웨일스 핸드볼

웨일스 핸드볼(Welsh:Pel-Law)은 웨일스의 고대 토착 스포츠 중 하나이다. 아일랜드 핸드볼, 파이브, 바스크 펠로타 등 공동 평가 스포츠와 관련이 있으며 미국 핸드볼의 선행 가능성이다. 이 스포츠는 중세 이후 지속적으로 시범을 보였으며 그 인기는 상금, 부기, 심지어 선수 전문성을 통해 일반인들에게 기회를 제공하는 웨일스 문화의 중요한 표현으로 여겨졌다.

문화적으로 중요한 페를레 게임으로 인해 단순히 차와래 페를 지칭하였고, 이후 "왈레스의 첫 번째 국민 스포츠"^[1]로 묘사되었다.

규칙 및 점수 매기기

펠로우는 스쿼시와 라켓볼뿐만 아니라 다른 핸드볼 경기들과 많은 규칙과 득점 방법을 공유한다. 가죽을 입힌 단단한 공(스팔딘은 오늘날 종종 사용된다)은 손바닥으로 정면 벽에 부딪힌다. 상대의 손이 닿지 않는 곳에 공이 들어가지 않도록 플레이의 테두리 안에서 공을 막아 복귀할 수 없도록 하는 것이 목표다. 포인트는 서빙 선수에게만 주어진다.

전통적인 '박스' 득점 시스템을 이용해 전방 벽면에 점수가 표시되고, 정식 경기는 공식 득점 마커와 심판 1명이 감독한다. 역사적으로 마을마다 규칙이 달랐지만, 채점 방식은 일정하게 유지되었고 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.^[2]

역사

초기개발

프를레와 비슷한 게임은 수천 년 동안 전세계에서 행해져 왔다. 핸드볼과 같은 게임은 여러 장소에서 다른 시기에 시작되었다. 이집트의 오시리스 신전에 있는 상형문자는 핸드볼과 매우 유사한 게임에 참여하는 사제들을 묘사하고 있다. 남아메리카와 중앙아메리카의 문명사회는 핸드볼과 같은 경기를 펼쳤는데, 이것은 콜럼버스 이전의 문화의 큰 부분이었다. 웨일스 경기는 비슷한 고대 기원을 가지고 있을 가능성이 높다.

필법은 중세부터 웨일즈 문학에서 증명되어 왔으며, 9세기에는 네니우스가 언급하였다. 이 게임이 틴턴 수도원에서 열렸으며 라글란 성은 한때 대웅전 안에서 팰법회를 열었었다는 증거가 있다.^[3]

웨일스 문화에 대한 중요성

튜더 시대까지 웨일스의 대부분의 스포츠는 영국 왕관의 명령에 의해 금지되었다. 스포츠는 여러 가지 이유로 금지되었지만, 웨일스에서는 웨일스 장궁들이 왕국을 방어하는 데 필수적이기 때문에 특히 활쏘기 연습을 방해하는 것으로 여겨졌다.^[4]

금지된 스포츠는 또한 이 금지가 완화되는 것을 보고 크리스마스(그리고 나중에 부활절)로만 도박, 폭력, 방탕 등을 부추겼다. 영국 귀족들이 즐기는 스포츠(조우수, 곰배기, 닭싸움 등)가 이런 제약 없이 계속되자 불법 스포츠는 토지 소유 계층에 대한 항의의 표현으로 비치게 됐다. 이러한 사회적 맥락은 당국이 팰법 게임을 폭도들의 행동, 시위, 그리고 궁극적으로 반란의 피난처로 계속 규정하면서 악화되었다.^[5]

15세기까지 팰법률의 사회적 중요성과 인기는 현대의 바드 구토 글린이 단순히 Y Bel이라는 제목의 싸이위드(영어: 영어: The Ball.^[6]

국민 스포츠

이 게임은 처음에 교회나 성 같은 석조 건물의 측면에 대항하여 진행되었는데, 웨일스 인구 사이에서 스포츠의 인기는 성공회와 비적합주의 지도자들의 분노를 자아냈는데, 한 감리교 설교자는 핸드볼이 "나라를 영원한 불안에 빠뜨리는 것 중 하나"라고 그의 집단에 말했다.

Sonday에 누가 들었는지
무도회에서 연습할거야
월요일이 되기 전일지 모르지만
악마가 너희 모두를 사로잡을 것이다.

— Early evidence of the strained relationship between Pêl-law and community leaders, inscribed onto St Marys Church in Llanvair Discoed.^[7]

18세기는 최초의 목적의 법정이 건설되는 것을 보았다. 새로운 오픈 백 코트는 종종 무역을 끌어들이기 위해 공공 주택 소유주들에 의해 지어졌고 새로운 장소들은 Pel-law가 관중 스포츠로서 전례 없는 인기를 얻을 수 있게 했다. 하지만, 새로운 관중들은 종종 이 게임을 영어 문법 학교에서 하는 것과 매우 유사한 게임인 'five'라고 부르곤 하는 지주들로부터 더 많은 불만을 끌어냈다. 1744년 스완지의 조안나 론드는 "파이브라고 불리는 어떤 불법적인 게임을 위해 어떤 게임 하우스를 유지"하고 1817년에 쓴 편지에, 게임 서비스를 방해하는 Landaff의 교회 뜰을 "파이브 코트"로 바꾸는 것에 대한 저자의 반대를 진술했다. 그런 사례들이 실제로 이 게임이 뚜렷한 매력을 유지하는 데 도움을 줬을 가능성이 높다. 고대 점수 체계와 뚜렷한 노동자 계층 문화인 웨일스어 용어로, 성공회 교회나 지방 당국의 어떠한 비방도 이 스포츠의 독특한 매력을 더했을 뿐이다. 이 시대는 또한 영국 서부에서 Peel-law가 인기를 얻게 되었다.

19세기 후반에는 많은 노동자들이 웨일즈로 이주했고 점점 더 많은 사람들이 이 스포츠를 즐긴 것으로 보인다. 아일랜드 핸드볼은 관련 서민 스포츠였으며 1860년대 넬슨 코트 건립을 염두에 두고 아일랜드 이주민들이 웨일스 게임을 한 것으로 파악된다.^[8]

전문성 개발

웨일즈의 산업 발전과 스포츠의 지속적인 인기로 인해, 많은 수의 사람들이 이제 망각을 하거나 경쟁할 수 있게 되었고, 그럼에도 불구하고 더 많은 선수들이 프로선수가 되어 지역사회 간의 큰 경쟁으로 이어졌다.

전국적인 명성의 첫 번째 이름 중 하나는 리차드 에드워즈였다. Lantrisant의 빌리 뉴남과 폰티프리드의 "끔찍한 트레하른 쌍둥이"와 같은 지역 챔피언들도 광범위한 명성과 찬사를 누렸다. 경쟁자들이 다른 지역의 챔피언들에게 도전하기 위해 마을과 마을을 오가는 것은 흔한 일이었으며, 종종 많은 돈을 벌기 위해서였다.

1870년대까지 랜트리스탄트의 이포르 아약스 르위스 박사와 넬슨 출신의 광부 리처드 앤드류스는 그들을 이길 수 있는 선수라면 누구라도 엄청난 상금을 내걸고 있었다. 다정하게 'Dic Ted'로 알려진 앤드류스는 특히 감탄했다. 1870년대 내내 그는 19세의 피터 프라이스와의 경기와 같은 많은 유명한 경기에서 뛰었다. 베드로는 근처의 타프 바고드 콜리리에 있는 또 다른 광부였고, 그들의 대결은 그렉게르에 있는 하프 여인숙에서 특히 많은 군중들 앞에서 펼쳐졌다. 앤드류스는 뉴트레드가의 W 존스와 당시 기록적인 20파운드의 지갑을 놓고 경기를 치르곤 했다. 1875년까지 기록적인 당첨금이 1000파운드로 증가했다.^[9][10][11]

거부 및 재생성

웨일스는 20세기 초 호황기 에드워드 시대(웨일스 인구가 20% 이상 증가)에 이어 전쟁, 경제적 불확실성, 수많은 산업 재해 등이 잇따르면서 경제 및 문화적인 큰 변화를 견뎠다.^[12] 이러한 사회적 혼란은 팰레와 같은 전통적인 웨일즈 활동의 감소에 의해 반영되었고, 교통의 발전으로 팀과 서포터즈는 럭비와 같이 점점 더 인기 있는 팀 스포츠로 여행하는 것이 더 쉬워졌다.

하지만, 대공황은 주목할 만한 부흥을 보였는데, 팰-law가 빈곤한 노동자들을 위한 비공식적이고 거의 비용 없는 길거리 게임으로 다시 인기를 끌게 되었다. 부활은 특히 스완지 지역에서 성행했는데, 스완지 지역에서는 1960년대까지만 해도 시내 전역에서 스트리트 버전이 눈에 띄는 특징이었다.

또 다른 부흥은 1987년 웨일스 핸드볼 협회가 결성되어 웨일스 경기를 보존하고 팰레와 비슷한 경기를 하는 국가들과 국제 경기를 조율하면서 시작되었다. 1995년에 원월 핸드볼의 마킹은 3개의 벽으로 된 넬슨 코트 안에서 이루어졌고 그 해 5월에는 웨일스에서 첫 유럽 원월 핸드볼 대회가 열렸다. 아일랜드, 영국, 벨기에 그리고 심지어 미국의 대표들이 참석한다. 이 대회는 넬슨에 기반을 두고 있었고, 카에필리와 바고드가 또한 경기를 주최했다.^[13][14] 새로운 국제 대회는 1997년 넬슨의 리 데이비스(1990년대 내내 Welsh 챔피언)가 세계 챔피언이 되면서 웨일스가 성공했다.^[15]

코트

지방 법정은 단순히 Y Plaen(평원) 또는 Plaen Pel(볼 평원)이 주최하는 단식과 복식 경기로 알려져 있었으며 벽이 세 개인 경향이 있었지만, 벽이 있는 코트도 한 개 지어졌다. 오늘날 살아남은 많은 법정들은 놀 수 없으며, 아마도 넬슨 코트만이 계속 유지될 수 있을 것이다.

넬슨 코트

넬슨에 있는 올드볼 코트는 C.1860으로 건설된 3면 핸드볼 코트다. 이 독특한 디자인은 넬슨 여관 마당의 이전 코트를 기반으로 한다. 로열 오크의 집주인은 특히 넬슨 여관에서 더 많은 고객을 끌어들이기 위해 새로운 법정을 건설했다.^[16]

코트는 넬슨을 경기의 주요 센터로 승격시켰고, 그 날의 모든 훌륭한 선수들이 흥분한 많은 관중들과 많은 베팅을 동반하며 코트를 장식했다. 넬슨 코트는 매년 5~8월에 열리는 대회로 유명했고 높은 수준의 도박을 동반했다. 1990년대 들어 마을 통행이 늘어나면서 안전에 대한 우려로 법정 길이가 줄어들었다.

1995년 5월 넬슨에서 제1회 유럽 핸드볼 대회가 열렸으며 미국, 벨기에, 영어, 아일랜드, 웨일스 팀이 참가하였다. 최근 주목할 만한 선수로는 1990년대 내내 웨일스 챔피언이었고 1997년 세계 핸드볼 챔피언이 된 이 데이비스가 있다.^[17]

Eton Fives 연감(1994–95)은 다음과 같이 논평했다.

그는 "날씨는 좋았지만 웨일스 마을 한복판에 위치한 코트를 상상해 달라"고 덧붙였다. 결승일에는 지역 관중들과 어울릴 수 있다. 우리는 올 5월 웨일즈에서 핸드볼의 영혼을 보았다. 올해 그곳 법정은 마을 생활의 중심이 되었다. 우리는 그 게임이 원래 고안된 대로, 길거리 게임, 사람들의 게임으로 보았다고 말했다.

오늘날, 이 게임은 2010년에 관중들을 위해 지어진 좌석 면적을 가진 마을의 독특한 특징으로 남아 있다.

저지 마린

또 다른 생존 핸드볼 코트는 저지 마린에 있는 버로우스 코트다. 법정은 양조장 주인 에반 에반스에 의해 1864년에 지어졌다. 궁정에는 가장 높은 담에 석심(石心)을 세우고, 그롤 갈론 하이드 앙가우(죽을 때까지 용감한 마음)라고 쓰인 비문이 새겨져 있다. 이 엠블럼은 제17차 글래모건 자원봉사 소총봉사단의 것으로, 법원이 자원봉사자들의 표적 연습을 위한 소총사격장으로 사용되었을 것으로 생각된다.

랜트리스탄트의 핸드볼 챔피언인 이보르 아약스 르위스 박사가 1875년 닐스의 챔피언 러브트 씨를 내기에 걸린 1,000파운드의 판정으로 축하 시합에서 물리친 것은 바로 여기였다.

추가 읽기

• 알도 바체타와 글린 러드의 '포스와 론다 팩' 22-23페이지. 사우스 웨일즈에서 가장 유명한 핸드볼 코트.
• 영국 스포츠 백과사전. 리처드 콕스, 그랜트 자비 & 브레이 Vamplew. 416-417페이지. 웨일스 핸드볼.
• '전혀 다른 볼 게임' 1995년 BBC 라디오 웨일스 Gareth Whittock에서 제작.
• H. J. 존스, 넬슨 핸드볼 코트 1860–1940. 코트의 역사 및 선수들.
• T. Vaughan Jones: '핸드볼과 파이브' 페이지 22 (발표되지 않음).
• John Newman, The Buildings of Wales: Glamorgan, 1995, p573.

참조