셈의 비유
Paraphrase of Shem셈의 패러프레이즈는 나그 함마디 성서의 코덱스 7세(Codex 7세)에서 발견된 비구체적 그누리스틱스(Apocryphal Gnoristic)의 글이다.
내용
본문은 "불굴의 정령에 관한 비문"이라고 말하기 시작한다. 셈이 지구로 승천하고 후퇴하는 것을 이야기하는 종말론적인 글이다. 셈이 무한 빛의 아들인 데르데케아스라는 존재로부터 계시를 받는 것은 이 사건 중에이다. 또한 성경의 홍수, 소돔의 파괴, 사비오르의 세례와 부활에 대해서도 나름대로 설명을 한다. 본문은 먼저 빛, 정령, 어둠의 세 가지 힘을 설명한다. 빛은 이성의 지배적인 힘이고, 어둠은 혼돈의 악의적인 힘이다. 정령의 온순한 힘이 그들 사이에 서 있다. 본문은 더데케아스의 정체성과 행동을 논하기 위해 계속된다. 그는 구원을 전파하고 지구를 괴롭히는 폐해를 퇴치하는 데 관심이 있는 Gnistic의 구세주다. 그는 결국 어둠으로부터 영을 구하기 위해 변장을 하고 세상을 향해 하강하며, 빛과[1] 연결된 더 많은 지식과 전달을 세상에 제공한다.
그것은 또한 셈을 아담에 관한 구약성서의 가르침과 유사하지만 신약성서에 따르면 "아브라함이 있기 전에는, 나는 AM"[John 8:58]이라고 말한 예수와도 연결될 수 있는 최초의 인물로 언급하고 있다.
셈의 패러프레이즈는 다음과 같이 끝맺는다.
- 그러므로 셈아, 너는 은혜로 가서 땅에 대한 믿음으로 살아가거라. 빛과 불의 모든 힘은 너 때문에 내가 완성할 것이다. [49] 너희가 없으면, 너희가 그들을 터놓고 말하기 전에는, 그들이 드러나지 않을 것이다. 네가 이 땅에 있는 것을 멈추면, 그들은 가치 있는 자들에게 주어질 것이다. 그리고 이 포고문과는 별도로, 그들이 땅에서 너희에 대해 말하게 하여라. 그들은 그 땅에서 자유롭고 쾌적한 땅을 차지할 것이다.
참고 항목
추가 읽기
- Roberge, Michel (2010). The paraphrase of Shem (NH VII, 1): introduction, translation, and commentary. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-18585-2. OCLC 697174343.
참조
- ^ director, James M. Robinson (1977). The Nag Hammadi Library : Chenoposkion Manuscripts English (1st U.S. ed.). New York: Harper & Row. pp. 308–328. ISBN 0-06-066929-2.
외부 링크
- Frederik Wisse에 의한 번역 – 이것은 사용된 번역이다.
- 셈에 대한 고찰 – 셈에 기인하는 다른 유사문헌에 관한 연구
- 셈 정보
- Gnoristic 경전
- 버거 앨버트 피어슨