Como Comenzar A Pescar Con Mosca

TOMO 3 Los bichos
3 Edicin, Marzo de 2005

Versin 30/03/05
Gerardo
Herreros
Digitally signed by Gerardo

Herreros
DN: cn=Gerardo Herreros, c=AR,
o=GRH,
email=gerardo@herreros.com.ar
Reason: I am the author of this
document
Date: 2005.03.28 11:58:06 -03'00'
Agradecimientos:
Fundamentalmente a mi pareja y a mi hijo que me aguantan.
A la gente del Fogn mosquero http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/
y a la gente de los Foros de discusin de Pescanet
http://www.pescanet.com/participacion/foro_de_discusion/forum.asp?FORUM_ID=3
quienes me impulsaron, alentaron, opinaron y criticaron este proyecto.
Al Foro de Pescadores con mosca de Chile A.G. http://patagoniaadventures.cl/f1/index.php?board=1. Quienes publicitan amablementeel libro y son
fuente permanente de informacin.
A la gente de Pescanautas quienes espontneamente se ofrecieron a alojar el
proyecto.
Por ltimo, a los que hicieron posible esta compilacin, es decir, las pginas de
donde obtuve la mayora de la informacin:
http://www.flyfishing-argentina.com/moscas.html
http://www.conmosca.com/index.php
http://www.riosdelsur.cl/Paginas%20I/LaMosca.htm
http://www.yosemite.cl/Curso_montaje.htm
http://www.artesanosdemosca.com/1/indice.htm
http://www.riosysenderos.com
http://www.irresistibleflyshop.com.ar/
http://www.tiendafly.com.ar/
http://www.msdb.com.ar/
http://www.fenwickfishing.com
http://www.aapm.org.ar
http://www.msdb.com.ar/cabeza.htm
http://www.pescaenred.com/montaje/indice.htm
http://www.pesca.org.mx/historia/dryfly.html
http://www.gochile.cl/spa/Guide/ChileFlyFishing/Taller.asp
http://www.geocities.com/Colosseum/Bench/1970/tecnicas_que_uso.htm
http://www.australanglers.com/homepagee.htm
http://www.geocities.com/Colosseum/Arena/8433/links.htm
http://www.pescanautas.com.ar/secciones/mosca/generalidades/moscas.htm
http://www.geocities.com/~anglers/secas.html
http://www.anapam.org
http://www.pesca-fly.com.ar/
http://www.mosqueros.org.ar/
http://www.tarariraventura.com/
http://www.anapam.org
http://www.pesca-fly.com.ar/
http://www.mosqueros.org.ar/
http://www.tarariraventura.com/
Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento
Gerardo Herreros
INDICE TOMO 3
INDICE TOMO 3
INTRODUCCION AL TOMO 3
ENTOMOLOGA
ENTOMOLOGA ACUTICA
ETAPAS EN LA VIDA DE LOS INSECTOS
IDENTIFICACIN DE LA ETAPA DE CRECIMIENTO
CLASIFICACIN DE LOS INSECTOS
ETAPAS SEGN ORDEN DE INSECTOS
ETAPAS PRESENTES
IDENTIFICACIN DEL TIPO DE INSECTO (ORDEN)
IDENTIFICACIN DE ADULTOS
IDENTIFICACIN DE INMADUROS (NINFA, LARVA, PUPA)
7
8
8
8
9
9
9
9
10
EL FESTIN DE LAS TRUCHAS
11
IMPORTANCIA DE LOS EMERGENTES EN CHILE
15
SIGAMOS EL CICLO DE LA ECLOSIN.
17
TRADICIONALES WET FLIES CON ALAS
18
INSECTOS AHOGADOS
CADDISFLIES - TRICOPTERA
MAYFLIES - EFEMEROPTERA
STONEFLIES - PLECOPTERA
ALDERFLIES - MEGALOPTERA
ATANDO WET FLIES ALADAS
CONCLUSIN
20
20
20
20
21
21
23
LAS SOFT HACKLES
23
NOCIONES BSICAS DE SU ATADO

INSTRUCCIONES
CMO PESCAR CON ELLAS?
25
25
26
WET FLIES SIN ALAS: FLYMPHS
26
INSECTOS EMERGENTES
MAYFLIES
CADDISFLIES
STONEFLIES
MOSQUITOS
FLYMPH
27
27
28
28
28
28
Gerardo Herreros
HISTORIA DE LAS FLYMPH (DE WET FLIES, DE DAVE HUGHES)
29
EPHEMEROPTERA
29
EPHEMEROPTERA
ADULTOS DE EPHEMEROPTERA
LA PESCA CON ADULTOS DE EPHEMEROPTERA
PATRONES PARA CADA CASO
SOFT HACKLE
ADAMS
SPINNER
TCNICAS DE PRESENTACIN.
30
30
31
31
32
32
33
33
MAYFLY CRAWLERS
33
POR QU MAYFLIES?
POR QU NINFAS?
POR QU "CRAWLERS"?
BIOLOGA DE LAS NINFAS DE MAYFLY CRAWLERS
LAS ESPECIES DE MAYFLY CRAWLERS
LA PESCA EN AGUAS DE CRAWLERS ABUNDANTES.
33
34
34
34
34
35
NINFAS DE STONEFLIES AUSTRALES
36
CARACTERSTICAS DE LAS STONEFLIES.

PRINCIPALES IMITACIONES DE SUS NINFAS.
CMO PESCAR CON SUS IMITACIONES.
37
37
38
ADULTOS DE CADDISFLIES - TRICHOPTERA
38
IDENTIFICANDO CADDIS
EL CICLO DE VIDA DE LAS CADDIS
CADDIS EN CHILE
CADDIS ADULTAS
SELECCIN DEL PATRN Y TCNICA ADECUADOS
ADULTOS SOBRE LA SUPERFICIE
ADULTOS SUMERGINDOSE
39
39
39
40
40
40
42
LARVAS DE FREE LIVING CADDIS
43
LARVAS DE FREE-LIVING CADDIS

ESPECIES DE FREE-LIVING CADDIS EN CHILE
IMITACIN DE FREE-LIVING LARVAS
LARVAS DE TUBE CASE CADDIS
LAS TUBE CASE CADDIS
FAMILIAS DE TUBE CASE CADDIS RELEVANTES EN CHILE
IMITACIN DE LARVAS DE TUBE CASE CADDIS
TUBE CASE CADDIS LARVA
MOMENTOS IDEALES PARA PROBAR PATRONES DE LARVAS DE TUBE CASE CADDIS
43
44
44
45
46
46
47
47
47
Gerardo Herreros
DAMISELAS DE VERANO
48
LA MIGRACIN DE LAS DAMISELAS

ODONATOS
LA MIGRACIN DE LAS DAMISELAS EN VERANO
LA IMITACIN DE NINFAS DE DAMISELA EN MIGRACIN
WHITLOCK DAMSEL
MARABOU DAMSEL
PRESENTACIN
48
49
49
50
50
51
51
AESHNIDAE
51
AESHNIDAE, UNA FAMILIA DE ODONATOS

ODONATA
DRAGONFLIES AESHNIDAE
IMITACIONES DE AESHNIDAE
PESCANDO CON AESHNAS
51
52
52
53
53
LAS MIDGE: REINA SUPREMA
54
RECETA
TCNICAS DE PESCA
54
55
EL ENIGMA DE LAS ALDERFLIES
55
LAS ALDERFLIES
IDENTIFICACIN
EL COMPORTAMIENTO
IMITACIN Y PRESENTACIN DE ALDERFLIES
56
56
56
56
HELLGRAMMITES DEL CONO SUR
57
MEGALOPTERA
LOS MEGALPTEROS Y LOS PECES
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
58
59
59
59
TABANIDAE ENFRENTELOS CON INFORMACION
60
INTRODUCCIN
DESCRIPCIN
DISTRIBUCIN GEOGRFICA
MORFOLOGA EXTERNA
CONSIDERACIONES BIOLGICAS, ECOLGICAS Y DE IMPACTO AMBIENTAL
CONSIDERACIONES PARA LA PESCA CON MOSCA
SELECTIVIDAD
PATRONES RECOMENDADOS
PRESENTACIN
FINAL
AGRADECIMIENTOS
60
60
60
60
61
62
62
63
63
64
64
Gerardo Herreros
PESCANDO CON SALTAMONTES
64
LOS SALTAMONTES
MOMENTOS IDEALES PARA PESCAR CON SALTAMONTES
PATRONES QUE PUEDEN UTILIZARSE
WHITLOCK HOPPER
DAVE'S HOPPER
PARACHUTE HOPPER
SALTAMONTES AUSTRAL
LA PRESENTACIN DE LA MOSCA
66
66
66
67
67
68
68
69
LA PANCORA
69
CLASIFICACIN
70
DISTRIBUCION GEOGRAFICA.
MORFOLOGIA EXTERNA.
CONSIDERACIONES ECOLOGICAS.
SELECTIVIDAD DE TRUCHAS RESPECTO A LA PANCORA.
PATRONES DE IMITACION
OLIVE WOOLY BUGGERS: (1) DARK GREEN BODY ; (2) SILVER BODY ; (3) TAN BODY
DARK GREEN BODY
TAN BODY
SILVER BODY
MR. SIMPSON
FREDOS PANCORA NYMPH
GRAY SPECIAL WOOLY BUGGER
PRESENTACION.
FINAL.
70
70
71
71
72
72
72
72
72
73
73
73
73
74
FOTOS DE BICHOS
74
INDICE ALFABETICO
78
INDICES DE TOMOS
82
INDICE TOMO 1
INDICE TOMO 2
INDICE TOMO 4
INDICE TOMO 5
INDICE TOMO 6
INDICE TOMO 7
INDICE TOMO 8
INDICE TOMO 9
INDICE TOMO 10
82
85
87
89
90
93
99
102
103
Gerardo Herreros
Le voy a decir algo antes de empezar. No se asuste!!!. Esta entomologa est dirigida directamente a los
pescadores y con una referencia constante a la pesca y las moscas, haciendo de este deporte algo ms
divertido sumndole conocimiento.
Gerardo Herreros, Octubre de 2004
ENTOMOLOGA
Entomologa acutica
Ejemplo N 1 extrado de la vida real.
"Cmo sucedi? Resulta que empec a pescar con mosca hace un tiempo y ahora resulta que tengo que
sentarme a estudiar biologa y en particular debo aprenderme todos los nombres en latn de criaturas que
escasamente caben en mi dedo meique. Yo no tengo tiempo para sentarme a leer toneladas de pginas
de libros cientficos".
Ejemplo N 2 extrado de la vida real.
Se encuentran dos pescadores en el ro. El primero viene entrando, tanto al deporte como al ro mismo. Se
acerca al segundo. "Cmo anda todo? Algo de Suerte?". El segundo, ms veterano en la pesca,
responde. "Me ha ido bien. Resulta que hubo una eclosin de Ephemerellas, en particular unas Dorothea y
justo las truchas estaban tomando los emergentes de las mismas. Luego se calm la cosa y las truchas
volvieron a las Trychoptera. Bsicamente en esta poca atacan las pupas". El primero agradece
cortsmente el dato y se aleja pensando "En qu idioma me habl este tipo?"
Un concepto esencial de la Pesca con Mosca es que estamos imitando las fuentes de alimento de los
peces. Por consecuencia natural, estamos hablando principalmente de insectos, y ya que los peces viven
en el agua, entonces la gran mayora de insectos que consumen son insectos acuticos.
Es cierto que si hablamos de Pesca con Mosca implcitamente estamos pensando en una actividad
relajante, que nos saque del frenes diario ... entre otras muchas cualidades. En ese contexto, ponerse a
estudiar libros que parecen ladrillos no siempre puede ser motivante, aunque a veces efectivamente lo es.
En este ltimo tiempo hemos escuchado a muchos lectores y amigos que se interesan por entender un poco
ms los conceptos biolgicos detrs de las imitaciones que utilizan para pescar, pero llegar a dominar el
amplio espectro de especies resulta dramtico. Es por esto, que entregamos aqu, una gua bsica para
entender a los principales insectos que un pescador con mosca debe identificar para mejorar su eleccin de
patrones de la caja de moscas.
Metamorfosis Completa
Gerardo Herreros
Metamorfosis Incompleta
Al llegar al ro o lago, interesa identificar las caractersticas principales del insecto ms presente en el
momento, del cual seguramente los peces se alimentan fuertemente. Una vez identificados los rasgos
principales, se procede a la eleccin de la mosca. Para esta identificacin son dos las dimensiones
principales que debe dominar para logra: el orden de insectos al que pertenece (tipo de insecto) y el estado
de crecimiento o etapa de vida en la que se encuentra. Estos dos parmetros pueden determinar
esencialmente el patrn de imitacin a utilizar.
Etapas en la Vida de los Insectos

A quienes recuerdan las clases de biologa del colegio, el trmino metamorfosis les puede sonar familiar.
Los insectos pasan por etapas sumamente marcadas a lo largo de su vida que se diferencian por ciertas
caractersticas morfolgicas distinguibles. En otras palabras, a medida que crecen, su forma, color, tamao,
y estructura corporal general cambia entre una y otra etapa.
En los insectos acuticos, relevantes para el pescador, se distinguen insectos que pasan por una
metamorfosis completa y otros que pasan por una incompleta. En la metamorfosis completa se distinguen
las siguientes etapas: huevo, larva, pupa, y adulto. En la metamorfosis incompleta se distinguen slo tres
etapas principales: huevo, ninfa, y adulto. Los peces se alimentan de los insectos una vez que han
culminado la etapa de huevo. Es decir, interesa imitar insectos en etapas de ninfa y adulto, o bien en etapas
de larva, pupa, y adulto, dependiendo de la especie.
Entonces, para el pescador que intenta identificar imitaciones, destacamos las siguientes palabras clave:
Ninfa - Larva - Pupa - Adulto
Identificacin de la Etapa de Crecimiento

Para empezar, se supone que se tiene un espcimen de muestra recogido del cuerpo de agua donde se
quiere pescar. Al mirarlo detenidamente es posible identificar ciertas caractersticas morfolgicas o
elementos corporales. En particular la presencia o ausencia de alas, as como de placas de ala (alas en
desarrollo bajo la espalda).
Si las alas estn completamente desarrolladas y extendidas, y las patas estn agrupadas en tres pares, se
trata de un insecto adulto. Slo los adultos salen fuera del agua a volar.
Si las alas no estn completamente desarrolladas, pero es posible identificar unas placas oscuras en la
espalda del insecto, as como patas totalmente desarrolladas y extensibles hacia fuera del cuerpo,
entonces se trata de una ninfa.
Si no existe ningn tipo de formacin de alas, ni siquiera bajo la espalda, entonces se trata de una larva.
Usualmente las larvas tienen la forma de un gusano. Pueden o no tener patas, pero de tenerlas, usualmente
estn agrupadas en la seccin delantera, cerca de la cabeza.
Si las alas estn completamente desarrolladas, pero las patas estn muy apegadas al cuerpo, o incluso
puede haberse encontrado al insecto en algn tipo de capullo, entonces se trata de una pupa. Las pupas
siguen siendo etapas inmaduras del insecto y se pueden encontrar en el agua.
Por otro lado, el tipo de metamorfosis (incompleta o completa) depende
de la especie de insectos. En el agua existen literalmente miles de
distintas especies de insectos, pero es posible agrupar algunas especies
de caractersticas comunes para ordenar su clasificacin. La clasificacin
cientfica de los animales permite agrupar especies en gneros, gneros
en familias, familias en rdenes. Hay tres niveles ms, pero para inters
del pescador con mosca, la divisin en base a rdenes es suficiente.
Clasificacin de los Insectos

Los insectos acuticos se clasifican en, aproximadamente, una decena
Mayfly Adulta
de distintos rdenes. Para simplificar an ms la conceptualizacin al
momento de elegir un patrn de mosca, nos referiremos a cinco rdenes de insectos acuticos, que
estadsticamente representan el gran porcentaje de los insectos con que se encuentra el pescador. Para
mantener la simplicidad de esta referencia, no entraremos en ms detalle de subdivisiones, hasta una
prxima edicin.
Los rdenes ms comunes en los cuerpos de agua, para efectos de la pesca con mosca son: mayflies
(orden Ephemeroptera), caddis (orden Trychoptera), stoneflies (orden Plecoptera), midges (orden
Diptera), y dragonflies/damselflies (orden Odonata).
Gerardo Herreros
Etapas segn Orden de Insectos

Cada uno de los cinco rdenes principales de insectos acuticos pasa por una metamorfosis, pero en cada
orden de estos insectos puede ser incompleta o incompleta. De ser una de las dos alternativas, es comn
para todas las familias y especies que pertenecen a ese orden.
Etapas Presentes
Mayflies
Metamorfosis Incompleta: Huevo Ninfa Adulto
Stoneflies
Dragon y Damselflies o Liblulas
Midges o Mosquitos
Metamorfosis Completa: Huevo Larva Pupa Adulto
Caddis
Metamorfosis Completa: Huevo Larva Pupa Adulto
Identificacin del Tipo de Insecto (Orden)

Una vez ms, el espcimen a identificar debe ser observado de cerca, aunque con el tiempo es posible
identificar las caractersticas principales, tanto en el vuelo, como en su actividad subacutica.
Damselfy Adulta
Mayfly Adulta
Caddis Adulta
Identificacin de Adultos
Si el insecto tiene dos o tres colas largas que salen del abdomen y adems las alas estn extendidas
hacia arriba cuando se posa, entonces se trata de una mayfly.
Si el insecto no tiene colas en el abdomen y las alas descansan normalmente sobre el abdomen,
entonces se trata de un midge, tambin llamado "mosca verdadera".
Si las alas estn extendidas de canto sobre el abdomen (formando un "techo"), estn cubiertas por "venas",
y las antenas son iguales o ms largas que las alas, se trata de una caddisfly. Las caddis asemejan mucho
unas finas polillas.
Si las antenas son muy cortas, el abdomen es extremadamente delgado y los ojos muy grandes, se
trata de una liblula. Se distinguen dos grupos: dragonflies, cuyas alas descansan perpendiculares al
Gerardo Herreros
cuerpo, y las damselflies, cuyas alas descansan paralelas al cuerpo, sobre el abdomen. Las damselflies
usualmente son ms finas que sus parientes.
Si slo tiene dos colas de variado largo, y sus alas descansan horizontales sobre el abdomen,
entonces se trata de una stonefly. En Chile, tambin llamadas pajarotes, algunas especies son distinguibles
por su gran tamao.
Ninfas Odonata
Pupas de Midge y de Caddis
Identificacin de Inmaduros (Ninfa, Larva, Pupa)

Si el insecto tiene dos o tres colas largas que salen del abdomen, adems se pueden distinguir las agallas
(pequeas placas) a los lados del abdomen, y las patas tienen una sola punta, entonces se trata de una
ninfa de mayfly.
Si las agallas no se encuentran o son como pequeos dedos que salen del trax, y las patas terminan en
dos pequeas puntas, entonces se trata de una ninfa de stonefly.
Si los ojos son muy grandes y el abdomen es muy delgado, o bien tiene una forma ovalada como
hinchado se trata de una ninfa de damselfly (el primer caso) o una ninfa de dragonfly (en el segundo
caso).
Si el cuerpo es como gusano, donde las patas son casi indistinguibles, y la cabeza no existe o es muy
pequea, se trata de una larva de midge.
Si el cuerpo es como gusano, y unas pequeas patas salen del trax cerca de la cabeza, se trata de una
larva de caddisfly. Muchas de las larvas de caddis acostumbran construir capullos de proteccin en su vida
inmadura, con los que se mueven. Por ejemplo, una coraza de pequeas piedras u otros objetos. Otras
viven en una casa de tela que construyen.
Si se distingue un cuerpo alargado, sin colas, con ciertas placas de alas, y unos "pelillos" en la parte
superior, cerca de la cabeza, se trata de una pupa de midge.
Gerardo Herreros
10
Si las antenas estn presentes y son ms largas que el cuerpo, alas desarrolladas y casi pegadas al cuerpo
y/o el insecto fue encontrado dentro de una "caja" hecha de pequeas piedras u otros objetos, se trata de
una pupa de caddis.
Ninfa Stonefly
Ninfa Mayfly
Larva Caddis
En una futura edicin incluiremos una completa y detallada lista de patrones de moscas utilizados para la
imitacin de estos insectos en cada caso individualmente.
EL FESTIN DE LAS TRUCHAS

Fuente: http://www.riosdelsur.cl/Pagina%20II/entomologia/entomol_1.htm
Por Marcelo Sanzana y Ricardo Ordoez - Socios Ros del Sur.
Hoy por hoy, hablar de entomologa nos parece algo cotidiano, normal y forma parte de todo un universo de
escritos asociados a la pesca con
mosca. Lo cierto es que este trmino,
que hace referencia a los insectos que
conforman el alimento habitual de los
peces que habitan en nuestros ros y
lagos, queda incompleto, si no
incorporamos otras variables de gran
importacin en la dieta de truchas y
salmones en estas y otras latitudes.
Esta afirmacin bien podra crear
confusiones entre pescadores de poca
experiencia, pero lo cierto es que de
una u otra manera, la pesca con
mosca no siempre responde a la
presentacin de imitacin de insectos
y en nuestro hemisferio sur presenta
particularidades que en otros lugares
del mundo no se manifiestan. En
consecuencia, no slo de insectos
viven los peces.
Para que esta ltima idea quede mas clara an, hagamos un rpido recorrido por la biofauna que forma
parte de la dieta de nuestros salmonideos.
Insectos Acuticos :
Efemerpteros - May flies.
Tricpteros - Caddis flies.
Plecpteros - Stone flies.
Odonatos - Dragon flies y damsel flies.
Dpteros - Midges.
Peces :
Alevines de truchas, salmones, bagres, pejerreyes y otros
Puyes
Crustceos :
Pancora
Camarn y anfpodos ( camarones pequeos).
Moluscos :
Caracoles.
Insectos Terrestres :
Ortpteros (saltamontes y grillos).
Himenpteros (avispas y hormigas).
Gerardo Herreros
11
Colepteros ( escarabajos y cascarudos).

Otros de origen Terrestres :
Pequeos roedores.
Pequeas aves cados al agua.
Es indudable que este detalle nos ampla el horizonte de las imitaciones posibles de utilizar en nuestros ros
y lagos, por lo que todo esfuerzo orientado a mejorar nuestra productividad en una jornada de pesca, no
slo se limita a la presentacin de patrones imitadores de ninfas, larvas y secas o algunas versiones
impresionistas de las mismas.
Esto me recuerda que un gran amigo, Sergio Snchez socio de Ros del Sur, me coment en una de esas
agradables reuniones de fogata, que en sus inicios l estaba convencido de que la pesca con mosca, se
trataba de pescar slo con mosca seca. Con esta apreciacin pasara mucho tiempo, sin comprender el
funcionamiento de streamers y ninfas. Sera tiempo despus, en un casual encuentro con un pescador en
Hornopiren, en el sur de Chile, que ste le explicara la diferencia entre los patrones y su presentacin.
Despus de eso, los resultados de su pesca, por esos das, mejoraron notoriamente, gracias a una lnea de
hundimiento, la que nunca haba usado, y algunos acertados patrones de Woolly Bugger.
De esta manera, es fcil entender la razn por la cual muchas de nuestras jornadas de pesca las
desarrollemos cuando los peces no manifiestan su presencia en el ro, en otras palabras, cuando no hay
eclosiones que los motiven para tomar su alimento rumbo a la superficie del agua, ya que en la totalidad de
nuestro ro, las eclosiones no son permanentes y se producen de manera espordica, as que las seales
que dejan las truchas cuando se alimenten en estos periodos, desaparecen por completo, junto la subida de
los insectos.
Para pescar en estos periodos, existe una gran variedad de tcnicas que podemos aplicar y as enfrentar
con xito una jornada en el ro. No obstante, ninguna de stas podr omitir una minuciosa observacin del
curso de agua donde pescamos, para que sta sea de una productividad que nos deje satisfecho.
Es aqu donde surge una necesidad casi absoluta, el conocer y dominar las estrategias de pesca con los
patrones denominados atractores, caso contrario nuestro tiempo en el ro, slo sern horas perdidas. Sin
embargo, esto no significa que debamos omitir nuestra observacin del curso de agua donde estamos
pescando, ya que un buen conocimiento de la poblacin de insectos y los momentos o periodos donde
estos han de eclosionar, nos entregaran valiosa informacin para establecer una estrategia de pesca.
Esto es muy lgico, ya que horas antes de una eclosin, ninfas y larvas se vuelven muy activas, y es este
momento donde las truchas aprovechan para alimentarse en el fondo del ro, sin dejar seales de su
presencia en el mismo. Estas horas de gran agitacin, es aprovechado por todos los depredadores para
buscar su alimento, por lo que un pescador con un buen conocimiento de este comportamiento, lograr un
buen nmero de capturas no slo con delicadas presentaciones de ninfa y/o larvas. Si consideramos que
peces menores se encuentran en los alrededores tratando de alcanzar un bocado, la presentacin de un
streamers ser oportuna y adecuada, y en muchas ocasiones con resultados devastadores.
El hbitat de las truchas est compuesto de agua, alimentos, lugares de refugio y zona de desove. Si el
agua es buena, el alimento para los peces aqu ser el adecuado. Identificar el alimento al cual tienen
acceso los peces donde estamos pescando, es determinante para lograr una buena pesca, por lo menos,
as lo hemos comprobado en los ros que cruzan los valles de la dcima regin de Los Lagos.
A mediados de la presente temporada visitamos un pequeo ro al suroeste de la ciudad de Valdivia. Si de
algo tenamos certeza, era que ste guardaba una buena poblacin de truchas. Sin embargo, cuando
comenzamos nuestra jornada, los resultados no fueron muy positivos, an cuando se encontraban todas las
condiciones para desarrollar una buena pesca con imitaciones de ninfas. Tratando de encontrar algunas
respuestas de la conducta de los peces, buscamos muestra del alimento disponible entre las piedras que
limitan su caudal con la rivera. Las imgenes siguientes fueron obtenidas en ese momento y hablan por si
mismas.
Gerardo Herreros
12
Trichptereras Limnephlido
Trichptereras Limnephlido
Trichptereras Glossomtida
Trichptereras Glossomtida
Trichpterera Libre
Trichpterera Libre
Gerardo Herreros
13
Ninfas de Efemerpteras
Subimago de Efemerptera
Aeglidae Pancora Agua Dulce

Larvas de Neurpteras
Exhuvios de Plecpteras
Exhuvios de Plecpteras
Las eclosiones de plecpteras se haban registrado en las primeras horas de la maana, mucho antes de
que llegramos al ro. Sin embargo, en un tramo de ste donde no encontramos exhuvios, los peces
respondieron con poderosos ataques a un patrn de stone fly con patas de goma ( Stone Ninfa - Leg of
rubber ). La presencia espordica de efemerpteros en eclosin nos hizo suponer que la presentacin de
una emergente de may fly tendra buenos resultados, y la tuvo, an cuando las tomadas eran muy lentas.
El festn de los peces evidentemente era otro y con una buena poblacin de trichpterera, el momento sera
adecuado para presentar una imitacin de emergente de caddis, los resultados fueron elocuentes, y algunos
recuerdan haber capturado ms de una veintena de peces antes del almuerzo. Me resulta gratificante
recordar la gran sonrisa que lucia Luis Vsquez por sus afortunados logros y ms todava la chispeante
expresin de alegra de German Romo, da en que logr su primera captura con mosca.
Gerardo Herreros
14
IMPORTANCIA DE LOS EMERGENTES EN CHILE

Empezamos temprano en la maana. Como a las 7AM. En estos das, cuando la temporada de truchas se
termina, los das comienzan ms tarde en la Regin de los Lagos, por lo que pudimos apreciar el amanecer
en el Ro Petrohu. La calma se senta por todos lados. La ausencia de viento, combinada con la ausencia
de actividad en la superficie y la neblina reinante, lograban una sensacin indescriptible.
Poco ms de una hora ms tarde, cuando seguamos sin lograr una sola picada, comenzamos a ver
algunas caddis en el aire. Al comienzo fue muy suave, unos pocos especimenes volando. Pero en pocos
minutos empez a sentirse con ms fuerza la eclosin de estos insectos. Poco a poco la cantidad de adultos
de caddis aument, llegando al punto en que chocaban con nosotros y con nuestras caas. Nuestro primer
reflejo era casi evidente: sacamos imitaciones de estos adultos y los presentamos en runs y riffles con gran
delicadeza. No slo no tuvimos picada alguna durante la completa duracin del proceso, sino que no
logramos ver ms que una o dos tomadas de superficie. Es decir, qued claro que las truchas presentes no
estaban alimentndose de los adultos. Sin lograr descifrar el misterio (aunque teniendo una clara
sospecha), seguimos caminando ro abajo.
Una hora despus estbamos los mismos cuatro pescadores lanzando nuestras moscas en diversos puntos
de un largo recodo del Petrohu, parndonos entre las rocas asomadas cerca de la orilla y rodeados por
pozones significativos, que eran flanqueados por fuertes tramos de corriente. Un par de fuertes picadas (y
cortes del 5x, desgraciadamente), demostraron no slo la presencia inequvoca de grandes truchas, sino
que su voluntad a alimentarse, o al menos a atacar nuestras moscas.
Pas el rato y poco a poco comenzaron a aparecer las mismas caddis que habamos presenciado temprano
en la maana. Al comienzo no eran muchas, pero a medida que pasaban los minutos, ms y ms adultos
parecan revolotear a no ms de uno o dos metros de la superficie del agua. Los montones de insectos se
transformaron en un caos, en que cientos y miles de estas moscas se movan de un lado a otro, cubriendo
casi cualquier espacio entre las rocas.
Una vez ms, nuestra emocin no fue acompaada por las esperadas tomadas frenticas en la superficie,
sino que fuimos testigos de cmo, poco a poco, en los pozones que nos rodeaban, decenas de truchas,
algunas de un par de kilos de peso, se asomaban fuera de las sombras y se mantenan a media
profundidad en la columna de agua. Se encontraban en clara actividad alimenticia, lo que se apreciaba por
sus movimientos de un lado a otro y sus abrir y cerrar de bocas. Pero en la superficie, nada.
Mientras algunos ya habamos abandonado muy temprano la idea de tomar truchas en la superficie y
presentbamos diversos patrones de inmaduros de caddis (larvas, wet flies del tipo soft hackle, etc.),
Patricio decidi tomar una idea radical: a su lnea de punta de hundimiento, una T200, puso un pedazo de
lder relativamente delgado y anud una Elk Hair Caddis. Claramente, la combinacin con esa lnea no
lograra que el patrn flotase, pero el propsito estaba claro. La pase slo dos veces por delante de una
pareja de truchas que se alimentaba activamente. La picada fue evidente y la trucha finalmente qued en
sus manos, para con una rpida maniobra de retiro de la mosca, volver al trecho de agua y continuar
alimentndose, como si nada hubiese pasado.
Esta ancdota ocurri slo algunas semanas atrs, en un viaje que realizamos algunos miembros del staff a
la Dcima Regin de Chile, donde pudimos hacer un interesante reconocimiento del valle del Ro Petrohu y
sus afluentes. Aunque tuvimos innumerables historias ms en aquellos das, este hecho puntual result ms
que significativo y vino a reforzar fuertemente la idea, que ya tenamos, de escribir en conjunto esta serie de
reportajes dedicados a aquellos insectos que emergen y tambin a los que se sumergen, siempre siendo
acosados con mucho inters por las truchas mientras se mantienen justo debajo de la superficie del agua.
Vamos por partes.
Hace mucho tiempo se comenta el hecho de que aquellas dramticas y densas eclosiones, con nubes de
adultos volando, no ocurren tan frecuentemente en Chile como en otros pases, sino que se perciben
eclosiones mucho ms suaves y a veces, extendidas en el tiempo. An as, sabemos que las truchas estn
dispuestas a tomar moscas directamente de la superficie, porque lo hemos visto en terreno y comprobado
con la prctica. Sin embargo, el simple y claro hecho de que nuestras aguas ofrecen eclosiones ms lentas
y suaves, no impide que los peces aprovechen estas situaciones para alimentarse con gran abundancia ...
bajo la superficie.
En la mayora de los insectos de desarrollo acutico, la mayor parte de su vida transcurre como un
inmaduro que ronda el fondo de un ro. Hemos aprendido a enfrentar este hecho que se extiende en el
tiempo con gran eficiencia, siempre presentando pesadas larvas y ninfas, con tcnicas de derive libre y
controlado, mantenindolas cerca del fondo. Sin embargo, esos cortos instantes en que estos inmaduros
pasan a la siguiente etapa de su metamorfosis, se producen con mayor abundancia y quedan mayormente
expuestos a los peces dispuestos a engullirlos.
Gerardo Herreros
15
Se dan tres condiciones que declaran una alimentacin masiva por parte de los peces, en relacin al
movimiento de estos insectos.
Pupas de caddis emergiendo.

En primer lugar, aparecen los insectos que ascienden desde el fondo hacia la superficie. Esto se da en
las mayflies, las caddisflies, y las midges. En la mayora de estas especies son las ninfas (mayflies) y las
pupas (caddis y midges), las que se sueltan del fondo y comienzan a ascender por la columna de agua.
Cuando los peces las detectan, usualmente ya van llegando hacia la superficie y resultan un bocado
abundante y a la vez muy fcil de tragar. En muchas de estas especies con ejemplares de relativo mayor
tamao, estos inmaduros al llegar a la superficie, rpidamente logran romper su exoesqueleto y emerger al
aire como adultos alados. Si las truchas detectan a estos insectos emergiendo justo bajo la lmina
superficial, los atacan con mayor decisin y usualmente son aquellas las tomadas ms violentas que
detectamos en la superficie (ya que cuando estn tragando adultos posados sobre ella, las tomadas son
ms sutiles y suaves). Obviamente, resulta ms fcil ubicar y enfocarse en insectos que estn en proceso
de emergencia, y particularmente ya que en Chile las eclosiones no ocurren con la misma densidad y
velocidad que en otros pases, las truchas tienen tiempo de sobra para dedicarse a estos emergentes.
Emergentes de Mayfly. Uno llegando a la superficie y el otro eclosionando en la lmina superficial.

En algunas especies de menor tamao, como es el caso de la familia de las Baetis, en las mayflies, y varias
especies de caddisflies, particularmente en el caso de la familia Hidroptilidae, e incluso la mayor parte de las
especies de midges, cuyos tamaos son realmente pequeos, romper la tensin superficial resulta ms que
un esfuerzo, lo cual llevo algo de tiempo. Esto, por supuesto, se transforma en una oportunidad muy
cmoda de alimentacin para las truchas
Pupas de diferentes especies de mosquitos (midges) del orden Diptera
Gerardo Herreros
16
Sigamos el ciclo de la eclosin.

Varios ejemplares de los insectos logran emerger y se quedan unos instantes en la superficie para secar
sus alas y poder volar. Esto toma unos segundos, e incluso un par de minutos. En ese lapso,
particularmente en las agitadas aguas de un ro, se producen numerosos accidentes, con adultos emergidos
que son tragados por la turbulencia y se hunden, con alas y todo. Tal es el caso de varias especies de
mayflies. Esto tambin lo reconocen los peces y puede que en algn momento o sector particular del ro se
concentren en insectos alados sumergidos justo bajo la superficie.
Adulto de Mayfly sumergido por accidente

Posteriormente, cuando consideramos a aquellos insectos retornados al agua, es decir, las hembras de la
gran mayora de las especies de mayflies, caddisflies, stoneflies, alderflies, midges, etc. luego de poner los
huevos se produce la rendicin casi automtica del insecto que ha cumplido su ciclo completo, y muchos de
ellos se hunden, quedando expuestos bajo la superficie al igual que el caso de los recin emergidos que se
hunden.
Caddis sumergindose. Se la conoce como Diving Caddis

Finalmente, existe el caso particular de algunas especies de caddisflies cuyas hembras no se posan en la
superficie para depositar los huevos, sino que se sumergen con gran decisin hacia la grava del fondo
para ovipositar. Esto da dos oportunidades a los peces de hacerse de un fcil bocado: al sumergirse y al
emerger por segunda vez.
En otras palabras, hay una infinidad de oportunidades de engullir insectos que estn en proceso de
emerger, o bien que se han hundido por accidente o incluso para depositar sus huevos y terminar su ciclo.
Las truchas han sabido de esto por siempre y en el caso de las truchas introducidas a Chile, rpidamente
detectaron que estas oportunidades resultan abundantes e incluso mucho ms atractivas que el aprovechar
los insectos adultos posados sobre la superficie.
Para enfrentar estas situaciones, que no son nuevas en Chile ni en ningn otro lado, por varios siglos
diversos pescadores con alma de cientfico (y cientficos apasionados por al pesca), han buscado la manera
de reconocer estos insectos e imitarlos adecuadamente, utilizando patrones que no slo se asemejan
estticamente a los naturales, sino que su construccin y materiales utilizados demuestran un
comportamiento que es equivalente a los insectos reales. Adems de estos patrones, claramente el uso de
una tcnica de presentacin precisa puede lograr el xito rotundo en las condiciones adecuadas.
En esta corta serie de siete artculos mostramos no slo algunas tcnicas adecuadas de presentacin de las
imitaciones, sino que entraremos a fondo en las diferentes corrientes de montajes de moscas que han
logrado simular casi a la perfeccin el patrn visual que los peces buscan cuando alguna de estas
emergencias (o sumergimientos) se presentan.
Histricamente, miles de patrones se han diseado para cumplir con esta necesidad. Sin ir ms lejos, el
concepto de Wet Fly (que aunque en Chile traducimos como mosca hmeda, en Espaa se la conoce como
mosca ahogada, que dado los conceptos descritos en este reportaje resulta ms que sugestivo). Dentro de
estas imitaciones, hablamos con lujo de detalle de tres tipos particulares de estas llamadas wet flies, que se
refieren a tres estilos particulares de moscas, algunos originados en Europa, mientras que otros son el fruto
de la adaptacin a aguas americanas.
Por un lado, lo invitamos a leer acerca de las tradicionales wet flies aladas, de las cuales existen patrones
creados hace ms de un siglo que al da de hoy siguen produciendo excelentes resultados. En particular
incluimos un ejemplo de wet fly alada, utilizando fibras de las plumas de los particulares gallos de len.
Gerardo Herreros
17
Tambin entramos en detalle en las peculiaridades de aquellos patrones conocidos como soft hackles, y
mostraremos en detalle el mtodo de atado de una de ellas, que consiste en una adaptacin de un patrn
de soft hackle clsico, a las aguas chilenas.
Finalmente incluimos en nuestra lista de patrones a aquellos que fueron catalogados a comienzos del siglo
pasado, por autores norteamericanos como la mezcla perfecta entre una mosca y una ninfa (fly & nymph:
flymph). En este grupo analizaremos con detalle los pasos para montar una adaptacin a Chile de una
flymph, llamada la Patagonia Flymph.
Por supuesto, entraremos en detalle en las tcnicas de presentacin de cada una de ellas, pero
particularmente hemos querido incluir algunas tcnicas de fcil aplicacin que permita a los pescadores
detectar qu fenmeno est ocurriendo y en cual de los estadios de desarrollo de los insectos es que las
truchas se han concentrado en un momento en particular.
De esa manera, episodios como el que vivimos en el Petrohu hace slo algunos das, no terminan en
agarrarse la cabeza para tratar de entender por qu tantas truchas ignoran una abundancia tan expresiva
de caddisflies volando, sino que permitir que aprovechemos las condiciones y las enfrentemos con la
tcnica y la imitacin ms adecuada.
TRADICIONALES WET FLIES CON ALAS

Lea tambin cmo atar Una Wet Fly con Gallos de Len, de Patricio Brown Trout.
Texto: Rodrigo Sandoval
Llevaba ya dos o tres das pescando en la zona de Junn de Los Andes, en la Patagonia Argentina,
aprovechando una temprana temporada de pesca de truchas, a principios de noviembre. Mis anfitriones
argentinos decidieron moverse a la zona de Bariloche, nuestro centro formal de operaciones. Fue as que
llegu a conocer el Ro Pichileufu.
Llegamos a media maana, en un da esplendoroso, radicalmente distinto de los nublados, fros y lluviosos
das de Junn. Cuando me baj de la camioneta, pens que haba venido demasiado abrigado, ya que una
camiseta de polar de expedicin me cubra bajo los waders y chaleco de pesca. Opt simplemente por
armarme y salir a lanzar moscas en este hermoso ro de la estepa Patagnica y sufrir el calor pronosticado
para ese da.
Comenzamos lanzando ninfas en diferentes recodos, uniones de
corriente, runs, riffles, y todo tipo de estructura que
encontrbamos. Algunos lograron espordicas picadas, pero an
as fue una maana muy interesante. Cuando bamos rumbo al
auto, para comer algo y continuar con la sesin de la tarde,
comenz a nublarse rpidamente, acompaando el escenario con
un viento que iba en creciente aumento, al punto que al llegar al
vehculo una fina lluvia me pegaba de lado en el lado derecho de
mi cara, y francamente el sofisticado polar no era capaz de
protegerme del mutante clima.
Pero eso no era todo. Una sopa calentada con un anafre,
acompaado de un sabrossimo salame cortado con cuchillo y
compartido entre los cuatro, se vieron interrumpidos por una
sbita desaparicin del viento y la aparicin de blancos copos
congelados desde el cielo. Es verdad! Est nevando!. Yo
mismo no daba crdito a mis ojos. Era un espectculo increble.
Tanto as que decid pararme a la intemperie y ser cubierto por los
copos de nieve (ya me haba abrigado adecuadamente).
Detuvo eso el da de pesca? No seor! A los pocos minutos, y
con la nieve an cayendo, volvimos a recorrer el tramo que nos
separaba del ro. Al llegar notamos algo an ms notable
haba una eclosin de mayflies en progreso! Y por supuesto, las
truchas ya lo haban notado y se perciban tomadas de superficie en diferentes lugares de un largo run. Al
ataque!.
Mis compaeros comenzaron lanzando sus Adams y otras derivadas con gran entusiasmo en diferentes
puntos del run. Yo hice lo mismo, pero me tom menos de 5 minutos darme cuenta que estas truchas no
pretendan tragarse nada que flotase en la superficie. Aparte de pasar unas 10 veces con mi mosca intacta
por un sector con evidente actividad, las mismas tomadas permitan ver algo de violencia en el ataque,
dejando ver incluso los lomos de marrones y arcoiris.
Gerardo Herreros
18
Esa parte de la historia yo ya la conoca, as que cambi rpidamente la estrategia. Saqu un pedazo de
tippet 5x de unos 30 cm, se lo agregu al final de mi Adams, y en esta nueva punta at una Hares Ear Wet,
un diseo de wet que adopt unos aos antes, con excelentes resultados en el Ro Maule en verano.
Por supuesto, ya adivinaron el resto de la historia de ese da primer lanzamiento, primera picada: una
hermosa arcoiris de cerca de 1 kg. Segundo lanzamiento, otra igual. Tercer lanzamiento, una marrn de
similar tamao. Cuarto lanzamiento, nuevamente marrn. Quinto lanzamiento no ocurri, porque fui
expulsado del run, previo a delatar el secreto y entregar un par de moscas wet similares.
Fue un da memorable, en el cual las truchas se concentraron evidentemente en los insectos eclosionando,
pero justo bajo la superficie.
(Un efusivo saludo a Jorge, Santiago y Richard fue un viaje genial. Gracias).
Hare's Ear Wet

Cuando quise saber ms acerca de las tradicionales Wet Flies (que no son ninfas, ni secas, ni streamers),
me llam la atencin que dentro de la literatura que yo ms consulto (originaria de los EEUU), hubiese
pocas menciones de esta raza de patrones, cuando se supone que son las primeras que se disearon, y
en Europa, tanto en Inglaterra como en Espaa (donde se las conoce como Moscas Ahogadas, que me
parece hoy mucho ms descriptivo), son estilos de moscas sumamente difundidos.
Me encontr con la respuesta en el interesante libro Wet Flies de Dave Hughes, donde con gran claridad
se describe qu pas en los EEUU con esas moscas. Resulta que cuando la pesca con mosca lleg con
mayor presencia al pas del norte, comenz por la costa Atlntica en el siglo XIX. Las truchas que los
britnicos se encontraron fueron brook trout (trucha de arroyo, que en realidad est clasificada como un
salvelino Salvelinus fontinalis - y no una trucha). Estos peces, adaptados a ambientes donde la comida
era relativamente escasa, se abalanzaban sin timidez a cualquier cosa de forma de insecto, sin demostrar
mayor selectividad. Se las tild de estpidas, cuando en realidad se trata de una agresividad natural y
estratgica de esta especie, que haba logrado persistir donde los organismos de su dieta eran difciles de
atrapar. En ese entonces, los patrones que se utilizaban eran ms bien de atraccin que de imitacin.
Cuando las brookies fueron gradualmente reemplazadas por las marrones, importadas expresamente de
Europa para repoblar lugares que rpidamente iban siendo degradados por el avance de la naciente
civilizacin americana (se sabe que las truchas de arroyo son tremendamente sensibles a la calidad de las
aguas), los pescadores se enfrentaron a truchas mayormente selectivas. Esto coincidi en el tiempo con el
nacimiento de las moscas secas, que se volvieron ampliamente populares, y simultneamente, se daba a
conocer el gran trabajo del ingls G. M. Skues, el padre de las ninfas, por lo que el desarrollo de patrones
en Amrica se concentr en estas dos tendencias, perdindose en el tiempo el historial de clsicas wet flies
de Europa.
Fueron rescatadas parcialmente por algunos pescadores de principios del siglo XX, quienes adaptaron los
conceptos de wet flies y desarrollaron otros modelos, resultando en estilos novedosos, pero muy efectivos.
Pero esas moscas aladas, que se presentan bajo la superficie tomaron un semi-anonimato injustificado.
Volviendo a Chile y fines del siglo XX. Por ah por el ao 1996, me encontr sentado en un saln del PW
Country Club de Santiago de Chile, escuchando en vivo a Rick Hafele, y a mi lado estaba sentado Rodrigo
Saelzer, hoy un destacado gua en Tierra del Fuego. Ambos aprovechbamos la inigualable invitacin a
asistir a ste, el segundo gran seminario de pesca con mosca en Chile, organizado por la hoy desaparecida
tienda santiaguina Andean Trout Angler, para quienes trabajbamos como guas. En un momento, Rick
comenz a hablar de las diving caddis, hembras adultas de estos insectos, que no slo retornan al agua
para depositar, sino que adems se sumergen para dejar los huevos en el fondo del ro. Por supuesto, esta
inmersin y posterior re-emergencia son excelentes oportunidades de alimentacin para los peces. Antes de
que Rick diera una lista de patrones y estrategias recomendadas, Rodrigo se apur en recalcar que cuando
comenz a atar sus moscas secas no flotaban muy bien, por lo que ms que de vez en cuando se hundan,
pero an as consegu buenas capturas. Rick confirm el hecho con la teora de que estas secas
sumergidas eran la perfecta imitacin de la diving caddis, explicando as, el por qu de los diferentes
diseos de wet flies, que ms que parecer un insecto inmaduro, se asemejan perfectamente a insectos
adultos, pero sumergidos.
Gerardo Herreros
19
Insectos Ahogados
Cmo reconocer que los peces estn concentrados alimentndose bajo la superficie. La primera clave es
la presencia de una eclosin y poca actividad de truchas comiendo en superficie. La segunda clave, aunque
se vea actividad, es que las tomadas son ms bien violentas, e incluso se alcanza a ver cmo la trucha
sube, toma y desciende, asomando el lomo sobre el agua en muchas ocasiones. Al alimentarse de estos
insectos bajo el agua, la decisin debe ser ms rpida, y por ello la violencia de la tomada, en comparacin
a la facilidad de tomar adultos sobre la superficie. Una lista de los insectos candidatos a hundirse, y por
ende, ser engullidos por los peces, incluye los siguientes.
Caddisflies - Tricoptera
Las adultas recin emergidas son bastante rpidas en salir volando, por lo que no es comn que sean
sumergidas por accidente en la turbulencia de la corriente. Sin embargo, hay dos
condicionantes significativas en estas especies. Primero, algunas de las especies
eclosionan en el fondo del ro y emergen como adultos ya formados hacia la superficie
del agua. Entonces, la forma de estos emergentes no es igual a las pupas
tradicionalmente en ascensin, sino que es una forma de adulto alado y formado, que
emerge lentamente.
Por otro lado, otras especies de caddis al volver al agua a depositar huevos, se
sumergen para dejarlos en el fondo y luego emergen nuevamente. Entre estas
especies se encuentran nada menos que varias de las clasificadas como Free Living
Caddis y Net Spinning Caddis, de las familias de las Ryacophila e Hydropsyche,
respectivamente, que son precisamente de las especies ms abundantes en Chile y
Caddis
gran parte de Argentina, particularmente al norte de la Patagonia. Una vez ms, estas sumergindose.
caddis tienen una forma totalmente alada. Las truchas reconocen estos movimientos y
Se la conoce
atacan a las expuestas caddis bajo el agua, tanto en su viaje hacia la superficie, como
como Diving
hacia el fondo, pero por la naturaleza del proceso, es ms cerca de la superficie en
Caddis
que stas son detectadas y tragadas.
Mayflies - Efemeroptera
Muy pocas especies de mayflies eclosionan bajo el agua, pero las hay, aunque esto ocurre en unas pocas
especies detectadas en los EEUU. No logr encontrar referencias en textos sudamericanos con respecto a
estas variedades. An as, en estas particulares especies de mayflies, el exoesqueleto se parte antes de
llegar a la superficie, a veces deliberadamente en el fondo del ro y en otros casos se adelanta apenas bajo
la superficie. Esto permite que las truchas, al darse cuenta de la presencia de estas aladas emergentes, las
ataquen cerca de la superficie.
A su vez, la mayor parte de las especies de estos insectos, en su estado de adulto recin emergido
(subimagos), se quedan unos instantes en la superficie del agua esperando secar bien sus alas. Es en esos
precarios instantes, que se extienden an ms en das fros (lo cual explica parcialmente el fenmeno
descrito en el relato al comienzo), en que estos insectos sucumben ante el oleaje y se ahogan, quedando
justo bajo la superficie, lo cual se intensifica en sectores de agua muy agitada.
Adulto de Mayfly sumergido por accidente
Stoneflies - Plecoptera
Estos insectos, en su proceso de emergencia, se arrastran por el lecho hacia la orilla y fuera del agua. Es en
la superficie de las rocas donde eclosionan y aparecen como pajarotes. Si bien aqu no estn a merced de
los peces, son aves, sapos y ranas, los que dan cuenta de ellos. Sin embargo, son las hembras de estas
especies las que retornan a agua para depositar los huevos, proceso que idealmente ocurre rpidamente en
la superficie. Pero justamente si se da en sectores con mayor turbulencia, stas se ahogarn, al igual que
las mayflies.
Segn algunos escasos registros en los EEUU, existen algunas especies, particularmente con especimenes
de pequeos tamaos como es el caso del grupo de las Little Brown Stoneflies, muy abundantes en nuestra
regin, que han registrado eclosiones en aguas abiertas (en la mitad del ro). Esto no es comn ni se ha
Gerardo Herreros
20
registrado formalmente, pero de darse, sera una excelente oportunidad a probar el uso de wet flies,
tambin.
Alderflies - Megaloptera
Este es un grupo ms bien desconocido, pero no por eso,
menos importante. Resulta que los adultos de alderflies son muy
similares a las caddis, lo que explica su casi anonimato,
producto de esta asociacin visual con otro orden de insectos.
Las larvas de alderflies tambin se arrastran fuera del agua para
eclosionar y las adultas aladas depositan sus huevos cerca
(pero fuera) del agua, lo cual las hace normalmente poco
accesibles a los peces. Pero no siempre es as. Las alder suelen
rondar el ro donde ocurre el proceso y en varias ocasiones
Alderfly adulta
caen al agua. Particularmente no tienen una capacidad de
flotacin muy significativa, por lo que rpidamente se sumergen y son tragadas por los peces justo bajo la
superficie.
Atando Wet Flies Aladas

Nuestro antecesores pescadores entendieron todos estos conceptos hace mucho tiempo y se concentraron
en disear aquellos patrones que simularan con gran perfeccin este fenmeno de inmersin. Inicialmente,
varios de los patrones de moscas hmedas eran rplicas de los adultos, tal como sus diseadores los
observaban fuera del agua. Pero esa apariencia no era la misma que bajo el agua, y lleg el momento en
que se dieron cuenta de que necesitaban imitar la apariencia de stos bajo el agua.
March Brown Wet

Por ello, los patrones ms efectivos hoy en da ofrecen claves visuales mucho ms precisas cuando son
presentados bajo el agua, considerando aspectos anatmicos y de comportamiento de estos insectos.
La Cola
Presencia de colas es recomendable, aunque reconociendo que son slo las mayflies adultas las que
presentan colas ms distintivas.
El Cuerpo
Diversos materiales de dubbing son lo ms recomendable para el cuerpo, aunque tradicionalmente se haca
extensivo uso de la seda o floss. En diseos ms modernos e impresionistas, el uso de materiales fibrosos
acerca ms el patrn a los naturales, tanto de mayflies, como de stoneflies y alderflies. Los colores ms
recurridos son ms bien tonos de gris, marrn y verde, con ocasionales tonos ms claros en crema y
amarillo. En algunos patrones de atraccin, las tonalidades rojas logran resultados interesantes.
Adicionalmente, el uso de un ribete dorado o plateado siempre se orient a simular el efecto visual de las
burbujas de aire en el cuerpo del insecto bajo el agua. Esto se logra suplir en parte con el uso de materiales
de dubbing denominados flash dubbing, que incluyen finas fibras reflectantes entre las fibras del forrado
propiamente tal, con plateados para simular las burbujas de aire atrapado en los insectos.
El lastre en trminos prcticos es ajeno a estos patrones, aunque ocasionalmente es factible considerar una
pequea bola de acero (bead head) si se pretende imitar estos insectos alados que emergen desde el
fondo.
Gerardo Herreros
21
El Hackle
Como en otros patrones, tanto de moscas secas, como de ninfas, se incluye
una pluma enrollada justo por detrs de la cabeza. En las wet flies, este
hackle de ser usado; es opcional se enrolla no ms de tres veces y el
mejor efecto se produce al extender estas vueltas por el trax y no slo
detrs de la cabeza. Particularmente se recomienda el uso de plumas de
fibras suaves, como es el cuello de gallina, y no los cuellos de fibras ms
rgidas utilizados en moscas secas. Todo en este tipo de patrones debe ser
relativamente suave y blando.
El Ala
En una wet fly, obviamente el punto central es el ala. Una imitacin adecuada
de los insectos mencionados anteriormente reconoce la presencia evidente
de las alas de todos estos insectos adultos, aunque debe considerarse la
apariencia de stas bajo el agua. Tradicionalmente se han usado secciones
de las rgidas plumas de pavo o de alas primarias de pato. Pero si esta ala
queda mal montada, se transformar en un timn desviado que lograr hacer
girar la mosca a medida que se la presenta con corriente, lo cual se aleja
mucho del comportamiento de los naturales. Muchos autores
contemporneos recomiendan recurrir a materiales ms suaves y blandos,
como son las plumas de gallina y destacando el caso particular de las plumas
Hen Saddle Hackle
de Gallo de Len o Coq de Len. En el estilo espaol de moscas ahogadas,
el ala se arma en base a fibras seleccionadas de estas plumas Leonesas, y
distribuyndolas en forma de abanico, hacia atrs.
Esta tcnica se encuentra excelentemente descrita en Una Wet Fly con Gallos de Len, de Patricio Brown
Trout, un excelente atador chileno que ha adoptado tanto los materiales como las tcnicas de Espaa para
disear los patrones ms perfectos que he visto en el ltimo tiempo.
Plumas de Pato - de diversas partes

Otros patrones pueden derivarse de ninfas clsicas, o incluso moscas secas, pero usando la tcnica de
montaje de wet flies, tal como la describe Patricio o bien siguiendo la plantilla visual de las tradicionales wet
fly con alas ms rgidas, e incluso utilizando otro tipo de pumas, como las flank. Una breve lista de patrones
tradicionalmente utilizados en la costa Este de EEUU y en Inglaterra menciona a: Hares Ear Wet, March
Brown Wet. Leadwing Coachman, Light y Dark Cahill Wet, entre los cuales hay algunos usando las alas ms
rgidas y otros con suaves fibras de pluma. Yo me quedo con estas ltimas, aunque en la eleccin siempre
hay mucho de preferencia personal (y reconozco que no soy bueno para atar las alas de quill)
Gerardo Herreros
22
Dos patrones de wet fly, uno con hackle y el otro sin, ambos con ala de suaves fibras de pluma.
Conclusin
Este estilo de patrones es muchas veces obviado en nuestras aguas, precisamente por la influencia
mosquera que tenemos de EEUU y por la falta de conocimiento del comportamiento de las especies en
aguas chilenas, donde las eclosiones ocurren con diferente velocidad y densidad a otros lugares. Las wet
flies son una solucin ms que precisa y logra precisamente el concepto de igualar la eclosin (Match the
Hatch), de acuerdo no slo a la especie, sino que a su comportamiento particular.
Seguiremos hablando de otros estilos de wet fly, como las soft hackles y las flymph, as como de las
tcnicas de presentacin, que en general son comunes a este estilo de moscas.
LAS SOFT HACKLES

Lea tambin cmo atar La Puyehue Spider, una interesante adaptacin de soft hackle a aguas chilenas.
Texto: Carlos Correa F.
"Emergentes" sigue siendo un trmino que utilizamos los pescadores para referirnos a una etapa no
necesariamente formalmente identifica por la ciencia de la entomologa. Nos referimos a ese proceso que
varios insectos de desarrollo acutico experimentan, cuando terminan su etapa inmadura y migran hacia la
superficie del agua para muta en un adulto alado. Esta migracin desde el fondo hacia la superficie sucede
en las mayflies, en las caddis, los dpteros, e incluso en algunas especies de stoneflies.
Emergentes de Mayfly. Uno llegando a la superficie y el otro eclosionando en la lmina superficial.

Sin embargo, parece ser un estadio que ha sido tomado escasamente en cuenta. Particularmente en las
aguas que ms pesco, de la zona centro-sur de Chile, se da la caracterstica de que muchas eclosiones de
insectos transcurren con cierta lentitud (en comparacin a los histricos registros de otros pases y
latitudes). Esta caracterstica es un indicio claro y drstico de la importancia de imitar estos insectos
emergentes adecuadamente bajo la superficie.
Cmo detectar que son emergentes los que los peces estn tomando?
Usualmente el tipo de tomada (ms notoria y "escandalosa" que en el caso
de moscas sobre el agua) es lo que delata el tipo de alimentacin de las
truchas. Adicionalmente, la presencia abundante de insectos volando en el
aire, particularmente si se percibieron poco rato antes, puede indicar un
contingente an ms masivo emergiendo bajo la superficie.
Es aqu, en el caso de los emergentes en que las Soft Hackle entran a jugar
un papel relevante. Este tipo de patrones se clasifican dentro de aquel
grupo de moscas denominadas Wet Flies, o "Moscas Ahogadas" en
espaol, aunque carecen de un ala como las tradicionales, lo que hasta
cierto punto permite concentrarse en estos insectos emergentes en lugar de
aquellos sumergidos, como es el objetivo ms preciso de las Wet Flies
Aladas.
Sus orgenes se remontan a Inglaterra y al Reino Unido, cuando all por el
ao 1496, Dame Juliana Berners publicara el primer libro sobre la materia
titulado "The Treatyse of Fysshynge With an Angle". En el mismo incluy el
diseo y descripcin de doce tipos diferentes de moscas, entre los que, por
Pupas de caddis
supuesto, se encontraban modelos de Soft Hackle. Posteriormente, ya en el
emergiendo.
siglo XIX apareci de manos de Stewart, un abogado escocs, en su libro
"The Practical Angler" de 1857, tres de sus patrones conocidos hoy como
las Stewart Spiders (Black Spider, Red Spider, Dun Spider).
Gerardo Herreros
23
En trminos generales, las Wet Flies pueden representar una amplia variedad de insectos en sus distintas
etapas de desarrollo acutico, como asimismo, no imitar nada en particular, y slo constituir un elemento de
atraccin para las truchas debido a su -- en orden
de importancia -- accin, tamao, forma y color.
Una parte interesante de la popularidad de la Soft
Hackle en los Estados Unidos de Norteamrica,
se origina en el autor Sylvester Nemes, residente
en Montana, EE.UU., quien la repopularizara en
el pas del norte, a mediados de la dcada de los
70, con la publicacin del ttulo "The Soft-Hackled
Fly", precedido por "The Soft-Hackle Fly Addict",
"Soft-Hackled Fly Imitations" y "Spinners". Las
Soft Hackle Flies se utilizaban, sin embargo,
desde varias dcadas anteriores a la de
publicacin del primer escrito de Nemes que se
cita. Pescadores y autores de la talla de Pete
Hidy, James Leisenring, Ernie Schwiebert y el
legendario Joe Brooks, la mencionan en todos y
cada uno de sus textos, con lato detalle y descripcin. Ms recientemente, el destacado autor y pescador de
mosca, Dave Hughes, la relanz con la publicacin del texto "Wet Flies". En el mismo, no slo se cubre el
atado de ellas, sino adems y de manera excepcional, las tcnicas de pesca y presentacin de las mismas.
Curiosamente, en el viejo mundo, lase Europa y en particular el Reino Unido, las Soft Hackle Flies han
demostrado efectividad desde pocas inmemoriales. Esto habla de las dismiles tcnicas y escuelas entre
uno y otro continente.
Qu imita una Soft Hackle?

Las Soft Hackle Flies, logran imitar a estos insectos emergentes con gran efectividad, pero su patrn visual
va incluso ms all. En la prctica logran simular una amplia gama de alimentos, entre los que se
encuentran imagos y sub-imagos nadando bajo la pelcula de agua, as como ninfas o pupas de stos
emergiendo a la superficie. En virtud de ello, este grupo de moscas es fuertemente utilizado como
"searching patterns", esto es, patrones que permiten con singular xito y sin la imperiosa necesidad de
conocer con precisin de qu se alimentan las truchas, cobrar piezas.
Modelos de Soft Hackle Flies

En trminos generales, las Soft Hackle Flies son de confeccin simple y delicada. Se componen de un
cuerpo fino y de un hackle suave, el que se ubica algo atrs de la cabeza de la mosca. Ocasionalmente
llevan una porcin de dubbing detrs del hackle, lo que es necesario en algunos modelos. En esencia,
poseen un diseo atractivo y til, y en extremo simple de atar.
Caja de Moscas con Soft Hackles del autor

Del patrn general descrito derivan una gran cantidad de modelos, fabricados con diferentes tipos de
hackles -- todos blandos -- y variados materiales para el cuerpo. La experiencia recogida a lo largo de los
aos, me ha llevado a reducir su uso, sin embargo, a no ms de seis o siete modelos, atados en diferentes
tamaos, los que creo pueden considerarse de gran efectividad en muchas de nuestras aguas de Chile.
Con ello, no obstante, no deseo desmerecer la efectividad de otros patrones, los que, sin embargo, no he
probado con la insistencia de los que a continuacin cito.
Gerardo Herreros
24
Partridge & Orange Soft Hackle (Perdiz y Naranja)

Olive Soft Hackle (Oliva)
Partridge & Yellow Soft Hackle (Perdiz y Amarillo)
Partridge & Red Soft Hackle (Perdiz y Rojo)
Pheasant Tail Soft Hackle (Cola de Faisn)
March Brown Soft Hackle (Oreja de Liebre)
Es sta ltima, la March Brown Soft Hackle, en atencin a su gran efectividad en situaciones de gran
disimilitud, una de mis soft hackles clsicas preferidas. El propio Dave Hughes la describe as: "Es una de
mis moscas favoritas. La uso tanto en aguas calmas ("pools"), como en correntadas de ros ("runs" y
"riffles"). La utilizo cuando se observan emergencias de insectos, como cuando no las hay. Y as tambin,
cuando hay truchas tomando en la superficie, como cuando stas no estn presentes". El propio Hughes
define a este patrn como un "killer".
Nociones Bsicas de su Atado

Los mejores hackles para esta familia de moscas, provienen de aves con plumas suaves y blandas, como
son, las del pecho del Urogallo (Grouse), Gallina (Hen), y aquellas de la Perdiz Hngara (Hungarian
Partridge). Prefiero personalmente las de esta ltima. Existen otras aves que tambin se utilizan, las que,
sin embargo, no forman parte de mi stock, como el Starling, por ejemplo. Si se le presenta la oportunidad,
no dude en adquirir la piel completa de las que aqu sealo. Le sern de muchsima utilidad, merced a que
adems de utilizarlas en las Soft Hackle objeto de este artculo, podr usarlas como patas, al confeccionar
las tradicionales ninfas y/o pupas. Le sugiero adquirir el mejor grado (medida de calidad en cuellos,
monturas y pieles) que su bolsillo le permita, en particular si se propone atar Soft Hackles en tamaos # 14 y
menores.
Los materiales que visten el cuerpo, deben preferentemente provenir de animales no acuticos, con el
objeto de que los mismos no repelan el agua. Las pieles de conejo y liebre son una excelente eleccin, y
adems se encuentran en una amplia gama de colores. As tambin, algunas pieles de ardillas. Es
necesario adems, un buen hilo de seda, en variados colores, tales como el negro, caf, oliva oscuro,
amarillo, naranja y rojo.
A continuacin, el atado de la que cit como mi predilecta, la "March Brown Spider". Es importante sealar
que para atar alguno de los otros patrones descritos precedentemente, slo le bastar seguir las mismas
instrucciones que se indican en adelante, variando los materiales que utiliza.
Materiales
Anzuelo:
# 8, 10, 12, 14, 16 y 18. Escoja aquellos

especficamente diseados para Wet Flies
por cada fabricante. Utilice los de menor y
mayor peso, dependiendo de dnde desee
pescar la mosca.
Hilo:
6/0 u 8/0, dependiendo del tamao a atar.

Color rojo, naranja opaco o caf oscuro.
Pruebe con todos los colores consignados.
Ribete:
Tinsel delgado, plano y fino, color oro o

cobre. Si la desea pescar a mayor
profundidad, sustityalo por alambre fino,
color cobre o dorado.
Cuerpo:
Dubbing de orejas de Liebre o Conejo en

su reemplazo. Color natural, con pelos
intermedios, los que no deber arrancar.
Hackle:
Plumas de Perdiz Hngara, de color

natural.
Instrucciones
Comience haciendo una base de hilo sobre el shank del anzuelo. Luego, en la parte posterior del mismo, a
la altura de la rebarba, ate un trozo de alambre, que luego usar para ribetear el cuerpo de su mosca.
Gerardo Herreros
25
Luego de encerar el hilo, tome un poco de dubbing, y construya hacia adelante un cuerpo delgado, dejando
un espacio suficiente para atar el hackle y efectuar el nudo final. Asegure firmemente con el hilo. Ribetee la
mosca con el alambre o tinsel, hasta exactamente donde ubicar el hackle. Anude el hilo de alambre o
tinsel, y corte este ltimo a ras.
A continuacin, seleccione un pluma de Perdiz Hngara acorde con el tamao del anzuelo (sus fibras no
debern sobrepasar el largo del mismo). Limpie la pluma, retirando cuidadosamente un lado completo de las
fibras (de manera que slo las fibras de un lado de la misma asomen). Esto permitir no exagerar la
cantidad de fibras de hackle que debe tener la mosca. Inmediato al ojo del anzuelo, ate firmemente la pluma
por su quill (raz de la pluma) ms grueso. Corte el sobrante.
Tome la punta de la pluma con una pinza para hackle (hackle pliers) y con cuidado comience a enrollarla
sobre si misma, unas dos veces. Reitero, dos veces. No ms. Sujtela con 3 4 vueltas de hilo y corte el
sobrante. Anude con dos nudos half hitch, dejando las fibras de la pluma orientadas levemente hacia atrs.
No utilice cemento en la cabeza de este patrn. Asesinara su elegancia y tradicin.
Su "March Brown Spider" est terminada. Simple? As es.
Le sugiero adicionalmente leer en detalle las instrucciones de atado de la La Puyehue Spider, una
interesante adaptacin de soft hackle a aguas chilenas.
Cmo Pescar con Ellas?

Lo esencial en este tipo de moscas es el suave movimiento que su hackle proyecta en el agua, dndole la
apariencia de un "organismo vivo". Por lo mismo, tanto al pescar ros caudalosos como pequeos esteros, lo
ms importante ser la forma en que maneje la lnea. Esta ltima deber ser invariablemente floating, y
unirse al patrn con lderes ms bien largos, por lo general.
Tcnicas existen muchas, pero la ms popular es la llamada tcnica de swing. sta consiste en un cast up
and across, para luego dejar que la misma lnea "drague" a la mosca en su recorrido, otorgndole
aceleracin mxima al momento de estirar aquella "U", que en mosca seca tanto evitamos. Las tomadas,
por lo general ocurrirn en ese momento. Otra tcnica a usar, es la llamada drag free, tan utilizada en pesca
con ninfas. Al igual que al presentar una mosca seca, esto es, up and across o across, deber luego evitar
que la Soft Hackle drague la pelcula de agua inmediatamente bajo la superficie (a diferencia de una mosca
seca, una Soft Hackle se ubicar inmediatamente bajo la superficie o an ms ahogada). Por lo general,
esta ltima tcnica se utiliza cuando de imitar emergencias se trata, a excepcin de Caddisflies y algunas
especiales emergencias de Mayflies. Todas las imitaciones de Stoneflies se efectuarn con la tcnica de
drag free y largos lderes. Le reitero, hablo de tcnicas generales. Ud. deber definir cul utilizar, de acuerdo
a la situacin que en el momento observe. Es probable que un nuevo artculo en tcnicas de presentacin
con Wet Flies, sea abordado pronto por Pablo Negri y quien escribe. Mantngase atento.
Otra tcnica popular es con casts ro arriba, para luego dejar derivar la mosca unos segundos, y
posteriormente recoger con movimientos o strips suaves, cortos y delicados. Igual tcnica de recogida es
sugerida en lagos y lagunas, ambiente donde las Soft Hackle siempre han dado buenos resultados. Est
siempre preparado, por cuanto, por lo general, las truchas tomarn esta familia de patrones, de manera
rpida y violenta.
Espero haberle ayudado a conocer un poco ms sobre esta hermosa familia de moscas. Le deseo mucho
xito en su prxima salida de pesca con mosca. Y nunca olvide hacer un buen uso de estos patrones,
practicando inequvocamente y de manera permanente, la maravillosa pesca con devolucin.
WET FLIES SIN ALAS: FLYMPHS

Lea tambin cmo atar La Patagonia Flymph, de Patricio Brown Trout.
Texto: Rodrigo Sandoval
Confieso que cuando logr engaar mi primera trucha con una flymph, no fue a propsito. Me refiero a que
no supe que lo que estaba presentando era una flymph. En realidad se trataba de mi segunda o tercera
temporada pescando con mosca, y haba llegado heroicamente a la zona de Futaleuf, luego de casi 48
horas de viaje terrestre en medios colectivos incluyendo una noche durmiendo en un rincn de cubierta de
la M/N Mailn, cruzando por mar entre Puerto Montt y Chaitn.
Se trataba del Lago Espoln, cuyas aguas desaguan por el ro del mismo nombre, para juntarse con El
Futa unos 10 km ms abajo. En este sector del lago, el desage comienza a formarse gradualmente,
aumentando progresivamente la corriente, ya que la profundidad y ancho en ese sector son menores. Se
percibe como un lento ro que se desliza hacia el desage ms turbulento.
Gerardo Herreros
26
Era un da de mucho calor, y habamos estado presentando moscas secas gran parte de la tarde. Moscas
secas atractoras, de gran tamao, y habamos logrado muy buenos resultados. Pero la actividad hacia el
final de la tarde haba bajado considerablemente, por lo que decidimos abrir nuestras cajas de ninfas y
buscar inspiracin. Me enfoqu en un extrao patrn, similar a una Hares Ear, pero sin wingcase. Cuando
la at slo unas semanas antes, la idea haba sido hacer precisamente una ninfa, pero me qued sin
material para el wingcase, as que la dej con un cuerpo relativamente uniforme, pero siempre con un
dubbing muy fibroso. La termin y se vea tan simple que pens que no sera lo suficientemente sugestiva.
Mir mi caja de materiales y decid ponerle un hackle. Era un saddle hackle relativamente fino y delgado,
por lo que tom una pluma y enrolle su
punta unas tres o cuatro veces delante del
trax de esta ultra-simple ninfa. La mir y
me convenc de que estaba bien as. Luego,
la guard en la caja y me olvid ... hasta
esa tarde, unos mil y tantos kilmetros ms
al sur.
Por qu no. La tom y la at al final de mi
lder de ms de 3 metros, en 4x. La lanc
varias veces, intentando pasearla por donde
se vean unos canales muy sugestivos entre
las algas. Muchas truchas deben estar
esperando. Pero luego de algunos
lanzamientos not que la ninfa segua
flotando. Por alguna razn el hackle haba
quedado dispuesto de tal manera que
aquella ninfa sin lastrar era incapaz de hundirse, y menos llegar hasta los canales que estaban al menos
a unos 30 cm de profundidad. Qu ridculo estar pescando con una ninfa seca. Le di un seco y corto tirn,
y finalmente la ninfa desapareci bajo la capa superficial. No alcanc a contar ni dos segundos esperando
que se hundiese hasta los canales, cuando el lder se tens y sali disparado contra la corriente.
Luego de un par de minutos de pelea, una saludable y musculosa arcoiris, de unos 25 cm de largo, era
liberada de vuelta a las aguas. Volv a lanzar, repitiendo el mismo recorrido, y la ninfa apenas alcanz a
hundirse de nuevo, cuando vino la segunda picada, transformndose en otra arcoiris de similares
caractersticas.
Fenomenal! La siguiente hora fue simplemente increble y slo cambi la mosca cuando volv a ver las
tomadas de superficie, que evidenciaban una eclosin en masa, y las truchas ya haban vuelto a atacar
insectos flotantes. Cambi nuevamente a una mosca seca, y tuve una memorable hora de pesca al final de
ese da.
Una vez ms, aparece el trmino destacado: Emergentes. Siempre, considerando los insectos
ascendentes de diversas especies, que se aproximan a la superficie en el ltimo paso de su cambio
metamrfico, para transformarse en adultos alados. Es el caso de muchas especies de mayflies, de
caddisflies, de dpteros, y en ocasiones de odonatos y de stoneflies.
Insectos Emergentes
Para el caso particular en que buscamos el uso de las flymph, nos estamos concentrando esencialmente en
insectos emergentes de ciertas especies. Vamos viendo cada caso.
Mayflies
Las ninfas de muchas especies de este orden de insectos (Ephemeroptera) salen de entre las rocas del
fondo, reconociendo el
momento de su eclosin.
Algunas especies salen
nadando en forma ondulada
desde el fondo, y otras
simplemente
flotan
pasivamente
hacia
la
superficie.
En
algunos
casos, el exoesqueleto de
la ninfa se rompe en el fondo y es el insecto alado el que va hacia la superficie, y un caso intermedio es
aquellas especies en que la ninfa rompe su exoesqueleto justo bajo a superficie, situaciones perfectas para
Gerardo Herreros
27
el uso de una clsica wet fly alada. Pero en los primeros casos nos encontramos con ninfas apenas
sumergidas bajo la superficie, considerando particularmente las especies de menor tamao, enfrentadas a
una lucha por romper tanto su exoesqueleto, como la tensin superficial para poder emerger. Est de sobra
indicar que mientras ms demore este proceso de emergencia, las truchas tendrn tiempo de concentrarse
en estos vulnerables insectos. Es decir, ninfas (sin alas) apenas sumergidas bajo la superficie.
Caddisflies
En este orden de insectos (Trichoptera), que presenta una metamorfosis completa, la emergencia la realizan
en su estado de pupa, la cual sale de su capullo en el fondo del ro o del lago, y asciende suavemente
gracias a pequeas burbujas de gas atrapadas entre las fibras del cuerpo. Estas burbujas brillan ante la luz
y es lo que mayoritariamente llama la atencin de los peces, que aprovechan de alimentarse de los insectos
an inmaduros en su peligroso viaje hacia la superficie.
Stoneflies
El orden Plecoptera incluye ninfas de numerosas especies, que en su gran mayora se arrastran por el
fondo hacia las orillas, experimentando su eclosin fuera del alcance de los peces. Pero algunas pocas
especies, particularmente del grupo de las little brown stoneflies, abundantes en algunos ros de cordillera,
se da una eclosin con emergencia en la mitad del ro. Equivalente al caso de las emergentes mayflies, las
pequeas ninfas de estas stoneflies son vctimas de las truchas alimentndose justo bajo la superficie del
agua.
Mosquitos
Pequeos insectos del orden Diptera, al igual que las caddis pasan por una metamorfosis completa, y es la
pupa la que llega a la superficie para emerger como adulto. Precisamente por su pequeo tamao, les toma
mayor trabajo romper la tensin superficial, extendiendo el tiempo en que quedan expuestos a los peces. En
este estado de pupa, permanecen unos instantes colgando apenas bajo la lmina superficial.
Pupas de Dpteros.
En todos estos insectos emergiendo, la constante es clara: insectos sin alas, de cuerpos relativamente
alargados, apenas sumergidos bajo la superficie, y en muchos casos presentando pequeas burbujas de
aire o gas atrapadas entre las fibras de su cuerpo. Tal como se los describi hace unas dcadas: el estado
preciso entre una ninfa (nymph) y una mosca adulta (fly), la flymph.
Flymph
El estilo de moscas denominado Flymph se concentra
en modelos donde el foco del montaje est en el cuerpo
de esta wet fly, no en el hackle, ni en el ala, como en
otros modelos de wets. El concepto esencial detrs de
las flymph, es simular la apariencia y comportamiento
de aquellos insectos en su etapa final de emergencia.
Por ello, uno de los factores que califican una flymph
correctamente atada es su capacidad para retener
pequeas burbujas de aire entre las fibras del cuerpo,
por lo que se insiste en la importancia de usar
materiales y tcnicas adecuados en su construccin, tal
como Patricio lo detalla en las instrucciones de atado de
la Patagonia Flymph.
Son esencialmente pieles de animales, cuyos pelos se
Gerardo Herreros
28
trenzan sobre cuerpos con seda en la base, o bien hilo, buscando que este color base le de la apariencia de
tonalidad deseada en caso de imitar una u otra especie particular de insecto. Al aplicar el material de forrado
fibroso se deja una silueta texturaza que es la que le da esa apariencia natural tan necesaria cuando las
truchas se han vuelto selectivas.
Finalmente, el efecto visual de patas, antenas y otras partes ms alargadas del cuerpo de los insectos
naturales se logra con un hackle enrollado unas dos o tres veces en el primer tercio del cuerpo.
Historia de las Flymph (de Wet Flies, de Dave Hughes)

Sus originarios son esencialmente dos: James Leisenring y Pete Hidy. Fue en el libro The Art of Tying the
Wet Fly, de 1941, en que se presenta la aplicacin de los conceptos de Stewart (creador de las Soft Hackle
Spiders) y de Skues, el padre de las imitaciones de ninfas, a las aguas y eclosiones de Norteamrica.
Pete Hidy era un estudiante universitario cuando conoci a Leisenring, pescando en Pensilvania. Vio cmo
ste ataba y pescaba sus moscas, llevando notas detalladas en terreno, las que finalmente se plasmaron en
el libro de 1941. En este trabajo adems se documenta uno de los mtodos de pesca de James, llamado el
Leisenring Lift, aunque no fue la nica tcnica desarrollada por este experto.
Para Leisenring, en una flymph, el cuerpo es ms importante que el ala, por lo que foment cuerpos
hechos de piel, dndole gran importancia al color de la seda utilizada por debajo. Como pieles utilizaba
liebre, rata almizclera (muskrat), y zarigeya, esencialmente por sus propiedades.
Los hackles preferidos eran ms tiesos para pescar en riffles y ms suaves para otros sectores ms calmos
del ro, siempre enrollados en el primer tercio del cuerpo de la mosca. El uso de anzuelos delgados permita
mantener la mosca justo bajo la superficie, aunque en ocasiones presentaba estos patones desde el fondo
hasta arriba, cubriendo la columna de agua completa.
Para Hidy, el reconocimiento aument con la reedicin de libro el ao 1971, esta vez sin Leisenring, quien
haba fallecido anteriormente. En esta edicin agreg varios captulos de atado y uso de la Flymph,
acuando definitivamente el trmino en la cultura de las wet flies. Un patrn ms que se suma a las
tradicionales Wet Flies Aladas, y a las Soft Hackles.
Para ambos, tan importante como el montaje de la mosca, era la presentacin de sta. Principalmente haba
que mantener un derive libre (dead drift), justo bajo la superficie, o bien un derive a fondo con una levantada
al final, tcnica que se denomin Hidy Subsurface Swing, extremadamente efectiva en el caso de truchas
tomando en superficie. En estas tcnicas de presentacin, la clave siempre es posicionarse arriba del pez,
lanzar delante y hundir rpidamente la mosca con un corto y seco tirn, posteriormente dejando que recorra
un arco al final del derive, manteniendo la caa fija.
La tcnica, en aos recientes, se ha aplicado con el uso de diversas moscas, desde wet flies, hasta ninfas,
por lo que ha demostrado con creces su efectividad. Y el caso particular de los patrones tipo Flymph, no
slo demuestran la aplicacin eficiente de elementos visuales y de comportamiento de un estado particular
de insectos, sino que ofrecen una oportunidad esencial para engaar peces selectivos en una etapa final de
la emergencia, cosa que sucede ms a menudo de lo que confesamos en las aguas chilenas
EPHEMEROPTERA
Andr Saint-Valle
Gerardo Herreros
29
Sexo, muerte y pesca con mosca. Podran ser estos tres conceptos los que nos motivan a entender y
apreciar el efmero espacio en el tiempo que ocupan estos hermosos insectos alados. Los mismos tres
son los que dan ttulo a uno de los libros del legendario escritor de pesca con mosca norteamericano,
John Gierach (Sex, Death & Flyfishing). Para nosotros, los seres humanos, el concepto de reproducirnos
e inmediatamente despus, morir, suena horrible. Pero para otras especies, como los salmones del
Pacfico, es slo una de las facetas de su ciclo de vida. De la misma forma, para las moscas de mayo o
mayflies, su ciclo de vida ha contemplado su reproduccin y casi inmediata muerte como un proceso
lgico y natural por muchos millones de aos.
Ephemeroptera
El orden de insectos Ephemeroptera - mayflies - recibe su nombre debido a su efmera etapa final de
adultos alados, cuyo nico propsito, en las limitadas horas de existencia como tales, es de reproducirse y
morir. Estas moscas pasan varios meses (incluso hasta un ao) viviendo como un inmaduro - en este
caso una ninfa, que se desarrolla a lo largo del ao - en el medio acutico de un ro o un lago (segn la
especie). En este periodo se alimentan ya sea de materia vegetal o bien orgnica e incluso de otros
insectos de otras o la misma especie, como es el caso de algunas de las habitantes de aguas australes
(familia Amelitopsidae). Algunas de estas inmaduras nadan, otras se arrastran, pero en general se
mantienen cerca del fondo, en sectores con buena oxigenacin, y otras especies en sectores ms
tranquilos, como el fondo de un lago. Las ninfas de mayflies se subdividen en cuatro subgrupos,
dependiendo de su comportamiento como insecto inmaduro. Uno de estos grupos, las crawlers, se
encuentra documentado en Ros & Senderos aqu.
Una vez que han alcanzado la madurez
como ninfa, estos insectos interpretan las
condiciones del cuerpo de agua y
climticas como una seal, que miles y
miles de estos insectos de una sola
especie
siguen
simultneamente,
producindose una migracin de estos
inmaduros hacia la superficie. En la
superficie son arrastrados por la corriente
mientras luchan por liberarse de su
caparazn de ninfas para aparecer como
un insecto alado - proceso conocido como
eclosin.
Adultos de Ephemeroptera
La existencia de estos insectos como
adultos se trata de una cuestin de slo
horas, que en situaciones excepcionales
de algunas especies puede llegar a
extenderse por un par de das. Estos
Mayfly Dun Subimago
insectos en este estado final, ni siquiera Usualmente permanecen en este estado por un par de das,
poseen rganos para ingerir alimento, aunque en algunas especies slo es un lapso de 2 3 horas.
dejando explcito el propsito nico y Es posible encontrar eclosiones de mayflies a cualquier hora
exclusivo de reproducirse. Aunque se
del da, aunque muchas veces se concentran en la tarde.
compone de numerosas especies, el
orden de las Ephemeroptera o Mayflies, en su estado adulto, se asemejan mucho entre ellas, variando
esencialmente el tamao y color de cada especie, pero manteniendo una forma bastante similar entre
ellas.
Dentro de esta etapa de adultos se reconocen dos subetapas en que las moscas varan notoriamente su
aspecto. La primera etapa, el subimago es el adulto recin emergido del agua. En este momento no se
encuentra totalmente preparado para reproducirse, por lo que pasa un breve lapso en espera de una
nueva metamorfosis que lo transformar finalmente en un alado reproductor, mutacin que ocurre fuera
del agua. Existen diferencias sorprendentes entre los imagos y subimagos de una misma especie, que
pueden incluir cambios en las proporciones del cuerpo, y particularmente en el colorido. An as, la
caracterstica principal que los distingue es que los subimagos (llamados en ingls dun) poseen alas
opacas, claramente distinguibles, mientras que los imagos (llamados spinner en ingls) muestran una
transparencia casi perfecta en sus alas.
Gerardo Herreros
30
Para los peces las diferencias son

irrelevantes en cuanto al propsito de cada
una de estas dos subetapas, pero
evidentemente la disponibilidad de estos
insectos de una u otra de estas etapas se
produce en momentos distintos y la
postura de estos insectos es tambin
diferente. Cuando la mayfly acaba de salir
de su caparazn de ninfa y se encuentra
flotando en la superficie, se trata de un
subimago de alas opacas y de un colorido
y tamao particular, que se distingue a lo
lejos por mantener sus dos alas pegadas y
hacia arriba, como simulando un pequeo
velero. Cuando el insecto ya sali del agua
y cumpli su ciclo reproductivo, son las
Mayfly Spinner - Imago (comparado con un alfiler)
hembras imago las que retornan al agua,
Los subimagos mudan su exoesqueleto para pasara a sta, posndose en la superficie para depositar
su ltima etapa de vida, en que se aparean (proceso que
huevos. Luego de esto, mueren, quedando
ocurren el aire). Como imagos, estos insectos permanecen en una posicin absolutamente horizontal,
entre 2 y 3 das, aunque el caso extremo es el de las
permaneciendo inmviles con sus alas
Callibaetis que vive como tal por 3 a 4 semanas.
abiertas, extendidas a cada lado sobre la
superficie del agua. Es en este momento en que las truchas las toman con mayor tranquilidad,
percibindose apenas como una sutil succin al abrir el pez su boca a escasos milmetros del cuerpo
inerte del imago.
La Pesca con Adultos de Ephemeroptera

Dadas las condiciones masivas en que estos insectos adultos se mueven en sus cortas horas de vida
restantes, es universalmente entendido que en muchos casos los peces entran en un estado de fuerte
actividad alimenticia en la superficie del agua, relacionado exclusivamente con los insectos eclosionando
o bien desovando, es decir de subimagos recin emergidos o bien de los imagos que retornan a depositar
huevos en el agua.
Para el pescador se vuelve relevante reconocer cul de las subetapas es en la que los peces se estn
concentrando, para poder determinar el patrn ms adecuado. La primera y ms precisa alternativa es
recoger algn espcimen de la superficie del agua y analizar su coloracin y postura corporal.
Inmediatamente debe saltar a la vista la opacidad de las alas, identificando al imago con alas
transparentes y su subetapa anterior con alas ms opacas. La postura corporal puede verse directamente
en el agua, al reconocer los pequeos veleros como los subimagos y los imagos como moscas de alas
extendidas sobre el agua. Finalmente, si no es posible observar con detencin la superficie, o bien no es
factible recoger algn espcimen para su observacin con detencin, la misma actitud de los peces puede
ayudar.
Las truchas parecen comprender perfectamente que aquellos insectos recin emergidos se encuentran
secando sus alas y estarn remontando vuelo en cualquier momento. Por ello, al engullir cualquiera de
estos subimagos, las truchas atacan con cierta rapidez y violencia (sin ser excesiva). Pero en el caso de
los spinners o imagos, las truchas parecen comprender que la postura corporal inerte de estos insectos
denota su falta de movimiento, por tanto pueden tomar su presa con mayor tranquilidad. Apenas se
perciben unas sutiles aureolas en la superficie del agua, casi sin escuchar movimientos en la superficie.
Aunque la presencia masiva de subimagos en el agua puede darse en cualquier momento del da y
condiciones climticas, en los imagos su actividad en el agua se concentra en las maanas muy
temprano, o al finalizar el da.
Patrones para cada caso

La veta artstica de los pescadores con mosca ha producido una enorme variedad de imitaciones para
estos insectos alados, existiendo patrones que representan detalles tan finos, que se usan para simular
distintas especies de mayflies. An as he visto que la selectividad tan anunciada de las truchas en casos
de eclosiones de mayflies no es tan estricta. Es por esto que a travs del tiempo me he centrado en slo
tres patrones trabajados en la lmina superficial para imitar las tres condiciones de estos insectos.
Gerardo Herreros
31
Soft Hackle
Anzuelo: Para mosca seca Tiemco TMC100 o Mustad 94840 N12 a 18.
Cuerpo: Dubbing o forrado color crema, tostado, marrn, o gris.
Cola: Fibras de pluma.
Collar: Pluma suave de Pato (Mallard) o de Perdiz (Partridge).
Enrollado: cinta metlica muy delgada o alambre de cobre.
Abdomen: opcional, con floss de color llamativo.
Para imitar las ninfas recin emergidas, que an luchan por librarse
de su caparazn para sacar sus alas y secarlas, este patrn
cumple muchas condiciones. En primer lugar es muy liviano lo que
facilita mantenerlo en la superficie o incluso levemente bajo la capa
superior, tal como los naturales lo hacen en el momento de la
eclosin. Adems, su material le agrega accin natural a la
imitacin, simulando de cierta manera el movimiento natural del
insecto en su esfuerzo por eclosionar. Finalmente, sus materiales y
tcnicas de atado no son complejas.
Adams
Un clsico absoluto. Durante
muchas dcadas ha sido este
patrn genrico la imitacin por
excelencia para los recin
emergido y alados efmeros. Su
colorido, particularmente en lo
que los peces pueden suponer
son
las
alas,
asemeja
perfectamente la opacidad del
subimago. Las fibras de pluma
de su parte delantera le dan una
razonable flotabilidad, apoyando
la necesidad de mantener este
patrn sobre la superficie.
Anzuelo:
Para
mosca
seca
Tiemco
TMC100 Esta mosca fue creada en 1922
por
Leonard
Halladay,
o Mustad 94840 N10 a 20.
norteamericano
residente
en
Hilo: negro o marrn 6/0 u 8/0.
Mayfield, Estado de Michigan.
Cuerpo: Subbing o forrado color crema, tostado, marrn,
Llamada as en honor a Mr.
o gris.
Charles F. Adams, abogado
Cola: Fibras de pluma color oscuro.
tambin norteamericano, quien
Collar: dos plumas, una marrn o caf y una castellana, fue el primer pescador en
que se enrollan simultneamente.
adquirir de Halladay este nuevo
Alas: dos puntas de pluma castellana.
patrn
y
conseguir
extraordinarios resultados con la
misma. Su nombre inicial fue "Halladay". Fue diseada para pescar Brook Trout y Grayling en los
alrededores del Ro Boardman, Michigan - USA. Gracias a su productividad, prontamente fue extendido
su uso a las dems especies de salmondeos. Es considerada el mejor diseo en mosca seca de todos
los tiempos. A diferencia de muchas otras - con marcada tendencia a ser tomadas slo por peces
Gerardo Herreros
32
pequeos - la Adams es capaz de brindar ejemplares de notable peso.
Spinner
Anzuelo: Para mosca seca

Tiemco TMC100 o Mustad
94840 N12 a 20.
Hilo: acorde al color del cuerpo
del spinner, en 6/0 u 8/0
Cuerpo: Dubbing color negro,
tostado, cobrizo, marrn, o gris.
Cola: Fibras de pluma muy
delgadas, color crema.
Alas: Fibras de pluma de color
crema.
La verdad es que mi versin de un imago es una evolucin

propia de varios patrones que usado a travs de los aos.
Sin mayor imaginacin, lo bautic spinner. Este patrn se
estructura en forma similar a la posicin de las moscas ya
desovadas en la superficie, manteniendo ambas alas
extendidas hacia los lados.
Aunque posee muy pocas de las caractersticas de las
imitaciones de buena flotabilidad, estas alas laterales
proveen una sustentacin en la superficie del agua que
permite sin problemas seguir trabajando largo rato con la
misma mosca sin problemas. Muy recomendable es
aplicarles algn material flotante de los que existen hoy
especialmente diseados para pescadores.
Para poder presentar estos patrones, un derive libre es
absolutamente esencial. Adems, la capacidad de ver con
poca luz es un gran apoyo, ya que muchas veces esta pesca
se realiza al finalizar el da y la posibilidad de distinguir uno
de estos patrones en el agua es casi nula.
Tcnicas de presentacin.
En cualquiera de los casos la presentacin debe ser absolutamente libre de friccin, permitiendo que la
imitacin derive libremente con la corriente, siempre en la superficie, o justo bajo ella. Tradicionalmente la
presentacin se realiza corriente arriba, siempre colocando la lnea en diagonal al curso del ro. En el caso
de lagos, en que usualmente las truchas estarn alimentndose de las primeras dos alternativas de
adultos (emergido y subimago), que corresponden a la misma subetapa (subimago).
En ocasiones se podr observar en un ro particular que las truchas asumen una frecuencia de
alimentacin, en la que se pueden contar los segundos que transcurren entre una tomada de superficie y
la siguiente en el mismo lugar de la anterior. Esto sucede tanto para subimagos como para imagos y es
labor del pescador atento el notar estas condiciones y adaptar su presentacin a la sincrona con este
patrn de alimentacin.
Finalmente, ms detalles de las tcnicas de presentacin y lanzamiento de moscas secas se puede
encontrar en una nota especfica del tema aqu.
MAYFLY CRAWLERS
Rodrigo Sandoval
Por qu mayflies?
Dentro del variado grupo de insectos acuticos, es posible que sean las mayflies el orden de insectos (orden
Ephemeroptera) que ms inters ha provocado a travs de la historia en el pescador con mosca. Sorprende
la increble variedad de especies de este orden de insectos que habitan cada rincn de los cursos de agua
ms diversos de nuestro planeta. No es de extraarse que el primer salmondeo haya aparecido cuando las
mayflies ya llevaban varios cientos de millones de aos habitando el mismo ambiente, lo que evidentemente
los predispuso naturalmente a adoptarlas como fuente de alimento estable.
Como otras muchas especies de insectos, las mayflies evolucionan en su vida por un proceso de
metamorfosis, en el que pasan desde un huevo, a un estado inmaduro, y finalmente a su etapa final de
adulto reproductor. En este caso particular, la metamorfosis por la que atraviesan se denomina incompleta sus etapas constan de huevo, ninfa, y adulto. Una observacin particular destaca este orden de insectos al
Gerardo Herreros
33
ser el nico que posee dos etapas en su fase de adulto. Primero, un subimago y luego el imago, siendo este
ltimo estado la etapa en que es un reproductor frtil.
Por qu ninfas?
Es en la etapa de ninfa en la que estos insectos pasan el gran porcentaje de su vida. Casi un ao de vida
como ninfa contrastan fuertemente con los dos o tres das que transcurren en su vida de adulto. En este
proceso de vida inmadura, se estima que cambian de tamao unas veinte veces. Dado este largo periodo,
que transcurre a lo largo de las cuatro estaciones, los peces las encuentran consistentemente. Dependiendo
de la especie, las ninfas de las mayflies viven principalmente en el fondo, utilizando rocas y algas como su
proteccin y hogar.
Por qu "crawlers"?
Dentro del orden Ephemeroptera (mayflies) existen cuatro subdivisiones que diferencian algunas especies
de otras de acuerdo a su comportamiento y su
forma corporal. Estos cuatro grupos se conocen
como:
swimmers
(nadadores),
clingers
(agarradores), burrowers (enterradores), y crawlers
(arrastradores). Los nombres de estos grupos se
basan esencialmente en el comportamiento de los
inmaduros, es decir, ninfas en este caso.
Los crawlers inmaduros as como otros grupos de
mayflies son de gran importancia para los
pescadores, por lo que siempre es conveniente
tomarlos en cuenta. Esencialmente, los crawlers
pasan sus das arrastrndose por entre rocas y
piedras o entre la vegetacin del fondo del lecho. A
diferencia de otras especies, como los swimmers,
los crawlers no son buenos nadadores, por lo que
de vez en cuando son arrastrados por la corriente,
lo que los deja indefensos a merced de sus
depredadores principales: los peces.
Biologa de las ninfas de mayfly crawlers

Los crawlers se caracterizan por tener agallas en forma de fibras (que en el caso de las mayflies se ubican
en el abdomen), las cuales en algunas especies tienen las puntas divididas (como pequeos tenedores
flexibles). En otras especies de crawlers, las agallas se presentan como valos posados sobre el abdomen.
Su cabeza es ms bien cuadrada y el cuerpo tiene una forma semirectangular, a diferencia de otros grupos,
como los clingers, en que la cabeza es ms ancha que el cuerpo, o los swimmers, que ensean una forma
ms estilizada, apta para un nado ms eficiente. Adicionalmente se distinguen de algunas otras especies
por la presencia inequvoca de tres colas.
Su principal emergencia se produce en primavera. Es en los meses de octubre a diciembre que las crawlers
del hemisferio sur se acercan a la superficie para cambiar a su primera etapa de adulto: el subimago.
Algunas especies eclosionan en aguas bajas, mientras otras lo hacen bajo el agua, obligando a los
flamantes alados a flotar hacia la superficie para secar sus alas. Las ninfas de las distintas especies de las
crawlers habitan tanto en aguas rpidas, refugindose bajo rocas y piedras, como en aguas ms lentas,
aprovechando los lechos de vegetacin para alimentarse de
pequeos detritos orgnicos vegetales.
Las especies de mayfly crawlers

El grupo de las crawlers puede subdividirse en 4 principales
familias o subgrupos de varias especies. Estas incluyen:
Ephemerellidae, Trycorythodidae, Caenidae, Leptophlebiidae.
Cada una de estas familias agrupa a varios grupos de especies.
Sin embargo, en tierras sudamericanas son los individuos
pertenecientes a la familia de las Leptophlebiidae, los que ofrecen
mayor variedad de especies. Lo relevante para este estudio es
Gerardo Herreros
34
identificar dnde acostumbran encontrarse cada una de estas especies y cul es su comportamiento, lo que
abre las posibilidades para enfrentar la pesca en aguas donde ellas abundan.
Muchas de las especies de crawlers, en particular de las Leptophlebiidae se acomodan en pequeos ros de
montaa. Bajando desde las alturas de Los Andes, estos ros se dan en gran abundancia, y en ocasiones
sus poblaciones de crawlers alimentan eficientemente a las truchas residentes. La Massartella (que vive en
los pequeos rpidos de estos ros), la Hapsiphlebia, la Demovlinellus, la Massartellopsis, y la Meridialaris
son claros ejemplos de especies encontradas en estos ros cordilleranos andinos. En aguas ms lentas y
calmas, usualmente encontradas ms abajo en los valles, la Ulmeritoides, la Fittkaus hacen su hogar. En
aguas correntosas con presencia de troncos y races se asientan la Terpides y la Thrauloides.
La pesca en aguas de crawlers abundantes.

Es simple detectar su presencia. Con una simple malla o una pequea red de acuario es factible recoger
algunas muestras de insectos al remover las piedras del fondo, levantando troncos y ramas y sacudir las
algas. Una vez identificadas las ninfas de mayfly crawlers, el pescador debe elegir patrones y tcnicas que
simulen de la manera ms precisa las condiciones en que estas ninfas se hacen accesibles como alimento
para las truchas.
La primera caracterstica es tener claro que estas ninfas habitan muy cerca del fondo. Es decir, la
presentacin de imitaciones adecuadas debe considerar patrones lastrados que puedan tomar profundidad
con rapidez al trabajarse en un trecho de ro, o la alternativa de usar split shots en el lder a pocos cm. de la
imitacin. Luego, al ser ninfas que eclosionan principalmente a comienzos de temporada, son ms bien
pequeos los especmenes que estarn habitando los cursos de agua hacia el verano y el otoo.
Finalmente, recordando su caracterstica incapacidad para nadar, se hace imperativo una presentacin
absolutamente libre de todo arrastre de la lnea. En ingls, el trmino drag free drift, habla de mantener un
derive absolutamente libre de tensiones.
Mis patrones ms utilizados para enfrentar escenarios de ninfas de crawlers son dos: la pheasant tail y la
hares ear. Pero al estar hablando de rondar el fondo del lecho, siempre me preocupo de utilizar variantes
lastradas. He aqu mis dos recetas.
Anzuelo
Mustad
3906B.
Standard o 1x, para ninfa. Tamaos 20 a 14.
Hilo
6/0 u 8/0, color oscuro.
Cola
Fibras de Cola de Faisn.
Enrollado
Alambre de cobre fino.
Cuerpo
Fibras de Cola de Faisn. Para lograr

profundidad, se necesita algn material no txico
de lastrado antes de armar el cuerpo. Una
alternativa es dejar sin lastrar y pescar con el uso
de un split shot no txico a pocos cm. de la mosca
en el lder.
Espalda
Trax
Fibras de pluma Pavo Real.
Patas
Anzuelo
Mustad
2x, para ninfa. Tamaos 20 a 14.
Hilo
6/0 u 8/0, color oscuro.
Cabeza
Una bola de acero de tamao adecuado. Color

dorado o cobre.
Cola
Fibras del costado de la mscara de liebre (hare's
Gerardo Herreros
9672.
35
Enrollado
Cinta dorada delgada.
Cuerpo
Forrado de pelo de liebre.
Espalda
Pluma tiesa (p.ej. quill de pavo), aunque en

ninfas de tamaos pequeos no es necesario
agregarlo.
Como estas ninfas son encontradas principalmente en ros ms bien pequeos, mantengo mi equipo
balanceado para lnea #3 como mi primera opcin. En particular, una caa de media accin (como es la
Winston LT) y un pequeo carrete. En los ros cordilleranos, las tardes usualmente vienen acompaadas de
vientos no despreciables, que complican el lanzamiento cuando se trabaja con un equipo tan liviano. Es por
eso que mi eleccin es una lnea weight forward, que aunque no apoya una presentacin muy delicada,
definitivamente apoya el trabajo con caas livianas en condiciones de viento. Adems, ya que estar
trabajando con imitaciones cerca del fondo, la forma de depositar la lnea en el agua es un factor de menor
importancia, en comparacin a la pesca con moscas secas.
La presentacin puntual de las imitaciones se basa en un lanzamiento corriente arriba e idealmente en
diagonal. Un lder largo ayuda mucho a lograr la profundidad deseada, por lo que en muchos casos, an
con caas cortas, utilizo lderes de casi 4 metros de largo afinados hasta un 5x. Si me toca enfrentarme a un
trecho ms profundo, simplemente agrego un pedazo de tippet adicional, a veces del mismo 5x y a veces de
un 6x. El pescador debe tener paciencia. Debe ser slido y consistente en sus lanzamientos, buscando
colocar la mosca al comienzo de un sector estimado como productivo (usualmente a la salida de un
pequeo rpido), para luego dejar derivar la imitacin lo ms que se pueda, siempre manteniendo control
sobre la lnea que va sobrando. Lanzar una y otra vez cubriendo el mismo trecho no es una prdida de
tiempo. Los peces estn presentes y slo esperan una situacin fcil que les provea el alimento que ofrece
una delicada ninfa de mayfly crawler.
NINFAS DE STONEFLIES AUSTRALES

Carlos Correa F.
Un aspecto bsico para el pescador es conocer, aunque sea en forma bsica, las distintas fuentes de
alimento de los peces. En especial, saber identificar y distinguir los principales insectos acuticos, y la etapa
de metamorfosis (ciclo de vida) en la que se encuentran. Ello nos ayudar a escoger adecuadamente la
imitacin correcta, y lograr, finalmente, una pesca exitosa, ms an si se estima que el 90% de la dieta de
las truchas est constituida por ninfas, larvas y pupas.
Son diversas las especies de insectos acuticos que se encuentran en el hemisferio sur y son relevantes
para el pescador con mosca. Una buena introduccin al respecto se encuentra accesible en "Entomologa
Acutica Simplificada".
Recordemos que, de las distintas rdenes de insectos acuticos, los ms importantes en trminos de
alimento para las truchas son:
Mayflies (Efemerpteras)
Stoneflies (Plecpteras)
Caddis (Tricpteras)
Midges (Dpteros)
Damselflies y Dragonflies (Odonatos).
De stas, como muy bien se nos indic, las Caddis y Midges pasan por una metamorfosis completa (huevo,
larva, pupa y adulto); el resto, slo por una metamorfosis incompleta (huevo, ninfa y adulto).
Ha llegado el momento de entrar a detallar algunos de los grupos de insectos que despiertan un verdadero
inters en los salmondeos locales, y por consiguiente en nosotros los pescadores. Nos referimos a la orden
de las Plecpteras o Stoneflies, y en particular, a su etapa de ninfa, sus imitaciones y a la forma de pescar
con ellas.
Gerardo Herreros
36
Caractersticas de las Stoneflies.

Estudios paleontolgicos han arrojado que las primeras Stoneflies aparecieron en nuestro planeta hace
varios millones de aos, por lo que han sido catalogadas como verdaderos "fsiles vivientes". Como ya fue
mencionado, su metamorfosis es incompleta, es decir, su ciclo de vida est compuesto de 3 etapas: huevo,
Little Brown Stonefly

Giant Stonefly
ninfa y adulto. Adems, son especies endmicas, es decir, de determinadas localidades, las que por su
torpe volar y corto radio de accin, han permanecido relativamente aisladas.
Su estado ninfal, completamente acutico, puede durar de uno a tres aos, lo que las hace un alimento
constante para las truchas. Subsisten slo en un estrecho rango de temperatura fra y requieren de cursos
de agua bien oxigenados.
En estas imgenes se muestran dos especies de este orden de insectos, ambas en su estado inmaduro. Se
aprecian importantes diferencias, en particular en su tamao y coloracin, pero comparten las
caractersticas morfolgicas y anatmicas de todas las Plecpteras.
Estas ninfas -que pueden llegar hasta los 7 cm. de largo, aunque su tamao
promedio no supera los 2,5 cm.- son robustas y presentan, adems de
antenas, slo 2 colas (a diferencia de las Efemerpteras o Mayflies). Prefieren
las corrientes rpidas y se desplazan por el fondo en estrecho contacto con
las piedras del mismo o escondindose bajo ellas, siempre ayudadas por sus
dos potentes uas o ganchos ubicados en cada pata. De ah su nombre
"Stonefly" o "Mosca de las piedras". Muchas son carnvoras, atrapando y
alimentndose de otras ninfas o larvas ms pequeas; otras son herbvoras,
alimentndose de algas y musgos. Presentan una amplsima gama de
coloracin, acorde con el lugar donde habitan, siendo los ms comunes el
caf en todas sus tonalidades, el negro, el crema y el gris.
En el sur de Chile y parte de la Argentina, al estado ninfal se le denomina
"pajarote", siendo - lamentablemente - muy usado como carnada viva, lo que
refleja claramente su tamao.
Al terminar su perodo ninfal, trepan fuera del agua a una piedra o tronco,
rasgando su exoesqueleto por el dorso donde se produce la aparicin del
adulto en pocos minutos. El adulto, con antenas alargadas y sedosas,
Diamphipnoa Helgae
presenta sus alas planas ligeramente superpuestas cubriendo el cuerpo.
Como dijimos, son voladores dbiles y su estado alado puede durar desde
unos das a varias semanas, dependiendo de la especie. El apareamiento no se produce durante el vuelo
sino en el suelo, entre las piedras de las mrgenes del ro o en la vegetacin cercana. Las hembras
fecundadas depositan sus huevos sobre el agua, cayendo stos al fondo del lecho.
En Chile se han identificado 6 familias de este orden, con sus respectivos gneros y especies, las que
tienen una amplia distribucin, preferentemente desde la Cuarta Regin al sur. Resulta especialmente
destacable por su tamao la especie "Diamphipnoa Helgae", (del Bo-Bo al sur) cuyo adulto puede llegar
hasta los 12 cm. de envergadura alar. Digamos adems, que no obstante preferir los cursos de agua (ros y
esteros), se adaptan bien a las aguas detenidas, contrariamente a lo que sucede en otras latitudes, siendo
abundantes en lagos y lagunas de la zona central y sur.
Principales imitaciones de sus ninfas.

Desde luego para una imitacin eficiente de las ninfas de estos insectos no es necesario dominar las
descripciones cientficas, pero siempre es til reconocer a los que pertenecen a este orden y tener alguna
idea de su distribucin geogrfica y tipo de aguas donde habitan. Una imitacin lo ms cercana al tamao,
color y aspecto del gnero dominante de la zona a pescar, tendr ms posibilidades de xito.
La abundante literatura extranjera especializada nos ha entregado una amplsima variedad de imitaciones
de ninfas de Stoneflies, de acuerdo a los insectos que habitan casi exclusivamente en el hemisferio norte.
Gerardo Herreros
37
Sin embargo, de acuerdo a nuestra experiencia, su uso se reduce a slo unos pocos patrones, los que, con
algunas variaciones en tamao y color, han resultado muy exitosos en nuestras aguas. Estamos hablando
de las clsicas "Box Canyon Stone", nmeros 8, 10 y 12, en colores caf, gris y negro; "Kaufmann Stone",
nmeros 4, 6 y 8, en colores caf, gold y negro; "Montana Nymph", nmeros 8 y 10, trax amarillo y naranja;
y las excelentes "Charly Stone", y la "Amarilla de Cahuelm", eficientes creaciones locales.
Kaufmann Stone
Montana Stone Nymph
Cmo pescar con sus imitaciones.

En primer lugar digamos que estos insectos tienen una
importancia relevante en nuestro sistema ecolgico, siendo
una fuente de alimento constante para nuestras truchas en
prcticamente todo el pas. Slo recordemos el tamao que
pueden alcanzar y al hecho de que el principal objetivo de
las truchas es obtener la mayor cantidad de alimento con el
menor desgaste de energa posible.
No obstante estar analizando el comportamiento de las
ninfas de Stoneflies, siempre ser bueno recordar que en la
zona
central
sus
eclosiones
(tambin
llamadas
Charly Stone
"emergencias" o "hatches") son temprano en primavera; en
la zona sur y austral, a pesar de que estos insectos son ms
abundantes, el fenmeno es ms tardo, prolongndose durante todo el verano y principios de primavera.
Es precisamente durante estas eclosiones que cobra importancia el uso de patrones de adulto (mosca
seca), sin embargo, estos perodos son escasos y, por lo tanto, la pesca con ellos, es de baja productividad.
Particularmente, las uso en las corrientes rpidas de los ros y esteros, aunque, debo reconocer, los
pozones me han dado muy buenos resultados. Asimismo, y gracias a su adaptacin a las aguas detenidas,
como ya lo mencionamos, he podido usarlas con gran xito tanto en lagunas andinas de la zona centro-sur
de nuestro pas, como en algunas desembocaduras (barras) de ros que vierten sus aguas en grandes lagos
sureos.
El largo perodo acutico de las ninfas unido al hecho de que ellas son ms reptoras que nadadoras las
hace fcilmente reconocibles y vulnerables. Se desenvuelven pobremente en aguas corrientes,
desplazndose ms por arrastramiento que por movimientos activos. As, teniendo en cuenta los hbitos de
este insecto, es conveniente usar ninfas plomadas, lanzadas corriente arriba y dejndolas arrastrar
naturalmente por la corriente. Al tratar de que se desplacen lo ms cerca posible del fondo tendremos
algunos enganches en las piedras, pero vale la pena.
En lagunas y lagos, la tcnica usada ser recogiendo lenta y pausadamente, y tambin en este caso, muy
cerca del fondo.
Dependiendo de la profundidad y de la velocidad de la corriente, pescaremos con lneas "Wet Tip" de
diferentes densidades, "Sinking" de iguales caractersticas y, como ltima eleccin, "Floating", alargando el
leader para ayudar a que la ninfa se hunda rpidamente. Si bien el mejor momento para usar las ninfas es
el crepsculo, cuando sus desplazamientos son ms intensos, no descarte el usarlas en otros momentos del
da.
Finalmente, le aconsejamos que siempre lleve en su caja de moscas un buen nmero de estas imitaciones,
ya que en muchas ocasiones stas pueden llegar a ser el factor de xito en su salida de pesca.
ADULTOS DE CADDISFLIES - TRICHOPTERA

Texto, fotos y dibujos: Rodrigo Sandoval
Gerardo Herreros
38
Dentro de la enorme variedad de especies de insectos acuticos un grupo en particular logra destacarse por
la increble diversidad de especies que incluye, no slo en Chile, sino que en el mundo. Se trata del orden
Trichoptera, tambin conocidos en ingls como Caddisflies o Sedges, y en habla hispana como Friganias.
Su diversidad se expresa tanto en su tamao, colores, y distribucin geogrfica, llegando a poblar
prcticamente todos los cuerpos de aguas interiores.
Su relevancia para los pescadores es su amplia distribucin en los ambientes en que viven los peces,
particularmente truchas, por lo que se han transformado histricamente en una fuente importante de
alimento para ellas.
Identificando Caddis
El nombre del orden describe explcitamente la caracterstica que ms diferencia a este grupo de otros, a
veces similares en apariencia. En latn Trico significa vellos o pelos, y Ptera significa ala, dado que los
adultos de Caddis presentan sutiles vellosidades en sus alas. Estas ltimas se extienden hacia atrs, por
sobre el abdomen, formando un techo en V.
Las Caddis suelen ser confundidas, tanto en sus etapas inmaduras, como de adultos, con otros rdenes de
insectos, como es el caso de los Diptera (larvas en particular), de las Alderflies (orden Megaloptera), y de
las polillas acuticas (orden Lepidoptera). Las Caddis adultas, a diferencia de las Alderflies, presentan
antenas ms largas y las vellosidades en las alas que les dan su nombre. En el caso de las polillas, stas
ltimas normalmente se identifican por alas ms grandes, puestas en forma extendida horizontal sobre el
abdomen.
Identificar y distinguir las miles de especies de Caddis es casi imposible a nivel de los adultos, por su gran
similitud. Sin embargo, para simplificar esta tarea en un enfoque prctico, en particular para los mosqueros,
se estableci una clasificacin de Tricpteros en cinco grandes grupos, definidos por la ausencia, existencia
y forma del estuche que algunas especies construyen como larvas, como refugio y proteccin. Estos grupos
son: Free Living Caddis o Caddis libres (aquellas que no construyen estuche alguno y viven libremente entre
las rocas del fondo), las Net Spinning Caddis (aquellas que construyen un refugio entre la grava, donde
pacientemente esperan a que el alimento les vaya llegando con la corriente), las Saddle o Turtle Case
Caddis (aquellas que construyen un refugio en forma de domo, que las protege por su parte superior, y se
desplazan con ste a cuestas), la Purse Case Caddis (de muy pequeo tamao slo al final de sus etapas
inmaduras construyen un precario estuche, en forma de pequeo bolso), y finalmente las Tube Case Caddis
(cuyo refugio llevan a cuestas y tiene la forma de un cilindro o cono, construido de diferentes materiales,
como gravilla, pequeas ramas, etc.)
El ciclo de vida de las Caddis

Como todos los insectos de desarrollo acutico, las Caddis pasan por una etapa de inmadurez, la ms larga
de su vida, dentro del agua, arrastrndose por el fondo. En el caso de las Trichoptera, este proceso de
metamorfosis se califica como completo, ya que se identifican todos los estadios relevantes: huevo, larva
(en forma de un pequeo gusano), pupa, y finalmente adulto. Es durante su etapa de larva en que pasan la
mayor parte del tiempo, en algunas especies llegando a pasar incluso ms de un ao en dicho estado, para
slo transcurrir pocos das, hasta algunas semanas como adultos en su etapa final. (Lea ms detalles de
metamorfosis de insectos acuticos en "Entomologa Acutica Simplificada").
Caddis en Chile
De todas las especies existentes en el mundo, algunas con amplia distribucin, encontrndose en ambos
hemisferios y ms de algn continente, ciertas familias se encuentran en Chile y Argentina con mayor
abundancia, an cuando existen casos de especies totalmente endmicas.
Free Living Caddis: Ryacophila es la familia ms grande y representativa, agrupando a cientos de especies
diferentes en Chile, de Coquimbo a Magallanes, que usualmente se encuentran en ros ms bien rpidos y
oxigenados, como son los cordilleranos.
Gerardo Herreros
39
Net Spinning Caddis: Las familias Hydropsichidae, Psychomidae y Philopotamidae son las que agrupan
mayor cantidad de especies, en distribuciones desde Chile central hasta la dcima regin, esencialmente en
ros igualmente oxigenados y rpidos.
Saddle o Turtle Case Caddis: La principal familia es la Glossomatidae, presente desde la IV a la XII regin,
con ausencias en la XI regin y una fuerte concentracin entre la VIII y IX regiones, en ros tanto de
cordillera como de los valles medios.
Purse Case Caddis: Tambin llamadas microcaddis por su pequeo tamao, se representan en Chile
principalmente por la familia Hydroptilidae, tambin presente en gran parte del territorio.
Tube Case Caddis: Las familias ms significativas son Leptoceridae, Limnephilidae, y Phyriganeidae,
distribuidas de la IV a la XI regin, habitando tanto lagos como ros, siendo capaces de establecerse en
aguas con mayores temperaturas y menores niveles de oxigenacin, as como llegar a grandes tamaos.
Caddis Adultas
En este caso el foco se centra en los adultos, con el propsito de entender el comportamiento de stos,
segn los cinco grandes grupos de especies, y cmo enfrentar adecuadamente la pesca de peces que han
aprendido a comprender el ciclo de vida de estos insectos con gran precisin. El entender qu situaciones
ofrecen estos insectos ayuda tremendamente a seleccionar patrones adecuados a cada situacin, as como
la presentacin ms adecuada.
Primero que nada conviene aclarar que a diferencia de otros rdenes de insectos, en que los adultos alados
son casi siempre presas de los peces en la superficie, en las Caddis existen ejemplos de diferentes
comportamientos de estos adultos, tanto los que vuelven a depositar huevos en la superficie, como los que
se sumergen para depositarlos en el fondo. En gran parte de los casos es el estadio de emergencia, como
pupa, el que despierta la atencin de las truchas, principalmente por lo masivo de estas migraciones a la
superficie.
Seleccin del patrn y tcnica adecuados

La seleccin del patrn en el caso de las diferentes especies de Caddis en estado adulto es ms complejo
que hacer una comparacin a simple vista de una foto. Algunas especies son vctimas de las truchas
cuando vuelven como alados a depositar los huevos sobre la superficie del agua. Pero otros se sumergen
para dejar los huevos en el fondo. Esta variedad de comportamientos entre las diferentes especies hace
que el slo ver algunos adultos en los arbustos aledaos no sea suficiente para determinar un patrn y la
tcnica ms adecuada.
Adultos sobre la superficie

Se asume como el caso ms esperable, aunque no necesariamente el ms frecuente: insectos adultos
alados flotando sobre la superficie. A diferencia de otros rdenes de insectos, como es el caso de las
Mayflies (Ephemeroptera), en que los adultos emergidos se quedan unos instantes secando sus alas, las
Caddis emprenden vuelo casi de inmediato, lo que disminuye las oportunidades de los peces de engullirlas
en ese instante de suprema vulnerabilidad y por ello las truchas se enfocan en las pupas ascendentes. Por
esa razn, el hecho de presenciar una emergencia en su comienzo, no da automticamente la receta de
presentar patrones similares, para lograr el xito.
Mayor posibilidad de buenos resultados con patrones de adultos flotando en la superficie se da cuando las
hembras retornan al agua para ovipositar, momento en el cual efectivamente son presa fcil de las truchas,
lo que se nota en forma evidente, muchas veces con violentas tomadas en la superficie. Tal es el caso de
muchas especies de Tube Case Caddis, habitantes de ros y lagos de regiones ms australes.
Para estos casos, patrones como la clsica y segura Elk Hair Caddis, o la ms sofisticada Henryville
Special, son la receta universal, slo variando el tamao y el color del ala para simular las diferentes
especies con que uno se puede topar en un ro. Particularmente he optado en el ltimo tiempo por utilizar
una variacin de a Elk Hair Caddis, llamada Simple Elk Hair Caddis, cuya nica y esencial diferencia con el
patrn original es la ausencia del hackle enrollado sobre el cuerpo. Esto permite bajar el perfil de flotacin
emulando no slo los adultos que vuelven a poner huevos y que sumergen la parte extrema del abdomen
en el agua, sino que adultos que se hundieron al tratar de emerger o al retornar, e incluso aquellos que
vuelven a la superficie despus de sumergirse en el agua.
Gerardo Herreros
40
Elk Hair Caddis1

Un ejemplo de esto es la clsica Elk Hair Caddis, que es
una mosca muy simple de atar.
Se basa en el uso de pelo de elk (o en algunos casos, de
ciervo) en su parte superior y una pluma de gallo enrollada
en un cuerpo forrado con pelo de liebre o similar. Su forma
y materiales le dan una buena sustentacin en el agua y un
perfil casi inconfundible con una de estas pequeas polillas.
Henryville Special
Otra, la Henryville Special, aunque su construccin es
levemente ms compleja que en la Elk Hair, su forma y
porte atraen mucho (lo cual no necesariamente afecta a los
peces, pero en este caso se ha podido ver excelentes
resultados).
Se trata de una mosca hecha con varias plumas,
destacndose un hackle enrollado en el abdomen, otro en
el collar, y unas interesantes plumas de quill puestas como
ala, en la misma postura de las naturales.
Un segundo y an ms significativo caso de las adultas sobre la superficie se da en diversos lagos,

particularmente de regiones ms australes. En estos cuerpos de agua se pueden encontrar grandes
ejemplares de Caddis, particularmente del grupo de las Tube Case Caddis de mayor tamao, en especial
algunos pertenecientes a la familia de las Phryganeidae, que en el Hemisferio Norte son llamadas las Giant
Case Builders, principalmente por el tamao al que llegan. Los adultos de estas especies en particular
tienen una extraa costumbre en el proceso de eclosin. Si bien la pupa emerge hacia la superficie, siendo
muchas veces atacada por las truchas en su ascensin, es el adulto el que ms llama la atencin, ms que
por su solo tamao, sino que por la costumbre de hacer una rpida carrera por la superficie luego de
emerger, a veces de decenas de metros, hasta alcanzar la orilla donde se aparear. La poca de eclosin
normalmente ocurre entre fines de diciembre y febrero.
Estas carreras, que en el Hemisferio Norte les han otorgado el apodo de las Travelling Sedge, producen
un efecto frentico en las truchas ms grandes, motivando la extraa oportunidad de que suban a la
superficie, y ataquen a estas Caddis en plena carrera. Aqu, una presentacin muerta no tiene
absolutamente ningn sentido, sino que se debe presentar una mosca seca, de buen tamao y capacidad
de flotacin (como es la Deer Hair Caddis o incluso la Kaufmann Stimulator), lanzarla a unos metros de
distancia, y con buen control de la lnea, hacerla patinar por sobre la superficie. Esta tcnica no slo resulta
efectiva, sino que impresionantemente memorable para quien logra de esta manera, capturar una de las
truchas ms grandes del lago.
Ver su atado en el Tomo 2
Gerardo Herreros
41
Kaufmann Stimulator, variacin "Royal"

Simple Elk Hair Caddis (Lea cmo atarla aqu)
Adultos sumergindose
El caso de los adultos hembras que retornan al agua a depositar huevos,
sumergindose hasta el fondo para soltar pequeos paquetes de stos, y luego
emergen de vuelta, es ms comn de lo que se puede pensar. Es el caso de
prcticamente todas las especies de Free Living Caddis, Net Spinning Caddis, Turtle
Case y Purse Case Caddis. Esto provoca que las truchas aprovechen con mayor
intensidad capturar a estos insectos bajo el agua en lugar de en la superficie.
Un ejemplo claro de que eso puede estar sucediendo se da a veces en las tardes de
los das de finales de primavera y verano. Al llegar al ro, pasamos a llevar los
arbustos desde donde salen pequeas nubes de estos adultos. Al rato comenzamos a
ver cantidades en aumento que sobrevuelan la superficie del ro, pero escasamente se
Caddis
aprecian tomadas de superficie. Este es el momento clave para probar con un patrn
sumergindose. Se
de tipo Soft Hackle, presentado bajo la superficie, como es el caso de los adultos
la conoce como
sumergindose.
Diving Caddis
Dado que los grupos mencionados son prcticamente exclusivos de ros, en especial
aquellos de mayor rapidez y oxigenacin, es una clave para determinar las ocasiones en que esta tcnica
puede ser necesaria de adoptar.
Para enfrentar estos casos, se recomienda utilizar patrones de Soft Hackle o tambin de Wet Flies con Alas,
en especial aquellos que tengan cierto peso o lastre, llegando incluso a recomendarse variaciones de
patrones con cabeza de bolita de acero o bead head.
Bead Head Caddis (Lea cmo atarla aqu)

Puyehue Spider Soft Hackle (Lea cmo atarla
aqu)
Para su presentacin, la misma lnea flotante se utiliza para lanzar la mosca corriente arriba y cruzado,
dndole algunos instantes para que vaya tomando cierta profundidad. El uso de un indicador de pique o
strike indicador es vital para detectar las posibles sutiles tomadas que puedan ocurrir en este derive
mientras la mosca se hunde. Si al recorrer un buen trecho no ocurre nada, lentamente dejar que la lnea se
estire para luego imponer un movimiento de ascensin al patrn, el cual simular el proceso de reemergencia de estos adultos, luego de haber ovipositado.
Sin duda, la posibilidad de enfrentar con xito algunas de estas situaciones con adultos de Caddis puede
resultar en algunas de las experiencias ms memorables y de pesca ms efectiva que se puede vivir en los
Gerardo Herreros
42
distintos cursos de agua en Chile y otros lugares. Sin embargo, y tal como se indic anteriormente, requiere
cierto nivel de observacin y conocimiento poder detectar cul es la mejor estrategia, una vez que se ha
entendido el proceso natural de estos insectos.
Suerte y xito en el ro o lago.
Bibliografa
(1) Hughes y Hafele, Western Hatches, Frank Amato Publishing, 1981.
(2) Hafele y Roederer, An Anglers Guide to Aquatic Insects, Johnson Books, 1995.
(3) Cardemil, "Insectos Acuticos de Chile y sus Imitaciones en la Pesca con Mosca", Chile 2003.
LARVAS DE FREE LIVING CADDIS

Rodrigo Sandoval
Un grupo sumamente diverso de insectos de desarrollo acutico son los pertenecientes al orden
Trichoptera, tambin llamadas Caddisflies. El inters proviene por su abundancia en casi todas las aguas en
las que acostumbramos a perseguir salmondeos, tanto en el Hemisferio Norte como en el Sur, y tambin
por su enorme y sorprendente variedad de especies. La diversidad de especies llega a ser tan compleja,
que se requiere de instrumentos especiales y mucha observacin de pequeos detalles para poder
distinguir una de otra.
Para el pescador con mosca, los detalles necesarios de identificar y reconocer son ms simples. Se basan
en la necesidad de identificar las Caddis de acuerdo a grupos principales determinados por el
comportamiento y caractersticas generales de los inmaduros y adultos.
Las Trichoptera son insectos que pasan por una metamorfosis completa, identificndose claramente su
etapa de huevo, la de larva, seguida por la pupa y finalmente el adulto. Es en la etapa de larva en la que
pasan la mayora de su ciclo de vida, que en total dura aproximadamente un ao. Los 6 a 10 meses que
transcurren para las larvas de caddis - en los que pasan usualmente por 5 estadios de crecimiento contrastan con las escasas semanas en que se encuentran especmenes como pupa o adulto. Es por esta
razn que se vuelve relevante identificar as caractersticas anatmicas y de comportamiento de estas
larvas, lo que determinar el xito en una jornada de pesca en aguas de abundancia de tricpteras.
Dentro de las caddisflies, se distinguen cinco grupos, diferenciados principalmente por el comportamiento de
las larvas. Un aspecto puntual de su comportamiento es el que determina esta separacin en grandes
grupos de especies distintas. Las larvas de caddis de varias especies construyen unas corazas o cajas en
las que viven durante dicha etapa. Esta caja puede ser fabricada con diferentes caractersticas, y son esas
caractersticas las que diferencian los cinco grupos de caddis. Algunas de ellas construyen un refugio entre
las piedras, protegido con una malla, como las de las araas. Estas se denomina "net-spinning caddis". Otro
grupo construye unas caparazones en forma de domo, y se les conoce como "saddle-case caddis". Otro
grupo, que incluye especies de muy pequeo tamao construye un refugio muy simple al final de su etapa
de larva, y se les denomina "purse-case caddis". Un grupo muy variado, denominado "tube-case caddis",
construyen refugios tubulares de distintas formas y materiales, y su caracterstica es que es porttil. El
quinto grupo, objeto de este anlisis en particular, agrupa a las especies que nos construyen ningn tipo de
coraza o caja, por lo que en ingls se les denomina "free-living caddis", indicando que su vida transcurre en
un estado libre de coraza.
Larvas de Free-Living Caddis

Las larvas de free-living caddis es considerado un grupo que
incluye a las especies ms primitivas de Trichoptera, al
considerarse que la construccin de cajas o refugios es un
paso ms adelante en la evolucin. Estas larvas viven en el
fondo de los ros y no se ha encontrado ninguna especie en
aguas lacustres. En esta existencia en el fondo, se encuentran
absolutamente expuestas a ser arrastradas por la corriente, y
por ello, transformarse en alimento para los peces y otros
depredadores.
Ninguna de las larvas demuestra capacidad para nadar, por lo que se dedican toda su existencia inmadura
a rondar por entre las piedras del fondo, principalmente en los sectores ms oxigenados de los ros, que
incluyen los rpidos y aguas ms agitadas. Grandes poblaciones de free-living caddis larvas se dan en los
Gerardo Herreros
43
ros cordilleranos, donde la pendiente del terreno, apoyada por la pureza de las aguas, ofrecen un ambiente
sumamente oxigenado y limpio para permitir que estas delicadas larvas proliferen.
La diferenciacin entre las free-living y las restantes especies es simple en un comienzo. Al recolectar un
espcimen de las aguas de un ro, la ausencia de coraza es un claro indicador (aunque tanto las purse-case
y las net-spinning pueden encontrarse en estas condiciones, ya que las primeras no fabrican su caja hasta
el final de su etapa larval, y en el caso de las segundas, su refugio de tela se destruye al ser manipuladas).
Su forma se asemeja a un gusano, con pequeas patas agrupadas en la seccin delantera (trax). Su
tamao va entre los 7 y 17 mm de largo, diferencindolas de las "purse-case caddis" que escasamente
llegan a superar los 3 mm de largo. En la punta del abdomen (cola) se encuentran dos ganchos muy
distintivos, adems de poseer usualmente las agallas en forma de frondosos filamentos bajo el abdomen, y
su cuerpo es notoriamente ms grueso que la cabeza, lo que las distingue inequvocamente de las netspinning.
Muchas de las especies de free-living son de tonalidades ms bien opacas, en colores caf y gris. Pero
otras especies se destacan claramente por un color verde claro nen. En ingls se usa el trmino Green
Rock Worm, por ser larvas con forma de gusano, encontradas en las rocas en sectores de aguas
oxigenadas de los ros, y de un color verde claro distintivo. Estas especies son tan destacables, que la
primera vez que me top conscientemente con una de ellas fue al recoletar insectos entre las rocas de un
rpido afluente del Ro Petrohu, en la dcima regin de Chile. En aquella ocasin, con mis conocimientos
entomolgicos recin aprendidos, levant cuidadosamente varias rocas de una seccin ms bien rpida y
baja de aquel estero. Bast mover dos rocas para tener un puado de estas larvas verdes, que tenan un
tamao de 1 cm. Una hora despus, volv con una caa #4, armada con lnea flotante, un fino lder, y una
Green Rock Worm como imitacin, y el xito fue ms que expresivo. Esas lecciones difcilmente se olvidan.
Las larvas de free-living caddis son depredadoras, por lo que dedican su existencia a arrastrarse por el
lecho del ro, buscando presas. En esos avances son a veces arrastradas por la corriente, quedando
absolutamente indefensas a la deriva, hasta que logran topar fondo y sostenerse nuevamente. En esos
cortos arrastres es cuando caen presa de los expectantes peces.
Especies de Free-Living Caddis en Chile

Para este grupo se identifica una nica familia que agrupa a todas las especies de este suborden. La
Rhyacophilidae agrupa a todas las especies que se caracterizan en su estado larval por la mencionada
ausencia de coraza fabricada. En Chile, 42 especies componen esta familia, y se distribuyen casi en todo el
territorio.
Los genus ms importantes en Chile son los siguientes (indicando el nmero de especies): Australobiosis
(1), Australochorema (2), Cailloma (4), Clavichorema (6), Iguazu (1), Metachorema (2), Microchorema (4),
Neoatopsyche (5), Neochorema (4), Neopsilochorema (2), Pangullia (1), Parachorema (5), Reochorema (4),
Stenochorema (1). De estos grupos de insectos, gran parte de las especies se encuentran en forma
exclusiva en algunas regiones. La zona de uble, Chilo, Coyhaique, son algunos ejemplos de ecosistemas
en que habitan algunas de estas especies en forma exclusiva. En particular, las especies de Rhyacophilas
se distribuyen desde el valle del Ro Elqui, en la regin de Cocquimbo, unos 500 km al norte de Santiago,
hasta la regin de Magallanes, en algunos ros remotos de Tierra del Fuego. Varias de las especies de freeliving presentes en Chile han sido detectadas tambin en Argentina, destacndose la zona austral de ambos
pases como escenario de especies compartidas.
Imitacin de Free-Living Larvas

Los patrones en general son simples y cumplen con la imitacin general de un pequeo gusano, de unos
12mm en promedio, en el que se distinguen dos secciones: trax que incluye el grupo de patas, y el
abdomen, cubriendo gran parte del largo, claramente segmentado.
El uso de materiales de forrado que sean muy fibrosos ayuda a una consistencia muy realista. Los colores
van en tonos opacos, aunque algunas especies ensean tonos amarillentos, y otras el caracterstico verde
claro de los Green Rock Worms.
Gerardo Herreros
44
Green Rock Worm

Anzuelo
Curvo. Mustad 37160 80250BR, tamaos

18 a 12
Hilo
6/0, Oliva o Negro
Abdomen
Dubbing verde o gris claro
Enrollado
Alambre fino de cobre o dorado
Trax
Dubbing marrn/caf o rojizo
Patas
Fibras de pluma
Hay numerosos otros patrones y la caracterstica esencial de todos estos es la estructura curva, con un
abdomen largo y segmentado, y unas pequeas patas saliendo del trax. Unas variaciones que yo utilizo
mucho es la misma Rock Worm, con bead Head o cabeza de acero. Sucede que estas larvas pasan casi
todo su tiempo entre las piedras del fondo, en sectores relativamente correntosos. Esta condicin requiere
llevar la imitacin rpidamente a la profundidad requerida.
La presentacin de las imitaciones de larvas de free-living caddis debe cumplir con dos caractersticas
esenciales. las larvas son levantadas del fondo por la corriente, dejndose llevar en forma natural, ya que
estos insectos no nadan en esta etapa de su vida. A la vez, las condiciones de las secciones de los ros en
que habitan, requiriendo de ambientes oxigenados, implica la presencia de corrientes notorias, que por la
clsica formacin del lecho de esta clase de ros, se ven enfrentadas a corrientes cambiantes de sector en
sector. Esa caracterstica en las corrientes es muy drstica en los ros cordilleranos, que es donde ms se
desarrollan estas larvas.
El lanzamiento debe posicionar la imitacin un par de metros antes de la ubicacin principal de un pequeo
rpido o de rocas que provoquen disturbios en la corriente. Segn la velocidad de la corriente, la mosca
alcanzar a tomar la profundidad requerida. Una vez que se estima que la larva est recorriendo un sector
productivo, el derive debe ser absolutamente natural, por lo que es necesario controlar las corrientes
cambiantes de la superficie por medio de correcciones en la lnea, levantando la punta de la caa y
reposicionando la parte de la lnea que se estaba curvando en la superficie. Muchas ms tcnicas al
respecto son abordadas por un artculos especfico del tema, titulado "Controlando el Derive Libre con
Ninfas".
Finalmente, se necesita concentracin. Una vez que se ha reconocido la presencia de esta larvas, la
posibilidad de que las truchas las hayan adaptado como fuente constante de alimento es alta, y por tanto,
un boleto seguro al xito del epscador que logre aproximar su ofrecimiento de imitaciones en forma
adecuada.
Larvas de Tube Case Caddis

Ya llevaba algunos das en la zona de Bariloche, pescando con unos buenos amigos, y por supuesto,
aprovechando de hacer algo ms de investigacin en los numerosos lagos de la zona, adems de tratar de
sacar las mejores fotos posibles de esta hermosa zona. Nos toc este da visitar uno de los tantos lagos que
rodean la zona del enorme Nahuel Huapi.
El lago, simplemente hermoso. Rodeado de bosques interminables de coihues, y diversos pequeos fiordos
que hacan de su geografa algo sumamente interesante. Algunas montaas de regular altura se erguan
hacia el cielo, dndole a este lago un escenario impactante. El
mismo camino de tierra para vehculos serpenteaba entre los
rboles de gran tamao, hasta llegar a la misma orilla del
agua, en una baha relativamente protegida del viento.
Tan rpido como pudimos, nos preparamos y embarcamos en
un pequeo bote con motor fuera de borda, que en unos 20
30 minutos nos llev al otro extremo del lago, donde un
pequeo estero alimentaba con sus aguas en este cuerpo
color azul. Ah desembarcamos y mientras todos se
preparaban a lanzar sus moscas cerca de esta boca, yo me
vest con mi wetsuit y aletas, y me sumerg en las aguas de
este lago, dispuesto a recorrer sus orillas cubiertas de
vegetacin.
Lo primero que vi a los pocos momentos de bucear fue una
Gerardo Herreros
45
hermosa trucha de arroyo, o fontinalis, que cruzaba entre el lmite con los juncos, muy cerca del fondo.
Apenas pareci inmutarse con mi presencia, por lo que la segu a cierta distancia. A poco avanzar escuch
en la distancia la voz agitada de uno de mis amigos, quien ya tena clavada una de las truchas de este
sector. Result ser otra hermosa fontinalis que posiblemente superaba 1 kg de peso.
Segu mi recorrido, avistando truchas de diversos tamaos y especies, hasta que me intern por un canal
estrecho entre los juncos. Con un poco de calma observ los largos tallos, como se elevaban desde las
profundidades, hasta que pude notar un pequeo detalle. En casi todos los tallos de los juncos haba uno o
dos pequeos bultos de ramas, colgados a unos 50 cm de la superficie. Me acerqu y pude notar que el
movimiento de estos manojos de ramitas no era producto del movimiento de las aguas, sino que se movan
por su propia cuenta. Al tomar uno y observarlo con detencin, me encontr con las patas de una larva de
tube case caddis asomndose por un extremo de esta coraza tubular, hecha de pequeas ramas.
Claramente, por su tamao, eran de una variedad de giant case builder.
Luego de un largo rato de observacin ms detenida, volv a donde tena mis cosas. Me cambi de ropa, y
me prepar a pescar, a la vez que comparta con mis compaeros el descubrimiento. Ninguno pareci tomar
ese indicio como un cambio de estrategia, ya que con patrones de mayor tamao y con recogidas vigorosas,
haban tenido gran xito hasta el momento, y nada pareca indicar que enfocarse en las larvas de tube case
caddis iba a resultar an mejor. Estuve de acuerdo y me un a ellos.
Sin embargo, a medida que pasaron las horas, la actividad decay paulatinamente y me encontr flotando
en mi belly boat cerca de los mismos juncos, donde encontr el pequeo canal que se adentraba. Lo pens
un momento, pero finalmente me decid al cambio de estrategia, ya que andaba con una lnea de
hundimiento uniforme, tipo II, que podra servir para mi propsito. Tom un patrn del estilo y perfil de una
de las larvas de tube case caddis que haba encontrado en ese sector y la lanc. La dej hundirse con
paciencia y cuando pens que estaba en el fondo, o muy cerca de l, comenc a recoger con mucho
cuidado y lentitud. Pasaron dos o tres lanzamientos con la misma tcnica hasta que sent el ansiado tirn.
No fue el tirn agresivo que se siente al pescar con ninfas de liblula, sino que ms sutil. Casi como si
estuviese enganchado en la vegetacin, pero la tensin no fue puntual, sino que sostenida, un claro indicio
de que una trucha haba cado engaada. Fueron tres o cuatro minutos de pelea, hasta que tuve una
hermosa y musculosa arcoiris de casi dos kg sobre la malla de m u-boat, y pude apreciar mi larva
enganchada perfectamente en su mandbula inferior.
Unos meses despus, encontrndome de vuelta en Chile, recib un e-mail de mis amigos, quienes con gran
entusiasmo me relataron la ltima jornada de pesca en dicho lago, unos 2 meses despus de aquel da de
diciembre en que lo visitamos todos juntos. Me contaron que una eclosin de picas proporciones se haba
levantado, permitiendo que miles de enormes caddisflies subieran a la superficie, siendo acompaadas por
las ms hambrientas y enormes truchas del lago. Ciertamente, las mismas larvas que haba visto tiempo
antes, haban completado su ciclo y eclosionado, dando un espectculo natural sobrecogedor de
abundancia y del poder del ciclo natural. Todo gracias a unas larvitas que se disfrazan con ramas.
Las Tube Case Caddis

Son las ms interesantes y variadas de las especies de caddis en el planeta. Se distinguen de las restantes
por la permanente presencia de una caja en forma de tubo, que acarrean a todos lados y dentro del cual
viven toda su inmadurez. Tan drstica es la presencia de esta caja o case, que de verse obligadas a
abandonarlo o verlo destruido, slo tienen algunas horas para construir uno nuevo, o de lo contrario no
sobreviven.
Su importancia para la pesca en aguas quietas se destaca al entender que existen especies de gran
abundancia en este tipo de aguas. Llegan a su madurez en 6 a 8 meses, por lo general, registrndose
eclosiones en cualquier poca del ao, aunque usualmente ms concentradas en los primeros meses de la
temporada veraniega.
El case que construyen puede ser de diversos materiales, normalmente ms relacionado al entorno en que
cada especie acostumbra vivir, pudiendo encontrarse cajas hechas de pequeas ramas o de gravilla, entre
otros. Esencialmente el propsito del case es proteccin y camuflaje. A medida que van creciendo como
larvas, stas no abandonan su caja, sino que la van agrandando.
Familias de Tube Case Caddis relevantes en Chile

Leptoceridae: 11 especies, de la V a la XI.
Phyryganeidae: 40 especies, de la IV a XI.
Algunas de estas especies llegan a tamaos sumamente relevantes como larvas, y obviamente estas
dimensiones se mantienen en la pupa y el adulto, lo que las transforma en interesantes bocados para los
peces. Otra caractersticas de algunas de estas especies es su abundancia. En Chile, tal como se menciona
Gerardo Herreros
46
en el relato del lago argentino, existen aguas con una enorme abundancia de estos insectos, fcilmente
distinguibles en los tallos de los juncos, o entre las plantas en las camas de vegetacin sumergida.
Estas larvas usualmente viven en los sectores bajos, hasta unos 5 m de profundidad a lo sumo.
Espcimen de Tube Case Caddis colectado en la IX regin de Chile
Imitacin de Larvas de Tube Case Caddis

Tericamente, la forma que logran estas corazas son el elemento a considerar en un patrn, pero adems
hay algunas cosas del comportamiento que deben tomarse en cuenta. Las larvas usualmente se mantienen
cerca del fondo o alrededor de estructura, por lo que suena razonable considerar patrones lastrados.
Adems, el hecho de que el case que estas larvas forman tenga esencialmente una forma recta, son
anzuelos rectos los que deben considerarse, a diferencia de la imitacin de larvas de otras especies de
caddis, donde los anzuelos curvos son la tnica.
Cuando comenc a intentar imitar estas larvas, me d cuenta que no hay una receta especfica, ya que lo
que los peces pueden ver es el case de la larva, el cual puede estar construido de cualquier material
abundante en el entorno, y la forma - salvo su apariencia general de cilindro - dista mucho de tener
regularidad. Buscando, me top con una imitacin sumamente simple y fcil de atar, que a mi juicio es una
representacin sumamente acertada del patrn visual que las tube case caddis presentan. Particularmente
decid agregarle el bead head como ayuda a lograr profundidad, pero no es un requisito esencial, y patrones
sin lastrar logran excelentes resultados en las zonas de
juncos, en orillas afectas al viento.
Tube Case Caddis Larva

Anzuelo
Mustad 9672 Tiemco 3761 en tamaos 6 al 12.
Hilo
6/0 negro o caf.
Cuerpo
Una base de dubbing de cualquier color opaco. Por encima,
una pluma de saddle enrollada progresivamente hacia la
cabeza. Esta pluma es podada con tijeras, cortando todas las puntas y dejando slo una seccin inicial de la
fibra de la pluma
Cabeza (opcional)
Bead head o bolita de acero.
Momentos ideales para probar patrones de Larvas de Tube Case Caddis

Las situaciones potencialmente exitosas con el uso de las larvas de tube case caddis son diversas. En mi
experiencia he notado que entre diciembre y enero, en el Hemisferio Sur, estas larvas se vuelven ms
abundantes y ms activas, siendo fciles presas de las siempre hambrientas truchas. An as, no es
cualquier momento el ms adecuado, pero he visto que en los das ventosos, en los que la vegetacin se
sacude por la fuerza de las rfagas, estas larvas tienden a caerse de las ramas y llegar lentamente al fondo,
donde comienzan nuevamente a arrastrarse para volver a su tallo preferido.
Son stos los momentos que las truchas aprovechan, ya que al ser arrastradas por el movimiento del tallo o
de la corriente, las larvas quedan indefensas. Esto usualmente ocurrre despus de medioda, donde el
viento aumenta, as como la actividad de las larvas.
Gerardo Herreros
47
La presentacin de los patrones se basa en lo siguiente:

Se arrastran por el fondo = Patrn trabajado a fondo (lastrado y largo lder / lnea sinking).
Caminan lento = en lagos, recogidas con dedo, muy suaves y lentas. En ros: dead drift en el fondo.
Los patrones que yo utilizo normalmente estn lastrados con un simple bead head. En este caso me gusta
utilizar beads negros, ms que los clsicos plateados o dorados. Esto me da el peso suficiente para que el
patrn llegue rpidamente al fondo. Luego, la recogida es sumamente suave. Cuesta acostumbrarse a
efectuar la recogida con calma, porque la mayora de nosotros se ha acostumbrado a presentar grandes
patrones que imitan organismos que ofrecen un gil y activo nado.
Es importante recordar que el pique es mucho ms sutil que al utilizar otro tipo de patrones de nado ms
veloz. La tomada es casi como un enredo de la vegetacin, pero es importante siempre pegar un pequeo y
corto tirn que tiene doble propsito: si efectivamente se trata de enredo en la vegetacin, el tirn sacar la
mosca de ah, aprovechando de llamar la atencin con el mismo movimiento brusco; y por supuesto, si el
pique lo produjo una trucha, sta quedar clavada y comenzar la pelea.
Las Tube Case Caddis son insectos largamente ignorados en comparacin a otros organismos ms
suculentos en aguas quietas, sin embargo en lugares donde la vegetacin abunda, estas larvas pueden dar
las mejores oportunidades de pesca de la jornada, pescando en aguas silenciosas.
DAMISELAS DE VERANO
La Migracin de las Damiselas
En esta edicin de Aguas Silenciosas quise aprovechar la
experiencia de mi amigo Rodrigo Saelzer, mosquero de hace
varios aos, hoy transformado en un experto gua de la
Patagonia Chilena y miembro del Staff de Ros y Senderos.
Se trata de una experiencia vivida por l mismo en una laguna
de la novena regin chilena. As que los dejo con el villano
invitado de esta edicin de Aguas Silenciosas ...
Aprovech los das antes de Navidad para disfrutar de un par
de jornadas de pesca cerca de mi cabaa en el Lago
Caburga, en la Araucana Chilena. Uno de esos das, en que
la actividad de mis familiares pareca estar ms dedicada al
descanso, fabriqu una correa, que at con tiras de cmara de
neumtico al tubo de mi Thomas & Thomas # 3, la cruc sobre
mi espalda, y sobre mi fiel bicicleta part rumbo a una de las
lagunas cercanas a mi hogar de verano.
Result ser uno de esos hermosos das de diciembre,
soleado, y con los valles precordilleranos saturados de
potentes colores, rodeado de coihues, robles y araucarias. El pedaleo hasta la laguna fue un verdadero
paseo, y el slo hecho de recorrer esta zona en bicicleta, inyectaba mis piernas con exceso de energa.
Poco rato despus, ya en el lugar, arrend un bote a remos semi hundido (me tom media hora sacar el
agua con un tarro de nescaf) y me fui directamente hacia la orilla opuesta. Era medioda y el calor
arreciaba sobre mi desprotegida cabeza. An as, mis ansias de pescar demostraban ser superiores a la
temperatura, porque apur el remado lo ms posible para llegar a la orilla que se mostraba cubierta de
vegetacin, en forma de rboles semisumergidos y sectores con juncos.
Ubiqu el bote paralelo a la orilla, a una distancia de lanzamiento cmoda para llegar precisamente a la
orilla cubierta de vegetacin. No haba un viento muy declarado, por lo que el bote no perda su posicin
muy rpido y me daba la opcin de dejar los remos y lanzar con tranquilidad. Comenc con una lnea de
punta sumergible y una pequea ninfa. Mis lanzamientos se mantuvieron precisamente en el borde de la
vegetacin lo que me dio la oportunidad de capturar varias combativas arcoiris.
Lleg un momento en que not que uno de los recodos de la orilla presentaba una nube de insectos de
caractersticas muy especiales. Al acercarme pude comprobar que se trataba de una buena cantidad de
damiselas adultas que aleteaban cerca de uno de los arbustos que colgaba sobre el agua. Alcanc a
apreciar un rato este espectculo, lamentndome por no tener una imitacin de uno de estos insectos
adultos."
"Al poco rato, mientras yo esperaba ver un notoria cambio de comportamiento por parte de truchas
hambrientas de grandes odonatos, sucedi algo que hasta hoy recuerdo como impactante. Una segunda
nube de insectos apareci volando desde la derecha. Se vean ms grandes y poderosos, hecho
Gerardo Herreros
48
comprobado al identificarlas como adultos de dragonflies, o simples matapiojos. Sin dudarlo un segundo,
este grupo de depredadores entomolgicos se ensa con las damselflies, atacndolas en el aire y tambin
a aquellas posadas en las ramas. Era efectivamente una carnicera del mundo de los insectos, en el cual los
ms grandes devoran a los ms pequeos, como sucede en la vida de muchos animales.
"El espectculo dur slo unos instantes y luego el aire volvi a la calma. En este proceso nunca not que
una trucha mostrara inters en atacar a los pocas damiselas que llegaban a la superficie del agua.
Posiblemente la respuesta era distinta. Rpidamente cambi mi pequea ninfa por una imitacin de una
damsel inmadura, hecha de marabou y de un color verde muy llamativo. La lanc cerca del mismo lugar y
luego de un par de pruebas para calibrar mi precisin, logr un par de interesantes y combativas picadas
que se transformaron en hermosas truchas rpidamente devueltas al agua.
"Lleg la hora de irme y decid volver remando, dejando que mi mosca paseara unos veinte metros ms
atrs de la popa del bote. No sucedi nada hasta que iba llegando a la orilla de origen. Sent esa enorme
picada y un arranque explosivo. Largu los remos y salt a tomar la caa que afirmaba con mis piernas.
Bast un simple tirn para perder la tensin en la lnea. El pez arrancaba con mi mosca. Me qued claro que
ese habra sido el trofeo del da. Me qued con las ganas, pero como en tantas otras oportunidades, me
sent honrado por el magnfico espectculo y por haberlo visto mientras tantos otros compraban regalos de
navidad bajo el calor santiaguino."
Odonatos
Estamos hablando de las damiselas pertenecientes al orden Odonata y que se conocen en grupo como
liblulas en forma genrica, o matapiojos en Chile. Dentro de este orden, los especimenes se subdividen a
su vez en dos separados subrdenes. Anisoptera, que agrupa a las grandes liblulas, conocidas en ingls
como dragonflies y se distinguen en su estado adulto por ser de gran tamao y tener cuatro alas muy
robustas que mantiene extendidas perpendicularmente. El segundo grupo, Zygoptera, incluye a todas las
damiselas o damselflies en ingls, que se diferencian del primer grupo por tener un aspecto ms frgil y
delicado, as como su posicin de descanso de alas, plegadas sobre el abdomen, paralelamente a ste.
Dentro de su ciclo de vida, pasan las primeras etapas de vida en el agua, como un inmaduro absolutamente
adaptado al medio acutico. Su metamorfosis es incompleta, por lo que es la etapa de ninfa la que se
identifica en este insecto inmaduro. Esta etapa puede durar entre 1 y 3 aos, llegando en algunos extremos
en insectos del suborden de las Anisoptera a los 4 aos de duracin. Particularmente las damiselas
(Zygoptera) en su totalidad pasan slo un ao en este estado de inmadurez y en varios casos slo algunos
meses, por lo que se da ms de una generacin en un mismo ao. Por lo tanto, estos insectos inmaduros
son presa de los peces eventualmente todos los meses del ao.
Estos insectos en su etapa inmadura son feroces cazadores del mundo entomolgico, por lo que se
mantienen en constante bsqueda de pequeos organismos que forman parte de su dieta. Gran parte de
las especies ha desarrollado la capacidad de nado, entonces es durante sus caceras que terminan en el
estmago de las truchas.
Todos los odonatos pasan a su estado adulto, experimentando su metamorfosis fuera del agua, por lo que
no quedan a disposicin de los peces, pero s de otros animales, como aves y sapos. Por esa razn es la
etapa de ninfa la que ms importa al pescador. Pero de todos los odonatos, es posible vivir una poca de
actividad ms significativa en el caso de la Zygoptera, que los peces reconocen y aprovechan. Son las
ninfas de damiselas las que eligen cierta poca del ao para efectuar su migracin en forma ms masiva
hacia las orillas, para cambiar a su ltima etapa en la metamorfosis. Entonces, es esta migracin una de las
oportunidades ms extraordinarias para un pescador mosquero adecuadamente preparado.
La Migracin de las Damiselas en Verano

Es precisamente al finalizar la primavera, que en el Hemisferio Sur se da desde fines de noviembre hasta
diciembre, que las distintas especies de Zygoptera se coordinan en grandes grupos para moverse desde
sus campos de cacera en las camas de vegetacin que se encuentran hasta los 4 m de profundidad,
dirigindose hacia las orillas cubiertas de vegetacin, ya sean juncos, o rboles terrestres, los cuales les
darn un espacio para que la damisela firmemente sujeta en una de estas ramas, rompa su exoesqueleto
de ninfa y aparezca como un hermoso adulto alado.
Gerardo Herreros
49
Esta migracin logra despertar la atencin de todos

los peces depredadores de un lago o laguna, ya
que estas enormes ninfas se dirigen en grandes
nmeros nadando a cierta distancia de la
superficie, acercndose lentamente hasta las
orillas. Los peces pierden sus aprensiones y se
acercan a las orillas con el propsito de aprovechar
los grupos de damiselas que nadan en estas
zonas. Particularmente, es durante la maana que
estos movimientos de insectos son ms
dramticos, por lo tanto es el mejor momento para
aprovechar la migracin. Un pescador atento en
estos momentos de las maanas de diciembre
podr ver cmo algunas poco tmidas truchas se
mantienen nadando en sectores ms bien bajos,
Ninfa de Zygoptera. Foto de Jim Schollmeyer
movindose en forma activa, y eventualmente
del Libro "Hatch Guide for Lakes".
rompiendo cerca de la superficie, esperando
ansiosamente que estas ninfas recorran los muchas veces - desprotegidos ltimos dos metros hasta la orilla, donde son presa fcil de estos peces.
Esta migracin es un evento tan relevante para los peces, que se han registrado casos como el de una
trucha con casi 1.500 ninfas de damisela en su estmago. En algunos lagos en el Hemisferio Norte se
estima que en la poca de la migracin las ninfas de Zygoptera llegan a ser casi el 90% de la alimentacin
de las truchas.
Otra manera de detectar la migracin es observar los juncos y arbustos cerca de las orillas, que pueden
ensear algunos cuerpos vacos de las ninfas ya emergidas, proceso ocurrido seguramente en las horas
previas, por lo que se tiene una alta probabilidad de la migracin an est en curso, ya que esta se
mantiene en mayor o menor grado durante todo el mes de diciembre.
En Chile las mayores familias de damiselas son:
Lestidae, y su principal especie la Lestes undulatus, que es una hermosa damselfly que vuela en la
vegetacin en las cercanas de pequeos estanques y lagunas.
Coenagrionidae, que agrupa a otras 8 especies de damselflies, siendo la ms abundante en este
territorio.
En la familia de las Lestidae, los ejemplares pueden llegar a medir entre 20 y 30 mm como ninfa y entre 30 y
40 mm como adulto, siendo de las especies de mayor tamao. Por su lado, las Coenagrionidae llegan a
tamaos entre los 15 y 25 mm como ninfa y 30 a 40 mm como adulto.
La Imitacin de Ninfas de Damisela en Migracin

La poca de la migracin masiva hacia las orillas es una excelente oportunidad para probar patrones como
la Whitlock Damsel o la Marabou Damsel. Estos patrones se atan principalmente en colores verdes y cafs,
considerando siempre ojos grandes y una cola ms bien fibrosa, asemejando sus branquias.
Whitlock Damsel
Un interesante y muy realista patrn, diseado por Dave
Whitlock, que funciona a la perfeccin con situaciones
muy selectivas. Se ata tanto en verde claro como en
caf oscuro y usualmente va en anzuelos del 12 al 8.
Los ojos son de plstico lo que permite un nado ms
estable. La cola es de marabou, asemejando las
branquias de estos insectos. Su presentacin se basa
en movimientos ondulantes.
Gerardo Herreros
50
Marabou Damsel
Un patrn muy simple de atar y muy efectivo,
mantenindose en tamaos del 10 al 6. Es bsicamente
una nica pluma de marabou, muy frondosa, que se usa
de cola y de cuerpo. En la cabeza los caractersticos
ojos de ninfa en plstico, cubiertos por un pequeo trozo
de raffia o swiss. Excelente opcin para pescar cerca de
los juncos o vegetacin, ms bien cerca del fondo y con
gran xito en la migracin de las damsels.
Foto: Jim Schollmeyer
Presentacin
A pesar de que durante la temporada simplemente se trabaja el patrn de ninfa por sobre las camas de
agua, a veces hasta 3 metros de profundidad, durante la migracin los mejores resultados se obtienen cerca
de las orillas, que es donde las truchas esperan a las decididas ninfas. Usualmente la mayor actividad se da
en las maanas y la profundidad de las ninfas no es excesiva ni muy lejos de la orilla.
La mejor estrategia es partir con una lnea flotante y un largo lder de unos 4 metros, no ms delgado que
un 5x, ideal 4x. Acercarse con mucha calma y cautela hacia la orilla, ya sea desde tierra o flotando en un
float tube. Con precisin y mucha delicadeza se posiciona la imitacin en los bordes de la vegetacin, ya
sean juncos, vegetacin sumergida, o simplemente algunos troncos sumergidos. Se deja que esta tome
algo de profundidad y luego con mucha precisin se comienza una recogida suave, pero constante,
idealmente utilizando el mtodo de "mano sobre mano" o "torsin de dedos".
Es bueno probar distintos ritmos para lograr encontrar la profundidad y la velocidad a la que se estn
moviendo los naturales. Aunque no ser evidente una accin en la superficie en muchos casos se podr
apreciar a ms de alguna trucha rompiendo el agua en su proceso de atrapar a las migratorias damiselas.
Con paciencia y constancia se debe recorrer sistemticamente una orilla marcada por la vegetacin, ya que
especialmente cuando se detecte una cama de vegetacin ms hacia el centro del lago, o bien se observen
muchas damiselas - ninfas o adultas - en las plantas de las orilla, es seal de que la migracin est en
proceso y las truchas lo saben mejor que nosotros.
Tener la oportunidad de pescar la migracn de las Damiselas en Verano lleva un recuerdo imborrable, en el
cual la voracidad de las truchas queda ms que de manifiesto. Aunque la densidad de esta migracin puede
variar de ao a ao, usualmente en aquellas primaveras posteriores a un crudo invierno, la migracin se
concentra en las finales semanas de noviembre en los lagos del Hemisferio Sur.
AESHNIDAE
Rodrigo Sandoval
Aeshnidae, una familia de Odonatos

El objetivo original del viaje fue intentar capturar algunos de los enormes salmones chinook del Ro Allipn.
Pero la temporada 2003 demostr un retorno muy inferior al ao anterior, por lo que los resultados fueron
desilusionantemente escasos. El segundo da de esta expedicin decidimos de comn acuerdo dedicarlo a
las selectivas y hermosas truchas lacustres de la zona cordillerana de La Araucana. Fue as como a media
maana nos encontramos armando caas junto a uno de los lagos ms reconocidos de la zona.
Una primera mirada al sector en que nos encontramos revel una orilla abundante en juncales y algunas
cama de algas a cierta profundidad, lo cual invitaba evidentemente a utilizar imitaciones de odonatos cerca
del fondo y de la vegetacin, para engaar a las prometidas arcoiris y marrones que habitan el lago. As fue
que casi todos en el grupo optaron por esta estrategia. Yo por mi parte, en un claro intento de demostrar
que las reglas no siempre son tan claras, decid no atar una de estas imitaciones en mi tippet, sino cambiar
a lnea flotante e intentar con patrones de atraccin de gran tamao. No tengo claro de dnde saqu esa
postura, pero me ha hecho utilizar moscas absolutamente radicales en situaciones totalmente antagnicas,
lo que ha resultado en muchas risas y por supuesto, demostracin ms frecuente de lo que me gustara, de
que las reglas tienen su razn de ser.
Gerardo Herreros
51
Luego de cerca de 2.187 lanzamientos de tres o cuatro diferentes patrones flotantes, y ver cmo el resto de
mis compaeros lograba diversas capturas a pesar del calor ambiental, decid abandonar mi intento de
emancipacin conceptual insisto en que a veces me parece ridculo hacer experimentos raros, pero por
alguna extraa razn los sigo haciendo y unirme a la fuerza, claramente optando por la estrategia de
presentar dragonflies inmaduras cerca de las camas de algas que se vean a unos dos metros de
profundidad.
Puse mi lnea de pesca en aguas quietas, una Scientific Anglers Stillwater Taper transparente de
hundimiento uniforme intermedio, con un lder de casi 2 metros, en 4x, y una San Dragon. Al tercer
lanzamiento una agitada marrn se clav sola y luego de un par de maniobras para no caerme por el corte
en profundidad de la orilla del lago, la logr sacar.
Ese extrao espritu rebelde comenz nuevamente en mi cabeza, y decid volver a mi lnea flotante, esta
vez atando un patrn de saltamontes en un lder de 4 metros y 5x. Al menos ante la alta temperatura
ambiental pareca razonable usar ese tipo de patrones, pero en realidad ese da no vi un solo saltamontes
en las orillas de ese lago.
Otros 3.867 lanzamientos despus y sin accin alguna, decid salir del agua por un buen rato, comer un
sndwich que andaba trayendo. Coment mis experimentos con algunos de mis compaeros y finalmente
me fui junto a uno de ellos a recorrer parte de la orilla norte de ese lago, a modo de exploracin. Llegando a
una pequea baha de baja profundidad, vimos una tabla sumergida entre los juncos y nos acercamos. Mi
compaero la levant y desde abajo salieron nadando varios cuerpos oscuros. Con rapidez capturamos
algunos de ellos y al da siguiente fueron fotografiados adecuadamente (la foto de estos insectos, que
corresponde a ninfas de dragonfly, es la que acompaa el texto ms abajo).
El mensaje era claro. Se trataba de un lago abundante en vida entomolgica, dominado por los predadores
supremos del mundo de los insectos acuticos: las ninfas dragonflies. Particularmente ese cuerpo ms
alargado y oscuro delataba un ejemplar de la familia Aeshnidae. Tal cual era de esperarse, la frmula de
usar imitaciones de estos insectos tena su razn de ser.
Odonata
El orden Odonata incluye diversas especies de lo que en Chile conocemos como matapiojos, de nombre
ms formal, liblulas. Estos insectos se subdividen a su vez en dos subrdenes: Zygoptera (damselfies
en ingls), con especies de aspecto ms bien delgado y delicado, y Anisoptera (dragonflies, en ingls),
incluyendo a aquellos insectos de apariencia ms robusta. Todos ellos fcilmente reconocibles por sus
grandes ojos, que extienden su cabeza lateralmente, y su gran tamao en comparacin a otros insectos.
Dragonflies Aeshnidae
El grupo de las Anisoptera se divide
a su vez en tres grandes grupos,
clasificados
de
acuerdo
al
comportamiento de las ninfas. En
ingls se las bautiz como
Climbers,
Burrowers
y
Sprawlers. Es el primer grupo, las
trepadoras, aquel que ms me ha
llamado la atencin a lo largo de los
aos. Se trata de insectos, casi
exclusivamente de la familia
Aeshnidae, usualmente de tamaos
significativos
en
el
mundo
entomolgico,
de
hbitos
netamente depredadores, siendo
giles nadadores que andan en
cacera de sus presas compuestas
por otros insectos, e incluso
pequeos
peces
y
anfibios.
Dos ninfas de dragonflies climbers
Verdaderos monstruos del mundo
acutico. Se diferencian de sus
parientes del grupo Zygoptera por su cuerpo ms robustos y gruesos y la ausencia de colas en los
inmaduros, siendo su cabeza ms angosta que el trax y abdomen.
Durante su etapa de inmadurez, se mantienen como ninfas, ya que son insectos de metamorfosis
incompleta, y pueden llegar a estar entre 1 y 4 aos en este estado, lo que depende de la abundancia de
Gerardo Herreros
52
alimento y del fotoperiodo. Es durante esta extendida etapa de inmadurez que son fcil presa de los peces
que han aprendido a que son un bocado suculento y que est disponible en cualquier poca del ao.
Como adultos son fuertes voladores, por lo que usualmente no caen en las fauces de los peces, salvo
cuando las hembras se posan sobra la superficie para depositar huevos. Slo viven unas semanas en este
estado adulto, normalmente visibles durante los meses estivales, de octubre a abril.
Estas climbers, tambin identificadas por su nombre de familia Aeshnidae, compuesto por dos gneros
principales Aeshna y Anax, nadan por los campos de algas, avanzando gracias a la expansin y contraccin
de una vlvula en su abdomen, la que permite expulsar chorros de agua por la parte posterior,
transformndose prcticamente en los nicos insectos con propulsin a chorro. En su hbitat, secciones
muy lentas de algunos ros, spring creeks, lagos, lagunas, cerca de las orillas y camas de algas,
acostumbran a moverse activamente tanto de da como de noche, y son esos cuerpos oscuros en
movimientos rpidos lo que las truchas buscan visualmente.
En Chile, la familia de las Aeshnidae est principalmente representada por especies como la Aeshna diffinis
y la Aeshna peralta, ambas reconocibles en los adultos por su gran tamao.
Imitaciones de Aeshnidae
La imitacin de estos insectos se vuelve tremendamente interesante para el mosquero al saber que
conforman un verdadero premio alimenticio para la trucha que los puede atrapar, esencialmente por su gran
tamao, lo que implica un aporte calrico tan expresivo que vale la pena salir en cacera de estos insectos.
Diversas imitaciones han aparecido en diversos medios, buscando siempre lograr un efecto visual adecuado
en el agua, ms que la imitacin realista a los ojos humanos. Son patrones que entre otros factores,
consideran forma, tamao, color y accin de las dragonflies climbers naturales. En los EEUU las imitaciones
han pasado por diversas etapas de evolucin, siempre utilizando tamaos entre el 8 y 12, usando
materiales fibrosos y de movimiento en el agua. En Chile el proceso ha sido interesantemente rico y hoy
puedo compartir con Uds. una variedad no despreciable de patrones desarrollados localmente, algunos con
un extenso y exitoso currculum en los lagos andinos y patagnicos.
Draguz Negra
Charly Dragon
Dragon Andino
Estas tres imitaciones, creadas por el chileno Carlos Correa, demuestran la variedad de estilos y materiales
factibles de ser utilizados en el montaje de imitaciones de dragonflies, con estilos claramente diferentes,
pero siempre manteniendo presente las proporciones y la forma de los insectos naturales imitados.
Adicionalmente los invito a leer el reportaje de los patrones participantes del "Primer Concurso de Atado de
Moscas RiosySenderos.com - versin ninfas de odonato", donde podrn ver diversas imitaciones
desarrolladas para la imitacin tanto de Damselflies
como Dragonflies.
Dentro de la enorme lista de patrones, me tomo la
libertad de destacar uno en particular, la San Dragon,
ya que en mi experiencia es la que ha demostrado
xito con mayor consistencia. Se trata de una
conjuncin de tcnicas y materiales que utilic con el
preciso propsito de imitar una Aeshna en el agua.
Ms detalles de su atado y utilizacin lo pueden
encontrar en el reportaje La San Dragon.
San Dragon
Pescando con Aeshnas

La presentacin de estos insectos en lagos y lagunas es posiblemente lo que ms entretiene a los
pescadores, y particularmente resulta relativamente fcil de aprender y practicar, tanto para avanzados
Gerardo Herreros
53
como principiantes. Considerando el nado a empujones que estos insectos presentan, resulta casi
evidente usar la tcnica de recogida a tirones (strips).
Se lanza la mosca cerca de cuerpos de vegetacin y se la deja tomar algo de profundidad. Cuando se
estime que la mosca va cerca de las algas, por encima o por el lado, se comienza una serie de recogidas,
tomando la lnea con la mano izquierda (diestros) y tirando hacia atrs, mientras que con la otra mano,
utilizando el ndice, se presiona la lnea a la caa cuando entre cada tirn. Las picadas usualmente son
evidentes y tan bruscas, que conviene utilizar tippet mediano a grueso, es decir, no ms delgado que un 4x.
Si en una recogida no sucede nada, se vuelve a repetir el recorrido, ojal variando la profundidad y a veces
el ritmo de recogida por unos pocos minutos, y luego cambiar de lugar.
As de simple y claro. Usar imitaciones de estas enormes y depredadoras ninfas es una frmula excelente
para pescar en lagos en los que la actividad no es evidente y por supuesto, en que campos de juncos y
camas de algas sean visibles desde la orilla o embarcado. La oportunidad de ver cmo las truchas entran en
persecucin de estas imitaciones es un espectculo inolvidable.
LAS MIDGE: REINA SUPREMA

Lus Nasim
Continuando en la misma vena que el colega Santiago
Rodrguez ha explorado en su artculo sobre la ubicua mosca
Brassie, y considerando mi inters particular de pescar con esta
mosca y otras variaciones de ella a las cuales fui introducido por
mi amigo Sheldon Seale de Ontario, Canada, se me ocurri
examinar mas detalladamente las posibilidades de atado de
esta mosca, simple pero efectiva, como as tambien sus
diferentes tcnicas de pesca.
Ya sea en Canad, EEUU, la Patagonia, Rusia, Sudfrica o
donde fuere, no cabe la menor duda acerca de la importancia de
las midges, y particularmente las midges chironomides (midges
que no pican ni chupan sangre), en lo que hace a la alimentacin
de las truchas. Existen literalmente miles de especies de midges, y
por ms pequeas que sean, representan una parte muy
importante de la biomasa de lagos y ros. Tan importante para los
salmnidos es el hecho que estas moscas forman parte de su dieta
durante las cuatro estaciones del ao.
Las midges forman parte de la familia dptera, junto con los
mosquitos, moscas caseras, craneflies y gegenes entre otros. Los
adultos poseen dos pares de alas aunque slo uno de ellos est
completamente desarrollado. De ah el nombre dptera que
significa dos alas.
Hay cuatro etapas en el ciclo de vida de las midges que son: el
huevo, la larva, la pupa y el adulto, siendo la larva y la pupa las
etapas metamorfsicas ms importantes para el mosquero.
La Bead-head Wire Midge Larva o bead head midge larva de
alambre, tal como la ata el amigo Sheldon, representa simple y
realsticamente, estas dos etapas.
La belleza de estas moscas, que nada tiene que ver con belleza
fsica, se basa indudablemente tanto en su simpleza de atado
como en su capacidad para engaar salmnidos.
Receta
Anzuelo: tipo scud, shrimp o sedge "up eye" o "down eye", #10-16
(*)
Perla (bead): perlitas de vidrio de color similar al abdomen (**)
Hilo: negro 8/0
Abdomen: alambre de cobre esmaltado (***)
Trax: fibras de pavo real (peacock herl)
* Hay tres anzuelos que se adaptan bien para atar la bead head
wire midge larva o pupa: el Mustad 8100BR que es un anzuelo
para atar ejemplares de shrimp (camarn) o caddis; el Kamasan
B420 que es un anzuelo para atar ninfas de sedges (caddis); y el Tiemco TMC2457 o en su defecto el
Gerardo Herreros
54
TMC2487 que son anzuelo para atar caddis. La diferencia de los dos ultimos es que el 2487 est fabricado
con alambre fino. El Kamasan y el Mustad estn fabricados con ojo hacia arriba (up eye) y el Tiemco con ojo
hacia abajo (down eye). En mi opinin no hay gran ventaja o desventaja usando uno u otro ya que estos
anzuelos son de gran apertura, lo que significa que los "up eye" no dan la ventaja que ofreceran en un
anzuelo de boca angosta.
** Las perlas de vidrio se consiguen en flyshops como as tambin en algunas merceras.
*** El alambre de cobre esmaltado se consigue en varios espesores (el mas fino se impone "gauge 24")
como as tambin en varios colores como cobre claro, cobre oscuro y verde. Mas difcil de conseguir es el
alambre de cobre negro, color que se consigue por una reaccin qumica del cobre.
Tcnicas de Pesca
Hay varias tcnicas de pesca con midge larvas y pupas y estas dependen de tres factores: la profundidad
del ambiente en donde pescamos, la selectividad de la trucha en cuanto a la etapa de evolucin del insecto
(larva, pupa o adulto), y de los reglamentos de pesca especficos del lugar.
Aguas con una profundidad de entre uno y tres metros pueden pescarse fcilmente con una lnea de flote.
Se deja hundir la larva hasta el lecho del ro o lago y se recoge la lnea de forma extremadamente lenta.
Simplemente, queremos mantener contacto con la mosca al ir recogiendo. El pique se advierte cuando hay
una ligera tensin en la lnea. Es importante recordar que la larva e inclusive la pupa de midge, se mueve
muy lentamente y por lo tanto una recogida con tirones rpidos o medianamente rpidos ser ignorada
completamente.
En donde se permite la pesca con ms de un anzuelo, la adicin de un dropper (o ms) con una mosca
seca, no slo ayuda a detectar los piques que se producen en la ninfa sino que tambin agrega otra
oportunidad ms de tentar un salmnido hacia la superficie. Otra alternativa es utilizar un indicador de pique
si el uso de una segunda mosca no est permitido.
Cuando se observan truchas alimentndose en (o cerca de) la superficie, con
rises casi imperceptibles o rises de tipo rolido, en donde se ve el lomo de la
trucha a veces seguido por la cola, lo mas probable es que estn tomando
midges, pero no los innumerables adultos que se ven en superficie sino las
pupas que tratando de emerger, cuelgan como pequeas comas del menisco
del agua, el cual resiste e impide momentneamente el ltimo cambio
metamrfico de pupa a adulto alado y el eventual escape en vuelo de la
midge adulta.
En estos casos, lo mejor es engrasar el leader con flotador, dejando libre los
ltimos centmetros. Aqu conviene castear dejando linea y mosca inmvil,
permitiendo as que la trucha eventualmente encuentre su bocado. Es a veces
Las midges en estado
frustrante ver esos rises por doquier, pero lanzando repetidamente y inmaduro: larva y pupa.
moviendo la mosca, raramente da resultado y generalmente acenta la
frustracin del mosquero. La selectividad del salmnido hacia un determinado tamao y color de pupa es
muy comn. Por lo tanto, conviene cambiar de imitacin a menudo si los resultados no se hacen ver.
Para aguas ms profundas que tres metros es conveniente utilizar una lnea de hundimiento o un sinking tip
para llegar al nivel adecuado mas rpidamente. Una vez all, el lema es... paciencia!
EL ENIGMA DE LAS ALDERFLIES

Andr Saint-Valle
Hace varios aos que comenc a escuchar ese nombre. Por alguna razn siempre despertaron mi
curiosidad, ya que cada vez que las escuchaba nombrar exista un aire de misterio en torno a estas moscas,
y por un buen tiempo no supe cmo identificar una Alderfly. Cuando la vi por primera vez y fui presentado
formalmente, comet el desatino de decir pero si no es ms que una Caddisfly. Quien me la ense en
aquel entonces era un experimentado y culto pescador oriundo de Montana en el noroeste de los EEUU. Me
mir con cara compasiva, como pensado pobrecito, no es capaz de ver ms all de sus dedos. En el
momento me di cuenta que haba dicho una trivialidad, que paradojalmente no era tan cierta.
Con el tiempo pude irme enterando de varios detalles de estos insectos, para finalmente al llegar a Chile y
pescar algunos sectores de la zona austral, pude darme cuenta de la verdadera relevancia de estos alados
imitadores de caddisflies.
La relevancia para los pescadores que visitan la Patagonia y otros sectores no tan extremos radica en las
eclosiones que estos interesantes insectos ofrecen, concepto muy atractivo ya que se sabe que en la
Patagonia chilena la mayora de las eclosiones carecen del dramatismo de las que se registran al otro lado
de la cordillera o en el otro hemisferio. Cuando me toc mi primera eclosin de Alderflies, como era obvio,
inicialmente la confund con una eclosin de caddisflies, pero al poco rato, y luego de colectar algunos
Gerardo Herreros
55
especimenes de los activos adultos, pude ver que se trataba de estos similares, pertenecientes al orden
Megaloptera. Anecdticamente, me toc ver la nube de golondrinas ms grande que he visto en mi vida,
hacer de esta abundancia de alderflies un banquete de proporciones. As es la vida de los insectos.
Las Alderflies
El Orden Megaloptera comprende insectos de desarrollo acutico, aunque son pocas las especies que lo
componen. Existen en Norteamrica dos subgrupos: las alderflies y las hellgrammites, stas ltimas - segn
confirman mis fuentes - no han sido registradas en aguas de Chile. Este orden de insectos, al igual que
otros como las Trychoptera (caddisflies) y las Diptera (mosquitos) llevan una metamorfosis completa, que en
la mayora de los casos dura un ao completo, llegando a registrarse algunas pocas especies con extremos
de ciclos ms largos.
Identificacin
Las inmaduras se reconocen como larvas con agallas en forma de largos filamentos que salen del
abdomen. Al ser larvas predadoras poseen interesantes partes bucales que se perfilan como temibles
mandbulas del mundo entomolgico. Como ya se mencion, stos insectos se asemejan fuertemente a
otros rdenes de insectos, que incluyen a las larvas de caddisflies y de los escarabajos acuticos.
Pero las diferencias entre las larvas de Megaloptera y las Trychoptera incluyen la ausencia de ganchos
anales en las primeras, as como la expresiva longitud de las antenas que contrasta con las casi
inexistentes antenas en las larvas de caddisflies. Adems, la omnipresencia de las largas branquias
abdominales se contrapone con la casi ausencia en el caso de sus similares del orden Trychoptera. Llegan
a medir entre 12 y 25 mm en su etapa larval.
Por otro lado, las adultas de Alderflies poseen 4 alas posadas sobre el abdomen, al igual que las caddisflies,
pero carecen de los finos vellos en las alas que les dan el nombre a sus parientes (Trychos: vellos - Ptera:
ala). Tambin las antenas son notablemente ms cortas que en el caso de las caddisflies, que en ocasiones
logran superan el doble del largo del cuerpo. Como adultos llegan a medir entre 10 y 15 mm.
El comportamiento
Las alderflies casi en su totalidad requieren de un ao para completar su ciclo, en el cual pasan un
promedio de 5 a 10 das como huevo, luego en estado larval se pasan los siguientes 8 10 meses, llegando
a su estado de pupa durante una semana aproximadamente. Finalmente en cosa de 2 3 das salen como
adultos, se aparean, depositan los huevos y mueren.
Como larvas son impresionantes depredadores de casi cualquier insecto ms pequeo que ellas. En este
estado de inmadurez, prefieren aguas quietas, como lagos y lagunas, as como los remansos tranquilos de
los ros ms grandes. Rara vez son observadas en este estado, ya que se pasan el tiempo arrastrndose
por los recodos ms protegidos en busca de presas. Por esta razn no son una fuente constante de
alimento para los peces, por su escasa disponibilidad.
Al finalizar la primavera, estas interesantes larvas pasan a su etapa de pupa, donde comienzan su mutacin
que las lleva a su estado adulto en pocos das. Tampoco son alimento para truchas, ya que stas se
arrastran fuera del agua para estos procesos finales, donde forman una pequea cmara de pupacin. La
adulta sale fuera del capullo cuando est lista para volar como un adulto.
Las adultas se aparean en el suelo o en el follaje a las orillas de los cuerpos de agua, y muy poco despus
de esto salen a poner los huevos de la manera ms curiosa. Estos insectos, en lugar de ponerlos en el agua
como otras especies, los adosan a hojas, ramas e incluso bajo puentes que estn muy cerca del agua.
Luego de unos das estos huevos eclosionan y las larvas caen al agua donde comienzan su estada de
varios meses en el medio acutico.
Para el pescador el proceso relevante se divide entre la eclosin de las pupas a adultos, cosa que sucede
muy cerca del agua. Este proceso se da con tal abundancia que constituyen las pocas ocasiones en que se
observan en estas latitudes australes y se pueden ver nubes de insectos activos a la vez. Los peces notan
esta actividad y estn absolutamente atentos a cualquier desdichada o distrada alderfly que se atreva a
posarse o caer cerca de la superficie del agua. El ataque usualmente es instantneo, ya que los peces
parecen saber que se encuentran ante un fenmeno muy puntual y efmero. Es la abundancia de moscas
en el aire lo que alienta a los peces ms que el propio proceso de mutacin que sufren estos insectos.
Imitacin y Presentacin de Alderflies

Queda claro entonces, que es la etapa adulta de estas moscas la que es relevante de considerar y de
imitar. Muy pocas oportunidades existen de pescar con larvas de estos insectos y casi ninguna con las
Gerardo Herreros
56
pupas respectivas. Pero los alados que se mueven en el aire con tanta abundancia constituyen una
tentacin demasiado irresistible para los peces.
Los patrones son muy evidentes. Aunque conocemos las diferencias corporales entre alderflies y
caddisflies, para los peces esta diferencia es irrelevante. Los mismos patrones que se utilizan como
imitacin de las Trychoptera adultas funcionan a la perfeccin en estos casos.
Elk Hair Caddis

Un ejemplo de esto es la clsica Elk Hair Caddis, que es
una mosca muy simple de atar.
Se basa en el uso de pelo de elk (o en algunos casos, de
ciervo) en su parte superior y una pluma de gallo
enrollada en un cuerpo forrado con pelo de liebre o
similar. Su forma y materiales le dan una buena
sustentacin en el agua y un perfil casi inconfundible con
una de estas pequeas polillas.
Henryville Special
Otra, la Henryville Special ha sido alguna de mis favoritas
desde hace unos aos. Aunque su construccin es
levemente ms compleja que en la Elk Hair, su forma y
porte me atraen mucho (lo cual no necesariamente afecta
a los peces, pero en este caso he podido ver excelentes
resultados).
Se trata de una mosca hecha con varias plumas,
destacndose un hackle enrollado en el abdomen, otro
en el collar, y unas interesantes plumas de quill puestas
como ala, en la misma postura de las naturales, tanto
caddisflies como alderflies.
La presentacin es directamente la clsica que se utiliza para presentar moscas secas. Usualmente en un
remanso tranquilo de un ro, se posa la mosca y se la deja derivar por unos segundos en la suave corriente.
Igualmente, en lagos el procedimiento es similar, dejando el patrn flotar por unos segundos, hasta que se
siente la picada, o se levanta para volver a lanzar y luego comenzar otro instante de flotacin y espera.
En resumen, existen las alderflies en estas tierras. Cuando eclosionan en primavera, su actividad es tan
marcada que las truchas no pueden evitar tentarse con el alimento disponible. Se enfrenta esta eclosin con
patrones de caddisflies adultas y se espera que la suerte y la credibilidad de las truchas nos acompae.
Suerte en el agua.
HELLGRAMMITES DEL CONO SUR

Texto: Rodrigo Sandoval Fotos: Carlos Correa F.
Dentro del enfoque clsico de la entomologa para pescadores con mosca, los rdenes de insectos ms
conocidos y recurridos son las hermosas Mayflies, (Ephemeroptera), las abundantes caddisflies
(Trychoptera), las impactantes Stoneflies (Plecoptera), muchos mosquitos (Diptera), y las agresivas
Liblulas (Odonata). Por esa razn para m, por mucho tiempo, pasaron desapercibidos aquellos insectos
acuticos agrupados bajo el orden Megaloptera, entre los que se incluyen moscas que en el mundo
angloparlante se conocen como Alderflies, entre otras.
Dentro de los textos provenientes del Hemisferio Norte, un grupo particularmente destacado est compuesto
por una gran familia, que recibi el nombre de Corydalidae. Dentro de esta familia se encuentran especies
de megalpteros de interesante tamao, aunque difciles de observar en su estado adulto. En esta familia
se reconocen las llamadas Dobsonflies, identificadas como los adultos de esta familia, y las legendarias
Hellgrammite, que corresponden a las larvas de las mismas especies en su estado inmaduro. Su relevancia
aparece al describir sus tamaos como larva, ya que superan los dos centmetros de largo.
Gerardo Herreros
57
Para m, su importancia comenz no hace mucho tiempo, en una jornada de pesca en un ro de la zona
central de Chile. Se trata de un ro ms bien pequeo, con varios recodos entre los rpidos, pozones cortos
y grandes rocas interrumpiendo el paso del agua. Luego de unos lanzamientos de prueba usando algunas
ninfas clsicas y de uso muy frecuente, sin resultados ante las truchas, comenzamos el metdico proceso
de recoleccin de insectos debajo de las rocas y entre recodos de corriente. En mi malla de recoleccin me
encontr con algo que identifiqu a la rpida como una larva de free living caddis, que estaba enrollada
formando una pequea bola. La puse sin mayor anlisis en un plato que ando trayendo para observar lo
recolectado con mayor detencin. En un segundo, esta larva se desenroll mostrando una figura claramente
diferente de cualquier larva de caddis.
Sin haber visto nunca una de stas antes, en un recndito rincn mohoso de mi memoria apareci la
imagen dibujada (no fotografiada) de una Hellgrammite de algn libro ledo anteriormente. Lo que ms me
impresion en el momento fue el largo de esta larva. Quedaba claro que al verse arrastrada por la corriente,
estas larvas eran ms que un suculento bocado para las truchas. Al poco rato, proseguiendo con la
recoleccin, en la que encontramos algunas larvas de Ryacophila (free living caddis), unas grandes larvas
de dpteros, e innumerables capullos de net-spinning caddis pegados en las rocas, volvimos a toparnos con
otra de estas larvas, en esta ocasin de an mayor tamao. Capturamos una tercera larva de Megaloptera
de gran tamao y procedimos a fotografiarlas en el mismo lugar, como se ve en esta fotografa.
Megaloptera
Siendo un orden de insectos sumamente antiguo (aprox. 270 millones
de aos) (2), en Norteamrica slo se reconocen 40 especies en total
del orden, considerndolo uno de los rdenes de insectos menos
diversos (3). En Amrica del Sur, particularmente Argentina y Chile, la
diversidad es casi equivalente, identificndose las mismas dos familias
y correspondientes subfamilias, subdivididas en 35 especies en total
(1). Dentro de este orden se reconocen dos grupos, uno de ellos
corresponde a la familia de las Sialidae, tambin conocidas como
Alderflies, relativamente pequeas en comparacin a sus parientes
inmediatas y documentadas en El Enigma de las Alderflies (como
referencia anecdtica, en el mismo ro en que descubr las
Hellgrammite, tambin nos toc una clara presencia de Alderflies
adultas en esos das).
El grupo de inters en esta ocasin, las Corydalidae, de acuerdo a
algunos autores, se subdivide a su vez en dos subfamilias:
Corydalinae, que agrupa a las que efectivamente se conocen como
Dobsonflies en su estado adulto; y las Chauliodinae, recibiendo el
Dos larvas de Hellgrammite,
nombre de fishflies (por qu ser?). Estas especies, en su estado
identificadas como miembros de la
inmaduro, reciben el nombre de Hellgrammites.
familia Chiauliodinae,
Las Hellgrammite se distinguen de otras larvas y otros rdenes por
particularmente del grupo de las
tener una forma alargada, moderadamente aplanada, de gran tamao
(su tamao vara entre los 30mm y 90mm.). Su cabeza se presenta Archichauliodes, con dos especies
descritas en Chile. Estos
bien desarrollada, con distintos patrones de coloracin. Ojo, que al
ejemplares
fueron colectados en un
poseer un poderoso set de mandbulas, las Hellgrammite pueden
ro cordillerano de la Regin
morder a quien las manipule con poca delicadeza (3).
Metropolitana de Chile.
Su cuerpo se encuentra segmentado, distinguindose evidentes
filamentos laterales, que pueden ser fcilmente confundidos con
patas, aunque las verdaderas patas son aquellas que se encuentran en la zona torxica. Estas dos
subfamilias se distinguen porque las primeras (Corydalinae) presentan un pequeo mechn de branquias en
la base de los siete primeros filamentos laterales, mientras que en las segundas (Chauliodinae) estos
mechones
estn
ausentes.
Estos insectos pasan por una metamorfosis completa, en la que se distinguen los estados de huevo, larva,
pupa, y adulto. Como larva, ambos grupos tienen comportamiento altamente depredador, alimentndose de
otros insectos e incluso de algunos pequeos peces. Como ancdota, en Japn se utilizan las larvas secas
de la Protohermes grandis como un remedio para las irritaciones infantiles conocidas como magotaro
mushi (1).
En este estado de larva se encuentran con mayor frecuencia en rpidos de ros montaosos a grandes
ros, pero tambin se las encuentra en hbitats inusuales como huecos de rboles u ocultas en los primeros
estadios en el sustrato de ros intermitentes (1), lo que las transforma en insectos sumamente resistentes.
Gerardo Herreros
58
En este estado de inmadurez se toman entre 2 y 4 aos, lo que las hace un insecto de presencia estable a
lo largo del ao (2).
Como pupa y adulto son difcilmente ubicables, por lo que no son comnmente conocidas, ni tampoco se
encuentran disponibles para los peces. Los adultos no retornan al agua para depositar los huevos, sino que
los adosan a ramas, hojas y otros objetos que cuelgan sobre el agua, desde donde las larvas recin salidas
del huevo caen para comenzar su etapa altamente depredadora bajo la superficie. Las larvas se arrastran
hacia la orilla para proceder a transformarse en pupa, lo cual tambin deja a estas ltimas lejos de las
fauces de los peces.
Los Megalpteros y los Peces

Dado su increble tamao, drsticamente mayor que la mayora de los otros insectos inmaduros, las
Hellgrammite ofrecen una posibilidad inigualable de alimento para los peces. Aunque sus hbitos las
mantienen buscando presas bajo el substrato en el ro, ocasionalmente quedan expuestas a la corriente,
siendo arrastradas a las fauces de los peces. Usualmente se las encuentra en sectores de grandes rocas y
aguas correntosas. Se arrastran en los espacios entre las rocas, y su mayor actividad es durante la noche,
ya que durante el da se encuentran a mayor profundidad en
la grava.
Su imitacin se basa en usar patrones de gran tamao y de
forma relativamente alargada, como es el clsico Woolly
Worm (que asemeja un Woolly Bugger sin cola, usando una
pluma grizzly o castellana enrollada en el cuerpo). Otra
alternativa de imitacin ms precisa es el patrn llamado
Hellgrammite, originado por Doug Prince (el creador de la
ninfa Prince). Ms preciso an es la imitacin chilena de estos
insectos, de perfil muy realista, creada por Carlos Correa, y
bautizada como la Charly Hellgrammite. Se trata de una ninfa
de buen tamao, trabajada con bastante detencin al atar uno
Charly Hellgrammite
por uno los filamentos laterales, adems de crear el abdomen
con dubbing y un trax marcado, con patas de largo adecuado.
Dado que su presencia se asocia al fondo de los ros, su imitacin debe contar con patrones lastrados y
presentaciones libres de tensin, permitiendo que el patrn se mantenga rebotando entre las piedras del
lecho. Esta tcnica es muy similar a la de presentacin de stoneflies. Tcnicas ms precisas para la
presentacin de ninfas en el fondo pueden encontrarse en Controlando el Derive Libre con Ninfas. El
esfuerzo debe concentrarse en sectores de pequeas cadas de agua, o de aguas corrientes, paseando la
mosca muy cerca del fondo en una presentacin de derive libre.
Conclusiones
Lamentablemente no existe un registro ms preciso para reconocer una distribucin geogrfica ms precisa
de estos insectos en aguas del Cono Sur, por lo que es ms bien tarea del pescador-entomlogo el
descubrir la presencia de estas larvas en un ro en particular. Por nuestra parte, nuestros registros
personales ubican especies de estas grandes larvas en aguas de la Regin de Los Lagos y tambin de la
Regin Metropolitana.
Sin duda, traer a mano algn patrn de imitacin de estos insectos es una buena carta, cuando se da la
presencia de stos, ya que la probabilidad de que los peces residentes sepan de su presencia y acepten
estas larvas en su dieta es alta. Y la posibilidad de que dejen pasar la oportunidad de un bocado de tales
dimensiones es extremadamente interesante para el pescador ansioso por capturar a las truchas trofeo del
ro.
Bibliografa
(1) Fernndez y Domnguez, Gua para la Determinacin de los Artrpodos Bentnicos Sudamericanos,
Universidad Nacional de Tucumn, 2001.
(2) Hughes y Hafele, Western Hatches, Frank Amato Publishing, 1981.
(3) Hafele y Roederer, An Anglers Guide to Aquatic Insects, Johnson Books, 1995.
(4) Pea, Introduccin al Estudio de los Insectos en Chile, Editorial Universitaria, 1986.
Gerardo Herreros
59
TABANIDAE ENFRENTELOS CON INFORMACION

Lautaro Maldonado Clark
Introduccin
La temporada de pesca recreativa 2001-2002 estar en pleno en unos meses ms. Razn de peso por la
que preparamos y planificamos nuestros programas de pesca y aventura para los meses venideros. Tanto
noviembre como diciembre de 2000 asomaron con una gran cantidad de agua en ros y lagos. Ello, producto
de deshielos provenientes de grandes nevadas en la cordillera, junto al efecto de las caricias del sol. Y es
que la inclinacin del planeta en esta fecha favorece el incremento de la temperatura en esta parte del
hemisferio. No es un hecho desconocido el que an hay algo de turbidez en las aguas. En tanto, y
aprovechando las inundaciones, gran cantidad de larvas de Tabanidae estn en su hmedo albergue en la
tierra, debajo o dentro de algn tronco en descomposicin cubierto de pastizales. Comparten su hbitat con
babosas, lombrices de tierra, grillos, larvas de diversos insectos, colepteros adultos, gusanos, y artrpodos
en general. A pesar de la oscuridad, y orientados por los excelentes receptores que desde el estado larval
desarrollan, se alimentan de sus vecinos. En efecto, las larvas son carnvoras y poseen una temible
mordedura con la que se alimentan y crecen, preparndose para la gran fiesta. La gran eclosin. As,
mudando de piel y pasando por 3 4 estadios, llegan a transformarse en pupas. Cajas en cuyo interior se
desarrolla el proceso que las convertir en imago. Son, por tanto, insectos con desarrollo completo, cuya
eclosin, principalmente en enero, puede llegar a transformar unas agradables vacaciones de turismo, en
una verdadera desgracia.
A esta altura, algunos de Uds. se preguntarn qu son los Tabanidae. Pues bien, corresponden a los
llamados tbanos en esta parte del mundo, y que en Norteamrica se conocen como "moscas del caballo" o
horseflies. Pertenecen al phylum Artropoda y se encuentran en la clase Insecta. Dentro de esta ltima, en el
orden Diptera -- dos alas -- la que se caracteriza por insectos que poseen una metamorfosis completa. Los
tbanos pertenecen al suborden Brachycera de los Diptera. Tienen antenas cortas y un cuerpo robusto en
relacin a su tamao. En el mundo se conocen unas 4.200 especies. De stas, algo ms de mil especies
con 50 gneros se ubican en el sector neotropical, y poco ms de cien especies entre 16 gneros, en Chile.
En estado adulto existen de tamao diminuto, con alrededor de 1 cm. o menos y color caf grisceo, hasta
de una envergadura con ms de 3 cms. y de color negro, siendo ms variados en las regiones tropicales. En
lo que sigue de este artculo me referir particularmente a las ltimas, por ser las ms notorias para el
humano y los peces, siendo la generalidad de la descripcin atribuible a todas.
Descripcin
Reino
:
Animalia
Phylum
:
Arthropoda
Clase
:
Insecta
Orden
:
Diptera
Familia
:
Tabanidae
Gnero
:
Scaptia
Especie
:
lata
Nombre vernacular : tbano negro, colihuacho
Distribucin Geogrfica
La especie Scaptia lata se encuentra
en Chile, desde Aconcagua hasta
Chilo, y en la Argentina, entre
Chubut
y
Neuqun.
Habita
generalmente en las cercanas de
aguas en movimiento o detenidas, no
lejos del bosque nativo, y en zonas
despejadas de ste.
Morfologa Externa
Las de color negro, alcanzan tamaos que sobrepasan 1 pulgada de largo en el estado imago. Las hembras
se diferencian de los machos por tener los ojos separados por la frente. Los machos, contrariamente,
poseen los ojos contiguos. Hay especies en que el color de los ojos es iridiscente. En el colihuacho los ojos
no presentan bandas y no son claramente iridiscentes. Cmo ya se indic, pertenecen al orden Diptera, por
lo que poseen dos alas. El otro par de alas se encuentra reducido a unos rganos llamados halteres o
balancines. La funcin de los halteres se asocia al equilibrio del insecto en el vuelo.
Los Diptera poseen en general, partes bucales que le permiten chupar para alimentarse de jugos vegetales
y otros fluidos orgnicos que componen su dieta, siendo este alcance la generalidad del orden -- en algunos
grupos, especialmente hematfagos, como zancudos, jejenes y tbanos, las piezas bucales estn
adaptadas para "picar", presentando por tanto mandbulas aguzadas que sirven para introducirlas -zancudos -- o bien para cortar la piel del hospedero -- tbanos.
Gerardo Herreros
60
Las larvas son elongadas, de color grisceo, con la cabeza bien desarrollada, y los segmentos del cuerpo
bien marcados.
Consideraciones Biolgicas, Ecolgicas y de Impacto Ambiental

El desarrollo se presenta por lo general en sectores hmedos. La hembra deposita sus huevos en masas
aglutinadas, en zonas acuticas o semiacuticas. La larva, al abandonar el huevo, se distribuye en su
hbitat, teniendo muchas especies del hemisferio norte una primera fase larvaria acutica. Las larvas de
algunas especies como el colihuacho son terrestres. sta depreda incluso hasta practicar canibalismo -- no
en todas las especies de tbanos conocidos, con una poderosa mordedura. Su desarrollo toma hasta 2
aos. En el sur de Chile eclosiona en enero, comenzando a desaparecer hacia
fines de este mes. Se supone que el apareamiento se da poco despus de la
emergencia, luego de lo cual los machos mueren y las hembras de la mayora
de especies buscan un husped para una comida de sangre -- algunas especies
son capaces de colocar huevos sin ingerir sangre. Se cree que los machos viven
solamente unas pocas semanas, en cambio las hembras pueden sobrevivir
hasta todo el verano. Los machos no se alimentan de sangre, sus mandbulas y
maxilas estn reducidas o ausentes. Las hembras en busca de huspedes son
comnmente recolectadas en el campo. Despus de alimentarse de sangre,
incuban un grupo de huevos y buscan un sitio adecuado para la oviposicin. La
mayora de tbanos estn activos en das soleados y calurosos. El proceso de la
oviposicin, eclosin y fases iniciales de la larva de Scaptia lata, no ha sido an
investigado en Chile.
El investigador alemn Sr. E. V. Schwan, se dedic al estudio de los Tabanidae
en el Lago Riihue y Ro Calle Calle. Su tesis, publicada en 1989, contiene
interesantes observaciones. A travs de las capturas determin que la especie
dominante era Scaptia lata y que la mayor intensidad de ejemplares se presentaba en los das de sol, entre
las 11 de la maana y las 5 de la tarde. Descubri asimismo el hecho de que muchas hembras traen polen
en el trax, pero no tuvo oportunidad de determinar el origen de dicho polen -- posteriormente se
comprueba que tambin se alimentan de nctar para obtener energa y as poder recorrer grandes
distancias. Al alimentarse, se les adhiere el polen de distintas especies silvestres. Los machos hacen
enjambres a unos seis metros de altura en el bosque nativo. La relacin
ecolgica de Scaptia lata con el bosque austral, permanece desconocida,
pero probablemente es de gran importancia. Schwan no pudo encontrar
larvas. En 1988, gracias a la investigacin de los profesores Sr. Sixto
Coscarn, de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, y del
Sr. Cristin Gonzlez, Docente del Instituto de Entomologa de la Universidad
Metropolitana de Ciencias de la Educacin de Santiago, se les pudo
identificar. La larva madura estirada mide unos 33 a 38 mm. y contrada unos
20 a 25 mm. con un dimetro mximo de 8 a 9 mm. Es de color castao
grisceo, ligeramente ms clara en los primeros y ltimos segmentos
abdominales. La pupa es de color castao amarillento con abdomen castao
ms oscuro. Al desarrollarse el imago, ste se va oscureciendo hasta quedar
totalmente negro a la emergencia. A los diez das de empupar se observa la diferenciacin de los ojos y su
oscurecimiento. Los estados inmaduros -- larvas y pupas -- de Scaptia lata, se encuentran en reas de
pastizales no inundables donde pasta el ganado, entre reas boscosas, debajo o al lado de troncos cados
en descomposicin o piedras, siempre entre vegetacin herbcea, o en la superficie o prxima a la misma.
Por las caractersticas morfolgicas de la larva y de la pupa, as como por el medio ambiente en que viven y
su comportamiento, los investigadores confirmaron una gran similitud con las especies australianas del
gnero Scaptia, sumando as ste, a otros indicios de parentesco entre la fauna y flora Chilena y la de
aquella regin.
Las hembras de muchas especies de tbanos hematfagas se alimentan de sangre, elemento que
necesitan como suplemento para completar la maduracin de sus huevos. Asimismo, los machos y las
hembras de algunas especies no hematfagas, se alimentan de los carbohidratos -- dulces -- del nctar y
jugos vegetales. En general, los tbanos adquieren sangre a costa de diversos mamferos, pero hay
especies que la extraen de aves e incluso de reptiles. En atencin a ello, son asociadas como portadoras de
diversas pestes que transmiten al ganado, particularmente la anemia infecciosa de equinos -- sin cura
conocida, encefalitis equina, anthrax, y brucelosis, entre otras. Afortunadamente, en Chile no se ha
comprobado que transmitan enfermedades a hombres o animales. Su picadura provoca dolor, por cuanto
con mandbulas de un filo similar a una sierra penetran la piel, hasta cortar un vaso sanguneo,
Gerardo Herreros
61
posteriormente inyectar su saliva con anticoagulante -- tabanina, y finalmente ingerir la sangre que
necesitan para que sus huevos sean frtiles al momento de oviponer.
Consideraciones Para La Pesca Con Mosca

El colihuacho no es alimento frecuente de truchas. No hay evidencia que el estado larval sea de inters para
los peces. Y, sin embargo, en estado adulto y durante el mes de mayor efervescencia -- enero -- notamos
que al caer sobre el agua, despiertan el voraz apetito de truchas, las que en ocasiones se interesan en
stos a travs de agresivas "subidas" a la pelcula de agua. Ciertamente he podido comprobar el fenmeno
que cito, cuando en situacin de pesca y ante una verdadera nube de tbanos a mi alrededor, me he visto
en la necesidad de responder a su insistente vuelo y molesto zumbido sobre mi cabeza, con igual
agresividad traducida en golpes que les dan muerte. Producto de ello, tales imagos -- todos hembras -- han
cado sobre el ro o el lago, desde donde alguna astuta trucha los ha hecho presa. Al pensarlo
detenidamente, no me agrada reconocer que corresponden al sexo dbil? Y, sin embargo, debo hacerlo.
De lo contrario extraeran dolorosamente fluido de vida: mi sangre.
Aquella sorprendente visin de las hembras cuando adultos, les permite identificar a gran distancia a
aquellos huspedes -- nosotros pescadores de mosca incluidos -- dignos de su sanguinaria necesidad:
obtener huevos fecundos. De no lograr obtener el rojo fluido, no podrn perpetuar su sobrevivencia como
especie -- sta es una hiptesis no comprobada, pues existe un gran nmero de ejemplares que oviponen
sin la necesidad de "chupar sangre", bastndoles slo las protenas consumidas durante su fase larval. De
aqu su especializacin e insistencia. Debemos entonces, con el objeto de evitarlos tanto como se pueda,
usar a nuestro favor aquella gran visin que en estado adulto las hembras poseen. De qu manera?
Vistiendo colores muy claros. Con la luz reflejada y sus destellos conseguiremos encandilar a algunas, con
lo que reduciremos el nmero de visitas sobre nuestro cuerpo. Entre los colores claros, tonalidades suaves
de amarillo, gris, y blanco son recomendables. Ojal fluorescentes, aunque sabemos que esto tambin
ahuyenta a truchas. No use tonos oscuros, tales como el verde, negro, azul y caf. No lo olvide. As tambin
y estando cerca, al igual que todos los insectos hematfagos, las hembras de colihuacho nos identificarn
merced a nuestra temperatura corporal. Por lo mismo, vestir colores claros ayuda. stos absorben una
menor porcin de la radiacin solar -- especficamente la infrarroja que es la que provoca el calentamiento -reflejando una mayor de la misma.
Evitar estar en movimiento es imposible para un pescador con mosca, por lo que invariablemente al ejecutar
nuestro casting nos estaremos "ofreciendo" a las hembras desde lejos. Sin embargo, durante aquellos
momentos de pausa y descanso, es posible -- lo es! -- obtener cierta tranquilidad. Tome sus perodos de
relajo, mantenindose tan quieto como pueda y a la sombra, recostado sobre el suelo. Los colihuachos
difcilmente se posarn sobre la tierra o rondarn sobre ella a baja altura. Muvase lo menos posible.
He probado varias marcas de repelente y lamento sealar que no me atrevo a sugerir ninguna, pues nada
me ha dado resultado. En mi experiencia prctica, lo que ms me ha ayudado, es una crema fuertemente
mentolada y en abundancia sobre las zonas de piel expuestas. Obviamente, teniendo la menor cantidad de
piel expuesta! Use anteojos de sol, guantes con dedos libres, malla antiparra, y un pauelo bajo el sombrero
que cubra su cuello. Si ha de usar un repelente o crema, tenga extremo cuidado al tomar los patrones de
moscas; los mismos pueden adquirir una fragancia que ciertamente a las truchas no agrada.
Practique la pesca con mosca durante el tiempo de abundancia de colihuachos y das de sol,
preferentemente temprano en las maanas y al atardecer. Si llueve o se presentan condiciones de gran
nubosidad, programe su salida de pesca tranquilamente, pues habr una cantidad mucho menor de stos.
No obstante ello, siga las sugerencias previas. Recuerde que las condiciones meteorolgicas en el sur de
Chile, varan con sorprendente facilidad.
Selectividad
A modo de fundamento, cuando el pez se torna selectivo, implica que selecciona su alimentacin en funcin
del tamao, forma y color, toda vez que en el medio acuoso o en su pelcula, se presente abundancia de un
organismo que forme parte de su dieta. Adems de los factores mencionados, es determinante la cantidad y
forma del movimiento. En gran medida el hecho de que el pez se torne selectivo es la principal cualidad que
le infiere sobrevivencia. Si no tuviese la misma, no aprovechara la oportunidad de comer gran cantidad de
alimento disponible a menor gasto de energa. Una simple ecuacin de eficiencia e instinto.
Tamao. En la medida que el organismo es ms pequeo la selectividad de la trucha ser mayor. El imago
de Scaptia lata es un organismo que alcanza dimensiones apreciables; sobre una pulgada en promedio.
Color. Como ya ha sido sealado, el imago es negro y naranja.
Forma. Cuanto ms grande es el individuo, el pez puede seleccionar por forma con mayor facilidad. Para el
caso del colihuacho, este es uno de los factores crticos que el pescador de mosca debe considerar.
Gerardo Herreros
62
Accin. A mayor tamao y mayor definicin de forma, el pez puede seleccionar ms fcilmente en funcin
del movimiento. En el caso de los colihuachos, este es el otro factor clave de xito para el pescador, no slo
al atar patrones. Tambin en la presentacin.
Ser tarea primordial, verificar si existe actividad de superficie o si las truchas estn "dispuestas a subir"
para tomar un patrn que las imite.
Patrones Recomendados
He probado algunas imitaciones de colihuachos. Las que aqu ofrezco son las que me han entregado una
mayor productividad. El primero corresponde a una imitacin que desarrollara Don Jorge Ellenberg, a quien
le debemos el diseo de un no despreciable nmero de hermosos patrones Chilenos. El segundo
corresponde a un patrn impresionista o attractor, proveniente de manos de algn buen amigo de nuestra
hermana y querida Repblica de la Argentina. Patrn que Pablo Negri, Editor de este querido Ros y
Senderos, me ha sealado haber usado con singular xito entre enjambres de colihuachos en las aguas del
Ro Petrohu. El tercer patrn corresponde a una buena imitacin, sugerencia del mosquero Sr. Christian
Wells, y que desarrollara otro de los buenos atadores de Chile: Don Jos Alberto Maureira.
Tbano (Jorge Ellenberg)
Anzuelo:
TMC
100
o
TMC
9300,
nmero
8.
Hilo:
encerado
negro,
dimetro
6/0.
Cuerpo:
krystal
chenille
medio
negro.
Extremo
posterior
del
cuerpo:
lana
roja
o
naranja.
Caparazn:
raffia
negra
o
espuma
negro.
Hackle: negro cubierto por raffia o espuma.
Bugsy-Bugsy
Anzuelo:
Mustad
9672,
nmero
6
y
8.
Hilo:
encerado
negro,
dimetro
6/0.
Cuerpo:
1/3
negro,
1/3
amarillo,
1/3
negro.
Hackle
o
Saddle:
negro
en
tres
segmentos.
Cola: marabou negro.
Tbano (Alberto Maureira)

Anzuelo:
TMC
200R,
nmero
8.
Hilo:
encerado
negro,
dimetro
6/0.
Cuerpo:
hebras
de
pavo
real.
Caparazn:
espuma
negra.
Trax: hebras de pavo real, junto a un hackle negro enrollado en el 1/3
superior, recortada por encima, cubiertas por la espuma.
Cola:
chenille
rojo
o
naranjo
medio.
Cabeza : chenille rojo o naranjo, cubierto con la espuma.
Presentacin
La pesca con imitaciones de colihuachos es del tipo "pesca con mosca seca", an cuando con condiciones
bastante singulares, por citarlo suavemente. La misma debe llevarse a cabo con lneas de flote y aplicando
algn ungento repelente al agua sobre el patrn escogido: silicona, Silica Gel o Shimazaki Dry .
Cuando un colihuacho cae al agua genera una buena perturbacin y movimiento producto del batir de patas
y de alas, hecho que junto a color y a tamao, lo transforman en un plato apetecible para las truchas, e
incluso para una que otra peladilla. Es ste el efecto que debemos lograr con nuestra presentacin.
Ros. Los mejores resultados los he obtenido con presentaciones down and across, vale decir, con casts
hacia abajo y cruzando la corriente, tal como debemos presentar una dancing caddis en poca de
oviposicin. No es necesario que la presentacin sea delicada en extremo. Cuando la lnea se ha estirado
por completo, practico algunos lifts -- levantadas de caa y lnea -- cortos y sbitos. Finalmente, recojo con
strips cortos y tambin sbitos, entre pausas.
Gerardo Herreros
63
Desembocaduras en lagos. Invariablemente la tcnica de up and across con un dead drift es la que me han
brindado mayor fortuna. Cuando la mosca ha entrado al lago arrastrada por la corriente aplico la tcnica que
citara para ros.
Lagos. Lanzamientos con double-haul y recogidas con strips cortos y sbitos entre pausas. Es de gran
importancia un buen ungento en el patrn en estas circunstancias. De lo contrario estaremos pescando un
"colihuacho ahogado", lo que cranme, no ocurre en la vida real.
Final
La pesca con patrones que imiten colihuachos es ocasional y slo factible durante el mes de enero y parte
final del mes de diciembre. Le invito a intentar con ella cuando las convenciones o tradiciones no le
entreguen resultados satisfactorios.
Espero el presente artculo sea de ayuda en enfrentar aquellas jornadas de pesca y vacaciones durante el
citado mes de enero. Informacin es evolucin. Pesca con mosca es crecer en conocimientos. Una mayor
informacin permitir hacer mejor frente al desafo.
Debo confesar que grandes trofeos no he obtenido utilizando patrones asociados. Y, sin embargo, he
logrado convertir una jornada que podra haberse ofrecido desagradable, en una grata y nueva experiencia
enriquecedora. Con interesantes capturas. As es. En aquella tierra que tanto extrao y que tan bien pasean
en hermosas canciones, los valdivianos Schwencke & Nilo. All en mi querido sur.
Sur desde donde le deseo una Feliz Navidad y un Ao Nuevo pleno de amor, salud y prosperidad. El mejor
regalo de Navidad es Jess, hijo de Dios. Sucedi hace 2000 aos. Hoy, con gloria y bienaventuranza, lo
recordamos con emocin y alegra. Vibramos con su llegada a la Tierra.
Agradecimientos
El autor de este artculo desea expresar especiales agradecimientos, por el aporte de diagramas e
informacin, a:
Mr. Malcom Storey - http://www.bioimages.org.uk.
Mr. Jean-Marc Deschnes, del Eastern Cereal and Oilseed Research Centre Agriculture and Agri-Food,
Canada (ECORC) - http://www.res2.agr.ca/ecorc.
Sr. Sergio Drasco, Oklahoma State University - http://www.mrhorse.com.
Sr. Erick Klohn, Cofrada del Lago Todos Los Santos - http://www.medecin.ch/cofradia.
Instituto Nacional de Biodiversidad - http://www.inbio.ac.cr.
Finalmente, no puedo dejar de agradecer y felicitar a aquellos annimos investigadores que con gran
esfuerzo contribuyen al entendimiento y difusin de nuestra flora y fauna nacional. Especialmente al
profesor Sr. Cristin Gonzlez, destacado entomlogo del Instituto de Entomologa de la Universidad
Metropolitana de Ciencias de la Educacin, quien amable y desinteresadamente, ha colaborado con la
total revisin de los antecedentes cientficos y biolgicos entregados en el presente artculo. Mis ms
sinceros agradecimientos a su distinguida persona.
PESCANDO CON SALTAMONTES2

Rodrigo Sandoval
Reedicin Ao 2001
Hace ya varios aos que se viene comentando de la actitud oportunista de los salmondeos en agua fresca,
tema comprobado por numerosos estudios. Por mi parte, siempre me son evidente que las truchas se
comen todo tipo de insectos que encuentran en el agua, e incluso en ocasiones he visto como comen una
pequea hoja, slo porque sta cay en el agua cerca de su posicin. Pero por mucho tiempo me mantuve
con la firme idea de imitar los insectos naturales ms caractersticos de medios acuticos, identificados por
aquellos que efectivamente se desarrollan y viven en el medio acutico.
As lleg un da en que me toc mucho calor en un ro de la carretera austral. "Estaban cayendo aves
asadas". La accin de las truchas, que haba experimentado durante la maana en aquel cristalino curso,
desapareci por completo. No pas nada por un buen rato. A esa altura del ao, mediados de enero, el
calor haba aumentado considerablemente en las horas de medioda y se reflejaba la temperatura general
de esos das en el pasto en las riberas, el cual haba tomado cierto tono amarillento. Situacin caracterstica
de la poca de calor de enero en el hemisferio sur.
Ver un excelente atado de Saltamontes en el Tomo 6
Gerardo Herreros
64
Mientras caminaba por el sendero junto al ro,

vea como muchos saltamontes arrancaban a
la maleza con mi caminar. Ninguna novedad
en ello. Pasando los minutos comenz a correr
un viento, infaltable en la Patagonia. Fue as
como not que uno, o mejor dicho varios de
estos
saltamontes
fueron
sbitamente
arrastrados. Vi en particular como uno muy
grande cay al agua en un remanso cercano a
mi posicin. No fueron tres segundos los que
separaron su evidente cada al agua de una
violenta sacudida de la superficie. El
saltamontes desapareci ante mi sorpresa.
Minutos despus se volvi a repetir una
escena similar, pero en esta ocasin alcanc a
Tanto saltamontes como grillos pueden tomar diversos
ver la aleta de una poderosa fario o marrn
colores y tamaos. Slo su forma general se mantiene
que se hunda justo luego de la turbulencia en
como una caracterstica constante. Por ello, patrones de
la superficie.
diversos diseos son utilizados para su imitacin, siempre Quiz por instinto, o inspiracin divina, volv
obteniendo el xito en das especialmente calurosos en
corriendo a la carpa y tom un Muddler
verano.
Minnow que tena en reparaciones y sin perder
mucho tiempo lo adorn con unas patas
laterales hechas de fibras de pluma. Afortunadamente no era un patrn plomado. Casi en histeria volv a
recorrer los 50 metros que me separaban de aquel remanso. Arm una flotante para mi caa #4, y un largo
lder de 3,5 metros, quedando en 5x.
Lanc. Lanc. Lanc. No pas nada. Avanc un poco a un siguiente recodo y repet. Nada. Pasaron los
minutos y nada. De pronto volvi a salir una rfaga dominante arrastrando ms maleza por el aire y un
saltamontes de la orilla. Su cada fue estruendosa para el tamao de este insecto. La reaccin del agua no
se hizo esperar y una explosin hizo desaparecer al desdichado insecto.
Lo pens mejor y volv a lanzar mi improvisada imitacin. Esta vez intent, premeditadamente, de que la
mosca golpease el agua con fuerza en lugar de caer sutilmente. En la primera pasada me dio la impresin
de que unos ojos siguieron la punta de mi lnea - quizs fue slo sugestin. En la segunda, la determinacin
de la trucha se desat y pude experimentar un tirn que casi me cort el 5x. La pelea fue fuerte y no pude
ver a la marrn por unos dos minutos. Cuando comenz a cansarse, pude apreciar que se trataba de una
de las terratenientes del sector. Era una hermosa Salmo trutta de unos 2 kg. An con la imitacin clavada en
la mandbula inferior, me di cuenta de todo el descubrimiento que haba experimentado.
Al volver a casa, das despus, desenterr
algunas de las revistas de temporadas
anteriores. Encontr un artculo donde se
explicaba claramente el mismo concepto que
haba vivido en carne propia en el ro.
Evidentemente, de haber recordado aquella
informacin, mi sorpresa no habra sido tan
grande y mi presentacin habra considerado
ese tipo de patrones desde un comienzo. Al
menos las condiciones climticas del da as lo
indicaban.
Tiempo despus volv a vivir una situacin
similar en un ro del Parque Yellowstone, en
Wyoming, EE.UU. Era un da similar. Muy
caluroso. El curso de agua, el Slough Creek,
cruza varios cajones, descansando en su
Los saltamontes intentan mimetizarse con el entorno, por descenso en algunas praderas muy abiertas.
lo que no siempre es inmediato localizarlos a simple vista. Esto da fuerte oportunidad para que se levante
Su presencia es ms delatada por su movimiento, cuando el fuerte viento. El da anterior estuvo
comienzan a saltar entre la vegetacin, razn por la cual igualmente caluroso y mis compaeros de
muchas veces son arrastrados al agua por el viento.
viaje lograron enganchar sus respectivas
truchas cutthroat utilizando patrones de
saltamontes. Yo logr el xito al da siguiente, y la aproximacin fue la misma que prob en aquel ro de la
carretera austral de Chile: un patrn de saltamontes, presentado junto a la orilla.
Gerardo Herreros
65
La cosa no es distinta al lado oriental de la Cordillera de Los Andes. En varios de los ros en que he tenido
la oportunidad de pescar, desde la zona de Junn de los Andes, hasta Esquel, en varios casos las orillas se
llenan de estos insectos en poca calurosa. El viento, siempre presente en casi todos estos lugares, hace
de las suyas depositando regularmente algunos saltamontes y grillos en el agua. Por eso, sin importar
adonde yo vaya, mis patrones de saltamontes van en alguna caja.
Con el tiempo, he ampliado los patrones ms clsicos con algunos ms adornados y otros ms fciles de
atar. El objetivo siempre ha sido el mismo: imitar insectos naturales que caen en el ro. La tcnica es simple,
y los resultados pueden llegar a ser impactantes.
Los Saltamontes
Los especmenes pertenecientes al orden Orthoptera no son insectos acuticos, sino que se los identifica
como "terrestres". Aunque son menos abundantes que otros insectos terrestres que tambin forman parte
de la dieta de los peces, su tamao y la espectacularidad de sus cadas al agua los hacen un blanco muy
llamativo, incluso para las truchas ms grandes, que usualmente no se conmueven con otros insectos.
La variedad de especies de este orden se hace bastante irrelevante al momento de pescar con patrones de
estos insectos en condiciones uniformes. Muchas de estas especies cambian su color - aunque es el factor
que menos importa a las truchas - segn el entorno. Su estructura corporal es casi la misma y slo su
tamao vara entre especmenes juveniles y miembros de distintas especies.
Momentos ideales para pescar con saltamontes

Cundo es recomendable usar estas imitaciones? Los saltamontes son mucho ms abundantes en la
poca seca y calurosa. En el cono sur de Amrica se da entre mediados de diciembre y febrero. Puede
haber otros momentos productivos a travs del ao, en especial en primavera. Un factor importante en la
decisin es que se trate de un da muy caluroso e idealmente con la presencia de viento, que los peces son
capaces de percibir. Este viento es el que arranca a los insectos terrestres de su tierra firme para
depositarlos peligrosamente en la superficie de un cuerpo de agua adyacente. La mejor hora es la de mayor
actividad de estos insectos terrestres. Cerca de medioda.
En algunos casos particulares, un saltamontes puede servir como patrn de exploracin, aunque las
condiciones climticas no sean las ms indicadas para la presencia de estos insectos. Una de las ventajas
que posee un saltamontes para esta tarea, es que es muy visible en la superficie, lo que facilita su
observacin para detectar picadas y tambin para observar corrientes de un sector particular. Basta con
lanzar la imitacin corriente arriba y observar su derive.
Patrones que pueden utilizarse

Cul es la mejor imitacin y cmo se puede atar? No hay un patrn mgico para imitar a estos insectos.
Muchos patrones sirven y slo debe primar en la decisin la flotabilidad y la facilidad de atado.
Los patrones se caracterizan por un cuerpo relativamente grande - tamao de anzuelo de 6 a 10. Un
distintivo especial es proporcionar una cabeza grande y unas patas en la parte trasera, adosadas por los
lados. Los patrones deben flotar muy bien. El uso de piel de ciervo es smbolo de alta flotabilidad, lo que lo
hace el material ms popular para estos patrones. El dubbing o material forrado debe ser muy "peludo",
para aumentar sus capacidades de flotacin y para dar un perfil ms sustancioso.
Existen varios patrones, tanto de saltamontes, como de sus cercanos parientes, los grillos. Letort Hopper, o
Dave's Hopper y Whitlock Hopper estn dentro de los favoritos en Norteamrica. Es comn encontrarlos en
los catlogos de distribuidores, as como en tiendas especializadas locales.
Yo, adicionalmente a los patrones mencionados, me he vuelto adepto a dos patrones en particular. Uno de
ellos, muy simple y rpido de atar. El Parachute Hopper es construido de forma equivalente a casi cualquier
patrn de mosca sea de esa forma, con la particularidad de agregar en la parte trasera unas patas hechas
de tallo de pluma. El tamao usual est entre el 4 y el 10. Mi segundo patrn, el Saltamontes Austral, a
pesar de ser ms complejo de atar, por todo el proceso asociado al manejo del pelo de ciervo, tiene la
ventaja de ser muy flotante y muy durable. Tengo algunos que ya tienen un par de docenas de capturas en
su currculum y se mantienen como salidos de la prensa.
Gerardo Herreros
66
Whitlock Hopper
Anzuelo:
Hilo:
Cuerpo:
Un patrn ms bien realista, pero muy hermoso. Su tcnica

de atado exige cierta habilidad del atador, pero el hecho de
construirlo en anzuelos ms bien grandes hace que la
aplicacin de materiales no sea tan difcil.
Sus adornos facilitan enormemente la visin, incluso en las
aguas agitadas de algn rpido. Su simulacin casi idntica
a un saltamontes verdadero hace tambin muy fcil su
utilizacin en sectores de aguas calmadas, siempre cerca
de la orilla.
Estndar mosca seca #6 a #12

Negro o tostado, 6/0
Forrado color claro. En algunos
casos se extiende el cuerpo en
un abdomen ms all de la
curva del anzuelo usando pelos
de ciervo enrollados.
Patas:
Tallo de pluma. Muchos artistas
recortan las fibras de la pluma
formando la silueta de la pata
de los saltamontes.
Antenas:
Dos fibras de pluma muy rgidas
que se extienden hasta un largo
equivalente al largo del cuerpo.
Cabeza y Pelo de ciervo compactado. El
alas:
pelo se ata a la altura de la
punta, para luego doblarlo hacia
atrs y atarlo firme para formar
la cabeza redonda compactada.
Caparazn: Pluma tiesa de pavo aplicada
en forma curva sobre el
abdomen.
Se agrega un pedazo de
chenille fluo (color fuerte) para
la visibilidad en el agua, pero no
es un elemento que afecte a la
esttica del patrn desde el
punto de vista de los peces.
Dave's Hopper
Otro patrn que infunde bastante realismo en el agua. Ideal

para aguas con poco movimiento, precisamente por la
misma razn. Su construccin es medianamente simple y
slo lleva algo de tiempo el manejo adecuado del pelo de
ciervo al recortarlo.
Anzuelo:
Hilo:
Cuerpo:
Forrado color claro.
Patas:
Tallo de pluma.
Cabeza y Pelo de ciervo recortado en
alas:
forma de cubo o redonda. Las
alas corresponden a los mismos
pelos que quedaron sin recortar
y que apuntan hacia atrs. La
cabeza de pelo de ciervo ser el
elemento que ofrece mayor
flotabilidad al patrn, por lo que
se recomienda aplicar alguna
sustancia flotante al abdomen
para mantener su flotacin
estable.
Cola:
Unas pocas fibras de cola de
ternero, teido en color fuerte.
Caparazn: Pluma tiesa de pavo. En
muchos casos, el color da lo
Gerardo Herreros
67
mismo, pero idealmente alguna

tonalidad marrn o gris. Se
recomienda barnizar esta parte
para aumentar su durabilidad.
Parachute Hopper
Anzuelo:
Hilo:
Cuerpo:

Forrado artificial color claro,
bastante abundante. El paxton
dubbing es buena opcin.
Patas:
Fibras de pluma gruesa, como
quill de pavo, anudado para
formar
el
doblez.
Se
recomienda aplicar barniz a la
pluma antes de crear las patas.
Alas:
Una pluma castellana de buen
tamao para enrollar alrededor
Un patrn muy simple y rpido de construir. No requiere de
de un poste de fibras de cola de
depuradas tcnicas ni exticos materiales. De hecho,
ternero color blanco.
existen numerosos patrones con el apellido "parachute", que
traducido del ingls es "paracadas". La nica diferencia Caparazn: Pluma tiesa de pavo.
entre este hopper y otros patrones parachute es el tamao y
la existencia de las patas y el caparazn.
Saltamontes Austral
Anzuelo:
Hilo:
Cuerpo:
Patas:
Cabeza
alas:
Aunque lo identifico como propia creacin, el saltamontes
austral no es ms que la conjuncin de algunos patrones de
saltamontes que hoy existen. Bsicamente es una cabeza
de pelo de ciervo armada con la tcnica del patrn "muddler
minnow", dejando muchas fibras hacia atrs, cubriendo la
primera mitad del cuerpo. Se agrega un cuerpo forrado en
un dubbing muy espacioso y unas patas de fibras de pluma
de pavo. Dentro de todo es muy rpido y simple de hacer,
siempre y cuando se domine la tcnica de manejo del pelo
de ciervo. Este patrn es muy similar a un Muddler Minnow
en la cabeza.

Forrado artificial color claro,
bastante abundante. El paxton
dubbing es buena opcin.
Fibras de pluma gruesa, como
quill de pavo, anudado para
formar
el
doblez.
Se
recomienda aplicar barniz a la
pluma antes de crear las patas.
y Pelo de ciervo recortado en
forma redonda. Las alas de un
largo
razonable,
que
no
sobrepasen el largo del cuerpo.
Estas
alas
cubren
principalmente la parte superior
y lateral de la mosca.
Gerardo Herreros
68
La presentacin de la mosca
Cmo lanzo y trabajo mi imitacin? El objetivo es imitar el comportamiento de los naturales. Estos insectos
no son acuticos, por lo que en general no se les identifica un "comportamiento en el agua" en particular.
Cuando se les encuentra en el agua, es nica y exclusivamente por que cayeron por accidente. Entonces
hay dos factores que tomar en cuenta: la posicin en el curso de agua en que se pone la mosca y cmo se
pone y maneja esta imitacin.
Primero, aquellas riberas con vegetacin baja son excelentes ejemplos. La idea es poner la imitacin al
comienzo de un trecho de corriente suave a media, e incluso puede ser medianamente rpida. La imitacin
debe caer a no ms de 2 metros de la orilla que presente pasto o maleza, a veces incluso hasta pocos
centmetros del agua. El derive debe ser igual que con cualquier mosca seca: sin arrastrar el patrn,
controlando el manejo de la lnea suelta, para que no sea excesivamente arrastrada por la corriente.
En segundo lugar, al lanzar la mosca se debe intentar salpicar el agua con el artificial, simulando una
verdadera cada al agua de un saltamontes. Esto no slo llama la atencin de los peces en el trecho
trabajado, sino que en muchos casos es notado por los habitantes del trecho de ro.
Durante el derive se debe intentar que la imitacin flote libremente. Aunque en algunos casos, un sbito
tirn que provoque una suerte de salto en el agua puede gatillar la respuesta del pez atento al patrn
flotante.
Los das en que el viento es expresivo, que muchas veces son los mejores das para intentar un
saltamontes al final del lder, levantar la lnea y volver a lanzar se hace complicado. Con el tiempo he
logrado manejar la punta de la caa de manera que logre levantar suficiente lnea para que sta sea
elevada por el viento, sin necesidad de mayor accin de mi parte. Con cierta paciencia y precisin, vuelvo a
bajar la punta de la caa para depositar el patrn corriente arriba, siempre en un lugar prometedor.
Normalmente la picada no demora ms que unos segundos en llegar, lo que aumenta la expectacin de
toda la experiencia.
El uso de saltamontes es una excelente alternativa cuando las imitaciones de insectos acuticos no
producen resultados. A veces es posible tentar a una trucha dentro un montn, lo que sirve para identificar
si los peces estn o no activos.
LA PANCORA
Aporte de Lautaro Maldonado Clark - Director Corporacin NuevoCaudal
Fuente: http://www.riosdelsur.cl/Pagina%20II/lapancora/la_pancora.htm
La pancora
seora de las aguas dulces
No es casualidad que me decidiera a escribir sobre este singular
organismo. No es azar que muchos de quienes pescamos en las aguas
del sur de Chile siempre le consideremos como una gran posibilidad.
Muchos de quienes pescan en las aguas de Argentina tambin la
prefieren. No es coincidencia que gastemos horas frente a la prensa de
atado con mgicas formas y tonos de diversos materiales en nuestras
manos tratando de captar eficientemente su morfologa y color
truncados por la evolucin.S, esa evolucin de Dios y que Darwin
apost a describir.
El artculo al que doy forma, representa un esfuerzo por transferir parte de mis modestos conocimientos, alguna buena
investigacin del tema, y as tambin, de mis gratos momentos en aguas de aquel aorado sur de Chile, al lado de
amigos y familiares. Junto de quienes he aprendido o he iniciado. Y de mi muy querido padre. Pero en especial, con la
compaa y complicidad de mi amada Myriam. De seguro, son estas las razones que me inspiran en el intento por
sublimar la figura biolgica de este pequeo y frgil habitante de los muchos cursos de agua de Chile y de la Argentina.
Se trata de la llamada "Pancora de Agua Dulce". Crustceo sin par. Endmico de este lado del mundo.
Pareciera extremista el hecho de resaltar a un artrpodo con sus caractersticas. Uno que para el resto del mundo pasa
desapercibido. La explicacin est en que se trata de un invertebrado de orden superior? No. Y, sin embargo, a pesar
de la negacin, considero estar en lo correcto. Basta con recordar tantas extraordinarias jornadas que me brindaron
patrones que le imitaban. Ms an al adjudicarles una gran cantidad de excepcionales capturas.
Gerardo Herreros
69
Entonces, merced al resultado de la propia experiencia y de alguna investigacin, me permito entregar algunos
antecedentes, tanto ecolgicos, tcnicos, como tcticos, de este singular y no menos apasionante organismo de vida
acutica.
Clasificacin
Reino
Animalia
Phylum
Arthropoda
Clase
Crustacea
Sub Clase
Malacostraca
Orden
Decapoda
Sub Orden
Pleocyemata
Familia
Anomura
Sub Familia
Aeglidae
Gnero
Aegla
Nombre vernacular
Pancora de Agua Dulce
Los Decapoda se dividen en aquellos que nadan -- camarones y langostinos -- y en aquellos que reptan -- langostas,
jaibas, cangrejos y pancoras. Las pancoras son cangrejos de agua dulce, y estn relacionados -- aunque lejanamente -con las que conocemos como langostas y camarones. Han evolucionado de tal manera, que pueden reptar, nadar, e
incluso cavar bajo el sustrato. A diferencia del camarn de ro, conocido en tierras del norte como "crayfish" y agrupados
por lo general en el gnero Camastacus, nuestras pancoras pertenecen al gnero Aegla. Existen diversas especies de
pancoras en las Aeglidae, de entre las que puedo citar a abtao y prado.
Distribucion geografica.
El gnero Aegla solamente involucra aquellos nicos Anomuros de agua dulce que se encuentran solamente en la
regin sur de Amrica del Sur. Representantes de este gnero habitan en Chile (Abtao), Bolivia, Paraguay, Brasil,
Argentina (Abtao) y Uruguay (Prado).
Morfologia externa.
En adelante me referir slamente a la pancora Aeglidae y de la especie Abtao por ser sta
la que habita en el sur de Chile.
Cangrejo de tamao mediano pudiendo llegar a medir 50 o 60 mm. La hembra siempre es
de menor tamao. El cuerpo es ovalado de color marrn oscuro o verde oscuro y en el
abdmen con tonalidades amarillas-anaranjadas. Dependiendo del hbitat presentar una
tonalidad mimetizada con el medio en que vive.
Como todos los arthrpodos, estos crustceos tienen un esqueleto externo y su cuerpo est
formado por una serie de segmentos donde cada uno de ellos puede llevar un par de patas
bifurcadas que se emplean para locomocin y respiracin. En general, la cabeza est
fusionada con una serie de segmentos posteriores formando una regin llamada
cefalotorax, que va seguida del abdomen. En la cabeza hay dos pares de rganos
sensoriales (antenas) y un par de mandbulas, detrs de las cuales hay otros dos pares de
piezas bucales. La cabeza suele llevar un par de ojos compuestos. El caparazn sirve como
cubierta protectora de las branquias, que forman parte de las extremidades. El par de
extremidades delanteras forman las pinzas. El telson, una parte de la cola en la que va el
ano, se usa para la natacin.
A medida que la pancora crece, sta muda varias veces hasta alcanzar el estado de adulto.
Luego de eliminar una muda, el crustceo se hincha tragando agua para distender la nueva cutcula. Entonces la
epidermis secreta enzimas que endurecen dicha cutcula al oxidar algunos de sus compuestos y aadir sales de calcio a
la quitina. Esta caracterstica ser de importancia tener presente para el pescador, si logra determinar el patrn perfecto
Gerardo Herreros
70
respecto a color para imitar una pancora con reciente muda (preferidas por las truchas). Aquellas con muda reciente se
pueden identificar al tacto por su relativamente blanda estructura.
Consideraciones ecologicas.
Comportamiento Biolgico. Son omnvoros, agresivos y territoriales. Entre ellos existen pocas atenciones
familiares. Algunos viven en pareja macho y hembra o son gregarios, pero no forman
sociedades bien organizadas.
Alimentacin. Omnvoros principalmente carnvoros y carroeros.
Hbitat. Como mencion anteriormente es una especie endmica de Amrica del
Sur. Viven en la mayora de los ros y arroyos del sur de Chile y Argentina. Prefieren
fondos rocosos que les brinden abundante proteccin. Tambin es de su eleccin
cavidades entre troncos de rboles sumergidos. Generalmente, aquellos lugares en
que el perfil de velocidad de agua es menor en el ro (aqu se alimentan de la
carroa que se deposita). A modo de ejemplo, en el Sur de Chile es comn
encontrarlas en abundancia en aguas de los ros San Pedro, Gol-Gol, Petrohu,
Puelo y de Chilo. En el Sur de Argentina son tpicas en sectores de Neuqun y ro
Limay .
Reproduccin. La reproduccin tiene lugar todo el ao. El desarrollo es directo y la
hembra lleva los huevos en su abdomen adosados en los plepodos durante el
tiempo que dura el mismo. Los huevos son esfricos de color naranja vivo (dato de
inters). La eclosin se produce aproximadamente a los 30 das de la puesta.
Eclosiona un individuo igual al adulto excepto por su tamao y tegumento transparente. Los crustceos de
agua dulce carecen de fase larvaria.
Impacto en el Ecosistema. Son capaces de adaptarse a una gran variedad de hbitats y modos de vida. Son
importantes en la cadena de alimentacin en parte por ser carroeros y depredadores de animales pequeos.
A su vez, son alimento de otros muchos animales y son ricos en protenas.
Como nota complementaria, sta puede ser una de las explicaciones por las cuales el visn se ha desarrollado
forma silvestre en el sur de Chile. Estudios demuestran que en el Parque Nacional Vicente Prez Rosales, los
crustceos Samastacus spinifrons (camarn) y Aegla abtao (pancora), son el alimento preferido para visones.
Aunque durante todo el ao el consumo de estos invertebrados sobrepasa el 35% de ocurrencia, es durante el
verano (dato interesante) cuando se produce el peak de captura. La mayor actividad de los crustceos, junto con el
descenso de los niveles de agua, pueden ser los factores que determinan este comportamiento del visn.
Por otra parte (de inters para pescadores), la cantidad existente de pancoras y camarones en determinados cursos
de agua tiene directa relacin con el formidable tamao y el color de la carne de las especies salmondeas que ah
existan. Los camarones, pancoras y otros crustceos como los anfpodos (scuds) contienen un pigmento llamado
carotina que truchas y salmones no pueden sintetizar. Por lo tanto, el color rosado de su carne es ms intenso
cuanto ms ingieren de estos organismos. Puede ser acaso explicacin del porqu las truchas fario tienen la carne
ms rosada ?? Ser acaso que comen ms crustceos dulceacucolas que sus congneres ?? O ser que pueden
sintetizar en menor medida la carotina ??. Sea como sea, he comprobado la agresividad y consistencia con que las
marrones toman las imitaciones de pancoras al igual que las truchas arcoiris.
Selectividad de truchas respecto a la pancora.

Decimos que el pez se torna selectivo cuando selecciona su alimentacin en funcin del tamao, color y forma toda vez
que en el agua se presenta abundancia de un organismo que forme parte de su dieta. En este momento, adems de los
factores mencionados, es determinante cantidad y forma del movimiento. En gran medida el hecho de que el pez se
torne selectivo es la principal cualidad que le infiere sobrevivencia. Si no tuviese esta cualidad no aprovechara la
oportunidad de comer gran cantidad de alimento disponible a menor gasto de energa.
Tamao. En la medida que el organismo es ms pequeo la selectividad de la trucha ser mayor. La Pancora
es un organismo que alcanza dimensiones apreciables. En este caso existirn siempre diversos tamaos
segn su estado de crecimiento.
Color. Se debe tener en cuenta que dependiendo del medio, existen organismos que tiene un color fijo y en
estas condiciones la trucha ser ms selectiva. Como mencionamos anteriormente la Pancora es una especie
que se mimetiza con el hbitat en la gama de tonalidades ya detallados.
Forma. Cuanto ms grande es el individuo el pez puede ms fcilmente seleccionar por forma. Para el caso de
la Pancora este es uno de los factores crticos que el pescador debe considerar.
Movimiento. A mayor tamao y mayor definicin de forma el pez puede ms fcilmente seleccionar en funcin
del movimiento. Para el caso de la Pancora, este es el otro factor clave de xito para el pescador.
Gerardo Herreros
71
Segn mi experiencia, para determinar si las truchas estn alimentndose de Pancoras, primero se debe realizar una
lectura del entorno acutico para verificar si las condiciones para su hbitat existen. Luego revisar si estn presentes en
el sector y en qu tonalidad. Por ltimo, aunque no lo practico, si logra capturar un pez podra ser recomendable utilizar
un desembuchador para revisar su ltima ingesta, pero atencin con el dao que le podra provocar.
Patrones De Imitacion
Atencin !! Buscar en videos, sitios web, catlogos y libros basados en la experiencia de pases del norte no le servir
para encontrar un patrn diseado con el exclusivo propsito de emular una Pancora. Recuerde que son residentes
exclusivos de Sudamrica.
La intencin en este punto no es entregar instrucciones detalladas de atado. El objetivo es mostrar en forma grfica
aquellos patrones que las emulan y que han resultado ser efectivos en funcin de mi experiencia personal, la de otros
pescadores cercanos y la informacin que he podido encontrar en otros sitios web asociados a la pesca con mosca.
Olive Wooly Buggers: (1) Dark

Green Body ; (2) Silver Body ;
(3) Tan Body
Anzuelo
Hilo
Lastre
Mustad 9672 # 4, 6.
Encerado oliva 6/0.
Cobre o imitacin de plomo no txico
Cola
Dark olive marabou oliva oscuro+

accent flash pearl+accent flash
plane
Cuerpo
(1) Dark olive krystal pearl chenille

medium+ Dark green dubbing brush
Dark Green Body
(2) Abdmen: Silver chenille medium;

Caparazn: Olive dubbing brush
(3) Abdmen: Krystal dub tan;
Caparazn: Dark green dubbing
brush
Hackle
Grizzly Olive.
Tan Body
Silver Body
Gerardo Herreros
72
Mr. Simpson3
Anzuelo
TMC 300 # 4, 6.
Hilo
Lastre
Encerado rojo 6/0.

Cobre o imitacin de
plomo no txico
Ardilla colorada de 1/2
largo del shank
Floss rojo
Cola
Cuerpo
Nota
Caparazn
Sin ojos pintados (Ver

foto)
Tres ojos de faisn
(plumas bajo el cuello).
Fredos Pancora Nymph

Anzuelo
TMC 200R # 6,8
Hilo
Lastre
Encerado Oliva 6/0

Cobre o imitacin de
plomo no txico
Pelo blanco y verde cola
de ternero
Green flashabou dubbing
Grizzly castellano
Cola
Cuerpo
Hackle
Gray
Special
Bugger
Anzuelo
Hilo
Lastre
Cola
Abdmen
Caparazn
Patas
Hackle
Wooly
Mustad 9672 # 6 y 8
Encerado negro 6/0.

Cobre o imitacin de
plomo no txico
Marabou oliva oscuro +
flash accent pearl verde
Chenille medium color
naranja
Chenille medium color
Oliva Oscuro
Elsticos
blandos
y
redondos
Grizzly Oliva
Presentacion.
Hay que tener en mente que las Pancoras prefieren lugares que les entreguen proteccin. Sin embargo, por lo general
se ubican en casi todas las partes del curso de agua. Otra consideracin de importancia es que a pesar de tener la
posibilidad de nadar no tienen la estructura apropiada para manifestar un gran despliegue natatorio. Respecto al margen
de profundidad en que habitan es de preferencia en el fondo afirmndose a las rocas, caminando lentamente. Derivan
para desplazarse y nadan para ubicarse en el sector preferido. Nadan tambin para escapar de sus depredadores. Al no
tener un mecanismo natatorio muy desarrollado el nado es errtico, no uniforme.
Ver su atado en el Tomo 2
Gerardo Herreros
73
Particularmente utilizo lneas sink-tip de hundimiento rpido de 200 a 300 grains. Para la presentacin utilizo leaders de
no ms de 6 pies para ayudar al control del lanzamiento y una buena sensibilidad en el momento de golpear.
Generalmente las presento con lanzamiento up & across dejndolas derivar por el lecho del ro pero siempre
manteniendo la lnea con tensin. Utilizo 2 tcnicas de recogida. La primera, 3 strips cortos-pausa-3 strips cortos, cada
tirn debe ser veloz y la cantidad debe variar para darle irregularidad al nado. La segunda tcnica es dejar que la lnea
se vaya al fondo y recoger muy lentamente haciendo pausas y con algn strip rpido. Recuerde que recogiendo de
manera veloz y uniforme no imitar la forma de desplazamiento de la Pancora y har que la lnea trabaje ms cerca de
la superficie.
Para los patrones que utilicen patas de goma se deben tomar en cuenta un par de consideraciones. Si las va a utilizar
en aguas de velocidad media a rpida, aquellas patitas debern ser de un material algo rgido. Si son blandas, debido a
la cantidad de movimiento de la corriente, las patas se pegarn al cuerpo del patrn y no aportarn el efecto deseado en
la recogida, mas an la mosca dejar de ser atractiva. Por lo tanto, si el material de las patas es blando, la presentacin
ms efectiva ser en aquellas aguas someras donde puede estar al acecho una gran marrn.
Final.
Deseo que la utilizacin de este trabajo le reporte resultados de excelencia en cantidad, tamao y calidad. As mismo
espero que le ayude a construir una gran galera de buenos recuerdos y reflexiones junto al ro. Por ltimo le solicito
transmitir esta informacin hacia quienes la desconocen. Es una de las maneras para evolucionar y obtener de la pesca
con devolucin un nivel de satisfaccin tal que se le asigne el valor que corresponde.
FOTOS DE BICHOS
Fuente:
http://www.anapam.org/modules.php?op=modload&name=My_eGallery&file=index&do=showpic&pid=91&or
derby=dateD
Y http://www.danica.com/flytier/bugs/
Los tricpteros, en su fase acutica
no tienen que formar un estuche con
piedrecitas y/o pequeas ramitas,
algunos, como se ve en la foto, no lo
hacen hasta que llega el momento de
pupar.
Gerardo Herreros
74
La impresin que deja en el pescador

a mosca una eclosin de estas bellas
efmeras siempre perdura durante
mucho tiempo, en especial si las
truchas se cebaban frenticamente
Tricoptero
Gerardo Herreros
75
Mayfly
Mayfly
Gerardo Herreros
76
Stonefly
Gerardo Herreros
77
INDICE ALFABETICO
6/0 negro o caf., 47
Abdomen
alambre de cobre esmaltado (***), 54
Adams, 4, 18, 31
Adulto de Mayfly sumergido por accidente, 16, 20
ADULTOS DE CADDISFLIES - TRICHOPTERA,
4, 39
Adultos de Ephemeroptera, 4, 30
adultos sobre la superficie, 19
Adultos sobre la superficie, 4, 40
adultos sumergindose, 42
AESHNIDAE, 5, 51
Aeshnidae, una familia de Odonatos, 5, 51
Agradecimientos, 6, 64
ahogadas, 22
al ro., 14, 75
alas, 8, 9, 10, 16, 20, 22, 28, 30, 31, 35, 37, 39,
40, 49, 54, 56, 60, 63, 67, 68, 69
Alas, 31, 42, 69
Alas:, 31, 69
alderflies, 16, 21, 56, 57
Alevines de truchas, salmones, bagres,
pejerreyes y otros, 11
alimentacin, 15, 16, 19, 23, 31, 50, 54, 62, 72
Alimentacin, 72
Andr Saint-Valle, 29, 55
anfpodos, 11, 72
Anzuelo, 25, 31, 35, 36, 45, 47, 54, 63, 67, 68, 69,
73, 74
Mustad 9672, nmero 6 y 8., 63
tipo scud, shrimp o sedge, 54
TMC 100 o TMC 9300, nmero 8., 63
TMC 200R, nmero 8., 63
Anzuelo:, 25, 31, 54, 63, 67, 68, 69
anzuelos, 29, 47, 50, 54, 67
Aporte de Lautaro Maldonado Clark - Director
Corporacin NuevoCaudal, 70
arcoiris, 18, 27, 46, 48, 51, 72
arrastre, 35
arroyos, 72
atado, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 53, 54, 66, 67,
70, 73
Atado, 3, 25, 53
Atando Wet Flies Aladas, 3, 21
atractoras, 27
bead head, 21, 42, 47, 48, 54
Bead head o bolita de acero., 47
Bibliografa, 5, 43, 59
Biologa, 4, 34
Biologa de las ninfas de mayfly crawlers, 4, 34
boca, 31, 45, 55
bocas, 15
Cabeza, 36, 47, 63, 67, 68, 69
Cabeza (opcional), 47
caddis, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 23, 28, 43,
44, 45, 46, 47, 54, 58, 63
Caddis, 4, 9, 11, 15, 17, 20, 37, 39, 40, 41, 42, 43,
57
Caddis (Tricpteras), 37
Caddis Adulta, 4, 9, 40
Caddis Adultas, 4, 40
Caddis en Chile, 4, 40
Caddis sumergindose. Se la conoce como
Diving Caddis, 17, 20, 42
caddisflies, 16, 17, 27, 43, 46, 55, 56, 57
Caddisflies, 3, 4, 20, 26, 28, 39, 43
Caddisflies - Tricoptera, 3, 20
Caja de Moscas con Soft Hackles del autor, 24
camarn, 54, 71, 72
Camarn y anfpodos ( camarones pequeos).,
11
camarones, 11, 71, 72
caas, 14, 36, 51
Caparazn
espuma negra., 63
raffia negra o espuma negro., 63
Gerardo Herreros
78
Caracoles, 11
Caracoles., 11
Caractersticas de las Stoneflies., 4, 37
Carlos Correa F., 36
chenille, 63, 67, 73
Chenille, 74
ciclo de vida, 4, 30, 36, 37, 39, 40, 43, 49, 54
Clase
Insecta, 60
clsicas, 19, 22, 25, 38, 58
clasificacin, 8, 39
Clasificacin de los Insectos, 3, 8
Cola, 21, 25, 31, 35, 36, 63, 68, 73, 74
chenille rojo o naranjo medio., 63
marabou negro., 63
Cola:, 31, 63, 68
colas, 9, 10, 21, 34, 37, 52
Colepteros ( escarabajos y cascarudos)., 11
Color. Como ya ha sido sealado, el imago es
negro y naranja., 62
comportamiento, 5, 12, 17, 21, 22, 23, 28, 29, 30,
34, 35, 38, 40, 43, 47, 48, 52, 56, 58, 61, 69, 72
Comportamiento, 72
Conclusin, 3, 23
Conclusiones, 5, 59
Consideraciones ecologicas., 6, 72
Consideraciones Biolgicas, Ecolgicas y de
Impacto Ambiental, 5, 61
Consideraciones Para La Pesca Con Mosca, 6,
62
crayfish, 71
crustceos, 71, 72
Crustceos :, 11
Cuerpo, 21, 25, 31, 35, 36, 47, 63, 67, 68, 69, 73,
74
1/3 negro, 1/3 amarillo, 1/3 negro., 63
hebras de pavo real., 63
krystal chenille medio negro., 63
Cuerpo:, 25, 31, 63, 67, 68, 69
cuerpos, 8, 28, 29, 39, 41, 50, 52, 53, 54, 56
curva, 45, 67
DAMISELAS DE VERANO, 5, 48
Damselflies y Dragonflies (Odonatos)., 37
Damselfy Adulta, 9
dancing, 63
densidad, 16, 23, 51
derive, 15, 29, 31, 35, 43, 45, 59, 66, 70
derive libre, 15, 29, 31, 59
Descripcin, 5, 60
dpteros, 23, 27, 58
Dpteros - Midges., 11
distribucin geogrfica, 38, 39, 59
Distribucion geografica., 6, 71
dorado, 21, 25, 36, 45
dorados, 48
Dragon y Damselflies o Liblulas, 9
dragonflies, 8, 9, 49, 52, 53
Dragonflies Aeshnidae, 5, 52
dubbing, 21, 24, 26, 27, 47, 59, 66, 69, 73, 74
dun, 30
Efemerpteros - May flies., 11

Ejemplo N 1 extrado de la vida real., 7
Ejemplo N 2 extrado de la vida real., 7
EL FESTIN DE LAS TRUCHAS, 3, 11
El Ala, 22
El ciclo de vida de las Caddis, 4, 39
el comportamiento, 34, 38, 40, 43, 69
El comportamiento, 5, 56
El Cuerpo, 21
EL ENIGMA DE LAS ALDERFLIES, 5, 55
el perfil, 41, 72
El pez, 49
Elk Hair Caddis, 15, 41, 42, 57
emergente, 14
emergentes, 7, 16, 20, 23, 24, 27, 28
Emergentes de Mayfly. Uno llegando a la
superficie y el otro eclosionando en la lmina
superficial., 16, 23
emergentes., 16
entomologa, 7, 11, 23, 57
ENTOMOLOGA, 3, 7
Entomologa acutica, 3, 7
Ninfa - Larva - Pupa - Adulto, 8
Ephemeroptera, 4, 27, 30, 34, 40, 57
EPHEMEROPTERA, 4, 29
equipo, 36
especial, 36, 41, 42, 66, 70, 76
Especie
lata, 60
Especies de Free-Living Caddis en Chile, 4, 44
Espcimen de Tube Case Caddis colectado en la
IX regin de Chile, 47
Etapas en la Vida de los Insectos, 3, 8
Etapas Presentes, 3, 9
Etapas segn Orden de Insectos, 3, 8
Extremo posterior del cuerpo
lana roja o naranja., 63
Familia
Tabanidae, 60
Familias de Tube Case Caddis relevantes en
Chile, 5, 46
fina, 18
Final, 6, 64, 75
Final., 6, 75
flash, 21, 73, 74
floating, 26
floss, 21, 31
Floss, 74
flotabilidad, 31, 66, 68
flymph, 17, 23, 26, 27, 28, 29
Flymph, 4, 17, 26, 28, 29
FOTOS DE BICHOS, 6, 75
Fuente
http
//www.anapam.org/modules.php?op=modloa
d&name=My_eGallery&file=index&do=sho
wpic&pid=91&orderby=dateD, 75
//www.riosdelsur.cl/Pagina%20II/entomologia/
entomol_1.htm, 11
Gerardo Herreros
79
//www.riosdelsur.cl/Pagina%20II/lapancora/la
_pancora.htm, 70
gallos, 17
Gnero
Scaptia, 60
hbitat, 12, 53, 60, 61, 71, 72
Hbitat, 72
Hackle, 4, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 31, 42, 63, 73,
74
Hackle o Saddle
negro en tres segmentos., 63
hackles, 17, 24, 25, 29
Hackles, 24, 25, 29
hellgrammites, 56
HELLGRAMMITES DEL CONO SUR, 5, 57
herl, 54
Hilo, 25, 31, 35, 36, 45, 47, 54, 63, 67, 68, 69, 73,
74
encerado negro, dimetro 6/0., 63
negro, 31, 54
negro 8/0, 54
Hilo:, 25, 31, 54, 63, 67, 68, 69
Himenpteros, 11
Himenpteros (avispas y hormigas)., 11
historia, 18, 34
Historia de las Flymph, 4, 29
hopper, 69
identificacin, 7
Identificacin, 3, 5, 8, 9, 10, 56
Identificacin de Adultos, 3, 9
Identificacin de Inmaduros (Ninfa, Larva, Pupa),
3, 10
Identificacin de la Etapa de Crecimiento, 3, 8
Identificacin del Tipo de Insecto (Orden), 3, 9
Identificando Caddis, 4, 39
Imitacin de Free-Living Larvas, 4, 44
Imitacin de Larvas de Tube Case Caddis, 5, 47
Imitacin y Presentacin de Alderflies, 5, 56
Imitaciones de Aeshnidae, 5, 53
IMPORTANCIA DE LOS EMERENTES EN
CHILE, 3, 14
insectos, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 35,
36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49,
50, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 66,
69, 70
Insectos, 3, 19
insectos acuticos, 7, 8, 34, 36, 37, 39, 40, 52,
57, 66, 70
Insectos Acuticos :, 11
insectos emergentes, 23, 24, 27
Insectos Emergentes, 4, 27
Insectos Terrestres, 11
Insectos Terrestres :, 11
Instituto Nacional de Biodiversidad - http
//www.inbio.ac.cr., 64
Introduccin, 5, 59, 60
irresistible, 57
LA PANCORA, 6, 70
la caja, 7, 27
La Cola, 21
La Imitacin de Ninfas de Damisela en Migracin,
5, 50
La Migracin de las Damiselas en Verano, 5, 49
la pancora, 6, 71, 72
La pancora, 70
La pesca, 4, 35, 63, 64
La Pesca con Adultos de Ephemeroptera, 4, 31
La pesca en aguas de crawlers abundantes., 4,
35
la profundidad, 26, 36, 39, 45, 51, 54, 55
la silueta, 67
lagos, 11, 12, 26, 31, 38, 39, 40, 41, 45, 48, 50,
51, 53, 54, 56, 57, 60, 64
lagunas, 26, 38, 39, 48, 50, 53, 56
lana, 63
larva, 8, 10, 37, 40, 43, 45, 46, 47, 54, 55, 57, 58,
61
LARVAS DE FREE LIVING CADDIS, 4, 43
larvas de free-living caddis, 43, 44, 45
Larvas de Free-Living Caddis, 4, 43
larvas de tube case caddis, 46, 47
Larvas de Tube Case Caddis, 4, 45
las alderflies, 56, 57
Las Alderflies, 5, 56
Las especies de mayfly crawlers, 4, 35
LAS MIDGE
REINA SUPREMA, 5, 54
las soft hackles, 23
LAS SOFT HACKLES, 3, 23
las tube case caddis, 47
Las Tube Case Caddis, 5, 46, 48
Lautaro Maldonado Clark, 60
Lea tambin cmo atar, 17, 23, 26
leaders, 74
len, 17
Leptoceridae
11 especies, de la V a la XI., 46
Letort Hopper, 66
lder, 15, 27, 35, 36, 44, 48, 51, 52, 65, 70
lder., 35
lnea, 12, 15, 26, 31, 35, 36, 42, 44, 45, 46, 48,
49, 51, 52, 54, 55, 63, 65, 70, 75
lneas, 39, 63, 74
little, 28
longitud, 56
los anzuelos, 47
Los Megalpteros y los Peces, 5, 59
los saltamontes, 67
Los Saltamontes, 6, 66
Lus Nasim, 54
March Brown Soft Hackle (Oreja de Liebre), 25
March Brown Wet, 21, 22
Materiales, 25
mayflies, 4, 8, 16, 18, 20, 21, 23, 27, 28, 30, 31,
34
Mayflies, 3, 4, 9, 20, 26, 27, 30, 37, 40, 57
Mayflies - Efemeroptera, 3, 20
Mayflies (Efemerpteras), 37
Mayfly Adulta, 8, 9
Gerardo Herreros
80
mayfly crawlers, 4, 34, 35

Mayfly Dun Subimago, 30
Mayfly Spinner - Imago (comparado con un
alfiler), 30
Megaloptera, 3, 5, 21, 39, 56, 57, 58
Metamorfosis Completa, 7, 9
Huevo Larva Pupa Adulto, 9
Metamorfosis Incompleta
Huevo Ninfa Adulto, 9
midge, 9, 10, 54, 55
Midges (Dpteros), 37
Midges o Mosquitos, 9
midges,, 16, 54, 55
minnow, 69
Modelos de Soft Hackle Flies, 24
Moluscos :, 11
Momentos ideales para pescar con saltamontes,
6, 66
Momentos ideales para probar patrones de
Larvas de Tube Case Caddis, 5, 47
montaje, 22, 28, 29, 53
Montana, 24, 38, 55
Morfologa Externa, 5, 60
Morfologia externa., 6, 71
mosca hmeda, 17
mosca seca, 12, 26, 27, 31, 38, 42, 55, 63, 67, 68,
69, 70
moscas, 7, 11, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24,
25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 36, 39, 45, 51, 54,
55, 56, 57, 60, 62
moscas secas, 19, 22, 27, 31, 36, 57
Moscas secas, 27
mosquitos, 16, 54, 56, 57
Mosquitos, 4, 28
Mr. Jean-Marc Deschnes, del Eastern Cereal
and Oilseed Research Centre Agriculture and
Agri-Food, Canada (ECORC) - http
//www.res2.agr.ca/ecorc., 64
Mr. Malcom Storey - http
//www.bioimages.org.uk., 64
muddler, 69
muddler minnow, 69
Muddler Minnow, 65, 69
Mustad 9672 Tiemco 3761 en tamaos 6 al 12.,
47
Net Spinning Caddis
ninfa, 8, 10, 12, 17, 27, 28, 30, 31, 34, 35, 36, 37,
39, 48, 49, 50, 51, 55, 59
Ninfa, 3, 8, 9, 10, 11, 14, 50
Ninfa de Zygoptera. Foto de Jim Schollmeyer, 50
ninfas, 4, 12, 15, 16, 18, 19, 22, 24, 25, 26, 27,
28, 29, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 46, 49,
50, 51, 52, 53, 54, 58, 59
Ninfas, 5, 10, 13, 45, 50, 59
NINFAS DE STONEFLIES AUSTRALES, 4, 36
Ninfas Odonata, 10
noroeste, 55
nudo final, 26
nudos, 26
nymph, 17, 28
o gris., 31, 68
o Mustad 94840 N10 a 20., 31
Odonata, 5, 8, 49, 52, 57
odonatos, 27, 48, 49, 51
Odonatos, 5, 11, 49
Odonatos - Dragon flies y damsel flies., 11
Olive Soft Hackle (Oliva), 25
Orden
Diptera, 60
Ortpteros, 11
Ortpteros (saltamontes y grillos)., 11
Otros de origen Terrestres :, 11
pancora, 6, 70, 71, 72
Pancora, 6, 11, 14, 70, 71, 72, 73, 74, 75
parachute, 69
Parachute, 6, 66, 69
Partridge & Orange Soft Hackle (Perdiz y
Naranja), 25
Partridge & Red Soft Hackle (Perdiz y Rojo), 25
Partridge & Yellow Soft Hackle (Perdiz y
Amarillo), 25
pata, 37, 67
Patrones De Imitacion, 6, 73
Patrones para cada caso, 4, 31
Patrones que pueden utilizarse, 6, 66
Patrones Recomendados, 6, 63
pavo real, 54, 63
Peces :, 11
pelea, 27, 46, 48, 65
pelo de ciervo, 66, 68, 69
pelos, 25, 28, 39, 67, 68
Pequeas aves cados al agua., 12
Pequeos roedores., 11
Perla (bead)
perlitas de vidrio de color similar al abdomen
(**), 54
Pescando con Aeshnas, 5, 53
PESCANDO CON SALTAMONTES, 6, 64
pheasant, 35
pheasant tail, 35
Pheasant Tail Soft Hackle (Cola de Faisn), 25
Phylum
Arthropoda, 60
Phyryganeidae
40 especies, de la IV a XI., 46
pieles, 25, 28, 29
pinzas, 71
Plecpteros - Stone flies., 11
plumas, 17, 22, 25, 31, 41, 57, 74
Plumas, 22, 25
Plumas de Pato - de diversas partes, 22
Por Marcelo Sanzana y Ricardo Ordoez Socios Ros del Sur., 11
presentacin, 4, 6, 11, 12, 14, 17, 23, 24, 26, 29,
31, 35, 36, 40, 42, 45, 48, 50, 53, 57, 59, 63,
65, 69, 74, 75
Presentacin, 5, 6, 51, 56, 63
Principales imitaciones de sus ninfas., 4, 38
proporciones, 30, 46, 53, 56
punta, 10, 15, 18, 26, 27, 44, 45, 48, 65, 67, 70
Gerardo Herreros
81
pupa, 8, 10, 28, 37, 40, 41, 43, 46, 54, 55, 56, 58,
59, 61
Pupas de caddis emergiendo., 15, 23
Pupas de diferentes especies de mosquitos
(midges) del orden Diptera, 16
Pupas de Dpteros., 28
Pupas de Midge y de Caddis, 10
Purse Case Caddis
Tambin llamadas, 40
Puyes, 11
que se enrollan simultneamente., 31
quill, 22, 26, 36, 41, 57, 69
Receta, 5, 54
recogiendo, 39, 55, 75
Reedicin Ao 2001, 64
Ribete, 25
ros, 11, 12, 25, 26, 28, 35, 36, 38, 40, 41, 42, 43,
44, 45, 48, 53, 54, 56, 58, 59, 60, 64, 66, 72
Rodrigo Sandoval, 34, 43, 51, 64
saltamontes, 6, 11, 52, 65, 66, 67, 69, 70
Saltamontes, 66
saltamontes austral, 69
San Dragon, 52, 53
scud, 54
seca, 12, 26, 27, 31, 38, 42, 55, 63, 66, 67, 68,
69, 70
Seleccin del patrn y tcnica adecuados, 4, 40
selectividad, 19, 31, 55, 62, 72
Selectividad, 6, 62, 72
Selectividad de truchas respecto a la pancora., 6,
72
seora de las aguas dulces, 70
Ser tarea primordial, verificar si existe actividad
de superficie o si las truchas estn, 63
shrimp, 54
Sigamos el ciclo de la eclosin., 3, 16
silicona, 63
Silver Body, 6, 73
sinking, 48, 55
soft, 15, 17, 23, 25, 26
soft hackle, 15, 17, 23, 25, 26
Soft Hackle, 4, 23, 24, 25, 26, 29, 31, 42
Soft Hackle., 23
Soft Hackles, 24, 25, 29
spinner, 30, 31
Spinner, 4, 31
Sr. Erick Klohn, Cofrada del Lago Todos Los
Santos - http
//www.medecin.ch/cofradia., 64
Sr. Sergio Drasco, Oklahoma State University http
//www.mrhorse.com., 64
Stimulator, 42
stone fly, 14
stoneflies, 8, 16, 21, 23, 27, 28, 59
Stoneflies, 3, 4, 9, 20, 26, 28, 37, 38, 57
Stoneflies - Plecoptera, 3, 20
Stoneflies (Plecpteras), 37
streamers, 12, 19
Suerte en el agua., 57
Suerte y xito en el ro o lago., 43
sumo, 47
TABANIDAE
ENFRENTELOS
CON
INFORMACION, 5, 60
tail, 35
Tan Body, 6, 73
tcnica, 4, 17, 22, 26, 29, 39, 40, 42, 46, 54, 59,
64, 66, 67, 69, 75
tcnicas de pesca, 24, 54, 55
Tcnicas de Pesca, 5, 55
Tcnicas de presentacin., 4, 31
teido, 68
terrestres, 49, 61, 66
Texto
Rodrigo Sandoval, 17, 26, 57
Rodrigo Sandoval Fotos
Rodrigo Sandoval, 39
tijeras, 47
tinsel, 26
Tinsel, 25
tippet, 18, 36, 51, 54
Trax, 35, 36, 45, 54, 63
fibras de pavo real, 54
fibras de pavo real (peacock herl), 54
hebras de pavo real, junto a un hackle negro
enrollado en el 1/3 superior, recortada por
encima, cubiertas por la espuma., 63
torno, 55
TRADICIONALES WET FLIES CON ALAS, 3, 17
Trichptereras Glossomtida, 13
Trichptereras Limnephlido, 12
tricpteros, 75
Tricpteros - Caddis flies., 11
trout, 19
trucha de arroyo, 19, 46
Tube Case Caddis Larva, 5, 47
una caja, 46
Vamos por partes., 15
visibilidad, 67
waders, 18
WET FLIES SIN ALAS
FLYMPHS, 3, 26
wet fly, 17, 22, 23, 28
Woolly Worm, 59
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 1
INTRODUCCION GENERAL
Gerardo Herreros
82
PRLOGO
LA PESCA CON MOSCA FAQ
POR QU DEBERIA YO CONSIDERAR
PESCAR CON MOSCA?
ENTIENDO QUE LA PESCA CON MOSCA ES
MUY DIFICIL Y QUE ES UN METODO
UNICAMENTE UTILIZADO POR LOS
EXPERTOS.
NO HAY TRUCHAS EN MI ZONA - DONDE
PUEDO IR A PESCAR CON MOSCA?
QUE ES LO QUE TENGO QUE HACER
PRIMERO?
PUEDE SER USADO UN SOLO TIPO DE LINEA
Y CAA PARA TODA CLASE DE PESCA?
SOBRE LAS CAAS
PUEDO USAR LA VIEJA CAA DE BAMBU DE
MI ABUELO?
DEBERIA COMENZAR CON UN EQUIPO
LIVIANO Y ECONOMICO PARA LUEGO
COMPRAR UNO MAS PESADO Y MAS CARO,
POR SI NO ME GUSTA LA PESCA CON
MOSCA?
CUAL ES LA CLAVE PARA LA SELECCIN DE
UNA CAA?
CUAL ES EL SIGNIFICADO DE "UN EQUIPO
EQUILIBRADO"?
AYUDEME A ELEGIR UNA CAA.
SOBRE LOS REELES
QUE TIPO DE REEL DEBERIA USAR?
SOBRE LAS LINEAS
CUALES SON LOS DIFERENTES TIPOS DE
LINEAS?
SOY PRINCIPIANTE, QUE LINEA ME
CONVIENE COMPRAR?
EL COLOR DE LA LINEA AFECTA LA PESCA?
QUE RESISTENCIA AL CORTE TIENE UNA
LINEA? ("CUANTO AGUANTA"?)
QUE VIDA TIL TIENE UNA LINEA?
SOBRE LOS LIDERES
EL LIDER AHUSADO (CONICO) ES
IMPORTANTE?
QUE LARGO DEBERIA TENER EL LIDER?
CUAL ES EL MEJOR METODO PARA UNIR EL
LIDER A LA LINEA?
SOBRE EL LANZAMIENTO Y ALGUNAS DE
PESCA
EN QUE SE DIFERENCIA EL LANZAMIENTO
DE LA MOSCA DEL LANZAMIENTO DE
CUCHARAS O LINEAS PARA PESCA
VARIADA?
CUALES SON LOS FUNDAMENTOS BASICOS
DEL LANZAMIENTO?
COMO PUEDO DESARROLLAR MI HABILIDAD
PARA EL LANZAMIENTO?
QUE PRODUCE EL LATIGAZO?
COMO DEBO CLAVAR EL ANZUELO CUANDO
PICA EL PEZ?
QUE TIPOS DE MOSCAS HAY?
LA GUA DEL MOSQUERO PRINCIPIANTE
1. EL EQUIPO MOSQUERO, SUS

COMPONENTES Y CARACTERSTICAS.
EL EQUIPO BALANCEADO.
LA CAA MOSQUERA.
EL CARRETE MOSQUERO
LAS LNEAS MOSQUERAS.
EL LDER.
LOS NUDOS.
OTROS IMPLEMENTOS DE APOYO A LA
PESCA CON MOSCA INCLUYEN:
2. LAS MOSCAS Y LOS CRITERIOS DE
SELECCIN.
ENTOMOLOGA:
PATRONES.
3. EL LANZAMIENTO Y LA PRESENTACIN DE
LAS MOSCAS.
4. INFORMACIN GENERAL E IMPORTANTE.
LO QUE DEBE SABER UN PESCADOR
1) FRENTE A QU TIPO DE AGUAS ME
ENCUENTRO?.
2) HAY ALGUNA ACTIVIDAD VISIBLE DE
PECES?.
3) EN QU LUGAR DEBERA BUSCAR LAS
TRUCHAS?.
4) QU TIPO DE MOSCA TIENE MS
"CHANCE" DE XITO?.
LOS COLORES DEL PESCADOR
EL CDIGO DEL PESCADOR
SIN IMPACTO EN EL AMBIENTE
SIN IMPACTO EN LOS PECES
SIN IMPACTO EN NUESTROS SEMEJANTES
SIN IMPACTO EN NOSOTROS MISMOS
ESPECIES ANDINO PATAGNICAS
TRUCHA MARRN (SALMO FARIO)
TRUCHA ARCO IRIS (ONCORRHYNCUS
MIKYSS)
TRUCHA DE ARROYO (SALVELINUS
FONTINALIS)
SALMN ENCERRADO (SALMO SALAR
SEBAGO)
LAS MOSCAS
LAS MOSCAS PUEDEN SER:
IMITADORAS
ATRACTORAS
MOSCAS SECAS:
SUB CLASIFICACIN DE LAS MOSCAS SECAS
WESTERNS O DEL OESTE
STILLWATER O DEL ESTE:
MOSCAS HMEDAS:
SUB CLASIFICACIN DE LAS MOSCAS
HMEDAS
RESUMEN DE SUB CLASIFICACIN DE
MOSCAS0
LA CAJA DE MOSCAS
UNA CAJA
LA CAJA
LAS MOSCAS
MOSCAS SECAS
NINFAS
STREAMERS
Gerardo Herreros
83
OTRA CAJA
MOSCAS SECAS:
NINFAS:
STREAMERS:
CRUSTCEOS, CAMARONES:
DICCIONARIO MOSQUERO
-A-B-C-D-F -G -H-L-M-N-P-Q-R-S-T-V-W-YLEER LAS AGUAS
CONCEPTOS BSICOS DEL LANZAMIENTO
DINMICA DEL LANZAMIENTO.
(1) CONTROLANDO LA CURVA (LOOP)
(2) ENCONTRANDO EL RITMO.
(3) DEPOSITANDO LA MOSCA.
PRESENTACIN
PRESENTACIN EN DOS DIMENSIONES PRESENTACIN SUPERFICIAL
LANZAMIENTO Y ESPERA
PRESENTACIN EN TRES DIMENSIONES PRESENTACIN SUMERGIDA
EXPLORANDO EL AGUA
LANZAMIENTO Y RECOGIDA
HUNDIMIENTO Y RECOGIDA
TROLLING O ARRASTRE
RECOGIENDO
RECOGIDAS RPIDAS STRIPPING
RECOGIDA CONSTANTE Y SUAVE
RECOGIDA CON LOS DEDOS.
TROLLING.
ERRORES MS FRECUENTES EN EL LANCE
CON MOSCA
ANTES DE LANZAR
ERRORES EN EL LANCE BSICO
LA ESPERA
PRIMERA CARGA Y ACELERACIN
MOVIMIENTO DEL CODO
DIRECCIN DEL LANCE
EL LANCE RODADO
REBOTE
NUDOS DE VIENTO
OTROS ERRORES
LIBROS RECOMENDADOS
*WEBS RECOMENDADAS
DICCIONARIO
LANZADO CONTRA EL VIENTO

CONTRA EL VIENTO
ALGUNOS CONSEJOS
FINALMENTE
CORRECCIN DE PROBLEMAS DE
LANZAMIENTO
PROBLEMA: MAL RITMO DE CASTING
PROBLEMA: LOOPS ABIERTOS.
PROBLEMA: ENVIANDO DE LA LNEA HACIA
ABAJO EN EL BACKACAST.
PROBLEMA: TAILING LOOPS
FLY CASTING TIPS.
LAS CAAS DE MOSCA
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIN
BAMB
FIBRA DE VIDRIO
GRAFITO
CARACTERSTICAS DE LAS CAAS
ACCIN:
LONGITUD
RECOMENDACIONES
LA ODISEA DE SELECCIONAR UNA CAA
CONCEPTOS DE LA LNEA
DISEO DE LA LNEA (FORMA Y FUNCIN)
LNEAS FLOTANTES:
LNEAS SUMERGIBLES:
LAS SINKING TIP, O DE PUNTA SUMERGIBLE:
LA CLASIFICACIN AFTMA
DESCRIPCIN DE LA LNEA EN EL ENVASE
EJEMPLOS
EJEMPLOS DE NUMERACIN
EJEMPLOS PARA EL ARMADO DE LNEAS:
LA LNEA FLOTANTE
CONDICIONES QUE INVITAN A LA PESCA
CERCA DE LA SUPERFICIE
PRESENTACIN DE PATRONES CERCA DE LA
SUPERFICIE
LAS LNEAS DE HUNDIMIENTO
LNEAS DE HUNDIMIENTO
LNEAS DE HUNDIMIENTO COMPLETAS:
LNEAS DE PUNTA DE HUNDIMIENTO:
SHOOTING TAPERS:
EL EQUIPO BALANCEADO Y LA ELECCIN DE
LA LNEA
UN BUEN LEADER
PUNTO 1: CONEXIN DEL LEADER A LA
LNEA
PUNTO 2: DIMETRO DEL LEADER
PUNTO 3: LARGO DEL LEADER
PUNTO 4: USO DE TIPPET
EL LDER, FUNCIONES Y VARIANTES.
LOS PRIMEROS LDERES
LDERES SIN NUDOS
LDERES DE BRAIDED
OTROS LDERES
EL SHOCK
CONCLUSIONES
EJEMPLOS:
TABLA DE EQUIVALENCIAS DE TIPPETS
EL TIPPET
Gerardo Herreros
84
QU ES EL TIPPET?
PARA QU SIRVE?
TAMAO DE TIPPET
EL TAMAO DE LA MOSCA
LA VISIBILIDAD DEL AGUA
PESO ESPERADO DE LOS PECES
AJUSTE DE LONGITUD
FLUOROCARBON
TIPPET DE ACERO
UN EQUIPO BALANCEADO
EL BALANCE DEL EQUIPO
LA COMBINACIN ADECUADA SEGN LAS
CONDICIONES
CARRETES PARA LA PESCA CON MOSCA
CARRETES MANUALES:
CARRETES AUTOMTICOS:
CARRETES SEMIAUTOMTICOS:
CARRETES MULTIPLICADORES:
ELIGIENDO UN CARRETE
MANEJANDO EL CARRETE
EL MANTENIMIENTO DEL CARRETE
MS DE LA ELECCIN DE UN CARRETE
MOSQUERO
CAPACIDAD DE LA BOBINA
FRENO DEL CARRETE
OTRAS CONSIDERACIONES
EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO
CAAS
CARRETES
LNEAS
LEADERS
WADERS
BOTAS
MOSCAS
NUDOS
ARBOR KNOT (NUDO ARBOR O DEL EJE)
ALBRIGHT KNOT (NUDO ALBRIGHT)
NAIL KNOT (NUDO DEL CLAVO)
NOTA:
BLOOD KNOT O BARREL KNOT (NUDO
BARRILITO O DE SANGRE)
PERFECTION LOOP (LAZO DE PERFECCIN)
SURGEON LOOP (LAZO DE CIRUJANO)
CONEXIN LOOP TO LOOP
IMPROVED CLINCH KNOT (NUDO CLINCH
MEJORADO)
DUNCAN LOOP (LAZO DUNCAN)
DOUBLE SURGEON
RECOMENDACIONES FINALES:
UNA FUERTE PELEA
EL EQUIPO
LA TCNICA
PESCANDO CON NINFA
EFEMERPTERO
TRICPTEROS
PLECPTEROS
ODONATOS
DPTEROS
PRESENTACIN
DERIVE LIBRE
LA PRESENTACIN LIBRE DE ARRASTRE

LA ELECCIN DE PATRN
EL LANZAMIENTO Y CONTROL DE LA LNEA
PESCANDO CON MOSCA SECA
LA OBSERVACIN ES PARTE DE LA CLAVE
LOS PATRONES DE MOSCA SECA
MOSCAS IMITADORAS
MOSCAS ATRACTORAS
LA ESTRATEGIA PARA PESCAR CON MOSCA
SECA.
EL LANZAMIENTO Y LA POSADA
MOSCA SECA POSADA SOBRE EL AGUA
EL LANZAMIENTO CON LINEA FLOJA
EL LANZAMIENTO EXTENDIDO
PESCANDO CON STREAMERS
CAMBIOS EN LA CONDUCTA ALIMENTICIA
LOS STREAMERS Y BUCKTAILS
LA ESTRATEGIA PARA PESCAR
PECECILLOS HERIDOS O MORIBUNDOS
PECECILLOS ASUSTADOS
LA PRESENTRACION
PRESENTACIN EN ROS CON CORRIENTES
EL MOVIMIENTO DE CORRECCIN
PRESENTACIN CORRIENTE ABAJO EN ROS
PRESENTACIN CORRIENTE ARRIBA EN
ROS
LA PRESENTACIN EN EL LAGO
PESCANDOLAORILLA
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 2
INTRODUCCIN AL TOMO 2
LAS MOSCAS
IMITADORAS
ATRACTORAS
MOSCAS SECAS:
MOSCAS HMEDAS:
HMEDAS
MOSCAS
LA CAJA DE MOSCAS
UNA CAJA
LA CAJA
LAS MOSCAS
MOSCAS SECAS
NINFAS
STREAMERS
OTRA CAJA
MOSCAS SECAS:
NINFAS:
STREAMERS:
CATALOGO DE MOSCAS
Gerardo Herreros
85
PATTERNS (PATRONES, MODELOS)

ADAMS DELAWARE
ADAMS
ALEVINO INTERNACIONAL
ANDINO ESPECIAL
PASO A PASO
CABEZA ANDINO:
BAGRE BUNNY
MATERIALES:
INSTRUCCIONES DE ATADO
BIG LIMAY0
BITCH CREEK0
ATADO
BLACK GHOST
LA BLACK GNOST
BLONDE5
MATERIALES:
INSTRUCCIONES DE ATADO:
BOMBER
CADDIS LARVA (CON BEAD HEAD)
CADDIS LARVAE WINSTON
CANGREJO ROJO
MATERIALES:
CARROT
CASED CADDIS
CLUSTER MIDGE (Y GRIFFITH GNAT)
COMPARA-DUN
COMPARADUN (MARCH BROWN)
DANCING FROG
MATERIALES:
DECEIVER ANDINO
DOBLE BUNNY
MATERIALES
DOBLE ESCARBADORA
EARLY BLACK
EL PARDN
ELK HAIR CADDIS
EMERGENTE DE TRICPTERA
EMERGENTE OLIVA
MATERIALES:
PASO A PASO
EMERGENTE OREJAS DE LIEBRE
PASO A PASO
ESTRMER SONORO
EVA POPPER
MATERIALES:
FUZZY WUZZY
PASO A PASO
FFA STREAMER SPECIAL
GODDARD CADDIS
GOLDEN HEADS
PHEASANT TAIL LEPAGE
GOLDENROD
GULIZZY FLY
HALF AND HALF
MATERIALES:
HARE'S EAR
HARES EAR PARACHUTE
HATCHING MIDGE
HI - TI
RECETA:
IRRESISTIBLE POLY
JAYS WIGGLE HEX
KINGS RIVER CADDIS
LARGE STONE NINFA
MATERIALES
LARVA DE CADDIES
LEFTY'S DECEIVER
MATERIALES
LETORT HOPPER
LIGHT HENDRICSKON
LITTLE RAINBOW TROUT
LLANQUIHUE KILLER
MADAM-X
MARABOU MUDDLER
MATUKA
MATUKA SCULPIN WOOLHEAD
MIGA DE PAN
MATERIALES:
MONTANA
MOSCA DE LANA
MOSCA DE MAYO
MATERIALES.
PASO A PASO
MRS. SIMPSON
MUDDLER MINNOW
NO HACKLE
PARACHUTE
PARACHUTE CADDIS
PARADRAKE
PEACOCK SPIDER
PETES EZ HOPPER
MATERIALES:
POLY HUMPY
PRINCE BEAD HEAD
GUA RPIDA DE ATADO DE LA PRINCE
PRESENTACIN
- MOSCA HMEDA (TAMAOS #8 Y #)
- DERIVE LIBRE (TAMAOS # AL #)
PARA LAGUNAS Y ROS DE AGUAS
TRANQUILAS (TAMAOS #8 AL #)
PARA LAGOS Y BOCAS (TAMAOS #6 AL #)
PUPA DE QUIRONMIDO OLIVA PARA AGUAS
PARADAS
PUYEHUE SPIDER SOFT HACKLE
ROYAL COACHMAN
ROYAL COACHMAN BUCKTAIL
ROYAL HUMPY
ROYAL TRUDE
PASOS DE CONSTRUCCIN
Gerardo Herreros
86
ROYAL WULFF
SALTAMONTES (SALTAPRAOS)
INTRODUCCIN:
SARDINA
MATERIALES:
SEADUCER
MATERIALES:
SILICONA ESTRMER
MATERIALES:
SKIPPING STONE
SOFT HACKLES
SPARKLE PUPA
LA SPARKLE PUPA CADDIS
EL MONTAJE DE LA EMERGENT SPARKLE
PUPA CADDIS
NOTA FINAL
STIMULATOR
STONE NINFA - LEG OF RUBBER
SUMO
MATERIALES:
TRICPTERO LEONS DE CUERPO
AMARILLO
TUCANFLY
MATERIALES
WET FLY CON GALLOS DE LEN
WET FLY ATADA CON PLUMAS DE GALLO DE
LEN
WITLOCKS SPENT DRAGON
WOOLLY BUGGER
ANZUELOS
COLA
CUERPO
HACKLE
ATADO REVERTIDO DE HACKLES EN PALMER
COLORES
VARIANTES DE LA MOSCA ORIGINAL
VARIAS VARIANTES DE LA WOOLY BUGGER
ORIGINAL
WOOLLY WORM
YELLOW HUMPY
ZONKER
ZUG BUG
EL FOAM
FOAM STONE FLY NYMPH Y FOAM MAY FLY
NYMPH
FOAM HOPPER
FOAM ANT Y FOAM BEETLE
FOAM
EMERGENT MAY FLY
CADDIS FOAM
MARTN FOAM MAY FLY
MONTAJE DE UN ESCARABAJO EN FOAM
MONTAJE DE UN SALTAMONTES CON FOAM
LAS MOSCAS TUBO. ESOS ENGENDROS
MOSCAS TUBO, GENERALIDADES
DESCRIPCIN DE LAS MOSCAS TUBO

MODO DE EMPLEO
UN EJEMPLO: MOSCA TUBO "FINA"
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 4
MIS HERRAMIENTAS
EMPAREJADOR:
APARATO PARA ENROLLAR DUBBING:
PINZA PARA COLAS:
HUMOR
LAS MOSCAS
IMITADORAS
ATRACTORAS
MOSCAS SECAS:
MOSCAS HMEDAS:
HMEDAS
MOSCAS
QUE COMEN LAS TRUCHAS?
EFEMERPTEROS.
MOSCAS QUE LOS IMITAN:
TRICPTEROS
PLECPTEROS.
PECES FORRAJEROS
PNCORA Y CAMARN
MOSCAS QUE LAS IMITAN:
ANFPODOS
MOSCAS QUE LAS IMITAN:
CARACOLES
INSECTOS TERRESTRES
ORTPTEROS
HIMENPTEROS
LOS INSECTOS ACUTICOS: CICLO DE VIDA
HERRAMIENTAS DE MONTAJE.
EL TORNO
LAS TIJERAS
PORTABOBINAS
PINZAS DE JQUEL
OTRAS HERRAMIENTAS
HILOS E HILAZAS PARA LA CONSTRUCCIN
DE MOSCAS ARTIFICIALES
HILOS DE MONTAJE (TYING THREADS, O
SIMPLEMENTE THREADS)
MATERIAL
COLOR
GROSOR
RESISTENCIA
MANTENIMIENTO
Gerardo Herreros
87
SEGUNDA PARTE: HILOS E HILAZAS PARA

CUERPOS Y ALAS
HILO LASO, O FLOJO (FLOSS)
HILAZA (YARN)
FELPILLA (CHENILLE)
OROPEL (TINSEL, METALLIC THREAD)
BASES PARA EL MONTAJE DE ARTIFICIALES
PREPAREMOS NUESTRO RINCON
MATERIALES
LECCIN
COLOCACIN DEL ANZUELO.
COLOCAR EL HILO EN EL PORTABOBINAS.
EMPLEO DE LA SEDA DE MONTAJE Y
COMIENZO DEL MONTAJE.
ALGUNAS SOLUCIONES A TUS PRIMEROS
PASOS
LECCION 2 - COLAS COMENZAR CON LAS COLAS
EXTRACCION DE LAS FIBRAS EN UNA PLUMA
DE GALLO
COLOCAR SOBRE EL ANZUELO
PROPORCIONES
OTRAS COLAS Y EXUBIAS
LECCION 3 - MONTAJES DE CUERPOS
CUERPO MONTADO CON PLUMA DE
AVESTRUZ.
CUERPO DE TRICPTERO.
COLOCACION DEL DUBBING SOBRE LA SEDA
LOS DIEZ PRIMEROS CUERPOS
NUDO DE FINALIZACIN
EL PRIMER CUERPO
LECCION 4 -MONTAJE DE ALAS
EL PELO DE CIERVO COMO ALAS DE
TRICPTERO
MONTAJE DE ALAS PARA TRICPTERO EN
CULO DE PATO
TRATAMIENTO DE LA PLUMA
ALAS DE EFEMERA I
TUS PRIMEROS TRICOPTEROS
DE LA ENTOMOLOGIA, LAS MOSCAS Y SU
FABRICACION
MAS SOBRE PROPORCIONES
RECETA DE LA ROYAL WULFF:
COLAS (TAILS)
MATERIALES PARA ATAR COLAS
PLUMAS
MARAB
PAVO REAL
BIOTS
PELOS
ALAS (WINGS)
ALAS EN PLUMA REDONDA
ALAS EN PLUMA CDC
ALAS EN PELOS DE CIERVO
ALAS EN MONTAJE COMPARADUN
DIFERENTES ESTILOS DE ALAS
1) HACIA ARRIBA Y DIVIDIDO
2) PARACHUTE
3) TIPO CADDIS O DE ALA TENDIDA
4) ALAS DE STREAMERS
CUERPOS. (BODIES)
DUBBING
CHENILLE
LANA
FLOSS
HERL
QUILL
TINSEL
PELO DE CIERVO (SPUN DEER HAIR)
HACKLES Y CABEZAS DE UNA MOSCA
MONTAJE DE MOSCAS ARTIFICIALES, EL
JQUEL (O HACKLE)
LAS PLUMAS DE JQUEL
CUALIDADES DE UNA BUENA PLUMA DE
JQUEL
CUELLO O COLGADERA?
COLORES BSICOS
MONTANDO EL JQUEL
PREPARACIN DE LA PLUMA
ATANDO Y ENROLLANDO EL JQUEL
JQUEL CON DOS O MS PLUMAS
JQUEL AVANZADO
MONTAJES TRAX Y POMPN
JQUEL EN PALMER PARA GRANDES
MOSCAS
JQUEL PARACADAS
JQUEL BLANDO
HACKLES II
MOSCAS SECAS
MOSCAS HMEDAS O WET
HACKLES EN PALMER
HACKLE PARACHUTES7
CABEZAS
CABEZAS CON BEAD HEAD
CABEZAS MUDDLERS0
CABEZAS CON LANA O WOOL HEAD0
OTROS MATERIALES0
MONTAJE EN LA RED
INTRODUCCIN
PROPORCIONES DE UNA MOSCA
COMENZAR UNA MOSCA
FIJACIN DEL HILO AL ANZUELO
FIJAR LA COLA
TERMINAR UNA MOSCA
AGUJA MEDIA LLAVE
NUDO FINAL CON WHIP FINISHER
RIBETEAR UN CUERPO
CERCADO DE UN CUERPO
MONTANDO UNA SENCILLA NINFA
RIBETEADA
CUERPOS EN FIBRAS DE PLUMAS
CUERPOS CNICOS CON HILOS DE
MONTAJE
CUERPOS LISOS EN POLIDUB
CUERPOS EN DUBBING
CUERPOS EN PELOS DE CIERVO (HELK HAIR)
CUERPOS EN PLUMA CDC
MONTANDO EL TRAX EN LA ARTIFICIAL
CUERPOS EN HERL
CUERPOS EN QUILL DE PAVO REAL
Gerardo Herreros
88
ENROLLAR UN HACKLE SIMPLE

ENROLLAR UNA DOBLE COLLAR
MOSCAS DE HACKLES SEPARADOS
ENROLLAR HACKLES MEZCLADOS0
REALIZAR UN COLLAR EN CDC1
COLLARES EN PELOS DE LIEBRE3
COLLARES EN MONTAJE AVANZADO4
NUDO EN OCHO NUDO EN CRUZ6
ALAS EN PUNTA DE HACKLES7
FIJACIN DE OJOS DE CADENA O DE
DIBOLO8
ANTIENGANCHES.9
MOSCAS SECAS ALTAMENTE VISIBLES
MUDDLERS "POR UNA CABEZA"
LETORT HOOPER
RATN
PANCORA
MARABOU SCULPIN
MORIN
TODO SOBRE EL CDC (O CASI)
HISTORIA
CUALIDADES
ATRAPA-BURBUJAS?
ABUNDANCIA DE BARBILLAS?
BARBAS Y BARBILLAS: POCAS Y ELSTICAS
EN RESUMEN
ENGRASADO
SECADO
MONTAJE
MTODOS DE MONTAJE
MTODO 1
MTODO 2
DISEO DE ARTIFICIALES. UNA MOSCA PARA
CADA SITUACIN DE PESCA
LA SILUETA
SU ALMACENAMIENTO.
FLOTABILIDAD
VISIBILIDAD0
COLOR DE LA IMITACIN0
EMERGENTES.
MOSCAS PARA PESCAR EL AGUA, MOSCAS
PARA PESCAR TOMADAS.
BIBLIOGRAFA:
LOS ANZUELOS
PARTES DEL ANZUELO
LA ABERTURA, O BOCA
LA PROFUNDIDAD, O GARGANTA
EL OJO, O ANILLA
LA TIJA, O PATA
LA CURVA
LA PUNTA
QU ANZUELO ELEGIR?
LOS ANZUELOS II
TIPOS DE ANZUELOS
TABLA DE ANZUELOS Y MARCAS
NOTAS
FOTOS DE ANZUELOS
ALGUNOS EJEMPLOS DE ANZUELOS Y
MOSCAS
LA JERGA
NOMBRES RAROS
PLUMAS
PELOS
LA CAJA DE MOSCAS
UNA CAJA
LA CAJA
LAS MOSCAS
MOSCAS SECAS
NINFAS Y EMERGENTES
STREAMERS
OTRA CAJA
MOSCAS SECAS:
NINFAS:
STREAMERS:
EL RINCN DEL RECICLADO
REUNIDOR DE DUBIN:
BARNIZ INCOLORO CON LAS CAJAS DE
ANZUELOS:
CABEZAS DE POPER CON SUELAS DE
ZAPATILLAS:
TINCIN DE MATERIALES DE MONTAJE CON
RESIDUOS VEGETALES FCILES DE
OBTENER:
CADENAS DE LAVABO
CEPILLO DE DIENTES
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 5
MAXIMAS DE LA PESCA CON MOSCA
TEIDO DE PLUMAS Y PIELES
RIOS Y MOSCAS
ROS ALUMIN Y CHIMEHUIN
RIO MALLEO
EL RO CORCOVADO
RO MANSO
RO LIMAY
LAGO TROMEN
INDICADORESDEPIQUE- STRIKE INDICATORS
GENERALIDADES
LOS INDICADORES DE PIQUE
BIBLIOGRAFIA:
MIDGES, UNA PESCA FASCINANTE
QUE SON LAS MIDGES
LA PESCA CON MIDGES
TECNICAS DE PESCA.
PESCA CON "MIDGES"
IN LINE RIGGING (APAREJO EN LINEA)
NINFAS
MUDDLERS, ATRACCIN PARA GRANDES
PECES
PESCANDO EN UN MOMENTO DE ALTA
SELECTIVIDAD
EMPEZAR CON MOSCAS SECAS
LARGUE UN POCO EL STREAMER.
AL RO.
LANZAMIENTO Y DRAG.
Gerardo Herreros
89
VEMOS AL PEZ COMIENDO.

WET FLIES: AHOGADAS CLSICAS
DESARROLLO HISTORICO
SOFT HACKLE
MATERIALES
ANZUELOS
HACKLES
ALAS
WINGLESS WET: FLYMPHS
METODOS DE PESCA
BIBLIOGRAFIA
DRY FLY IN THEORY AND PRACTICE
FLOTANDO EN UN LAGO
VARIEDADES DE FLOAT TUBES
MATERIAL DEL BOTE
SALVELINUS FONTINALIS
CUESTIN DE EQUILIBRIO LA LNEA Y LA
CAA
LA NORMA AFTMA
CUADRO A
CUADRO B
LA IMPORTANCIA DE LOS PERFILES
POTENCIA DE LA CAA
CUADRO C
CUADRO D
CAAS MULTINUMERACIN
INFRALINEADO
SOBRELINEADO
LA LNEA PARA PESCAR CON MOSCA
LNEAS DE SEDA
LAS VENTAJAS DE LAS LNEAS DE SEDA
SON:
LAS LNEAS SINTTICAS
EL PERFIL
L ("LEVEL") - LNEAS PARALELAS.
DT ("DOUBLE TAPER") - LNEAS DE DOBLE
PUNTA O REVERSIBLES.
WF ("WHEIGHT FORWARD") - LNEAS DE
PESO ADELANTADO O DE HUSO
DESCENTRADO.
ST ("SHOOTING TAPER") - CABEZAS
LANZADORAS, O CABEZAS DE DISPARO.
LA DENSIDAD
F ("FLOATING")
S ("SINKING")
F/S ("FLOATING-SINKING")
I ("INTERMEDIATE")
EL PESO
LNEAS 0, 1 Y 2
LNEAS 3, 4
LNEAS 5, 6
LNEAS 7, 8, 97
LNEAS , , 7
EL COLOR DE LA LINEA7
PERO TIENE EL COLOR DE LA LNEA
ALGUNA IMPORTANCIA?
WOOLY BUGGER: EL STREAMER UNIVERSAL.
MONTAR EN BLANCO
EL ESTRMER, SU MAJESTAD
FUNCIN IMITATIVA:
FUNCIN EXCITATIVA:
IMPORTANCIA DE LA SITUACIN DE PESCA:
COMPONENTES DE UN ESTRMER
COLORES DE LOS ESTRMERES
MANEJO DE UN ESTRMER
CUANDO LAS EMERGENTES AN NO SE
LLAMABAN AS...
DESCRIPCIN Y MONTAJE
VARIANTES
MATUKA. EXOTISMO Y ESTTICA.
SHRIMP O SCUD, UNA MOSCA REALMENTE
EFECTIVA
PANCORA MUDDLER
EL DISEO DE UNA MOSCA:
ANLISIS:
DISEO Y CONSTRUCCIN:
PRUEBA:
REVISIN:
LA PANCORA MUDDLER
RECETA:
PASOS DE ATADO:
SAMASTACUS COBARDE
RECETA:
FLEEING CRAYFISH
SAMASTACUS COBARDE
LAS VARIABLES Y EL EQUILIBRIO EN EL
LANZAMIENTO
VARIABLES FIJAS
CAAS: TRES ACCIONES
LNEAS: POR DISEO Y FUNCIN
LDERES: POR EL MATERIAL DE
CONSTRUCCIN:
MOSCAS: POR TAMAO.
VARIABLES MVILES
CONDICIONES AMBIENTALES:
LANZADOR:
EL PESO
LA VELOCIDAD
LA POTENCIA Y EL EQUILIBRIO
LA POTENCIA
EL EQUILIBRIO
CONCLUSIONES
RECREACIONAL, INSTINTIVA Y LDICA.
LA CAJA BSICA DE MOSCAS EN SIERRA DE
LA VENTANA
MOSCAS SECAS ATRACTORAS, UNA
INTENCIN...
LAS MOSCAS DESDE ABAJO
ACERCA DE LA SELECTIVIDAD
LAS MOSCAS
BIBLIOGRAFA
ARTE Y PESCA CON MOSCA
SITIOS EN INTERNET
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 6
CATALOGO
Gerardo Herreros
90
MOSCAS PASO A PASO DE PESCA COM

MOSCA FLY
CAVE'S RATTLIN MINNOW
HAIR BALL
PISTACHE
HEN BACK MATUKA
HAIR BUG
MOSQUITO LARVA
THE BAIT FISH
HALF & HALF
BALSA FROG - DEER HAIR LEGS
SAIKI GURGLER
ULTRA SHRIMP
CDC COACHMAN
GLASS BEAD PEACOCK NIMPH
PNCORA MORTA
HOUSE AND LOT VARIANT
DECEIVER SINTTICO
BLACK ANT
EP BAITFISH
WINDRAM'S SPARKLING SHRIMP
CDC ATTRACTOR CREME
MAC SALMON & HAND TYING
TIMBERLINE
PNCORA VIVA
BIG EYE BAITFISH
GRIZZLY WULFF
CDC WRIGHT'S ROYAL
TED STONE
L BALL
SEA DUCER
MINI MARABOU
MOSCAS PASO A PASO DE TRUTHFLIES
BIOT
CDC BIOT CADDIS
PHEASANT TAIL
HAIRWING DUN,PMD
GREEN PARADRAKE, EXTENDED BODY
SPARKLE DUN, PMD
MONGO MINNOW
ELK HAIR HOPPER
HACKLE STACKER
FOXS POOPAH
BIRDS NEST
MOSCAS PASO A PASO DE ORVIS
ROYAL PMX
LE BUG
NOBLE CHERNOBYL
ROGUE FOAM STONE GIANT
THE MUSHMOUTH
MERCER'S MICRO MAYFLY
STARLITE LEECH
HOT BUTT STIMULATOR
DORSEY'S KWAN
ALBIE ANCHOVY
BLM (BEADED LITTLE MAYFLY) NYMPH
BLADO'S CREASE FLY
SIMON'S HOVERCRAB
COWEN'S BONEFISH SCAMPI
CLUB SANDWICH HOPPER
COPPER JOHN
OVERLEY'S SPOTLIGHT EMERGER
CUTTER'S E/C (EMERGENT/CRIPPLED)
CADDIS
TCNICAS PASO A PASO DE JORGE
MONTAN
REVERSE PARACHUTE
MATERIALES
SECUENCIA:
CHERNOBIL ANT
RED TAG
SCUD
SUPER STONE
WET ESPAOLA
EMU
HARES & PHEASANT
FAN WING
PERDIZ MARCH BROWN
LA CURIOSA
MOSCA HALFORDIANA
MOSCAS PASO A PASO DE TARARIRA
AVENTURA
LEFTY'S DECEIVER*
PIABA
DIENTUDO DESTROYER
TUCANFLY*
DOBLE BUNNY*
EVA POPPER*
DANCING FROG*
HALF AND HALF*
WOOLLY BUGGER
PETES EZ HOPPER*
SILICONA ESTRMER*
HI TI*
RABBIT LIMAY MUDDLER
BAGRE BUNNY*
BLONDE*
SARDINA*
SEADUCER*
ANCHOITA
SUMO*
JAMAICANO
MINNOW ARCOIRIS
CANGREJO ROJO*
MIGA DE PAN*
ANDINO DECEIVER*
LIMN MINNOW
DALHBERG'S DIVER
HAIR BUG NATURAL
CONEJO VERDE
MOSCAS PASO A PASO DE CONMOSCA.COM
MOSCAS PASO A PASO DE
QUESTOUTDOORS
PARACHUTE HEX
REGAN'S HEX
HEX SPINNER
X-HEX
SULFUR
GRIFFITH'S GNAT
HATCHERS HURON RIVER MIDGE
Gerardo Herreros
91
PARACHUTE ADAMS
ELK HAIR CADDIS
EPHORON (WHITE MAYFLY)
TRICO, PARACHUTE
TRICO, SPINNER
CRANE FLY NYMPH
SAN JUAN WORM
PRINCE NYMPH
LEON'S SOFT HACKLE
RAM
HARES EAR
LEON'S BLACK RASPBERRY
PHEASANT TAIL
EZ'S HEX
TB'S HEX
ULTRA HEX
MYSIS SHRIMP
VIAGRA CADDIS
MODIFIED BEAR'S BLACK STONE
ANTRON BUG
SCHMIDT'S BUGGER
MARIBOU WOLLY BUGGER
SCHMIDT'S PM CADDIS
SPARROW NYMPH
MARIBOU ESL
JOINTED SCULPIN EMULATOR
FEENSTRA SCULPIN EMULATOR
TWO STEP
BROWN TROUT CANDY
GRAU'S TIGER
ZOO COUGAR
STACKED BLONDE
MICKEY FINN
MARABOU MICKEY FINN
RATTLE SNAKE
WOOLLY SCULPIN
CONE HEAD MADONNA
LEON'S SOFT HACKLE
LEON'S BLACK RASBERRY
EZ'S HEXAGENIA NYMPH
TOM'S RABBIT STRIP HEX
BRIAN'S ULTRA HEX
X HEX
CONE HEAD MADONNA
FEENSTRA SCULPIN EMULATOR
TRICO SPINNER
ANTRON BUG
SCHMIDTS PERE MARQUETTE RIVER CADDIS
MODIFIED BEAR'S BLACK STONE
RAM NYMPH
MOSCAS PASO A PASO DE FLYONLINE
BENDBACK
GLADES MINNOW
SEA BUNNY
CLOUSER MINNOW
IMITATOR SHRIMP
LEFTY'S DECEIVER
SEADUCER
SNOOK SLIDER
CRAZY CHARLIE
GURGLER
SURF CANDY
MOE
3-D DORADO FLY
GLASS MINNOW
COCKROACH
BG'S KALAMARI
BACKCOUNTRY MUDDLER
RIVER SHRIMP
SILICLONE MULLET
JIGGY
INNER FLASH GLADES MINNOW
DEEP CANDY
PRINCE OF TIDES
BOZO HAIR SHRIMP
MANGROVE CRITTER
EP MINNOW
SIMPLE CLONE
SWIMMING FROG
SILI-LEGS WOOLLY BUGGER
RABBIT STRIP DIVER
FUZZABOU SHAD
WIGGLE BUG
DOUBLE LIPPED GURGLER
TUCUNA STREAMER
WOOLY BUGGER
GOBLIN
MARABOU MUDDLER
TUVIRA
BEAD HEAD RUBBER LEGS
FLASH-A-BUGGER
CONE HEAD WOOLY SCULPIN
GOLDEN STIMULATOR
HUMPY
ELK HAIR CADDIS
MADAM X
ROYAL WULFF
FORMIGA
PARACHUTE HARE'S EAR
PEACOCK CADDIS
HENRY'S HOPPER
CDC LAMBARI
PHEASANT TAIL NYMPH
BRASSIE
BEAD HEAD PHEASANT TAIL
AGGRAVATOR NYMPH
WOOLY WORM
ELECTRIC CADDIS
CADDIS LARVAE
HARE'S EAR NYMPH
Z-WING CADDIS PUPA
NINFA LAMBARI
BEAD HEAD FLASH-A-BUGGER
BENDBACK
SEA BUNNY
COCKROACH
CRAZY CHARLIE
GURGLER
MOSCAS PASO A PASO DE ALASKA
FLYFISHERS
Gerardo Herreros
92
PARACHUTE ADAMS
DELONG LAKE SPECIAL (PARACHUTE)
HL VARIANT
TANGLE LAKES TEASER
PIN HEAD MUDDLER
ROYAL WULFF
HALF BACK
MRE
BLACK STONE NYMPH
TUBE FLIES
BEAD-HEAD PHEASANT TAIL SOFT HACKLE
PRINCE NYMPH
CASUAL DRESS
GOLD RIBBED HAIRS EAR
CHENILLE EGG
BATTLE CREEK SPECIAL
RJ WOOLLY
VEILED EGG
BATTLE BUNNY
GLOBUG
GORMAN'S BEAD HEAD EGG
MOHAIR LEECH
SCUD
MIDGE LARVA/PUPA
MARTIN RIVER SMOLT
NIUKLUK SMOLT
FLIES
SOCKEYE FRY
SPANKO SCULPIN
WOOLHEAD BUNNY SCULPIN
ALASKA MARY ANN
ARTICULATED WATER RAT
DOUBLE BUNNY
NINETY THREE
ZONKER_SCREEN
MUDDLER MINNOW
PIKES FLY (DAHLBERG DIVER)
CRYSTAL EGG WOOLY BUGGER
FRANK'S FLY
GREEN BUTTED SKUNK
NUCLIC BUNNY
SEA FLEA
STEELHEAD CADDIS
DARK SPRUCE
GENERAL PRACTITIONER
RAJAH
SIGNAL LIGHT
FREAKAZOID
FRED THE RED
SOCKEYE ORANGE
ALASKABOUT (POPSICLE)
COMET
FLASHFLY
GOLD CREEK SPECIAL
GREEN LANTERN
REGGIE MILLER
SOCKEYE_MAGIC
SPARKLE SHRIMP
STEALTH
DEAN RIVER LANTERN
EVERGLOW
FAT FREDDIE
SPORTSMAN SPECIAL
SUPER PRAWN!
LEONARD SHRIMP
PINK POLLYWOG
MERCER S KING CAVIAR
PURPLE PERFORMER
NEEDLEFISH
H& L VARIANT
HALF-BACK
CASUAL DRESS NYMPH
MIDGE LARVA/PUPA
SOCKEYE FRY1
FRANK'S FLY3
NUCLIC BUNNY4
SEA FLEA5
STEELHEAD CADDIS6
DARK SPRUCE (STEELHEAD)8
MOSCAS PASO A PASO DE
FLYANGLERSONLINE
TIGER WEAVE BITCH CREEK NYMPH
HOOK WEAVE EZ STONE
WOVEN HACKLE FLIES
GRANNY WEAVE STONEFLY
VIRTUAL STONEFLY
AL'S LACE CADDIS PUPA
AL'S FLASH-PAN CRAYFISH
AL'S DIVER
HOOK WEAVE EZ STONE
SANDY MITE
GRANNY WEAVE STONEFLY
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 7
CATALOGO
LOS PATRONES
LA DOCTORA
PREZ DESTROYER
MASSARTA
PREZ CASTAO
LEONIS BARBARUS
MONTANA RUBBER LEGS
MATONA DE NAVAS
RABBIT MUDDLER
CONE HEAD FOX MUDDLER
MADRE DEL AGUA
RABBIT LIMAY
MAMARRACHO
FINA
PELIGRO POLACO
MONONA
MONONA ZONKER
BLACK & YELLOW
CDC CADDIS OLIVE
TARNTULA (SILVER)
TARNTULA (BROWN)
Gerardo Herreros
93
SAN JOS
SCUD OLIVE/GRAY BH
SHRIMP
GREY FOX
BLACK GNAT
LIGHT CAHILL
RED QUILL
QUILL GORDON
BLUE QUILL
MARCH BROWN
ROSENBAUER'S BWO SNOWSHOE RABBIT
EMERGER
RS
BLUE WINGED OLIVE
BLUE WINGED OLIVE THORAX
AIRE-FLOW CUTWING DUN
BLUE WING OLIVE PARACHUTE
EXTREME EMERGER
CANNON'S BUNNY DUN
CDC MAYFLY EMERGER
BARR'S EMERGER FLY
GOODMAN'S CDC EMERGER
AK'S QUILL - BWO
TRAVIS HI-VIS BWO PARA EMERGER
TRAVIS HI-VIS BAETIS PARA EMERGER
INDICATOR PARACHUTE -- BAETIS
INDICATOR PARACHUTE -- BWO
CANNON'S SNOWSHOE EMERGER
BUDDING EMERGER
ETHA-WING EMERGER
CDC COMPARADUN
CDC MAYFLY DUN
EASTERN GREEN DRAKE
COFFINFLY
TRAVIS EXTENDED BODY GREEN DRAKE
HAIRWING WESTERN GREEN DRAKE
EXTENDED BODY EASTERN GREEN DRAKE
EXTENDED BODY GREEN DRAKE SPINNER
TRAVIS HI-VIS GREEN DRAKE PARA
EMERGER
TRICO SPINNER
MOTO'S MINNOW
CONEHEAD WOOLY SCULPIN
CONE HEAD MARABOU MUDDLER
CONE HEAD MUDDLER MINNOW STREAM
WOOLHEAD SCULPIN
MINI MUDDLER STREAMER
CONE HEAD ZUDDLER
TUNGHEAD MARABOU MUDDLER
BLACK NOSE DACE STREAMER
ORANGE BLOSSOM SPECIAL FLY
FRANKE SHINER
GRAY GHOST STREAMER
MICKEY FINN
BLACK GHOST STREAMER
BEAD HEAD LITE BRITE ZONKER
STRIP TEASE
CONE HEAD DOUBLE BUNNY
BEAD HEAD WOOLLY BUGGER STREAMER
CONE HEAD WOOLLY BUGGER
BEAD HEAD LITE BRITE BUGGER

MUDD BUGGER FLY
WOOLLY BOMBER
TEQUEELY STREAMER
GIRDLE BUGGER
KRYSTAL BUGGER
MEG-A-EGG SUCK. LEECH
HOT CONE WOOLY BUGGER
TUNGHEAD WOOLLY BUGGER
MARCH BROWN WET
HORNBERG
BEAD HEAD FLYMPH - PMD
GOLD RIBBED HARE'S EAR
BEAD HEAD FLYMPH - HENDRICKSON
BEAD HEAD FLYMPH - SULPHUR
TUNG HEAD SOFT HACKLE PHEASANT TAIL
PARTRIDGE SOFT HACKLES
TH SOFT HACKLE HARES EAR
BACKSCRATCHER NYMPH
HAREY PRINCE
LIGHTNING BUG
BEAD HEAD SWIMMING HARES EAR
BLM (BEADED LITTLE MAYFLY) NYMPH
YUK BUG NYMPH
TUNGHEAD SQUIRREL TAIL
BEAD HEAD ZUG BUG
HALF BACK NYMPH7
JR CRANEFLY7
BEAD HEAD RAINBOW PRINCE7
CRAYFISH7
SOFT HACKLE SOW
FLASHBACK SCUD
BEAD BODY SCUD
OSTRICH SOW BUG
SCUDD WET
SIMPLE SHRIMP
Y2K FLY
BEAD HEAD SOFT HACKLE HARES EAR
HOLY GRAIL
TUNGHEAD BLACK SOFT HACKLE CADDIS
PUPA
BEAD HEAD CADDIS PUPA
SCHROEDER'S TUNGHEAD GREEN WEENIE
T.H. SOFT HACKLE CADDIS PUPA
SCHROEDER'S TUNGHEAD LIME CADDIS
BEAD HEAD BARR'S NET BUILDER
TUNGHEAD CZECH MATE NYMPH
BEAD HEAD OVIPOSITING CADDIS
BEAD HEAD SERENDIPITY
BEAD HEAD BREADCRUST
BEAD HEAD KRYSTAL CADDIS LARVA
TRAVIS GLASS BEAD CADDIS EMERGER
DOUBLE BEAD HEAD CADDIS
BEAD HEAD STONEFLY
T.H. GOLDEN STONE FLY
CREEPY HARE'S EAR
SCHROEDER'S T.H. OSTRICH STONE
SCHROEDER'S T.H. CARROT NYMPH
B.H. MIDGE FLY
BEAD HEAD BRASSIE
Gerardo Herreros
94
TRAVIS BEAD . SWIMMING DAMSEL

PANFISH BUGGER
PATRONES DE WWW.MARKOV.BAIKAL.RU
BLACK PALMER
YELLOW CADDIS
WIGGLE NYMPH
CASED CADDIS
GLASS BEADS IMPOSTOR
DEER HAIR FLOATING NYMPH
PMD QUIGLEY CRIPPLE
BEAD HEART SCUD
HAMILL'S KILLER
THE FLY
BLACK CADDIS
DAMSEL NYMPH
TADPOLE
AP NYMPH
PEACOCK TRUDE
MOSCAS DE DANICA
ARTICULATED SQUID
ATOMIC SKUNK
BEAULY SNOW FLY
BJORN SUPER PRAWN
BLACK & GREEN MARABOU SPEY
BLUE HAAS
BRAD'S BRAT
CHAMBERLAIN
COAL CAR
CRA-DHEARG CARRAN
DARK RAJAH
DRITHLINN CARRAN (ORANGE)
GREEN BUTT PURPLE
HERZANFALL
HUNTER'S TIPPET SHRIMP (RED)
NARANXEIRA (NORTHWEST_VARIANT)
NORTH COUNTRY CARRAN
NORTHWEST CHARM
ORANGE & PINK MARABOU SPEY
PURPLE PET
RIO DE COWLITZ
SAUK RIVER GRUB/SHRIMP
SIMPLE UMPQUA
SQUASH BLOSSOM
STEELHEAD TARTAN
STILLAQUAMISH SPECIAL
TATTOO'D LADY
UNDERTAKER
WILLY GUNN MARABOU SPEY
MIDGE 1
MIDGE 2
TEARDROP DIVING CDC&ELK
TF BWO
TF NONAME
TF PMD
TRICO
BLOOD HOT
BRASSIE MIDGE
CDC WING RS2
CHOCOLATE FOAM-WING EMERGER
FOAM-BACK WD-40
FOAM-WING RS2
GRAY FOAM-WING EMERGER
GRIZZLY ZEBRA EMERGER
GUNNER
MERCURY MIDGE
RAINBOW MIDGE
THREAD MIDGE
ZEBRA EMERGER
ZEBRA PUPA
CASELESS CADDIS
FLYMPH
KLINKHMER SPECIAL
LEADHEAD
MIGHTY MIDGE
NYMPHING EMERGER
ONCE AND AWAY
PARAPOLY SEDGE
ADULT MIDGE
AVON SPECIAL
AVON SPECIAL EMERGER
CAENIS NYMPH
COPPER WIRE HARE'S MASK
DARK OLIVE EMERGER
FLESK IRON BLUE NYMPH
GOLD HEAD DAMSEL NYMPH
J.D. MIDGE PUPA
MARCH BROWN EMERGER
MAYFLY EMERGER
MURROUGH
OLIVE EMERGER NO. 1
OLIVE EMERGER NO. 2
PARACHUTE MATING MIDGE
POND OLIVE NYMPH
REVERSED CAENIS EMERGER
REVERSED PARACHUTE MAYFLY EMERGER
SEDGE PUPA NO. 1
SEDGE PUPA NO. 2
SMALL DRY SEDGE
SUNSET EMERGER
TUPS VARIANT
AUSABLE SOFTHACKLE
AUSABLE WULFF
BLACK ANT (DRY)
BLACK ANT (WET)
BLACK/ORANGE SALMON GRUB
BWO BREAKOUT EMERGER
CHARTREUSE ESTAZ COMET
DARK SULPHUR
DELAWARE ADAMS
ESTAZ EGG
FRAMMUS COMET
GOLDEN STONE
GREEN DRAKE
ISONYCHIA
ISONYCHIA BREAKOUT EMERGER
LADY BEAVERKILL
LIGHT SULPHUR
LOREN'S LB SMOLT
MALE BEAVERKILL
MARCH BROWN BREAKOUT EMERGER
Gerardo Herreros
95
MODIFIED SHENK'S SCULPIN

ORANGE SALMON GRUB
PEARL ESTAZ COMET
PINK COMET
QUILL GORDON
STEEL-HEAD
STEELHEAD PAT
SUCKER SPAWN
SULPHUR BREAKOUT EMERGER
WOVEN STONE
HECKHAM (VARIANT)7
KE-HE7
PHEASANT QUILL7
PHEASANT YELLOW & BLACK
REID'S ASSASSIN (CLYDE STYLE)
SQUIRREL & ORANGE (LOW WATER SALMON)
STANK HEN (CLYDE STYLE)
STUCKIE (CLYDE STYLE)
TEAL & YELLOW (CLYDE STYLE)
WOODCOCK & YELLOW (CLYDE STYLE
ACETONE SAN JUAN
ANTRON COLLAR BUGGER
BWO KILLER
EVIL WEEVIL
EVIL WEEVIL DAMSEL
EVIL WEEVIL FLOATING
EVIL WEEVIL ICE
JEREMYS E-Z STONE
NE0 TWENTY INCHER
TUMBLIN BEETLE - BLACK
ULTRA FLASH MIDGE (RED)
ANT
BAETIS RHODANI EMERGER
BAETIS RHODANI NYMPH
CDC & ELK
BROWN DRAKE CRIPPLE
BROWN DRAKE EMERGER
FLAV SPINNER
GREEN DRAKE EMERGER
HENRYVILLE SPECIAL
WALLY WING RUSTY BIOT SPINNER
OLIVER EDWARDS HYDROSYCHE LARVA
PEEPING CADDIS
CDC SEDGE
GOLDEN OLIVE DABBLER
LIVELY MAYFLY
SANDEEL CLOUSER
BLACK STONEFLY NYMPH
TOMS BUG ON THE WINDOW
ADULT JUJUBEE MIDGE
BARR EMERGER
BC DROPPER HOPPER TAN
BIOT EMERGER DARK
BLACK BEAUTY
CHARLIES MOLE FLY
CHARLIE BOY HOPPER OLIVE
CHARLIE BOY HOPPER TAN
CHUCKS CADDIS (VARIANT)
CRAVENS PTA
FOAM BEETLE
PARTRIDGE CADDIS
PLATTE RIVER SPECIAL
POISON TUNG
TENT WING CADDIS
CDC SEDGE
GREEN BUTTERFLY
MEAN GREEN MACHINE
LE DAMSEL
LE HEN HACKLE DRAGON
LE SHUTTLECOCK VARIANT
THUNDER AND LIGHTNING
ALICE'S LEECH
GRIZZLY SPUDDLER
HUMPY FRY
REKTOR SCULPIN
TRANSITIONAL DRAKE
TS ALEVIN
FLOATING MINNOW
MYKISS MARAUDER
PRE-EMERGENT PMD NYMPH
PRE-EMERGENT SULPHUR
SHAGGY DRAGON
MARABOU MADNESS
BLUE DEATH
BUBBLE BOY EMERGER
DOUBLE WING (GREEN)
KIWI MUDDLER (PEARL)
LITTLE OLIVE TEARDROP EMERGER
THUNDER CREEK STREAMER - RAINBOW
TROUT
TIMBERLINE EMERGER
TWO-TONE FLYING ANT
HAMILL'S KILLER (MODERN TIE)
HAYSTACK
LOVE'S LURE (DRY)
MOHAWK
NELSON'S CADDIS
OLIVE STIMULATOR
OLIVE WOODDUCK HERON
BUSTARD
GOLDEN OLIVE BUMBLE
LOUGH ERNE SPECIAL
POLLACK BUG
MIDGE EMERGER
ART MARTINEZ MIDGE PUPA
HUBKAS OH MY DARLON MYSIS
MIKES BROWN MATUKA
TAKS BAETIS EMERGER
TAKS BROWN STREAMER
TAKS OLIVE STREAMER
FROZEN MIDGE
HARBOR GNAT
SIERRA WET SPOT
FURLED GOLDEN STREAMER
KENS SURF GRUB
PEARL YETI
BLUE WINGED OLIVE LOOP WING
CONE HEAD ZONKER STRIP MUDDLER
MADAME HOPPER
SIMPLE DAMSEL NYMPH
Gerardo Herreros
96
CEREMONY SEDGE
CULT 1
OW4FI
PETE'S R&B
LITTLE GRAYLING STREAMER
UGLY MAYFLY
COACHMAN
GURGLER
GURGLE-POP POPPER
HARE & HERL BUGGER
JARDINES DE LA REJNA BONEFISH SPECIAL
MEDITERRANEAN DECEIVER
JERRY THE SQUID
BONDATTI'S KILLER
UNDERTAKER
BRINDLE BUG
LIGHTING BUG
FLASH MIDGE
PHEASANT & HERL
RANDOM MINNOW
STARLING & PURPLE
ADULT DAMSEL
DON'T KNOW
LITE-BRITE FRY
LUCKY
BACKCOUNTRY MUDDLER
FOAM DRAGONFLY
GRIZZLY KING
DUCK CADDIS
OOSTVOORNE MINKY
GRAYLING BUG
WHITE TOP DEER HAIR CADDIS
CYLINDER POPPER (BLUE TIGER)
ELVER
ESTAZ BUG
FUN FOAM POPPER
LITTLE BLACK CADDIS
LITTLE BROWN STONE
WISSAHICKON MIDGE
BEADHEAD TAN CRYSTAL CADDIS
BOW RIVER BUGGER
BH RENEGADE-WET
SNOWSHOE HARE EMERGER
ORANGE SPANISH TRADITIONAL WET
GREEN BODY TAN WING CADDIS
BUTTERFLY
CLOUSER MINNOW - GLOW IN THE DARK
BEAD HEAD LEECH
BRASS BEADHEAD CHIRONOMID
FULL BACK
GLASS BEAD CHIRONOMID
GREEN BUTT SKUNK
MIKULAK SEDGE
TUNKWANAMID
BUNNY SCULPIN
FAFNER
GURGLER
PINK CLOUSER
SILLYCONE
UPWING SNOWSHOE EMERGER
HOLO SPIDER
LITTLE BLACK BUG
RED SPINNER
BRUN'S SCUD
THE NORWEGIAN STREAMER SERIES
(3.MINNOW)
WHITE WING
COPPERTAIL NYMPH
SUNRISE TARPON
KAPENTA
COMPARADUN
DAPHNIA
COTTA (WET)
ORANGE SPIDER (DRY-WET)
BEADHEAD PARTRIDGE & PEACOCK
GLASS BEAD HARES EAR
GOLDEN STONE
HI VIZ CADDIS
SALMON FLY
DUN & YELLOW SOFTHACKLE
OLIVE USUAL
SULFUR COMPARADUN
YELLOW BELLIED MATTRESS THRASHER
POLAR COACHMAN
EGG SUCKING LEECH, GREEN EGG VARIANT
SKUNK
MIGHTY PINK THING
.08
PURPLE PERIL VARIANT
BARBA
BRIDGE MIDGE
FIRE SHRIMP
HEPTAGENIA
MOSSBACK
OLIVER STONE (*LOL*)THE DIRECTOR??
RHYACOPHILA
SLOVENIAN SEDGE
SOFTHACKLE
TWE (TOM'S WORKING EMERGER)
WOOLLY
BROWN HACKLE
DECKIE FLY NYMPH
GREEN GOLD NYMPH
STONE FLY NYMPH
YELLOW BODY BROWN NYMPH
ALBINO PEACOCK MIRACLE MIDGE
BRASSIE MIDGE
BROWN EMERGER MIDGE
BROWN PEACOCK EMERGER
CRIPPLE CRANE FLY
DESERT STORM MIDGE
SAN JUAN FLASHER
QUICK TIE MAYFLY
BALSAM MOUNTAIN YELLOWHAMMER
COCH-Y-BONDDU (RED AND BLACK)
FERN FLY - CLYDE STYLE
FIERY BROWN
CORIXA
CZECH NYMPH
GARNAAL
Gerardo Herreros
97
TADPOLE
YELLOW DUN
BLOND TIGER MINK
BUTT-UGLY BUNNY
CHERYNOBLE SOLDIER ANT COLUMN
(NOVELTY FLY)
DUCKS ARSE DAMSEL
FIRE WORM
GIZMOBUGGER
GOLDEN PRINCE
HOT HEAD QT
LICORICE STICK
NEEDLE HOPPER
PIKE HORS DOEUVRE
QD BOATMAN - GOLD
SALMON-OBLE ANT (NOVELTY FLY)
SNOBALL BEETLE
STIMULATE-ATTRACT-ICATOR
WHITE LIGHTNING & PEARL DIVER
WING & FLASH DACE
DEANS WORM
FREIGHT TRAIN
GIRDLE BUG
GRIZZLY RENEGADE
HAIRY GAMMARUS
ICE FLY
MAC DADDY
MAHOGANY AND PEACOCK
MILL CREEK HOPPER
SIMONS SPEY
S.L.F DAMSEL
SWIMMING SCUD
TUCANNON SPECIAL
ANDY'S CRIPPLE
BLACK NOSE DACE
BLACK SMUT (ADULT MIDGE)
BLUE WINGED OLIVE
FLUTTERING STONEFLY
KIMBALL'S DIPTERA EMERGER
NEVERSINK SKATER
PT CRUISER
SNIPE & PURPLE SOFTHACKLE
STARLING & HERL SOFTHACKLE
WILLOW FLY
ATTRACTOR SALLY
BANANA SPLIT
BCB (BWO CDC BIOT) SPARKLE DUN
BH RUBBER LEG PRINCE
COULEE CRICKET
COULEE HOPPER
LIME TRUDE
ORANGE SOFT HACKLE SOW
RED BELLY YUK BUG
SPRING CREEK LB
X-CADDIS
AKROYD
BROWN NYMPH
CUL DRAKE
MUSKRAT BUMBLE
KONG (A.K.A. COPPER YONG)
MERCURY BAETIS
MERCURY LIGHTENING BUG
NUKE EGG
SIMPLE FOAM BEETLE
SPARKLE WING RS2
BRAIDED BUTT PARACHUTE DAMSEL
BWO EMERGER
BWO PALM EMERGER
FOAM BEETLE
HALF-SPENT ADAMS
HALF-SPENT BWO
HARE'S EAR DAMSEL NYMPH
HARE'S EAR PARACHUTE
MERCER'S Z-WING (BRACHYCENTRUS)
SOLOMON HAIR WING CADDIS
(BRACHYCENTRUS)
BLACK NOSED DACE
COFFIN FLY (PER DETTE)
QUILL GORDON (WET)
RED QUILL (E. SUBVARIA, MALE) EXTENDED
BODY COMPARADUN
BLACK SILVER
BROWN IRON BLUE
CDC SPECTRA DUBBING SEDGE
CDC GREEN WILLOW SEDGE
HACKLE OLIVE COCK
MARCH BROWN
ORANGE CORAL BEAD
PARACHUTE SPECTRA DUBBING (RED)
RED SPINNER
RED TAG
TURKEY SEDGE
BLACK BEAR GREEN BUTT
BLUE BOTTLE
KING OF WATERS (VARIATION)
MINI MATUKA
PHILOPLUME/CDC EMERGER (GENERIC)
SCARLET IBIS
GR FREDE (GREY FRED)
MAYFLY KING
POLAR MAGNUS
BUCK TAIL DECEIVER (GOLD)
ED BELASKY'S BAIT FISH
ED BELASKY'S TANDEM BILL FISH FLY
(TROLLING)
ED BELASKY'S TANDEM SQUID
ED BELASKY'S YELLOW ANGEL
FLATWING
JUST FOR FUN
BLACK ANT
BLACK FLASHBACK P.T.
GREEN ROCKWORM
GRHE - BEADHEAD
LOOK AT ME
LOOK AT ME NOW
MYEMERGER
ORANGE ASHER
ORANGE BUCKTAIL CADDIS
PARDO CADDIS
PISSANT
Gerardo Herreros
98
REDHEAD
TAN CADDIS PUPA
AJ NYMPH
CAREY SPECIAL
FOAM HUMPY
GREY GNAT
HEX NYMPH
KALAMAZOO CLOUSER
KRYSTAL DUN
KRYSTAL EGG
MARABOU LEECH
RED FOX SQUIRREL NYMPH
SKILTON'S QUICK SIGHT ANT
SKUNK
SPARROW
SUSPENDED CHIRONOMID
TOM DAMSEL
BLOODY-BACKED BUNNY LEECH
GREEN BUTT PUNK
SKIM MILK
MIDGE PUPA
MILAN CDC
RED HEAD
RHYACOPHILA
CONEHEAD MARABOU MUDDLER
MONTANA VARIANT
PT CHIRONOMID
SMUDDLER
BH SQUIRREL NYMPH
CUTT-NIP
GREBY
MOSQUITO HAWK
PT BRASSIE
ARMORED PRINCE
COPPER PRINCE
MAD CADDIS
SUICIDE DRAGONFLY NYMPH
SWEEPER MAYFLY EMERGER
BABY LOBSTER
BLACK AND PURPLE
BRANHAMS EPOXY MINI PUFF
BRANHAM'S MARA-MINNOW
BROWN AND ORANGE
COPPER DEMON
DEER HAIR BAITFISH
EPOXY CHARLIE
FLASHY MARABOU
LEFTYS FAVORITE DECEIVER
NO NAME SHARK FLY
PEARLY GLASS MINNOW
TARPON DECEIVER (TAN)
TARPON NEEDLEFISH
MS ATADORES DE DANICA
LAS MOSCAS DE JIM TEENY
TEENY NYMPH ORIGINAL
TEENY LEECH
TEENY EGG SUCKING LEECH
TEENY STREAMERS
TEENY FLASH FLIES
TEENY FLASH FLIES
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 8
CATALOGO
MOSCAS DE ARTESANOSDEMOSCA.COM
BUTANO
SANGRE DE TORO
NEGRA BRINCA ROJA
FALANGISTA
SANGRE DE TORO OSCURA
AMARILLO LIMON
AVISPA
TABACO BRINCA GRIS
SARNOSA
AMARILLO PAJIZO
MAIZ
GALLETA
HUEVA NARANJA
QUIRONOMIDO ROJO
EMERGENTE OXIDO
LARVA AMARILLA
COCO
FAISAN
OREJA DE LIEBRE C.D.
OREJA DE LIEBRE
PIENSO
OTRAS MOSCAS
HAWTHORN
HIGHLAND DUN
HUMPY BLACK
IRON BLUE DUN
HUMPY RED DOUBLE
KNOTTED MIDGE
LUNNS PARTICULAR
MARCH BROWN
MOSQUITO
MOSQUITO CDC
RED ANT
RED TAG
PALE MORNING DUN
PHEASANT TAIL (DRY)
OLIVE SEDGE
OLIVE QUILL
ROYAL STIMULATOR
TRICO SPINNER
TUPPS
WICKHAMS FANCY (DRY)
MUDDLER MATUKA
BLUE WING OLIVE
BH CRYSTAL BUGGER BLACK
BH CRYSTAL BUGGER OLIVE
FLASH BUGGER,OLIVE
CH ZUDDLER OLIVE
CH ZUDDLER BLACK
WOOLHEAD SCULPIN
CH CRYSTAL BUGGER-BLACK
CH CRYSTAL BUGGER-OLIVE
Gerardo Herreros
99
BLT FOAM HOPPER

DIZZY BLONDE
WAKER SHEEP SHAD, WHITLOCK'S
BIG EYE BAITFISH CHARTREUSE, ROGERS
LAS MOSCAS DE BAETIS
STREAMERS
SECAS Y EMERGENTES
NINFAS
LAS MOSCAS DE CASTOR0
COPIAR, COPIAR Y COPIAR1
MOSCAS DE ORVIS
MOSCAS DE UMPQUA7
BLACK BEAR7
SILVER DOCTOR, HUNTER'S7
MICRO POPPER, CHARTREUSE
RM FLATSIDES, MURPHY'S
SALT CRAB, WHITLOCK'S
SALT SHRIMP GOLD, WHITLOCK'S
SAND EEL, BROWN/PEARL ROGERS
SAR-MUL-MAC ANCHOVY, BLANTON'S
SAR-MUL-MAC MULLET, BLANTON'S
SEA HABIT BUCKTAIL, ANCHOVY
MICRO POPPER, FROG
SEA HABIT BUCKTAIL, ANCHOVY
SEA HABIT BUCKTAIL, FLYING FISH
SEA HABIT GREEN
SEA-DUCER, RED/WHITE
SEA-DUCER, YELLOW/WHITE/GRIZZLY
SHORTFIN SQUID, MURPHY'S
SHRIMP, TAN BRANHAM'S
SILICLONE BLACK, POPOVICS
SKINNY WATER CLOUSER, GRAY/WHITE
CLOUSER'S
SKINNY WATER CLOUSER, TAN/WHITE
CLOUSER'S
SLIM JIM BLACK, ROGERS
SPANISH FLY WHITE/BLUE WEJEBE'S
SPANISH SNOOK, WEJEBE'S
SPARKY TARPON FLY, BORSKI'S
SQUID, POPOVICS
SQUIMP PEARL, UMPQUA'S
SQUIMP TAN, UMPQUA'S
MOUSERAT BLACK, WHITLOCK'S
SUPER SWIMMING SHRIMP, BORSKI'S
SURF CANDY LT. BLUE, POPOVICS
SWIMMING SHRIMP, BORSKI'S
TARPON GLO BAD CRAB, OLCH'S
THE HORROR
UMPQUA SWIMMING BAITFISH RED/WHITE,
WHITLOCK'S
UMPQUA SWIMMING BAITFISH RED/YELLOW,
WHITLOCK'S
VELVET EEL BLACK, OWENS
MULTICOLOR MUDDLER SILVER,
WHITLOCK'S
VELVET SAND EEL, OWENS
VICTOR'S CANDY, HUNTER'S
ANTRON BUG, HEX SCHMIDT'S
BABINE SPECIAL
NEAR NUFF CRAYFISH BROWN, WHITLOCK'S
BLUE MOON, COOK'S

BOSS
BRINDLE BUG
BRITE FLY, MERCER'S
CADDIS LARVA, CHARTREUSE SCHMIDT'S
CANDY CANE, COOK'S
COAL CAR, KAUFMANN'S BARBLESS
NEAR NUFF CRAYFISH GRAY, WHITLOCK'S
DOUBLE EGG SPERM FLY, WHITLOCK'S
DREDGER CHARTREUSE, KAUFMANN'S BARBLESS
EGG SUCKING LEECH, SCHMIDT'S
FLASH FLY, PURPLE
NEAR NUFF SCULPIN TAN, WHITLOCK'S
HEX NYMPH, SCHMIDT'S
LASER FLY HOT PINK/WHITE, BORDAS
MANHATTAN BEACH, COOK'S
PENCIL POPPER
PAINT BRUSH, MCMILLAN'S
PCP NYMPH, SCHMIDT'S
TIGER PRAWN ORANGE, VERVERKA'S
PRISMATIC POPPER, WYATT'S
PUPLE PERIL
SILVER HILTON
STARLITE LEECH PINK, HOWELL'S
STEELHEAD CADDIS, MCMILLAN'S
STEELHEAD SKATER, LAMBROUGHTON'S
UGLY BUG, JACKSON'S
BLACK GHOST
CONE HEAD WOOLY SCULPIN BLACK,
GALLOUP'S
HORNBERG
JANSSEN'S MINNOW BROOK TROUT
MATUKA BLACK
SPRUCE
STREAMER, BRASSIE MINNOW, WYATT'S
WIGGLETAIL, OLCH'S
BUMBLE BEE, STEEVES'
CICADA
DEER FLY, BLACK STEEVES'
DISC O'BEETLE, BROWN STEEVES'
DISC-HEAD CICADA, STEEVES'
ELK HAIR HOPPER
KATYDID, STEEVES'
HI-VIS PARACHUTE HOPPER, SCHROEDER'S
FLOATING SNAIL, SWIFT'S
FLYING BEETLE, MURRAY'S
SHINABOU SHAD WOOL HEAD, NIX'S
SHINABOU SHINER DEER HAIR, NIX'S
WASP, STEEVES'
YELLOW JACKET, BURK'S
PICKET PIN, WET
SOFT HACKLE, PARTRIDGE/PEACOCK
NEMES
GOLD BEAD EMERGER BWO, BARR'S
GLASS BEAD MIDGE OLIVE, BEFUS
AGGRAVATOR NYMPH BLACK, BURK'S
GOLD BEAD GRABBIT OLIVE, BURK'S
GOLD BEAD MARABOU DAMSEL
GOLD BEAD BIOT STONE, PEACOCK THEO'S
Gerardo Herreros
100
TARPON WORM, CHARTREUSE BORSKI'S

BIG EYE TARPON FURNACE/SQUIRREL
LEMAY'S
SPENT DAMSEL-DRAGON BLACK,
WHITLOCK'S
GLASS MINNOW, WHITE/GREEN
MINI PUFF, ORANGE
JOE TO GO, HUFF'S
MARCH BROWN NYMPH
STONE NYMPH, GOLDEN BARR'S
DAMSEL NYMPH, OLIVE BURK'S
TURKEY QUILL CALLIBAETIS, ROWLEY'S
GILLED NYMPH FLASHBACK TAN
CDC PEACOCK STIMULATOR, KAUFMANN'S BARBLESS
SLATE DRAKE SPINNER, BECK'S
WILLY'S PIP BRIGHT GREEN, JONES'
BEAD SHUCK EMERGER CALLIBAETIS,
LESSON/SCHOLLMEYER'S
POXYBACK EMERGER GREENDRAKE,
MERCER'S
CHIRONOMID PUPA BLACK, KAUFMANN'S BARBLESS7
HALO EMERGER OLIVE, LAFONTAINE'S7
PARA-NYMPH, CALLIBAETIS7
TRAILING SHUCK MIDGE, LIGHT7
SERENDIPITY DARK GREEN, MATHEWS'7
CDC MIDGE ADULT, BLACK7
CDC TAILWATER DUN, BWO
CDC BIOT SPINNER, PMD
BLUE WING OLIVE
HI-VIS COMPARADUN BAETIS, ELLIS'
DOUBLE WING YELLOW, LAFONTAINE'S
COMPARADUN, GRAY/YELLOW
COMPARADUN, TRICO
ELK CADDIS, OLIVE
E-Z CADDIS OLIVE, LAWSON'S
FLUTTERING STONE
ADULT DAMSEL BLUE
HENRYVILLE SPECIAL
IRRESISTIBLE, RAT FACE0
IRRESISTIBLE, WULFF0
OLIVE DUN QUILL, A.K.'S0
PARACHUTE, BLUE WING OLIVE0
SEDUCER OLIVE, KAUFMANN'S - BARBLESS0
SWIMMING SHEEP GOLDEN SHINER,
WHITLOCK'S0
SPARKLE DUN CALLIBAETIS, MATHEWS'
TRUDE YELLOW, CHUCK'S
STIMULATOR ROYAL, KAUFMANN'S BARBLESS
SWIMMING SHEEP SHAD, WHITLOCK'S
BARRY'S PIKE FLY BLACK, REYNOLDS
UMPQUA SWIMMING FROG ORANGE BELLY,
WHITLOCKS
UMPQUA SWIMMING WATERDOG
BLACK/CHARTREUSE, WHITLOCK'S
WAKER SHEEP GOLDEN SHINER,
WHITLOCK'S
BARRY'S PIKE FLY CHARTREUSE, REYNOLDS
CDC BIOT COMPARADUN, GRAY BAETIS

CDC BIOT COMPARADUN, SULPHUR
BASS FLASH, BURKS
CDC BIOT COMPARADUN, TRICO MALE
BASS POPPER FROG.
CDC CADDIS EMERGER, BROWN
CDC CADDIS EMERGER, CREAM
CDC ELK CADDIS, BROWN - BARBLESS
CDC EXTENDED BODY PMD, SHANER'S
CDC FLOATING NYMPH/EMERGER, PMD
BASS POPPER RED/WHITE
CDC LOOP WING EMERGER, GRAY
ADAMS FEMALE
BLACK DOSE, HUNTER'S
ADULT DAMSEL RED, BURK'S
BLACK GNAT
BLUE WING OLIVE COMPARADUN - EAST,
MIDWEST
CADDIS VARIANT DARK, CHUCK'S
(STRANAHAN)
CADDIS VARIANT DUN, CHUCK'S
(STRANAHAN)
CALIFORNIA MOSQUITO
COFFIN FLY
CRANE FLY
E-Z CADDIS TAN, LAWSON'S
E/C CADDIS, CUTTER'S
EASTERN GREEN DRAKE DUN, LUCCA'S
EASTERN GREEN DRAKE SPINNER, LUCCA'S
EXTENDED BODY MAYFLY BWO, SMITH'S
EXTENDED BODY OLIVE DUN, LEMPKE'S
FOAM BUBBLE PARACHUTE PMD, TASHIRO'S
FOAM HEX, WATTERS'
GIANT SEDGE, NORI'S
GOLD BEAD BOUFACE BROWN, BARR'S
GODDARD CADDIS
GRAY HACKLE PEACOCK
GRAY HACKLE YELLOW
EASTERN GREEN DRAKE DUN, BECK'S
H & L VARIANT
HATCH MASTER BLACK, LAMBROUGHTON'S
HENDRICKSON DUN BECK'S
BOUFACE BLACK, BARR'S
HENRY'S FORK SALMON FLY, LAWSON'S
HENSPINNER BLACK/WHITE, LAWSON'S
HEXAGENIA CRIPPLE
JASSID
MIDGE, CREAM
BULL-IT HEAD BLACK, BETT'S
NO HACKLE PINK CAHILL, LAWSON'S
PARA-SPINNER RUSTY, JACKLIN'S
CLOUSER'S CRAYFISH OLIVE
CLOUSER'S CRAYFISH TAN
PARACHUTE, COACHMAN
PEACOCK CADDIS
RENEGADE
RIO GRANDE KING
SLOW WATER CADDIS BLACK
SPENT PARTRIDGE CADDIS OLIVE,
LAWSON'S
Gerardo Herreros
101
BOMBER
HI-VIS COMPARADUN TRICO MALE, ELLIS'
TRUDE PEACOCK, CHUCK'S
TRUDE, LIME
TURCK'S TARANTULA, BROWN
DEEP SHEEP BLUEGILL, WHITLOCK'S
TWO-TONE IRRESISTIBLE TAN/WHITE,
MESSINGER'S
CADDIS EMERGER TAN, LAWSON'S
DISCO MIDGE LT. OLIVE
EMERGENT/DIVING CADDIS TAN, SMITH'S
BEAD HEAD EMERGER PMD, BARR'S
EMERGING DUN, BWO
FLOATING, NYMPH PMD, LAWSON'S
FROSTBITE CHIRONOMID PUPA BLACK,
CHAN'S
FROSTBITE CHIRONOMID PUPA
RED/COPPER BD. CHAN'S
HALFBACK EMERGER BWO, LAWSON'S
MR. RAPIDAN EMERGER TAN/BROWN,
MURRAY'S
ROY'S SPECIAL EMERGER BLACK, PALM'S
RS2 EMERGER
SLATE DRAKE EMERGER, BECK'S
AGGRAVATOR NYMPH PRINCE, BURK'S
BIG HORN SHRIMP, ORANGE
BROOK'S STONE
BUG EYED BOOBY, BLACK MCDOWELL'S
CARROT NYMPH, SCHROEDER'S
CARTY'S COLOBURISCUS
DRAGON NYMPH, GIERACH'S
DAMSEL, AMBER LOHR'S
GOLD BEAD DEEP SPARKLE PUPA
BROWN/YELLOW, LAFONTAINE'S
DEEP SPARKLE PUPA, BRN/YEL
LAFONTAINE'S
DOUBLEBACK BUGEYE NYMPH, CALLIBAETIS
BURK'S
DRAGON NYMPH, JANSSEN'S
DRAGON, BROWN WHITLOCK'S
FRESHWATER SHRIMP, GRAY WHITLOCK'S
DRAGON MOTH BLUE, STEWART'S
GOLD BEAD WATER BOATMAN, SWIFT'S
HUMP'S CADDIS PUPA OLIVE, HUMPHREYS
EELWORM BLACK, WHITLOCK'S
METALLIC CADDIS COPPER, KAUFMANN'S
BARBLESS
FLASHABOU FLOATING MUDDLER BLACK,
WHITLOCK'S
MUSKRAT NYMPH
MYSIS CRYSTAL SHRIMP, PALM'S
FLOATING SMELT, JENSEN'S
FOAM DRAGON, BETTS'
GOLD BEAD RUBBER LEGS OLIVE PEACOCK,
MEYER'S
SCINTILLATOR, LT. OLIVE LIGAS'
SHEEP CREEK SPECIAL
STRYMPH, BLACK MURRAY'S
SWIMMING DAMSEL, OLIVE A.K.'S
SWIMMING NYMPH, BLONDE CLOUSER'S
TELLICO NYMPH
THEO'S BLACK DEVIL
THEO'S DANGER BABY COPPER WING
THEO'S LONG TALL SALLY
TIMBERLINE EMERGER, OLIVE KAUFMANN'S
UGLY BUG, JACKSON'S
V-WORM OLIVE, BURK'S
WATER BOATMAN, BURK'S
YUK BUG
BACK COUNTRY SWEEPER, WHITE HUFF'S
BAITFISH FLY BLUE/PEARL, WHITLOCK'S
BANANA PEEL, MOANA'S
BANGER CHARTREUSE, POPOVICS
BEND BACK, PEACOCK/BROWN
BONE FOOD, TAN/ORANGE HUFF'S
BONEFISH BUGGER, PINK/WHITE
DECEIVER BLACK, LEFTY'S
DECEIVER COCKROACH, LEFTY'S
DEEP SHRIMP GOLD, MOANA'S
DEEP WIGGLER BLACK, DAHLBERG'S
MCFROG, MCMILLAN'S
FLASHTAIL WHISTLER ORANGE YELLOW,
BLANTON'S
FLOATING MINNOW BLACK/WHITE,
CLOUSER'S
FUR SHRIMP, BORSKI'S
HOT LIPS, WHITE HUFF'S
ORANGE BUTT TARPON, BORSKI'S
MICRO POPPER, BLACK
POON FOOD, CHARTREUSE HUFF'S
PUNCH SERIES LIME, BLANTON'S
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
INDICE TOMO 9
DESMISTIFICANDO LA PESCA CON MOSCA.
SOLO PARA SALMNIDOS?
ALTERNATIVAS EN LA PESCA CON MOSCA
EL RO DE LA PLATA
LAGUNAS BONAERENSES
LA TARARIRA
BIOLOGA
DINOSAURIOS CON MOSCA. TARARIRA, UNA
ALTERNATIVA DE VERANO
EL PEZ
CICLO DE VIDA
ALIMENTACIN
EL EQUIPO
LAS MOSCAS
ACCESORIOS (INDISPENSABLES)
ATADO DE UN POPPER
EMPEZAR CON LAS TARARIRAS
EQUIPO:
MOSCAS:
COMO TRABAJAR LAS MOSCAS:
LUGARES Y TCNICA BSICA DE PESCA:
EL LANZAMIENTO:
LUGARES:
Gerardo Herreros
102
ELEMENTOS IMPORTANTES:
TARARIRAS CON MOSCA
LUGARES SIN CORRIENTE (LAGUNAS,
ESTEROS, BAADOS, DESBORDES)
LUGARES CON CORRIENTE (ROS Y
ARROYOS)
EL EQUIPO ADECUADO
EL NMERO DE EQUIPO
LA CAA.
LA LNEA
EL LDER
EL TERMINAL
EL CONECTOR
EL REEL
EL COMPONENTE IMPRESCINDIBLE
TARARIRAS CON MOSCA EN LAGUNAS LA
EFICACIA DE ALGUNOS DETALLES
PESCA METICULOSA
EQUIPO EFICIENTE Y OFERTA VARIADA DE
MOSCAS
TARARIRAS MOSQUEANDO1
UN PEZ POCO CONSIDERADO
CARACTERSTICAS FSICAS
HBITAT
ALIMENTACIN
COMPORTAMIENTO
LA PESCA
UNA ESCENA PARA IMAGINAR
EL EQUIPO
MOSCAS PARA TARARIRAS
EL DORADO
LA PESCA CON MOSCA DE DORADOS EN EL
NOA
PESCAR DORADOS EN ARGENTINA...
# COMENCEMOS POR EL ALTO PARAN...
# DELTAS DE ROS Y ARROYOS INTERIORES..
# EL NOROESTE ARGENTINO...
# TARIJA, BERMEJO Y JURAMENTO...
# SANTIAGO DEL ESTERO...
CONSEJOS PARA EL DORADO
MOSCAS PARA DORADOS
NOTAS GENERALES
MOSCA 1
MOSCA 2
MOSCA 3
MOSCA 4
MOSCA 5
MOSCA 6
MOSCA 7
MOSCA 8
MOSCA 9
MOSCA 10
MS MOSCAS DE DORADO
EL SHOCK WIRE, EL CABLE DE ACERO PARA
TARARIRAS Y DORADOS
COLOR
LONGITUD Y DIMETRO:
NUDOS:
HOMER RHODE LOOP
CMO SE HACE?.-
ALBRIGHT KNOT,
CMO SE HACE?.- SOLDAR EL CABLE.LISAS
CARPAS
INTENTANDO PESCAR CARPAS...
MOSCAS A UTILIZAR:
RESUMEN:
EL PEJERREY
TRAS EL ESQUIVO PEJERREY ARGENTINO,
CON MOSCA.UN PRIMER ENFOQUE.
LUGARES
PATRONES DE MOSCAS
TCNICA7
MS SOBRE PEJERREYES7
PESCANDO PEJERREYES CON MOSCA EN LA
LAGUNA CHASIC
CARACTERSTICAS DEL MBITO
EL RELEVAMIENTO
A TENER EN CUENTA
PERMITS CRIOLLOS Y LENGUADOS
PERMITS CRIOLLOS
PLATOS NADADORES
EQUIPOS:
INDICE ALFABETICO
INDICE TOMOS
INDICE TOMO 10
INTRODUCCION AL TOMO
MINUTOS DECHINOOCK EN RO PETROHU
TRUCHA DE MIL BATALLAS ...
SECRETOS DE UN PESCADOR "CLSICO"
EL HOLANDS ERRANTE...
DRAGONES DEL AGUA ...
EL SANTO DE LABUENA PESCA
"HORA DULCE"...
"AGUAS ARRIBA"...
GUIANDO A FACHITO
LISAS CON MOSCA
DORADOS FLY EN LA PAZ
PAJAROTE
SIMILITUDES
PESCA CON MOSCA EN EL MAR
EL TRUCHON DEL COLO
UNA REINA EN LA PATAGONIA
HOPLIAS A LA FLY
EL VIEJO, EL POZN Y EL PEZ.
PICHI PICN LEUF
PICHI LEUFU
LA PLATEADA SORPRESA Y EL HROE DEL
COMBATE
INDICE ALFABETICO
INDICES DE TOMOS
Gerardo Herreros
103

Como Comenzar A Pescar Con Mosca

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Como Comenzar A Pescar Con Mosca

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Como Comenzar A Pescar Con Mosca

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TOMO 3 Los bichos

3 Edicin, Marzo de 2005

Digitally signed by Gerardo

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

EL FESTIN DE LAS TRUCHAS

IMPORTANCIA DE LOS EMERGENTES EN CHILE

SIGAMOS EL CICLO DE LA ECLOSIN.

TRADICIONALES WET FLIES CON ALAS

LAS SOFT HACKLES

NOCIONES BSICAS DE SU ATADO

WET FLIES SIN ALAS: FLYMPHS

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

HISTORIA DE LAS FLYMPH (DE WET FLIES, DE DAVE HUGHES)

NINFAS DE STONEFLIES AUSTRALES

CARACTERSTICAS DE LAS STONEFLIES.

ADULTOS DE CADDISFLIES - TRICHOPTERA

LARVAS DE FREE LIVING CADDIS

LARVAS DE FREE-LIVING CADDIS

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

LA MIGRACIN DE LAS DAMISELAS

AESHNIDAE, UNA FAMILIA DE ODONATOS

LAS MIDGE: REINA SUPREMA

EL ENIGMA DE LAS ALDERFLIES

HELLGRAMMITES DEL CONO SUR

TABANIDAE ENFRENTELOS CON INFORMACION

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

PESCANDO CON SALTAMONTES

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Etapas en la Vida de los Insectos

Identificacin de la Etapa de Crecimiento

Clasificacin de los Insectos

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Etapas segn Orden de Insectos

Identificacin del Tipo de Insecto (Orden)

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Pupas de Midge y de Caddis

Identificacin de Inmaduros (Ninfa, Larva, Pupa)

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

EL FESTIN DE LAS TRUCHAS

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Colepteros ( escarabajos y cascarudos).

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Aeglidae Pancora Agua Dulce

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

IMPORTANCIA DE LOS EMERGENTES EN CHILE

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Pupas de caddis emergiendo.

Emergentes de Mayfly. Uno llegando a la superficie y el otro eclosionando en la lmina superficial.

Pupas de diferentes especies de mosquitos (midges) del orden Diptera

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Sigamos el ciclo de la eclosin.

Adulto de Mayfly sumergido por accidente

Caddis sumergindose. Se la conoce como Diving Caddis

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

TRADICIONALES WET FLIES CON ALAS

Como comenzar a pescar con mosca y no desesperarse en el intento

Hare's Ear Wet