도전하다
Running the gauntlet도전에 나선다는 것은 당이 유죄 판결을 받은 두 줄로 늘어선 군인들 사이를 뛰어다니며 막대기나 다른 무기로 그들을 공격한다는 것을 의미한다.
은유적으로도 이 표현은 극복해야 할 공판의 개념을 표현하기 위해 사용된다.
어원과 철자
이 단어는 스웨덴어 gatlop, gata 'lane'과 lopp 'course,[1] running'에서 유래했다.그것은 17세기에 영어로 차용되었는데, 아마도 30년 [2][3][4][5][6]전쟁 동안 개신교 군대에서 싸웠던 영국과 스웨덴 군인들에게서였을 것이다.영어에서 그 단어는 원래 갠틀로프 또는 [7]갠틀로프라는 철자로 쓰였지만, 곧 그 발음은 프랑스어의 [1]갠틀레에서 유래한 장갑을 뜻하는 관련 없는 단어 guntlet에 의해 영향을 받았다.발음과 함께 철자가 바뀌었다.건틀렛의 두 감각은 모두 다른 [1]철자를 가지고 있었다.벌칙으로, Bryan Garner와 Robert Hartwell[8][9] Fiske의 미국 영어 사용 가이드에서 철자 Gantlet을 선호하며, 미국 사전에 [1][10]의해 Gantlet의 변형 철자로 등재되어 있다.영국 사전은 갠틀렛을 [11][12]미국어로 표기한다.
고대의 전신
고대 그리스와 로마 군대에서 처형이나 엄중한 군사 처벌의 형태로 바글링을 포함한 유사한 관습이 사용되었습니다.고대 그리스에서는 실로코피아, 로마 군대에서는 푸스투아리움으로 알려져 있었다.
로마 군대에서, 그것은 또한 전체 부대의 10명당 1명 꼴로 적용될 수 있었다.
로마 이후 사용법
후대의 군대에서 발견된 매우 유사한 군사 처벌은 "도전"으로 알려져 있다.사형선고를 받은 병사는 허리까지 벗겨져 복열(따라서 '골목'이라고도 함) 사이로 껴안거나 동지를 바꾸어야 했다.보조교대원이 그의 앞에 칼을 들고 걸어와 그가 달리는 것을 막았다.사형당한 사람들은 때때로 손에 감긴 밧줄에 의해 끌려가거나 추격자에 의해 찔려 지나가기도 한다.
칼날 무기를 금지하거나, 한 발을 제자리에 두도록 요구하거나, 병사가 손으로 머리를 보호하는 것을 허용하는 것과 같은 다양한 규칙들이 적용될 수 있다.처벌이 반드시 죽을 때까지 계속된 것은 아니었다.만약 그렇다면, 걸을 수 없거나 줄 끝에 다다랐을 때 그는 끝장날 수도 있다.군인들 사이에서 "남자답게" 받아들일 수 있기 때문에 도전에 응하는 것은 (조소에 노출되는) 조롱거리나 주식을 때리는 것보다 훨씬 덜 불명예스러운 것으로 여겨졌다.
어떤 전통에서는 사형수가 도망을 마치고 먼 곳에서 출정할 수 있다면 그의 잘못은 보상된 것으로 간주되고 그는 백지상태로 동료들과 재회할 것이다.다른 곳에서, 그는 죽을 때까지 도전을 통해 돌려보내졌다.
영국 해군은 역사적으로 선원을 비위생적인 상태로 방치하거나 휴가에서 제시간에 돌아오지 못하는 등 경범죄에 대한 처벌로 해군식 도발을 사용했다.사형수는 배의 갑판 주변을 정해진 횟수로 돌라는 명령을 받았고, 그의 동료들은 고양이 9개의 꼬리를 [13]즉흥적으로 변형하여 그를 공격했다.승선원들로부터의 후속 타격은 그의 등에 [14]있는 열상을 악화시킬 수 있도록 뱃사공의 9개의 꼬리에서 12개의 채찍질도 선행할 수 있다.처벌의 효과는 처벌받는 선원의 인기와 범죄의 심각성에 따라 다소 달라질 것이다.1760년 HMS 로얄 조지 호위함에 타고 있던 선원 프란시스 라니언은 휴가에서 돌아오지 못해 3번의 도전 선고를 받았다.선원들은 라니언이 [13]이 과정에서 실질적인 부상을 입지 않았다고 나중에 기록했기 때문에 처벌에 분명히 동의하지 않았다.해군은 [14]1806년 해군성령에 의해 응징을 폐지했다.
네덜란드 식민지의 뉴암스테르담 초기 기록에는 멜키오르 클라스의 군법회의(군인)에 대한 처벌로 간틀로페/간틀로페를 운영하는 것에 대한 자세한 설명이 나온다.「...」라고 쓰여 있다.궁정 마샬은 갠틀로프가 요새의 길이에 한 번 달려야 한다고 판단하고, 그 형벌의 손님에 따라 갠틀로프가 황무지를 지나칠 때 그들에게 스위치를 전달해야 하고, 마샬이 갠틀로프를 받아 들이고 그를 발로 차야 한다고 판단했습니다.헤이가 돌아올 수 없는 금전출납원으로서 게리슨을..."[15]
스웨덴에서는 18세기까지 특정 범죄에 대한 민간인 처벌도 있었다.이 관습은 또한 19세기까지 독일과 오스트리아 일부에서 슈피슈루텐라우펜, 즉 "파이크런"으로 지속되었다.
대중문화에서
이 과정에 대한 주목할 만한 설명은 톨스토이의 단편 "공 이후"에 나온다. 스탠리 큐브릭의 영화 배리 린든에도 묘사되어 있다.어니스트 헤밍웨이의 "누구를 위해 종은 울리느냐"에서, 마을의 귀족들은 마을 사람들에 의해 절벽으로 끌려가 도망치는 일종의 도전의 대상이 된다.
영국 해군의 다양한 기병의 한 예는 혼블로워의 영화 "중위 시험"에서 볼 수 있는데, 이 영화에서 혼블로워와 매튜스 중위는 무장장병과 상병 역할을 맡으며 기병을 이끌고 기갑사건을 통과한다.문제의 선원은 검봉에 의해 조심스럽게 안내되었다. 하나는 건틀렛을 통해 돌진하지 않도록 하기 위한 검(혼블로워의 검)이고 다른 하나는 도망가지 않도록 하기 위한 검(매튜스의 검)이며 또한 건틀렛을 통해 이동되었다.이 영화는 에드워드 펠류 선장이 수술을 중단하라고 요구했을 때, 칼자국으로 인한 열상이 효과적이었으며, 사형수의 등에는 피가 자유롭게 흘렀다는 것을 보여준다.
아웃랜더 시즌 4에서 이안 머레이와 로저 웨이크필드는 모호크 부족에 입양될지 아니면 포로로 남아야 할지를 결정하기 위해 둘 다 도전장을 던집니다.
ABBA의 곡 "Head over Hills"는 은유적인 의미에서 "레이스의 소용돌이 속에서 도전장을 달리다"라는 구절을 담고 있다.
더 건틀렛은 1977년 클린트 이스트우드가 감독한 액션 스릴러 영화로, 클린트 이스트우드가 폭도들에게 대항하기 위해 라스베이거스에서 피닉스로 호송되는 매춘부와 사랑에 빠지는 역할을 맡았다.
미국 원주민의 사용법
동부 우드랜드 문화 지역의 많은 아메리카 원주민 부족들은 죄수들에게 도전장을 내밀도록 강요했다.[citation needed]예수회 아이작 조게스는 1641년 이로쿼이 족의 죄수인 동안 이 처우를 받았다.그는 이 책 예수 회파 신도의 순교단 북 아메리카:"(이로쿼이 족은 마을에 도착하기 전에)우리는, 선 막대기로 무장한에서 그 나라의 젊은 사람을 만났는데..."에 나타나는 편지에, 그와 그의 동료 프랑스인들을 천천히 지나가는 우리를 감동시켰다 누구에게나 시간을 위해 걷도록 만들어졌다 그 시련을 묘사했다."[16][전체 표창 필요한]
존 스타크는 베닝턴 전투에서 미국 혁명의 영웅이 되기 몇 년 전 원주민들에게 붙잡혀 강제로 도전장을 내밀었다.무슨 일이 일어날지 알고 있던 스타크는 그를 때리려는 첫 번째 사람에게서 무기를 빼앗아 그들을 놀라게 하고 그것으로 전사를 공격하기 시작했다.전사들과 추장은 너무 놀라서 도전을 멈추고 그를 그들의 부족에 입양했다.그는 나중에 아모스 이스트먼과 함께 163달러에 몸값을 지불받고 [17]집으로 돌아갔다.
현대적 사용
이 구절의 원래 의미에도 불구하고, 도전이라는 표현은 종종 연속적인 타격이나 임무로 구성되어 있고, 특히 룸메이트나 형제회 같은 동료들에 의해 집단적으로 전달된다.이것들은 보통 심각한 부상을 입히지 않고 견딜 수 있는 고통만을 일으키기 때문에, 그 의식은 때때로 더 권위 있는 집단에 대한 수용의 표시로 시작자에 의해 간절히 기대됩니다.그렇기 때문에, 도전하는 것은 위협적인 의식으로 여겨집니다.
이 말은 비공식적으로 수치스러운 걸음걸이나 변태적인 걸음걸이와 같은 대중적이지만 고통스럽지 않은 의식적인 굴욕을 표현하거나 극복해야 할 일련의 어려운 시련을 나타낼 때도 사용되어 왔다.
공산주의 폴란드의 피트니스 코스
폴란드 인민 공화국 시절, 공산당 당국은 정치적 반체제 인사, 범죄자, 시위자, 죄수들을 그들이 말 그대로 '건강의 길'이라고 부르는 투쟁과 같은 과정을 통해 강제했다.
KOR, 폴란드 노동자방위위원회 역사, 1976-1981에서 얀 유제프 립스키는 1976년 6월 시위 당시 그러한 범죄자의 경험을 다음과 같이 기록하고 있다.
첫날 나는 트럭에서 경찰 밴으로 가는 길에 50미터 정도 되는 "건강의 길"을 걸었다.그들은 나에게 한 사람 한 사람이 나를 칠 수 있도록 천천히 걸으라고 명령했다.그들은 주먹, 곤봉, 부츠로 나를 때렸다.맨 마지막에 넘어졌어요.클럽들의 우박에 다시 일어날 수 없었다...밴에서 2층으로 가는 '건강의 길'...그들이 우리를 이발하러 데려갔을 때 - 방 문에서 차까지 약 40미터 길이의 또 다른 "건강의 길"이었다.테이블로 통하는 복도에서 10미터 더 가면...그리고 9번 감방으로 가는 "건강의 길"(10m)...감옥 트럭을 타고 법원으로 가는 것. 물론 또 다른 "건강의 길"이 있다. 그리고 다시 감옥에서 감옥으로 가는 "길"이다.아침에 그들이 나를 키엘체로 데려갔을 때 나는 또 다른 "건강의 길"에서 살아남았다.
--
군풍
비슷한 관행은 폴리포그(적도를 처음으로 [19]통과하는 것, 노를 젓는 버전 포함)나 새로운 조종사가 그들의 첫 면허를 취득할 때 항공에서와 같이 다른 시작과 통과 의식에 사용된다.그것은 또한 최근에 진급된 사병의 계급장을 "붙이는" 데에도 사용되었습니다.
해군과 해병대 조종사를 위한 테일훅 협회에서 여성 참가자는 남성 참가자가 [20]만지는 바람에 호텔 복도에서 강제로 도전장을 내밀었다고 한다.
스포츠
라크로스나 아이스하키와 같은 특정 팀 스포츠에서, 건틀렛은 선수들이 순서대로 [21]팀 전체에 의해 차단되거나 견제되는 훈련의 한 종류이다.
브라질 주짓수에서는 학생이 다음 색깔의 벨트로 승진할 때 동료 [22]학생 2열 사이를 뛰어야 하는 경우가 있다.
골리아르디아
골리아르디아가 여전히 대학생활의 중요한 부분을 차지하고 있는 파두아 대학에서, 졸업은 종종 친구들과 동료들이 때리고 로레아토(대학원 또는 학사)를 발로 차면서 (다른 무엇보다도) 축하를 받는다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d "gaunt·let2 also gant·let". American Heritage Dictionary. Retrieved 24 March 2015.
- ^ "Online Etymology Dictionary". 2011-01-04. Retrieved 2011-01-04.
- ^ 메리엄 웹스터 대학사전, 2004, "간텔로피"
- ^ 메리엄 웹스터 대학사전, 2004, "건틀렛"
- ^ Word Origins, 2005, A&C Black, "Guntlet"
- ^ Word Histors and Mysteries, 2004, Houton Mifflin, "Guntlet"
- ^ Maddox, Maeve. "Running the Gamut and Running the Gauntlet". www.dailywritingtips.com. Retrieved 20 April 2017.
- ^ Garner, Bryan (2009). "gantlet; gantlope". Garner's Modern American Usage (3rd ed.). Oxford University Press. p. 385. ISBN 978-0199888771.
- ^ Fiske, Robert Hartwell (2006). "Gauntlet". The Dictionary of Disagreeable English (Deluxe ed.).
- ^ "gantlet". Merrian-Webster Online Dictionary. Retrieved 18 September 2013.
- ^ "gantlet". Collins Dictionary. Retrieved 18 September 2013.
- ^ "gauntlet2". British & World English dictionary. Oxford dictionaries. Retrieved 12 September 2018.
- ^ a b Rodger, N. A. M. (1986). The Wooden World: An Anatomy of the Georgian Navy. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. pp. 227–228. ISBN 0870219871.
- ^ a b The Oxford Companion to Ships and the Sea, Peter Kemp ed, 1976 ISBN 0-586-08308-1
- ^ 피터 R.Christoph, ed., New York Historical Moscripts: 영어, Vol. 22, "Richard Nicolls and Francis Lovelace, 1664–1673" (볼티모어: 족보출판사, 1980), pp 163–64.22:123 (군법정 고발자)1671년 12월 28일에 포트 제임스에서 열린
- ^ "북미의 예수회 순교자", 유니버설 지식 재단, 1925년경, 163페이지.[full citation needed]
- ^ 케일럽 스타크, 존 스타크, 회고록과 장군의 공식 서신. 존 스타크: 혁명의 몇몇 다른 장교들의 공지사항과 함께. 그리고 캡틴의 전기. 피네하스 스티븐스와 대령의 로버트 로저스, "7년 전쟁" 기간 동안 미국에서의 공로 기록. G.P. 리옹, 1860년
- ^ KOR, 1976-1981년 폴란드 노동자방위위원회 역사, 얀 요세프 립스키, 올가 암스터담스카와 진 M 옮김.무어, 캘리포니아 대학 출판부, 1985, 35페이지
- ^ 미국 웨스트버지니아주: 적도를 건너는 웨스트버지니아 문화역사과
- ^ Office of the Inspector General (31 December 2003). The Tailhook Report. MacMillan. ISBN 978-0-312-30212-2. Retrieved 2009-05-22.
- ^ "The Drill – Running the Gauntlet". CBC. Archived from the original on 2013-07-25. Retrieved 2012-07-10.
- ^ "The Gauntlet (Belt Whipping)". BJJ Heroes. Retrieved 2018-07-27.
외부 링크
- 광범위한 Corpun(기업 처벌) 아카이브의 관련 섹션
- Historialago.com: "사상과 처벌" (스페인어)