소방대원의 무도회

소방대원의 무도회
극장 개봉 포스터
호 ř리, 마르파넨코!
연출자	밀로시 포맨
작성자:	밀로시 포맨 야로슬라프 파푸셰크 이반 패서 바츨라프 샤셰크
제작자	루돌프 하예크
스타링	Jan Vostrčil
영화 촬영	Miroslav Ondříček
편집자	Miroslav Hájek
음악별	카렐 마레슈
출고일자	1967년 12월 15일 (1967-12-15)
러닝타임	73분
나라	체코슬로바키아
언어	체코어
예산.	$65,000

파이어맨스 볼(Fired's Ball)은 1967년 개봉한 밀로시 포만 감독의 블랙 코미디 영화입니다. 작은 마을 의용소방대의 연례 무도회를 배경으로 하며, 줄거리는 저녁 동안 발생하는 일련의 재난을 묘사합니다. 이 영화는 전문 배우들을 거의 사용하지 않습니다. 몇몇 캐릭터들은 이 영화가 촬영된 작은 마을의 소방관들에 의해 연기됩니다.^[1] 지역 사회의 만연한 부패와 의도된 계획의 붕괴를 묘사함으로써, 이 영화는 공산주의 체제를 풍자했습니다.

소방대원의 무도회는 포맨이 미국으로 이주하기 전 그의 고향 체코슬로바키아에서 만든 마지막 영화였습니다. 이 영화는 체코슬로바키아 신파동의 이정표일 뿐만 아니라 그가 컬러로 촬영한 첫 영화이기도 합니다.

줄거리.

체코슬로바키아의 한 작은 마을에 있는 투덜대는 의용소방대가 마을회관에서 추첨과 미인대회를 포함한 무도회를 조직합니다. 소방관들은 또한 암에 걸린 은퇴한 회장에게 작은 의식용 불도끼를 생일 선물로 줄 계획입니다. (하지만 그들은 의사들이 그들의 환자들에게 말기 질환을 드러내는 것이 금지되었기 때문에 그 자신은 그것을 알지 못한다고 생각합니다). 무도회를 준비하는 동안, 한 남자가 현수막을 불태우고 동료들이 사다리를 떨어뜨려 놓자 마을회관 서까래에 매달려 있는 자신을 발견합니다.

케이크, 코냑 한 병, 헤드 치즈, 초콜릿 볼 등 경품이 사라지기 시작합니다. 소방관 중 한 명인 Josef는 상이 없어진 것을 보지만, 아무도 도둑질에 대해 아는 것을 인정하지 않습니다. 그는 결국 그의 아내까지 관련되어 있다는 것을 알게 됩니다. 무도회가 진행되는 동안 소방관들로 구성된 티격태격 위원회가 미인대회 후보자를 물색하지만, 충분한 후보자를 찾는데 어려움을 겪고 있습니다. 한 남자가 그 위원들에게 자신의 가정적인 딸을 후보자에 포함시키도록 설득하기 위해 음료수를 구입합니다. 한 알콩달콩한 부부가 추첨 테이블 아래에서 서로 발을 동동 구릅니다.

고심 끝에, 7명의 (그리고 결국 8명의) 미인대회 참가자들이 발견됩니다. 수상자가 대회가 끝난 후 회장님께 선물을 증정하고, 위원회에서 포즈와 걸음걸이를 알려준다고 합니다. 하지만 대회가 시작되면 소녀들은 홀에서 도망쳐 나와 화장실에 가둡니다. 그 결과, 관중들이 대체 후보자들을 무대로 끌고 가기 시작하고 난투극이 벌어집니다. 할머니가 우승자로 등극하고 관객들은 환호합니다.

노인 하벨카 씨의 집에 불이 났기 때문에 사이렌이 울립니다. 모두가 술값을 내지 않고 마을회관을 떠날 수 있는 기회를 이용합니다. 소방차가 눈에 갇힌 채, 소방관들은 집에서 몇몇 가구들과 동물들을 구하는데 성공했지만, 그들은 삽으로 몇 개의 눈만 쌓이면 화재에 대해 아무것도 할 수 없습니다. 하벨카에서 테이블을 빌려와 불을 구경하는 군중들에게 술을 더 팔 때 사용합니다.

거의 모든 것을 잃은 하벨카를 돕기 위해 사람들은 복권을 기부합니다. 하지만, 거의 모든 상품이 공을 치는 동안 도난당했고, 몇 개의 낮은 가치의 상품만 남았습니다. 소방관들은 도둑들에게 상품을 돌려줄 기회를 주기 위해 불을 끌 것이라고 발표합니다. 어둠 속에서 남은 물건들도 모두 도둑맞고, 불이 다시 켜지자 요제프는 아내가 훔쳐간 헤드치즈를 돌려주는 모습을 포착합니다. 소방위원회는 부서의 명성을 살릴 수 있는 방법을 논의하기 위해 물러납니다. 그들은 이제 텅 빈 홀로 돌아오고, 은퇴한 회장만 남았습니다. 위원회는 그에게 선물 상자를 선물하고 그는 그들에게 감사하는 마음을 담은 연설을 하지만 상자가 열리자 도끼 자체도 도난당한 것으로 밝혀집니다.

다음날 아침, 눈 속에서 하벨카는 자신의 집 폐허 옆에 경계를 서고 있는 소방관 옆에 침대에 눕습니다.

출연자들

배경

1965년작 금발의 사랑이 성공한 후, 동료 시나리오 작가 이반 파세르, 야로슬라프 파푸셰크와 함께 포만은 후속 각본에 집중하지 못했고, 그래서 호텔에 틀어박혀 글쓰기에 집중하기 위해 북보헤미안의 작은 마을 브르츨라비로 갔습니다. "어느 날 저녁, 우리는 우리 자신을 즐겁게 하기 위해 진짜 소방관 무도회에 갔습니다"라고 Forman은 회상합니다. "우리가 본 것은 너무나 악몽이었기 때문에 우리는 그것에 대한 이야기를 멈출 수가 없었습니다. 그래서 우리는 이 대본을 시작하기 위해 우리가 쓰고 있던 것을 포기했습니다."^{[2][full citation needed]}

이 영화는 브르츨라비에 있는 전형적인 지역 문화 궁전인 "Nast řelnici"에서 촬영되었습니다. 대부분의 배우들은 전문 배우가 아니었습니다(예: 요제프 셰바넥, 밀라다 제 ž코바). 자연스러운 목소리를 촬영하기 위해서는 촬영장에서 침묵이 필요했기 때문에 배우들의 대화 장면에서 밴드는 노는 척만 하고 춤을 추는 커플들은 모직 양말이나 슬리퍼를 신었습니다.^[3]

논란

Forman은 자신의 영화가 당대의 더 큰 사회에 대한 우화로 보아야 하는지에 대한 문제에 대해 다음과 같이 언급했습니다.

저는 특별한 메시지나 우화를 주고 싶지 않았습니다. 제가 진짜가 된다면, 진실이 된다면, 영화는 자동적으로 우화적인 감각을 드러낼 것이라는 것을 알고 코미디를 만들고 싶었습니다. 그건 모든 정부, 소방위원회를 포함한 모든 위원회의 문제입니다. 그들은 사람들을 위해 행복하고, 동성애적이고, 즐거운 저녁이나 삶을 준비하고 있다고 말합니다. 모두가 최선의 의도를 가지고 있습니다 하지만 갑자기 일들이 너무 파국적인 방식으로 밝혀지고, 저에게 이것은 오늘날 세계에서 일어나고 있는 일들에 대한 비전입니다.^[4]

이 영화는 개봉 당시 상당한 논란을 일으켰습니다. 무엇보다도, 체코슬로바키아 전역의 소방 회사들은 그 영화가 그들의 진실성에 대한 공격이라고 항의했고, 포만과 그의 팀은 이 문자 그대로의 읽기를 불식시킬 정도로 그 나라를 순회해야 한다고 느꼈습니다.^[5] 체코슬로바키아 공산당 당원들은 이 영화의 냉소적인 어조를 예외로 삼았습니다. 그러나 이 영화는 체코슬로바키아 영화관에서 75만 장 이상의 티켓을 판매하며 큰 인기를 끌었습니다.

이 영화의 이탈리아 제작자인 Carlo Ponti도 이 영화에 분노하여 자금 조달을 철회하여, 포만은 "국가에 대한 경제적 피해"로 인해 10년 징역형을 받을 수도 있습니다. 포먼은 런던에서 파리로 차를 몰고 갔는데, 그는 포먼이 만든 어떤 영화든 국제 판권을 사겠다고 약속한 적이 있었지만, 그 때에야 그가 모로코에 있다는 것을 알게 되었습니다. 우연히, Forman은 François Truffaut와 접촉한 Claude Berri를 만났고, 그 영화를 본 후 그들은 둘 다 국제 판권을 사기로 동의했습니다.^[6]

이 영화는 국내 개봉이 있었고 프라하 봄의 개혁적인 분위기에서 체코슬로바키아 영화관에서 상영되었지만 1968년 바르샤바 조약 국가들에 의해 체코슬로바키아 침공 이후 금지되었습니다.^[7][8]

상

이 영화는 제41회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상 후보에 올랐습니다.^[9] 이 영화는 1968년 칸 영화제 경쟁 부문에도 ^[10]이름을 올렸지만, 1968년 5월 프랑스에서 열린 행사로 인해 취소되었습니다.

홈 미디어

애로우 필름스는 2015년 영국에서 블루레이로 이 영화를 개봉했습니다.^[11]

참고 항목

• 제41회 아카데미상 외국어영화상 출품작 목록
• 체코슬로바키아 아카데미 외국어 영화상 출품작 목록

참고문헌

외부 링크

• IMDb의 소방관 무도회
• 올 무비의 소방관 무도회
• J. Hoberman의 Criterion Collection의 The Fired's Ballan 에세이