스코틀랜드
Scotland스코틀랜드 | |
---|---|
좌우명: Nemo me impune lacesit[1][2][3] "아무도 나를 벌하지 않고 공격하지 않습니다." | |
애국가:각종, "스코틀랜드의 꽃"이 주를 이룹니다. | |
상황 | 나라 |
자본의 | 에든버러 55°57'11 ″ N 3°11'20 ″W / 55.95306°N 3.18889°W |
가장 큰 도시 | 글래스고 55°51'40 ″ N 4°15'00 ″W / 55.86111°N 4.25000°W |
언어[4] | |
민족 | |
종교 (2011[5]) | |
성명서 |
|
정부 | 입헌군주제 내의 위임된 의회 입법부 |
• 군주 | 샤를 3세 |
• 제1장관 | 험자 유사프 |
영국 의회 | |
• 국무장관 | 알리스터 잭 |
• 하원 | 59 MP(650개 중) |
입법부 | 스코틀랜드 의회 |
형성 | |
• 설립 | 9세기 (tradition 843년) |
1328년 3월 17일 | |
• 베릭 조약 | 1357년[6] 10월 3일 |
• 영국과의 연합 | 1707년 5월 1일 |
• 디벨로프먼트 | 1998년 11월 19일 |
지역 | |
• 합계[a] | 80,231 km2 (30,977 sq mi)[7] |
• 땅[b] | 77,901 km2 (30,078 sq mi)[7] |
인구. | |
• 2022년 인구조사 | 5,436,600 |
• 밀도 | 70/km2 (181.3/sq mi)[8] |
GVA | 2021년 견적 |
• 합계 | 1499억 파운드 |
• 인당 | 27,361파운드[9] |
GDP (nominal) | 2022년 견적 |
• 합계 | 2117억 파운드 |
• 인당 | 38,622파운드[10][c] |
지니 (2019-22) | 31[11] 중간의 |
HDI (2021) | 0.921[12] 매우 높은 |
통화 | 파운드 스털링(GBP; £) |
시간대 | UTC+0(그리니치 표준시) |
• 여름(DST) | UTC+1 (영국 여름 시간) |
날짜 형식 | dd/mm/yyyy (AD) |
주행측 | 왼쪽 |
호출부호 | +44 |
ISO 3166 코드 | GB-SCT |
인터넷 TLD | .scot[d] |
스코틀랜드(스코틀랜드어: 스코틀랜드어; 스코틀랜드 게일어: 알바)는 영국의 일부인 나라입니다. 영국 국토 면적의 거의 3분의 1을 차지하고 있으며, 주로 헤브리디스 제도와 북섬의 군도에 있는 그레이트브리디스 제도의 북부와 790개 이상의 인접한 섬들로 구성되어 있습니다. 남동쪽으로 스코틀랜드는 길이가 96마일(154km)에 달하는 유일한 육지 국경을 가지고 있으며, 북쪽과 서쪽은 대서양, 북동쪽과 동쪽은 북해, 남쪽은 아일랜드 해로 둘러싸여 있습니다. 2022년 인구는 5,436,600명이며 영국 인구의 8%를 차지합니다.[13] 에든버러는 수도이고 글래스고는 스코틀랜드의 가장 큰 도시입니다.
스코틀랜드 왕국은 9세기에 등장했습니다. 1603년 제임스 6세는 영국과 아일랜드를 물려받아 개인적으로 삼국 연합을 결성했습니다. 1707년 5월 1일 스코틀랜드와 잉글랜드가 합쳐져 새로운 그레이트브리튼 왕국이 탄생했고,[14][15] 스코틀랜드 의회는 그레이트브리튼 의회로 흡수되었습니다. 1999년에 스코틀랜드 의회가 다시 설립되었고, 국내 정책의 많은 부분에 대한 권한을 위임했습니다.[16] 이 나라는 영국의 나머지 국가들과 구별되는 법적 체계, 교육 체계, 종교적 역사를 가지고 있는데, 이는 모두 영국 내에서 스코틀랜드 문화와 국가 정체성의 지속에 기여해 왔습니다.[17] 스코틀랜드 영어와 스코틀랜드어는 이 나라에서 가장 널리 사용되는 언어이며, 서로 방언 연속체 위에 존재합니다.[18] 스코틀랜드 게일어 사용자들은 스코틀랜드 전역에서 찾아볼 수 있지만, 이 언어는 주로 헤브리디스 내의 공동체들에 의해 토착어로 사용됩니다.[19] 게일어 사용자의 수는 전체 인구의 2% 미만이지만, 국가가 지원하는 재활성화 시도로 인해 제2외국어 사용자 커뮤니티가 증가하고 있습니다.[20]
스코틀랜드의 본토는 크게 세 지역으로 나뉩니다: 북부와 북서쪽의 산악 지역인 하이랜즈; 중앙을 가로질러 평평한 평원인 로우랜즈; 그리고 남부 국경을 따라 언덕이 많은 지역인 서던 업랜즈. 하이랜즈는 영국에서 가장 산이 많은 지역이며, 4,413 피트 (1,345 미터)의 가장 높은 봉우리인 벤 네비스를 포함하고 있습니다.[13] 이 지역은 또한 로치(loch)라고 불리는 많은 호수를 포함하고 있습니다. 이 용어는 또한 이 나라의 깊게 움푹 들어간 서쪽 해안선을 따라 있는 많은 소금물 유입구에도 적용됩니다. 많은 섬들의 지리는 다양합니다. Mull과 Skye와 같은 일부는 산악 지형으로 유명하지만 Tiree와 Coll과 같은 일부는 훨씬 평평합니다.
어원
스코틀랜드는 Gaels의 라틴어 이름인 Scoti에서 유래되었습니다.[21] 필립 프리먼(Philip Freeman)은 한 무리의 사냥꾼들이 "어둠, 어둠"을 의미하는 그리스 스코토스(σκότος)의 평행선을 인용하여 인도유럽어 어근인 *scot에서 이름을 채택했을 가능성에 대해 추측했습니다. 후기 라틴어 스코샤("Gaels의 땅")는 처음에는 아일랜드를 가리키는 데 사용되었고,[23] 마찬가지로 초기 고대 잉글랜드에서 스코틀랜드는 아일랜드를 가리키는 데 사용되었습니다.[24] 늦어도 11세기까지 스코샤는 포스트 강 북쪽의 (게일어를 사용하는) 스코틀랜드를 가리키는 데 사용되었는데, 알바니아나 올버니와 함께 둘 다 게일어 알바에서 유래했습니다.[25] 스코틀랜드와 스코틀랜드라는 단어를 사용하여 현재의 스코틀랜드를 모두 포괄하는 것은 중세 후기에 일반화되었습니다.[14]
역사
선사시대
로마제국이 오기 전의 선사시대 스코틀랜드는 문화적으로 다양했습니다.[26]
현대 스코틀랜드의 땅 전체를 뒤덮은 반복된 빙하는 중석기 이전에 존재했을지도 모르는 인간 거주의 흔적을 파괴했습니다. 빙하가 마지막 빙하 이후 후퇴하면서 약 12,800년 전에 최초의 수렵 채집 집단이 스코틀랜드에 도착했다고 믿어집니다.[27] 당시 스코틀랜드는 숲으로 뒤덮여 있었고 수렁지대가 더 많았으며 주요 교통수단은 물을 이용한 것이었습니다.[28]: 9 이 정착민들은 약 9,500년 전에 스코틀랜드 땅에 최초로 알려진 영구적인 집들을 짓기 시작했고, 약 6,000년 전에 최초의 마을들을 지었습니다. 오크니 본토에 있는 잘 보존된 스카라 브라 마을은 이 시기부터 시작됩니다. 신석기 시대의 거주지, 매장지, 제례지는 특히 일반적이고 잘 보존되어 있는데, 나무가 부족하여 대부분의 건축물이 지역 돌로 지어졌습니다.[29] 정교한 기독교 이전의 신앙 체계의 증거는 기원전 3천년에 지어진 Lewis의 Calanish Stones와 Maes Howeon Orkney와 같은 장소에서 입증됩니다.[30]: 38
초기역사
스코틀랜드에 대한 최초의 서면 언급은 기원전 320년 그리스 선원 피테아스가 영국의 북단을 오크니 섬 이름의 근원인 "오르카"라고 불렀습니다.[28]: 10
현대 스코틀랜드의 대부분은 로마 제국에 편입되지 않았고, 그 지역의 일부에 대한 로마의 통제는 다소 짧은 기간 동안 요동쳤습니다. 서기 79년 아그리콜라가 스코틀랜드를 침공했을 때, 그는 83년 몬스 그라우피우스 전투에서 칼레도니아 군대를 물리쳤습니다.[28]: 12 로마의 승리 이후, 로마의 요새는 하이랜드 선에 가까운 가스크 능선을 따라 잠시 세워졌지만, 전투가 끝난 지 3년이 지나자 로마군은 남부 고지대로 철수했습니다.[31] 1세기에 세워진 로마 요새의 유적이 북쪽 모레이 퍼스까지 발견되었습니다.[32] 로마 황제 트라야누스 (98–117)r.의 통치 기간 동안, 로마의 지배권은 타인 강과 솔웨이 퍼스 사이의 선 남쪽의 영국으로 넘어갔습니다.[33] 이 선을 따라 트라야누스의 후계자 하드리아누스 r.(117–138)는 잉글랜드[28]: 12 북부에 하드리아누스 장벽을 세웠고 라임 브리타니쿠스는 로마 제국의 북쪽 국경이 되었습니다.[34][35] 그 나라의 남부 지역에 대한 로마의 영향력은 상당했고, 그들은 스코틀랜드에 기독교를 도입했습니다.[28]: 13–14 [30]: 38
안토니누스 장벽은 하드리아누스의 후계자 안토니누스 비오 r.(138–161)의 명령에 따라 142년부터 세워졌으며, 클라이드 1세와 포스 1세 사이의 선 북쪽에 있는 섬의 관리되지 않는 부분으로부터 스코틀랜드의 로마 부분을 방어했습니다.[36] 로마의 칼레도니아 침공 208–210은 197년 칼레도니아인들의 조약 파기에 대응하여 세베란 제국의 황제들에 의해 시작되었습니다.[32] 그러나 로마군이 게릴라전을 벌이다 수렁에 빠지고 원로 황제 셉티미우스 세베루스 r.(193–211)가 유세 중 병에 걸려 에보라쿰 (요크)에서 사망함으로써 영국 전역의 영구 정복이 좌절되었습니다. 비록 로마군이 세베리아 전역에서 세운 요새들이 아그리콜라가 세운 요새들 근처에 배치되었고, 하이랜드의 유리 입구에 모여 있었지만, 칼레도니아인들은 210년에서 211년 사이에 다시 반란을 일으켰고, 이 요새들은 점령당했습니다.[32]
로마 역사가 타키투스와 카시우스 디오에게 스코틀랜드 고원과 포스 강 북쪽 지역은 칼레도니아라고 불렸습니다.[32] 카시우스 디오에 따르면, 칼레도니아의 주민은 칼레도니아인과 마에아태인이었다고 합니다.[32] 다른 고대 저자들은 "칼레도니아"라는 형용사를 북부나 내륙 영국의 어느 곳이나 의미로 사용했고, 서기 2세기 로마 철학자 프톨레마이오스가 그의 지리에서 그 지역의 사람과 동물, 추운 기후, 진주, 주목할 만한 숲이 우거진 언덕 지역(라틴어: saltus)을 자주 언급했습니다. 뷰리 퍼스의 남서쪽에 위치한 것으로 묘사됩니다.[32] Caledonia라는 이름은 Dunkeld, Rohallion, Schiehallion의 지명에 메아리칩니다.[32]
대 음모는 4세기 후반에 영국의 로마 통치에 대항하여 겉보기에는 조정된 것으로 보이는 침략을 구성했는데, 여기에는 당시 로마인들에 의해 픽트로 알려진 게일 스코티 족과 칼레도니 족이 참여했습니다. 이것은 테오도시우스에 의해 패배했습니다. 그러나 로마의 군사 정부는 5세기 초에 섬에서 완전히 철수했고, 그 결과 앵글로색슨족이 영국에 정착하고 색슨족이 스코틀랜드 남동부와 그레이트브리튼 동부의 나머지 지역으로 이주했습니다.[33]
스코틀랜드 왕국
6세기부터 지금의 스코틀랜드 지역은 세 개의 지역으로 나뉘었습니다. 스코틀랜드 중부에 있는 작은 영주권의 조각 작품인 픽트랜드,[28]: 25–26 스코틀랜드 남동부를 정복한 앵글로색슨족의 노섬브리아 왕국,[28]: 18–20 서부 스코틀랜드와 북아일랜드의 영토를 포함하고 게일어와 문화를 스코틀랜드에 전파한 달 리아타.[37] 이 사회들은 가족 단위에 기반을 두고 있었고 부의 격차가 컸지만, 대다수는 가난했고 생계형 농업에 전업했습니다. 픽트족은 9세기까지 노예(대부분 전쟁에서 포로로 잡힘)를 지켰습니다.[28]: 26–27
픽트랜드와 노섬브리아에 대한 게일어의 영향력은 게일어를 사용하는 성직자들이 선교사로 일함으로써 촉진되었습니다.[28]: 23–24 6세기에 이오나 섬에서 활동한 성 콜룸바는 가장 초기의 그리고 가장 잘 알려진 선교사들 중 한 명이었습니다.[30]: 39 바이킹족은 8세기에 스코틀랜드를 습격하기 시작했습니다. 비록 사냥꾼들이 노예와 사치품을 찾았지만, 그들의 주요 동기는 토지를 획득하는 것이었습니다. 가장 오래된 북유럽인들의 정착지는 스코틀랜드 북서쪽에 있었지만, 그들은 결국 해안을 따라 많은 지역을 정복했습니다. 고대 노르드인들은 북부 섬에서 픽티시를 완전히 쫓아냈습니다.[38]
9세기에 북유럽의 위협은 케네스 1세 (시나에드 막 아일핀)라는 가엘이 픽트랜드에 대한 권력을 장악하게 했고, 현대 군주들이 그들의 혈통을 추적하는 왕가 왕조를 설립했고 픽트 문화의 종말을 알렸습니다.[28]: 31–32 [39] 시나드 왕국과 알바라 불리는 그의 후손들은 게일어의 성격을 지녔지만 픽트랜드와 같은 지역에 존재했습니다. 10세기 말까지 픽트어는 사용자가 게일어로 이동하면서 멸종했습니다.[28]: 32–33 스코틀랜드 동부의 포스 강 북쪽과 스피 강 남쪽 기지에서 왕국은 처음에는 남쪽으로, 이전의 노섬브리아 땅으로, 북쪽으로는 모레이로 확장했습니다.[28]: 34–35 천년을 전후하여 농경지에 집중화가 이루어졌고 최초의 마을이 세워지기 시작했습니다.[28]: 36–37
12세기와 13세기에, 스코틀랜드의 많은 부분은 한 명의 통치자의 통제하에 있었습니다. 처음에는 게일 문화가 지배적이었지만 프랑스, 영국, 플랑드르 출신의 이민자들은 게일어가 스코틀랜드어로 대체되기 시작하면서 점점 더 다양한 사회를 만들었고 여기에서 근대적인 국민국가가 등장했습니다. 이 시기가 끝나갈 무렵, 잉글랜드와의 전쟁은 스코틀랜드 민족 의식의 성장을 시작했습니다.[40]: 37-39 [41]: ch 1 다비드 1세(1124–1153)와 그의 후계자들은 왕권을[40]: 41–42 집중시키고 스코틀랜드 본토를 통합하여 모레이, 갤러웨이, 카이스니스와 같은 지역을 점령했지만, 1164년 소믈리드가 사망한 후 다양한 스코틀랜드 씨족들이 통치했던 헤브리디스에 대한 그의 권력을 확장할 수 없었습니다.[40]: 48–49 1266년 스코틀랜드는 짧지만 결과적인 스코틀랜드-노르웨이 전쟁에서 하콘 4세와 그의 군대가 라그스 전투에서 강력하게 패배한 후 헤브리디스를 되찾았습니다.[42] 그때까지 헤브리디스인들은 약 400년 동안 노르웨이 바이킹의 지배하에 있었고, 섬 사람들이 사용하는 스코틀랜드 게일어에 많은 고대 노르드어 외래어가 들어오는 것을 본 독특한 노르드어-게일어 문화를 발전시켰습니다. 그리고 노르드인들은 연속적인 세대를 거치면서 게일 문화와 스코틀랜드의 씨족 체계에 거의 완전히 동화되었습니다. 분쟁 이후, 스코틀랜드는 노르웨이령 북섬의 주권을 인정해야 했지만, 15세기에 스코틀랜드에 통합되었습니다. 노르어 형태의 스칸디나비아 문화는 헤브리디스보다 훨씬 더 오래 살아남았고, 셰틀랜드와 오크니의 지역 스코틀랜드 방언에 강한 영향을 미쳤습니다.[43] 나중에 봉건제도가 강화되어 앵글로-노르만의 수입자들과 게일 원주민의 족장들은 왕을 섬기는 대가로 땅을 받았습니다.[40]: 53–54 이 시기 영국과의 관계는 복잡했습니다. 스코틀랜드의 왕들은 영국의 정치적 혼란을 이용하기 위해 여러 번, 때로는 성공적으로 노력했고, 그 다음으로 중세 시대에 스코틀랜드와 영국 사이의 가장 긴 평화 기간(1217-1296)이 뒤따랐습니다.[40]: 45-46
스코틀랜드 독립 전쟁
1286년 3월 알렉산더 3세의 죽음은 스코틀랜드의 왕들의 왕위 계승 서열을 깨뜨렸습니다. 영국의 에드워드 1세는 스코틀랜드 왕위를 놓고 여러 청구인들 사이에서 중재를 했습니다. 스코틀랜드의 명목상 독립을 포기하는 대가로 존 발리올은 1292년에 왕이 되었습니다.[40]: 47 [44] 1294년 발리올과 다른 스코틀랜드 영주들은 프랑스에 대항하여 군대에 복무하라는 에드워드의 요구를 거절했습니다. 1295년 10월 23일 스코틀랜드와 프랑스는 아울드 동맹으로 알려진 조약을 체결했습니다. 전쟁이 일어났고, 존은 스코틀랜드를 개인적으로 지배한 에드워드에 의해 폐위되었습니다. 앤드류 모레이(Andrew Moray)와 윌리엄 월리스(William Wallace)는 로버트 더 브루스(Robert the Bruce)가 1306년 스코틀랜드의 왕으로 즉위하기 전까지 스코틀랜드 독립 전쟁에서 영국 통치에 대한 저항의 주요 지도자로 처음 등장했습니다.[45][46] 1314년 배넉번 전투에서의 승리는 스코틀랜드인들이 그들의 왕국을 다시 지배했다는 것을 증명해주었습니다. 1320년에 세계 최초로 문서화된 독립 선언인 Arbroath 선언은 교황 요한 23세의 지지를 얻었고, 영국 왕실에 의한 스코틀랜드의 주권에 대한 법적인 인정으로 이어졌습니다.
브루스 왕조와 그들의 오랜 라이벌인 코민 가문과 발리올 가문 사이의 내전은 14세기 중반까지 지속되었습니다. 비록 브루스파는 성공적이었지만, 데이비드 2세가 후계자가 없었기 때문에 그의 이복 조카인 스코틀랜드의 고등 스튜어드인 로버트 2세가 왕위에 올라 스튜어트 가문을 설립할 수 있었습니다.[47]: 77 스튜아트는 중세의 나머지 기간 동안 스코틀랜드를 지배했습니다. 그들이 통치했던 나라는 1349년[47]: 76 흑사병의 영향과 하이랜드와 로우랜드 사이의 분열 증가에도 불구하고 [48]: 93 14세기 말부터 스코틀랜드 르네상스를 거쳐 종교개혁까지 더 큰 번영을 경험했습니다.[47]: 78 복수의 트루스가 남부 국경에서 전쟁을 감소시켰습니다.[47]: 76, 83
왕관 연합
영구평화조약은 1502년 스코틀랜드의 제임스 4세와 영국의 헨리 7세에 의해 체결되었습니다. 제임스는 헨리의 딸 마거릿 튜더와 결혼했습니다.[49] 제임스는 올드 동맹의 조건에 따라 프랑스를 지지하기 위해 영국을 침략했고 1513년 플로든에서 전투에서 죽은 영국의 마지막 군주가 되었습니다.[50] 1543년에서 1551년 사이 스코틀랜드 여왕 메리의 소수민족 시절 영국과의 전쟁은 러프 우잉(Rough Woing)으로 알려져 있습니다.[51] 1560년 에든버러 조약으로 리스 공방전이 종식되었고 개신교도 엘리자베스 1세를 영국 여왕으로 인정했습니다.[48]: 112 스코틀랜드 의회는 스코틀랜드 종교개혁이 교황의 권위와 로마 가톨릭의 가르침에서 급격하게 벗어났음을 알리는 스코틀랜드인 고백서를 즉시 채택했습니다.[30]: 44 스코틀랜드의 여왕인 가톨릭 마리아는 1567년에 퇴위해야 했습니다.[52]
1603년 스코틀랜드 왕 제임스 6세는 왕권 연합에서 잉글랜드 왕국과 아일랜드 왕국의 왕좌를 물려받고 런던으로 이주했습니다.[53] 이것은 왕국들이 분리된 의회, 법률 및 기타 기관을 유지하고 있는 동일한 군주를 가졌음에도 불구하고 개인적인 연합이었습니다. 최초의 유니언 잭은 제임스의 명령에 따라 설계되었으며, 해상의 스코틀랜드 선박에 있는 세인트 앤드류 십자가와 함께 비행하게 되었습니다. 제임스 6세와 나는 그레이트브리튼 왕국을 하나 만들 생각이었지만, 그의 시도는 스코틀랜드 의회가 동의하지 않는 대신 완전한 법적 연합을 모색하자는 파괴적인 제안을 지지하는 영국 의회에 의해 좌절되었고, 왕은 그 계획을 철회하게 되었습니다.[54]
17세기 스코틀랜드는 보호국 치하의 짧은 기간을 제외하고는 별도의 국가로 남아 있었지만, 교회 정부 형태를 둘러싸고 왕권과 코베넌트 사이에 상당한 갈등이 있었습니다.[55]: 124 군대가 강화되어 서부 고지 씨족에게 왕권을 부과할 수 있게 되었습니다. 1609년 이오나 법령은 헤브라이데아 씨족 지도자들의 문화 통합을 강요했습니다.[56]: 37–40 1641년과 1643년에 스코틀랜드 의회는 스코틀랜드가 별도의 의회를 유지하는 "통합"이 아닌 "연방"인 잉글랜드와의 연합을 추구하는 데 실패했습니다.[57] 1648년 노조 문제로 의회가 분열되었습니다.[57]
1649년 화이트홀에서 스코틀랜드 왕이 처형된 후, 삼국전쟁과 스코틀랜드에서의 사건들이 일어난 가운데, 승리한 수호신 올리버 크롬웰은 1652년 영국의 공화정의 일부로서 영국 제도 최초의 성문 헌법인 통치법을 스코틀랜드에 부과했습니다. 그리고 아일랜드.[57] 보호국 의회는 명목상 스코틀랜드 출신의 대표들을 포함한 최초의 웨스트민스터 의회였습니다. 스튜어트 왕가의 군주제는 1660년 스코틀랜드의 왕정복고와 함께 재개되었습니다. 스코틀랜드 의회는 1664년 영국과의 상업적 결합을 요구했고, 1668년 이 제안은 거절당했습니다.[57] 1670년 영국 의회는 스코틀랜드와의 정치적 연합을 거부했습니다.[57] 같은 노선의 영어 제안은 1674년과 1685년에 포기되었습니다.[57] 스코틀랜드 의회는 1689년 영국과의 정치적 연합에 대한 제안을 거부했습니다.[57] 추방된 가톨릭 스튜어트 왕조의 정치적 지지였던 자코비즘은 1745년 자코비파가 봉기하여 패배할 때까지 개신교 오렌지 가문과 그 뒤를 이은 하노버 가문 아래에서 영국 국가의 안보에 위협으로 남아 있었습니다.[57] 1698년 스코틀랜드 회사는 파나마 지협에 무역 식민지를 확보하기 위한 프로젝트를 시도했습니다. 여유 자금이 있던 거의 모든 스코틀랜드의 지주들은 다리엔 계획에 투자했다고 합니다.[58][59]
연합 조약
1695년 영국 귀족원의 또 다른 제안이 거부되었고 1700년 영국 귀족원의 동의안이 하원에서 부결된 후 스코틀랜드 의회는 1702년 다시 연합을 거부했습니다.[57] 다리엔 계획의 실패는 투자한 토지 소유자들을 파산시켰지만 버그는 아니었습니다. 그럼에도 불구하고 귀족들의 파산은 잉글랜드의 침략 위협과 함께 스코틀랜드 엘리트들이 잉글랜드와의 연합을 지지하도록 설득하는 데 주도적인 역할을 했습니다.[58][59] 1706년 7월 22일, 스코틀랜드 의회와 영국 의회의 대표들 사이에 연합 조약이 체결되었습니다. 다음 해, 에든버러, 글래스고 등에서 대중의 반대와 반연합 폭동으로 1707년[60] 5월 1일부터 영국을 창설하기 위한 쌍둥이 연합법이 양 의회에서 통과되었습니다.[61][62] 이 연합은 또한 스코틀랜드 의회와 영국 의회의 뒤를 잇는 그레이트브리튼 의회를 만들었는데, 이 의회는 아일랜드 의회의 제3왕국이 이 연합에 편입되어야 한다는 제안을 거부했습니다.[57]
영국과의 무역 관세가 철폐되면서 특히 식민지 미국과의 무역이 꽃을 피웠습니다. Glasgow Tobacco Lords 소속의 클리퍼들은 버지니아로 가는 항로에서 가장 빠른 배들이었습니다. 1776년 미국 독립 전쟁 전까지 글래스고는 세계 무역을 지배하는 세계 최고의 담배 항구였습니다.[63] 스코틀랜드 저지대의 상인 계급과 스코틀랜드 고원의 고대 씨족 사이의 격차는 커져 수백 년 동안의 분열을 증폭시켰습니다.
폐위된 자코바이트 스튜어트의 주장자들은 고지대와 북동쪽에서, 특히 로마 가톨릭과 성공회 개신교를 포함한