Nothing Special »
Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
开关目录
老繭
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
老繭
)
老
繭
簡體
(
老茧
)
老
茧
異體
老趼
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
lǎojiǎn
(
注音
)
：
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ
粵語
(
粵拼
)
：
lou
5
gaan
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
lǎojiǎn
[實際讀音：
láo
jiǎn]
注音
：
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ
通用拼音
：
lǎojiǎn
威妥瑪拼音
：
lao
3
-chien
3
耶魯官話拼音
：
lǎu-jyǎn
國語羅馬字
：
laojean
西里爾字母轉寫
：
лаоцзянь
(laoczjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
lou
5
gaan
2
耶魯粵拼
：
lóuh gáan
廣州話拼音
：
lou
5
gaan
2
廣東拼音
：
lou
5
gan
2
國際音標
(
幫助
)
：
/lou̯¹³ kaːn³⁵/
名詞
[
编辑
]
老繭
手掌
、
腳掌
過度
摩擦
造成的
厚皮
同義詞
[
编辑
]
編
手跉
(
閩南語
、
指手上的
)
繭
／
茧
繭子
／
茧子
胼胝
(
書面
)
趼
趼子
翻譯
[
编辑
]
手掌、腳掌過度摩擦造成的厚皮
阿拉伯語：
جُسْأَة
f
(
jusʔa
)
海灣阿拉伯語：
فالول
(
fālūl
)
亞美尼亞語：
կոշտուկ
(hy)
(
koštuk
)
巴什基爾語：
һөйәл
(
höyäl
)
保加利亞語：
мазо́л
(bg)
m
(
mazól
)
加泰羅尼亞語：
call
(ca)
、
cal·lus
(ca)
m
、
durícia
(ca)
f
、
mula
(ca)
f
宿霧語：
lupak
、
kubal
捷克語：
mozol
(cs)
m
荷蘭語：
eelt
(nl)
n
英語：
callus
(en)
世界語：
kaluso
芬蘭語：
känsä
(fi)
法語：
cal
(fr)
m
、
durillon
(fr)
m
、
calus
(fr)
m
加利西亞語：
amata
f
、
calo
(gl)
m
、
talo
(gl)
m
加盧拉語：
gaddu
、
incàddu
德語：
Schwiele
(de)
f
、
Hornhaut
(de)
f
、
Kallus
(de)
m
希臘語：
κάλος
(el)
m
(
kálos
)
、
τύλωμα
(el)
n
(
týloma
)
古希臘語：
τύλη
f
(
túlē
)
希伯來語：
גרומת
f
(
grómet
)
、
קלוס
(he)
m
(
kálus
)
匈牙利語：
bőrkeményedés
(hu)
冰島語：
sigg
n
意大利語：
callo
(it)
m
日語：
胼胝
(ja)
(
タコ, たこ, tako
)
高棉語：
ក្រិន
(km)
(
krən
)
、
ពកស្លា
(
pɔɔk slaa
)
拉丁語：
callum
n
馬其頓語：
кла́вус
m
(
klávus
)
毛利語：
pātio
納瓦霍語：
kébąąh ntłʼizgo dah naaznilígíí
(
腳上的
)
、
kébąąh ntłʼizgo daditánígíí
(
腳上的
)
挪威語：
書面挪威語：
træl
m
奧克語：
bast
m
、
barda
f
古英語：
wearr
m
波斯語：
پینه
(fa)
(
pine
)
、
شغه
(
šoğe
)
、
کلخچ
(fa)
(
kalaxč
)
門諾低地德語：
Schwiel
f
葡萄牙語：
calo
(pt)
m
克丘亞語：
khacha
羅馬尼亞語：
bătătură
(ro)
俄語：
мозо́ль
(ru)
m
(
mozólʹ
)
撒丁語：
坎皮達諾：
callu
洛古多爾：
addu
薩薩里語：
gaddu
塞爾維亞-克羅地亞語：
žulj
(sh)
m
西西里語：
caḍḍu
m
西班牙語：
callo
(es)
m
瑞典語：
valk
(sv)
c
他加祿語：
lipak
、
kalyo
泰語：
ผิวหนังที่ด้านหนา
(
pĭw năng têe dâan năa
)
土耳其語：
nasır
(tr)
烏克蘭語：
мозо́ль
m
(
mozólʹ
)
越南語：
chai
(vi)
沃拉普克語：
honaskin
威爾士語：
caleden
f
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「老」的漢語詞
帶「繭」的漢語詞
漢語 皮膚
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面