도쿄 올림피아드

Tokyo Olympiad
도쿄 올림피아드
Tokyoolympiadposter.jpg
연출자이치카와 곤
각본 기준
생산자다구치[1] 스케타로
내레이티드 바이미쿠니[1] 이치로
시네마토그래피
편집자에바라[1] 요시오
음악 기준마유즈미 도시로[1]
생산
동행이요
16세 올림픽 조직위원회[1]
배포자토호
출시일자
  • 1965년 3월 20일 (1965-03-20) (일본)
러닝타임
169분
나라일본.
언어일본인입니다
박스오피스12억2000만 달러 (계속수입)[2]

도쿄 올림피아드(東京大學, Tokyo Olyinpikku)는 1964년 도쿄 하계 올림픽을 기록한 이치카와 곤 감독의 1965년 일본 다큐멘터리 영화다. 1936년 베를린 하계 올림픽을 기록한 레니 리펜스탈의 올림피아처럼 이치카와 감독의 영화는 다큐멘터리 영화 제작에서 영화적 이정표로 여겨졌다. 하지만 도쿄 올림피아드는 우승과 결과에 집중하기보다는 경기 분위기와 선수단의 인간적인 면에 훨씬 더 초점을 맞추고 있다. 이 영화는 죽기 전에 꼭 봐야 하는 1001편의 영화에 포함된 몇 안 되는 스포츠 다큐멘터리 중 하나이다.

생산이력

1964년 하계 올림픽은 일본 정부에게 매우 중요한 것으로 여겨졌다. 제2차 세계대전 중 일본의 인프라가 많이 파괴되었고 올림픽은 일본을 세계에 재도입하고 새로이 근대화된 도로와 산업은 물론 급성장하는 경제를 과시할 수 있는 기회로 여겨졌다. 1896년 하계 올림픽의 첫 번째 현대 경기 이후 모든 올림픽은 어느 정도 영화 촬영에 전념해 왔으며, 대개 후세를 이유로 국제올림픽위원회(IOC)에 의해 자금을 지원받았다. 1964년 올림픽을 위해 일본 정부는 자체 영화 제작비를 마련하기로 결정했고, 당시 이키루와 세븐 사무라이 같은 영화 덕분에 세계적으로 가장 유명한 일본 감독이었던 구로사와 아키라를 고용했다. 그러나, 쿠로사와의 유명한 완전한 통제 경향 - 그는 이 영화를 감독할 뿐만 아니라 개폐회식까지 요구했고 – 그는 그의 해고를 초래했다. 이로 인해, 초기 계획에 따라 행사가 진행되지 않았던 제작에 참여한다는 명성이 있던 이치카와를 데려오게 되었다.

논란

이치카와 감독의 도쿄 올림픽 비전은 당시 일본 정부가 원하고 기대했던 것과는 정반대여서 논란이 일었다. 이치카와씨는 재정가들이 기대했던 직선적인 신문, 역사적 기록보다 선수들과 관중들에게 더 많은 관심을 가지고 있는, 그 사건들을 영화적이고 예술적으로 녹화한 영화를 선보였다. 그 결과, 일본 올림픽 위원회는 이치카와에게 그들의 요구 사항에 더 잘 맞도록 사진을 다시 편집하도록 강요했고, 최종 수정본은 원본의 165분이 아닌 93분에 기록되었다.

해제

도쿄 올림피아드는 1965년 3월 20일 일본에서 극적으로 개봉되어 토호에 의해 배급되었다.[1] 그것은 원래 165분간의 런타임을 가졌고 중간 휴식시간을 포함했다.[1]

이 영화는 1965년 10월 20일 미국에서 93분간의 런타임과 아메리칸 인터내셔널 픽처스, 범세계 필름 교환, 잭 더글러스 엔터프라이즈에 의해 편집된 형식으로 개봉되었다.[1][1] 이 영화는 이후 1984년 재너스 필름스 앤 나이트 키친(Janus Films and Night Kitchen, Inc.)에 의해 원래의 165분 런타임에 영어 자막과 함께 재발행되었다.[1]

영어 내레이션으로 125분 분량의 영화를 올림픽 공식 채널을 통해 유튜브에서 볼 수 있다. 이 영화의 제목은 The Complete Tokyo 1964년 올림픽 영화인데, 이 버전은 원작보다 거의 45분 짧다.

2020년 현재, 일본 원작의 복원되고 완전하며 편집되지 않은 버전은 올림픽 채널의 자체 웹사이트에서 볼 수 있다.[3]

리셉션

이 영화는 처음에 일본 극장에서 1,223만 210,000원의 배급 수입을 기록했는데, 그 곳에서 750만 명의 관객을 동원했다. 그것은 이후 학교와 공회관에서 상영되어 1,600만 명의 추가 입학자를 끌어 모았다. 이로써 전체 박스오피스는 2,350만 관객을 동원하며 일본 박스오피스 최다 흥행 기록을 세웠다.[2] 그 기록은 나중에 미야자키 하야오의 애니메이션 영화 Spirited Away(2001)와 일치했다.[4]

이 영화는 레니 리펜스탈의 올림피아와 함께 올림픽에 관한 최고의 영화 중 하나이며, 사실, 역대 최고의 스포츠 다큐멘터리 중 하나로 여겨진다. 단순한 결과 녹화가 아닌 육체적 노력, 흥분, 승리의 기쁨, 패배의 실망감을 보여주며 선수와 관중의 인간성에 초점을 맞춘 것이 고도로 독창적인 것으로 보여 줌 렌즈와 클로즈업 사용으로 스포츠 촬영의 새로운 기준이 되었다. 영화 평론집적사 로튼 토마토가 수집한 11개의 평론을 바탕으로 100% 평론가가 이 영화를 긍정적으로 평했다.[5] 이치카와씨는 IOC에 의해 올림픽 유공자 상으로 인정받았다.

상용 가용성

2002년 The Criteria Collection을 통해 북미에서 DVD로 발매되었으나 2007년에 인쇄로 제작되었다. 그것은 이베이에 정기적으로 나타나지만 종종 70달러 정도의 가격으로 나타난다. 영국에서는 타탄 비디오(Tartan Video)를 통해 발매되었지만, 인쇄물에서도 반출되었다.

2004년에는 토호를 통해 일본에서 DVD로 발매되었다. 170분짜리 연극판 외에 148분짜리 '40주년 기념판'이 있었는데, 이 역시 감독의 컷으로 여겨졌다. 이것은 일본 이외의 지역에서는 사용할 수 없게 되었다.

2013년 올림픽 공식 유튜브 채널은 인터넷에서 영어 내레이션이 가능한 125분짜리 편집본을 만들었다.[6]

2017년 12월, 기준 컬렉션은 IOC의 독점 라이선스 하에 블루레이와 DVD로 발행되었으며, 도쿄 올림피아드가 포함된 올림픽 영화 100년: 1912-2012가 발행되었다. 이치카와씨의 다큐멘터리는 이후 새로운 독립 개봉을 받았다.

2019년, 올림픽 채널의 공식 웹사이트는 디지털로 복원되고 편집되지 않은 전체 원본의 복사본을 인터넷에서 이용할 수 있게 만들었다.[7]

올림픽 기타 공식 영화

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l 갈브레이스 4세, 페이지 218.
  2. ^ Jump up to: a b "特集・日本の記録". ギネスブック'84. Guinness. Kodansha. 1984. p. 452.
  3. ^ "Tokyo 1964 Official Film Tokyo Olympiad". Olympics.com. Retrieved 2021-07-22.
  4. ^ 日本新記録達成!「千と千尋の神隠し」記者会見, Toho, 2001-11-7（Internet Archive）
  5. ^ "Tokyo Olympiad (1965)". Rotten Tomatoes. Retrieved September 10, 2009.
  6. ^ "The Complete Tokyo 1964 Olympics Film". Retrieved October 27, 2015.
  7. ^ "Tokyo 1964 Official Film". Retrieved November 19, 2020.

원천

  • Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743.

외부 링크