제2차 EDSA 혁명

Second EDSA Revolution
이 기사는 2001년 1월의 EDSA II에 관한 것이다.2001년 4월의 EDSA 혁명에 대해서는, EDSA III 를 참조해 주세요.1986년 2월의 EDSA 혁명에 대해서는, 「피플 파워 혁명」을 참조해 주세요.
제2차 EDSA 혁명
EDSA II
날짜.2001년 1월 17~20일
(3일)
위치
필리핀, 주로 메트로 마닐라 에피파니오 데 로스 산토스 애비뉴
원인2000년 12월 시작된 조셉 에스트라다 대통령 탄핵심판 협상 결렬
목표들조셉 에스트라다 대통령 해임
방법들항의
결과
내란 당사자

반대
탈영병:[1]

기타:

  • 반에스트라다 시민 시위대

종교 단체:[1]

무장단체:[1]

개별 그룹:
주요 수치
글로리아 마카파갈
(부사장)
기타:
 조셉 에스트라다
(사장님)
기타:
번호
10만[2]~25만 명의[3] 시위대

피플 파워 레볼루션 II, EDSA 2001, EDSA II라고도 알려진 제2차 EDSA 혁명은 2001년 1월 17일부터 20일까지 필리핀 [2]13대 대통령 조셉 에스트라다의 정부를 평화적으로 전복시킨 정치적 시위였다.에스트라다는 사임하고 그의 부통령인 글로리아 마카파갈 아로요가 뒤를 이었으며, 그는 에스트라다가 말라카냥 궁전을 떠나기 몇 시간 전인 2001년 1월 20일 정오경에 힐라리오 다비데 주니어가 취임했다.EDSA는 Epifanio de Los Santos Avenue의 약자로, Metro Manila의 5개 도시, 즉 Pasay, Makati, Mandaluyong, Quzon City 및 Caloocan과 비즈니스 구역인 EDSA Shiny 교회에서 혁명의 진원지를 연결하는 주요 도로입니다.

배경

지지자들은 EDSA II를 "인기적"이라고 묘사했지만, 비평가들은 이번 봉기를 정경 엘리트, 군 최고위 간부, 천주교 추기경 Jaime [4]Sin 사이의 음모로 보고 있다.반란에 대한 국제적인 반응은 엇갈렸고, 미국을 포함한 일부 외국 국가들은 즉시 아로요 대통령직의 정당성을 인정했으며, 외국 평론가들은 이를 "합법절차의 패배", "폭도 지배", "사실무근"[5]이라고 표현했다.

의 시리즈의 일부
필리핀의 역사
Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas Dedicada al Rey Nuestro Señor por el Mariscal d. Campo D. Fernando Valdes Tamon Cavallº del Orden de Santiago de Govor. Y Capn.jpg
선사시대(900년 이전)

이벤트/아티팩트

식민지 이전 시대 (900년 ~ 1565년
역사적으로 기록된 도시 국가/정치

(북에서 남으로)

이벤트/아티팩트

스페인 시대 (1565–1898)
미국 시대(1898년-1946년)
독립 후(1946~1965)
마르코스 밑에서 (1965년-1986년)
컨템포러리 (1986년 ~ 현재)
토픽별
타임라인
고고학
flag 필리핀 포털

에스트라다는 "Erap para sa mahirap" (에스트라다의 별명 "Erap")[7]을 슬로건으로 내걸고 출마한 인기 배우 출신 정치인이었다.

2000년 10월 4일, 조셉 에스트라다 대통령의 오랜 친구인 루이스 "차빗" 싱슨 일로스 수르 주지사는 에스트라다와 그의 가족, 그리고 친구들이 불법 숫자 게임인 쥐탱의 [8]운영으로부터 수백만 페소를 받았다는 혐의를 공개했습니다.

폭로는 즉각 분노의 반응을 불러일으켰다.다음 날, 상원 소수당 지도자인 Teofisto Guingona Jr.는 에스트라다가 1998년 11월부터 2000년 8월까지 주지사 Singon으로부터 2억2000만 파운드의 주세금을 받은 것과 일로코스 수르를 위한 담배로부터 7000만 파운드 상당의 소비세를 받은 것을 비난하는 격한 특권 연설을 했다.그는 또한 당시 예산 장관인 벤자민 디오크노가 담배 [9]농부들을 위해 내놓은 리베이트로 1억3천만 파운드를 받은 것으로 알려졌으며, 그의 부인인 로이 에제르시토의 재단은 "정기 [10]수혜자들에게 손해를 끼쳐" 1억 파운드를 받은 것으로 알려졌다.에스트라다는 또한 52대의 밀수된 고급 [9]차량을 오용한 혐의로 기소되었고,[11] 그는 재산을 숨기고 그의 [12]정부들을 위해 저택을 샀다고 한다.특권 연설은 프랭클린 드릴론 상원의장이 합동 조사를 위해 상원 블루리본 위원회와 필리핀 하원 법무위원회에 회부했다.하원 내 또 다른 위원회는 이 폭로를 조사하기로 결정했고 다른 의원들은 대통령 [8]탄핵을 주도했다.

마닐라 대주교 자이메 신, 필리핀 가톨릭 주교회의, 코라손 아키노 전 대통령, 피델 라모스 전 대통령, 글로리아 마카파갈 아로요 부통령(사회복지개발부 장관직에서 물러난)으로부터 사퇴 요구가 이어졌다.신 추기경은 성명에서 "지난 2년 동안 대통령이라는 이미지를 더럽힌 스캔들에 비추어 볼 때, 우리는 그가 [13]통치할 수 있는 도덕적 권위를 잃었다는 확신을 갖고 있다"고 말했다.에스트라다의 내각과 경제 고문들로부터 더 많은 사임들이 왔고, 다른 의원들은 그의 [8]여당을 탈당했다.

2000년 11월 13일 마누엘 빌라 의장이 이끄는 하원은 115명의 대표가 서명한 탄핵안을 상원에 송부했다.이로 인해 [8]양원 지도부가 교체되었다.탄핵심판은 11월 20일 21명의 상원의원이 판사 선서를 하고 힐라리오 데이비드 대법원장이 재판장을 맡는 가운데 정식으로 열렸다.재판은 12월 [8]7일에 시작되었다.

매일 진행되는 재판은 생방송으로 방영되었고,[8] 당시 거대 방송사인 ABS-CBN에 의해 가장 높은 시청률을 기록했다.재판의 하이라이트는 2000년 [8]2월 에퀴터블 PCI 뱅크의 수석 부사장인 Clarissa Ocampo가 에스트라다와 P5억 투자 계약을 체결했을 때 그녀가 한 발짝 떨어져 있었다고 증언한 것이다.

타임라인

탄핵심판결

2001년 1월 16일 에스트라다 대통령에 대한 탄핵심판은 에스트라다의 정치적 부패 행위를 입증할 수 있는 결정적인 증거가 담긴 봉투의 수사로 옮겨졌다.에스트라다와 연합한 상원의원들은 증거를 막기 위해 움직였다.검찰과 상원의원의 갈등은 더욱 깊어졌지만, 당시 다수당 원내대표였던 프란시스코 타타드는 탄핵 재판소에 두 번째 봉투를 여는 것에 대한 표결을 요청했다.투표 결과 증거 조사에 찬성하는 상원의원은 10명, 탄압에 찬성하는 상원의원은 11명이었다.두 번째 봉투에 투표한 상원의원의 명단은 다음과 같다.

심사 투표

  1. 로돌포 G. 비아종
  2. 레나토 L.카예타노
  3. 프랭클린 드릴론
  4. 후안 M. 플라비에
  5. Teofisto T.귀고나 주니어
  6. 로나 레지나 B.레가르다-레비스트
  7. 라몬 B맥세이 주니어
  8. 세르지오 D.R.오스메냐 3세
  9. 아퀼리노 큐피멘텔 주니어
  10. 라울 S. 로코

검사 반대 투표

  1. 테레사 A.아키노오레타
  2. 안나 도미니크 M.L. 코제탱
  3. 미리암 P.디펜서산티아고
  4. 후안 F. 폰세 엔릴
  5. 그레고리오 B.호나산 2세
  6. 로버트 빈센트 S. 자보르스키
  7. 블라스 F. 오플
  8. 존 헨리 R.오스메냐
  9. 라몬 A.레빌라 시니어
  10. Vicente C.소토 3세
  11. 프란시스코 S.타타도

네네 피멘텔 상원의원은 표결 후 대통령직을 사임하고 에스트라다 탄핵심판에서 야당 상원의원 9명, 검사 11명과 함께 탄핵심판 절차를 밟지 않고 퇴장했다.두 번째 봉투 개봉을 저지하기 위해 투표한 11명의 상원 의원들은 국방위원회 위원들과 함께 상원 회의장에 남아 있었다."Joe's Cohorski, Oreta, Enrile, Santiago, Coseteng, Osmena, Honasan, Ople, Revilla, Tatad, Sotto"[14]라는 문구는 그들의 이름을 기억하는 기억 장치로 빠르게 떠올랐다.2001년 2월 14일, Aquilino Pimentel, Jr. 상원 의장의 주도로 두 번째 봉투가 국내외 언론에 공개되었다.이 문서에는 에스트라다가 아닌 사업가 제이미 디카베스가 '조셉 벨라르드' 계정을 소유하고 있다는 내용이 담겨 있었다.[15][16]

1일째: 2001년 1월 17일

봉투 개봉에 반대표를 던진 11명의 상원의원 중 한 명인 테시 아키노-오레타 상원의원은 야당이 퇴장할 때 국영 TV에 방영됐다. 아얄라 그룹이 자신과 다른 친(親) 에라프 [17][18]상원의원들을 야유하자 상원 갤러리에 있는 군중들을 향해 야유를 퍼부은 것으로 추정됐다.이는 EDSA 신사에 모인 군중들의 반(反) Erap 정서를 더욱 자극했고, 그녀는 11명의 상원의원 중 가장 욕을 많이 먹게 되었다.그녀는 춤 연기 때문에 에스트라다의 "대신"이자 "공방주의자"라는 별명을 얻었고, Defensor-Santiago 상원의원도 그녀를 "미친 사람"이라고 낙인찍은 군중들로부터 조롱을 받았다.

신재명 추기경은 EDSA 1차 시위에서와 마찬가지로 국민들에게 참배할 것을 촉구했다.밤이 되자 사람들이 신사 주변에 모여들기 시작했다.

둘째 날: 2001년 1월 18일

군중은 사립학교와 좌파 단체의 학생들로 인해 계속 증가하였다.바얀 무나와 아크바얀의 활동가들과 필리핀의 통합 변호사와 다른 변호사 협회들이 수천 명의 시위대에 합류했다.마카티에서도 1986년과 마찬가지로 에스트라다에 반대하는 시위가 열렸고, 신사 구역에서는 음악 산업의 스타들과 아이콘들이 많은 군중을 즐겁게 했다.

3일째: 2001년 1월 19일

필리핀 경찰과 필리핀 국군은 에스트라다에 대한 지지를 철회하고 EDSA [3]신사에 모인 군중들과 합류했다.

오후 2시, 조셉 에스트라다는 시위 시작 이후 처음으로 텔레비전에 출연하여 사임하지 않을 것이라고 주장한다.그는 탄핵심판이 계속되기를 바란다면서 유죄 평결만이 그를 공직에서 물러나게 할 것이라고 강조했다.

오후 6시 15분, 에스트라다는 다시 텔레비전에 출연해 2001년 5월 14일 의회 및 지방 선거와 동시에 대통령 선거를 실시할 것을 요구했다.그는 이번 선거에 출마하지 않을 것이라고 덧붙였다.

4일째: 2001년 1월 20일

글로리아 마카파갈 아로요 대통령 취임 선서

오후 12시 30분, 글로리아 마카파갈 아로요는 EDSA의 [19]군중들 앞에서 힐라리오 데이비드 주니어 대법원장 앞에서 대통령 취임 선서를 했다.그러나 같은 시각 에스트라다에 반대하는 대규모 인파가 이날 오전 신사를 떠난 멘디올라 다리로 모여든 뒤 PNP 요원들과 에스트라다를 지지하는 지지자들을 마주하고 경찰과 에스트라다를 반대하는 시위대를 공격해 야유를 퍼부었다..

오후 2시, 에스트라다는 "대통령으로서 그녀의 선언의 합법성과 합헌성에 대해 강하고 심각한 의심을 가지고 있다"[20]는 편지를 발표했다.그러나 같은 서한에서 그는 국민 화합을 위해 대통령직을 포기하겠다고 밝혔다.

나중에 에스트라다와 그의 가족은 파시그 강을 따라 배를 타고 말라카냥 궁전을 피신했다.이들은 기자들에게 미소를 지으며 손을 흔들고 남은 각료들과 궁궐 직원들과 악수를 나눴다.그는 처음에 산 후안에서 가택연금되었으나, 후에 리잘 타나이의 작은 마을인 샘팔록에 있는 그의 안가로 옮겨졌다.

여파

참고 항목: EDSA III

2001년 1월 20일 EDSA에 대한 항의의 마지막 날, 에스트라다는 대통령직을 사임했고 그의 후임인 글로리아 마카파갈 아로요는 대법원장 힐라리오 G. 다비데 [21][22]주니어에 의해 취임 선서를 했다.

2001년 3월 2일 대법원은 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다 대 에스트라다의 사임에 대한 합헌을 결정했다.데시에르토.[23]

2007년 9월 12일 에스트라다는 필리핀 청탁금지법원에 의해 합리적인 의심 없이 약탈죄로 [24][25][12]유죄 판결을 받고 무기징역을 선고받았다.그는 2007년 [26][24]10월 25일 마카파갈 아로요에 의해 사면되었다.

비판

미국을 포함한 다른 나라들이 아로요 대통령의 합법성을 즉각 인정했지만, 정권 교체에 대한 세계의 반응은 엇갈렸다. 외국 평론가들은 이 반란을 "법적 절차를 위한 패배", "폭도 지배", "사실상의 쿠데타"[5]라고 묘사했다.국민의 복지가 [27]최고법이라는 막판 대법원 판결이 적법한 행사였다.그러나 그때쯤 필리핀 국군은 이미 대통령에 대한 지지를 철회했고, 일부 분석가들은 이를 위헌이라고 불렀고, 대부분의 외국 정치 분석가들은 이 평가에 동의했다.홍콩에 기반을 둔 정치 경제학자인 윌리엄 오버홀트는 "그것은 잘 계획된 쿠데타를 은폐하기 위해 폭도 통치 혹은 폭도 통치라고 불리고 있지만 어느 쪽이든 민주주의는 아니다"[5]라고 말했다.EDSA II에서는 조셉 에스트라다가 퇴진했을 경우 현직 부사장으로서의 글로리아 마카파갈 아로요가 총재가 되어야 하는지에 대한 의견이 분분했으며, EDSA II에 참여한 많은 단체들도 아로요를 총재로 원하지 않으며, 그들 중 일부는 나중에 EDSA III에 참여하겠다고 분명히 밝혔다.필리핀 헌법에는 당시 아로요 필리핀 부통령이 재임 중인 대통령이 사망하거나 사임하거나 능력을 상실했을 때만 임시 대통령 역할을 하도록 돼 있다.에스트라다는 공직에서 사임했고 2001년 [23]3월 2일 대법원에서 그의 사임의 합헌성이 확정되었다.

2008년 1월 18일 에스트라다의 Pwersa ng Masang Pilipino(PMP)는 EDSA 2가 "필리핀 민주주의를 훼손했다"고 비난하며 메트로 마닐라 신문에 전면 광고를 구입했다.그것은 혁명의 합헌성에 의문을 제기하는 스크랩을 특집으로 다루었다.타임, 뉴욕 타임즈, 스트레이츠 타임즈, 로스앤젤레스 타임즈, 워싱턴 포스트, 아시아 타임즈 온라인, 이코노미스트, 인터내셔널 헤럴드 트리뷴에서 오려낸 기사들이다.전 대법관 세실리아 무뇨즈 팔마는 EDSA 2가 1987년 [28]헌법을 위반했다고 주장했다.

2008년 2월 EDSA II 기간 동안 중요한 역할을 했던 가톨릭 교회의 일부가 일종의 사과문을 발표했다.필리핀 가톨릭 주교회의(CBCP) 의장 앙헬 라다메오 대주교는 부인에 대해 실망감을 표시했다.EDSA II를 [29]실수라고 불렀어요

2008년 3월 13일, Joseph Estrada는 2001년 [30]EDSA 혁명의 공동 공모자로 Lucio Tan, Jaime Sin, Fidel Ramos, Luis Singon 및 Ayala 및 Lopez 클랜(둘 다 물 사업에 관여)을 임명했습니다.

2016년 10월 에스트라다는 아무런 증거도 없이 자신을 [31]공직에서 몰아낸 것은 미국이라고 주장했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Baumgartner, Jody; Kada, Naoko, eds. (January 1, 2003). "Weak Institutions and Strong Movements: The Case of President Estrada's Impeachment and Removal in the Philippines". Checking Executive Power: Presidential Impeachment in Comparative Perspective (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. pp. 45–63. ISBN 9780275979263.
  2. ^ a b "Estrada: A Tarnished Legacy". The Wall Street Journal. January 22, 2001.
  3. ^ a b "Filipinos rally to oust the president". The Guardian. January 19, 2001.
  4. ^ 보링, 필립필리핀 민주주의는 더 강력한 제도를 필요로 한다.인터내셔널 헤럴드 트리뷴 웹사이트.2001년 1월 22일2009년 1월 27일 취득.
  5. ^ a b c 마이단스, 세스 '피플 파워 II'는 필리핀 사람들에게 같은 빛을 주지 않아2001년 2월 5일뉴욕 타임즈.
  6. ^ "Looking back at EDSA II: The political paths of Estrada and Arroyo". Rappler. January 17, 2017. Retrieved April 27, 2018.
  7. ^ Ager, Maila (April 30, 2015). "FPJ didn't want to be associated with Erap Estrada—Angara". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 27, 2018.
  8. ^ a b c d e f g "Estrada vs Desierto: 146710-15 : March 2, 2001 : J. Puno : En Banc". Supreme Court of the Philippines. March 2, 2001. Retrieved February 18, 2013.
  9. ^ a b "Fast Facts: Estrada Impeachment Trial". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 27, 2018.
  10. ^ Rufo, Aries (October 31, 2001). "Everyone's Cash Cow". Newsbreak. Retrieved April 27, 2018.
  11. ^ Danao, Efren (February 22, 2001). "Probe of Estrada to continue". The Philippine Star. Retrieved April 27, 2018.
  12. ^ a b Sturcke, James (September 12, 2007). "Estrada given life sentence for corruption". the Guardian. Retrieved April 27, 2018.
  13. ^ 아만도 도로닐라, 조셉 에스트라다의 몰락, 2001, 페이지 83
  14. ^ 아마겟돈 Averted: People Power 2001 (2001년 1월), Asian Business Strategy 및 Street Intelligence Ezine.
  15. ^ "Dichavez owned bank account, says Pimentel". Asia Africa Intelligence Wire. May 31, 2005.
  16. ^ "Erap Plunder Trial - BIR wants Erap to pay P2.9B tax; Estrada cries harassment". GMA News. October 16, 2008. Retrieved August 24, 2013.
  17. ^ "Paano nagsimula ang EDSA Dos noong Enero 2001". DZMM TeleRadyo. Facebook. Retrieved January 30, 2022.
  18. ^ "Tessie learns her lesson: Act senatorial at all times". www.philstar.com. Retrieved June 21, 2022.
  19. ^ "Estrada to stand trial for plunder". The Guardian. January 20, 2001.
  20. ^ Dirk J. Barreveld (2001). Philippine President Estada Impeached!: How the President of the World's 13th Most Populous Country Stumbles Over His Mistresses, a Chinese Conspiracy and the Garbage of His Capital. iUniverse. pp. 476. ISBN 978-0-595-18437-8.
  21. ^ Panganiban, Artemio V. (January 24, 2016). "SC: Arroyo takeover constitutional". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 27, 2018.