qumicos embasados en sacos y e
en tambores las tarimas d
deben de
ccumplir con la
as siguientes especificacio
ones:
8
8.2.2.3.1 Dimensiones: Deben
D
ser ma
ayor o igual con
c lo especi ficado en lass figuras 2, 3 y 4 de esta N
Norma de
Referencia.
1 200
1 060
920
807
693
53
30
417
303
3
148
140
190
363
3
36
62
95
190
148
18
23
89
18
120
320
120
32
20
120
Fig
gura 2 Tarim
ma vista fron
ntal. Tpico
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIINA 9 DE 16
140
Desbastada
140
1 000
90
23
90
24
140
90
23
90
24
140
23
140
1200
23
Acotacin en milmetross
Figura 3 Tarim
ma vista supe
erior. Tpico
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 10 DE 16
6
140
920
1200
140
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
120
120
120
Acottacin en milme
etros
Fig
gura 4 Tarim
ma vista infe rior. Tpico
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
8
8.2.2.3.2
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 11 DE 16
6
Elemento
os de fijacin
n: Deben ser clavos de tip
po helicoida
al o anillo o h
hilo interrumpido
Clavo
C
Helicoida
al
Clavo de
d Anillo
Figura
F
5 Tip
pos de clavo
os. Tpico
8
mas de PVC,, polietileno o polipropile
eno de alta d
densidad PV
VC de alta de
ensidad, de p
polietileno
8.3
Tarim
d
de alta densid
dad
Los fabricantes deben garrantizar la res
sistencia de la
a tarima de esstos tipos. Ve
er figuras ilusttrativas de la 6 a la 12
d
de esta Norm
ma de Referen
ncia.
Se debe espe
ecificar que estos
e
tipos de tarimas se deben maneja
ar con estrobo
os o eslingas.
8
8.3.1
Caractersticas de
d las tarimas
s de PVC alta
a densidad
Eficienciia en el man
nejo de la he
erramienta, equipos
e
y ma
ateriales, deb
ben ser fabriccados con m
materiales
plsticos
s que garantic
ce su capacid
dad de carga.
Resisten
ncia al impactto y a la intem
mperie.
Evitar la humedad, olores qumico
os.
Resisten
ncia mecnica
a (kg/cm2)
Evitar en
nvejecimiento
os prematuros
s.
Evitar de
eterioro causa
ado por el ma
aterial contenido.
Figu
ura 6 Tarima
a armada de PVC. Tpico
o
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 12 DE 16
6
Figura 7 Tarima pa
ara uso de ta
ambores. Tp
pico
Figu
ura 8 Tarima de alta res
sistencia para
a trabajo pes
sado. Tpico
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 13 DE 16
6
Tarim
mas metlica
as
Estas tarimas
s deben cump
plir con las sig
guientes cara
actersticas:
1.
2
2.
3
3.
4
4.
5
5.
Acero co
orrugado
Metal de
esplegado
Alambre
e de acero
Aluminio
oo
Combina
aciones de metal y madera
a o plstico. Ver
V figura 13 de esta Norm
ma de Refere
encia.
Tarima
as de alumin
nio
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
NRF-270
0-PEMEX-2012
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
Rev. 0
PGIN
NA 14 DE 16
6
Tarim
mas metlica
as
T
Tarima de ace
ero o
aluminio
Tarima de metal y
era
made
Tarima de malla de
e
alambre
a
T
Tarima plegab
ble
Fig
gura 13 Tariimas metlic
cas. Tpicos
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
8
8.5
Mto
odos de prue
eba para las tarimas
t
8
8.5.1
Inforrme de la pru
ueba
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 15 DE 16
6
El informe de
e la prueba de
ebe contener los siguientes
s datos:
a
a)
b)
cc)
d
d)
e
e)
ff)
g
g)
h)
i)
jj)
Material de fabricaci
n de la tarima
a
Dimensiones de la tarima
Tipo de tarima
Carga mxima
m
de dis
seo R
Mtodo de acondicion
namiento de cada
c
prueba
Nmero de tarimas probadas en cada
c
prueba
Descripc
cin de los da
aos a las tariimas
Compara
acin de las deformacione
d
es sufridas y las deformaci ones mxima
as permitidas
Fecha de prueba
Firma de
el operador
8
8.6
Marc
cado y etique
etado
Las tarimas se
s deben rotu
ular con el no
ombre del fab
bricante, y pa
ara el caso d
de fabricarse en Mxico la
a leyenda
d
debe ser HE
ECHO EN M
XICO, de ac
cuerdo con es
sta Norma de Referencia.
8
8.7
Repo
orte de prueb
bas
El reporte de
e prueba debe al menos contener
c
los siguientes da
atos en forma
a de tabla y debe estar d
disponible
para los usua
arios:
a
a)
b)
cc)
d
d)
e
e)
ff)
g
g)
8
8.8
Inspe
eccin
9
9.
RESP
PONSABILID
DADES
9
9.1
El Prroveedor o Contratistas.
C
9
9.1.1
Cump
plir con los re
equerimientos
s de esta NRF
F.
Comit de Normalizac
cin de
eos Mexicanos y
Petrle
Organis
smos Subsidiarios
10.
TARIMAS PA
ARA TRANS
SPORTE
DE EQUIPOS Y MATERIA
ALES A
ACIONES CO
OSTA
INSTALA
AFUERA
A
NRF-270
0-PEMEX-2012
Rev. 0
PGIN
NA 16 DE 16
6
CONCORDANCIA
A CON NORM
MAS MEXICA
ANAS O INTE
ERNACIONA
ALES
No tiene conc
cordancia con
n normas mex
xicanas o inte
ernacionales.
11.
BIBL
LIOGRAFA
11.1
NMX-C-443-ONNC
CCE-2004. Industria
I
de la Constru ccin-Madera
a-Contenido de humeda
ad de la
madera-Mto
odos de ensay
yo (cancela a la NMX-EE-103-1981).
11.2
NOM
M-030-SCT4-1996. Condic
ciones de seg
guridad para
a la estiba y trincado de carga en ccubierta y
bodegas.
11.3
P.1.0
0000.09 1 Ed
d. febrero 200
05. Embalaje y marcado d
de equipos y m
materiales.
11.4
NMX-C-322-ONNC
CCE-2003. In
ndustria de la
a construcci
n-Madera pre
eservada a p
presin-Clasifficacin y
requisitos (ca
ancela a la NM
MX-C-322-1981).
11.5
NMX-EE-095-1980
0. Envase y embalaje
e
mad
dera Determ
minacin de los defectos e
en maderas a
aserradas
y cepilladas.
11.6
NMX-Z-12/2-1987
7. Muestreo para la inspeccin por atrib
butos Parte 2: Mtodos d
de muestreo, Tablas y
Grficas.
11.7
NMX-Z-012/3-198
87. Muestreo para la insp
peccin por a
atributos P
Parte 3: Reglla del clculo
o para la
d
determinacin de planes de
d muestreo.
12.
XOS
ANEX
No contiene