위랑구어
Wirangu language| 위랑구 | |
|---|---|
| 원어민 | 호주. |
| 지역 | 사우스오스트레일리아 서해안 |
| 민족성 | 위랑구족 |
| 멸종. | 2007년에 보고된[1] 2개의 반기 보고서 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | wgu |
| 글로톨로그 | wira1265 |
| AIATSIS[2] | C1 |
| ELP | 위랑구 |
 Tindale(1974년) 이후 부족 경계는 Hercus(1999년)에서 수정되었다. | |
위랑구어(Wirrongu), 위룽(Wirrung), 위룽가(Wirrung), 위룽가(Wirrunga), 위랑가(Wirangga)라고도 불리는 위랑구어는 위랑구족이 전통적으로 사용하는 빈사상태의 호주 원주민 언어이며, 약 서쪽으로 뻗은 세두나와 스트리키 만을 아우르는 남호주 서해안에 살고 있다.그레이트오스트레일리아 만 동쪽 게어드너 호수까지.그것은 투라-유라 그룹의 언어이며, 몇몇 오래된 자료들은 그것을 낭가라고 불리는 하위 그룹에 두었다.
분류와 영향
위랑구어는 서부 해안에서 애들레이드 지역, 그리고 북쪽으로 플린더스 산맥과 에어 호수까지 사용되는 호주 원주민 언어들의 투라-유라 어족과 가장 밀접한 관련이 있다.위랑구의 가장 잘 알려진 친척은 반갈라, 나우오, 누쿠누, 아드냐마탄하, 나랑가, 카우나입니다.
혼란과 문화의 변화를 가져온 남호주에서의 집중적인 문화 접촉 때문에, 19세기와 20세기 동안 전통적인 생활 양식과 전통적인 말투는 쇠퇴했다.위랑구의 경우, 1898년 쿠니바 선교가 설립되면서 다른 언어들, 특히 코카타와 깊은 접촉을 가져왔다.대부분의 호주 원주민 언어처럼 두 언어는 파마-녕어족에서 공통 조상을 공유하지만 위랑구어가 투라-유라어인 반면 코카타어는 와티어족으로 정의된다.이웃 언어들은 종종 서로 말을 빌려 쓰는데, 쿠니바에서의 새로운 강력한 접촉은 오늘날 위랑구의 [citation needed]일부가 된 코카타어의 유입으로 이어졌다.
코카타 여성 딜런 콜먼의 2010년 박사논문에 따르면 루이스 허커스의 저서 '남호주 서해안 위랑구어 문법'(1999년)은 콜먼의 할머니인 두 명의 유창한 코카타 화자가 한 말에 기초했다.그들은 코카타 장로들로부터 [3]대대로 코카타 언어와 문화를 배웠기 때문에 위랑구라는 허커스의 주장을 반박했다.폴 모나한은 나중에 할머니들에게 이야기했고, 데이지 베이츠가 기록한 신화적인 이야기인 빌라르가 허커스의 작품과 다른 [4]자료들을 사용하여 위랑구로 번역된 것을 연구할 때 말했다.
언어 활성화
비록 완전히 유창한 위랑구어를 구사하는 사람은 거의 없지만, 세두나 지역의 많은 원주민들은 [citation needed]위랑구어의 일부를 기억한다.
위랑구어 활성화 프로그램은 2004년부터 세두나와 주변 지역에서 진행 중이다.이것은 위랑구어의 마지막 두 명의 완전한 화자인 글래디스와 도린 밀러로부터 위랑구어를 녹음한 것과 관련이 있다.애들레이드 대학의 언어학자들의 도움을 받아 학교와 더 넓은 커뮤니티에서 사용할 수 있도록 많은 인쇄 및 디지털 서적이 제작되었습니다.2005년 세두나에 극서언어센터가 설립되었습니다.이 센터는 위랑어뿐만 아니라 구가다/코카타, [citation needed]미링과 같은 극도로 멸종 위기에 처한 다른 지역 언어들의 사용을 지원하고 장려한다.
음운론
모음.
위랑구에는 3개의 음소모음이 있다.로 모음 길이 정상적으로 짧다인데, 예상대로 길단음절로 된 말로(Wirangu 'ma의[엄마:], 'wa의[이상:], 'mil의[mi:나는]등)모음의 길이 보통 음소 Wirangu에서 다른 언어로부터 차용 하며 자음 손실의 음운적 경계를 통과하는 경우(('maatha의[엄마:t̪a]<>영어"마스터")로 간주되지 않는다.있어요arna' + '(k)artu' = 'marnaartu' [maaa:parentu].
| 전선. | 뒤로 | |
|---|---|---|
| 높은 | i | u |
| 낮다 | a | |
자음
위랑구어의 자음 음소 목록은 다른 많은 파마 녕간어와 매우 유사하며, 6개의 파열음과 비음이 있다.Wirangu stop 시리즈에서는 음성이 음소적이지 않고, 많은 stops가 음성이 없거나 반음성이 [5]됩니다.위랑구는 또한 폐포 플랩/트릴과 더 많은 역굴곡 로틱 두 개의 로틱을 가지고 있다.
| 주변기기 | 라미날 | 꼭대기 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 순음부 | 벨라 | 치과의 | 구개음 | 폐포 | 레트로플렉스 | ||
| 이제 그만 | p | k | 동작하다 | c | t | ʈ | |
| 비음 | m | ŋ | 하지 않다 | ɲ | n | ɳ | |
| 측면 | 동작하다 | ʎ | l | ɭ | |||
| 플랩 또는 트릴 | r | ||||||
| 대략적인 | w | j | ɻ | ||||
메모들
- ^ 위랑구 앳 에스놀로그 (2015년 제18호) (구독 필요)
- ^ 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 섬 주민의 C1 위랑구
- ^ Dylan Coleman (December 2010). minya wunyi gu wonga (PDF) (Thesis). University of Adelaide. Retrieved 26 October 2020.
- ^ Monaghan, Paul (2016). "37. Tracing the new: processes of translation and transculturation in Wirangu". In Austin, Peter K.; Koch, Harold; Simpson, Jane (eds.). In Language, land & song: Studies in honour of Luise Hercus. EL Publishing. pp. 555–566.
- ^ 허커스, 페이지 26; LA허커스는 유성 파열음 등가물 "b", "d", "g" 등을 맞춤법에 사용합니다.
추가 정보
- Hercus, L.A. (1999). A Grammar of the Wirangu Language from the West Coast of South Australia (PDF). Pacific Linguistics Series C, Volume 150. Canberra: Pacific Linguistics. doi:10.15144/pl-c150. hdl:1885/146617. ISBN 978-0-85883-505-4.
- Miller, Gladys (2005). "Wardugu Wirn: Hunting for Wombat". University of Adelaide. ISBN 0-9757912-0-6.
- "Wirangu". Mobile Language Team. 광범위한 참고 문헌 목록을 포함합니다.