로버트 불워 리튼 제1대 리턴 백작

Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton
각하 우등상
리튼 백작
GCB GCIE PC
Robert Bulwer-Lytton by Nadar.jpg
리튼 백작, 사진 나달
주프랑스 영국 대사
재직중
1887–1891
모나크빅토리아 여왕
선행자바이스카운트 라이온스
성공자더페린과 아바의 마르퀴스
총독 겸 인도 총독
재직중
1876년 4월 12일 – 1880년 6월 8일
모나크빅토리아 여왕
선행자노스브룩 백작
성공자리폰의 마르퀴스
개인내역
태어난1831년 11월 8일(1831-11-08)
죽은1891년 11월 24일(1891-11-24) (60세)
국적영국의
정당보수적인
배우자에디스 빌리에스
아이들.7
부모님에드워드 불워-리튼, 제1대 리턴 남작
로지나 도일 휠러
교육해로우 스쿨
모교본 대학교

에드워드 리튼 불워-리튼, 제1대 리튼 백작, GCB, GCSI, GCIE, PC (1831년 11월 8일 ~ 1891년 11월 24일)는 영국의 정치가, 보수 정치인, 시인(오웬 메러디스라는 필명을 사용했다)이었다. 그는 1876년과 1880년 사이에 인도의 총독을 지냈고, 빅토리아 여왕은 1887년부터 1891년까지 프랑스 주재 영국대사로 재직했다.

그의 Viceroy 재임은 국내외 문제들, 특히 1876–78년의 대 기근과 제2차 영-아프간 전쟁을 다루었기 때문에, 무자비함으로 인해 논란이 되었다. Lyttton의 정책은 그의 사회 다윈주의에 의해 알려졌다고 주장되었다. 그의 아들 빅터 불워-리튼은 인도에서 태어난 리튼의 제2대 백작이며, 이후 벵골 주지사를 역임하고 잠시 비커로이 대행을 맡았다. 선임 백작은 뉴델리를 설계한 건축가 에드윈 루티언스 경의 장인이기도 했다.

라이튼은 벤자민 디즈레일리와 리차드 라이온스, 프랑스 대사의 전임자였던 제1의 바이스카운트 라이온스의 원생이었다. 그의 파리 대사 임기는 성공적이었고, 리튼은 특히 영국인에게 파리에서 열린 프랑스 국장의 흔치 않은 헌사를 할 수 있었다.

유년기와 교육

해로우 스쿨

리튼은 소설가 에드워드 불워-리튼, 제1대 남작 리턴, 로지나 도일 휠러(조기 여성 인권 옹호자 안나 휠러의 딸)의 아들이었다. 그의 삼촌은 헨리 불워 경이었다. 그는 어렸을 때 악랄하게 헤어졌던 부모님의 변명으로 어린 시절을 망쳤다.[1] 하지만, 리튼은 레이 헌트, 찰스 램, 월터 새비지 랜더, 찰스 디킨스의 영향력 있는 친구인 존 포스터의 후원을 받았으며, 그는 일반적으로 19세기 영국의 첫 전문 전기 작가라고 여겨졌다.[2]

아이들에게 접근하지 못하게 된 리튼의 어머니는 1839년 소설 체벌리, 즉 명예의 사나이에서 아버지를 풍자했다. 그의 아버지는 그 후 그의 어머니가 정신 이상에 대한 주장으로 구속되었고, 몇 주 후 대중의 거센 항의와 해방을 불러일으켰다. 그의 어머니는 이 사건을 회고록에서 요약했다.[3][4]

잠시 집에서 가르침을 받은 후, 그는 트위크넘과 브라이튼의 학교와 그 후 해로,[5] 본 대학에서 교육을 받았다.[1]

외교경력

리튼은 1849년 18세가 되던 해 워싱턴DC에서 장관을 지낸 삼촌 헨리 불워 경의 부관(부관)으로 임명되면서 외교부에 들어갔다.[6] 이때 그는 헨리 클레이와 다니엘 웹스터를 만났다.[6] 그는 1852년 피렌체 부속병으로 봉급 외교 생활을 시작했으며, 이후 1854년 파리에서, 1856년 헤이그에서 근무했다.[6] 1858년 상트페테르부르크, 콘스탄티노플, 빈에서 근무했다.[6] 1860년에 그는 베오그라드 주재 영국 총영사로 임명되었다.[6]

1862년, 리튼은 비엔나에서 2등 서기관으로 승진했지만, 베오그라드에서 그의 성공으로 러셀 경이 1863년 코펜하겐 공관장관에 임명되었고, 그의 재임기간 동안 그는 슐레스비히-홀슈타인 분쟁에서 두 번이나 차르제 다페즈로 활동했다.[6] 1864년, 리튼은 그리스로 옮겨졌다.

젊은 덴마크 왕자에게 조언하는 법정하다 1865년 리스본에서 근무하면서 포르투갈과 주요 상업조약을 체결하고,[6] 이후 마드리드에서 활동하였다. 그 후 그는 빈 대사관의 비서관이 되었고, 1872년에 파리 대사였던 리옹 1세의 리차드 라이온스의 비서관이 되었다.[6] 1874년까지 리튼은 리스본에서 영국 전권부 장관으로 임명되었고, 그는 1876년 인도 총독과 총독으로 임명될 때까지 남아 있었다.[6]

인도 총독(1876–1880)

에드워드 로버트 불워-리튼, 제1대 리턴 백작
1877년의 Delhi Durbar of 1877년 대관식 공원의 Delhi Durbar. 인도의 총독, Lyttton 경은 왼쪽에 있는 dais에 앉아 있다.

인도 여행 도중 그는 웨일즈 왕세자를 이집트에서 만났다가 인도에 갔다가 돌아왔다. 캘커타에 도착하자마자 총독과 총독으로 취임하고, 1877년 1월 1일 힌두스탄의 모든 왕자들에게 둘러싸인 그는 델리 평원에서 화려한 의식을 주재했는데, 이 의식은 빅토리아 여왕을 인도의 황후로 칭했다. 이 일이 있은 후 왕비는 그에게 바스 훈장 시민 분단의 대십자사의 명예를 수여했다. 1879년 Lytton 경을 암살하려는 시도가 있었지만, 그는 무사히 탈출했다. 그의 총독부의 주요 사건은 아프간 전쟁이었다. (뉴욕 타임스, 1891년)[6]

리튼은 마드라스 총독의 임명을 거절한 후 1875년 인도의 총독으로 임명되어 1876년부터 1880년까지 재임했다.[5][1] 그의 임기는 국내외 문제 모두에서 무자비함으로 논란이 되었다.[1] 1877년, Lyttton 경은 인도의 왕자와 귀족들을 포함한 약 8만 4천 명이 참석한 가운데 델리에서 더르바(제국주의 집회)를 소집했다. 1878년, 그는 인도 언론법을 시행하여, 총독이 정부가 "편법하다"고 간주하는 내용을 게재한 인도계 신문의 언론과 신문을 압수할 수 있게 되었고, 이에 대해 캘커타에서는 인도 협회와 수렌드라나트 배너지가 주도한 대중 시위가 있었다.

리튼의 사위인 에드윈 루티언스 경은 뉴델리를 계획하고 설계했다.

인도의 기근

주요 기사: 1876-78년의 대 기근

Lyttton 경은 1876년에 인도의 총독을 섬기기 시작했다. 1875년 이후 마드라스 대통령직 일부에서 비가 계속 내리고 있었으며, 식민지 행정의 부실한 대응은 기근 사망에 기여하기 위해 일부에 의해 보류되어 왔으며, 그 결과 610만 명, 1030만 명이 사망하였다.[7]

리튼 경이 식민지 행정의 구호 활동을 이행한 것도 기근의 심각성을 높인 원인으로 지목되고 있다. 역사학자들은 사회적 다윈주의에 대한 리튼의 믿음이 인도의 기근에 대한 희생자들에 대한 대응으로 그의 정책을 결정했다고 주장했다.[7]

제2차 영국-아프가니스탄 전쟁, 1878–1880

주요 기사: 아프가니스탄에 대한 유럽의 영향

영국은 1870년대 내내 러시아 제국과 대영 인도 사이에 중앙아시아 완충국가를 제공한 아프가니스탄에서 러시아의 영향력 증대 시도에 대해 깊은 우려를 표했다. 리튼은 이 시점에서 영국보다 러시아 편에 섰다고 인식된 아프가니스탄의 아미르인 셰르 알리 칸의 친선을 회복하라는 명시적인 지시를 받았으며, 18개월 동안 그렇게 하기 위해 모든 노력을 기울였다.[5] 1878년 9월, 리튼은 장군 네빌 보울스 체임벌레인 경을 아프가니스탄으로 파견했으나 입국을 거부당했다. 진정한 대안이 없는 자신을 고려해 1878년 11월, 리튼은 제2차 앵글로-아프간 전쟁을 촉발시킨 침략을 명령했다. 영국은 사실상 이 전쟁의 모든 주요 전투에서 승리했고, 마지막 정착지인 간다막 조약에서는 영국의 요구를 수용하는 성격과 법률에 의해 새로운 아미르 아래 설치되는 정부를 보았다. 그러나, 짧은 게릴라 전쟁의 인적, 물적 비용과 상대적 잔혹성(전쟁은 큰 인명 손실을 초래했다. 민간인을 포함한 모든 면에서 광범위한 논란을 불러일으켰다.[1] 이것과 그에 따른 카불 대표 루이 카바냐리 경의 주민과 그의 참모들의 학살은 1880년 글래드스톤의 자유당에 의해 디즈레일리의 보수정부를 패배시키는 데 기여했다.[5][8]

당시 전쟁은 수치스럽지만 간신히 받아들일 수 있는 '위대한 게임'의 종식으로 비춰져 대리 약혼도 없이 러시아 제국과의 긴 갈등의 장을 마무리했다. 인도에서 영국군 무기의 피르릭 승리는 아프리카에서의 초기 쟁탈전에서 작지만 결정적인 역할을 한 조용한 당혹감이었다. 이런 식으로, 리튼과 그의 전쟁은 20세기의 극적인 그리고 예상치 못한 윤곽을 형성하는데 도움을 주었다. Lytton은 보수당 정부와 동시에 사임했다. 그는 개방된 국경을 통치한 인도의 마지막 총독이었다.

기념

허트포드셔 주 크네브워스 하우스에서 열리는 상설 전시회는 인도에서 그의 외교 업무를 전담하고 있다.

국내정치

1880년, 리튼은 벤자민 디즈레일리가 총리직을 사임함과 동시에 총독직을 사임했다. 리튼은 더비 카운티에서 리튼 백작과 허트포드 카운티에서 크네브워스의 비스카운트 크네브워스가 태어났다.[6] 1881년 1월 10일, Lytton은 Gladstone의 탈권위주의 아프간 정책에 대한 비난으로 상원에서 첫 연설을 했다. 1881년 여름 세션에서, Lytton은 글래드스톤의 제2차 아일랜드 랜드 빌에 반대하여 다른 사람들과 함께 했다.[9] 여름 회기가 끝나자마자 그는 "나라에 대한 고독한 소동"을 벌였다. 그는 처음으로 옥스포드를 방문하고 템즈강을 여행한 뒤 소년 시절 아버지와 함께 지냈던 말번 수경재단을 다시 찾았다.[10] 그는 이것을 자신의 경력과 함께 찾아오는 관대한 생활방식에 대한 해독제로 보고, 그곳에서 그의 소주를 이용하여 그의 친구 윌프리드 블런트(Wilfrid Blunt)[11]의 새로운 시집 평론을 맡았다.

파리 주재 대사: 1887–1891년

리튼은 1887년부터 1891년까지 주프랑스 대사였다. 1887년 대사로 임명되기 전인 1880년대 후반에는 리턴 경(Lyons Lord) 주파리 대사의 비서관을 지냈다.[12] 1887년 라이온스가 사임한 후 그는 대사로서 라이온스의 뒤를 이었다.[12][6] 리튼은 이전에 그 자리에 관심을 표명했고 "옛 직업으로 돌아가 다시 한 번"을 즐겼다.[13]

Lyttton 경은 1891년 11월 24일 파리에서 사망했고, 그곳에서 그는 국장의 드문 영광을 얻었다. 그 후 그의 시신은 크네브워스 공원에 있는 개인 가족 묘지에 매장되기 위해 다시 데려왔다.

런던 세인트 폴 대성당에도 그에 대한 기념비가 있다.[14]

"오웬 메러디스"로 쓴 글

Lytton 경의 올바른 영예

Lyttton이 25살이었을 때, 그는 런던에서 오웬 메러디스라는 이름으로 시집을 출판했다.[1] 그는 계속해서 같은 이름으로 몇 권의 다른 책을 출판했다. 가장 인기 있는 것은 1860년에 출판된 시편소설인 루실이다. 그의 시는 그의 시대에 매우 인기가 있었고 비판적으로 찬사를 받았다. 그는 형식에 있어서 훌륭한 실험자였다. 그의 최고의 작품은 아름답고, 그 대부분은 우울한 성질의 것인데, 이 시에서 나온 "영혼의 손실"이라는 짧은 발췌문은 시인이 자신을 배신한 연인에게 작별을 고하는 것을 보여준다.

얘야, 나는 너를 비난할 입술이 없다.
마음의 축복을 받아라.
(당신 옆에서 더 이상 때리지 마라!)
축복 속에 깨지는 것. 출발하다.
안녕! 당신을 신격화시킨 나
감히 네가 무엇을 아는지 의심하지 마라.

Lytton은 그의 시적 능력을 과소평가했다: 그의 연대기와 등장인물에서, 그를 괴롭혔던 빈약한 반응에서, Lytton은 '천재에 대한 이야기는 당황하지 않았다'고 말한다. 천재는 인간의 주인이다./제니우스는 반드시 해야 할 일을 하고, 재능은 할 수 없는 일을 한다.[1] 하지만, 리튼의 시적 능력은 당시의 다른 문학적 인물들에게 큰 존경을 받았고, 오스카 와일드는 그의 희곡인 윈더미어 부인의 팬을 그에게 바쳤다.

Lyttton의 출판물에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있다.[6]

  • 클라이템네스트라, 백작의 귀환, 예술가 및 기타 시 (1855년)[1]
  • 개봉[1] 당시 유행했던 컨티넨탈 모험의 바이런 에스크 작사 '원더러'(1859년)
  • 루실레(1860). 리튼은 조지 샌드의 소설 라비니아를 이 이야기에 표절했다는 혐의를 받았다.[15][16]
  • 세르비키 페스메(1861년). 프랑스어로 번역된 세르비아 시를 표절했다.[17][18]
  • 아이나시스의 반지 (1863년)
  • 송의 우화 (1874년)
  • 리튼 경의 연설, 히테르토 미발표, 아들의 사전사실적 회고록 (1874년)
  • Lyttton 경 (1883년) 에드워드 불워의 생애 편지와 문학 유골
  • 글레나베릴 (1885)
  • 애프터 파라다이스 또는 레전드 오브 레거시 (1887)
  • 파피왕: 끝없는 이야기 (부분적으로 1870년대 초에 작곡된: 1892년에 처음 출판된 것)[1]는 리튼이 그의 시 낭만을[1] 좋아하는 빈 구절의 우화적인 로맨스였다.

프랑스어 번역을 바탕으로 1868년 그는 "역할"[19]이나 "비열한[20] 번역" 또는 심지어 표절의 예로서 학술 문학에서 논의되어질 정도로 크래시브스키의 "운디비네 코미디"에서 영감을 얻은 드라마 "오발" 또는 "시간의 바보"[21]를 출판했다.

추가 읽기

A. B. 할란(1946)이 쓴 리튼의 상세한 전기가 있다.[1]

결혼과 자녀

리튼 백작 부인 에디스 빌리에스

1864년 10월 4일 Lytton은 Edith Villiers와 결혼했다. 그녀는 에드워드 어니스트 빌리에스(1806–1843)와 엘리자베스 샬롯 리델의 딸이자 조지 빌리에스의 손녀였다.[22]

그들은 적어도 7명의 자녀를 두었다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l Birch, Dinah (2009). The Oxford Companion to English Literature; Seventh Edition. OUP. p. 614.
  2. ^ Birch, Dinah (2009). The Oxford Companion to English Literature; Seventh Edition. OUP. p. 385.
  3. ^ Lady Lytton (1880). A Blighted Life. London: The London Publishing Office. Retrieved 28 November 2009. wikisource.org의 온라인 텍스트
  4. ^ Devey, Louisa (1887). Life of Rosina, Lady Lytton, with Numerous Extracts from her Ms. Autobiography and Other Original Documents, published in vindication of her memory. London: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co. Retrieved 28 November 2009. Internet Archive(archive.org)의 전체 텍스트
  5. ^ Jump up to: a b c d Stephen, Herbert (1911). "Lytton, Edward Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 186–187.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m 뉴욕 타임즈, 1891년 11월 25일 수요일, Lyttton 경의 죽음 – 파리에서 갑작스러운 심장병 공격 – 도움을 받을 시간이 없음 – 영국 서비스에서 외교관으로서의 오랜 경력 – 오웬 메러디스로서의 그의 문학 작품
  7. ^ Jump up to: a b 데이비스, 마이크 고 빅토리아 시대 홀로코스트 1. 2000년 베르소 ISBN 1-85984-739-0 페이지 7
  8. ^ David Washbrook, 'Lytton, Edward Robert Bulwer-, Lytton의 첫 백작(1831–1891), 옥스포드 국립 전기 사전, 옥스포드 대학 출판, 2004년 9월; 2008년 1월, 온라인 edn, 2008년 9월 29일에 접속
  9. ^ Balfour, Lady Betty, ed. (1906). Personal & Literary Letters of Robert First Earl of Lytton. Vol.2 of 2 (2nd ed.). London: Longmans, Green & Co. pp. 225–226. Retrieved 27 November 2009. volume= 추가 텍스트(도움말) 인터넷 보관소에 전체 텍스트(archive.org)
  10. ^ 발포어, 베티 부인(1906) 페이지 234
  11. ^ 발포어, 베티 부인(1906) 페이지.236–238
  12. ^ Jump up to: a b Jenkins, Brian. Lord Lyons: A Diplomat in an Age of Nationalism and War. McGill-Queen’s Press, 2014.
  13. ^ 발포어, 베티 부인(1906) 페이지 329–320
  14. ^ "성 바울 성당의 추억" 싱클레어, W. 462: 런던; 채프먼 & 홀, 1909.
  15. ^ Bulwer-Lytton, V.A.G.R. (1913). The Life of Edward Bulwer: First Lord Lytton. 2. Macmillan and Company. p. 392.
  16. ^ "Mr. Owen Meredith's "Lucile"". The Literary Gazette. New Series. London. 140 (2300): 201–204. 2 March 1861.
  17. ^ "Owen Meredith". The Illustrated American. 9: 165. 12 December 1891.
  18. ^ "Robert Bulwer Lytton". The Brownings' Correspondence.
  19. ^ Monica M. Gardner (29 January 2015). The Anonymous Poet of Poland. Cambridge University Press. p. 134. ISBN 978-1-107-46104-8.
  20. ^ O. Classe, ed. (2000). Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L. Taylor & Francis. p. 775. ISBN 978-1-884964-36-7.
  21. ^ Budrewicz, Aleksandra (2014). "Przekład, parafraza czy plagiat? "Nie-Boska komedia" Zygmunta Krasińskiego po angielsku". Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego Im. Adama Mickiewicza (in Polish). XLIX (1): 23–44. ISSN 2080-0851.
  22. ^ Jump up to: a b c d e 데이비드 워시브룩, '리튼, 에드워드 로버트 불워-, 리튼의 첫 백작(1831–1891) 옥스퍼드 국립 전기 사전, 옥스퍼드 대학 출판부, 2004; 온라인 edn, 2008년 1월, 2015년 11월 2일에 접속

외부 링크

관청
선행자
 인도 총독
1876–1880 		성공자
외교관직
선행자
 주프랑스 영국 대사
1887–1891 		성공자
학무실
선행자
 글래스고 대학교 학장
1887–1890 		성공자
영국의 귀족
새로운 창조 리턴 백작
1880–1891 		성공자
선행자
 리턴 남작
1873–1891